Comune di Modena SISTEMA D'IDENTITÀ VISIVA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Comune di Modena SISTEMA D’IDENTITÀ VISIVA
IL LOGO Il Sistema d’identità visiva del
Comune di Modena si propone
Lo stemma diventa quindi simbolo
visivo capace di garantire
DEL COMUNE di rendere identificabile e
riconoscibile con immediatezza
un’immagine univoca dell’Ente:
un importante strumento di
la comunicazione prodotta comunicazione che veicola l’identità
dall’Ente, sia nella sua parte del Comune di Modena e i suoi
istituzionale sia nella promozione valori.
delle numerose iniziative organizzate
o sostenute. La sua principale funzione è:
differenziarsi rispetto ad altri marchi
Il ricorso ad un’immagine e soggetti, garantendo la qualità e
coordinata nasce dall’esigenza l’origine dell’offerta.
di rinnovare e razionalizzare i
processi di comunicazione al fine
di consentire la riconoscibilità
dell’attività svolta e dei servizi offerti
dall’Ente. 3
Il presente brand book rappresenta
la sintesi del processo di
Una linea grafica coordinata, inoltre, identificazione del Comune di
stabilisce le regole di applicazione Modena e dei suoi messaggi,
sui diversi supporti e per i vari si propone di fornire tutte le
formati, garantendo riconoscibilità indicazioni riguardo all’uso dello
del soggetto promotore e allo stesso stemma del Comune in termini
tempo personalizzazione dell’idea di dimensioni, colori e possibili
grafica specifica per ogni iniziativa. collocazioni.
L’immagine dell’Ente, la sua identità
e i suoi valori sono veicolati in un
sistema coerente, attraverso la
definizione di posizione, dimensioni
e affiancamento dello stemma nei
diversi prodotti a stampa e online.
MARCHIO DEL COMUNE > LO STEMMA
RAPPRESENTAZIONE STRUTTURALE E COLORI USATI
NERO MARRONE ROSSO
4 nero: 100% cyan: 50% magenta: 100%
magenta: 70% giallo: 100%
giallo: 100% nero: 15%
ORO SCURO AZZURRO SCURO VERDE SCURO
cyan: 20% cyan: 90% cyan: 90%
magenta: 40% magenta: 60% giallo: 100%
giallo: 100% nero: 15% nero: 40%
ORO CHIARO AZZURRO CHIARO VERDE CHIARO
magenta: 15% cyan: 70% cyan: 70%
giallo: 100% magenta: 20% magenta: 30%
nero: 15% giallo: 100%
MARCHIO DEL COMUNE > LO STEMMA
ESEMPIO DI LEGGIBILITÀ E LIMITE DI RIPRODUZIONE
Lo stemma mantiene una buona leggibilità in dimensioni ridotte, è bene
comunque non scendere al di sotto delle dimensioni minime qui consigliate:
10 mm di altezza stemma.
Più piccolo, infatti, comprometterebbe la lettura anche del lettering abbinato.
5
10 mm
MARCHIO DEL COMUNE > FAMILY FEELING
PITTOGRAMMA (STEMMA) + LOGOTIPO (SCRITTA)
Il marchio completo del Euphemia UCAS regular
Comune di Modena è
formato oltre allo stemma ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
anche alla scritta/lettering, abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ben armonizzata
(proporzionato su area 1234567890!?@#/(),;.:=^£$%
2 a 1).
Per essa è stato scelto un
font lineare, con una buona
leggibilità.
6 Euphemia UCAS italic
Il font istituzionale usato è
Euphemia UCAS. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!?@#/(),;.:=^£$%
Euphemia UCAS bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!?@#/(),;.:=^£$%
MARCHIO DEL COMUNE > FAMILY FEELING
DISPOSIZIONE
Sono a disposizione tre tipi
compositivi della struttura del marchio:
centrato, disteso, compatto.
MARCHIO A EPIGRAFE/CENTRATO
adatto per riproduzioni istituzionali
e formali (es. su carte intestate
o inviti cerimoniali)
7
MARCHIO DISTESO
adatto per riproduzioni dove non è
compromessa la leggibilità, ma viene
richiesto uno sviluppo orizzontale
MARCHIO COMPATTO
adatto per riproduzioni di uso
comune (versione consigliata su
tutte le applicazioni)
MARCHIO DEL COMUNE > FAMILY FEELING
ESEMPI CONIUGAZIONI CROMATICHE
COLORE + SCRITTA NERA COLORE + SCRITTA IN NEGATIVO SCALA DI GRIGIO + SCRITTA NERA
8
MARCHIO DEL COMUNE > FAMILY FEELING
ESEMPI CONIUGAZIONI CROMATICHE
TRATTO IN NERO TRATTO IN NEGATIVO COLORE PERSONALE SINDACO
Cyano: 14% Pantone 1925U
Magenta: 99%
Giallo: 58%
Nero: 2%
9
MARCHIO DEL COMUNE > CORRETTO UTILIZZO
USI NON CONSENTITI
É vietata la
riproduzione dello
stemma del Comune
di Modena nelle
modalità diverse
da quelle fornite Comune
(vedi esempi indicati di Modena
in questa pagina).
10
NON CAMBIARE LA FONT NON CAMBIARE I COLORI NON DEFORMARE
City
of Modena
NON APPLICARE EFFETTI VARI NON SPOSTARE O RUOTARE GLI ELEMENTI NON TRADURRE IL LOGOTIPO IN ALTRE LINGUE
MARCHIO DEL COMUNE > CORRETTO UTILIZZO
AREA DI RISPETTO
Lo stemma del Comune di
X X
Modena possiede una sua area di
rispetto all’interno della quale è
assolutamente vietato posizionare
qualsiasi altro elemento.
L’area di rispetto consiste nella
superficie neutra (bianca) che
il marchio deve assolutamente X X
avere intorno, in modo da
garantire sempre la massima
leggibilità, corrisponde alla zona
vuota intorno al marchio, se 11
X X
posizionato su fondi (foto, colori,
texture) che ne compromettono la
leggibilità.
Le tre versioni compositive
seguono le stesse regole X X
di costruzione dell’area.
X X
X XMARCHIO DEL COMUNE > POSIZIONAMENTO
1 • STEMMA DEL COMUNE COME ORGANIZZATORE, ACCANTO AD ALTRI ENTI ISTITUZIONALI
2 • STEMMA DEL COMUNE COME PATROCINIO SU PRODUZIONI GRAFICHE DI SOGGETTI ESTERNI
Quando il Comune di Modena
è promotore e organizzatore
di varie iniziative cittadine
o eventi culturali, anche in
collaborazione con altri Enti
istituzionali, il suo marchio è
sempre posizionato sulla facciata
di copertina in basso a sinistra,
prima di altri eventuali Enti, su
una fascia identificativa
e permanente.
12
Può apparire nelle varie versioni,
a seconda delle esigenze: a
colori, bianco/nero, in negativo. LOGO
I singoli loghi sono separati
da filetti verticali, a filo sulla base
(sarà approfondito l’argomento a LOGO
seguire, nel format grafico).
