LA COLLEZIONE DI RIFERIMENTO PER IL MONDO DEL THE BENCHMARK IN BARTENDING RANGES
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LA COLLEZIONE
DI RIFERIMENTO
PER IL MONDO DEL
BARTENDING
THE BENCHMARK
IN BARTENDING
RANGES
ENTER AND
DISCOVER
THE COLLECTION
1
THIS IS YOUR HOUR 2
THIS IS THE
L’ora di quattro risate con gli amici,
l’ora in cui “adesso basta col lavoro”,
HAPPY
l’ora di un tramonto vissuto
assieme ad una persona speciale,
l’ora in cui finalmente rilassarsi
e pensare solo a se stessi.
L’ora in cui concedersi quei piccoli piaceri
HOUR
che rendono più bella la vita.
È l’ora in cui diventa protagonista
la collezione simbolo
per il mondo del bartending.
It’s laugh time with friends,
the time to take a break from work,
time to enjoy a sunset along
with your beloved ones,
it’s time to chill and take care of ourselves.
The time you can spoil yourself
with tiny pleasures that make life brighter.
It’s time for the signature collection
of the bartending world to play
the main role.
3
INDEX 2-3 4-5
14-15 16-17 18-19 20-21
tappi versatori jiggers / dash bottle / mixing glass cucchiai miscelatori / agitatori versus
pourers mixing and stirring spoons
30-31 32-33 34-35 36-37
bordatori / pestelli /spremiagrumi vaporizzatori cocktail apribottiglie / sifoni panna flair bottles
glass rimmers / pestles cocktail atomizers bottle openers / syphons
46-47 48-49 50-51 52-53
mugs bicchieri in materiale plastico caraffe / secchielli portatovaglioli / portacenere
plastic glasses carafes / ice‹ and wine buckets napkin holders / ashtrays
62-63 64-65 66-67 68-69
frullatori spremiagrumi / macinaspezie tritaghiaccio / grill panini tostapane / piastre waffle / forno
blenders citrus squeezers / spice grinder ice crushers / panini grills grinder toaster/ waffle makers / oven
4
6-7 8-9 10-11 12-13
boston shakers bicchieri boston shaker / colini shakers steady spout
glass for boston shaker / strainers
22-23 24-25 26-27 28-29
accessori versus / sessole portacondimenti / portaoggetti molle coltelli decorazione
versus accessories / ice scoops cruets / bar organizers tongs decoration knives
38-39 40-41 42-43 44-45
supporti bottiglie / tappetini accessori the e caffè vassoi bicchieri cocktail / cucchiaini
bottle stands / bar mats tea and coffee accessories trays cocktail glasses / spoons
54-55 56-57 58-59 60-61
cestini cannucce mixer bevande frullatori
baskets straws drink mixers blenders
70-71
ricambi apparecchi elettrici
spare parts for electricals
5
Boston shaker 900 ml in acciaio gommato Boston shaker 900 ml in acciaio
Rubber-coated stainless steel boston shaker - 900 ml Stainless steel boston shaker - 900 ml
Cod. 474600 Cod. 474601 Cod. 474603 Cod. 474606 Cod. 474701 Cod. 474707 Cod. 474790
Nero/Black Rosso/Red Giallo/Yellow Arancio/Orange Rosso/Red Blu/Blue Lucido/Gloss
Boston shaker 900 ml in acciaio colorato
Coloured stainless steel boston shaker - 900 ml
Cod. 474750 Cod. 474753 Cod. 474754 Cod. 474756 Cod. 474757 Cod. 474762 Cod. 474763 Cod. 474764
Nero/Black Giallo/Yellow Verde/Green Arancio/Orange Blu/Blue Bianco/White Viola/Violet Rosa/Purple
6 boston shakers
Boston shaker 900 ml in acciaio Boston shaker 900 ml in acciaio “Fruit Style”
Stainless steel boston shaker - 900 ml Stainless steel boston shaker ‘Fruit Style’- 900 ml
Cod. 474690 Cod. 474700 Cod. 474703 Cod. 474711
Lucido/Gloss Nero/Black Giallo/Yellow Rosso/Red
Cod. 47476202 Cod. 47476203
Boston shaker Boston shaker Boston shaker
500 ml in acciaio 500 ml in acciaio in acciaio a 2 pezzi
gommato Stainless steel Two-part stainless
Rubber-coated boston shaker steel boston shaker
stainless steel 500 ml Cod. 474890
boston shaker Cod. 474850
500 ml
Cod. 474800
7
Bicchiere in vetro Bicchiere in vetro Bicchiere graduato Bicchiere “beverage”
per boston shaker temperato in vetro per boston in vetro per boston
474 ml per boston shaker shaker - 474 ml shaker - 414 ml
Glass for boston shaker 414 ml Scaled glass ‘Beverage’ glass
474 ml Tempered glass for boston shaker for boston shaker
Cod. 474900 for boston shaker 474 ml 414 ml
414 ml Cod. 474902 Cod. 474904
Cod. 474901
Colino a rete Colino a rete conico
Mesh strainer Conical mesh strainer
Cod. 060007 Cod. 060107
Ø 7 cm Ø 7 cm
Cod. 060009 Cod. 060109
Ø 9 cm Ø 9 cm
8 bicchieri boston shaker / colini glasses for boston shaker / strainersCucchiaio per cocktail
Cocktail spoon
Cod. 471200
L 15 cm
Colino in acciaio
Stainless steel
cocktail strainer
Cod. 470900
Colino in acciaio
Stainless steel cocktail strainer
Cod. 475600
Colino in acciaio
manico vuoto
Stainless steel cocktail strainer
with hollow handle
Cod. 475601
910 shakers
Shaker Shaker Shaker
a 2 pezzi a 2 pezzi a 2 pezzi Shaker
lucido in ottone in rame a 3 pezzi
550 ml 400 ml 600 ml lucido
2-parts 2-parts 2-parts 750 ml
polished brass copper 3-parts
shaker shaker shaker polished shaker
550 ml 400 ml 600 ml 750 ml
Cod. 475055 Cod. 475440 Cod. 477260 Cod. 475225
Shaker Shaker Shaker a 3 pezzi
a 2 pezzi a 2 pezzi in acciaio
satinato 600 ml 3-parts steel shaker
800 ml 2-parts
2-parts steel shaker
brushed 600 ml
shaker
800 ml
Cod. 477080
Cod. 475060 Cod. 475061 Cod. 475225 Cod. 475250 Cod. 475275
Acciaio / Steel Ramato / Copper plated 250 ml 500 ml 750 ml
11THE EVOLUTION OF THE METAL POURER
2 SOLI PEZZI FLUSSO COSTANTE
157BPM
FEELTHE BEATMIXTHE DRINKS
SALDATURA LASER ACCURATAMENTE TESTATO 100% MADE IN ITALY
ONLY 2 PIECES CONSTANT POURING LASER PROCESSED ACCURATELY TESTED ENTIRELY MANUFACTURED IN ITALY
ADATTO A
SUITABLE FOR
Ø mm 18,5 > 21
Tappo versatore SteadySpout 2.0 CON STEADYSPOUT AVRAI UN VERSAGGIO SEMPRE COSTANTE WITH STEADYSPOUT, THE RATE OF POURING IS ALWAYS
SteadySpout 2.0 pourer A 157BPM, L’UNITÀ DI MISURA USATA DAI BARTENDER CONSTANT AT 157BPM, THE UNIT OF MEASUREMENT
Cod. 0533002 PER CALIBRARE PERFETTAMENTE LA QUANTITÀ DI LIQUIDO USED BY BARTENDERS TO PERFECTLY CALIBRATE
2 pcs. pack NELLA PREPARAZIONE DEI COCKTAIL. THE QUANTITY OF LIQUID IN THE PREPARATION OF COCKTAILS.
Cod. 0533006 I NALTERABILE NEVER CHANGES
6 pcs. pack LA SPECIALE PLASTICA DOTATA DI “MEMORIA” TORNA ALLA SPECIAL PLASTIC WITH “MEMORY” RETURNS TO THE ORIGINAL
FORMA ORIGINALE CON UN PASSAGGIO IN LAVASTOVIGLIE. SHAPE SIMPLY BY PUTTING IT THROUGH THE DISHWASHER.
ROBUSTO STUR DY
COMPOSTO DA 2 SOLI PEZZI INVECE CHE 4. PIÙ SOLIDO COMPOSED OF ONLY 2 PIECES RATHER THAN 4.
E PIÙ RESISTENTE ALL’USURA. MAGGIORE DURATA STURDIER AND MORE RESISTANT TO WEAR AND TEAR.
Cod. 0533002 Cod. 0533006 NEL TEMPO RISPETTO AI DIRETTI CONCORRENTI. LONGER DURATION COMPARED TO THE OTHER COMPETITORS.
PRECISO A CCUR ATE
VELOCITÀ D’USCITA DEL LIQUIDO GARANTITA DALLA PRESA POURING SPEED OF THE LIQUID GUARANTEED BY THE AIR
D’ARIA. NESSUNA GOCCIA SIA ALL’INIZIO CHE ALLA FINE INTAKE. NO SPILLS EITHER AT THE START OR END
DEL VERSAGGIO. IDEALE PER LA TECNICA DEL JUMPING. OF THE POURING. PERFECT FOR THE JUMPING TECHNIQUE.
UNIV ERSALE UNIVER SAL
DISEGNO E MATERIALE DELLE LAMELLE OFFRONO MASSIMA DESIGN AND MATERIAL OF THE REED VALVES OFFER MAXIMUM
PRESA E INSERIMENTO/DISINSERIMENTO FACILE E VELOCE. GRIP AND AN EASY AND FAST PLUGGING/UNPLUGGING.
IL DOPPIO MODULO DI DIAMETRO LO RENDE ADATTO THE DOUBLE DIAMETER MODULE MAKES IT SUITABLE FOR
A BOTTIGLIE CON COLLO DA Ø18 A Ø21,5 MM. BOTTLES WITH NECKS OF DIAMETERS FROM Ø18 TO Ø21.5 MM.
