N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...

Pagina creata da Gaia Giglio
 
CONTINUA A LEGGERE
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
ICE – Agenzia per la promozione all’estero e
 l’internazionalizzazione delle imprese italiane

N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell’Agenzia ICE di Sarajevo

    Progetti, investimenti e finanziamenti:

    CATENA ALBERGHIERA ROTANA APRE ALBERGO A SARAJEVO
    Il gruppo Rotana (https://www.rotana.com/), proprietario di più di 100 alberghi in 26 città
    in tutto il mondo, ha annunciato l'apertura del nuovo albergo a Sarajevo, Bosmal Arjaan
    Hotel, nell'ultimo trimestre di quest'anno. L’albergo sarà situato nel grattacielo Bosmal: il
    secondo più grande palazzo residenziale dei Balcani.
    L’albergo avrà 130 camere doppie e triple e gli ospiti avranno a disposizione anche una
    palestra, due piscine coperte, una sauna, un bagno turco e spazi per conferenze.

    BOSNIA ERZEGOVINA: WIZZ AIR INTRODUCE VOLO AEREO TUZLA-MILANO
    L'aeroporto internazionale di Tuzla (nel nord-est della Bosnia Erzegovina,
    https://www.tuzla-airport.ba/en/) ha pubblicato la notizia che la compagnia
    aerea Wizz Air a breve introdurrà nuovi voli di linea da Tuzla con
    destinazione Parigi e Milano e che successivamente collegherà la città della
    BiH con Amburgo e Hannover, in seguito verranno ripristinati anche i voli
    diretti per Londra e Oslo. L'aeroporto di Tuzla registra una crescita costante
    di passeggeri e nel 2018 è stato riconosciuto come „aeroporto regionale“, con
    un flusso di passeggeri registrato nei primi sei mesi del 2018 di 275.000.

    BOSNIA ERZEGOVINA: NUOVO INVESTIMENTO DIRETTO ESTERO DI 2 MILIONI DI EURO – FABBRICA PER
    ELETTRODOMESTICI
    La zona industriale Dusine di Orasje (nel nord-est della Bosnia Erzegovina) è
    sempre più attrattiva per gli investitori stranieri, come confermato anche dal
    recente investimento dell’impresa Maxhof Gruppe d.o.o. costituita da un
    manager di un fondo di investimenti globale americano e originario della
    Croazia, che gestisce già imprese localizzata a Singapore e in Svizzera che si
    occupano di commercio e produzione di elettrodomestici.
    L’imprenditore ha espresso il suo apprezzamento per la professionalità e il
    supporto ottenuto dall’amministrazione locale che gli ha permesso in poco
    tempo di iniziare la costruzione della fabbrica di produzione di elettrodomestici
    in Bosnia Erzegovina, nella quale impiegherà 100 lavoratori.

    BOSNIA ERZEGOVINA: PUBBLICATO BANDO DI GARA PER LA COSTRUZIONE DELLA SALA SPORTIVA A
    DOBOJ
    La citta' di Doboj ha pubblicato il Bando di gara per la costruzione e la
    ricostruzione della principale sala sportiva cittadina. Il valore stimato dei lavori e'
    di 2.304.460 milioni di Euro, senza IVA.
    Il termine per la consegna delle offerte è il 10/09/2018.
    Per ulteriori informazioni, rivolgersi a: Gradska uprava grad Doboj
    IDB/JIB 4400016460004 - Persona di contatto: Nada Katanić
    Indirizzo: Hilandarska 1 - 74000 Doboj (sp bl) Opština/Grad Doboj (Doboj)
    Tel. +387 53 242 002 - Fax. +387 53 236 194
    E-mail: javnenabavke@doboj.gov.ba

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
BOSNIA ERZEGOVINA: COSTRUZIONE DEL “CENTRO SPORTIVO DOBRINJA” AFFIDATA ALL’ IMPRESA
UNIGRADNJA D.D. DI SARAJEVO
Il Comune di Novi Grad Sarajevo, a seguito di una procedura di appalto
pubblica, ha affidato i lavori di costruzione del centro sportivo Dobrinja
all’impresa Unigradnja d.d. di Sarajevo.
Unigradnja d.d. per la realizzazione del centro sportivo ha presentato un
offerta del valore di 6.632.627,98 KM (3.386.606 Euro) IVA inclusa e la
durata prevista dei lavori di costruzione è di circa 3 anni.
Il progetto prevede la costruzione di una piscina grande all’aperto e una
minore per i bambini, campi sportivi (tra cui anche uno dedicato al beach
volley su sabbia), ristoranti e bar. E’ prevista inoltre la creazione di
un’area verde che coprirà un terzo della superficie totale del Centro: un
giardino con sentieri per passeggiate.

BOSNIA ERZEGOVINA: SOCIETÀ AUSTRIACA APRE FABBRICA PER LA PRODUZIONE DI PELLET A NOVI
GRAD
Agli inizi di agosto si è svolto l’incontro tra i rappresentanti del Comune di
Novi Grad (nel nord della Bosnia Erzegovina) e i rappresentanti della
società bosniaca "Depal" e della società austriaca "LeNox Consulting",
durante il quale le imprese private hanno annunciato all’amministrazione
locale l’apertura di una nuova fabbrica di pellet a Novi Grad.
L’investimento iniziale per la realizzazione di questo progetto e’ di circa
500.000 Euro e la fabbrica dovrebbe iniziare l’attività produttiva nel mese
di novembre 2018, impiegando in questa prima fase 10 operai.

BOSNIA ERZEGOVINA: INIZIO DELLA COSTRUZIONE DEL NUOVO EDIFICIO PER L’OSPEDALE DI DOBOJ
Nella seconda metà di settembre inizieranno i lavori di costruzione del
nuovo edificio dell’ospedale "Sveti apostol Luka" di Doboj
(http://www.bolnicadoboj.com/Index_lat.html). Il valore dei lavori è di circa
45 milioni di euro e verranno realizzati nell’arco di tre anni dal consorzio di
imprese provenienti dal Montenegro (Lindner d.o.o. Tivat) e dalla
Germania (Lindner Aktiengesellschaft).
Il nuovo ospedale avrà 408 posti letto e si svilupperà su una superficie di
28.000 m2.
Per maggiori informazioni sul progetto e un contatto con la direzione
dell'ospedale, rivolgersi all'ICE-Agenzia Sarajevo (sarajevo@ice.it).

Settore infrastrutture:

BOSNIA ERZEGOVINA: CREDITO BERS DI 180 MILIONI DI EURO PER BANDI DI COSTRUZIONE
DELL'AUTOSTRADA CORRIDOIO VC
La direzione dell'impresa pubblica Autostrade della Federazione della BiH il
24 luglio a Londra ha concluso con successo le trattative con la Banca
Europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) per l'ottenimento di un
nuovo credito del valore di 180 milioni di euro per la costruzione di nuovi tratti
dell'autostrada Corridoio Vc. In particolare, il credito sarà utilizzazo per i tratti:
Poprikuše – Nemila di 5,1 km (la cui costruzione costerà complessivamente
183 milioni di euro), per il tunnel Ivan di 2 km (del valore di 50 milioni di euro),
e per il tratto Mostar sud – Buna di 8,7 km (del valore di 72 milioni di euro). I
mezzi finanziari necessari per la copertura completa dei lavori di costruzione
dei tratti citati saranno assicurati con un credito della Banca Europea per gli
Investimenti e grazie al Fondo di investimento per i Balcani Occidentali.

© Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
BOSNIA ERZEGOVINA: PUBBLICATI BANDI DI PREQUALIFICAZIONE PER LA COSTRUZIONE E LA
SUPERVISIONE DI DUE TRATTI DELL’AUTOSTRADA CORRIDOIO VC
L’impresa pubblica Autostrade della Federazione della Bosnia Erzegovina ha
pubblicato i bandi per la prequalificazione delle imprese che eseguiranno i
lavori di costruzione di due tratti dell’autostrada Corridoio Vc.
I tratti in oggetto sono: Tarčin-Konjic, sub-tratto Tarčin-Ivan, LOT 2 tunnel Ivan
(della lunghezza di 2 km) e Poprikuše-Nemila (della lunghezza di 5,1 km).
Contemporaneamente sono stati pubblicati anche i bandi di gara internazionali
per la supervisione dei lavori e l’assistenza tecnica per i tratti sopramenzionati.
Il termine per la consegna delle offerte è il 04/10/2018.
La costruzione di questi due tratti costerà 235 milioni di euro, disponibili grazie ai crediti di 120 milioni della Banca
Europea per la Ricostruitone e Sviluppo (BERS) e di 90 milioni della Banca Europea per gli Investimenti (BEI), nonchè
ai mezzi grant forniti dal Fondo di investimento per i Balcani Occidentali.
L’inizio dei lavori è previsto per la primavera del 2019.
I testi degli avvisi dei bandi sono consultabili sul sito dell’ICE-Agenzia nella sezione Gare internazionali, link:
https://www.ice.it/it/area-clienti/ricerche/gare-internazionali?idPaese=93

BOSNIA ERZEGOVINA: COSTRUZIONE DEL TUNNEL “HUTOVO” SULLA STRADA STATALE NEUM-STOLAC
AFFIDATA ALLE IMPRESE LOCALI EURO-ASFALT E HP INVESTING
Nell’ambito del Progetto di costruzione della strada statale M-18 Neum-Stolac, il 23
agosto il direttore dell’impresa pubblica Strade della Federazione della BiH ha firmato
con i rappresentanti del Consorzio di imprese Euro-Asfalt d.o.o. di Sarajevo e HP
Investing d.o.o. di Mostar il contratto per la realizzazione del tunnel Zaba (Hutovo).
Il valore del contratto è di 11.788.958 milioni di Euro IVA inclusa e sarà finanziato con i
fondi della Banca Mondiale (IBRD) e della Banca Europea degli Investimenti (EIB).
L’inizio dei lavori, che saranno ultimati entro 24 mesi, è previsto per l'inizio di
settembre.

BOSNIA ERZEGOVINA: Pubblicato il Bando di Gara per la costruzione della rotatoria a Laktasi
L’impresa pubblica per la gestione della rete stradale nella Republika
Srpska “Putevi RS” (Strade della RS) ha pubblicato il Bando per la
costruzione della rotatoria e per la ricostruzione della strada statale M-
16 nel comune di Laktasi, nei pressi di Banja Luka. Il valore stimato del
contratto ammonta a circa 1,53 milioni di KM (790 mila Euro), IVA
esclusa (17%). Il termine per la presentazione delle offerte è il 31 agosto
2018. La costruzione di questa rotatoria risolverà il problema degli
ingorghi stradali in questo comune e sulla strada statale Banja Luka-
Laktasi-Gradiska.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi a: JP "PUTEVI REPUBLIKE SRPSKE" d.o.o. Banja Luka IDB/JIB 4401723780003
Persona di contatto: Milena Đurić - Indirizzo: Trg Republike Srpske, 8 - Codice postale: 78000 Banja Luka
Opština/Grad Banja Luka (Banja Luka) - Tel. +387 51 334 500 - Fax. +387 51 334 545
E-mail: javnenabavke@putevirs.com - Sito Internet: www.putevirs.com

BOSNIA ERZEGOVINA: 275 MILIONI DI EURO PER TRE NUOVI PROGETTI INFRASTRUTTURALI
Il presidente del Consiglio dei ministri della Bosnia Erzegovina nel mese di luglio ha
partecipato al Summit dei leader dei Balcani Occidentali svoltosi a Londra
nell’ambito del processo di Berlino.
Durante il Summit di Londra la Bosnia Erzegovina ha ottenuto il supporto da parte
della Commissione europea per i tre progetti candidati del valore complessivo di
275 milioni di euro. I progetti approvati sono: la costruzione dei tratti Tarcin-Koniic e
Buna-Pocitelj dell’autostrada corridoio Vc per un valore di 150 milioni di euro e il
progetto di assistenza tecnica per il Corridoio Vc del valore di 125 milioni di euro.

BOSNIA ERZEGOVINA: IMPRESA CINESE HA IN PROGETTO DI COSTRUIRE UN MODERNO CENTRO CARGO
NELL’AEROPORTO DI TUZLA
Negli ultimi anni l’Aeroporto Internazionale di Tuzla sta registrando un costante e
significativo incremento del flusso di passeggeri e risultati di bilancio positivi, proprio
per questo i rappresentanti della China State Construction Engineering Corporation
(CSEC) hanno mostrato interesse a effettuare un importante investimento
multimilionario per lo sviluppo di quest’aeroporto.
L'investimento cinese prevede la costruzione di un moderno centro Cargo che
permetterà l’immagazzinamento e il trasporto di merci e di alimenti in modo
efficiente. Gli investitori cinesi hanno manifestato al Governo locale il proprio
interesse anche per la costruzione di alcune fattorie per l’allevamento di animali e di
un mattatoio “halal” nelle vicinanze dell’aeroporto.

© Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
Settore energia:

BOSNIA-ERZEGOVINA: ADOTTATA LA STRATEGIA ENERGETICA A LIVELLO STATALE
Il Consiglio dei Ministri della Bosnia Erzegovina ha adottato la Strategia quadro di
sviluppo del settore energetico a livello statale fino al 2035.
Con l'adozione di questa Strategia si sono create le condizioni per l’utilizzo dei
fondi IPA e WBIF, destinati allo sviluppo del settore energetico in Bosnia
Erzegovina; inoltre, ci si aspetta che la Strategia, con la definizione delle direzioni
di sviluppo del settore, attirerà altri finanziatori per la realizzazione di importanti
progetti energetici nel paese.
La Strategia quadro avrà un impatto positivo sullo sblocco di nuovi investimenti
nonché sull’adozione di riforme legislative e di mercato in tutti i segmenti del
settore energetico.

BOSNIA ERZEGOVINA: NUOVA CENTRALE IDROELETTRICA NEL COMUNE DI PALE IN FUNZIONE A
SETTEMBRE
Il direttore dell'impresa pubblica per la distribuzione e gestione dell'energia elettrica
del comune di Pale (nella Republika Srpska, nelle vicinanze di Sarajevo)
"Elektrodistribucija Pale" ha confermato alla stampa che agli inizi di settembre verrà
messa in funzione la centrale idroelettrica "Bogatići - Nova" sul fiume Zeljeznica.
Questa centrale, uno dei più importanti progetti energetici realizzati in questo
comune nell’ultimo decennio, ha una potenza installata di 9,96 MW e avra’ una
produzione di 41 GWh. Nella costruzione della nuova centrale idroelettrica
„Elektrodistribucija Pale“ ha investito 9 milioni di euro. Si tratta di una delle centrali
più moderne nella regione: l'impianto è completamente automatizzato e ha un sistema centrale di gestione e controllo
che permette la gestione a distanza. L'impresa pubblica "Elektrodistribucije Pale" negli ultimi anni ha realizzato altri
investimenti in centrali idroelettriche quali la centrale "Mesići - Nova" nel comune di Rogatica del valore di 5 milioni di
euro.