1 LOGO
Se il Comune di Modena
compare come patrocinatore di LOGO LOGO
eventi esterni, il marchio deve
essere inserito sul fronte o sul
retro da solo o con altri soggetti 2
patrocinanti, anche con diversa Esempi virtuali di posizionamento
successione. su impaginato realizzato esternamenteIL FORMAT Un format grafico completo ha lo
scopo di rendere le comunicazioni
soggetto promotore e una creativa
individuazione grafica della singola
GRAFICO del Comune immediate e facilmente
identificabili, è caratterizzato da una
iniziativa. In questo caso la banda
non ha un colore definito ma segue
DEL SISTEMA banda orizzontale ricorrente e
ben visibile, di solito cromaticamente
le cromie o le tipologie specifiche
dell’immagine scelta per promuovere la
diversa dal fondo, dove si collocano singola iniziativa.
il logo del Comune, eventuali enti La fascia superiore (istituzionale sui
Istituzionali e sponsor partecipanti. formati UNI) è sempre di altezza
Nei materiali istituzionali (ordinanze, 3/4 del modulo della griglia, mentre
bandi, regolamenti, ecc.) la banda quella inferiore può variare di altezza:
compare in alto e nei colori istituzionali. dal modulo intero, a 3/4, a 2/4 sui
Lo stemma è sempre posizionato a vari formati usati (vedi di seguito vari
sinistra nella stessa posizione con una esempi sempre impaginati su una
campitura spaziale definita. griglia modulare), questo per avere
In tutti gli altri materiali la banda è un continuo riferimento proporzionale,
13
collocata in basso, lo stemma sempre equilibrato ed estremamente
posizionato a sinistra. Un filetto identificativo, dell’immagine del
verticale delimita lo spazio di rispetto Comune su tutti i suoi prodotti di
dello stemma del Comune. Ulteriori comunicazione.
marchi di altri soggetti pubblici e privati La posizione e la coerenza delle
vengono affiancati in campiture definite due diverse bande assicurano alla
e variabili a seconda della quantità e comunicazione dell’Ente una precisa
della tipologia. identità visiva e al contempo
Lo spazio delimitato dalla banda una libera creatività grafica che
orizzontale contiene gli elementi asseconda la ricchezza delle molteplici
visivi e di testo che, di volta in volta, iniziative realizzate.
comunicano eventi, manifestazioni Oltre a una linea grafica definita, si
e iniziative promosse e organizzate elencano i formati di stampa prodotti
direttamente dal Comune e dai suoi dalla Stamperia Comunale, di seguito
Servizi e Istituti. Una scelta che presentati nelle loro diverse possibilità
consente una forte identificazione del esecutive.MODULI E GUIDE
A fianco, è riportata la griglia
modulare in cui si evidenziano
le misure e le proporzioni delle
bande orizzontali ricorrenti.
La banda, se utilizzata per
materiali istituzionali (sui formati
UNI) è sempre di altezza 3/4
del modulo della griglia, mentre
quella inferiore può variare di
altezza: dal modulo intero a 3/4
14 a 2/4 sui vari formati usati.MANIFESTI E LOCANDINE DI SERVIZIO
INFORMAZIONE ISTITUZIONALE • AVVISI / ORDINANZE / BANDI / ECC.
LOCANDINA A4 - 21x29,7 cm
Info Info
alla alla
LOCANDINA A3 - 29,7x42 cm città città
LOCANDINA A3plus - 32x45 cm AVVISO PUBBLICO
Prot. Gen. 308239
MANIFESTO 50x70 cm EROGAZIONE CONTRIBUTI
A INQUILINI MOROSI INCOLPEVOLI
Premesso che:
MANIFESTO 70x100 cm
• nel Comune di Modena permane un elevato numero di provvedimenti di sfratto avviati e già definiti con convalida, con conseguente disagio abitativo destinato ad accrescersi ulteriormente;
• un numero rilevante di procedure è riconducibile a situazioni di morosità del conduttore determinata dalla perdita o diminuzione della capacità reddituale delle famiglie quale conseguenza diretta o indiretta della perdurante crisi economica;
• tale condizione di disagio sociale rende necessaria un’azione più incisiva che da un lato miri ad allargare la platea dei beneficiari includendo, pertanto, anche gli inquilini degli alloggi gestiti nell’ambito del Servizio di Agenzia Casa e dall’altro preveda la possibilità di comprendere nella
REVISIONE SEMESTRALE
morosità anche gli oneri accessori.
Criterio di definizione di morosità incolpevole
Per morosità incolpevole si intende la situazione di sopravvenuta impossibilità a provvedere al pagamento del canone di locazione e degli oneri accessori in ragione della perdita o consistente riduzione della capacità reddituale del nucleo familiare dovuta a una delle seguenti cause:
MANIFESTO 100x140 cm
· licenziamento a seguito di chiusura aziendale, riduzione del personale, licenziamento a conclusione del periodo di attivazione degli ammortizzatori sociali, o dimissioni per giusta causa con ricorso alla D.P.L. e iscrizione al Centro per l’Impiego;
DELLE LISTE ELETTORALI
· accordi aziendali o sindacali con consistente riduzione dell’orario di lavoro;
· cassa integrazione ordinaria o straordinaria che limiti notevolmente la capacità reddituale;
· mancato rinnovo di contratti a termine o di lavoro atipici;
· cessazione di attività libero-professionali o di imprese registrate, derivante da cause di forza maggiore o da perdita di avviamento in misura consistente o calo di almeno il 30% del reddito nei due anni precedenti, desunto dalle relative dichiarazioni dei redditi;
· riduzione del nucleo familiare a seguito di divorzio, separazione, allontanamento comprovato, che abbia determinato l’uscita dal nucleo di un soggetto che contribuiva al reddito familiare;
· malattia grave, infortunio o decesso di un componente del nucleo familiare che abbia comportato o la consistente riduzione del reddito complessivo del nucleo medesimo o la necessità dell’impiego di parte notevole del reddito per fronteggiare rilevanti spese mediche e assistenziali.
Criteri per l’accesso ai contributi
1) reddito I.S.E. non superiore a euro 35.000,00 o un reddito derivante da regolare attività lavorativa con un valore I.S.E.E. non superiore a euro 26.000,00;
2) essere destinatario di atto di intimazione di sfratto per morosità con citazione per la convalida oppure di provvedimento equiparato, nel caso di inquilini di alloggi locati nell’ambito del servizio di Agenzia Casa;
IL SINDACO
3) titolarità di un contratto di locazione per un immobile ad uso abitativo regolarmente registrato (sono esclusi gli immobili appartenenti alle categorie catastali Al, A8 e A9) o di concessione amministrativa per gli alloggi di Agenzia Casa;
4) residenza nell’alloggio oggetto della procedura di rilascio da almeno un anno;
5) cittadinanza italiana, di un paese dell’UE, ovvero, nei casi di cittadini non appartenenti all’UE, regolare titolo di soggiorno;
6) non titolarità, anche per i componenti del proprio nucleo familiare, di diritto di proprietà, usufrutto, uso o abitazione nella provincia di residenza di altro immobile fruibile e adeguato alle esigenze del proprio nucleo familiare ai sensi del D.M. 5 luglio 1975.
15
Non possono presentare la domanda coloro che hanno beneficiato nel medesimo anno del contributo concesso per il sostegno all’accesso alle abitazioni in locazione (legge n. 431/1998 e legge regionale n. 24/2001) o di altri contributi con le stesse finalità, erogati dal Settore Politiche Sociali, Sanitarie
e per l’Integrazione.
rende noto
Finalizzazione dei contributi
I contributi sono destinati a:
a) sanare la morosità incolpevole accertata dal comune, qualora il periodo residuo del contratto in essere non sia inferiore ad anni due, con contestuale rinuncia all’esecuzione del provvedimento di rilascio dell’immobile; in caso di intervenuta convalida o di durata inferiore ai due anni del contratto
in essere è richiesta la stipula di un nuovo contratto per lo stesso alloggio;
Info
b) ristorare la proprietà dei canoni corrispondenti alle mensilità di differimento, qualora il proprietario dell’immobile consenta il differimento dell’esecuzione del provvedimento di rilascio dell’immobile per il tempo necessario a trovare un’adeguata soluzione abitativa all’inquilino moroso incolpevole;
c) assicurare il versamento di un deposito cauzionale per stipulare un nuovo contratto di locazione;
che da oggi e fino al 31 dicembre corrente, sono depositate nella Segreteria Comunale,
d) assicurare il versamento di un numero di mensilità relative a un nuovo contratto da sottoscrivere a canone concordato.
