Strategia NOSO Ecco ciò che è stato attuato nel 2017 in ospedali e case di cura svizzeri e a livello di Confederazione e di Cantoni.

Pagina creata da Alessio Fazio
 
CONTINUA A LEGGERE
Strategia NOSO Ecco ciò che è stato attuato nel 2017 in ospedali e case di cura svizzeri e a livello di Confederazione e di Cantoni.
Rapporto annuale

Strategia NOSO
Strategia nazionale per la sorveglianza,
la prevenzione e la lotta contro
le infezioni nosocomiali

Ecco ciò che è stato attuato
nel 2017 in ospedali e case di
cura svizzeri e a livello di
Confederazione e di Cantoni.
Strategia NOSO Ecco ciò che è stato attuato nel 2017 in ospedali e case di cura svizzeri e a livello di Confederazione e di Cantoni.
Strategia NOSO – Indice

    3   Introduzione
  4–5   Integrazione nella situazione nazionale
  6–7   Attuazione largamente condivisa
  8–9   Le aree di intervento e le misure principali
10–15   Esempi di attuazione
16–17   Panoramica delle misure
18–19   Contatti

                                                       Glossario
                                                       Infezioni correlate all’assistenza
                                                       (ICA): sono le infezioni che si verifi-
                                                       cano in associazione con una mi-
                                                       sura diagnostica, terapeutica o di
                                                       cura. Esempi di tali misure sono
                                                       interventi chirurgici invasivi, l’im-
                                                       piego di un catetere vescicale o
                                                       venoso, oppure la respirazione arti-
                                                       ficiale. Le ICA possono però anche
                                                       essere causate semplicemente
                                                       dalle condizioni di degenza in un
                                                       istituto sanitario, ad esempio, per
                                                       la presenza di agenti patogeni
                                                       nell’aria o sulle superfici.

                                                       Infezioni nosocomiali (IN): sono le
                                                       infezioni correlate all’assistenza
                                                       (ICA) contratte in uno stabilimento
                                                       sanitario. La denominazione deriva
                                                       dal greco νόσος, «malattia», e κομεῖν
                                                       «curare».
Strategia NOSO Ecco ciò che è stato attuato nel 2017 in ospedali e case di cura svizzeri e a livello di Confederazione e di Cantoni.
Strategia NOSO – Introduzione

                La Svizzera può        Ad esempio, il rilevamento della
                  andare fiera         prevalenza puntuale condotto
                   del proprio si-     a livello nazionale conferma
                   stema sanitario.    quanto sia alto il numero di per-
                   Tuttavia, anche     sone colpite da infezioni correlate
                   da noi c’è il       all’assistenza nel nostro Paese.
                 rischio di essere     Tuttavia, da quanto emerge dalla
               contagiati da agenti    letteratura specializzata, si è lieti
patogeni durante una degenza in        di constatare che fino al 50 per
un ospedale o in una casa di cura.     cento di queste infezioni può
Le conseguenze possono essere          essere evitato con un onere soste-
infezioni gravi o potenzialmente       nibile.
letali. In generale si tratta di
malattie che limitano significati-     Da fine 2016 tutti i partner attua-
vamente la qualità di vita delle       no la Strategia nazionale per
persone colpite. Dal momento poi       la sorveglianza, la prevenzione
che le infezioni prolungano il         e la lotta contro le infezioni cor-
periodo di convalescenza e po-         relate all’assistenza (Strategia
spongono la ripresa dell’attività      NOSO). Intendiamo impegnarci
lavorativa, ne scaturiscono            con convinzione e passione affin-
anche ingenti costi economici.         ché tutti gli attori agiscano con
                                       dedizione e in modo coordinato e
Ecco i motivi per cui è nostro         unito. Questo rapporto fornisce
dovere tutelare le persone dalle       agli interessati una panoramica
infezioni correlate all’assistenza.    sintetica dello stato dei lavori.
La Svizzera è già sulla buona
strada: non sono rare iniziative e
misure efficaci per la sorveglianza
e la prevenzione di in­fezioni.
                                       Pascal Strupler
Oltre a ciò, in singoli settori sono   Direttore dell’Ufficio federale della sanità pubblica
già in corso d’opera rilevazioni       UFSP
nazionali e programmi pilota.

                                                                                               3
Strategia NOSO Ecco ciò che è stato attuato nel 2017 in ospedali e case di cura svizzeri e a livello di Confederazione e di Cantoni.
Strategia NOSO – Integrazione nella situazione nazionale

Lavorare insieme per una maggiore
sicurezza dei pazienti

La Strategia NOSO è il risultato                           La strategia gode di ampio
di un processo parteci­pativo                              consenso
su vasta scala e rientra nella                             L’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) ha ela-
                                                           borato una Strategia nazionale per la sorveglianza,
strategia di politica sanitaria                            la prevenzione e la lotta contro le infezioni correlate
del Consiglio federale. È inoltre                          all’assistenza (ICA) in stretta collaborazione con i
                                                           Cantoni e altri partner, nel quadro di un processo parte-
strettamente connessa ad altre                             cipativo su vasta scala. Visto che le infezioni correlate
strategie con cui la Confedera-                            all’assistenza sono anche dette infezioni nosocomiali,
                                                           la strategia prende il nome di Strategia NOSO. Il Con-
zione intende arginare la                                  siglio federale ha incaricato l’UFSP di attuare la strate-
trasmissione delle malattie                                gia insieme ai Cantoni e a partner appropriati. Ha
                                                           inoltre inserito la protezione dalle ICA tra le misure
infettive.                                                 prioritarie della sua strategia di politica sanitaria
                                                           «Sanità2020».

                                                           Obiettivi strategici e misure
                                                           chiave
                                                           L’obiettivo generale della strategia è ridurre i casi di ICA
                                                           in ospedali e case di cura svizzeri. La strategia crea
                                                           inoltre buoni presupposti per continuare a sviluppare
                                                           le strutture esistenti e ampliare le conoscenze già
                                                           acquisite, per unire le forze di tutti gli attori e perse-
                                                           guire l’obiettivo comune. Le misure intervengono
                                                           in maniera mirata laddove è possibile evitare le ICA
                                                           e quindi proteggere le persone.