BOSNIA ERZEGOVINA: PUBBLICATO BANDO DI GARA PER SERVIZI DI CONSULENZA PER SELEZIONE
IMPRESA CHE COSTRUIRA’ LA CENTRALE IDROELETTRICA DABAR
Il management della centrale idroelettrica “HE Dabar” ha pubblicato il Bando di
gara internazionale per la selezione di un’impresa che fornirà i servizi di
consulenza legale, finanziaria e tecnica durante la procedura di selezione del
migliore offerente che avrà l’obbligo di finanziare e costruire gli edifici rimanenti del
sistema HE Dabar. Il bando (che scade il 4 ottobre 2018) è stato pubblicato a
seguito della manifestazione di interesse alla costruzione della centrale Dabar
pervenuta all’ente appaltante da parte di 19 imprese provenienti da Cina, Spagna,
Turchia, Francia, Italia, Repubblica Ceca e USA.
L’impresa che sarà valutata come più idonea tra queste 19 avrà l’obbligo di fornire mezzi finanziari a titolo di credito di
circa 200 milioni di Euro e di completare i lavori di costruzione della centrale Dabar: il più importante progetto
energetico nella Repubblica Srpska.
La potenza installata della centrale idroelettrica Dabar sarà di 160 megawatt.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi a: HIDROELEKTRANA DABAR D.O.O. TREBINJE - IDB/JIB 4403306660006
Persone di contatto: Željko Zubac, zzubac@henatrebisnjici.com e Vanja Vujović, vvujovic@henatrebisnjici.com
Indirizzo: Obala Luke Vukalovića 2 - 89101 Trebinje (sp bl) - Opština/Grad Trebinje (Trebinje)
Tel. +387 59 261-571 - Fax. +387 59 261-019 - E-mail: zzubac@henatrebisnjici.com - Sito Internet: www.hedabar.ba

BOSNIA ERZEGOVINA: IN PROGETTO NUOVA CENTRALE EOLICA A LIVNO
Nel comune di Livno, nel sud-ovest della Bosnia Erzegovina, nelle vicinanze del
confine con la Croazia, verrà costruita una nuova centrale eolica ad opera
dell’impresa turca Enprode (http://www.enprode.com/) e dell’impresa locale
Imres Smart. La centrale eolica avrà una capacità di 100 MW. Successivamente
verrà costruita anche una centrale idroelettrica con una capacità di 100 MW,
infatti, gli investitori perseguono l’obiettivo di creare un sistema produttivo che
permetta di rifornire gli importanti operatori energetici dell’UE con elettricità
prodotta da fonti rinnovabili in Bosnia Erzegovina. Per ulteriori informazioni sul
progetto e per un contatto con gli investitori locali, rivolgersi all’ICE-Agenzia di
Sarajevo (sarajevo@ice.it).

© Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
BOSNIA ERZEGOVINA: NUOVO OPERATORE PER IL MERCATO DELL’ENERGIA ELETTRICA IN BOSNIA
ERZEGOVINA
Il più importante esportatore di elettricità della Bosnia Erzegovina nei primi sei mesi del
2018 è stata la miniera EFT con la collegata centrale termoelettrica Stanari. Secondo i
dati della Commissione statale per la regolamentazione dell’energia elettrica (DERK),
l’impresa sopramenzionata, nel primo semestre del 2018, ha esportato 975 gigawatt-
ora di energia elettrica (ciò rappresenta il 28% di tutte le transazioni oltreconfine
realizzate).
L’esportazione complessiva di energia elettrica nel primo semestre del 2018 è stata di
3.403 gigawatt per un valore di 141 milioni di euro.
Il secondo principale esportatore di elettricità dalla BiH è l’impresa pubblica per la produzione di energia elettrica
"Elektroprivreda Republike Srpske" (ERS) con 572 gigawatt-ora, seguono GEN-I di Sarajevo (514 GWh) e "Alpik
energija" di Sarajevo (316 GWh).
Queste quattro imprese hanno realizzato il 69% delle esportazioni complessive.
Durante l’intero anno 2017 le esportazioni di energia elettrica hanno raggiunto un valore di 5.161 gigawatt-ora (ovvero
233 milioni di euro).
Presso la DERK attualmente sono registrati 24 operatori per il commercio di energia elettrica e a breve potrebbe
aggiungersi anche l’impresa della Slovacchia "LE Trading”, fondata nel 2013 come risultato della partnership tra
l’impresa "New Energy Trading AG " e "Europe Energy Group ", importante holding italiana.

Settore ambiente:

Bosnia Erzegovina: Progetti di miglioramento dell’efficienza energetica per l’Ospedale Cantonale di Zenica
Il Governo della Federazione della BiH ha approvato l’indebitamento
della Federazione della BiH, sulla base del Contratto di credito firmato
tra la Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS) e la
Bosnia Erzegovina, per la realizzazione del progetto di miglioramento
dell’efficienza energetica dell’ospedale cantonale di Zenica, per un
valore di 10.000.000 di Euro. Il progetto prevede la costruzione di un
nuovo impianto termo-energetico, l’ammodernamento dei macchinari
installati e il miglioramento dell’isolamento termico dell’edificio
ospedaliero.
Inoltre, il Governo della Federazione BiH ha accettato 1.000.000 di euro di mezzi grant destinati al finanziamento di
questo progetto e provenienti dal Programma Regionale per l’efficienza energetica per i Balcani occidentali (REEP)
supportato dalla BERS.
Per ulteriori informazioni sulla realizzazione del progetto o per un contatto con il management dell’ospedale, scrivere
all’ICE-Agenzia di Sarajevo (sarajevo@ice.it).

COSTRUZIONE DELL'ACQUEDOTTO REGIONALE “PLAVA VODA – ACQUA BLU” BANDI A BREVE
La presidenza della Bosnia Erzegovina agli inizi di agosto ha ratificato
l'Accordo Quadro relativo al prestito della Banca di Sviluppo del Consiglio
Europeo (CEB) per il finanziamento del progetto di “Costruzione
dell’acquedotto regionale Plava Voda” che coinvolge il territorio delle province
di Travnik e Zenica. Il valore del Progetto ammonta a 22 milioni di euro e sarà
finanziato per metà dalla BERS e per metà dalla CEB. Secondo il direttore del
progetto, il bando internazionale per i servizi di supervisione per la
realizzazione di questo acquedotto sarà pubblicato il prossimo mese, mentre
l’inizio dei lavori di costruzione è previsto per la primavera del 2019.

BOSNIA ERZEGOVINA: CREDITO DI 10 MILIONI DI EURO DELLA BERS PER L’ACQUEDOTTO DELLA CITTA’
DI BANJA LUKA
Agli inizi di agosto il sindaco di Banja Luka e il rappresentante della Banca Europea per
la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS) hanno firmato la lettera di intenti riguardo al
credito del valore di 10 milioni di euro destinato alla costruzione della rete di
distribuzione primaria e secondaria dell’acquedotto della città. Grazie alla firma di
questa lettera di intenti l’amministrazione cittadina potrà proseguire nella contrattazione
con la BERS e una volta ottenuta l’approvazione da parte delle istituzioni statali della
Bosnia Erzegovina (e dell’entità Republika Srpska) il credito potrà essere erogato,
presumibilmente nel corso del 2019. La BERS fornirà anche una donazione di 600.000
euro per l’implementazione tecnica di questo progetto.

© Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
OPPORTUNITA’ D’AFFARI

    Segnalazione gare in scadenza:
Ente appaltante                           The Sarajevo Canton and KJKP Vodovod i kanalizacije d.o.o Sarajevo
Indirizzo ente appaltante                 Ul J. Cernija br. 8 Sarajevo
                                          Tel. 00387 33447741
                                          Email: esnefp@viksa.ba
Titolo                                    Acquedotto di Sarajevo Strumenti di misurazione e controllo (contatori individuali e
                                          volumetrici, telemetria)
Data scadenza presentazione               11/09/2018
offerta
Specifiche tecniche                       Bosnia and Herzegovina (the Borrower) has signed a loan agreements with the European Bank
                                          for Reconstructionand Development (the Bank) for financing of the Sarajevo Water Project
                                          (SWP) The Project will be implemented by theCantonal Public Water Utility Company — KJKP
                                          Vodovod i Kanalizacija d.o.o. Sarajevo (the Employer). The first trancheof the loan amounts to
                                          10 mil. EUR and the Employer intends to apply the proceeds of this loan toward the cost of
                                          goods,civil works and consulting services, to be procured for the SWP.
                                          Contracts will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules.
                                          Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank and will be open to firms
                                          from any country.
                                          The Employer now invites sealed tenders from contractors for the following contracts to be
                                          funded from part of theproceeds of the loan:
                                          — Contract No. ViK 48252-1/18- Metering and control equipment (individual and bulk meters,
                                          telemetry).
                                          The subject of this Invitation for Tenders is Contract No. ViK 48252-1/18 only.
                                          The procurement procedure to be applied is an Open tendering - single stage procedure.
                                          The works contract is expected to be awarded and start in Q3 of 2018, with the duration of 3
                                          months and DefectsNotification Period of 24 months.