alla
città
Modalità di presentazione delle domande
Le domande di partecipazione devono essere presentate in forma di dichiarazione sostitutiva a norma del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, compilate unicamente su moduli predisposti dal Comune di Modena. presso l’ufficio Servizi per la Casa e l’Abitare Sociale - Settore Politiche Sociali, Sanitarie e
per l’Integrazione, nella sede di Via Santi n. 60, nei giorni di ricevimento del pubblico: lunedì e giovedì dalle 9.00 alle 13.00 e 14.30 alle 17.30 e dovranno contenere:
1. i dati anagrafici del richiedente e, ove occorrente, il codice IBAN;
ai sensi dell’art. 30 del T.U. 20 marzo 1967 n. 223 le liste generali rettificate, insieme
2. la dichiarazione di possesso delle condizioni e dei requisiti richiesti;
3. gli estremi dell’atto di intimazione di sfratto per morosità con citazione per la convalida e/o dell’atto di convalida o titolo equivalente;
4. l’ammontare del canone di locazione e gli estremi relativi al contratto ad uso abitativo ai sensi dell’ordinamento vigente per un alloggio nel Comune di Modena, che non sia di Edilizia Residenziale Pubblica o di proprietà comunale;
con gli elenchi della revisione semestrale approvati dalla Commissione Elettorale
5. l’indicazione dell’ISEE in corso di validità quale risultante dalla certificazione dell’INPS;
6. i dati anagrafici e il codice IBAN del proprietario dell’alloggio;
7. l’accordo tra le parti, ove necessario, firmato sia dal proprietario, sia dall’occupante dell’alloggio.
Circondariale.
Modalità di erogazione dei contributi
Ogni cittadino può, entro tale periodo, prenderne visione.
Il Comune di Modena procede all’erogazione dei contributi fino a esaurimento delle risorse a disposizione o delle risorse che si renderanno disponibili per le stesse finalità.
Costituisce criterio preferenziale per la concessione del contributo la presenza all’interno del nucleo familiare di almeno un componente che sia ultrasettantenne, ovvero minore, ovvero con invalidità accertata per almeno il 74% ovvero in carico ai Servizi Sociali o alle competenti Aziende Sanitarie
Locali per l’attuazione di un progetto assistenziale individuale. In caso di ulteriore pari merito viene considerato il valore I.S.E.E. più basso e la data di presentazione della domanda.
La presente pubblicazione tiene luogo di notificazione nei confronti dei cittadini iscritti
Con riferimento alla finalizzazione dei contributi, gli importi annuali erogabili vengono così determinati:
a) per sanare la morosità il contributo massimo previsto ammonta a €8.000,00, necessita dell’accordo del proprietario che diventa destinatario del contributo, erogabile in un’unica soluzione;
b) per differimento dell’esecuzione si intende la sospensione della procedura di sfratto per il periodo di copertura del contributo erogato (calcolato come segue: contributo erogato/canone mensile); il contributo massimo ammonta a €3.000,00, presuppone l’accordo con il proprietario che diventa
nelle liste elettorali.
destinatario del contributo, erogabile in un’unica soluzione;
c) il deposito cauzionale, al fine di stipulare un nuovo contratto di locazione, prevede un contributo corrispondente a n.3 mensilità destinato al richiedente e viene erogato in unica soluzione, previa registrazione del contratto di locazione;
d) il pagamento mensilità, successivo alla stipula di un nuovo contratto di locazione, prevede un contributo destinato al richiedente e viene erogato in due rate, previa registrazione del contratto di locazione a canone concordato: la prima al momento della accettazione della domanda, la seconda
dopo sei mesi, verificata la regolarità del pagamento dei canoni di locazione.
Per la stipula di un nuovo contratto di locazione a canone concordato sono corrisposti i contributi di cui alle lettere c) e d) per l’importo massimo di€ €6.000,00.
I proprietari degli alloggi assumono gli impegni di cui alle lettere a) e b) all’atto della liquidazione del contributo di morosità incolpevole.
L’importo massimo di contributi concedibili al medesimo richiedente per la morosità incolpevole accertata non può superare la somma di €12.000,00; entro tale limite massimo non è possibile erogare un successivo contributo prima di dodici mesi.
Il contributo sopra descritto deve essere ricalcolato in relazione al valore Isee del nucleo familiare come di seguito indicato:
per ISEE da € €€ 0 a €10.000 100 % del contributo
per ISEE da €10.001 a €13.500 90 % del contributo
per ISEE da €13.501 a €17.000 75 % del contributo
per ISEE da €17.001 a €20.000 50 % del contributo
per ISEE da €20.001 a €23.000 35 % del contributo
per ISEE da €23.001 a €26.000 15 % del contributo
Altre disposizioni Modena 21 dicembre 2020
Il richiedente dovrà altresì dichiarare di avere conoscenza che, nel caso di corresponsione della prestazione, possono essere eseguiti controlli diretti ad accertare la veridicità delle informazioni fornite effettuati presso gli istituti di credito o altri intermediari finanziari, specificando a tal fine il codice
identificativo degli intermediari finanziari che gestiscono il patrimonio mobiliare (art.4, comma 7, Decreto Legislativo 109/98 così come modificato dal D.Lgs. 130/2000).
Ai sensi dell’art.71 del D.P.R.445/2000, l’Amministrazione Comunale procederà ad idonei controlli, anche a campione, sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive. A questo proposito si informano i cittadini interessati che oltre alle sanzioni penali previste dall’art.76 D.P.R.445/2000, su cui si richiama
l’attenzione data la gravità delle stesse (pene a carattere detentivo anche fino a 5 anni e multe pecuniarie), qualora da eventuali controlli emerga la non veridicità del contenuto della dichiarazione sostitutiva, i dichiaranti decadranno dai benefici eventualmente ottenuti (art.75 D.P.R.445/2000).
Mensilmente il Comune di Modena, ai sensi del decreto 14 maggio 2014 “Attuazione dell’art. 6, comma 5, del decreto-legge 31 agosto 2013, n. 102, convertito, con modificazioni dalla legge 28 ottobre 2013, n. 124 - Morosità Incolpevole” emanato dal Ministero Infrastrutture e dei trasporti - art. 6
“Graduazione programmata dell’intervento della forza pubblica” - provvederà a trasmettere alla Prefettura l’elenco dei soggetti richiedenti che hanno i requisiti per l’accesso al contributo per le valutazioni funzionali all’adozione delle misure di graduazione programmata dell’intervento della forza
pubblica nell’esecuzione dei provvedimenti di sfratto.
Informativa Privacy
Il trattamento dei dati è finalizzato allo svolgimento del procedimento amministrativo di assegnazione di cui al presente bando.
Il trattamento è effettuato con modalità manuali e informatizzate.
Il Segretario Generale Il Sindaco
Il conferimento dei dati è obbligatorio per lo sviluppo del procedimento amministrativo e il mancato conferimento comporta l’annullamento del procedimento per impossibilità a realizzare l’istruttoria necessaria.
Il dichiarante può esercitare i diritti del nuovo Codice sulla Privacy adeguato al Regolamento (UE) 2016/679 - GDPR - di cui al Decreto legislativo 10 agosto 2018, n. 101 recante “Disposizioni per l’adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento
europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati)”: http://www.garanteprivacy.it/
Dott.ssa Maria Di Matteo Gian Carlo Muzzarelli
Il Comune è il titolare dei dati.
Dalla residenza municipale li, 24 settembre 2019 La Dirigente Responsabile del Servizio Gestione dei Servizi diretti e indiretti
Dott.ssa Annalisa Righi
Esempio di griglia e relativi impaginati
Formati realizzabili presso il Centro Stampa del ComuneSuper
Viaggio in Europa Oggi, il mondo di ieri
Tra letteratura e storia a cura di ACIT - Accademia della Crucca
FMAV - Museo della Figurina
Supergroup!
in collaborazione con Associazione
culturale L’Incontro l sabato ore 16.00
Biblioteca Crocetta in collaborazione con Fondazione Modena
l venerdì ore 17.00 Arti Visive
group!
