Centrale di KršKo e terremoti il piano dell'ipocrisia pendolari: un futuro peggiore vivere a lungo e meglio? gli appuntamenti di maggio - il ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
il mensile del vivere naturale n.166 maggio 2011 distribuzione gratuita centrale di Krško e terremoti il piano dell'ipocrisia pendolari: un futuro peggiore vivere a lungo e meglio? gli appuntamenti di maggio
presenta
“Gervasoni Lounge”
13 14 15 maggio 2011
Terrazza coperta
HARRY’S GRILL DEL GRAND HOTEL DUCHI D’AOSTA
Piazza Unità d’Italia, Trieste
nat_spaziocorti
Trieste, via Corti 2 (vicino a Piazza Venezia)
tel. 040 9990006
orario: da martedì a sabato 10-13 e 15.30-19.30
info@natdesign.it - www.natdesign.it
3 Konrad maggio 2011
lettere redazione@konradnews.it
La cricca che seppellisce Trieste
Vi scrivo dopo aver letto sul Piccolo di oggi, persino oggetto di vostre precise denunce, e provveduto a votare disciplinatamente tutta
21 aprile, la vibrata denuncia di Paolo Rumiz di ciò vi va dato atto. La vostra linea editoriale, la gragnola di provvedimenti ad personam,
circa la “cricca” che con ogni evidenza sta comunque, ha sempre opportunamente incluso quello che affermava con serietà
finendo di seppellire questa città, per manifesta evitato di fornire riferimenti politici indicando che il premier era proprio convinto che una
incompetenza, ma anche per la deliberata esplicitamente una forza politica o una minorenne più volte ospitata nella sua villa
volontà di mantenersi e consolidarsi come coalizione piuttosto che un’altra, esprimendo fosse nipote di un capo di stato estero.
gruppo di potere estendendo ad ogni ambito non richieste indicazioni di voto ai vostri lettori. Allora, ferma restando l’opportunità di non
della società triestina la sua asfissiante Ottima cosa, concordo. Tuttavia la situazione appiattire Konrad su una specifica posizione
onnipresenza. Come afferma Rumiz: “Una attuale è giunta a un punto assai prossimo politica, mi chiedo se non sia possibile per voi
banda pronta a tutto, pur di impedire che altri a quello di non ritorno, anche perché le ospitare questa lettera, non fosse altro che per
mangino la torta”. vicende del nostro microcosmo provinciale si ricordare ai lettori che tra i candidati al prossimo
Nel tratteggiare la sua impietosa analisi, raccordano a un quadro nazionale ugualmente Consiglio comunale è presente uno di voi,
l’editorialista ci interroga sul perché noi, e più deteriorato. In esso, un’altra casta appare che è stato anche direttore del vostro mensile
ciascuno di noi, assiste silenzioso e impotente preoccupata soltanto di assicurare impunità agli contribuendo a far crescere la qualità del vostro
alla rovina, ed è una domanda che brucia. O che inquisiti, ad uno specialmente, per consentirsi prodotto editoriale. Parlo di Luciano Comida
dovrebbe bruciare come uno schiaffo. un’autoconservazione in tutto analoga a quella che, sebbene impegnato in questi giorni ad
Il vostro giornale, per l’infinitesima parte che gli indicata da Rumiz per la nostra realtà territoriale. affrontare in un letto d’ospedale la prova
compete, può vantare di doversi vergognare Non è un caso che Roberto Antonione, più difficile della sua vita, non ha esitato ad
meno di altri di fronte alle domande di Rumiz: candidato alla guida del Comune di Trieste, sia accettare la candidatura che gli è stata offerta
alcuni degli esempi che lui cita sono stati anche parlamentare, e che in tale veste abbia da Sinistra Ecologia Libertà, dimostrando con
ciò di non essere nel novero di quanti devono
sentirsi responsabili dell’inerzia denunciata da
Paolo Rumiz.
Giulia Amstici
Perché mai Konrad, “per l’infinitesima parte
che gli compete” dovrebbe vergognarsi, sia pure
“meno di altri”, di fronte alle domande poste
nell’articolo di Paolo Rumiz citato dalla lettrice?
Con i limiti di un mensile e delle forze di una reda-
zione fatta esclusivamente da volontari, abbiamo
infatti sempre scritto quello che pensavamo, de-
nunciando i fatti e facendo i nomi dei potenti (veri
o presunti tali) responsabili di errori, inerzie, scelte
errate e veri e propri scempi. Mi piace qui ricordare,
ad esempio, i due inserti sul rigassificatore, pub-
blicati nel settembre 2009 e nel giugno 2010. Né
ci siamo limitati alla sola Trieste (del resto questa
città fa parte del Friuli Venezia Giulia e sempre più
cerchiamo di gettare lo sguardo anche su ciò che
spazio a cura dell'inserzionista
avviene al di là della piccola provincia giuliana).