BREV ETTATO PATEN TED
CONCEPITO, STUDIATO E INTERAMENTE PROGETTATO CONCEIVED, DEVELOPED AND ENTIRELY DESIGNED BY PIAZZA’S
GUARDA IL VIDEO DALL’UFFICIO TECNICO DI PIAZZA. 100% MADE IN ITALY. TECHNICAL OFFICE. ENTIRELY MANUFACTURED IN ITALY
E SCOPRI COME
LO PRODUCIAMO
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS
SEE THE VIDEO
AND DISCOVER HOW • Cannuccia in acciaio inox 18/10 AISI 304 con lavorazione al laser • Reed in AISI 304 18/10 laser processed stainless steel
WE MANUFACTURE IT • Diametro, rastrematura e inclinazione della cannuccia • Perfectly calibrated diameter, tapering and inclination of the reed,
perfettamente calibrati sia all’interno che all’esterno both inside and outside
• Lavabile in lavastoviglie • Dishwasher friendly
12 steady spoutHappy 125
HAPPY 125 È IL COCKTAIL
STUDIATO APPOSITAMENTE
PER IL NOSTRO 125° ANNIVERSARIO
HAPPY 125 IS A COCKTAIL CREATED
SPECIALLY FOR OUR 125TH ANNIVERSARY
INGREDIENTI Preparare un tovagliolo da cocktail
INGREDIENTS sul bancone sul quale verrà appoggiata
1½ OZ. VODKA, la coppetta nel momento del servizio.
½ OZ. TRIPLE SEC, Mettere ghiaccio e soda all’interno
1 OZ. SOUR, della coppetta da cocktail,
1 OZ. PEACH MIX, in tal modo nel periodo che intercorre
2 CILIEGIE ROSSE tra la preparazione ed il servizio
RED CHERRIES la coppetta viene raffreddata.
Aggiungere nel Boston Shaker tutti
gli ingredienti partendo dai succhi
fino ad arrivare ai distillati nelle dosi
previste. Shakerare energicamente
con l’ausilio di un mezzo Boston
precedentemente riempito di ghiaccio.
Svuotare la coppetta dal ghiaccio
e dalla soda.
Versare il composto nella coppetta
e guarnire con le ciliegie rosse.
Set a cocktail napkin on the counter where
the glass will be placed when serving.
Put ice and soda in the cocktail glass,
so that the glass will chill as the drink
is being prepared.
Add all ingredients to a Boston Shaker,
starting with the juices and ending
with the liquors in the quantities indicated.
Shake well using a Boston shaker
previously filled with ice.
Empty the glass of the ice and soda.
Pour the mixture into the glass
and garnish with the red cherries.
13Tappo versatore Tappo versatore
Design by Marco Valente con silicone con silicone
Soft-Pourer Soft-Pourer
ADATTO A Pourer Soft-Pourer
SUITABLE FOR Pourer Soft-Pourer
Tappo versatore Ø mm 17,5 > 18 ADATTO A Cod. 0512004 ADATTO A Cod. 0513004
con silicone SUITABLE FOR SUITABLE FOR
Tech-Pourer Ø mm 17,5 > 18 Ø mm 17,5 > 18
Tech-Pourer silicone gear
Cod. 0509004
Design by Marco Valente Design by Marco Valente
Design by Marco Valente
ADATTO A
SUITABLE FOR
Tappo versatore Ø mm 17,5 > 18
con silicone
Tech-Pourer
Tech-Pourer silicone gear Design by Marco Valente
Cod. 0510004
ADATTO A
SUITABLE FOR
Ø mm 17,5 > 18
Tappo versatore
continuo
Design by Marco Valente Continuous pourer
Cod. 053500
ADATTO A Various colors
SUITABLE FOR
Tappo versatore Ø mm 17,5 > 18 Tappo versatore Cod. 05350112
con silicone con silicone Rosso / Red
Tech-Pourer Design-Pourer Cod. 05350312
Tech-Pourer silicone gear Design-Pourer silicone gear Giallo / Yellow
Cod. 0511004 Cod. 050800 Cod. 05350412
Verde / Green
Cod. 05350612
Arancio / Orange
Design by Marco Valente
14 tappi versatori pourersTappo versatore
051700 051900
per vino con chiusura
Closable wine-pouring
Silicone per tappi Pourers
stopper
Spare part for Pourers
Cod. 051800 ADATTO A Cod. 051700
SUITABLE FOR Per / For 050800-0509004-05010004-0511004
Ø mm 17,5 > 18
Beccuccio versatore Cod. 051900
per premix - Ø 4 cm Per / For 051800
Premix pourer - Ø 4 cm
Design by Marco Valente Cod. 053600
ADATTO A ADATTO A ADATTO A
SUITABLE FOR SUITABLE FOR SUITABLE FOR
Ø mm 17,5 > 18 Ø mm 17,5 > 18 Ø mm 17,5 > 18
Tappo versatore dosatore Tappo versatore dosatore Tappo versatore dosatore
Measuring pourer in acciaio inox in inox con chiusura
Cod. 053000 Measuring stainless steel pourer Measuring stainless steel pourer with lid
Cod. 05321012 Cod. 05325012
Tappo versatore metrico
Metric pourer
Cod. 054015 Cod. 054035
15 ml - Arancio / Orange 35 ml - Verde / Green
Cod. 054020 Cod. 054040
20 ml - Nero-Blu / Black-Blue 40 ml - Giallo / Yellow
Cod. 054025 Cod. 054050
25 ml - Blu / Blue 50 ml - Trasparente / Clear
Cod. 054030
30 ml - Rosso / Red
15Jigger Jigger in acciaio Jigger in plastica
Double jigger Steel double jigger Plastic jigger
Cod. 470812 Cod. 475545 Cod. 475548
Scaled 20-30-50 / 1-2 ozs 3/4 x 1.1/2 ozs 20 x 40 ml
Cod. 470813 Cod. 475549
1-3 ozs 10 x 20 ml
Cod. 470823
2-3 ozs
479190
Jigger in acciaio Jigger in acciaio Jigger in rame Jigger argentato Dash bottle old fashioned
Japan style ramato Japan style Japan style Dash bottle old fashioned
Steel jigger Japan style Cooper jigger Silver plated jigger Cod. 479101
Japan style Copper plated jigger Japan style Japan style 100 ml
Cod. 475543 Japan style Cod. 475546 Cod. 475547 Cod. 479190
25 x 50 ml Cod. 475544 30 x 50 ml 30 x 45 ml Tappo versatore / Pourer
25 x 50 ml
16 jiggers / mixing glasses / dash bottles479190
Dash bottle Mixing glass 1,5 Lt Japmixing glass Mixing glass
Dash bottle Mixing glass 1.5 Lt con beccuccio con beccuccio
Cod. 479110 Cod. 474905 650 ml 900 ml
100 ml Japmixing glass Mixing glass
with lip - 650 ml with lip - 900 ml
Cod. 479190
Tappo versatore / Pourer Cod. 474906 Cod. 474907
17RELAX AND
TASTETHE NIGHT
18Cucchiaio miscelatore
in acciaio con tappo rosso
Steel mixing spoon
Cod. 475725
L 25 cm Cucchiaio miscelatore
Cod. 475728 in acciaio coppa ovale
L 28 cm Oval cup steel mixing spoon
Cod. 475930
L 30 cm
Cucchiaio miscelatore
in acciaio con forchetta
Steel mixing spoon with fork
Cod. 475825
L 25 cm Agitatore
Stirring spoon
Cod. 471000
L 24 cm
Cucchiaio miscelatore
in acciaio con pestello
Steel mixing spoon with stud
Cod. 475827
L 27 cm
Spremiagitatore
Tonic stamper
Cod. 4719006
L 24 cm
Cucchiaio miscelatore
in acciaio con pestello
Steel mixing spoon with stud
Cod. 475828
L 28 cm
cucchiai miscelatori / agitatori mixing and stirring spoons 19Versus completo da 0,5 lt Versus completo da 1 lt Versus completo da 2 lt
Complete versus 0.5 lt Complete versus 1 lt Complete versus 2 lt
Cod. 500000 Cod. 500003 Cod. 500200 Cod. 500203 Cod. 500206 Cod. 500400 Cod. 500403 Cod. 500406
Colori ass. / Various colors Giallo / Yellow Colori ass. / Various col. Giallo / Yellow Arancio / Orange Colori ass. / Various col. Giallo / Yellow Arancio / Orange
Cod. 500001 Cod. 500004 Cod. 500201 Cod. 500204 Cod. 500401 Cod. 500404
Rosso / Red Verde / Green Rosso / Red Verde / Green Rosso / Red Verde / Green
Versus riserva da 0,5 lt Versus riserva da 1 lt Versus riserva da 2 l.
Colori assortiti Colori assortiti Colori assortiti
Spare versus 0.5 lt Spare versus 1 lt Spare versus 2 lt
(various colours) (various colours) (various colours)
Cod. 500100 Cod. 500300 Cod. 500500
20 versusChiudibeccuccio
Versus da 1 lt. con a tenuta per garantire
beccuccio versatore la massima igienicità
Design by Michele Capuani nell’utilizzo.
Piazza/Planet One
Versus 1 lt with Spout seal to guarantee
UNA GAMMA COMPLETA max hygiene during use.
Piazza/Planet One
pouring spout DI VERSATORI, RISULTATO
Cod. 500800 DI UN PROGETTO STUDIATO Beccuccio versatore in colori assortiti,
FIN NEI MINIMI PARTICOLARI, studiato per offrire un flusso del liquido
costante ed omogeneo.
IN GRADO DI OFFRIRE AI Il suo ancoraggio al collo di versus
PROFESSIONISTI DEL SETTORE BAR avviene attraverso un giro completo
PRESTAZIONI INEGUAGLIABILI. di filettatura per una tenuta ottimale
MATERIALI DI PRIM’ORDINE, in ogni condizione d’uso.
CARATTERISTICHE TECNICHE Pouring spout in various colours, designed
ALL’AVANGUARDIA, to get a constant, even flow. Fixed to the
FORME PROGETTATE neck of the versus via 360° threading for
ERGONOMICAMENTE, DETTAGLI excellent tightness in all conditions.