                                                           La strategia nel 2017
                                                           La Strategia NOSO getta le basi affinché Confederazione,
                                                           Cantoni e attori vari possano agire in maniera mirata e
                                                           coordinata sul piano nazionale. Le misure esistenti sono
                                                           state riconfermate, consolidate ed estese e saranno
                                                           affiancate da nuove misure da introdurre poi, progres-
                                                           sivamente, in tutta la Svizzera, in base a un criterio
                                                           prioritario. Lo stato contingente della presenza di ICA
                                                           in Svizzera viene rilevato per mezzo di un rilevamento
                                                           della prevalenza puntuale negli ospedali per casi acuti.
                                                           È definita con chiarezza la suddivisione dei ruoli e delle
                                                           responsabilità tra Confederazione, Cantoni, i più impor-
                                                           tanti attori e le istituzioni sanitarie. Gli incentivi a dispo-
                                                           sizione sono valutati e in fase di ottimizzazione.

                                                                                                                        4
Strategia NOSO Ecco ciò che è stato attuato nel 2017 in ospedali e case di cura svizzeri e a livello di Confederazione e di Cantoni.
Coordinamento con altre                                        L’essenziale
strategie                                                      in breve
Il Consiglio federale prende sul serio la trasmissione
di malattie infettive all’interno di ospedali e case di        Fatti
cura e, date le varie sfaccettature della problematica,        • Con un valore pari al 6 per cento,
la affronta su diversi piani.                                    la Svizzera si colloca nella media
                                                                 europea delle infezioni correlate
• In collaborazione con altri tre uffici federali, l’UFSP ha     all’assistenza (rilevazione 2017).
  elaborato la Strategia nazionale contro le resistenze        • Le più frequenti sono le infezioni
  agli antibiotici (StAR). Data la complessità della tema-       del sito chirurgico dopo inter-
  tica, la StAR segue l’approccio One-Health e prende            venti di sala operatoria (29 per
  in considerazione non solo la salute umana, ma anche           cento di tutte le infezioni con-
  la salute animale, l’agricoltura e l’ambiente. Le due          tratte in ospedale), seguite dalle
  strategie StAR e NOSO presentano punti di conver-              infezioni delle vie respiratorie
  genza e obiettivi sinergici. Talvolta, infatti, sono gli       inferiori (18 per cento), delle vie
  agenti patogeni resistenti agli antibiotici a provocare        urinarie (15 per cento) e del
  le ICA: riducendo queste infezioni, si ridurrà anche la        flusso sanguigno (13 per cento).
  somministrazione di antibiotici.                             • Tra il 35 e il 55 per cento delle
                                                                 infezioni associate alle cure può
• Nel quadro della Strategia della qualità nel sistema           essere evitato mediante misure
  sanitario svizzero della Confederazione e in base              multimodali.
  alla legge federale sull’assicurazione malattie
  (LAMal) l’UFSP lancia e finanzia programmi pilota            Preparazione
  a livello nazionale, che fungono da test per l’attua-        • Uno studio del 2015 ha analizzato
  zione di approcci risolutivi concreti. Nel 2015 era            la situazione effettiva.
  stato lanciato un programma pilota mirato a ridurre          • Verso la fine dell’estate 2015 il
  l’impiego di cateteri vescicali. Anche in questo set-          progetto della Strategia NOSO
  tore ci sono punti in comune.                                  è stato sottoposto al parere dei
                                                                 portatori di interesse.
• La vaccinazione svolge un ruolo chiave per evitare           • Il 23 marzo 2016 il Consiglio
  le ICA. Dalla metà del 2017, la Strategia nazionale di         federale ha emanato la strategia
  vaccinazione (SNV), elaborata insieme ai Cantoni               definitiva.
  e ad altri attori di rilievo, è in fase di attuazione.
  Dovrebbe riuscire a ridurre ulteriormente il numero          L’attuazione della Strategia NOSO
  delle complicazioni e dei decessi - evitabili con le         • Si basa su strutture e misure
  vaccinazioni - causati dalle infezioni associate alle          esistenti.
  cure. Infine, la Strategia nazionale di prevenzione          • Garantisce un approccio unitario
  dell’influenza stagionale (GRIPS) include tra i propri         per l’elaborazione di direttive
  obiettivi quello di diminuire la trasmissione di virus         riconosciute a livello nazionale.
  influenzali all’interno degli istituti sanitari. Emerge      • Chiarisce le responsabilità e i
  quindi la forte correlazione tra GRIPS e la Strategia          compiti dei vari attori.
  NOSO.                                                        • Coordina gli obiettivi di preven-
                                                                 zione e lotta, e contribuisce al
                                                                 loro raggiungimento.

                                                                                                   5
Strategia NOSO Ecco ciò che è stato attuato nel 2017 in ospedali e case di cura svizzeri e a livello di Confederazione e di Cantoni.
Strategia NOSO – Attuazione largamente condivisa

La NOSO è ampiamente
condivisa

Per l’attuazione della strategia
NOSO sono impegnate numerose
associazioni professionali, auto-
rità e organizzazioni. Assieme
alle associazioni di specialisti,
questi attori assumono un ruolo
centrale a favore di un’attuazione
coerente e largamente condivisa.

H+ Gli ospedali svizzeri
In quanto associazione di punta nazio-                Dr. Bernhard Wegmüller,
nale degli ospedali, delle cliniche e                 direttore
degli istituti di cura, pubblici e privati,        Offriamo agli ospedali e alle
H+ è tra gli organismi che sovrinten-              cliniche la possibilità di peer
dono all’esame professionale supe-                 review nazionali, misurazioni
riore per esperti in prevenzione delle             della qualità o corsi di forma-
infezioni correlate all’assistenza.                zione. Questi strumenti servono
L’associazione promuove inoltre le                 da supporto per migliorare
«revisioni tra pari», in inglese peer              costantemente l’attuazione della
review, tramite cui gli ospedali pos-              Strategia NOSO.
sono confrontarsi fra di loro e avva-
lersi, nella propria struttura, delle
competenze di specialisti più esperti
provenienti da altri ospedali.

CURAVIVA Svizzera
In qualità di associazione mantello                   Daniel Höchli, direttore
nazionale degli istituti di cura e delle           Sulla base dello studio sulle
istituzioni, CURAVIVA Svizzera so-                 infezioni nelle case di cura è pos-
stiene la rilevazione di dati nell’am-             sibile esaminare le misure della
bito di uno studio sulla frequenza                 Strategia NOSO e organizzarle
delle infezioni nelle case di cura. Ciò            in ordine di priorità. In tal conte-
permette di gettare importanti basi                sto va rispettato il principio di
per il successo della strategia NOSO               proporzionalità, affinché le case
e il coinvolgimento degli attori. Nel              di cura, in quanto case aperte e
2018 l’associazione organizza due                  spazi abitativi, non si trasformino
giornate d’impulso dedicate all’igiene             in ospedali.
nelle case di cura.

