Class Gourmets - Eccelsi Cibi
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
…Una volta le bufale venivano chiamate per nome. E una per una rispondevano all’appello, quando era l’ora della mungitura. Difficile dimenticare il suono quasi musicale di quel richiamo. E mai una bufala che sbagliasse il suo turno… Una volta la massaia con il latte appena munto preparava il suo dolce e lo cuoceva nel forno di casa. Oggi noi lo raccogliamo a un’ora dal nostro laboratorio, lo trasformiamo e prepariamo le nostre ricette esclusive entro le dodici ore. COSì non l’hai mai provata.
un intero mondo Made in bufala, tutto da scoprire. COSÌ IL NOSTRO SOGNO È DIVENTATO UNA SPLENDIDA REALTÀ. |4 |5 N ON È UN Dal latte di bufala, dalla sua delle conoscenze e del lavoro lavorazione ricaviamo il burro, dei nostri casari arricchiti dalla SEGRETO. il lattecotto che incontrando gli costante attenzione all’evoluzione PARTIAMO ingredienti più diversi diventano della ricerca scientifica casearia. DAL LATTE DI piccoli capolavori di pasticceria e BUFALA, COME di gastronomia. Ogni singola fase produttiva è eseguita interamente a mano, TANTI. ARRIVIAMO l’artigianalità incontra le l’attenzione ad ogni particolare dà DOVE NESSUNO applicazioni molecolari, la un valore eccezionale ai prodotti AVEVA MAI tradizione si coniuga con la turillo valorizzati dall’alta IMMAGINATO SI tecnologia innovativa, le bontà digeribilità, dalla creatività e dalla antiche si fondono con ricette maestria dei nostri maestri, chef e POTESSE ARRIVARE... moderne che esaltano il grande pasticceri. Facciamo apparire nuove patrimonio nutrizionale, chimico forme, inventiamo nuove ed organolettico del latte di bufala. E così che nascono le specialità tentazioni che non lasciano turillo. Opere uniche, artigianali mai indifferenti chi le prova. i nostri prodotti sono il frutto e genuine.
|6 5 |7 Chef MICHELE DELEO Chef pluristellato Una grande passione come la di Turillo: il Lattecotto‰ ha potu- “La cucina è passione”… nostra, meritava di essere condi- to riscontrare particolari carat- Una cucina che fa dei sapori e dei visa. Abbiamo chiesto aiuto a in- teristiche: “...colore bianco puro, profumi della Campania il suo stancabili ricercatori, condiviso profumo dolce ed avvolgente, fine- baluardo… Questa la personalità lunghi studi con chimici rigorosi mente delicato, cremoso al palato, delle creazioni di Michele Deleo, e tecnici caseari di fama, stimo- dolce e corposo. Un prodotto a mio Executive Chef di Palazzo Avino. La sua cucina è un sublime connu- lato la fantasia e l’ispirazione di avviso strepitoso... consigliabile in bio di grande equilibrio, selezionati chef puristellati… molteplici preparazioni soprattut- ingredienti locali e raffinatezza E chi meglio dello chef Michele to a freddo, per dolci come mousse, contemporanea. Deleo potevamo scegliere per un tiramisù e salse da accompagna- ruolo così importante? mento. Oppure come condimento, Un prodotto a mio avviso strepitoso... Le sue considerazioni primi, secondi e altro ancora... Dopo aver ripetutamente assapo- Lascio a voi la fantasia. rato e gustato il fiore all’occhiello Siete pronti a lasciare tutto?
Pasticceria | 10 Confezione | 11 Scatola in cartone da 18 pezzi 5 bAbÀ CLAssICO Supporto alla vendita con burro di bufala da panna fresca vassoio in plexiglass gift box - Scatola in acetato trasparente con etichetta adesiva tU Sii nU BaBÀ. Uno dei dolci mata e speziata con ingredienti della pasticceria tradizionale ita- selezionati dallo chef pluristella- liana tra i più apprezzati al mon- to michele Deleo. do. Si parte dal burro di bufala da panna fresca che lo rende leggero Consigli per il consumo e gustoso fino ad arrivare ad as- Far scongelare lentamente a saporare l’esclusiva bagna agru- temperatura ambiente. Ingredienti Per il babà: uova, farina, burro di bufala da panna fresca, miele, zucchero, lievito, sale. Per la bagna: acqua, zucchero, surgelato -18°C variabile 6 mesi arancia, limone, cannella, vaniglia, anice stellato.