COSTRUTTIVI ANALIZZATI
FIN NEI MINIMI PARTICOLARI, Il collo è stato disegnato secondo
TUTTO È STATO STUDIATO principi ergonomici per consentire
PER GARANTIRE NON SOLO una perfetta impugnatura e rendere
l’operazione di versatura pratica e
PRESTAZIONI “AL TOP” IN OGNI veloce in tutte le condizioni di utilizzo.
SITUAZIONE, MA ANCHE PER La sua particolare filettatura (a doppio
OFFRIRE IL MASSIMO IN TERMINI giro) garantisce una tenuta totale,
DI COMODITÀ, PRATICITÀ, rendendolo nel contempo universale,
FACILITÀ D’USO, IGIENICITÀ. può essere infatti montato non solo
su tutte le riserve versus ma anche su
quelle delle altre marche più diffuse.
A COMPLETE RANGE OF POURERS,
The ergonomic design of the neck makes for
THE RESULT OF A DETAILED a perfect grip and practical, fast operation in
PROJECT, CAPABLE OF OFFERING all conditions.
BAR PROFESSIONALS UNMATCHED The special threading (double turn)
PERFORMANCE. guarantees perfect tightness and an
TOP GRADE MATERIALS, ADVANCED universal fitting not only to the versus juice
containers but to other leading brands, too.
TECHNOLOGY, ERGONOMIC DESIGN,
CONSTRUCTION DETAILS THAT HAVE
BEEN CAREFULLY STUDIED RIGHT La riserva, disponibile in varie
Speed bottle DOWN TO THE SMALLEST DETAILS: capacità, con la sua comoda scala
completo da 1 litro ALL AIMED AT GUARANTEEING graduata consente l’immediata visione
NOT JUST “TOP” PERFORMANCE della quantità di prodotto presente
Speed bottle 1 litre all’interno.
IN ALL SITUATIONS, BUT ALSO
Cod. 500900 MAX COMFORT, PRACTICALITY, The juice containers, available in various
Bianco / White EASE OF USE AND HYGIENE. sizes, have a useful graduated scale and you
can immediately see how much liquid they
Cod. 500901 contain.
Rosso / Red
Cod. 500903 La base zigrinata della riserva permette
Giallo / Yellow il perfetto ancoraggio del suo coperchio
Cod. 500904 quando questo viene rimosso per
Verde / Green inserire il collo.
Cod. 500906 The knurled base of the juice containers
allows a perfect fitting of its cover once
Arancio / Orange removed to assemble the neck.
21DALLA PARTNERSHIP FRA PIAZZA
E PLANET ONE, FAMOSA SCUOLA
DI BARTENDER , È NATO
IL “VERSATORE PERFETTO PLANET ONE”.
QUESTO ACCESSORIO AGGIUNGE
AI GIÀ APPREZZATISSIMI VERSUS Beccuccio versatore Piazza/Planet One
ULTERIORI IMPORTANTI VANTAGGI: Piazza/Planet One pouring spout
• VERSAGGIO PERFETTO SECONDO Cod. 500811 Cod. 500814
IL “FREE POURING PLANET ONE” Rosso / Red Verde / Green
• FLUSSO COSTANTE DEI LIQUIDI
Cod. 500813 Cod. 500816
• ANGOLO DI VERSAGGIO
Giallo / Yellow Arancio / Orange
IDONEO PER IL V POURING
• TAGLIO DELLA GOCCIA SEMPRE PRECISO
Beccuccio versatore “Versus”
“Versus” pouring spout
Cod. 50100112 Cod. 50100412
Rosso / Red Verde / Green
Cod. 50100312 Cod. 50100612
Giallo / Yellow Arancio / Orange
THE “PLANET ONE PERFECT POURER”
IS THE RESULT OF A PARTNERSHIP BETWEEN
PIAZZA AND PLANET ONE, FAMED BARTENDER SCHOOL.
THIS ACCESSORY ADDS THE FOLLOWING IMPORTANT
ADVANTAGES TO THE ALREADY HIGHLY ACCLAIMED VERSUS:
• PERFECT POURING THANKS
TO “FREE POURING PLANET ONE”
Versus con beccuccio Coperchio chiusura “Versus”
• CONSTANT FLOW OF THE LIQUID
versatore Piazza/Planet One “Versus” lid
• A POURING ANGLE IDEAL
Versus with Piazza/Planet Cod. 5011016 Cod. 5011046
FOR V POURING
One pouring spout Rosso / Red Verde / Green
• PERFECT “NO DRIP”
POURING EVERY TIME Cod. 500890 Cod. 5011036 Cod. 5011066
100 cl Giallo / Yellow Arancio / Orange
22 accessori versus / sessole versus accessories / ice scoopsSessola in acciaio
Steel all purpose scoop
Cod. 477900
L 24 cm
Cucchiaio
per ghiaccio
Ice spoon
Cod. 471100
L 24 cm
Rompighiaccio manuale blu in plastica
Blue plastic manual ice-breaker
Cod. 503807
CON VENTOSE STABILIZZANTI
WITH STABILISING SUCKERS
Sessola in policarbonato
Polycarbonate ice scoop
Cod. 506811
360 ml Sessola in policarbonato
Polycarbonate ice scoop
Cod. 506800
180 ml
Cod. 506801
360 ml
Cod. 506802
720 ml
Rompighiaccio manuale
in plastica finitura cromo
Chrome-finished plastic
manual ice-breaker
Cod. 503900
23Contenitore
sostitutivo
in plastica
Spare plastic container
Cod. 502400
Portacondimenti Portacondimenti (S) L 7 - W 14 - H 7 cm
in acciaio in acciaio Cod. 502401
con 3 contenitori con 4 contenitori (L) L 14 - W 14 - H 7 cm
Steel cruet with 3 containers Steel cruet with 4 containers
Cod. 502402
Cod. 479803 Cod. 479804 (M) L 11 - W 14 - H 7 cm
L 45 - W 15 - H 9 cm L 30 - W 14 - H 9 cm
Portaoggetti da bar in plastica
Plastic bar organizer
Cod. 502500
L 24 - W 14 - H 10 cm
Portacondimenti
in acciaio
con 6 contenitori
Steel cruet with 6 containers
Cod. 479806
L 45 - W 15 - H 9 cm
24 portacondimenti / portaoggetti cruets / bar organizersPortacondimenti in plastica Portacondimenti in plastica
con 3 contenitori (L) con 4 contenitori (M)
Plastic cruet with 3 containers (L) Plastic cruet with 4 containers (M)
Cod. 502000 Cod. 502100
L 49 - W 15 - H 9 cm L 49 - W 15 - H 9 cm
Portacondimenti in plastica
con 6 contenitori (S)
Plastic cruet with 6 containers (S)
Cod. 502300
L 49 - W 15 - H 9 cm
25NO FEAR TO CREATE
Molla Alma Test
Alma Test tongs
Cod. 014100
13,5 cm
Design by Michele Capuani
• CUCCHIAINO PER L’ASSAGGIO
Molla per ghiaccio
• PINZA DALLA PRECISIONE CHIRURGICA
Ice cube tongs
• MISURINO GRADUATO (0,5 CM)
Cod. 010400 • SPOON FOR TASTING
18 cm
• TONGS FOR ASSEMBLING PREPARATIONS
WITH SURGICAL PRECISION
• SCALED MEASURE (0.5 CM)
Molla frutta
Fruit tongs
Cod. 014500
30 cm
Cod. 014523
Molla per ghiaccio 23,5 cm
Ice cube tongs
Cod. 014515
Cod. 011100 15 cm
20 cm
Design by Michele Capuani
Molla frutta 40°
40° fruit tongs
Cod. 014600
30 cm
Cod. 014623
23,5 cm
Molla per ghiaccio Cod. 014615
Ice cube tongs 15 cm
Cod. 011500
13 cm
Design by Michele Capuani
molle tongs 27Riga limone Decora limone Coltello per pelare Sbuccia arancia
Lemon grater Lemon decorator Peeling knife Orange peeler
Cod. 163400 Cod. 163500 Cod. 163600 Cod. 163700
L 14 cm L 14,5 cm L 14,5 cm L 14,5 cm
Levatorsolo Scavino 2 coppe Scavino 1 coppa
Apple corer Melon baller-double Melon baller
Cod. 163800 Cod. 164100 Cod. 164200
L 17,5 cm L 16,5 cm L 13 cm
Set decorazione Set per intaglio
cocktail - 7 pezzi e decorazione - 8 pezzi
Cocktail decoration set - 7 pieces Carving tool set - 8 pieces
Cod. 8151-9100G7001 Cod. 8151-9100G8001
COLTELLO LEVATORSOLO
KNIFE APPLE CORER
SBUCCIA ARANCIA RIGA LIMONE
ORANGE PEELER LEMON GRATER COLTELLO
KNIFE
SCAVINO MELONE DECORA LIMONE
MELON BALLER LEMON DECORATOR SCAVINO MELONE
MELON BALLER
COLTELLO PER PELARE
PEELING KNIFE ACCIAINO