Ente appaltante                           JKP "VISOKO d.o.o. Visoko
Indirizzo ente appaltante                 Bosnia Erzegovina
                                          LUKE II, No.16, Ground floor, room number 2 Visoko Tel. 00387 32735560
                                          Email: info@jkpvisoko.ba
Titolo                                    BERS - Costruzione della rete di approvvigionamento idrico primario di Porijeèani,
                                          ricostruzione del bacino idrico "Pertac" e della sorgente "Vrutak"
Data scadenza presentazione               05/10/2018
offerta
Specifiche tecniche                       JKP "Visoko doo", Visoko, hereinafter referred to as "the Employer", intends using part of the
                                          proceeds of a loan from the EBRD towards the cost of Visoko Water Supply Project.
                                          The employer now invites sealed tenders from contractors for the following contract to be funded
                                          from part of theproceeds of the loan: construction of primary water supply network Porijeèani,
                                          reconstruction of reservoir "Pertac" andwater spring "Vrutak".
                                          The project is implemented in Visoko Municipality of Bosnia and Herzegovina. The contract
                                          include:
                                          (A) Construction of:
                                          (i) new water chamber capacity of 2 000 m3;
                                          (ii) new clorinal station capacity of 200 l /sec; and
                                          (iii) 400 m of access road;
                                          (B) Re-construction of:
                                          (i) water reservoir Pertac;
                                          (ii) pumping station Pertac;
                                          (iii) pumping station Vrutak;
                                          (iv) 150 m road asphalting; and
                                          (C) Supply of 1420 sets of household conection including installation works.
                                          The estimated completion time is 300 calendar days.
                                          Tendering for contracts to be financed with the proceeds of a loan from the bank is open to firms
                                          from any country.

Ente appaltante                           PC Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd Mostar
Indirizzo ente appaltante                 Bosnia Erzegovina Hamdije Kresevljakovica Street, No. 19 Sarajevo
                                          Tel. 0038733277921
                                          Email: h.lejla@jpautoceste.ba

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
Titolo                                    Prequalificazione per costruzione autostrada Corridoio Vc tunel Ivan su tratto Tarcin-
                                          Konjic
Data scadenza presentazione               04/10/2018
offerta
Specifiche tecniche                       Public Company Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd Mostar intends to
                                          use part of the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development
                                          towards the cost of Construction of motorway on Corridor Vc, Section section Tarcin-Konjic,
                                          Subsection Tarcin-Ivan LOT 2 Tunnel Ivan.
                                          Contracts will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules (PPR, Rev. November
                                          2017).
                                          Contracts will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules.
                                          Contracts to be financed with the proceeds of a loan from/ grant administered by the Bank and
                                          will be open to firms from any country.
                                          The client intends to prequalify firms and joint ventures to tender for the above mentioned
                                          contract, which includes the following:
                                          The project includes construction of a new approx. 2.0 km long motorway section including 1,76
                                          km long twin tunnel, temporally connection (approx. 700 m) with road M17.
                                          The contract is expected to start on 18/02/2019 and last about 30 months.

Ente appaltante                           PC Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd Mostar
Indirizzo ente appaltante                 Bosnia Erzegovina
                                          Hamdije Kresevljakovica Street, No. 19 Sarajevo
                                          Tel. 0038733277921
                                          Email: h.lejla@jpautoceste.ba
Titolo                                    BERS - Supervisione della costruzione della galleria Ivan
Data scadenza presentazione               04/10/2018
offerta
Specifiche tecniche                       The subject of this Invitation for Expressions of Interest are Consulting services for supervision
                                          of works on constructionof motorway on Corridor Vc, section Tarcin-Konjic, subsection Tarcin-
                                          Ivan: LOT 2 Tunnel Ivan, Contract no. JPAC 986-E504-18 which shall be funded from the
                                          proceeds of the EBRD loan. Public company Motorways of the Federation ofBosnia and
                                          Herzegovina Ltd. Mostar (the Employer), on behalf of the Beneficiary, intends short listing
                                          consulting firms tosupervise construction of the above mentioned contract. The FIDIC
                                          Conditions of Contract for Construction for Buildingand Engineering Works designed by the
                                          Employer (edition 1999) will be used for the civil works contracts. The role of theConsultant is:
                                          — to act as Engineer in terms of FIDIC Conditions of Construction for Building and Engineering
                                          Works designed by theEmployer, First Edition 1999, and
                                          — to carry out the works supervision services in accordance with the laws of the Federation of
                                          BiH.
                                          The Consultant shall act in a role of Engineer and its outputs will have to comply with current
                                          local laws and regulationconcerning construction, supervision, civil works quality control and
                                          environmental protection. (Law on Physical Planning
                                          and Utilization of Land at the Level of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Guidelines for
                                          Road Designing,Construction, Maintenance and Supervision, Law of Environmental Protection,
                                          etc.).
                                          The Services to be provided by the Consultant shall address, inter alia:
                                          1) Inception Phase, supposed to start three months before the commencement of Contract for
                                          construction with objectiveto review and update the detailed design documents, preparation of
                                          Supervision Quality Assurance Plan and RiskManagement Plan;
                                          2) Pre-construction activities which includes inter alia: review and approval of Contractors
                                          documentation such asinsurance policies, Quality Assurance Plan, Health and Safety and
                                          Environmental Plan, Traffic Management Plan;check of coordinates and levels of all survey
                                          reference markers; check and approval of Contractors proposal of materialsources; identification
                                          of clashes in the Main Design and their resolving with BIM Consultant; comparison of
                                          Contractualand Actual (by BIM generated) BoQ;
                                          3) Administration of the civil work contract: follow up of Contractors work programmes and cash
                                          flow; monitor and updatework progress in the established BIM model; measurements and
                                          recording of quantities of works;
                                          4) Approval of contractors materials, construction techniques and programmes of works;
                                          5) Direct supervision of the works and monitoring of progress;
                                          6) Technical assistance during works execution;
                                          7) Preparation of mandatory reporting;
                                          8) Risk Management; monitoring and implementation of approved Risk Management Plan;
                                          9) Additional services Contracts will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules
                                          (PPR, Rev. November2017).
                                          The contract is expected to start on 18.2.2019 and last about 30 months + 24 months DNP.