Pasticceria | 12 Confezione | 13 Scatola in cartone da 18 pezzi 5 bAbÀ RuM Supporto alla vendita con burro di bufala da panna fresca vassoio in plexiglass gift box - Scatola in acetato trasparente con etichetta adesiva Ecco a voi sua maestà il Babà Esclusiva è la tecnica di miscela- rum. ad arricchire il già magni- zione degli ingredienti e sistema fico Babà Classico ci pensa la di tripla lievitazione che conferi- sapiente miscela di rum invec- sce al prodotto una struttura ad chiato in piccoli fusti di legno. Un alveoli molto stretti! connubio tra sapore e tradizione che porta chi lo assapora ad en- Consigli per il consumo trare in un vortice di piacevoli Far scongelare lentamente a sensazioni. temperatura ambiente. Ingredienti Per il babà: uova, farina, burro di bufala da panna fresca, miele, zucchero, lievito, sale. Per la bagna: acqua, zucchero, surgelato -18°C variabile 6 mesi rum, arancia, limone, cannella, vaniglia, anice stellato.
Pasticceria | 14 Confezione | 15 Scatola in cartone da 18 pezzi 5 Supporto alla vendita bAbÀ CAssATA vassoio in plexiglass gift box - Scatola in acetato con burro e lattecotto di bufala trasparente con etichetta adesiva Quando è ben fatto, ben bagnato di bufala in modo da conferire un e ben strutturato, al morso credo sapore più leggero al palato. tut- che pochi dolci possano egua- ti gli ingredienti per l’esclusiva gliarlo! È l’unione tra il Babà e bagna sono selezionati dallo chef il fiore all’occhiello della pastic- pluristellato michele Deleo. ceria siciliana, la Cassata. la pasta del Babà, inzuppata al rum, Consigli per il consumo ripiena della farcia alla cassata, Far scongelare lentamente a questa alleggerita dal lattecotto temperatura ambiente. Ingredienti Per il babà: farina, burro di bufala di panna da latte, zucchero, uova, miele, sale, lievito. Per la bagna: acqua, zucchero, rum, arancia, limone, cannella, vaniglia, anice stellato. Per il ripieno: lattecotto di bufala, zucchero, gocce di cioccolato, surgelato -18°C variabile 6 mesi canditi, aromi naturali.
Pasticceria | 16 Confezione | 17 Scatola in cartone da 18 pezzi 5 Supporto alla vendita bAbÀ FRAGOLInE vassoio in plexiglass gift box - Scatola in acetato con burro e lattecotto di bufala trasparente con etichetta adesiva il Babà viene proposto in mille intenso. Esclusiva è la tecnica versioni: dal classico, al rum, al di miscelazione degli ingre- limoncello, grande e mini. dienti e sistema di tripla lievi- Una delle versioni che riscuote tazione che conferisce al pro- maggior successo è la versione dotto una struttura ad alveoli con la farcitura alla crema, fat- molto stretti! ta di latte e panna (entrambe rigorosamente di bufala fresca) Consigli per il consumo abbinata alle piccole e delizio- Far scongelare lentamente a se fragoline dal profumo molto temperatura ambiente. Ingredienti Per il babà: farina, burro di bufala di panna da latte, zucchero, uova, miele, sale, lievito. Per la bagna: acqua, zucchero, rum, arancia, limone, cannella, vaniglia, anice stellato. Per la farcitura: crema ( latte di bufala fresco, zucchero, panna surgelato -18°C variabile 6 mesi fresca di bufala, burro e amido), fragoline.
