ETOILE FUTURISTIC DESIGN TRENDS
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ETOILE FUTURISTIC DESIGN TRENDS
ETOILE u Etoile corrisponde al più innovativo e personalizzabile concept espositivo dal forte impatto emozionale. Versatilità e finiture di alto livello anticipano le innovative tendenze del retail design. u Etoile matches the most innovative and customizable display concept with a strong emotional impact. Versatility and high-quality finishes anticipate the 1 2 innovative trends in retail design. u Etoile est le concept d’exposition le plus innovant et personnalisable au fort impact émotionnel. La polyvalence et les finitions de haute qualité anticipent les tendances innovantes en matière de design pour le commerce de détail. u Etoile ist das innovativste und anpassbarste Ausstellungskonzept mit starker emotionaler Wirkung. Vielseitigkeit und hochwertige Oberflächen sehen die innovativen Trends im Retail-Design vorweg.
1 2 Etoile G-Concept
G-Concept, sistema di refrigerazione Montanti anteriori in acciaio P62
con acqua glicolata ideale per inox cromato.
l’esposizione delle carne.
Front supports in chromed
G-Concept, refrigeration system stainless steel.
by glycoled water, ideal for meat
Supports antérieurs en
displaying.
acier inox chromé.
G-Concept, système de réfrigération
Vordere Stützstücke aus
par eau glicolée, idéal pour
verchromtem Edelstahl.
l’exposition de la viande.
G-Konzept, Kühlsystem mit
Glykolwasser für die Ausstellung
des Fleisches geeignet.
3 4 5 6
Dimensioni del banco - altezza, larghezza e Illuminazione CRIOLED .
®
Vasca senza componenti frigoriferi per Angoli realizzabili di qualsiasi gradazione (optional).
profondità - realizzabili su richiesta del cliente garantire la massima pulizia.
CRIOLED® lighting. Angled sections in any possible degrees (optional).
(optional).
Tank without freezing components to
Éclairage CRIOLED®. Angles réalisables en n’importe quel degré (optional).
Counter dimensions - height, length, depth - allow maximum cleaning.
upon customer request (optional). CRIOLED®-Beleuchtung. Winkel von jeder Stärke (optional).
Cuve sans composantes frigorifiques
Dimensions de la vitrine - hauteur, largeur, afin de garantir le nettoyage maximum.
profondeur - réalisables sur requête du client
Wanne ohne Kühlbestandteile um
(optional).
maximale Reinigung zu garantieren.
Theken Masse - Höhe, Breite und Tiefe -
machbar bei Anfrage des Kunden (optional).
3 4 5
Etoile Lounge
P64
6
7 8 9 10 11 12
Portacarta completi di barre di Portabilancia in acciaio Prese monofase Schuko Porta vaschette Gastronorm. Robusto piano di lavoro Binario elettrificato compatto
fissaggio che ne evitano la caduta. inox AISI 304. 16A, presa italiana 10A. in acciaio inox AISI 304 in alluminio dove posizionare
Gastronorm tanks holder.
antigraffio con rinforzo da e spostare a piacimento ogni
Paper holder with anti-fall fixing bars. Scale holder in Monophase outlet
Porte-bacs gastronorm. 1 cm e isolato mediante tipo di presa.
stainless steel AISI 304. Schuko 16A, Italian
Porte-papier complets de barres de iniezione di poliuretano.
outlet 10A. Trägerstruktur für Electrified compact aluminium
fixation qui en évitent la chûte. Porte-balance en acier
Gastgewerbewannen. Strong working board rail for easy positioning and
inox AISI 304. Prises monophases
Papiertaschen mit in antiscratch stainless steel moving of every type of
Schuko 16A, prise
Befestigungsstangen um den Waagebrett aus AISI 304 with 1 cm outlet.
italienne 10A.
Untergang zu verhindern. Edelstahl AISI 304. reinforcement and insulated
Rail electrifié et compacte en
Schuko 16A monophase by injected polyurethane.
aluminium où positionner et
Stecker, italienische
Tablette de travail robuste déplacer au goût chaque
Steckdose 10A.
en acier inox AISI 304 type de prise.
antirayure avec reinforcement
Elektrifizierte kompakte
1 cm et isolé par injection
Laufschiene aus Aluminium
de polyurethane.
wo man jede Steckdose
Festes Arbeitsbrett aus stellen und verschieben nach
kratzfestem Edelstahl AISI Belieben kann.
304 mit Verstärkung von
1 cm und getrennt mit
Polyurethan-Injektion.