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
Ente appaltante                           PC Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd Mostar
Indirizzo ente appaltante                 Bosnia Erzegovina
                                          Hamdije Kresevljakovica Street, No. 19 Sarajevo
                                          Tel. 0038733277921
                                          Email: k.sanela@jpautoceste.ba
Titolo                                    BERS Supervisione della costruzione tratto autostradale Poprikuse-Nemila
Data scadenza presentazione               04/10/2018
offerta
Specifiche tecniche                       Public company Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd. Mostar (the
                                          Employer), on behalf ofthe Beneficiary, intends short listing consulting firms to supervise the
                                          design and construction of the above mentionedcontract.
                                          The role of the Consultant is:
                                          — to act as Engineer in terms of FIDIC Conditions of Contract for Plant and Design-Build for
                                          Electrical and Mechanical Plant, and for Building and Engineering Works, designed by the
                                          Contractor, First Edition 1999, and
                                          — to carry out the works supervision services and Main/Detailed Design revision in accordance
                                          with the laws of the Federation of BiH. The Consultant shall act in a role of Engineer and its
                                          outputs will have to comply with current local laws and regulation concerning construction,
                                          supervision, civil works quality control and environmental protection. (Law on Physical Planning
                                          and Utilization of Land at the Level of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Guidelines for
                                          Road Designing, Construction, Maintenance and Supervision, Law of Environmental Protection,
                                          etc.). The Services to be provided by the Consultant shall address, inter alia:
                                          1) Inception Phase, supposed to start three months before commencement of Contract for
                                          construction) with objective to review and update of the Employers Requirements; preparation of
                                          Supervision Quality Assurance Plan and Risk Management Plan;
                                          2) Preconstruction activities which includes inter alia: review/revision and/or consent of the main,
                                          detailed design, review and approval of Contractors documentation such as insurance policies,
                                          Quality Assurance Plan, Health and Safety and Environmental Plan, Traffic Management Plan;
                                          check of coordinates and levels of all survey reference markers; check and approval of
                                          Contractors proposal of material sources; identification of clashes in the Main Design and their
                                          resolve with BIM Consultant; comparison of Contractual and Actual (by BIM generated) BoQ;
                                          3) Administration of the civil work contract: follow up Contractors work programmes and cash
                                          flow; monitor and update work progress in the established BIM model; measurements and
                                          recording of quantities of works;
                                          4) Approval of Contractors materials, construction techniques and programmes of works;
                                          5) Direct supervision of the works and monitoring of progress;
                                          6) Technical assistance during works execution;
                                          7) Preparation of mandatory reporting;
                                          8) Risk management, monitoring and implementation of approved Risk Management Plan;
                                          9) Additional services.
                                          The contract is expected to start on 21.1.2019 and last about 45 months + 24 months DNP.

Ente appaltante                           PC Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd Mostar
Indirizzo ente appaltante                 Bosnia Erzegovina
                                          Hamdije Kresevljakovica Street, No. 19 Sarajevo
                                          Tel. 0038733277921
                                          Email: k.sanela@jpautoceste.ba
Titolo                                    Prequalificazione per costruzione autostrada Corridoio Vc Poprikuse-Nemila
Data scadenza presentazione               04/10/2018
offerta
Specifiche tecniche                       Public company Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina intends to use part of
                                          the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development and
                                          European Investment Bank towards the costs of Construction of motorway on Corridor Vc,
                                          section Poprikuse-Nemila.
                                          Contracts will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules (PPR, Rev. November
                                          2017).
                                          Contracts will be subject to the Bank's Procurement Policies and Rules.
                                          Contracts to be financed with the proceeds of a loan from/ grant administered by the Bank and
                                          will be open to firms from any country.
                                          The client intends to prequalify firms and joint ventures to tender for the above mentioned
                                          contract, which includes the following:
                                          On Lot 2 : Doboj South - Sarajevo South (Tarcin) of Corridor Vc, at the section between Doboj
                                          and Zenica lies this subsection: Poprikuse - Nemila with a length of 5.5 km. The section starts
                                          before interchange Poprikuse in Golubinja settlement and ends on northern part of Nemila

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
settlement.
                                          The contract is expected to start on 15/04/2019 and last about 42 months.

Ente appaltante                           Hydro power plant "Dabar" LTC Trebinje
Indirizzo ente appaltante                 Bosnia Erzegovina Obala Luke Vukaloviæa 2 Trebinje
                                          Tel. 00387059261571
                                          Email: zzubac@henatrebisnjici.com
Titolo                                    SERVIZI DI CONSULENZA PER SELEZIONE IMPRESA CHE COSTRUIRA' LA CENTRALE
                                          IDROELETTRICA DABAR
Data scadenza presentazione               04/10/2018
offerta
Specifiche tecniche                       Engagement of experts for consulting services in drawing up contracts required for
                                          implementation of HPP Dabar project.
                                          Upper Horizons project provides a comlex management of water regime which gives solution to
                                          water management, social,
                                          environmental and energy aspects. All analyses done so far have indicated project's social-
                                          economical justifiability (water supply, irrigation, power production) having in mind a number of
                                          other positive social effects. Multipurpose System of
                                          Upper Horizons encompasses a number of facilities located at reffered karst fields basically
                                          aiming for a part of available
                                          waters to be transferred to existing „Bileæa“ reservoir. The additional water quantities have
                                          substantial impact to Lower
                                          Horizons realizing huge power production effects. System of Upper Horizons consists of three
                                          power plants: • HPP
                                          „Nevesinje“, with reservoir in Gacko field, installed capacity of 61 MW • HPP „Dabar“, with
                                          reservoir in Nevesinje
                                          field, installed capacity of 160 MW • HPP „Bileæa“, installed capacity of 30 MW. Derivation HPP
                                          „Dabar“ exploits
                                          water from reservoir in Nevesinje field, formed by building „Pošæenje“ dam. Water is transfered
                                          from the reservoir to the
                                          powerhouse in Dabar field via derivation tunnel and via tunnel penstock. HPP „Dabar“ is the
                                          most profitable part of the
                                          System which allows development of other part of the System by its own reinvestment. Main
                                          project of HPP Dabar consists
                                          of the following facilities: construction and financing of: • “Pošæenje” Dam with embankments
                                          and accumulation basin •
                                          Surge tank, pipeline under pressure and Power house with accompanying facilities and
                                          equipment, • Transmission line 2 x
                                          220 kV for connection of HPP “Dabar” • Drainage channel through Dabarsko field • Extension of
                                          the Dabarsko field -
                                          Fatnièko field tunnel as well as financing of already commenced and planned activities: • Inlet
                                          tunnel with entrance
                                          facility/building and access tunnels • Creation of missing/non-completed technical
                                          documentation • Expert’s
                                          supervision over the facilities construction •Expropriation • Creation of all necessary studies and
                                          similar. In the previous
                                          period HPP Dabar L.L.C. finished all preparatory works (construction of access roads to the
                                          future facilities, construction of
                                          transmission lines for supplying the construction site and water supply system), compiled the
                                          main project for all facilities,
                                          feasibility study and study of economic adequacy, and the process of land expropriation for
                                          gaining construction permits is
                                          in its final phase. Works on construction of inlet tunnels for HPP Dabar are ongoing. HPP Dabar
                                          L.L.C. possesses the
                                          ecological permit for construction of all facilities. The estimated value for construction and
                                          financing of the remaining
                                          facilities, according to the all mentioned above, is approximately 2 million €. Description and
                                          subject of procurement
                                          Subject matter of this procurement is provision of consulting services (legal, financial and
                                          technical) in the procedure of
                                          preparation and implementation of a strategy concerning selection of Strategic
                                          partner/concessions/loan facilities for the
                                          Project, which consist of the following: - services designated as „Engagement of experts for
                                          consulting services in
                                          drawing up contracts required for implementation of HPP Dabar Project“, and all in accordance
                                          with pursuant to scope of

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
N. 59 Agosto 2018 - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell'Agenzia ICE di Sarajevo - Realizzata dal Punto di Corrispondenza dell ...
services from the Specification and requirements from Tender Documents of Employer and
                                          pursuant to Contractor's Bid, as
                                          well as Contract Details - risk analysis and its allocation between prospective bidders and the
                                          state/entity, i.e. effects of
                                          selected model for Project financing - providing counselling services in the overall process of
                                          negotiations with
                                          potential bidders, concessioners, private partners, concerning requirements and drawing the
                                          contract - deadline for
                                          execution of related consulting services will be 18 (eighteen) months starting from the date of
                                          consulting contract signing,
                                          or until procedure of selection of strategic partner and signing the Contract for construction and
                                          Contract for financing is
                                          completed.