26 ottobre 2019
24 gennaio 2020 Christa Wolf
Fred Uhlman
VOLANTINI / LOCANDINE / MANIFESTI
Trama d’infanzia
L’amico ritrovato
14 dicembre
21 febbraio Walter Kempowski Tutto
Claudio Magris per nulla
Danubio
25 gennaio 2020
20 marzo Stefan Zweig
Paolo Rumiz Il mondo di ieri
Trans Europa Express
29 febbraio
17 aprile Clemens Meyer
Laurent Gaudé Il silenzio dei satelliti
Noi e l’Europa
La festa Conduce gli incontri
Alessandra Gradella
28 marzo
Siegfried Lenz
Il disertore
dei gruppi
Letture di
Anna Maria Tondelli 18 aprile
Botho Strauss
A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia casasanta
Mikado
di lettura
INIZIATIVE VARIE • ESEMPI LAVORI
Conducono gli incontri
Il tè del venerdì Rita Borghi,
a cura di Associazione Il Segnalibro Cesare Giacobazzi,
Scegli il
Punto di lettura Quattro Ville Andrea Masetti, Marilena
Po, Alessandro Rontani,
l ultimo venerdì del mese ore 17.00
Rosaria Scarpaci
Letture di
tuo gruppo
Un gruppo diverso da Isabella Dapinguente
tutti gli altri dove sono e Anna Maria Pignatti
i lettori e le lettrici a Morano
condurre gli incontri
Ogni mese tanti libri da
commentare insieme
Uno spazio libero,
Programm
2019-2020
a
di lettura
informale ed accogliente
giovedì 20 giugno 2019 Partecipano i gruppi di lettura:
• Il salotto del martedì dove azione
La partecip
ore 18.00 • Oggi, il mondo di ieri
• Tra le righe. Da un libro, una parola
il piacere della lettura
s’intreccia con la a tutti i gruppi
Sala conferenze della Biblioteca Delfini
• L’incontro
• Gli occhi di Simenon. Tre romanzi al cinema dolcezza di un pasticcino di lettura (anche)
• Il tè del venerdì e il profumo del tè a singoli incontri
Ingresso libero, brindisi finale e... • Laguunda gui’chi. Viaggio in Messico tra realtà e fantasia è libera
una sorpresa realizzata in collaborazione con
A seguire, alle 21.00, lettura a puntate della Lingua salvata Biblioteca civica Antonio Delfini - Corso Canalgrande 103 - Modena - tel. 059 2032940
di Elias Canetti con Diana Manea e il Gruppo ACIT www.comune.modena.it/biblioteche
odena.it
Il salotto del martedì www.comune.m
a cura di Associazione culturale Natalia Ginzburg /biblioteche
Biblioteca Delfini Gli occhi di Simenon biblioteche.mod
ena
l martedì ore 16.00 Laguunda gui’chi Tre romanzi al cinema bibliotecheMO
Conoscere il Messico in collaborazione con UniMoRe
VOLANTINO (A5) 14,8x21 cm
8 ottobre 2019
Mo Yan
Tra le righe attraverso i libri Biblioteca Delfini
Le rane a cura del gruppo Messico a Modena l giovedì ore 15.15 proiezione del film
Da un libro, una parola Biblioteca Delfini ore 17.30 discussione
5 novembre a cura di Consorzio Creativo
Dai Sijie l venerdì ore 17.30 10 ottobre 2019
Biblioteca Delfini
25 novembre 2020
Balzac e la piccola Julien Duvivier I franchi lettori
ITA
sarta cinese l sabato ore 10.30 25 ottobre 2019 Panique (1946)
Voci dal mondo
la violenza sulle donne
Carlos Fuentes Georges Simenon
TU
3 dicembre 16 novembre 2019 La morte di Il fidanzamento francofono di ieri
VOLANTINO (A5) 21x14,8 cm
Delphine de Vigan Antonio Tabucchi Artemio Cruz del signor Hire
Le fedeltà invisibili Notturno indiano e di oggi
SMARRIMENTO 6 dicembre
A
14 novembre a cura di Acif
Giornata Internazionale
7 gennaio 2020 Elena Garro Claude Chabrol
GR
Eshkol Nevo 14 dicembre I ricordi dell’avvenire Biblioteca Delfini
Betty (1992)
Tre piani l venerdì ore 17.30
TAMENTE
Lev Tolstoj
La morte di Ivan Il’ic 10 gennaio 2020 Georges Simenon
per l’eliminazione della violenza PLE
4 febbraio IDENTITÀ Juan Rulfo Betty
18 ottobre 2019
Manuel Vilas Pedro Páramo Maylis de Kerangal
M In tutto c’è stata 18 gennaio 2020 12 dicembre
Riparare i viventi
CO
Cédric Kahn
VOLANTINO (A4) 21x29,7 cm
bellezza Arthur Schnitzler 14 febbraio
contro le donne
La signorina Else Laura Esquivel Luci nella notte (2004)
13 dicembre
Georges Simenon
VA
3 marzo VERGOGNA Dolce come Laurent Gaudé
Karina Sainz Borgo il cioccolato Luci nella notte Gli Scorta
Notte a Caracas 22 febbraio
A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia Casasanta
Cormac McCarthy 20 marzo Le conversazioni sono 7 febbraio 2020
precedute dalla visione
I
7 aprile Sunset Limited Octavio Paz Maryam Madjidi
AT
Insieme
Christophe Boltanski CONFINE Il labirinto del film ispirato al Io non sono un albero
Il nascondiglio della solitudine romanzo
I ZI
21 marzo Conduce gli incontri 3 aprile
VOLANTINO (A4) 29,7x21 cm
5 maggio René Daumal 17 aprile Leonardo Gandini, Adeline Dieudonné
Kent Haruf Il Monte Analogo Guadalupe Nettel docente di Storia La vita vera
Calendario eventi su:
UN’I N
Le nostre anime SCALATA Il corpo in cui e critica del cinema
di notte sono nata ed Estetica del cinema Conducono gli incontri
per la tua
www.comune.modena.it/pari-opportunita Conducono gli incontri
Matilde Morotti
Conducono gli incontri
Massimo Baraldi,
Luca Zanni
Conducono gli incontri
Nashiely Pineda
presso il Dipartimento
di Studi Linguistici e
Sara Furlati,
Chiara Grenzi,
Culturali dell’Università di Régine Saugier,
e i lettori del gruppo e i lettori del gruppo e i lettori del gruppo Modena e Reggio Emilia Sophie Vialle
Modena contro
Info: Ufficio Pari Opportunità
Salute
Biblioteca civica Antonio Delfini Biblioteca Crocetta FMAV - Museo della Figurina Punto di Lettura Quattro Ville
pariopportunita@comune.modena.it Corso Canalgrande 103 Modena - tel. 059 2032940 Largo Pucci 33 Modena - tel 059 2033606 Corso Canalgrande 103 Modena - tel. 059 2032919 Via Villanova 389 (Scuola elementare Ciro Menotti)
Modena - tel 059 849955
tel. 059 2032428 – 059 2032513
LOCANDINA (A3) 29,7x42 cm
www.comune.modena.it/pari-opportunita
Domenica 15 marzo 2020
LOCANDINA (SRA3) 32x45 cm dalle ore 8,30 alle ore 11,30
Sala Polivalente
LOCANDINA (SRA3plus) 33x48,3 cm via Viterbo,80 IN FORMA
Photo created by rawpixel.com - www.freepik.com
A SCUOLA 2019
MANIFESTO 50x70 cm
MANIFESTO 70x100 cm
16 Lotta a sovrappeso e obesità infantile attraverso l’attività
MANIFESTO 100x140 cm
ludico-motoria, percorsi casa/scuola a piedi o in bicicletta,
sane abitudini alimentari quali una merenda equilibrata
Sono gli obiettivi del progetto Informa a Scuola, proposto agli Istituti Comprensivi di Modena da Comune di Modena,
Rete Città Sane OMS, USL, UNIMORE Modena con la collaborazione di CIR FOOD, Parmareggio e Uisp
Tavolo comunale delle Associazioni
MANIFESTO 3x6 m
per le Pari Opportunità
e la non Discriminazione
MANIFESTO_Stampa_4/11/20.indd 1 06/11/20 12:30
LOCANDINA_INSIEMEPER LA SALUTE.indd 1 19/02/20 10:43