                                                                                      6
Strategia NOSO Ecco ciò che è stato attuato nel 2017 in ospedali e case di cura svizzeri e a livello di Confederazione e di Cantoni.
Swissnoso
In veste di centro nazionale per la pre-                                                                   Andreas Widmer, presidente
venzione delle infezioni, Swissnoso                                                                     Con la strategia NOSO vogliamo
apporta l’esperienza medica dei mas-                                                                    portare la Svizzera in cima alla
simi esperti del settore, necessaria                                                                    classifica mondiale del settore.
all’attuazione della Strategia NOSO.                                                                    Per raggiungere l’obiettivo sono
L’associazione porta avanti progetti ed                                                                 necessarie un’elevata qualità
elabora raccomandazioni e direttive.                                                                    scientifica e il coordinamento delle
Dato che i suoi membri possono van-                                                                     risorse. Inoltre, è opportuno che
tare molti contatti internazionali, Swiss­                                                              alcuni compiti siano svolti e
noso ha diretto accesso alla ricerca.                                                                   finanziati in maniera centraliz-
                                                                                                        zata, nonostante la Svizzera
                                                                                                        si basi su un sistema federale.
Conferenza svizzera delle
direttrici e dei direttori
cantonali della sanità
La Conferenza svizzera delle direttrici e                                                                  Kathrin Huber,
dei direttori cantonali della sanità CDS                                                                   vicesegretaria centrale
rappresenta gli interessi dei Cantoni. Si                                                               Ci impegniamo affinché la Strate-
occupa di far sì che i Cantoni ricevano                                                                 gia NOSO definisca misure rea-
tutti gli strumenti necessari per essere                                                                listiche, che i Cantoni potranno
in grado di accompagnare l’attuazione                                                                   realizzare con le risorse a
della Strategia NOSO fin dal principio.                                                                 disposizione.
La CDS svolge un ruolo di coordinatrice
ed è rappresentata sia nel comitato
direttivo che nel team di progetto della
Strategia NOSO.

Fondazione Sicurezza
dei pazienti Svizzera
Come sorta di think tank per le que-                                                                       Prof. Dr. med. Dieter Conen,
stioni relative alla sicurezza dei                                                                         presidente
pazienti, la fondazione esamina le                                                                      Con il nostro contributo all’at-
tematiche di interesse nell’ambito del                                                                  tuazione della Strategia NOSO
sistema sanitario svizzero e analizza                                                                   vogliamo proteggere i pazienti
lo stato attuale. In stretta collabora-                                                                 da inutili infezioni. Allo stesso
zione con le associazioni professionali                                                                 tempo ci occupiamo di far sì
e altri attori, la fondazione cerca                                                                     che vengano somministrati loro
soluzioni per migliorare la situazione.                                                                 meno antibiotici.
Ad esempio, insieme a Swissnoso si
sta occupando di un progetto pilota
del programma «progress!» che mira
a ridurre l’impiego di cateteri vescicali.

Tutti gli attori in ordine alfabetico (aggiornato a gennaio 2018): Ufficio federale della sanità
pubblica UFSP • CURAVIVA Svizzera • Fachexperten/-innen Infektionsprävention & Berater/-innen           Partecipare a NOSO
Spitalhygiene (fibs) • H+ Gli ospedali svizzeri • Institut für Pflegewissenschaften der Universität
Basel • Associazione nazionale per lo sviluppo della qualità in ospedali e cliniche (ANQ) •             Per fare di NOSO un grande suc-
Organizzazione svizzera dei pazienti (OSP) • Schweizer Berufsverband der Pflegefachfrauen und
Pflegefachmänner (SBK-ASI) • Società svizzera di anestesiologia e rianimazione (SGAR-SSAR) •            cesso è necessario il coinvolgi-
Società svizzera di chirurgia (SSC) • Società svizzera dei medici specialisti in prevenzione e salute   mento di un numero quanto più
pubblica (SGPG) • Schweizerische Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe (SGGG) •
Schweizerische Gesellschaft für Infektiologie (SGinf) • Società svizzera di medicina intensiva          elevato di attori. Contribuite anche
(SSMI) • Schweizerische Gesellschaft für Mikrobiologie (SGM) • Schweizerische Gesellschaft für          voi all’attuazione partecipando a
Pädiatrie (SGP) • Società svizzera d’igiene ospedaliera (SSIO) • Conferenza svizzera delle direttrici
e dei direttori cantonali della sanità (CDS) • Schweizerische Vereinigung der Spitaldirektorinnen       seminari per esperti e gruppi di
und Spitaldirektoren (SVS) • Federazione svizzera delle associazioni professionali sanitarie (fsas) •   lavoro. Le organizzazioni e associa-
Schweizerischer Verein für Pflegewissenschaft (VfP) • Spécialistes infirmiers prévention de
l’infection (SIPI) • Fondazione Sicurezza dei pazienti Svizzera • Swissmedic • Swissnoso •              zioni interessate sono benvenute:
unimedsuisse - Universitäre Medizin Schweiz • Verband wirtschaftlich unabhängiger Alters- und           noso@bag.admin.ch
Pflegeeinrichtungen Schweiz (Senesuisse) • Federazione dei medici svizzeri (FMH)

                                                                                                                                            7
Strategia NOSO – Le aree di intervento e le misure principali

Le aree d’intervento della                                                   Prevenzione
Strategia NOSO                                                               e lotta
Per ogni area d’intervento sono definiti un obiettivo strategico
e misure chiave. L’obiettivo è talvolta indicato in forma abbreviata.

      Monitoraggio              Un sistema nazionale di monitoraggio
                                osserva l’evoluzione delle infezioni
                                associate alle cure e dei loro fattori
                                d’influenza (strutture e processi). I dati
                                e le analisi concernenti le ICA saranno
                                presto a disposizione in una forma
                                adeguata alle necessità e ai gruppi
                                target.