7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
Ripiani a giorno e Porta coltelli. Plafoniera riscaldante Zoccolo parapolvere Quadro elettrico in cassetto estraibile Schienale in acciaio Pannelli di chiusura in
copertura gamba in infrarosso. su guida in alluminio. munito di controllo elettronico a 5 relè, inox AISI 304. acciaio inox AISI 304.
Knives holder.
acciaio inox AISI 304. 2 interruttori magnetotermici di cui uno
Infrared strip heater. Antidust profile on Back panel in stainless Back closing panels
Porte-couteaux. differenziale per una totale sicurezza e
Neutral understorage aluminium rail. steel AISI 304. in stainless steel AISI
Éclairage chauffant protezione.
in stainless steel AISI Messerhalter. 304.
infrarouge. Profil anti-poussière Panneau arrière en
304 and stainless steel Electric panel in extractible drawer with
sur rail en aluminium. acier inox AISI 304. Panneaux de
AISI 304 leg cover. Infrarotheizleuchte. 5 relays electronic control, 2 circuit
fermeture arrière en
Staubsockel auf breakers, one of which RCD type for Rückpaneel aus
Réserve arrière neutre acier inox AISI 304.
Laufschiene aus total safety and protection. Edelstahl AISI 304.
et couverture des pieds
Aluminium. Abschlusspaneele
en acier inox AISI 304. Panneau électrique dans tiroir extractible
aus Edelstahl AISI
muni de controle électronique à 5 rélais,
Ungekühlter Abstellraum 304.
2 disjoncteurs dont un différentiel pour
und Verdeckung des
une sureté et une protection totales.
Beins aus Edelstahl
AISI 304. Elektrische Steuerung in einer Schublade
mit 5 Relè elektroniscer Kontrolle und 2
Thermoschalter (von den einen
Differenzial ist) für eine total Sicherheit
und Schutz.
13 14 15 16 17 18 19 7
Ethos Show
Vogue Edition
I302
I301
20 21 22
Vetro finitura "Extra chiaro" Piano d'appoggio in vetro "Extra Interno del mobile in acciaio Inox
apribile verso l'alto a pistoni. chiaro" da 36 cm apribile. AISI 304. 20
“Extra clear” glass finishing. Opened 36 cm "Extra chiaro" AISI 304 stainless steel unit interior.
Upwards opening by pistons. glass top surface.
Intérieur de la vitrine en acier inox
Glace en finition “extra claire” Plan d'appui supérieur relievable AISI 304.
ouvrable vers haut par vérins. en verre "Extra chiaro" de 36 cm.
Innenverarbeitung des Möbels aus
ExtraClear“ Gläser mit Hochklappbare Zahltafel aus Glas rostfreiem Edelstahl AISI 304.
Kippöffnung nach oben "Extra chiaro", Breite: 36 cm.
beim Stossdämpfer.
Etoile Lounge
P61
21 22
23 DB - Teca refrigerata a vetri thermocamera E 23 ideale per il processo di maturazione della carne chiamato “Dry beef aged”. EDB - Refrigerated glazed display with thermopane glasses, ideal for meat maturation process “Dry Aged Beef”. DB - Structure vitrée avec glaces E thermopane idéale pour le procès de maturation de la viande nommé “Dry Aged Beef”. EDB - Glasvitrine mit Thermopanglas ideal für den Reifeprozeß des Fleisches “Dry beef aged” genannt.
24 25 26
H-Combi, il nuovo sistema Evaporatore trattato in cataforesi. Spalla realizzabile inclinata
di riscaldamento "caldo ventilato". di qualsiasi gradazione
Evaporator handled with cataphoresis.
(optional).
H-Combi, new heating system
Évaporateur traité à la cataphorèse.
(air forced heat). Inclined end in any possible
Verdampfer mit Kataforese. degrees (optional).
H-Combi, nouveau système de
chauffage (aire chaude ventilée). Joue inclinée en n’importe
quel degré (optional).
H-Combi, das neue “Umluftkühlung
warm” Heizsystem. Von jeder Stärke neigbare
Seitenteil (optional).
24 25 26
Etoile Lounge
SPECIAL DESIGN CRIOCABIN STUDIO
Tekton27 28
Ventilazione frontale antiappannante. Zoccolo parapolvere su tutto
il perimetro del banco.
Anti-fogging front and side ventilation.
Perimetrical bumper skirting.
Ventilation frontale antibuée. 27 28
Plinthe de sol perimetral.
Antibeschlag Frontumluftkühlung.
Umlaufende Wischleiste.