SHARPENING STONE
28 coltelli decorazione decoration knivesSbucciaverdure
ad archetto
Vegetable peeler
Cod. 164400 Coltello
L 12,5 cm
per agrumi
Citrus fruit knife
Cod. 476600
L 21 cm
Sbuccialimone Spelucchino
manico bianco Paring knife
Lemon peeler Cod. 8150-8321SS01
Cod. 472600 L 8 cm
L 14 cm Cod. 8150-8321SS02
L 11 cm
Spelucchino verdure
lama curva
Curved paring knife
Cod. 8150-8321SS17
L 7 cm
Tagliere in polietilene nero
Black polyethylene cutting board
Cod. 503200
L 30 W 50 H 2 cm
Coltello tavola
Utility knife - Round top
Cod. 8150-8321SS03
L 11 cm
29Pestello in legno Pestello in Pestello in
di caucciù polipropilene liscio polipropilene rigato
Wooden pestle Smooth polypropylene pestle Ribbed polypropylene pestle
Cod. 503300 Cod. 510000 Cod. 510200
19 cm 21 cm - Nero / Black 21,5 cm - Nero / Black
Cod. 503301 Cod. 510002 Cod. 510202
25 cm 21 cm - Bianco / White 21.5 cm - Bianco / White
Bordatore di bicchieri nero Bordatore di bicchieri nero Spugna sostitutiva
a 2 unità in plastica a 3 unità in plastica per bordatori
2-tier black plastic glass rimmer 3-tier black plastic glass rimmer Spare sponge
Cod. 502600 Cod. 502700 for glass rimmer
Cod. 502800
30 pestelli / bordatori / spremiagrumi pestles / glass rimmers / citrus squeezersSpremiagrumi Spremilimone
Citrus juicer Lemon slice squeezer
Cod. 470700 Cod. 4728002
Ø 13 cm - 50 cl
Spremilimone
Lemon slice squeezer
Cod. 4729002
Spremilimone nero
Lemon squeezer black
Cod. 476402
Spremilimone/spremilime Spremiagrumi manuale
nero e rosso finitura in cromo
Lemon/lime squeezer Manual chrome-finished
black and red citrus fruit squeezer
Cod. 476412 Cod. 550600
31Vaporizzatore cocktail Vaporizzatore cocktail cromato
in vetro liscio Chromed cocktail
Cocktail atomizer atomizer
Cod. 479120 Cod. 479130
120 ml 65 ml
Kit 4 vaporizzatori cocktail
(2 cilindrici - 2 quadrati)
Pack 4 cocktail atomizers
(2 cylindrical - 2 square)
Cod. 479150
33 ml
INCLUSI NELLA CONFEZIONE IMBUTO DI RIEMPIMENTO INCLUSI NELLA CONFEZIONE IMBUTO DI RIEMPIMENTO
ED UN ELEGANTE SACCHETTO IN TESSUTO ED UN ELEGANTE SACCHETTO IN TESSUTO
A FUNNEL AND AN ELEGANT FABRIC BAG A FUNNEL AND AN ELEGANT FABRIC BAG
ARE INCLUDED IN THE PACKAGE ARE INCLUDED IN THE PACKAGE
Vaporizzatore cocktail Vaporizzatore cocktail dorato
in vetro “Old fashioned” Golden plated
Cocktail atomizer cocktail atomizer
‘Old fashioned’ Cod. 479131
Cod. 479121 65 ml
100 ml
INCLUSO NELLA CONFEZIONE
IMBUTO DI RIEMPIMENTO
A FUNNEL IS INCLUDED IN THE PACKAGE
INCLUSI NELLA CONFEZIONE IMBUTO DI RIEMPIMENTO INCLUSI NELLA CONFEZIONE IMBUTO DI RIEMPIMENTO
ED UN ELEGANTE SACCHETTO IN TESSUTO ED UN ELEGANTE SACCHETTO IN TESSUTO
A FUNNEL AND AN ELEGANT FABRIC BAG A FUNNEL AND AN ELEGANT FABRIC BAG
ARE INCLUDED IN THE PACKAGE ARE INCLUDED IN THE PACKAGE
32 vaporizzatori cocktail cocktail atomizersENRICH
YOUR
COCKTAILS
33Levacapsule Apribottiglie piatto Apribottiglie
Bottle-opener in acciaio da muro in acciaio
Cod. 472700 Flat steel bottle-opener Steel wall-mounted
L 14 cm Cod. 476800 bottle-opener
L 18 cm Cod. 477400
476701
476700 476703
Apribottiglie
professionale
in acciaio satinato
476704
Professional satin-finish
Apribottiglie piatto in acciaio gommato steel bottle-opener
Flat steel bottle-opener with vinyl coated Cod. 476900
Cod. 476700 Cod. 476704
L 18 cm - Nero / Black 476706
L 18 cm - Verde / Green Apribottiglie da muro
Cod. 476701 Cod. 476706 Wall-mounted
L 18 cm - Rosso / Red L 18 cm - Arancio / Orange bottle-opener
Cod. 476703 Cod. 477500
L 18 cm - Giallo / Yellow
Apribottiglie piatto Copribottiglia Pinza apribottiglie Spirale di ricambio
in acciaio gommato conico in acciaio per apribottiglie da muro
personalizzato Happy Hour Bottle cap Steel champagne Spare screw for wall mounted
Flat steel bottle-opener Cod. 4723002 opener bottle-opener
with vinyl coated H.H. pers. Cod. 477400 Cod. 477550
Cod. 476790
L 18 cm
34 apribottiglie / sifoni panna bottle openers / whipped cream syphonsRicambi per sifone panna montata
480062 480055 Spare parts for whipped cream syphon
480060
480065 Cod. 480050
Ricarica / Refill (10 pz/pcs)
480056
Cod. 480055
Cappuccio metallo copertura / Charger holder chrome
480061
Cod. 480056
Cappuccetto silver / Silver cap
Cod. 480057
480057 Anello di fissaggio in metallo / Metal fixing ring
Cod. 480058
Anello frontale / Frontal gasket
Cod. 480059
Testata completa in metallo / Head complete metal
480059 480058 Cod. 480060
Decoratore di ricambio rosso / Round shape noozle red
480063 Cod. 480061
480050 Decoratore di ricambio piatto / Plain shape noozle
480064 Cod. 480062
Decoratore di ricambio tulipano / Tulip shape noozle
Cod. 480063
Guarnizione per testata rossa / Head gasket red
Cod. 480064
Guarnizione per testata grigia / Head gasket grey
Cod. 480065
Decoratore di ricambio blu / Round shape noozle blue
Sifone termico Sifone per panna montata
per panna montata Whipped cream syphon
Thermos syphon Cod. 480105
for whipped cream 0,5 Lt
Cod. 480005 Cod. 480110
0,5 Lt 1 Lt
Dispenser in plastica
Plastic dispenser
Cod. 5045016 Cod. 5046016 Cod. 5047016
236 ml - Rosso / Red 354 ml - Rosso / Red 708 ml - Rosso / Red
Cod. 5045026 Cod. 5046026 Cod. 5047026
236 ml - Traspar. / Clear 354 ml - Traspar. / Clear 708 ml - Traspar. / Clear
Cod. 5045036 Cod. 5046036 Cod. 5047036
236 ml - Giallo / Yellow 354 ml - Giallo / Yellow 708 ml - Giallo / Yellow
35503700 503701 503703 503704 503705
Flair bottle Flair bottle
professionale Flair bottle
Professional flair bottle Cod. 503703
Cod. 503700 75 cl
75 cl Cod. 503704
Cod. 503701 75 cl
75 cl Cod. 503705
75 cl
36 flair bottles503710 503712 503713 503716
Flair bottle BPour, tester
Flair bottle per dosaggi
Cod. 503710 BPour, pour check
75 cl Cod. 053290
Cod. 503712 Ø 10,5 - H 16,5 cm
75 cl
Cod. 503713
75 cl
Cod. 503716
75 cl
37Porzionatore Barra ordinazioni in alluminio
in plastica nero Aluminium order rack
Black plastic measure Cod. 490000
Cod. 501700 L 30 cm
2 cl Cod. 490001
Cod. 501703 L 45 cm
3 cl Cod. 490002
Cod. 501705 L 61 cm
4 cl Cod. 490003
Cod. 501706 L 91 cm
5 cl Cod. 490004
L 122 cm
Supporto per bottiglia Supporto in plastica Supporto girevole Speed racks in acciaio
finitura cromata per bottiglia da banco Steel speed racks
0,7 - 1 litro 0,7 - 1 litro per 4 bottiglie Cod. 479900
Chrome bottle stand Plastic bottle stand 0,7 - 1 litro L 56 cm
0.7 - 1 litre 0.7 - 1 litre Counter-top swivel stand
for 4 bottles 0.7 - 1litre Cod. 479901
Cod. 501500 Cod. 501600 L 82 cm
Cod. 501300
Cod. 479902
L 107 cm