      Misure principali
       M-1                     M-2                      M-3
       Sistema nazionale       Utilizzazione            Riconoscimento
       di monitoraggio         mirata dei dati          precoce

       ***                     *                       *

      Valutazione              V-1                      V-2                  Governance
                               Baseline                 Valutazione
                                                        Strategia NOSO       Vi sono standard e direttive
                                                                             nazionali per la sorveglianza,
                                                                             la prevenzione e la lotta
                                                                             contro le ICA negli ospedali

                               ****                    **                    e nelle case di cura, che
                                                                             vengono regolarmente ag-
                                                                             giornati. Gli attori conoscono
                                                                             i loro compiti e coordinano
      La base dei dati è ricavata attraverso un                              le loro attività. Negli ospe-
      rilevamento della prevalenza puntuale e                                dali e nelle case di cura sono
      ricerche bibliografiche. Viene valutata la                             presenti strutture e processi
      frequenza delle ICA negli ospedali per casi                            per ridurre le ICA. L’attua-
      acuti e nelle case di cura, determinando                               zione della strategia è so-
      la quota che potrebbe essere prevenuta.                                stenuta tramite incentivi
      Per seguire nel tempo l’evoluzione delle                               positivi. A livello regionale,
      ICA e rendere possibile un’autovalutazione                             nazionale e internazionale
      degli istituti, i rilevamenti della preva-                             viene praticato lo scambio
      lenza sono ripetuti.                                                   di conoscenze.
Stato di attuazione
                                                   *   misura   prevista
Il personale curante, i pazienti, gli ospiti      ** 	misura   prevista, l’attuazione
e i visitatori di ospedali e case di cura              inizierà nei prossimi sei mesi
conoscono il problema delle ICA e delle          *** attuazione iniziata
loro conseguenze per la salute indivi-          ****	attuazione in fase avanzata,
duale e pubblica. Comprendono le                       concluse le prime misure
misure da prendere e contribuiscono            ***** attuazione ultimata
alla loro attuazione. Negli ospedali e
nelle case di cura è promossa la vacci-
nazione del personale.

                                                Formazione e ricerca
 PL-1                  PL-2
 Ottimizzazione e      Sensibilizzazione
 sviluppo ulteriore    e coinvolgimento         Il personale curante è formato e
                                                aggiornato in funzione delle
                                                necessità nel campo della preven-
                                                zione delle infezioni e dispone
                                                delle competenze richieste per
 ***                   *                        contribuire alla riduzione delle
                                                ICA. La ricerca e lo sviluppo sono
 PL3                   PL4                      promossi e l’impiego di nuove
 Cultura dell’ap-      Promozione               tecnologie è soggetto sistematica-
 prendimento           della prevenzione        mente a una valutazione.
 e del dialogo         vaccinale
                                                 FR-1
                                                 Tema prevenzione
 ***                   **                        delle infezioni nella
                                                 formazione

                                                 **
 G-1                   G-2                       FR-2
 Standard              Competenze                Promozione
 e direttive           e strutture               della ricerca

 **                    ***                       ***
 G-3                   G-4                       FR-3
 Sostegno              Gestione delle            Nuove tecnologie,
 all’attuazione        conoscenze                garanzia della
                                                 qualità

 ***                   **                        *
Strategia NOSO – Esempi di attuazione

NOSO negli
ospedali

La stragrande maggioranza di            Rilevamento della 
infezioni correlate all’assistenza      prevalenza puntuale
(ICA) si verifica negli ospedali.       negli ospedali
Ad essere particolarmente minac-        Baseline (V-1)
ciati sono quei reparti o istituti      I rilevamenti della prevalenza
                                        hanno una lunga storia nell’igiene
riservati alle cure di pazienti con     ospedaliera e nella prevenzione di
un sistema immunitario debole.          infezioni correlate all’assistenza
                                        (ICA). Con il supporto dell’UFSP,
Gli ospedali hanno già fatto tanto.     nel 2017 Swissnoso ha condotto il
Le misure adottate sono in fase         primo rilevamento della preva-
                                        lenza puntuale a livello nazionale.
di ottimizzazione ed estensione,        Lo studio persegue tre obiettivi:
e saranno accompagnate da nuove.        stima della portata delle ICA e
                                        dell’uso di antibiotici negli ospe-
                                        dali per casi acuti della Svizzera;
                                        caratterizzazione dei pazienti, delle
                                        infezioni, nonché degli antibiotici
                                        utilizzati; rappresentazione delle

                                                                           10
procedure di prevenzione delle ICA           come progetto pilota il modulo
e della resistenza agli antibiotici.         ­Intervento per le ISC, che prevede
     Al rilevamento nazionale hanno           tre semplici misure di prevenzione:
preso parte 96 ospedali svizzeri. A           ­tricotomia, disinfezione preopera-
loro volta, tali ospedali, in una gior-        toria della cute e profilassi antibio-
nata tra aprile e giugno 2017, hanno           tica. Il modulo è applicato attual-
raccolto dati presso circa 13 000              mente in nove ospedali e dal 2018
pazienti in merito alle infezioni cor-         verrà offerto in tutti gli ospedali
relate all’assistenza. Come riscon-            svizzeri dotati di un reparto di
trato anche in altre ricerche, le più       ­chirurgia.
frequenti sono le infezioni del sito
chirurgico dopo interventi di sala
operatoria (29 per cento di tutte le        CleanHands
infezioni contratte in ospedale),                                                          Regula Heller, vicedirettrice Associazione
                                            Cultura dell’apprendimento                     nazionale per lo sviluppo della qualità
seguite dalle infezioni delle vie re-                                                      in ospedali e cliniche (ANQ)
                                            e del dialogo (PL-3)
spiratorie inferiori (18 per cento),
delle vie urinarie (15 per cento) e         La trasmissione di germi attraverso            Come mai l’ANQ valuta i risul-
del flusso sanguigno (13 per cento).         le mani del personale ospedaliero             tati dei rilevamenti operando
I più colpiti da infezioni sono i pa-        è una delle cause principali delle            confronti a livello nazionale e
zienti di età avanzata in medicina          ICA. Una corretta igiene delle mani            pubblica dati trasparenti?
intensiva. Si prevede di ripetere il        è, quindi, fondamentale per preve-          Anche solo tramite pubblicazioni
rilevamento della prevalenza pun-           nire la trasmissione di batteri e           trasparenti gli ospedali che ne
tuale negli anni a venire, in modo          ­virus (talvolta multiresistenti). Lo       escono con valori negativi sono
da documentare l’evoluzione nella                                                       costretti a fare qualcosa. E poi in
lotta contro le infezioni prevenibili                                                   questo modo rispondiamo anche
negli ospedali svizzeri.                                                                a un diritto dell’opinione pub-
                                                                                        blica.