Etoile
SPECIAL DESIGN CRIOCABIN STUDIO
CroixEtoile
Etoile
Lounge
P61
P61CRIOCABIN EXCLUSIVE COLORS P61 - White Perla P85 - Metallic Argento D90 - White
E D = Plastic-coated
P = Special metallized paint
F A = Aluminium
I = Stainless steel
D K = Corian
A
W = Wood
B
WXX = Other “W” colors
RAL = Not metallized RAL color (epoxy
C
powder painting)
= Color at Extra cost
P63 - Orange Tramonto P67 - Green Tonico D91 - Platinum Gray
We make custom and special colors on
request.
A B C D E F Our aquous coating (P) provides more brightness,
more coating thickness, high levels of hygiene and
D90 health in each store as well as a production cycle
D90 D91 which respects the health of the workers and the
D91 D94
environment. Due to printing technics, the colours
D94 D96
could be different to how they are represented.
D96 D97
D97 D98
D98 RAL*
A85 RAL* P36*
D = Tôle Plastifiée
RAL* P36* P37* P82 - Gold Barocco P70 - Azure Atollo D98 - New Light Walnut
P = Peinture spéciale métallisée
P36* P37* P61*
P37* P61* P62* I303 A = Aluminium
P61* P62* P63* K201* I = Acier inox
I301 K = Corian
P62* P63* P64* I302 K202*
RAL9006 W = Bois
P63* P64* P65* I301 K203*
RAL9005* WXX = Autres couleurs “W”
P64* P65* P66* I303 K206*
RAL9010*
P65* P66* P67* P73* K207* RAL = Couleur RAL pas métallisée
RAL*
P66* P67* P70* K220* (peinture en poudre époxy)
P67* P70* P72* KXX * = Supplément couleur
P70* P72* P73*
Nous faisons des couleurs personnalisées
P72* P73* I301*
P73* I301* I302* et sur demande spéciale.
I302* I303* Notre peinture (P) à base aqueuse garantit un P86 - Coral Vivaldi P81 - Turquoise Marina D94 - Dark Oak
I303* W102* brillante meilleur, un plus gros épaisseur de vernis,
W102* W103* hauts niveaux d’hygiène et de santé dans chaque
W103* W161* magasin et en plus un cycle de production
W161* W162* respectueux de la santé des travailleurs et de
W162* W170* l’environnement. A cause des techniques
WXX *
d’imprimerie, les couleurs peuvent être différentes
de comme elles sont présentées.
D = Plastifiziertes Blech
P = Spezielle Metalliclackierung
D = Lamiera plastificata A = Aluminium P36 - Red Fiamma P83 - Dark Gray D96 - Red
P = Vernice speciale metalizzata I = Edelstahl
A = Alluminio K = Corian
I = Acciaio inox W = Holz
K = Corian WXX = Andere Farben “W”
W = Legno RAL = RAL nicht metalliclackiert (Epoxid-
WXX = Altri colori “W” Pulverbeschichtung)
RAL = RAL non metalizzato (verniciatura polvere = Farb mit Aufpreis
epossidica) Wir machen Individuell- und Sonderfarben
= Colore con sovrapprezzo auf Anfrage.
Si eseguono personalizzazioni e colori speciali su Unsere Wasser basierende Lackierung (P) garantiert
richiesta del cliente. mehr Glanz, mehr Schichtdicke, ein hohes Niveau
P84 - Red Tiziano P73 - Black Vulcano D97 - Black
La nostra verniciatura (P) a base acquosa garantisce maggiore an Hygiene und Gesundheit in jeder Verkaufsstelle
brillantezza, più spessore di vernice, alti livelli di igiene e salute sowie ein respektvoller Produktionszyklus der
in ogni punto vendita oltre che un ciclo produttivo rispettoso Gesundheit der Arbeiter und der Umwelt. Die Farben
della salute dei lavoratori e dell’ambiente. A causa delle können wegen Druck- und Reproduktionstechnik
tecniche di stampa, i colori possono essere diversi da come anders sein als die, die im Prospekt angegeben
sono presentati. sind.ETOILE
Z.I. Selve - Via S. Benedetto, 40/A
CRIOCABIN SpA 35037 Praglia di Teolo - Padova (Italy)
Tel. +39 049 9909100
Fax +39 049 9909200
www.criocabin.com
sales@criocabin.com
11-18/2500 - pallino.it Le caratteristiche tecniche potranno subire modifiche senza preavviso - Technical details could be changed without notice
Les caractéristiques techniques pourraient subir des modifications sans préavis - Änderungen vorbehaltenPuoi anche leggere