Venerdì 21 giugno 2019, ore 10.30
presso il Monumento agli Aviatori
SOGGIORNI 11a
Edizione
(Viale Italia angolo Via Emilia Ovest - Modena)
AL MARE
sorvolo delle
PER LA Lo SPORT
FRECCE TERZA OLTRE
la CRISI
TRICOLORI ETÀ Stagione sportiva
2019/2020 Presentazione
domande
In occasione della presentazione del restaurato
VELIVOLO FIAT G.46 ESTATE 2020 dal 9 marzo
al 23 aprile 2020
dedicato alla Memoria dei Caduti dell’aria militari e civili modenesi
e alla Medaglia d’Oro al Valor Militare Col. Pil. Fulvio Setti
BANDO PER L’ASSEGNAZIONE DI UN CONTRIBUTO ALLE FAMIGLIE
Nella CASA PER FERIE per la pratica sportiva di ragazzi di età dai 6 ai 17 anni
di Pinarella di Cervia Modalità di presentazione delle domande: • copia delle ricevute di pagamento relative
dal 25 maggio al 24 settembre da lunedì 9 marzo a giovedì 23 aprile 2020 da ad attività sportiva svolta nell’anno 2019/2020
parte di un genitore o tutore del ragazzo. ovvero dichiarazione della società sportiva
La modulistica per richiedere il contributo è (ALLEGATO A) attestante il costo del corso
Le iscrizioni si ricevono presso la sede dell’Associazione Centro Sociale Comitato Anziani del quartiere disponibile dal 9 marzo 2020 presso l’Ufficio frequentato dal ragazzo. Le ricevute di pa-
di residenza che organizza il turno, sono riservate alle persone che alla data della partenza abbiano Sport e Giovani del Comune di Modena - Via gamento a completamento della domanda,
compiuto il 60° anno d'età e sono aperte dal 24 febbraio 2020 Galaverna, 8 - 41123 Modena oppure sul sito NECESSARIE per l’erogazione del contributo,
www.comune.modena.it/sport dovranno essere consegnate entro il termine
Per informazioni e iscrizioni: Allegati:
perentorio di lunedì 8 giugno 2020.
ZONA CENTRO STORICO
via Carteria 96/98 - tel. 059 243402
ZONA SANT’AGNESE
via Viterbo, 82 - tel. 059 372698
Per turni misti: • copia di un documento di identità del genito-
da lunedì a venerdì 9.00-11.30 da martedì a venerdì 9.30-11.30 presso Comitato Anziani re/tutore richiedente;
PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE:
ZONA SAN LAZZARO del Quartiere di residenza • copia dell’attestazione ISEE in corso di validità
via Spontini, 4 - tel. 059 367331
ZONA BUON PASTORE
ovvero ricevuta rilasciata da un CAF autoriz- esclusivamente tramite mail all’indirizzo
via Panni, 202 - tel. 059 390431
da lunedì a venerdì 9.00-11.00 da lunedì a venerdì 9.30-11.30 Info: zato attestante l’avvenuta presentazione del- servizi.sportivi@comune.modena.it
ZONA CROCETTA
ZONA MADONNINA La Rosa Blu la Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU). o al fax 059 2032858
via Canaletto, 88 - tel. 059 454984 tel. 392 0581625/049 9004509
via Barchetta, 77 - tel. 059 820204
da lunedì a venerdì 9.30-11.30 pinarelladicervia@larosablu.com
da lunedì a venerdì 9.00-11.30
via delle Messi, 141 Albareto - tel. 340 9041257
martedì e giovedì 9.00-11.00
INFO
ZONA SAN FAUSTINO
Comune di Modena
via L. da Vinci, 158 - tel. 059 827998 ANFFAS, ASHAM, AISM Ufficio Sport e Giovani
Formati realizzabili presso il Centro Stampa del Comune
da lunedì a venerdì 9.00-11.00 rivolgersi al Polo Sociale di residenza
Tel. 059 2032714
www.comune.modena.it/sport
Il restauro del monumento Con il patrocinio del Si ringraziano inoltre ASSOCIAZIONI Con il contributo:
Formato realizzato esternamente
è stato possibile grazie a
DISABILI
Settore Servizi Sociali,
Sanitari e per l'integrazioneLA PREVENZIONE RENDE SICURI
Sperimentazione di nuove sinergie tra Comune di Modena
e cittadini per migliorare la vivibilità e la sicurezza urbana
Proteggi l’amore
VOLANTINI / LOCANDINE / MANIFESTI
so
Presentazione pubblica
testes
Il diritto Aids e non solo Controllo del vicinato
fai per
di crescere Zona Via Einstein
e per
sa
ids, co
gli al
Quartiere 4
insieme
:A
tri? F
DAYS
Sabato 11 gennaio 2020 • ore 10.00
ai il te
TEST
Dal Nido Bonacini Sala Rabitti • Comando di Polizia locale • via Galileo Galilei 165
al Polo Triva,
st!
Saranno presenti: “L’ordine pubblico nelle strade e
cinquant’anni Patrizia Gambarini
sui marciapiedi della città non è
di cammino a fianco mantenuto principalmente dalla polizia,
INIZIATIVE VARIE • ESEMPI LAVORI
Vice comandante Polizia locale,
per quanto questa possa essere
di bambini e famiglie legalità e sicurezze
necessaria: esso è mantenuto da
Test gratuito per l’infezione HIV Antonietta De Luca
Responsabile Ufficio
legalità e sicurezze
una complessa e quasi inconscia
rete di controlli spontanei e di norme
accettate e fatte osservare dagli
counselling e informazioni Franco Busi
Ispettore Polizia locale,
abitanti stessi.”
per le malattie trasmesse sessualmente legalità e sicurezze, Quartiere 4
Jane Jacobs
Vita e morte delle grandi città
INFO: Ufficio Legalità e Sicurezze del Comune di Modena - tel. 059 2032502/2441
c/o l’INFORMAGIOVANI in piazza Grande, 17 www.comune.modena.it/politichedellesicurezze/sicurezza-urbana/prevenzione-dei-reati-e-aiuto-alle-vittime
mosicura@comune.modena.it • modenasicura@cert.comune.modena.it
A cura dell’ufficio Comunicazione del Comune di Modena: Cinzia Casasanta
Incontro per famiglie e personale dei servizi educativi
29 e 30
Polizia Locale
Laboratori per bambini e genitori da 0 a 6 anni
novembre
2019
Il 30 novembre alle ore ore 9.30
si svolgerà la cerimonia di consegna della targa presso il Polo Triva
Info: www.comune.modena.it/memo
venerdì 31 gennaio 2020
ACETAIA COMUNALE
APERTA Ascoltare:
dalle 9.30 alle 13.00
e dalle 14.30 alle 18.00
infinito
presente
Visita guidata gratuita previa registrazione
lo stesso giorno in ordine di arrivo
Ritrovo ufficio Informazioni
e Accoglienza Turistica (IAT)
Piazza Grande, 14
Sala Conferenze
Verranno formati gruppi di massimo
Biblioteca Delfini
20 persone, la visita avrà una durata
di 40 minuti con i seguenti orari: I trent’anni Corso Canalgrande, 103
Modena
9.30 - 10.10 14.30 - 15.10 della Convenzione
10.10 - 10.50 15.10 - 15.50
10.50 - 11.30 15.50 - 16.30 sui diritti
11.30 - 12.10
12.10 - 12.50
16.30 - 17.10
17.10 - 17.50
dell’infanzia e
12.50 - 13.30 17.50 - 18.30 dell’adolescenza PROGRAMMA 2019
sabato 16 febbraio
dalle ore 10.00 alle 12.00
L’AMORE CONTA
Dalla crisi di coppia alla scelta di separazione
Con Cristina Bertoli
Psicologa - Servizio di Psicologia
La partecipazione
dal è libera e gratuita
Ausl Modena
Lezioni magistrali 6 novembre sabato 2 marzo
dalle ore 10.00 alle 12.00
e laboratori aperti a al 7 dicembre RICORDATI DI ME!