38 supporti bottiglie / tappetini bottle stands / bar matsRete protettiva per bar 61 x 610 cm
Protection mesh for bar 61 x 610 cm
Cod. 503400
Nero / Black
Cod. 503401 Tappeto antiscivolo
Rossa / Red Non slip matting
Cod. 503402 Cod. 503500 Cod. 503550
Trasparente / Clear L 91 - W 91 cm Ganci fissaggio / Carpet hooks
Cod. 503501 (25 pcs)
L 80 - W 120 cm
Cod. 503502
L 100 - W 150 cm
Tappetino scolabicchieri
33 x 33 cm
Dri-dek interlocking
glass mat 33 x 33 cm
Cod. 503410
Nero / Black
Cod. 503411
Trasparente / Clear
Tappetino da servizio nero Tappetino da bar
in plastica in plastica
Black plastic bar mat 8,5 x 60 cm
Cod. 503300 Plastic bar mat 8.5 x 60 cm
L 30,5 - W 46 cm Cod. 502900
Nero / Black
Cod. 502903
Giallo / Yellow
Cod. 502906
Arancio / Orange
39Lattiera Teiera
Cremiera Milk jug Teapot
Cream jug
Cod. 460101 Cod. 460109 Cod. 460301 Cod. 460309
Cod. 460000 150 ml - 1 tazza / cup 750 ml - 9 tazze / cups 150 ml - 1 tazza / cup 750 ml - 9 tazze / cups
50 ml
Cod. 460103 Cod. 460112 Cod. 460303 Cod. 460312
Design by Michele Capuani 250 ml - 3 tazze / cups 1000 ml - 12 tazze / cups 250 ml - 3 tazze / cups 1000 ml - 12 tazze / cups
Cod. 460106 Cod. 460306
500 ml - 6 tazze / cups Design by Michele Capuani 500 ml - 6 tazze / cups Design by Michele Capuani
Spargicacao Caffettiera Lattiera
Cocoa sprinkler Coffee jug Milk jug
Cod. 470500 Cod. 460201 Cod. 460209 Cod. 460501 Cod. 460509
H 9 cm 150 ml - 1 tazza / cup 750 ml - 9 tazze / cups 150 ml - 1 tazza / cup 750 ml - 9 tazze / cups
Cod. 460203 Cod. 460212 Cod. 460503 Cod. 460512
250 ml - 3 tazze / cups 1000 ml - 12 tazze / cups 250 ml - 3 tazze / cups 1000 ml - 12 tazze / cups
Cod. 460206 Cod. 460506
500 ml - 6 tazze / cups Design by Michele Capuani 500 ml - 6 tazze / cups Design by Michele Capuani
40 accessori the e caffè tea and coffee accessoriesCuocithé a cucchiaino
Spoon tea infuser
Cod. 473300
L 15 cm
Cuocithé a campana
Bell tea boiler
Cod. 473400
Pressino caffè alluminio/bianco Pressino caffè arancio/bianco
Coffee tamper aluminium/white Coffee tamper orange/white
Cod. 670049 Cod. 670249
Ø 4,9 cm Ø 4,9 cm
Cod. 670053 Cod. 670253
Ø 5,3 cm Ø 5,3 cm
Cod. 670055 Cod. 670255
Ø 5,5 cm Ø 5,5 cm
Cod. 670056 Cod. 670256
Ø 5,6 cm Ø 5,6 cm
Cod. 670057 Cod. 670257
Ø 5,7 cm Ø 5,7 cm
Cod. 670058 Cod. 670258
Ø 5,8 cm Ø 5,8 cm
41Vassoio rettangolare per bar in acciaio Vassoio rettangolare laminato antiscivolo Vassoio trapezoidale
Rectangular steel bar tray Rectangular laminated tray with non slip treatment laminato antiscivolo
Cod. 360025 Cod. 361000 Cod. 361400 Trapezoidal laminated
L 25 - W 19,5 cm L 53 - W 37 cm EN L 43 - W 33 cm tray with non slip
treatment
Cod. 360029 Cod. 361100 Cod. 361500
L 29 - W 22 cm L 53 - W 32,5 cm GN1/1 L 34 - W 24,5 cm Cod. 362500
L 52 - W 36 cm
Cod. 360034 Cod. 361200 Cod. 361600
L 34 - W 27 cm L 46 - W 36 cm L 20 - W 28 cm
Cod. 360040 Cod. 361300
L 40 - W 32 cm L 44 - W 32 cm
Cod. 360046
L 46 - W 35 cm
Vassoio trapezoidale
Cod. 360052 laminato
L 52 - W 38 cm Trapezoidal
Cod. 360060 laminated tray
L 60 - W 45 cm Cod. 362501
L 52 - W 36 cm
Vassoio rettangolare per bar
in acciaio con maniglie
Rectangular steel bar
tray with handles
Cod. 360240 Vassoio trapezoidale
L 40 - W 32 cm laminato antiscivolo
Cod. 360246 Vassoio rettangolare laminato Trapezoidal
L 46 - W 35 cm Rectangular laminated tray laminated tray
Cod. 361001 Cod. 361201 with non slip
Cod. 360252 treatment
L 52 - W 38 cm L 53 - W 37 cm EN L 46 - W 36 cm
Cod. 361101 Cod. 361501 Cod. 362600
Cod. 360260 L 47 - W 33 cm
L 60 - W 45 cm L 53 - W 32,5 cm GN1/1 L 34 - W 24,5 cm
Vassoio ovale per bar Vassoio ovale laminato antiscivolo
in acciaio Oval laminated tray with non slip treatment
Oval steel bar tray Cod. 363000
Cod. 360419 L 38 - W 27 cm
L 19 - W 14 cm Cod. 363100
Cod. 360423 L 26,5 - W 20 cm
L 23 - W 18 cm
Cod. 360426
L 26 - W 20 cm
42 vassoi traysVassoio rotondo Vassoio rettangolare KAU Polyform antiscivolo Vassoio rettangolare Rubberform antiscivolo
laminato antiscivolo Rectangular KAU Polyform tray with non slip treat. Rectangular Rubberform tray with non slip treatment
Round laminated tray Cod. 364000 Cod. 364100 Cod. 366001 Cod. 366401
with non slip treatment L 53 - W 37 cm EN L 53 - W 32,5 cm GN1/1 L 53 - W 37 cm EN L 38 - W 20 cm
Cod. 363500 Cod. 366101 Cod. 366501 Vassoio rettangolare
Ø 43 cm L 53 - W 32,5 cm GN1/1 L 32,5 - W 26,5 cm GN1/2 in poliestere rinforzato
Cod. 363600 Cod. 366201 Oval reinforced tray
Ø 38 cm L 46 - W 36 cm in polyester
Cod. 363700 Cod. 366301 Cod. 368000
Ø 32 cm L 43 - W 33 cm L 53 - W 37 cm EN
Cod. 368100
L 53 - W 32,5 cm GN1/1
Cod. 368200
L 46 - W 36 cm
Cod. 368300
L 32,5 - W 26,5 cm GN1/2
Vassoio ovale KAU Polyform antiscivolo Vassoio ovale Rubberform antiscivolo
Oval KAU Polyform tray with non slip treatment Oval Rubberform tray with non slip treatment
Cod. 365000 Cod. 367001
L 29 - W 21 cm L 29 - W 21 cm
Cod. 367101
Poggiavassoio in legno L 26,5 - W 20 cm
color noce Cod. 367301
Walnut wood tray rest L 58 - W 44 cm
Cod. 506900
L 43 - W 43 - H 83 cm
Vassoio ovale
in poliestere rinforzato
Oval reinforced tray
in polyester
Cod. 368500
L 29 - W 21 cm
Vassoio rotondo KAU Polyform antiscivolo Vassoio rotondo Rubberform antiscivolo
Round KAU Polyform tray with non slip treatment Round Rubberform tray with non slip treatment
Cod. 365500 Cod. 367501
Ø 36 cm Ø 43 cm
Cod. 367601
Ø 38 cm
Cod. 367701
Ø 32 cm
43Bicchiere Juice per cocktail
Juice cocktail glass
Cod. 474915
421 ml
474920
474916
Bicchieri High Ball
per cocktail
High Ball cocktail glasses
Cod. 474916
361 ml
Cod. 474920
361 ml
474917
474918
Bicchieri Rocks, Shooter
e Shot Rocks per cocktail
Rocks. Shooter and Shot 474919
Rocks cocktail glasses
Cod. 474917
269 ml
Cod. 474918
137 ml
Cod. 474919
37 ml
44 bicchieri cocktail / cucchiaini cocktail glasses / spoonsCucchiaino Cucchiaino
per bibita per bibita
Beverage spoon Beverage spoon Portacucchiaini
Cod. 310207 Cod. 321900 Moka spoon holder
L 20 cm L 20 cm Cod. 472100
Ø 7 - H 8 cm
Cucchiaino Cucchiaino per bibita Forchettina bidente
per bibita triangolare Pickle fork
Beverage spoon Triangular long drink spoon Cod. 472000
Cod. 471300 Cod. 4715246 L 12,5 cm
L 25 cm L 24 cm Cod. 4720006
L 12,5 cm Blister 6 pcs.
Sottobicchiere
Coaster
Cod. 474209
Ø 9 cm
Cod. 474210
Ø 10 cm
Sottobottiglia
Coaster
Cod. 474213
Ø 13 cm
Coppa per gelato Sottocoppa Vaschetta lavaggio
e macedonia per gelato dosatori gelato Cod. 4742132
Fruit-salad cup Ice-cream saucer Rinsing basin Ø 13 cm Blister 2 pcs.