Pasticceria | 18 Confezione | 19 Scatola in cartone da 1 pezzo 5 pAsTIERA Supporto alla vendita vassoio in plexiglass gift box - Scatola regalo con latte, burro e lattecotto di bufala la pastiera fatta come una mano in tutte le fasi dei dolci. volta, con grano tenero cotto lasciatevi sorprendere dalla nel latte di bufala, lattecotto bontà semplice e naturale della di primo affioramento e burro pastiera turillo, dalla sua fre- di panna fresca, oli essenziali schezza e digeribilità. di arance di costiera e limoni amalfitani. la lavorazione è Consigli per il consumo prettamente artigianale e com- Far scongelare lentamente a plessa basti pensare che tutti gli temperatura ambiente o prefe- agrumi vengono grattuggiati a ribilimente in microonde. Ingredienti Pasta frolla: farina, burro, uova, aromi (vaniglia semi, arancia, limone), sale. Ripieno: lattecotto, grano cotto ( latte fresco di bufala, burro, sale, aromi), zucchero, crema ( latte di bufala, zucchero, panna di bufala, burro di bufala, amido), tuorli d’uovo, vaniglia, limone, arancia surgelato +4°C variabile 6 mesi grattuggiata.
Pasticceria | 20 Confezione | 21 Scatola in cartone da 25 pezzi 5 Supporto alla vendita sFOGLIATA FROLLA vassoio in plexiglass gift box - Scatola in cartone con burro e lattecotto di bufala la frolla con burro di bufala a 170/180ºC per 30/40 min. (o conferisce leggerezza unica e fino ad ottenere una cottura do- sorprendente digeribilità per rata e uniforme). l’alta concentrazione di omega Si consiglia di consumare il nel latte di bufala e per la pecu- prodotto dopo una o due ore liarità di non rilasciare alcun sa- dalla cottura. Dopo la cottura, pore derivante dalla sua natura. conservare a temperatura am- biente. il prodotto scongelato Consigli per il consumo non può essere ricongelato, può Scongelare completamente al- essere conservato in frigorifero meno 12 ore prima di infornare per 48 ore. Ingredienti Pasta frolla: farina, burro di bufala, zucchero, uova, aromi naturali (semi di bacca di vaniglia, arancia di costiera e limone amalfitano), sale. Ripieno: semola, lattecotto di bufala, latte di bufala fresco, zucchero, uova, canditi, aromi naturali ( bacca di vaniglia, surgelato -18°C variabile 6 mesi arancia di costiera, limone amalfitano).
Pasticceria | 22 Confezione | 23 Scatola in cartone da 25 pezzi 5 Supporto alla vendita sFOGLIATA RICCIA vassoio in plexiglass gift box - Scatola in cartone con latte di bufala fresco e lattecotto di bufala Dorate all’occhio, ripiene di se- meno 12 ore prima di infornare molino cotto nel latte di bufala a 170/180ºC per 30/40 min. (o con buccia di arancia, limone e fino ad ottenere una cottura do- bacca di vaniglia. Un ripieno che rata e uniforme). Si consiglia di conquista per la particolare cre- consumare il prodotto dopo una mosità e il profumo intenso, ma o due ore dalla cottura. delicato, come un bouquet di fio- Dopo la cottura, conservare a ri di primavera. temperatura ambiente. il prodotto scongelato non può es- Consigli per il consumo sere ricongelato, può essere con- Ingredienti Scongelare completamente al- servato in frigorifero per 48 ore. Pasta sfoglia: strutto, acqua, farina, sale, aromi. Ripieno: semola, lattecotto di bufala, latte di bufala fresco, zucchero, uova, canditi, aromi naturali ( bacca di vaniglia, arancia di costiera, limone amalfitano). surgelato -18°C variabile 6 mesi
| 25 Class Gourmets LINEA GASTRONOMIA
| 26 | 27 Vi presentiamo il nostro fiore all’occhiello... N asce dall’idea imprenditoriale bufala esalta il sapore di qualsiasi di dare un’alternativa alla ingrediente con il quale viene mozzarella di bufala, un abbinato. E’ un prezioso alimento prodotto tenero e vellutato che proviene ricco di Omega considerati amici dalla grande e radicata cultura del cuore, che potenziano la qualità casearia (se ne hanno tracce infatti di questo alimento arricchendolo di già dal 1300). La lavorazione avviene, elementi nutritivi e rendendolo ideale ancora oggi, seguendo la tecnica che le per lo svezzamento e per le diete, per famiglie più antiche dei maestri casari spuntini, antipasti, creme erborinate ci hanno tramandato, un prodotto per accompagnamento. Con una talmente tenero che era contenuto consistenza vellutata e morbida si in stracci di canapa. Siamo riusciti presta come mantecatore per paste, a realizzare uno dei prodotti più creme per dolci, creme spalmabili per straordinari che si possano ottenere panini e tramezzini, come secondi dal latte di bufala: il Lattecotto. veloci e nei primi semifreddi e infinite La sua leggerezza, digeribilità e altre applicazioni. genuinità è data dalla sua estrema Quale altro prodotto semplicità, solo latte cotto. Soltanto conoscete così versatile latte e sale sono necessarie e non da legarsi con qualsiasi portando con se gli umori della ingrediente?