Emozioni e comportamenti dei figli
A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia Casasanta
docenti, cittadini e famiglie 2019 nella separazione
Con Francesco Zappettini
per parlare del diritto INFO Psicologo - Psicoterapeuta
17
di bambini e ragazzi Tutte CENTRO PER LE FAMIGLIE
Piazzale Redecocca, 1 sabato 23 marzo
a potersi esprimere le iniziative Tel. 059 2033614 oppure 059 2033617 / 2033343 dalle ore 10.00 alle 12.00
sono gratuite
e-mail: mediazionefamiliare@comune.modena.it
LO SCOPRIREMO SOLO VIVENDO
e ad essere ascoltati www.comune.modena.it/genitori-a-modena
La formazione di una nuova coppia
e il rapporto educativo con i figli
Con Laura Fruggeri
Info: www.comune.modena.it/memo A cura dell’ufficio Comunicazione del Comune di Modena. Foto realizzata da Chiara Vecchi nell’ambito del progetto “Narrare i diritti per far crescere i diritti” (IIS Venturi, 2012)
Psicologa - Psicoterapeuta
In collaborazione con:
Servizio di Psicologia
www.modenasmartlife.it
con il contributo di con la partecipazione diCARTOLINE / CARTOLONE / PIEGHEVOLI
FORMATO ORIZZONTALE E VERTICALE • ESEMPI LAVORI F/R
CARTOLINA POSTALE
15x10 cm
CARTOLONA
(A5) 21x14,8 cm
Venerdì 1 marzo 2019
Modena aderisce a
M’illumino di meno
L a campagna radiofonica di sensibilizzazione sui consumi energetici e la mobilità sostenibile, ideata da Caterpillar,
storico programma in onda dal lunedì al venerdì su Radio2 dalle 17.35 alle 19.00. M’illumino di Meno 2019, 15a edizione
In Piazza Grande dalle 18.00 alle 20.00 ci sarà lo spegnimento delle luci
Evento a cura del Gruppo Astrofili Giovanni Battista Amici (GAGBA)
l ore 17.00 Presentazione della mostra sulle meraviglie del cielo “M’illumino di stelle”
a cura del Gruppo Astrofili Giovanni Battista Amici (GAGBA), in collaborazione con il Civico Planetario di Modena
La mostra sarà allestita presso la Galleria dei Passi Perduti, Palazzo Comunale 14, Modena
l ore 17.30 Presentazione degli elaborati delle scuole partecipanti al concorso
l ore 18.00 Premiazione delle classi che hanno partecipato al concorso
l ore 18.30 - 19.30 Osservazione pubblica del cielo in Piazza Grande con i telescopi del GAGBA
Durante tutto il tempo sarà possibile vedere la mostra di fotografie astronomiche presso la galleria dei Passi Perduti
In caso di mal tempo non sarà possibile effettuare l’osservazione pubblica del cielo, ma si svolgeranno regolarmente
la conferenza e la mostra fotografica. EVENTO GRATUITO
LE INIZIATIVE NELLE SCUOLE DI MODENA: molte le scuole di Modena che aderiscono all’iniziativa
Per scoprire le singole iniziative collegarsi al sito: www.comune.modena.it/musa
Per info sul programma di Modena: www.comune.modena.it/musa - musa@comune.modena.it - tel. 059 2032390/3535
Per info sulla campagna Mi Illumino di meno! http://caterpillar.blog.rai.it/milluminodimeno/
Presso R Nord iniziative correlata a M’illumino di meno 2019 per info: www.comune.modena.it/politichedellesicurezze
18
PIEGHEVOLE 2 ANTE
aperto
20x15 cm
29,7x21 cm Gli altri interventi
Gemme
Di fronte al parcheggio di Porta nord è stata ultimata ed è operativa la nuova Casa della Salute, una struttura che offre
42x29,7 cm Premiazione ampie tipologie di risposta a tutte le fasce d’età della popolazione, dalla prevenzione primaria all’assistenza dei pazienti
fragili e cronici. Visibilità, accessibilità e polifunzionalità sono le parole chiave di un luogo che ha orari di apertura estesi.
preziose
Sono infatti oltre 50 gli ambulatori presenti, suddivisi su quattro piani e che si affacciano su un grande e luminoso open
Scuole Secondarie space centrale studiato per accogliere i cittadini che entrano nell’edificio. L’intervento è stato realizzato con fondi dello
Stato e della Regione Emilia-Romagna e rientra nell’accordo di programma tra AUSL e Comune di Modena. L’investimento
di I grado complessivo, compreso l’acquisto del terreno, è di 7 milioni e 400mila euro.
Il nuovo
A breve partiranno i lavori del sottopasso ferroviario, con un primo intervento relativo all’accesso da Porta nord che
comprende tappeti mobili bidirezionali a nord e il nuovo ascensore idoneo anche per le biciclette.
Concorso di poesia 15 e 16 maggio 2019 In via del Mercato è stata ultimata la demolizione del capannone dell’ex Mercato ortofrutticolo italiano: in quest’area,
Mario Benozzo ore 10.00 nell’edificio parallelo alla strada verranno realizzati uffici. Nel lotto immediatamente a nord troverà sede la nuova “Scuola
DATA CENTER
Innovativa”, un edificio scolastico, a bilancio energetico
edizione 2018/2019 La Tenda • ViaLe MoLza • Modena
neutro, destinato a ospitare un ciclo di scuola statale
dell’infanzia e cinque classi di scuola primaria. L’opera verrà
realizzata dall’INAIL, su un’area ceduta dall’Amministrazione
PIEGHEVOLE 2 ANTE
comunale.
MODENA
In via Forghieri il progetto “Abitare sociale” è un
complesso che sarà caratterizzato da nuove soluzioni
abitative, a canone calmierato, con ampi spazi condominiali
aperto
In collaborazione con per l’aggregazione e la condivisione di attività, alloggi per
persone diversamente abili e, al piano terra, un Centro
diurno per persone con disabilità.
31,5x21 cm Innovation Hub
Nei primi mesi del 2021 prenderà il via il cantiere per la
rigenerazione urbana dell’area dell’ex Consorzio agrario. In
base al Piano particolareggiato presentato da Esselunga e
approvato dalla Giunta comunale, è prevista la realizzazione
di una struttura di vendita medio-grande, un parcheggio da
29,7x42 cm
180 posti e un’area residenziale con 174 alloggi. E, ancora,
un parco e aree a verde pubblico, tre rotatorie di servizio al
comparto e percorsi ciclopedonali, a cui si aggiunge un’area
che il Comune dedicherà all’edilizia residenziale sociale.