Cod. 473600 Cod. 474100 Cod. 472200
Ø 11 cm Ø 12,5 cm Ø 8,5 - H 11 cm
45LIGHTTHE
NIGHT
46478315
478310
Julep mug in acciaio inox Moscow Mule mug bombata Mug in acciaio ramato
Stainless steel julep mug in acciaio ramato e martellato Copper plated mug
Cod. 478138 Copper plated hammered Cod. 478310
385 ml Moscow Mule mug 400 ml
Cod. 478300 Cod. 478315
470 ml 470 ml
Julep mug in acciaio inox Moscow Mule mug bombata Julep mug in rame Pineapple mug
Stainless steel julep mug in acciaio ramato Julep mug copper in acciaio ramato
Cod. 478148 Copper plated Cod. 478348 Copper plated pineapple mug
380 ml Moscow Mule mug 480 ml Cod. 478321
Cod. 478305 ??? ml
470 ml
mugs 47504901 504902
Bicchiere policarbonato Bicchiere policarbonato Bicchiere policarbonato Flute
Polycarbonate glass Polycarbonate glass “Old Fashion” policarbonato
Cod. 504901 Cod. 505002 “Old Fashion” polycarbonate glass trasparente
236 ml - 8 ozs 354 ml - 12 ozs Cod. 505402 Clear polycarbonate flute
Cod. 504902 266 ml - 9 ozs Cod. 505501
236 ml - 8 ozs 170 ml
505303
505302
505301
505300
Bicchiere in plastica zigrinata trasparente Calice policarbonato Calice per “Margarita”
Clear knurled plastic glass trasparente in policarbonato
Cod. 505300 Clear polycarbonate goblet Clear “Margarita”
Cod. 505302
148 ml - 5 ozs Cod. 505500 polycarbonate cocktail glass
296 ml - 10 ozs
Cod. 505301 Cod. 505303 414 ml - 14 ozs Cod. 505502
237 ml - 8 ozs 274 ml
355 ml - 12 ozs
48 bicchieri in materiale plastico plastic glasses505703
505701
505700
505702
505750
Bicchiere in plastica trasparente 505705
Clear plastic glass
Cod. 505700 Cod. 505702 Cod. 505705
360 ml 290 ml 40 ml
Cod. 505701 Cod. 505703 Cod. 505750
400 ml 500 ml 400 ml
505801
505800
Bicchiere in polipropilene ghiaccio Bicchiere in plastica
Iced polypropylene glass Plastic glass
Cod. 505800 Cod. 505907
360 ml 360 ml
Cod. 505801
400 ml
49Caraffa in policarbonato trasparente
Clear polycarbonate carafe
Cod. 506300 Cod. 506301
1,4 Lt 1,8 Lt
Caraffa 1,7 Lt Caraffa 3 Lt
in policarbonato in policarbonato
trasparente per succhi
con coperchio (con portaghiaccio)
1.7 Lt clear 3 Lt clear polycarbonate
polycarbonate pitcher for juice
carafe with top (with ice container)
Cod. 506100 Cod. 506600
Ø 13 - H 31 cm
Caraffa in policarbonato trasparente Caraffa in plastica 1,8 Lt
Clear polycarbonate carafe Plastic carafe 1.8 Lt
Cod. 506200 Cod. 506201 Cod. 506202 Cod. 506500 Cod. 506501 Cod. 506502
0,95 Lt 1,4 Lt 1,8 Lt Rossa / Red Ambra / Yellow Trasparente / Clear
50 caraffe / secchielli ghiaccio carafes / ice and wine bucketsSecchiello vino in acciaio Secchiello vino
Steel wine bucket in acciaio
Cod. 478624 Steel wine bucket
Ø 24 - H 26 cm Cod. 478421
Ø 21 - H 21 cm
Secchiello ghiaccio
in acciaio
Steel ice bucket
Cod. 478014
Ø 14 - H 16 cm
Spumantiera in acciaio
Steel champagne bowl
Cod. 479400 Colonna a filo Colonna in acciaio
Ø 40 cm in acciaio per per secchiello vino
secchiello vino Steel bucket stand
Steel wire Cod. 478525
bucket stand Ø 25 - H 65 cm
Cod. 478760
Ø 24 - H 60 cm PER FOR
478421
PER FOR
478624
51Portatovaglioli traforato
Napkin-holder
Cod. 473000
L 13,5 - W 7 cm
479600 479601
Portatovaglioli in acciaio Fermatovaglia
Napkin holder Table-cloth fixer
Cod. 479600 Cod. 472500
H 18 cm
Cod. 479601
H 10 cm
Portatovaglioli traforato 5097002 5097022
Napkin-holder
Cod. 473100
L 13,5 - W 7 cm
Portatovaglioli in plastica Raccoglibriciole
Plastic serviette holder in alluminio
Cod. 5079002 Aluminium crumb
Portatovaglioli con base teak
Nero / Black collector
Napkin stand
Cod. 5079022 Cod. 490108
Cod. 473200
L 14 - W 8 cm Trasparente / Clear
52 portatovaglioli / posacenere napkin-holders / ashtrays504100
Posacenere 504101
Ash-tray
Cod. 473500
L 9 - W 9 cm
Posacenere rotondo
in plastica
Round plastic ashtray 504301
Cod. 504100
Ø 10 cm - Nero / Black 504300
Cod. 504101 Vaso posacenere in resina Setaccio Sieve
Ø 10 cm - Rosso / Red con sabbia Sabbia Sand
External ashtray in resin with sand Tappo
Portacenere separatore
in acciaio rotondo Cod. 504300 Separator cap
Round steel ashtray Ø 36 - H 55 cm - Viola / Purple
Cod. 481113 Cod. 504301 Vano per
Ø 13 cm Ø 36 - H 55 cm - Marrone / Brown riempimento
Cod. 504305 con pesi
Compartment
Griglia di ricambio / Spare grid for ballast
504201
504200
LA SABBIA GRAZIE ALLE DOPO LO CON UN
FAVORISCE LO COMODE SVUOTAMENTO LEGGERO
SPEGNIMENTO MANIGLIETTE DAI MOZZICONI MOVIMENTO
Posacenere Posacenere rotondo DELLE SIGARETTE SI ESTRAE IL SETACCIO DI PRESSIONE
in alluminio in plastica SENZA AVERE IL SETACCIO PUÒ ESSERE E ROTAZIONE
Aluminium ashtray Round plastic ashtray CONTATTO DALLA SABBIA RIPOSIZIONATO IL SETACCIO
CON SUPERFICI SENZA FATICA AFTER EMPTYING, SCOMPARE
Cod. 490408 Cod. 504200 POCO IGIENICHE THE SIEVE IS THE SIEVE NELLA SABBIA
Ø 10 cm Ø 14 cm - Nero / Black THE SAND HELPS EASILY EXTRACTED IS REPLACED WITH LIGHT
TO EXTINGUISH FROM THE SAND PRESSURE
Cod. 504201 CIGARETTES, WITH THE AND ROTATION
Ø 14 cm - Rosso / Red AVOIDING CONTACT HANDLES THE SIEVE
WITH UNHYGIENIC DISAPPEARS
SURFACES INTO THE SAND
53Cestino in polipropilene
508518 color vimini naturale
rotondo
Round polypropylene
natural wicker basket
Cod. 508518
Ø 18 cm
Cod. 508521
Ø 21 cm
NON ADATTO ALLA LAVASTOVIGLIE
NOT DISHWASHER SAFE
508521
Cestino in polipropilene ovale 24 x 15 cm
Oval polypropylene basket 24 x 15 cm
508723
Cod. 5070016 Cod. 5070056
Rosso / Red Viola / Purple
Cod. 5070036 Cod. 5070066 Cestino in polipropilene
Giallo / Yellow Arancio / Orange color vimini naturale ovale
Cod. 5070046 Oval polypropylene
Verde / Green natural wicker basket
508718 Cod. 508718
L 18 - W 13 - H 5 cm
Cod. 508723
L 23 - W 16 - H 6 cm
Cod. 508725
L 25 - W 17 - H 8 cm
NON ADATTO ALLA LAVASTOVIGLIE
NOT DISHWASHER SAFE
508725
Cestino in polipropilene
ovale 28 x 18 cm
Oval polypropylene basket 28 x 18 cm Cestino in polipropilene
Cod. 5071016 intrecciato marrone rotondo
Rosso / Red Round brown woven
polypropylene basket
Cod. 5071036
Giallo / Yellow Cod. 509529
Ø 29 cm
Cod. 5071046
Verde / Green NON ADATTO ALLA LAVASTOVIGLIE
NOT DISHWASHER SAFE
54 cestini / portazucchero baskets / sugar bowlsCestino in polipropilene
color vimini naturale
rettangolare
Rectangular polypropylene
natural wicker basket
Cod. 508623
L 23 - W 15 - H 6 cm Portazucchero trasparente
NON ADATTO ALLA LAVASTOVIGLIE in plastica
NOT DISHWASHER SAFE Clear plastic sugar bowl
Cod. 5074022
508828
Cestino in polipropilene
color vimini naturale
oblungo
Oblong polypropylene
natural wicker basket
Cod. 508823
L 23 - W 9 - H 5 cm
Cod. 508828
L 28 - W 15 - H 8 cm
Cod. 508833
L 33 - W 13 - H 8 cm
NON ADATTO ALLA LAVASTOVIGLIE
NOT DISHWASHER SAFE
508823 508833
Portazucchero in plastica
Plastic sugar bowl
Cod. 5075002
Nero / Black
Cod. 5075012
Cestino in polipropilene Rosso / Red
intrecciato marrone ovale Cod. 5075022
Oval brown woven Bianco / White
polypropylene basket Cod. 5075032
Cod. 509627 Giallo / Yellow
L 27,5 - W 20 - H 7 cm Cod. 5075042
NON ADATTO ALLA LAVASTOVIGLIE Verde / Green
NOT DISHWASHER SAFE
55511000 Set miscelatori cocktail Cannucce diritte 100 cm colori assortiti neon
6,5 mm