Surgical site                                                                             Come fa l’ANQ a garantire
                                                                                           equità?
infections (SSI):                                                                      Non stiliamo intenzionalmente
sorveglianza e                                                                         una classifica degli ospedali o
                                                                                        delle cliniche. A seconda del
intervento                                                                             settore di specializzazione, del
Sistema nazionale di monitoraggio                                                       numero di casi, dello strumento
(M-1) e ottimizzazione e sviluppo                                                       o del metodo di misurazione,
ulteriore (PL-1)                                                                        la significatività dei risultati è
Le infezioni del sito chirurgico (ISC)                                                  limitata. Per questo motivo per
dopo interventi di sala operatoria,                                                     ogni misurazione rimandiamo
chiamate in inglese surgical site                                                       alle opportunità che offre, ma
­infections (SSI), provocano degenze        strumento elettronico CleanHands            anche ai limiti che presenta.
 ospedaliere prolungate, costi mag-         di Swissnoso consente di misurare
 giori e addirittura decessi. Dal           con semplicità l’aderenza alle pra-            Come riesce l’ANQ a rendere
 2009, su incarico dell’Associazione        tiche di igiene delle mani. I risul-           vincolante la partecipazione
 nazionale per lo sviluppo della            tati sono analizzati in automatico e           ai rilevamenti?
 ­qualità in ospedali e cliniche (ANQ),     presentati graficamente nel giro di         Tutti gli ospedali e cliniche, gli
  Swissnoso tramite il modulo               poco tempo, permettendo di dare             assicuratori, i Cantoni della
  ­Sorveglianza delle ISC (SSI Surveil-     subito un riscontro al personale            Svizzera e del Principato del
   lance), registra e controlla l’evolu-    sotto osservazione. A fare da base          Liechtenstein hanno aderito al
   zione delle infezioni del sito chi-      al modulo è il concetto dei «My 5           contratto nazionale di qualità.
   rurgico (ISC). Il confronto di qualità   moments», elaborato dall’Organiz-           In questo modo gli ospedali si
    è pubblicamente accessibile e           zazione mondiale della sanità               sono impegnati a partecipare
   ­consente agli ospedali di mettersi      OMS nelle «Linee guida sull’igiene          alle misurazioni e a contribuire
    a confronto fra loro, di individuare    delle mani nell’assistenza sanita-          al loro finanziamento.
    eventuali necessità di intervento       ria». L’applicazione è disponibile
    e di ottimizzare i loro processi.       dal 2015 e viene attualmente utiliz-
        A completamento di questo,          zata da 110 istituti sanitari.
    nell’ottobre 2015 è stato lanciato

                                                                                                                                    11
Strategia NOSO – Esempi di attuazione

                                          gli istituti a confronto fra loro e
progress! Sicurezza nel                   analizza se vi sono correlazioni tra
cateterismo vescicale                    l’igiene e la comparsa di infezioni.
                                          L’applicazione è utilizzata nel mo-
Ottimizzazione e sviluppo ulteriore
                                          dulo Intervento per la prevenzione
(PL-1) e sistema nazionale
                                          delle infezioni del sito chirurgico.
di monitoraggio (M-1)
A un paziente su quattro ricoverato
in un ospedale in Svizzera viene          Infezioni ematiche 
applicato un catetere vescicale. Tra-
mite questo, però, i batteri possono
                                          associate a catetere 
arrivare nell’urina, aumentando il        venoso centrale CLABSI
rischio di infezione alle vie urinarie.
Il rischio è che ciò prolunghi la de-
                                          (pianificato dal 2018)
genza ospedaliera e richieda cure         Sistema nazionale di monitoraggio
aggiuntive.                               (M-1) e ottimizzazione
      Con la sua strategia della qua-     e sviluppo ulteriore (PL-1)
lità, l’UFSP sostiene dal 2016 il
                                          Le infezioni ematiche dovute
programma pilota «progress! Sicu-
                                          all’impiego di cateteri rientrano tra
rezza nel cateterismo vescicale»
                                          i quattro tipi più frequenti di ICA.
promosso dalla fondazione Sicu-
                                          Sono le ICA che provocano il tasso
rezza dei pazienti Svizzera. L’obiet-
                                          di mortalità più alto e prolungano
tivo del programma è ridurre sia
                                          in maniera considerevole le degenze
la frequenza di ricorso al catetere
                                          ospedaliere, generando così più
vescicale, sia i tempi d’impiego.
                                          costi. Misure di prevenzione scien-
Anche perché circa la metà dei
                                          tificamente provate e monitoraggio
350 000 cateteri vescicali applicati
                                          di queste infezioni sono parti inte-
ogni anno in Svizzera non è sup-
                                          granti della Strategia NOSO. Grazie
portata da una chiara indicazione
                                          anche a definizioni concise, tutto
medica.
                                          ciò consente di confrontare i dati
      I risultati di questo progetto
                                          nel tempo e tra gli istituti sanitari.
saranno esposti nel 2018, dopo di
                                          Il gruppo di esperti di Swissnoso
che il modulo sarà ottimizzato e
                                          sta attualmente sviluppando un
offerto a tutti gli ospedali svizzeri.
                                          modulo da attuare poi come pro-
                                          getto pilota tra il 2018 e il 2019.
Clean Care Monitor
Cultura dell’apprendimento                Requisiti minimi 
e del dialogo (PL-3)
                                          per gli ospedali
Con il Clean care monitor Swissnoso
                                          Standard e direttive (G-1)
estende il campo d’applicazione
dello strumento di misurazione            Un gruppo di lavoro guidato da
CleanHands per l’igiene delle mani,       Swissnoso elaborerà un catalogo
per testare l’igiene in sala operato-     di elementi chiave volti alla ridu-
ria. Lo sviluppo di questa applica-       zione delle ICA. Tali elementi do-
zione è sostenuto finanziariamente        vranno basarsi su prove scientifi-
dall’UFSP. Il monitoraggio è finaliz-     che (per quanto disponibili) ed
zato a controllare se il personale        essere realizzabili. In una seconda
medico applica correttamente le tre       fase, poi, il gruppo elaborerà uno
misure preventive di tricotomia,          strumento da mettere a disposi-
disinfezione preoperatoria della          zione degli ospedali, che consen-
cute e profilassi antibiotica. Come       tirà loro di valutare autonoma-
con CleanHands, l’analisi è auto-         mente l’attuazione dei criteri chiave.
matizzata e consente di ricevere          Tra le altre cose sono stabiliti an-
un risultato direttamente dopo l’in-      che i requisiti minimi concernenti
tervento, in modo da ampliare il          le risorse in termini di personale.
più possibile l’effetto di apprendi-
mento. Il Clean care monitor mette

                                                                                   12
Rilevamento della 
NOSO nelle                        prevalenza puntuale
case di cura                      Baseline (V-1)
                                  I rilevamenti della prevalenza puntuale
                                  mostrano l’utilità dei programmi volti
                                  alla prevenzione e alla sorveglianza
                                  delle infezioni. Per le case di cura,
                                  però, non sono disponibili studi di
                                  questo tipo. Due progetti pilota nella
                                  Svizzera francese e nella Svizzera te-
                                  desca stanno facendo luce sulla fatti-
                                  bilità e sulle risorse di personale che
                                  sarebbero necessarie a tale scopo.