Ente appaltante                      JKP "VISOKO d.o.o. Visoko"
Indirizzo ente appaltante            Bosnia Erzegovina - Mr.Hasan Prelic, director Sarajevska No 6
                                     Visoko - Tel. 0038732735560 - Email: jkpvisocicavi@bih.net.ba
Titolo                               Visoko Water Supply Project
Data    scadenza       presentazione 31/12/2018
offerta
Specifiche tecniche                       GENERAL PROCUREMENT NOTICE
                                          Municipality of Visoko has applied for the loan from the European Bank for Reconstruction and
                                          Development (the Bank) to the municipal utility company JKP “Visoko doo”, Visoko (the
                                          Company) for a project to expand water supply network and repair the existing facilities.
                                          The proposed project, which has a total estimated cost of EUR 4,5 million equivalent, will require
                                          the procurement of the following goods, works and services:
                                                  Expansion of the water supply system in sub-municipality “Gracanica” (works in
                                          progress)
                                                  Reconstruction of the existing water supply system, including reconstruction of
                                          reservoir “Pertac” and water spring “Vrutak”.
                                                  Expansion of the water supply system in sub-municipality “Moštre” and primary water
                                          supply network in sub-municipality “Porijeèani”.
                                          Tendering for the above contracts is expected to begin in the third quarter of 2018.

Ente appaltante                           Teslic Municipality
Indirizzo ente appaltante                 Bosnia Erzegovina Karadjordjeva 18 - Teslic - Email: javnenabavke@opstinateslic.com
Titolo                                    BEI - Teslic Riabilitazione e costruzione di impianti di trattamento acque reflue
Data     scadenza     presentazione       26/09/2018
offerta
Specifiche tecniche                       The Municipality of Teslic, Bosnia and Herzegovina (hereinafter referred to as "the Promoter")
                                          has received a loan fromthe European Investment Bank – EIB (hereinafter referred to as "the
                                          Bank") – towards the cost of the Expansion of watersupply network, water supply improvements,
                                          and sewerage wastewater treatment in the Teslic Municipality project for theMunicipality of
                                          Teslic. This International invitation for tenders relates to the contract for Construction of WWTP
                                          Teslic.
                                          This contract will be based on FIDIC Yellow Book conditions of contract and include:
                                          Design, construction, testing and commissioning of a complete and fully functional Wastewater
                                          Treatment Plant in Tesliæ,and associated sewerage connection. The main objective of the
                                          Works is the environmentally sound treatment anddisposal of wastewater. The works shall be
                                          executed on the basis of a Design – Build Contract (FIDIC Yellow Book) andshall provide a
                                          WWTP capacity of 20 800 PE in the design year 2030

Ente appaltante                           JP Ceste Federacije BiH d.o.o
Indirizzo ente appaltante                 Bosnia Erzegovina Terezija 54 Str Sarajevo - Email: pit@jpcfbih.ba
Titolo
                                             BEI - Lavori di costruzione e di riabilitazione stradale Bihac 4 - Ripac

Data    scadenza    presentazione 30/08/2018
offerta
Specifiche tecniche               The Bosnia and Herzegovina/Federation of Bosnia and Herzegovina has received loans for
                                  financing from theInternational Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and European
                                  Investment Bank (EIB) toward the cost ofthe Federation Road Sector Modernization Project and

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
intends to apply part of the proceeds toward payments under thecontracts for: M-5 Road section
                                          Bihaæ 4 - Ripaè Axis Correction and Road pavement
                                          This contract will be jointly financed by the European Investment Bank and the World Bank.
                                          Bidding process will begoverned by the World Bank's rules and procedures as a National
                                          Competitive Bidding (NCB).
                                          1) The JP Ceste Federacije BIH d.o.o., Sarajevo now invites sealed Bids from eligible Bidders
                                          for: M-5 Road sectionBihaæ 4 - Ripaè Axis Correction and Road pavement
                                          2) Anticipated period for reconstruction will be: 90 days.
                                          3) Bidding will be conducted through the National Competitive Bidding procedures as specified
                                          in the World Bank'sGuidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services
                                          under IBRD Loans and IDA Credits and Grantsby World Bank Borrowers January 2011, revised
                                          July 2014 ("Procurement Guidelines"), and is open to all eligible biddersas defined in the
                                          Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6) and 1.7) setting forth the
                                          WorldBank's policy on conflict of interest.
                                          4) Interested eligible bidders may obtain further information from JP Ceste Federacije BIH
                                          d.o.o., Sarajevo, Sektormeðunarodnih investicija, upon written request by E-mail:
                                          pit@jpcfbih.ba and inspect the bidding documents, with prior announcement, during office hours
                                          09:00 to 15:00 hours atthe address given below.

Ente appaltante                      Public company Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd. Mostar
Indirizzo ente appaltante            Bosnia Erzegovina - Mr. Tarik Durakovic Hamdije Kresevljakovica 19 Sarajevo
                                     Tel. 0038733277966 - Email: d.tarik@jpautoceste.ba
Titolo                               Construction corridor Vc subsection poèitelj – Zviroviæi Lot 1
Data    scadenza       presentazione 06/09/2018
offerta
Specifiche tecniche                       Construction of motorway on corridor Vc, section poèitelj - Bijaèa, subsection poèitelj –
                                          Zviroviæi
                                          Lot 1: interchange poèitelj – beginning of bridge poèitelj and end of bridge poèitelj –
                                          interchange zviroviæi)
                                          Bosnia and Herzegovina has signed the loan agreement with the European Investment Bank –
                                          EIB (hereinafter referred as “the Bank”) to finance the construction of priority sections of the
                                          motorway on the route of Pan European Corridor Vc through Bosnia and Herzegovina. The
                                          Federation of Bosnia and Herzegovina (hereinafter referred as “the Beneficiary”) intends to
                                          apply the proceeds of this loan toward the cost of civil works and consulting services, to be
                                          procured for the section of motorway from Poèitelj to Bijaèa, subsection Poèitelj-Zviroviæi.
                                          Public company Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd. Mostar
                                          (hereinafter referred as “the Employer”) now invites sealed tenders from contractors for the
                                          following contracts to be funded from part of the proceeds of the loan:
                                          — Contract No. 1 JPAC 975-B96-18 - LOT 1: interchange Poèitelj – beginning of bridge Poèitelj
                                          and end of bridge Poèitelj – interchange Zviroviæi (from km 0 + 000,00 to km 3 + 425,00 and
                                          from km 4 +404,00 to km 11 + 075,00) in total length of 10,10 km will be financed from the loan
                                          agreement signed with European Investment Bank (EIB)
                                          — Contract No. 2 JPAC 976-B97-18 - LOT 2: Bridge Poèitelj (from km 3 + 425,00 to km
                                          4+404,00) in total length of 0,98 km will be financed from the loan agreement signed with
                                          European Investment Bank (EIB)
                                          The subject of this Invitation for Tenders is Contract No.1 only.

Ente appaltante
                                             Public company Motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd. Mostar

Indirizzo ente appaltante            Bosnia Erzegovina Tarik Durakovic Hamdije Kresevljakovica 19 Sarajevo
                                     Tel. 0038733277966 - Email: d.tarik@jpautoceste.ba
Titolo                               Construction of corridor Vc subsection pocitelj – Zvirovici Lot 2 Bridge Pocitelj
Data    scadenza       presentazione 06/09/2018
offerta
Specifiche tecniche                       Bosnia and Herzegovina has signed the loan agreement with the European Investment Bank –
                                          EIB (hereinafter referred as “the Bank”) to finance the construction of priority sections of the
                                          motorway on the route of Pan European Corridor Vc through Bosnia and Herzegovina. The
                                          Federation of Bosnia and Herzegovina (hereinafter referred as “the Beneficiary”) intends to
                                          apply the proceeds of this loan toward the cost of civil works and consulting services, to be
                                          procured for the section of motorway from Poèitelj to Bijaèa, subsection Poèitelj-Zviroviæi.
                                          Public company motorways of the Federation of Bosnia and Herzegovina Ltd. Mostar
                                          (hereinafter referred as “the Employer”) now invites sealed tenders from contractors for the