511001 Set of cocktail mixers Straight neon various colours straws - 100 cm
Cod. 511000 Cod. 515400
L 17,8 cm
Cod. 511001
L 18,5 cm
511002
Cod. 511002
L 18,3 cm
7 mm 7 mm 7 mm 5 mm
Cannucce Cannucce Cannucce Cannucce
diritte 13,5 cm diritte 16 cm diritte 21 cm diritte nere
Straight straws Straight straws Straight straws 13 cm
13,5 cm 16 cm 21 cm Black straight
Cod. 515000 Cod. 515007 Cod. 515200 Cod. 515100 Cod. 515107 straws 13 cm
Nere / Black Blu / Blue Nere / Black Nere / Black Blu / Blue Cod. 515300
Cod. 515002 Cod. 515020 Cod. 515201 Cod. 515101 Cod. 515110
Trasparenti / Clear Col. assort. / Various colors Rosse / Red Rosse / Red Bianco-Rosse / White-Red
Cod. 515004 Cod. 515025 Cod. 515202 Cod. 515102 Cod. 515112
Verdi / Green Oro / Gold Trasparenti / Clear Trasparenti / Clear Bianche / White
Cod. 515006 Cod. 515025 Cod. 515206 Cod. 515103 Cod. 515120
Arancio / Orange Argento / Silver Arancio / Orange Gialle / Yellow Col. assort. / Various colors
Cod. 515212 Cod. 515104 Cod. 515125
Bianche / White Verdi / Green Oro / Gold
Cod. 515220 Cod. 515106 Cod. 515125
Col. assort. / Various colors Arancio / Orange Argento / Silver
56 cannucce strawsENJOY
YOUR LIFE
57Mixer cocktail singolo in acciaio Mixer bevande a testina singola Mixer bevande a testina doppia
Single steel cocktail mixer Drink mixer, single spindle Drink mixer, double spindle
Cod. 550500 Cod. 5620-WDM120E Cod. 5620-WDM240E
• STRUTTURA IN ACCIAIO INOX • MOTORE PER CARICHI DI LAVORO • 2 MOTORI INDIPENDENTI PER CARICHI DI LAVORO INTENSI
E FUSIONE IN LEGA LEGGERA INTENSI DA 1,3 CV A 3 VELOCITÀ PER COMPLESSIVI 1,3 CV A 3 VELOCITÀ (16,000, 20,000,
STAINLESS STEEL STRUCTURE (16,000, 20,000, AND 24,000 AND 24,000 GIRI/MIN) E IMPULSO
AND LIGHT ALLOY CASTINGS GIRI/MIN) E IMPULSO TWO INDEPENDENT 1 PEAK HP MOTOR, THREE-SPEED ROCKER
• AGITATORE A VENTOLA HIGH-PERFORMANCE 1 PEAK HP SWITCH (16,000, 20,000, AND 24,000 RPM) AND PULSE SWITCH
IN ACCIAIO INOSSIDABILE MOTOR, THREE-SPEED ROCKER SWITCH • ACCENSIONE E SPEGNIMENTO AUTOMATICO, A VELOCITÀ
STAINLESS STEEL FAN STIRRER (16,000, 20,000, AND 24,000 RPM) IMPOSTATA, SEMPLICEMENTE INSERENDO O TOGLIENDO
• SISTEMA DI ACCENSIONE AUTOMATICA AND PULSE SWITCH IL BICCHIERE DALL’ALLOGGIAMENTO
E SICURA CHE PERMETTE L’AZIONAMENTO • ACCENSIONE E SPEGNIMENTO FULLY AUTOMATIC START/STOP OPERATION. MOTOR WILL RUN
DEL MOTORE SOLO CON IL BICCHIERE AUTOMATICO, A VELOCITÀ IMPOSTATA, AT SELECTED SPEED ONCE CUP IS IN POSITION
IN POSIZIONE DI LAVORO SEMPLICEMENTE INSERENDO • POSIZIONAMENTO DEL BICCHIERE SENZA DOVERLO INCLINARE
SAFE AUTOMATIC START SYSTEM TO DRIVE O TOGLIENDO IL BICCHIERE SLIDE CUPS INTO POSITION WITHOUT TILT
THE MOTOR ONLY WHEN THE BEAKER IS DALL’ALLOGGIAMENTO • STRUTTURA IN METALLO PRESSOFUSO
IN ITS WORK POSITION FULLY AUTOMATIC START/STOP OPERATION. ADATTO AD UN USO INTENSO
• BASE AD APPOGGIO BILANCIATO MOTOR WILL RUN AT SELECTED SPEED ONCE HEAVY-DUTY DIE-CAST HOUSING – EASY TO CLEAN
STABILE SU OGNI SUPERFICIE CUP IS IN POSITION • AGITATORE SOLIDO DI NUOVA CONCEZIONE PER DARE RISULTATI
BALANCED, STABLE BASE SUITABLE • POSIZIONAMENTO DEL BICCHIERE MIGLIORI ANCHE CON I GELATI PIÙ DURI
FOR ALL SURFACES SENZA DOVERLO INCLINARE BRAND NEW ULTRA-AGGRESSIVE AGITATOR POWERS THROUGH
• BICCHIERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE SLIDE CUPS INTO POSITION WITHOUT TILT THE HARDEST ICE CREAMS
STAINLESS STEEL BEAKER • STRUTTURA IN METALLO PRESSOFUSO • AGITATORE A FARFALLA INCLUSO NELLA CONFEZIONE,
• MOTORE DA 100 WATT, ADATTO AD UN USO INTENSO PER GELATI MORBIDI E PER DIVERSE TIPOLOGIE DI BICCHIERI
15.000 GIRI (A VUOTO) HEAVY-DUTY DIE-CAST HOUSING ALSO INCLUDES BUTTERFLY AGITATOR FOR SOFTER ICE CREAMS
100 WATT MOTOR, 15.000 RPM (EMPTY) EASY TO CLEAN AND USE WITH MANY TYPES OF CUPS
• APPROVATO CE • AGITATORE SOLIDO DI NUOVA • BICCHIERE IN ACCIAIO
CE APPROVED CONCEZIONE PER DARE RISULTATI IN DOTAZIONE
MIGLIORI ANCHE CON I GELATI PIÙ DURI DA 800 ML
BRAND NEW ULTRA-AGGRESSIVE AGITATOR STAINLESS STEEL
POWERS THROUGH THE HARDEST ICE CREAMS MALT BEVERAGE
• AGITATORE A FARFALLA INCLUSO CUP (800ML)
NELLA CONFEZIONE, PER GELATI INCLUDED
MORBIDI E PER DIVERSE TIPOLOGIE • MOTORE CON
DI BICCHIERI PROTEZIONE
ALSO INCLUDES BUTTERFLY AGITATOR TERMICA
FOR SOFTER ICE CREAMS AND USE MOTORS INCORPORATE
WITH MANY TYPES OF CUPS THERMAL PROTECTION
• BICCHIERE IN ACCIAIO IN DOTAZIONE • CUSCINETTO A SFERA
DA 800 ML AUTOLUBRIFICANTE
STAINLESS STEEL MALT BEVERAGE CUP PER UN USO INTENSO
(800ML) INCLUDED E DURATURO
• MOTORE CON PROTEZIONE TERMICA SEALED BALL BEARINGS.
MOTORS INCORPORATE THERMAL BALL BEARINGS
PROTECTION ARE LUBED FOR LIFE
• CUSCINETTO A SFERA AUTOLUBRIFICANTE WITH NO NEED
PER UN USO INTENSO E DURATURO TO REPLACE, PROVIDING
SEALED BALL BEARINGS. BALL BEARINGS LONG SERVICE LIFE
ARE LUBED FOR LIFE WITH NO NEED • 220 VCA, 60 HZ,
TO REPLACE, PROVIDING LONG SERVICE LIFE 110 W, 1,15 AMP
• 220 VCA, 60 HZ, 110 W, 1,15 AMP • APPROVATO CE, ROHS
• APPROVATO CE, ROHS CE, ROHS APPROVED
CE, ROHS APPROVED
58 mixer bevande drink mixersMixer bevande a testina tripla Mixer per bevande a tripla testina
Drink mixer, triple spindle Triple-spindle drink mixer
Cod. 5620-WDM360E Cod. 5620-DMC201DCAE
• 3 MOTORI INDIPENDENTI PER CARICHI • MOTORI COMMERCIALI AD ALTE PRESTAZIONI,
DI LAVORO INTENSI PER COMPLESSIVI 1 CV DI POTENZA DI INGRESSO DI PICCO
1,3 CV A 3 VELOCITÀ (16,000, 20,000, A 2 VELOCITÀ - 24.000 GIRI/MIN SU HIGH (ALTO)
AND 24,000 GIRI/MIN) E IMPULSO THREE HIGH-PERFORMANCE 1 PEAK HP, 2-SPEED COMMERCIAL
THREE INDEPENDENT 1 PEAK HP MOTOR, MOTORS - 24,000 RPM ON HIGH
THREE-SPEED ROCKER SWITCH • ALLOGGIAMENTI PER MOTORE IN METALLO
(16,000, 20,000, AND 24,000 RPM) PRESSOFUSO PER CARICHI DI LAVORO INTENSI
AND PULSE SWITCH HEAVY-DUTY DIE-CAST METAL MOTOR HOUSINGS
• ACCENSIONE E SPEGNIMENTO • FUNZIONAMENTO START/STOP (AVVIO/ARRESTO)
AUTOMATICO, A VELOCITÀ IMPOSTATA, AUTOMATICO
SEMPLICEMENTE INSERENDO O TOGLIENDO FULLY AUTOMATIC START/STOP OPERATION
IL BICCHIERE DALL’ALLOGGIAMENTO • PANNELLO SPRUZZI IN ACCIAIO INOSSIDABILE
FULLY AUTOMATIC START/STOP OPERATION. PESANTE, FACILE DA PULIRE
MOTOR WILL RUN AT SELECTED SPEED HEAVY-DUTY EASY-TO-CLEAN STAINLESS STEEL SPLASH PANEL
ONCE CUP IS IN POSITION • 230 VCA, 50 HZ, 360 W, 1,56 AMP
• POSIZIONAMENTO DEL BICCHIERE • APPROVATO CE, ROHS
SENZA DOVERLO INCLINARE CE, ROHS APPROVED
SLIDE CUPS INTO POSITION WITHOUT TILT
• STRUTTURA IN METALLO PRESSOFUSO
ADATTO AD UN USO INTENSO
HEAVY-DUTY DIE-CAST HOUSING
EASY TO CLEAN
• AGITATORE SOLIDO DI NUOVA CONCEZIONE
PER DARE RISULTATI MIGLIORI ANCHE
CON I GELATI PIÙ DURI
BRAND NEW ULTRA-AGGRESSIVE AGITATOR
POWERS THROUGH THE HARDEST ICE CREAMS
• AGITATORE A FARFALLA INCLUSO
NELLA CONFEZIONE, PER GELATI MORBIDI
E PER DIVERSE TIPOLOGIE DI BICCHIERI
ALSO INCLUDES BUTTERFLY AGITATOR
FOR SOFTER ICE CREAMS AND USE
WITH MANY TYPES OF CUPS
• BICCHIERE IN ACCIAIO IN DOTAZIONE
DA 800 ML
STAINLESS STEEL MALT BEVERAGE CUP
(800ML) INCLUDED
• MOTORE CON PROTEZIONE TERMICA
MOTORS INCORPORATE THERMAL PROTECTION
• CUSCINETTO A SFERA AUTOLUBRIFICANTE
PER UN USO INTENSO E DURATURO
SEALED BALL BEARINGS.