42x14 cm
L’area sarà inoltre interessata da interventi di adeguamento
delle zone di sosta dei mezzi pubblici, di sistemazione
“Il concorso di poesia è rivolto alle scuole primarie e secondarie di I grado della città. del verde e di potenziamento dell’illuminazione, in modo
La premiazione dei vincitori è un momento di valorizzazione e di sostegno dell’espressione spontanea coordinato con gli altri interventi di riqualificazione
21x10,5 cm
dei ragazzi e di diffusione del linguaggio poetico come forma ricca di potenzialità espressive, di legge- nell’ambito del Progetto Periferie.
rezza e di interiorità.”
SALUTI Giuliana Borsari - promotrice del concorso
- entro f.to A3
Gli studenti leggono le poesie finaliste / Premiazione
CONDUCE Eros Miari - esperto di educazione alla lettura - Equilibri società cooperativa
Gli studenti del Liceo Musicale Sigonio animeranno musicalmente l’iniziativa
Nell’ambito della premiazione verrà consegnato agli insegnanti l’e-book con tutte le poesie
presentate al concorso
Un ringraziamento particolare, per la preziosa collaborazione, a
Stefania Cremonini, docente di Chitarra - Liceo Musicale Sigonio
INFO: Memo Servizio Itinerari Scuola-Città
www.comune.modena.it/memo - memo@comune.modena.it
Gli e-book “Gemme preziose” prodotti negli ultimi anni sono sfogliabili e scaricabili su Tutta la zona di intervento viene cablata: in ogni strada sarà portata la fibra ottica per consentire l’ampliamento
www.comune.modena.it/memo delle telecamere di video sorveglianza, il trasferimento veloce dei dati e l’applicazione di tutti i dispositivi tecnologici
per la Smart city. PROGETTO
Formati realizzabili presso il Centro Stampa del Comune
PERIFERIE
e I N N O VA Z I O N E
MODENA AREA NORDINVITI / PIEGHEVOLI Domenica 10 marzo 2019
SERVIZI DI MEDIAZIONE FAMILIARE
A MODENA E PROVINCIA
Il Servizio di Mediazione è presente presso le seguenti sedi:
l SERVIZIO DI MEDIAZIONE FAMILIARE
FORMATO VERTICALE • ESEMPI LAVORI F/R
ore 16.00 del Comune di Modena presso Punto D’Accordo
Via Nicolò dell’Abate, 74 - 41121 Modena
tel. 059 2033472/059 2033615
PIAZZA MAZZINI l CENTRO DI CONSULENZA PER LA FAMIGLIA
Via Formigina, 319 - 41126 Modena
tel. 059 355386
l CENTRO PER LE FAMIGLIE del Comune di Carpi
Viale De Amicis, 59 - 41012 Carpi - tel. 059 649272
l SERVIZIO DI MEDIAZIONE FAMILIARE
UNIONE COMUNI MODENESI AREA NORD
Ricollocazione del busto via Castelfidardo, 44 - 41037 Mirandola
tel. 0535 29683/346 9781236
di Giuseppe Mazzini
l CENTRO PER LE FAMIGLIE
UNIONE TERRE DEI CASTELLI
nel 147° anniversario Via Fontana,1 - 41058 Vignola - tel. 059 777630
059 777612
della morte del patriota italiano l CENTRO PER LE FAMIGLIE Comuni di Sassuolo,
CARTONCINO PIEGHEVOLE
Fiorano, Maranello, Formigine, Frassinoro
Sede Via Landucci, 1 - 41043 Casinalbo di Formigine
GIUSEPPE
A
tel. 059 551931 Sabato
MAZZINI Sede via Caduti sul lavoro, 22 - 41049 Sassuolo 15 e 29 febbraio
tel. 0536 1844680
Sala Conferenze
INVITO 2 ANTE
S E T T E M B R E 1974 l CENTRO PER LE FAMIGLIE Biblioteca Delfini
UNIONE DI SORBARA
Sede di Sorbara di Bomporto Piazza dei Tigli, 9 Corso Canalgrande, 103
tel. 348 5294578 Modena
Sede di Nonantola Piazza Liberazione, 22
10,5x21 cm aperto
INVITO tel. 059 896539 Sabato14 marzo
Sala Pucci - Biblioteca Crocetta
A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia Casasanta
INFO CENTRO PER LE FAMIGLIE - Piazzale Redecocca, 1 Largo Pucci, 33 - Modena
Tel. 059 2033614/2033343
21x21 cm
e-mail: mediazionefamiliare@comune.modena.it
www.comune.modena.it/genitori-a-modena
BIBLIOTECA DELFINI - Corso Canalgrande,103 Ingresso libero
Tel. 059 2032940
21x24 cm
BIBLIOTECA CROCETTA - Largo Pucci, 33
Tel. 059 2033606
www.comune.modena.it/biblioteche
- entro f.to A3
Servizio di Psicologia
Biblioteca civica Non al denaro, non all’amore Archivio Storico
IL IL
Antonio Delfini né al cielo di Fabrizio De André del Comune di Modena
Il mio nome, il nome mio… con David Riondino voce recitante; Nomen omen
Chiara Riondino voce solista; Fabio Battistelli Le carte delle identità
Ritratti filati in lettere e colori Biblioteca civica d’arte l Biblioteca civica Antonio Delfini Biblioteche e Archivio
A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia Casasanta
clarinetto; Matteo Scheda chitarra;
laboratorio di pittura e collage (6-9 anni) mostra documentaria Corso Canalgrande 103 - Modena per il
con Maria Elisa De Benedetti
Enrico Pelliconi pianoforte; Gianluca Ravaglia Luigia cura
Poletti
di Gabriella Roganti e Giuseppe Bertoni Tel. 059 2032940 festivalfilosofiapersona
contrabbasso; Pier David Fanti batteria;
LIB LIB
(Sassolini Tracce di Fiaba) 13 settembre 2019 - 15 febbraio 2020 Orari di apertura durante il festivalfilosofia:
corpo bandistico di Castelvetro diretto da Keinepresentazione
Papiere
sabato 14 settembre ore 17.00 venerdì 13 settembre ore 18.30 venerdì 14 settembre 9.30 - 24.00
Federico Maffei; corpo bandistico di Spilamberto
su prenotazione (25 posti, tel. 059 2032940) diretto da Ermanno Clò
Senza le carte delle identità sabato 15 settembre 9.30 - 24.00
Registri dei nati e dei morti, alberi genealogici, stemmi
domenica 16 settembre 9.30 - 20.00
PIEGHEVOLE
Laboratorio di sperimentazione pittorica ispirato alla arrangiamenti e orchestrazione per banda mostradifotografica
nobili casate, Collettivo
deliscrizioni FX e commemorative: un
tombali
fiaba Tarantolin rabbioso. I bambini giocano con le Marco Pontini di Carla Barbieri
a cura suggestivo percorso attraverso i documenti conservati
lettere del proprio nome intrecciando forme, colori e all’Archivio
13 settembre sulle -tracce
2019 dei nomi 2020
15 febbraio propri - dai più comuni
direzione musicale Fabio Battistelli
fili dorati. ai più bizzarri
presentazione venerdì- che nei secoli hanno
13 settembre identificato gli
ore 19.00 l Biblioteca civica d’arte Luigi Poletti
RO RO
venerdì 13 settembre ore 21.00, Piazza Roma abitanti della comunità modenese.