                                  Requisiti minimi per 
                                  le case di cura 
                                  Standard e direttive (G-1)
                                  È previsto che un gruppo di lavoro
                                  guidato da Swissnoso stili, analoga-
                                  mente a quanto avviene per gli ospe-
                                  dali, un catalogo di elementi chiave
                                  che contribuiscano a ridurre le ICA.
                                  Anche in questo caso dovrà essere
                                  messo a disposizione uno strumento
                                  di autovalutazione che consenta il
                                  confronto tra case di cura.

Il panorama delle case di cura
svizzere è molto variegato e ci
sono grandi differenze da un
Cantone all’altro. Benché l’im-
portanza dell’igiene sia ormai        Monica Attinger, infermiera responsabile
nota ovunque, per poter attuare       per igiene, prevenzione e controllo delle
                                      infezioni (HPCi), Vaud

la Strategia NOSO nelle case di       Qual è, dal punto di vista delle
cura devono prima essere create       cure infermieristiche, il modo
                                      migliore di attuare la Strategia
le basi necessarie.                   NOSO nelle case di cura?
                                  Sensibilizzando la direzione me-
                                  dica e amministrativa al valore
                                  aggiunto di una figura che si oc-
                                  cupi dell’igiene preventivo con-
                                  tro le infezioni, con relative com-
                                  petenze, ed elenco degli obblighi.
                                  La posizione deve essere intesa
                                  come ruolo trasversale, non su-
                                  bordinata alla direzione delle
                                  cure infermieristiche.

                                                                             13
Strategia NOSO – Esempi di attuazione

NOSO a livello
della Confederazione
e dei Cantoni

I Cantoni assumono un ruolo             Strutture gestionali e
fondamentale nella Strategia            competenze a livello 
NOSO. Conoscono le necessità            cantonale 
locali e regionali e godono di          Competenze e strutture (G-2)
una certa vicinanza ai fornitori        Uno degli elementi chiave della Stra-
di prestazioni. Offrono inoltre         tegia NOSO è una definizione chiara
                                        dei ruoli e delle responsabilità dei
sostegno finanziario. La Confe-         Cantoni nella fase di attuazione.
derazione garantisce che la             A fine 2017 ha avuto luogo un incon-
                                        tro tra l’UFSP, la Conferenza svizzera
strategia sia attuata in maniera        delle direttrici e dei direttori canto-
strutturata e coordinata.               nali della sanità (CDS) e i Cantoni.
                                        I Cantoni si distinguono per la diver-
                                        sità del loro funzionamento e delle
                                        loro strutture. Alcuni Cantoni, come
                                        ad esempio il Cantone di Vaud, sono
                                        già da tempo attivi nella prevenzione

                                                                            14
delle ICA: altri Cantoni possono
quindi avvalersi dell’esperienza già
                                            Studio sui sistemi 
accumulata. Dato che i Cantoni sono         di incentivo
responsabili per l’attuazione di de­
                                            Sostegno all’attuazione (G-3)
terminate misure, in particolare l’ap-
plicazione delle raccomandazioni            Oggi gli ospedali e le case di cura
future, è importante che si instauri        sono poco interessati a investire
un buon dialogo con l’UFSP. Per             risorse nella riduzione delle ICA.
questo motivo sono stati designati          L’efficacia delle misure di preven-
degli interlocutori in tutti i Cantoni.     zione spesso è tangibile solo con
                                            un certo ritardo e il loro valore ag-
                                            giunto dal punto di vista finanziario
                                            è poco chiaro. Con uno studio si è
                                            cercato di capire se i sistemi di in-         Dr. Christiane Petignat, medico
                                                                                          responsabile per igiene, prevenzione e
                                            centivo sul piano politico, giuridico         controllo delle infezioni (HPCi), Centre
                                            e finanziario siano impiegati in              hospitalier universitaire vaudois (CHUV)

                                            maniera tale da motivare ospedali
                                                                                          Quali sono i vantaggi che i
                                            e case di cura a prevenire le ICA.
                                                                                          Cantoni possono trarre l’uno
                                                 I risultati confluiranno in racco-
                                                                                          dall’altro nell’applicazione
                                            mandazioni volte ad ottimizzare i
                                                                                          della Strategia NOSO?
                                            sistemi di incentivo esistenti oppure
                                                                                       Le esperienze che abbiamo fatto
                                            a crearne di nuovi. Oltre a ciò, l’a-
                                                                                       nel Cantone di Vaud, con il no-
                                            nalisi chiarisce se i meccanismi di
                                                                                       stro programma di igiene mirato
                                            finanziamento attuali siano o meno
                                                                                       a prevenire e controllare le infe-
                                            destinati alla prevenzione e alla
                                                                                       zioni, devono essere utilizzate
                                            lotta alle ICA. I risultati di tale stu-
                                                                                       a vantaggio di altri Cantoni.
                                            dio sono attesi nel corso del 2018.
                                                                                       Allo stesso modo devono essere
                                            Sulla loro base verranno poi di-
                                                                                       analizzate le cause dei costanti
                                            scusse concrete proposte di mi-
                                                                                       adeguamenti, che a loro volta
                                            glioramento del sistema attuale.
                                                                                       dovranno confluire nella pianifi-
Metastudio                                                                            cazione di altri Cantoni.
Preventable                                Sensibilizzazione                            Qual è la chiave del successo
proportion                                 (pianificata dal 2018)                       del programma per la
Baseline (V-1)                                                                            prevenzione delle infezioni
                                            Sensibilizzazione e coinvolgimento
                                                                                          del Cantone di Vaud?
Quando si tratta di ICA viene spon-         (PL-2)
                                                                                       Affinché un programma di que-
taneo chiedersi a quanto ammonti
                                            Nel quadro dell’attuazione della           sto tipo sia attuato in tutti gli
la quota di infezioni prevenibili
                                            Strategia NOSO l’UFSP sta esami-           istituti sanitari, è necessaria
applicando le misure appropriate.
                                            nando la possibilità di condurre           la volontà politica e una sensibi-
Swissnoso ha condotto un meta-
                                            una campagna di sensibilizzazione          lizzazione della direzione ammi-
studio volto a valutare a tale scopo
                                            relativa alle ICA rivolta a determi-       nistrativa degli istituti stessi
molte ricerche internazionali ese-
                                            nati gruppi target. Decisioni in           all’igiene preventivo contro le
guite prima e dopo l’introduzione
                                            merito sono previste per il 2018.          infezioni. La legge cantonale
delle misure. In tale contesto sono
                                                                                       sulla sanità deve inoltre preve-
stati analizzati più di 16 studi sull’ef-
                                                                                       dere l’impiego e la formazione
ficacia delle misure di prevenzione
                                                                                       di personale specializzato.
nell’utilizzo di cateteri vescicali. Il
risultato emerso è che, indipenden-
temente dal tipo di misura di pre-
venzione, è possibile prevenire
dal 35 al 68 per cento delle infezioni.
Tali dati consentono di elaborare
misure per la prevenzione di ICA
ancora più mirate e di valutarne
l’efficacia effettiva.