Gastronomia | 28 | 29 5 LATTECOTTO DI buFALA con latte di bufala la punta di diamante di tutta la soprattutto per mantecare, pre- Confezione produzione turillo è il lattecotto. parare dolci, per esempio come polistirolo chiuso Un componente fondamentale alternativa al mascarpone, alla con nastro adesivo che allarga i confini, apre nuovi crema ecc... personalizzato turillo orizzonti e territori alla sedu- prezioso prodotto con il quale zione e soddisfazione del palato. sbizzarrire la vostra fantasia in Così gli abbinamenti dai più raf- cucina. lo chef pluristellato mi- finati a quelli più definiti sono chele Deleo lo consiglia per pre- sempre frutto di appassionate parare prodotti assolutamente ricerche. molteplici sono gli usi unici. Ingredienti Latte di bufala, sale. nd +4°C variabile 15 giorni
Gastronomia | 30 Confezione | 31 5 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo pROVALO COn LA pAsTA con latte di bufala Ingredienti nasce dall’esigenza di fornire al sche, ne fanno un pasto completo Latte di bufala, sale. consumatore, in un mondo sem- all’insegna del massimo risultato pre più veloce, un prodotto di alta con il minimo sforzo. gastronomia con tempi di realiz- zo pari a quelli della cottura della Consigli per il consumo pasta, senza utilizzare fornelli. Cuocere la pasta senza scolarla le esclusive ricette dello chef del tutto e condire con il pro- rendono questo prodotto versa- dotto freddo oppure scaldare a tile e pratico, eccezionale con la bagnomaria (60°C) fino a rag- pasta, strepitoso come entrée, di giungere una consistenza mor- Varianti assoluto impatto e novità come bida. Servire con il parmigiano POMODORO: MELANZANE: secondo. reggiano. lattecotto, pomodoro lattecotto, melanzane, l’utilizzo di verdure, salumi e 1 “provalo con la pasta” = pachino, sedano, pomodoro pachino, 2 porzioni basilico, erba cipollina. speck, olio, aglio, l’insieme d’erbe aromatiche fre- PEPERONI: basilico. lattecotto peperoni, FUNGHI: salame Finocchiona, lattecotto, funghi, aglio, olio, pistacchi. tartufo, aglio, olio. ZUCCHINE: CARCIOFI: lattecotto, zucchine, lattecotto, carciofi, menta, olio, aglio, mentuccia, olio, nd +4°C variabile 15 giorni timo, salame felino di aglio, menta e limone Mantova. amalfitano.