per l’occasione verrà allestita una Palazzo dei Musei
3 ANTE
ingresso libero
Kleine Biglietteria Largo Porta Sant’Agostino 337 - Modena
Tarantolin rabbioso Dormono, dormono sulla collina... Parola cantata e Tel. 059 2033372
Scutmài. Nomi, nomignoli
Una storia per filo e per segno parola recitata si alternano nell’omaggio al celebre La mostra denuncia la condizione di chi non ha Orari di apertura durante il festivalfilosofia:
album di Fabrizo De André (1971), ispirato all’Antologia e altre
documenti, umanità
l’apolide, in una società impaurita dai flussi
narrazione e pittura per grandi e piccini (da 3 anni) migratori. È composta dalle fotografie venerdì 13 settembre 9.00 - 23.00
di Spoon River di Edgar Lee Masters. Il chimico, il Cornia degli oltre 300
aperto
con Sassolini Tracce di Fiaba reading di e con Ugo sabato 14 settembre 9.00 - 24.00
treni sui quali il Collettivo FX ha dipinto una figura
19
giudice, il malato di cuore, il suonatore Jones: ritratti sabato 14 settembre, ore 18.00; 18.45; 19.30
domenica 15 settembre ore 17.00 scalza e infreddolita, sdraiata o rannicchiata, affiancata domenica 15 settembre 9.00 - 21.00
DEI DEI
indimenticabili capaci di restituire l’epica minima di
durata 45’ un’intera comunità. Lo spettacolo rinnova il sodalizio
ingresso
dalla scritta libero Er/Sie
Vorsicht, fino adhat
esaurimento
Keine Papiereposti
. Il
ingresso libero fino ad esaurimento posti di David Riondino con le bande italiane, divenuto da progettoLoconfluirà
scrittorein modenese regalaIl un
un libro d’artista, lungo viaggio inedito
racconto
anni una costante del suo lavoro. di X, commissionato dalla Biblioteca
esposti.Poletti.
31,5x21 cm
ispirato ai documenti Elementi autobiografici l Archivio Storico del Comune di Modena
Il mio nome, il nome mio, lo san solo il bosco ed io.... si intrecciano
Tarantolino, antica fiaba conosciuta nella versione dei David Riondino (Firenze, 1952) ha esordito al Teatro Il Collettivo FX (ReggioadEmilia)
aneddoti su nomi
fa della Street eArtsoprannomi
un Palazzo dei Musei
familiari, ad di
atto consapevole antiche origini
impegno e improbabili
sociale. discendenze.
Ha realizzato
fratelli Grimm, ha come punto focale l’archetipo del Zelig di Milano e sperimentato in seguito i più vari Largo Porta Sant’Agostino 337 - Modena
potere del nome. Un dialogo tra pittura e narrazione linguaggi e forme centinaiaUgodi opere,
Cornianon solo in1965)
(Modena, Italia ehanon solo sui
esordito contre-racconti Tel. 059 2033450
di spettacolo: dal ni, ed elaborato una
“Il teoria (Il metodo
e con FX), sul rapporto
NO NO
per affrontare la paura che ogni tanto non lascia apparsi su Semplice” il romanzo Sulla felicità Orari di apertura durante il festivalfilosofia:
31,5x24 cm
dormire. cinema alla radio, tra il writer e la comunità
a oltranza (1999). Tradi cui si fa
i suo interprete
libri visivo.
più recenti, Le storie di
dalla tv alla canzo-
venerdì 13 settembre 9.00 - 23.00
mia zia (2008), Il professionale. Avventure scolastiche
Sassolini Tracce di Fiaba nasce nel 2012 dall’incontro ne d’autore, dall’im- sabato 14 settembre 9.00 - 24.00
(2012), Animali (2014) e Buchi (2016).
di Cristina Carbone, attrice, e Maria Elisa De Bene- provvisazione po- domenica 15 settembre 9.00 - 21.00
detti, illustratrice. Il progetto unisce teatro e pittura per etica al teatro. Tra i
- entro f.to A3
raccontare storie in modo evocativo e poetico. suoi libri, Rombi e
Milonghe (1993), Il
trombettiere (con
MI MI
Milo Manara, 2012), www.comune.modena.it/biblioteche
Lo sgurz (2016). biblioteche.modena
bibliotecheMO
www.comune.modena.it/archivio-storico
Archivio Storico Comune Modena
PIEGHEVOLE
MODENA
Cenni storici Palacio Urbis Mutinae
(Palazzo della città)
Il Palacio Urbis Mutinae è l’antico Palazzo della città di
Modena già documentato nel 1046 dove teneva consiglio il
INFORMAZIONI
e architettonici
4 ANTE
Ufficio Informazione e Accoglienza Turistica (IAT)
1 vescovo-conte coi suoi amministratori.
Piazza Grande, 14 (Mo) tel. 059/203.2660
PALAZZO
Il Palazzo Comunale è Palatium Vetus Nel 1194 venne realizzato il Palatium Vetus (Palazzo Vecchio) www.visitmodena.it
la sintesi di una serie di edifici (Palazzo Vecchio) fornito di merli guelfi e di una torre. info@visitmodena.it
aperto
sorti con funzioni differenti
in epoche diverse. Elemento 2 COSA SI VISITA
unificante è il lungo porticato con 1. Sala della Torre Mozza 4. Sala del Vecchio Consiglio
COMUNALE
colonne in marmo. Palatium Novum Dove oggi ci sono la Galleria Europa e il Caffè Concerto, c’era 2. Camerino dei Confirmati 5. Sala degli Arazzi
Sono otto i palazzi antichi uniti (Palazzo Nuovo) il Palatium Novum (Palazzo Nuovo) che venne realizzato 3. Sala del Fuoco 6. Sala dei Matrimoni
42x21 cm 3
nell’attuale Palazzo Comunale. nel 1216 per le esigenze del Comune che si era ampliato.
Al centro della facciata
GIORNI E ORARI DI VISITA
svetta la Torre dell’Orologio,
antico Arengario del Popolo. Palazzo della Ragione Agli edifici principali se ne aggiunsero altri (come il Palazzo Le Sale Storiche sono visitabili dal lunedì al sabato dalle 9.00
42x24 cm
o dei Notai della Ragione o dei Notai), che vennero unificati tra il 1600 alle 19.00, le mattine domenicali e festive dalle 9.30 alle 12.30,
4 e il 1800 tramite la costruzione del portico di Raffaele Rinaldi,
detto Il Menia (1616) sotto il Palazzo della Ragione.
i pomeriggi domenicali e festivi dalle 15.00 alle 19.00. Aperte il
31 gennaio (Festa del Santo Patrono di Modena) dalle 9.00 alle
Seguì nel 1627 un secondo porticato sotto il Palazzo Vecchio, che 19.00. Chiuse a Pasqua, Natale e 1° gennaio.
Palazzo in Contrada
- pieghe:
Scudari venne completato nel 1825 con l’ultima aggiunta verso
via Castellaro. COSTO
5 Ingresso a pagamento (2,00 euro) con visita guidata i pomeriggi
domenicali e festivi dalle 15.00 alle 19.00.
Palazzo a levante
a soffietto,
Ingresso gratuito dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 19.00, le
dell’Arengario 8
6 mattine domenicali e festive dalle 9.30 alle 12.30, e il 31 gen-
6 1
naio (Festa del Santo Patrono di Modena) dalle 9.00 alle 19.00.
a portafoglio
Palazzo della Spelta
e Nuova Dogana
5
L’ACETAIA COMUNALE, posta nel sottotetto del Palaz-
7 7
Torre
civica
2 zo Comunale, è visitabile con visita guidata a cura della Consor-
3 teria dell’Aceto Balsamico Tradizionale di Spilamberto, venerdì
4
a finestra
Arengario alle 15.30 e alle 16.30; sabato, domenica e festivi alle 10.30, alle
Palazzo del Marchese del Comune
poi Palazzo del Massari 11.30, alle 15.30 e alle 16.30. Prenotazione presso l’Ufficio IAT.
Torre dell’Orologio
8 Portico
e Arengario
del Popolo
Portico
Tra Piazza Grande
e Via Castellaro è posta
la Bonissima, statua
femminile medievale che
deriverebbe il nome da
“Bona Estima”, l’ufficio
Formati realizzabili presso il Centro Stampa del Comune
comunale addetto
al controllo di bilance Guida alla
e misure. 2019 visita
GUIDE_versioneINSIDE_corretta_ITA.indd 1-4 25/01/19 14:23Puoi anche leggere