                                                                                                                                 15
Strategia NOSO – Panoramica delle misure

 Panoramica delle misure
 La tabella offre una panoramica su quali misure sono
 pianificate e quali attori sono coinvolti. Per ogni
 misura viene mostrato lo stato di attuazione. L’attore
 con la responsabilità tecnica è indicato con un
 asterisco (*). L’attore incaricato del coordinamento
 è indicato con il colore nero.

 Area d’intervento   Misura / settore                          Situazione                               Attori coinvolti

                                                                                             da          ne
                                                                                    rtir
                                                                                         e           zio
                                                                                 a              ttua
                                                                              ap             ia            to
                                                                       ist
                                                                          o            ed              ina
                                                                     v              fas           m
                     Standard e direttive G-1                    Pre           In             Ter
Governance

                     Requisiti minimi per ospedali                                                      Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione,
                     e case di cura                                                                     Swissnoso+*, Associazioni professionali, H+
                     Fabbisogno di dati, metodi e standard                                              Ospedali, Case di cura, Confederazione, Swissnoso+*,
                                                                2018
                                                                                                        ANQ, Associazioni professionali, H+
                     Raccomandazioni per l’utilizzo dei dati                                            Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione,
                                                                2018
                                                                                                        Swissnoso+*, ANQ, CURAVIVA  /senesuisse, GDK, H+
                     Competenze e obiettivi di                                                          Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione, SGI,
                                                                2018
                     apprendimento                                                                      Istituzione competente secondo il livello di formazione*
                     Competenze e strutture G-2
                     Compiti e ripartizione dei ruoli                                                   Confederazione*, ANQ, CURAVIVA /senesuisse, GDK,
                                                                                                        H+, Swissnoso+, Sicurezza dei pazienti, Associazioni
                                                                                                        professionali
                     Ottimizzare le strutture                                                           Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione*,
                                                                                                        ANQ, CURAVIVA /senesuisse, H+, Swissnoso+,
                                                                                                        Sicurezza dei pazienti, Associazioni professionali
                     Strutture di coordinamento                                                         Ospedali, Case di cura, Confederazione*, CURAVIVA /
                     del monitoraggio                           2019                                    senesuisse, GDK, H+, Swissnoso+, Sicurezza dei
                                                                                                        pazienti, ANQ, Associazioni professionali
                     Gestione della qualità e prevenzione                                               Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione, H+*,
                                                                2019
                     delle infezioni                                                                    CURAVIVA /senesuisse, Swissnoso+
                     Sostegno all’attuazione G-3
                     Aiuti all’esecuzione e valutazioni                                                 Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione,
                                                                2018                                    Swissnoso+*, CURAVIVA /senesuisse, H+,
                                                                                                        Sicurezza dei pazienti, GDK, Associazioni professionali
                     Sostegno di progetti innovativi                                                    Ospedali, Case di cura, Confederazione, Sicurezza
                                                                                                        dei pazienti*, H+, Swissnoso+
                     Migliorare gli incentivi                                                           Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione*,
                                                                                                        CURAVIVA /senesuisse, H+, Swissnoso+, santésuisse
                     Prevenzione delle infezioni come                                                   Ospedali, Case di cura, Cantoni*, Confederazione,
                     criterio per la pianificazione,            2019                                    GDK, H+, Swissnoso+
                     sorveglianza e autorizzazione
                     Gestione delle conoscenze G-4
                     Piattaforma di conoscenze                                                          Ospedali, Case di cura, Confederazione, Swissnoso+*,
                                                                2018
                                                                                                        CURAVIVA /senesuisse, Associazioni professionali, H+
                     Trasferimento di conoscenze                                                        Ospedali, Case di cura, Confederazione, Swissnoso+*,
                                                                2018
                                                                                                        Associazioni professionali
                     Collaborazione Internazionale                                                      Confederazione*

                                                                                                                                                                16
Area d’intervento   Misura / settore                              Situazione                              Attori coinvolti

                                                                                                 da          ne
                                                                                        rtir
                                                                                             e           zio
                                                                                      a             ttua
                                                                                   ap            ia            to
                                                                          v ist
                                                                               o
                                                                                        as ed              ina
                                                                                                      m
                                                                      Pre           Inf           Ter
                      Sistema nazionale di monitoraggio M-1
Monitoraggio

                      Rafforzare il ruolo degli attori                                                      Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione,
                                                                     2018
                                                                                                            Swissnoso+*, CURAVIVA /senesuisse, H+, GDK, ANQ
                      Monitoraggio di alta qualità                                                          Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione,
                                                                                                            Swissnoso+, GDK, ANQ
                      Utilizzazione mirata dei dati M-2
                      Analisi dei dati                                                                      Ospedali, Case di cura, Confederazione, Swissnoso+*,
                                                                     2019
                                                                                                            ANQ
                      Feedback interno e aderenza                                                           Ospedali, Case di cura, Confederazione, Swissnoso+*,
                                                                     2019
                                                                                                            H+
                      Public reporting e benchmarking                2019                                   Cantoni, Confederazione, ANQ*, Swissnoso+*, GDK
                      Riconoscimento precoce M-3
                      Sostenere il riconoscimento precoce            2019                                   Ospedali, Case di cura, Confederazione, Swissnoso+*
                      Completare le ordinanze                        2019                                   Ospedali, Case di cura, Confederazione*, Swissnoso+

                      Ottimizzazione e sviluppo ulteriore PL-1
Prevenzione
     e lotta

                      Ottimizzazione e sviluppo ulteriore                                                   Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione*,
                                                                                                            CURAVIVA /senesuisse, GDK, H+, Swissnoso+,
                                                                                                            Sicurezza dei pazienti
                      Sensibilizzazione e coinvolgimento PL-2
                      Strategia di comunicazione                                                            Ospedali, Case di cura, Confederazione*, CURAVIVA /
                                                                     2018
                                                                                                            senesuisse, GDK, H+, Swissnoso+, Sicurezza dei pazienti
                      Coinvolgere le persone interessate                                                    Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione*,
                                                                     2018                                   CURAVIVA /senesuisse, FMH, GDK, H+, Swissnoso+,
                                                                                                            Sicurezza dei pazienti
                      Impegno formale                                                                       Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione*,
                                                                     2018
                                                                                                            CURAVIVA /senesuisse, GDK, H+
                      Cultura dell’apprendimento e del dialogo PL-3
                      Cultura dell’apprendimento e del dialogo                                              Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione*,
                                                                                                            CURAVIVA /senesuisse, GDK, H+, Swissnoso+
                      Promuovere la prevenzione vaccinale PL-4
                      Promuovere la prevenzione vaccinale            2018                                   Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione*, GDK