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
following contracts to be funded from part of the proceeds of the loan:
                                          — contract nº 1 JPAC 975-B96-18 Lot 1: interchange Poèitelj – beginning of bridge Poèitelj &
                                          end of bridge Poèitelj – interchange Zviroviæi (from km 0 + 000,00 to km 3 + 425,00 and from
                                          km 4 + 404,00 to km 11 + 075,00) in total length of 10,10 km will be financed from the loan
                                          agreement signed with European Investment Bank (EIB)
                                          — contract nº 2 JPAC 976-B97-18- Lot 2: Bridge Poèitelj (from km 3 + 425,00 to km 4 + 404,00)
                                          in total length of 0,98 km will be financed from the loan agreement signed with European
                                          Investment Bank (EIB)
                                          The subject of this invitation for tenders is contract nº 2 only.
                                          The procurement procedure to be applied is a single stage, 2 envelopes tendering procedures.
                                          The tenderers will submit tender containing a 2 envelopes: 1 envelope with the technical tender
                                          and another envelope with the price tender. Technical tender will be evaluated first and only if
                                          technical tender is determined to be substantially responsive, the tenderer’s price tender will be
                                          opened.
                                          Brief description
                                          The contract JPAC 976-B97-18 includes construction of bridge Poèitelj on subsection Poèitelj -
                                          Zviroviæi.
                                          The Bridge Poèitelj crosses Neretva river with a single, continuous, 945 m long box prestressed
                                          concrete deck. 5 main spans are 147 m long, while 2 side spans are 105 m long (105 + 5×147 +
                                          105 = 945 m).

Ente appaltante                      Elektroprijenos BiH
Indirizzo ente appaltante            Mato Zaric Marije Bursac 7a
                                     78000 Banja Luka
                                     Email: mato.zaric@elprenos.ba
Titolo                               Telecommunications project in BiH - anteprima
Data    scadenza       presentazione 31/12/2018
offerta
Specifiche tecniche                       The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) intends to provide a corporate
                                          loan up to EUR 20.1 million to “Elektroprijenos BiH” the Power Transmission Operator in Bosnia
                                          and Herzegovina (Transco or the Company) for the modernisation and upgrading of the
                                          telecommunications system of the Company.
                                          The Project is critical to the ongoing process of regional market integration and it will lead to
                                          improvements in cross-border trade and allocation of power transmission capacity through the
                                          improved ability to manage the transmission network that the modernised and upgraded
                                          telecommunications system will deliver. Also the state of the art telecommunications system will
                                          significantly improve the country’s power system reliability and stability and will be the first
                                          important step towards the full implementation of a smart grid in the country, leading to
                                          ultimately to a reduction of losses and hence carbon emissions.
                                          The total estimated costs of the project are around EUR 23.6 million, and will require the
                                          procurement of the following goods, works and services:
                                          a.         Supply and installation of a new telecommunications system for the whole transmission
                                          network in BiH.
                                          b.         Supply and installation of back-up power supplies in sub-stations to ensure system
                                          reliability.
                                          c.         Reconstruction of data centres in the HQ and regional operational centres (Banja Luka,
                                          Mostar, Sarajevo and Tuzla).
                                          d. Consultancy services to assist the Project Implementation Unit (potential services).
                                          Tendering for the consultancy services (Component d) is expected to begin during Q3 2018 and
                                          for other components during 2019.

    Business opportunities:
    Riportiamo le proposte d'affari inserite direttamente dagli operatori locali sul sito
    www.italtrade.it

Operatore locale                          Investor. d.o.o.
Indirizzo
                                          Donja Bioca Ilijas -
                                          sanela.sarajlic@investor.ba - www.investor.ba
Interesse di mercato                      L'attività principale della società è l'importazione di frutta e verdura fresca, condimenti e altri
                                          prodotti agroalimentari. Al fine di espandere il mercato locale, la società è interessata

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
all'importazione di prodotti agroalimentari quali frutta e verdura fresca dall'Italia. Sito web:
                                          www.investor.ba We need firm from Italy how is in buisnies whit vegatbels and fruit. So please
                                          contact us on ours mail or this phone nubmer. Best regards

Operatore locale                          Hercegovacka Radionica
Indirizzo
                                          Suncani brijeg b/b Trebinje bozo.aleksandra@gmail.com - sig.ra Aleksandra Delic
Interesse di mercato                      Hercegovacka Radionica' is small but perspective family bussines. We are creating new line of
                                          skin products based only on our local herbs. Manualy manufactured, every product of ours is
                                          unique and healthy. In a world where our skin is exposed to different dangerous chemicals we
                                          try to protect it by using only nature around us. Production of natural oils, soaps, balms, salts
                                          and creams takes time and financial assets. Therefore, we are in search for investors who
                                          understand importance and potential of natural cosmetics. If You are interested in developing
                                          bussines with us please contact our small company!

Operatore locale                          "AL.FE.MA." d.o.o.
Indirizzo
                                          Radnicka s.n. Mrkonjic Grad -
                                          alfemadoo@gmail.com – contatto Alberto Rovere Telefono: +387 50 490 025
Interesse di mercato                      We are company "AL.FE.MA." d.o.o. from Mrkonjic Grad Bosnia and Herzegovina, with
                                          extensive experience in metalworking and we are producing structures for furniture. Our
                                          company is oriented on exports and our clients are mostly from France and Italy. We want to
                                          improve bussines opportunities and to introduce ourselves to internacional market as a seriuos
                                          company. Noi siamo azienda "AL.FE.MA" d.o.o. di Mrkonjic Grad, Bosnia ed Erzegovina, che si
                                          occupa di produzione nel settore mettalo di arredamenti immobiliari, esistiamo gia da due anni
                                          in mercato in Bosnia –
                                          RICERCA DI UN ACCORDO DI PRODUZIONE (ES. UNA SOCIETA' CON IMPIANTI E
                                          RISORSE UMANE, RICERCA DI UN PARTNER LOCALE PER LA PRODUZIONE DI BENI O
                                          EROGAZIONE DI SERVIZI).

Operatore locale                          Eko Bel d.o.o.
Indirizzo
                                          Cara Dusana 84, Laktasi
                                          0038751508555 - almin.karamehic@ekobel.net -
                                          www.ekobel.net - Almin Karamehic
Interesse di mercato                      L'impresa Eko Bel d.o.o. di Laktasi localizzata nei pressi di Banja Luka possiede una
                                          modernissima fabbrica per la lavorazione di frutta, verdure, spezie, erbe medicali e funghi
                                          e in particolare per la produzione di frutta essiccata (prugne, mele ecc). La fabbrica è situata in
                                          una posizione strategica nel nord-ovest della Bosnia Erzegovina, 10 Km dal confine con la
                                          Croazia e attualmente vi sono impiegati 23 dipendenti, di cui tre ingegneri alimentari e tre
                                          ingegneri agrari con diverse specializzazioni. Eko Bel è in cerca di un partner strategico in
                                          Italia. Le opzioni di collaborazione sono varie e vanno dal semplice acquisto ed esportazione
                                          del loro prodotto finito sui mercati internazionali alla produzione in partnership nel loro
                                          stabilimento agroalimentare in Bosnia Erzegovina di prodotti alimentari su misura del cliente e in
                                          accordo con le sue esigenze. Il management di Eko Bel ha espresso la possibilità di poter
                                          contemplare anche l’opzione di vendita del nuovo stabilimento e dei macchinari al partner
                                          straniero che in questo caso erediterebbe anche l’attuale clientela. Quest’opzione è possibile in
                                          quanto l’impresa Eko Bel è attiva in numerosi settori legati all’agro-business e solo di recente,
                                          per diversificare la propria attività, ha costruito la fabbrica in oggetto. Questo stabilimento di
                                          produzione localizzato in BiH permette di sfruttare una serie di vantaggi: l’accordo con la Turchia
                                          sul libero scambio per i beni prodotti in BiH e l’estrema vicinanza geografica al mercato
                                          dell’Unione Europea. In questi ultimi tre anni in cui è attiva la fabbrica, l’intera produzione di
                                          prugne secche viene esportata sul mercato della Turchia, Germania, Francia, Slovenia, Austria
                                          e Serbia. Eko Bel fa parte dei maggiori esportatori di alimenti processati dalla Bosnia
                                          Erzegovina: tre anni fa hanno esportato 400 tonnellate di prugne; un altro prodotto che
                                          esportano con successo è la cipolla selvatica, la cui qualità è molto apprezzata in Germania. I
                                          prodotti alimentari di Eko Bel sono venduti anche sotto il proprio marchio "Eco Delicato" e dal
                                          2014 essi sono distribuiti col marchio regionale "Sava Garden". L'impresa rimane a disposizione
                                          di tutti i potenziali collaboratori stranieri per una visita presso il loro stabilimento.