Gastronomia | 32 | 33 5 LATTECOTTO InFORnATO con latte di bufala Omaggio ai colori e ai profumi dall’avvolgente e cremoso lat- Confezione polistirolo chiuso tipici della costiera. tecotto. Una delle specialità più con nastro adesivo Strepitosa l’esplosione di agrumi, apprezzate per buffet, antipasti, personalizzato turillo in contrasto con i profumi delle taglieri, senza dimenticare il fin- erbe aromatiche, amalgamati ger food. Ingredienti Lattecotto ( latte di bufala, sale), arancia, limone, sale, zucchero, erbe aromatiche, olio. nd +4°C variabile 15 giorni
Gastronomia | 34 | 35 5 MEDAGLIOnI DI LATTECOTTO con latte di bufala per creare ex novo o per ricre- per cremosità, pulizia di gusto e Confezione polistirolo chiuso are abbinamenti già collaudati, innata proprietà di amalgamare con nastro adesivo approfittando di una base larga ed esaltare i sapori, senza mai personalizzato turillo e di un prodotto straordinario coprirli o contagiarli. Ingredienti Latte di bufala, caglio, sale, fermenti lattici. nd +4°C variabile 15 giorni
Gastronomia | 36 Confezione | 37 5 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo MEDAGLIOnI DI LATTECOTTO AGLI AGRuMI con latte di bufala Ingredienti la presentazione è già un’emo- mento al dessert, in alcuni casi Lattecotto ( latte di bufala, sale). zione. Una lieve coltre di zuc- con frutti esotici o di bosco sci- chero di canna e cannella, po- roppati, è una delle declinazio- sata su un mix di profumi tipici ni più creative a partire dal latte dei must della pasticceria na- di bufala. Sublime delizia, se ri- poletana. coperto al cioccolato o vaniglia Come dessert o accompagna- e nocciola. Varianti LIMONE: lattecotto, limone amalfitano grattugiato. ARANCIA : nd +4°C variabile 15 giorni lattecotto, arancia, mandarino amalfitano grattugiato.
| 38 | 39 La casa è dove si trova il cuore...tenero.
Gastronomia | 40 Confezione | 41 5 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo sCAMORZInE “CuORE TEnERO” con latte di bufala Ingredienti Scamorzina: ( latte di bufala, il cuore tenero nasce come pro- si prestano ad eleganti presenta- caglio, sale, fermenti lattici). dotto da piastra, ma il ripieno di zioni su buffet, vetrine, taglieri. lattecotto, elemento distintivo, lo rende così cremoso da sem- Consigli per il consumo brare quasi un dolce alla crema. Cuocere su una piastra o su una Esclusivi gli abbinamenti sug- pentola antiaderente fino ad ot- geriti dallo chef, con verdure, tenere una crosticina croccante salumi, pesce e frutta secca: pra- su tutti i lati. infornare a 200 °C ticamente un pasto completo. la per 5 minuti per rendere il cuore novità del ripieno e del packaging cremoso. Varianti SPECK E NOCI: MANDORLE E scamorzina, lattecotto, PROSCIUTTO speck, noci. COTTO: SALAME E scamorzina, lattecotto, PISTACCHI: mandorle, scamorzina, lattecotto, prosciutto cotto. salame finocchiona, PEPERONI, pistacchi. SALAME E CARCIOFI E SALAME: PISTACCHI: scamorzina, lattecotto, scamorzina, lattecotto, nd +4°C variabile 15 giorni carciofi, mentuccia, peperoni, salame salame finocchiona. finocchiona, pistacchi.
Gastronomia | 42 Confezione | 43 5 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo CACIOCAVALLO FARCITO con latte di bufala e caglio Ingredienti la forma è quella classica, ton- Consigli per il consumo Caciocavallo ( latte di bufala, deggiante, a “sacchetto”. tagliare a fette e cuocere sulla pia- caglio, sale, fermenti lattici). il colore giallo paglierino. i pro- stra oppure mettere le fette sul pane fumi e il gusto esaltati dalla farci- tagliato e passare in forno a 200°C tura che si rivela al taglio. (grill) fino alla completa fusione. Varianti SPECK E NOCI: caciocavallo, speck, noci di Sorrento. PROSCIUTTO COTTO E MANDORLE: caciocavallo, prosciutto cotto, mandorle. PISTACCHI E FINOCCHIONA : nd +4°C variabile 15 giorni caciocavallo, pistacchi, salame Finocchiona.