BALL BEARINGS ARE LUBED FOR LIFE
WITH NO NEED TO REPLACE, PROVIDING
LONG SERVICE LIFE
• 220 VCA, 60 HZ, 110 W, 1,15 AMP
• APPROVATO CE, ROHS
CE, ROHS APPROVED
59Frullatore da bar 0,75 CV Blender immersione compatto
3/4 HP commercial blender Compact immersion blender
Cod. 5610-BB180PE Cod. 5600-WSB33XE
Contenitore in copoliestere privo di BPA 1,4 Lt Lunghezza albero / Shaft length 17,8 cm
BPA-Free copolyester container 1.4 Lt
Cod. 5610-BB180SE • MOTORE AD ALTA
EFFICIENZA A 2 VELOCITÀ
Contenitore in acciaio inox 1 Lt 2-SPEED HIGH-EFFICIENCY
Stainless steel container 1 Lt MOTOR
• ALBERO DA 17,75 CM FISSO
• POTENTE MOTORE DA 0,75 CV, 20.500 GIRI/MIN 17.75 CM FIXE SHAFT
SU HIGH (ALTO) • LEGGERO E COMPATTO
POWERFUL ¾ HP MOTOR, 20,500 RPM ON HIGH LIGHTWEIGHT AND COMPACT
• COMMUTATORI HIGH (ALTO), LOW (BASSO), • LAMA POLIVALENTE
OFF (SPENTO) E PULSE (IMPULSO) IN ACCIAIO INOSSIDABILE
550200 HIGH/LOW/OFF, AND PULSE TOGGLE SWITCHES ALL-PURPOSE STAINLESS
• 230 VCA, 50 HZ, 2,2 AMP STEEL BLADE
550100 • 11,5 LITRI DI CAPACITÀ
• APPROVATO CE, ROHS
CE, ROHS APPROVED 11.5-LITER CAPACITY
• 230 VOLT, 50 HZ, 0,4 AMP
• APPROVATO CE, ROHS
CE, ROHS APPROVED
Blender con bicchiere 1,5 Lt • STRUTTURA IN LEGA LEGGERA
Bar blender 1.5 Lt RESISTENTE E FACILE DA PULIRE
STRONG, EASY TO CLEAN LIGHT
Cod. 550100 ALLOY STRUCTURE
Contenitore in policarbonato • MOTORE A VELOCITÀ VARIABILE
VARIABLE SPEED MOTOR
Polycarbonate container • UNITÀ DI TAGLIO COMPOSTA
Cod. 550200 DA 4-6 LAME IN ACCIAIO INOX
COMPLETAMENTE SMONTABILI
Contenitore in acciaio inox CUTTING UNIT WITH 4-6 STAINLESS STEEL
Stainless steel container BLADES, QUICK TO REMOVE
• COPERCHIO RIMOVIBILE CHE
PERMETTE L’AGGIUNTA DI INGREDIENTI
DURANTE LA FASE DI LAVORO
REMOVABLE LID THAT LETS YOU ADD
INGREDIENTS WHILE WORKING
• SISTEMA DI SICUREZZA ATTIVA
CHE AZIONA LE LAME SOLO
A COPERCHIO INSERITO
ACTIVE SAFETY SYSTEM THAT ONLY
DRIVES THE BLADES WHEN THE LID IS ON
• MOTORE DA 600 WATT,
18.000 - 22.000 GIRI (A VUOTO) 5610-BB180SE
600 WATT MOTOR,
18.000 - 22.000 RPM (EMPTY)
• APPROVATO CE
CE APPROVED 5610-BB180PE
60 frullatori blendersFrullatore da bar 0,75 CV Frullatore da 4 Lt.
con controllo elettronico 4 liter food blender
3/4 HP commercial blender with electronic Cod. 5610-CB15VE
touchpad controls
Cod. 5610-BB185PE • MOTORE DA 3,75 CV PER CARICHI DI LAVORO INTENSI
Contenitore in copoliestere privo di BPA 1,4 Lt HEAVY-DUTY 3¾ HP MOTOR
• I COMANDI MECCANICI AUMENTANO LA VERSATILITÀ
BPA-Free copolyester container 1.4 Lt CON 3 VELOCITÀ E PULSE (IMPULSO)
Cod. 5610-BB185SE MECHANICAL CONTROLS ADD VERSATILITY
WITH 3 SPEEDS AND PULSE
Contenitore in acciaio inox 1 Lt • CONTENITORE IN ACCIAIO
Stainless steel container 1 Lt INOSSIDABILE CON DUE MANIGLIE
E COPERCHIO GOMMATO
• POTENTE MOTORE DA 0,75 CV, STAINLESS STEEL CONTAINER
20.500 GIRI/MIN SU HIGH (ALTO) WITH TWO HANDLES
POWERFUL ¾ HP MOTOR, 20,500 RPM ON HIGH AND RUBBERIZED LID
• COMMUTATORI HIGH (ALTO), LOW (BASSO), • NUOVA BASE DEL BICCHIERE
OFF (SPENTO) E PULSE (IMPULSO) MONOPEZZO LAVABILE
HIGH/LOW/OFF, AND PULSE TOGGLE SWITCHES IN LAVASTOVIGLIE PER UNA
• 230 VCA, 50 HZ, 2,2 AMP FACILE PULIZIA
• APPROVATO CE, ROHS NEW DISHWASHER-SAFE ONE-PIECE
CE, ROHS APPROVED JAR PAD FOR EASY CLEANING
• COMANDI VELOCITÀ VARIABILE
VARIABLE SPEED CONTROLS
• 230 VCA, 50 HZ
• APPROVATO CE
CE APPROVED
5610-BB185SE
5610-BB185PE
61Frullatore da bar Margarita Madness 1,4 Lt • MOTORE DA 2 CV, A 2 VELOCITÀ Xtreme - Frullatore ad alta potenza 3,5 CV - 2 Lt
Blender Margarita Madness 1.4 Lt AD ALTE PRESTAZIONI Xtreme - 3.5 HP blender - 2 Lt
HIGH-PERFORMANCE 2HP MOTOR,
Cod. 5610-MMB145CE 2 SPEEDS Cod. 5615-MX1000XTXEE
• TRE MARGARITA DA 475 ML
Cod. 5610-MMB150CE IN 8 SECONDI O ANCHE MENO! Cod. 5615-MX1050XTXEE
THREE 475 ML. MARGARITAS Cod. 5615-MX1100XTXEE
IN 8 SECONDS OR LESS!
• MMB145CE Cod. 5615-MX1200XTXEE
INTERRUTTORI A PALETTA
TOGGLE SWITCH CONTROLS Cod. 5615-MX1300XTXEE
• MMB150CE
TASTIERINA ELETTRONICA Cod. 5615-MX1500XTXEE
FACILE DA PULIRE
EASY TO CLEAN, ELECTRONIC
KEYPAD CONTROLS
• CONTENITORE DA 1,4 LITRI
IN COPOLIESTERE
PRIVO DI BPA, IMPILABILE
1,4 LITER BPA-FREE UNBREAKABLE
COPOLYESTER CONTAINER
• RESISTENTE GIUNTO
DI TRASMISSIONE
IN ACCIAIO INOSSIDABILE
SOSTITUIBILE
HEAVY-DUTY STAINLESS STEEL
REPLACEABLE DRIVE
AND JAR COUPLINGS
• COMANDI HI/LO/STOP
(ALTO/BASSO/STOP)
E PULSE (IMPULSO)
HI/LO/OFF AND PULSE CONTROLS
• 230 VCA, 50 HZ
• APPROVATI CE, ROHS
CE, ROHS APPROVED
5610-MMB150CE
5610-MMB145CE
5615-MX1050XTXEE
5615-MX1000XTXEE
5615-MX1100XTXEE
62 frullatori blenders• MOTORE DA 3,5 CV DI PICCO PER CARICHI DI LAVORO INTENSI • MX1100XTXEE
HEAVY-DUTY 3½ PEAK HP MOTOR TASTIERA A MEMBRANA ELETTRONICA FACILE DA PULIRE
• VELOCITÀ PURA DEL MOTORE 32.000 GIRI/MIN, 1500 WATT CON TIMER CONTO ALLA ROVESCIA DA 30 SECONDI
32,000 RPM BARE MOTOR SPEED, 1500 WATTS ELECTRONIC KEYPAD SIMPLE TO USE AND EASY TO CLEAN
• MX1000XTXEE AND 30-SECOND COUNTDOWN TIMER
SEMPLICI INTERRUTTORI A PALETTA HI (ALTO), • MX1200XTXEE
LO (BASSO), OFF (SPENTO) E PULSE (IMPULSO) SEMPLICI INTERRUTTORI A PALETTA HI (ALTO), LO (BASSO),
SIMPLE HI, LO, OFF, AND PULSE PADDLE SWITCHES ON/OFF (ACCESO/SPENTO)
• MX1050XTXEE E PULSE (IMPULSO) E MANOPOLA VARIATORE DI VELOCITÀ
TASTIERA A MEMBRANA ELETTRONICA FACILE DA PULIRE SIMPLE HI, LO, ON/OFF AND PULSE PADDLE SWITCHES
ELECTRONIC KEYPAD SIMPLE TO USE AND EASY TO CLEAN AND VARIABLE SPEED KNOB
• MX1300XTXEE - MX1500XTXEE
_TASTIERA A MEMBRANA ELETTRONICA FACILE DA PULIRE
_DISPLAY LCD RETROILLUMINATO BLU PER AGEVOLARE
VISIONE E SELEZIONE PROGRAMMA
_4 MEMORIZZAZIONI DI BIBITA RIPROGRAMMABILI
_DISPLAY CONTATORE BIBITE GIORNALIERE E TOTALI
_COMANDI DI VELOCITÀ REGOLABILI 5615-SE1000
_INVOLUCRO ANTIRUMORE GRANDE INCLUSO
(SOLO PER MX1500)
_ELECTRONIC KEYPAD SIMPLE TO USE AND EASY TO CLEAN
_LCD DISPLAY WITH BLUE BACKLIGHT FOR EASY VIEWING
AND PROGRAM SELECTION 5615-SE500
_DAILY AND TOTAL DRINK COUNTER DISPLAY
_4 REPROGRAMMABLE BEVERAGE STATIONS
_VARIABLE SPEED AND TIME SELECTIONS
_LARGE SOUND ENCLOSURE INCLUDED (ONLY FOR MX1500)
• BASE DEL BICCHIERE MONOPEZZO RIMOVIBILE
LAVABILE IN LAVASTOVIGLIE
ONE-PIECE DISHWASHER-SAFE REMOVABLE JAR PAD
• CONTENITORE DA 2 LITRI “THE RAPTOR”
IN COPOLIESTERE PRIVO DI BPA
2-LITER ‘THE RAPTOR’ BPA-FREE
COPOLYESTER CONTAINER
• 230 VCA, 50 HZ, 6,5 AMP
• APPROVATO CE, ROHS
CE, ROHS APPROVED
• DISPONIBILE ANCHE NELLA VERSIONE 60 HZ
ALSO AVAILABLE IN 60 HZ
Involucro antirumore
Sound enclosure
Cod. 5615-SE500
1,4 Lt
Cod. 5615-SE1000
2 Lt
ADATTI A TUTTI I FRULLATORI LINEA XTREME
FOR ALL BLENDERS IN XTREME SERIES
5615-MX1300XTXEE
INVOLUCRO ANTIRUMORE
NON INCLUSO
SOUND ENCLOSURE NOT INCLUDED
5615-MX1500XTXEE
5615-MX1200XTXEE
63Puoi anche leggere