Operatore locale                          TERMO KLIMA d.o.o.
Indirizzo
                                          Via 23. April br. 27
                                          Laktasi - +387 51 586 519 - kontakt@termo-klima.info - Aleksandar Kukić
Interesse di mercato                      TERMO KLIMA d.o.o. di Laktasi si occupa di progettazione, vendita e installazione di
                                          attrezzature per riscaldamento, condizionamento, ventilazione, acque e canalizzazioni, e
                                          anche di revisione, manutenzione e supporto tecnico per i prodotti dell'attività summenzionata.
                                          La Società esiste da oltre 25 anni e in questo momento è una delle aziende leader in questo

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
settore sul territorio della Bosnia-Erzegovina. Svolgiamo le nostre attività anche sul territorio
                                          della Serbia, Montenegro, Croazia eSlovenia. Copriamo quasi il 90% del mercato locale grazie
                                          al gruppo dei commercialisti sul terreno e alla logistica e al parco veicoli composto da 12 veicoli.
                                          In particolare vogliamo sottolineare le nostre attività relative alla progettazione,controllo e servizi
                                          di consulenza sulle strutture in fase di costruzione. Infatti, abbiamo le licenze per il controllo e la
                                          progettazione delle installazioni di riscaldamento, condotte dell'acqua, condizionamento e
                                          ventilazione, e inoltre delle installazioni meccaniche e dei lavori architettonici. Disponiamo di
                                          tutte le licenze necessarie per la progettazione ed esecuzione dei lavori sul territorio della
                                          Bosnia-Erzegovina, Serbia e Montenegro. Con più di 10 ingegneri impiegati (meccanica,
                                          architettura ed edilizia), possiamo dare una risposta di alta qualità a qualsiasi richiesta
                                          Offerta prodotti-esportaz. per ricerca di distributore o utilizzatore diretto                         -
                                          Offerta                          di                        assistenza                          tecnica
                                          OFFERTA DI COLLABORAZIONE PER CONSULENZA TECNICA SPECIALISTICA

Operatore locale                          PROTHERM d.o.o.
Indirizzo
                                          Svetosavska 16 - Kostajnica - +387 52 663 444 - info@prothermdoo.com - Aleksandar Kukić
Interesse di mercato                      PROTHERM d.o.o. di Kostajnica è una fabbrica con oltre 100 anni di tradizione. La fabbrica è
                                          stata costituita nel 1907 quando l'attività principale è stata la produzione delle macchine
                                          agricole. Nei cento anni di esistenza la fabbrica ha cambiato il nome ed ha allargato
                                          l’assortimento dei prodotti. All’inizio degli anni 70 ha avviato la produzione delle caldaie per il
                                          riscaldamento centralizzato, ma con la privatizzazione della fabbrica negli anni 2000 la
                                          produzione delle apparecchiature HVAC è diventata l'attività principale, oppure la produzione
                                          di: caldaie per il riscaldamento centralizzato di vari tipi e potenza, caminetti, stufe a legna e
                                          pellet, tubi di fumo e di altre apparecchiature di riscaldamento (accessori camini, pannelli per il
                                          riscaldamento a pavimento, vaso diespansione a sistema aperto, appoggio condizionatori d'aria,
                                          ecc). Nell’assortimento dei prodotti esistenti abbiamo oltre 200 prodotti nati nel nostro sviluppo
                                          personale, e lo sviluppo di nuovi prodotti e il miglioramento dei prodotti esistenti è un processo
                                          continuo e la politica della fabbrica. Il 95% dei prodotti all'anno esportiamo in Italia,Austria,
                                          Grecia, Polonia, Slovacchia e nei paesi della nostra regione. La fabbrica si estende su una
                                          superficie di circa 30.000 m2 di cui 15.000 m2 è di spazio chiuso (sotto il tetto). La fabbrica ha
                                          circa 150 dipendenti. Si trova a circa 120 km da Banja Luka,distante circa 80 km da Zagabria,
                                          vicino al confine con la Croazia. Ne è la proprietaria al 100 per cento la Società TERMO KLIMA
                                          d.o.o. In particolare, presentiamo una nuova generazione di macchine e la capacità che ci
                                          rendono unici in questa regione:- 2 macchine di taglio a laser,- linea di verniciatura elettrostatica
                                          automatica di lunghezza 260 m,- impianto di sabbiatura con polveri biologici,- linea di
                                          verniciatura umida,- macchina di sabbiatura automatica,- 5 CNC presse piegatrici (per la
                                          flessione),- 5 robot di saldatura,- 2 presse «punch»,- 2 macchine di taglio al plasma,- macchine
                                          per la levigatura e lucidatura di superfici in acciaio, tornitura e lavorazione dei metalli,- stazione
                                          di prova di circuito acqua con 16 siti di prova,- 22 posti per saldatura manuale,- impianto per la
                                          produzione di pedane di legno di varie dimensioni,- Impianto di assemblaggio di prodotti finiti
                                          con cinque linee di montaggio con una lunghezza totale di 250 m, ecc. Negli ultimi 2 anni, la
                                          nostra produzione ha consegnato in media circa 28.000 unità del prodotto in legno e pellet
                                          all'anno. Nell'ambito della nostra offerta, oltre alla produzione OEM, forniamo anche il servizio di
                                          lavorazione dei metalli (taglio, piegatura,verniciatura, ecc), e produzione di semilavorati e
                                          prodotti finiti in base alla documentazione tecnica consegnata. Accenniamo che la nostra
                                          produzione è dotata dal Certificato di sistema qualità BAS ISO9001:2001, e un certo numero di
                                          prodotti (destinati in primo luogo all'esportazione) dispone del marchio CE
                                          Offerta prodotti-esportaz. per ricerca di distributore o utilizzatore diretto                        -
                                          OFFERTA DI UN ACCORDO DI PRODUZIONE (ES. UNA SOCIETA' RICERCA UN PARTNER
                                          CHE ABBIA RISORSE UMANE ED IMPIANTI PER LA PRODUZIONE DI BENI)

Operatore locale                          HOMEART d.o.o.
Indirizzo
                                          Cara Dušana 69b Laktasi -
                                          +387 51 379 081 -
                                          info@homeartdoo.com -
                                          Aleksandar Kukić
Interesse di mercato                      HOMEART d.o.o. è la società che gestisce un negozio recentemente aperto situato nei dintorni
                                          di Banja Luka, su circa 2.500 m2 e si occupa di vendita delle piastrelle in ceramica, pietre
                                          naturali (pavimenti e rivestimenti decorativi in pietra), parquet e pavimenti in legno, sanitari,
                                          rubinetterie, accessori e mobili per il bagno, cucine e mobili, così come tutti gli accessori
                                          necessari. La parte della nostra offerta fanno anche i servizi di architettura e design
                                          Offerta prodotti-esportaz. per ricerca di distributore o utilizzatore diretto

Operatore locale                          VOCAR PIRAMIDA
Indirizzo
                                          Cekrekcije 13 Visoko Telefon: +387 32730250; nselimovic@gmail.com; Suljo Selimovic

    © Copyright: ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
Puoi anche leggere