Gastronomia | 44 Confezione | 45 5 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo CACIOTTInE pRIMO sALE con latte di bufala e caglio Ingredienti Scamorzina: ( latte di bufala, Estremamente morbida e deli- con se gli umori della bufala, per caglio, sale, fermenti lattici). cata la si ottiene mettendo nello cui si sposa bene e si presta ad stampo la prima cagliatura del abbinamenti con frutta secca op- latte di bufala. pure subisce il processo di erbo- il suo sapore neutro non porta rinatura. Varianti NOCI: caciottina, noci di Sorrento. MANDORLE: caciottina, mandorle. RUCOLA : caciottina, rucola. PEPERONCINO E RUCOLA : nd +4°C variabile 15 giorni caciottina, peperoncino, rucola.
Gastronomia | 46 Confezione | 47 5 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo TRECCIA FARCITA di latte di bufala Ingredienti Candido e dal profumo delicato, salumi italiani delle varie regioni Treccia ( latte di bufala, caglio, si presenta alla vista come la più con verdura, frutta secca ed erbe sale, fermenti lattici). classica delle forme, la treccia. aromatiche fresche. ideale per al momento del taglio, si libera- buffet, unico piatto di portata o no colori e profumi studiati per semplicemente per stupire gli meglio esaltare il sapore della ospiti ad una cena. Un prodotto bufala per eccellenza: la moz- sorprendente nella concezione, zarella. gli abbinamenti ideati estremamente raffinato ed ele- dallo chef coniugano i must dei gante nel gusto. Varianti CAPRESE: VALTELLINA : treccia, pomodoro treccia, bresaola, pachino, sedano, lattecotto, rucola. basilico, erba TIROLESE: cipollina, olio. treccia, speck, NAPOLETANA : lattecotto, noci. treccia, lattecotto, SALMONATA : treccia, peperoni, salame lattecotto, salmone Finocchiona, pistacchi. affumicato, erba AMALFITANA : cipollina, capperi. treccia, gambero bianco, BOLOGNESE: treccia, nd +4°C variabile 15 giorni rucola, limone amalfitano mortadella I.G.P., grattugiato, olio. lattecotto, pistacchi.
| 48 | 49 Pane, burro e fantasia...
Gastronomia | 50 Confezione | 51 5 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo buRRO FLOREALE di panna fresca di bufala innovativo, fresco, avvolgente, di tari (omega) e per questo altamen- assoluto impatto organolettico. te digeribile e d’alto valore ener- Dalla panna fresca di bufala, un getico. ideale come entrée, prima burro unico per caratteristiche chimiche, ricco di acidi grassi salu- colazione, abbinato a crostini cal- di, confetture e mostarde di frutta. Ingredienti Burro di bufala Varianti LAVANDA : burro, olii essenziali di lavanda. BERGAMOTTO: nd +4°C variabile nd burro, olii essenziali di bergamotto.
Gastronomia | 52 Confezione | 53 5 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo buRRO AROMATIZZATO di panna fresca di bufala più deciso e speziato del floreale, Una base neutra che ben si abbi- Ingredienti ma con le stesse innovative carat- na alle più diverse salse. ideale Burro di bufala teristiche. come entrée su crostini caldi. Varianti Pesto, olive nere e finocchietto Salmone, erba cipollina e capperi nd +4°C variabile nd Alici del mar Cantabrico e basilico Tartufo nero
Gastronomia | 54 Confezione | 55 polistirolo chiuso con nastro adesivo personalizzato turillo 5 buRLATA con burrodi panna fresca di bufala Ingredienti in un unico vasetto, burro e con- con quelli del burro di panna Burro di bufala e marmellata. fetture di frutta tipiche campane. fresca. Un prodotto la cui singo- Singolare abbinamento, esaltato larità è già stata apprezzata da sapientemente dai profumi delle nomi d’eccellenza dell’ospitalità essenze floreali che si sposano italiana. Varianti Burro alla lavanda e marmellata di arance amare Burro alle noci e confettura di pera Burro alla cannella e confettura di mela annurca Burro all’anice stellato e confettura di pera Mastantuono Burro al limone sorrentino e confettura di albicocca nd +4°C variabile 15 giorni Burro alla menta e confettura di fragola Burro alla violetta e confettura di ciliegie
www.turillo.it
Bufala food srl / via Cinquefrondi, 21 - Roma T. 06.45426515 - F. 06.45432258 info@turillo.it / www.turillo.it
Puoi anche leggere