                      Prevenzione delle infezioni nella formazione BF-1
Formazione
   e ricerca

                      Formare e aggiornare professionisti                                                   Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione,
                                                                     2018
                      sanitari come trasmettitori di conoscenze                                             Istituzione competente secondo il livello di formazione*
                      Rafforzare la prevenzione delle infezioni                                             Ospedali*, Case di cura, Cantoni, Confederazione
                                                                     2019
                      presso il personale degli istituti sanitari
                      Istituzionalizzare la formazione nella                                                Ospedali*, Case di cura*, Confederazione, GDK, H+
                                                                     2019
                      prevenzione delle infezioni
                      Promozione della ricerca BF-2
                      Promuovere la ricerca                                                                 Ospedali universitari, Confederazione, Swissnoso+,
                                                                                                            Associazioni professionali*, GDK, Istituti di ricerca
                      Nuove tecnologie, garanzia della qualità BF-3
                      Nuove tecnologie, garanzia della qualità                                              Ospedali, Case di cura, Confederazione, Swissnoso+,
                                                                     2019
                                                                                                            Associazioni professionali*, Istituti di ricerca

                      Baseline V-1
 Valutazione

                      Valutazione baseline                                                                  Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione,
                                                                                                            Swissnoso*, H+, CURAVIVA /senesuisse
                      Valutazione Strategia NOSO V-2
                      Valutazione intermedia                                                                Ospedali, Case di cura, Cantoni, Confederazione*,
                                                                     2020
                                                                                                            Swissnoso, H+, CURAVIVA /senesuisse, GDK

                                                                                                                                                                    17
Strategia NOSO – Contatti

Ufficio federale della sanità pubblica
Divisione malattie trasmissibili
3003 Berna
058 463 87 06
noso@bag.admin.ch
www.bag.admin.ch

Ulteriori
informazioni
sugli esempi
di attuazione
Surgical Site Infections:
­Sorveglianza e intervento
 www.swissnoso.ch/it/moduli/
 ssi-surveillance/sorveglianza-del-
 le-isc/il-modulo
www.swissnoso.ch/it/moduli/ssi-
intervention/intervento-per-le-isc/
il-modulo

progress!
Sicurezza nel cateterismo vescicale
www.patientensicherheit.ch/de/the-
men/Pilotprogramme-progress--/
progress---Blasenkathetern-neu.
html

CleanHands
www.swissnoso.ch/it/moduli/
cleanhands/cleanhands/il-modulo

Rilevamento della prevalenza
puntuale negli ospedali
www.swissnoso.ch/it/ricerca-e-svi-
luppo/rilevamento-della-prevalen-
za-puntuale/il-rilevamento-del-
la-prevalenza-puntuale/

                                         18
Partner
H+ Gli ospedali svizzeri                             SSIO - Società Svizzera d’Igiene Ospedaliera
Lorrainestr. 4A                                      Kantonsspital St. Gallen, Haus 22
3013 Berna                                           Rorschacher Strasse 95
                                                     9007 St. Gallo
031 335 11 11
geschaeftsstelle@hplus.ch                            071 494 60 70
www.hplus.ch                                         sekretariat@sgsh.ch
                                                     www.sgsh.ch

CURAVIVA Svizzera
Zieglerstr. 53                                       SGInf – Schweizerische Gesellschaft
Casella postale 1003                                 für Infektiologie
3000 Berna 14                                        Klinik für Infektionskrankheiten & Spitalhygiene
                                                     Universitätsspital Zürich
031 385 33 33
                                                     Rämistr. 100
info@curaviva.ch
                                                     8091 Zurigo
www.curaviva.ch
                                                     044 255 25 41
                                                     info@sginf.ch
Fondazione Sicurezza dei pazienti Svizzera           www.sginf.ch
Asylstr. 77
8032 Zurigo
                                                     SIPI – Le groupe romand d’intérêt commun ­
043 244 14 80
                                                     Spécialistes Infirmiers en Prévention de l’Infection
info@patientensicherheit.ch
                                                     laetitia.qalla-widmer@chuv.ch
www.patientensicherheit.ch
                                                     www.sipi.ch

Swissnoso
                                                     fibs – Fachexperten/-Innen für Infektionsprävention
Sulgeneckstr. 35
                                                     und Berater/-Innen für Spitalhygiene
3007 Berna
                                                     Klinik für Infektionskrankheiten & Spitalhygiene
031 331 21 22                                        Universitätsspital Zürich
contact@swissnoso.ch                                 Rämistr. 100, HAL14 C4
www.swissnoso.ch                                     8091 Zurigo
                                                     044 255 57 34
                                                     info@fibs.ch
Conferenza svizzera delle direttrici
                                                     www.fibs.ch
e dei direttori cantonali della sanità (CDS)
Casa dei Cantoni
Speichergasse 6
                                                     Institut für Pflegewissenschaft – Nursing Science (INS)
Casella postale
                                                     Universität Basel
3001 Berna
                                                     Medizinische Fakultät | Departement Public Health (DPH)
031 356 20 20                                        Bernoullistr. 28
office@gdk-cds.ch                                    4056 Basilea
www.gdk-cds.ch
                                                     061 207 30 40
                                                     nursing@unibas.ch
                                                     www.nursing.unibas.ch
ANQ - Associazione nazionale per lo sviluppo della
qualità in ospedali e cliniche
Weltpoststr. 5
3015 Berna
031 511 38 40
info@anq.ch
www.anq.ch

                                                                                                            19
Ulteriori
informazioni sulla
Strategia NOSO
www.bag.admin.ch/noso-it

                                         Sigla editoriale
                                         Editore:
                                         Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP)
                                         © Ufficio federale della sanità pubblica UFSP,
                                         maggio 2018

                                         Progetto e design:
                                         Weissgrund, Zurigo

                                         Redazione:
                                         Weissgrund

                                         Illustrazioni:
                                         Anita Allemann, Bremgarten/Berlino

                                         Fonte di riferimento:
                                         UFCL, vendita di pubblicazioni della
                                         Confederazione, 3003 Berna
                                         www.pubblicazionifederali.admin.ch
Ufficio federale della sanità pubblica
Divisione malattie trasmissibili         Numero d’ordinazione:
3003 Berna                               316.531.i

                                         La presente pubblicazione è disponibile anche
www.ufsp.admin.ch                        in lingua tedesca, francese e inglese.
Puoi anche leggere