Senza alcuna pretesa di infallibilità da parte
nostra, ovviamente, ma ricordando sempre che
l’incancrenirsi di situazioni come quella triestina
(e nazionale), non si può attribuire soltanto ai
maneggi di una “cricca” perversa e votata al male,
bensì dipende anche dagli errori, dagli opportuni-
smi e dagli intrallazzi di chi – se non altro per ruolo
istituzionale e mandato elettorale – alla cricca
avrebbe dovuto opporsi e non lo ha fatto o lo ha
fatto male. O addirittura con essa si è accordato.
Non per nulla anche Rumiz, nel suo articolo accen-
na (sia pure senza fare nomi) ad una “macchina
ramificata di connivenze” che ingloba elementi
trasversali agli schieramenti politici.
Le accennate vicende del rigassificatore, come
quelle del piano regolatore e varie altre, a Trieste e
altrove, credo lo dimostrino ad abundantiam.
Quanto a Luciano Comida, ben prima che ce lo
chiedesse la lettrice, avevamo deciso di dedicare
alla sua candidatura tutto il sostegno di cui siamo
capaci (v. qui a lato).
Dario Predonzan
Direttore di Konrad
4 Konrad maggio 2011
lettere redazione@konradnews.it
Ancora qualche parola sui porti
Gentile Redazione di Konrad, dell'Autorità "aveva costi eccessivi" ed i portuali delle Compagnie
vi scrivo dopo aver letto l'articolo "Qualche parola sui porti"; mi chiamo "avevano buoni guadagni"? Perché armatori ed imprenditori dovevano
Ceschia Flavio, ho lavorato per trent'anni come portuale -socio della pagare tutte le voci previste nella tariffa, voci che permettevano
Compagnia Portuale di Trieste. ai lavoratori un salario proporzionato al lavoro che svolgevano e le
Sono figlio e nipote di portuali, la mia famiglia è presente nel Porto di coperture sociali, conquista di ogni nazione che si ritenga civile.
Trieste dal 1913, anno in cui mio nonno materno - classe 1899 - all'età E comunque, il lavoro dei portuali è sempre andato principalmente a
di 14 anni cominciava a lavorare come bracciante. Nell'articolo, la vantaggio degli armatori / imprenditori. I lavoratori delle Compagnie
valutazione degli spazi e delle aree portuali e delle necessità logistiche si potevano rifiutare di effettuare operazioni pericolose o che non
conseguenti ai traffici odierni, segue un ragionamento logico e erano di loro competenza: la legge dello Stato li tutelava. Tutelava cioè
ineluttabile. Ma dobbiamo tener presente che si sta parlando del Porto 4.000 - 4.500 famiglie della città di Trieste: non era cosa da poco! Ma
Vecchio di Trieste, una delle strutture portuali più antiche ed oramai soprattutto avevano ottenuto finalmente una dignità di lavoratori liberi;
vetuste del panorama portuale italiano, costruito in funzione di altri liberi da pressioni che oggi, purtroppo, si rivedono, in modo eclatante
parametri ed altre necessità logistico/operative. nel panorama nazionale del mondo del lavoro italiano...nel mondo
Gli operatori privati del "libero mercato", nel mondo del "mercato globale e del vento
L'armatore approda in un porto in base ad alcune scelte e considerazioni liberista" citato dall'articolista. Altre realtà operative nel porto sono
di carattere unicamente economiche, vale a dire se tale porto lo farà state - e lo sono tuttora- meno fortunate: i lavoratori delle Cooperative
guadagnare. Sarà determinante la garanzia di una resa di lavoro di facchinaggio, costrette da sempre, per acquisire un lavoro, ad una
soddisfacente: la resa è la mole di lavoro effettuata dalla squadra che gara al ribasso. Con la discrezionalità, da parte del terminalista o
opera. Se non ci sarà questa garanzia, il traffico (marittimo o terrestre) dell'imprenditore, di rifiutare "chi non va bene" o chi protesta.
approderà in altri lidi. Il Porto di Trieste era conosciuto in tutto il bacino Le mie precisazioni non sono l'apologia nostalgica di una "passata
del Mediterraneo per la particolare professionalità e accuratezza nello grandeur" ma vogliono spiegare, in parte, come funzionavano le realtà
stivaggio delle merci a bordo nave. del nostro scalo. Realtà vista e vissuta da chi ci lavorava.
Il Consorzio Commessi e Sopraccarichi - tecnici addetti alla Ceschia Flavio
predisposizione del piano di imbarco delle navi- lavorava con grande
professionalità e serietà. Ci sono state molteplici attestazioni alla L’intervento del signor Ceschia a proposito del mio articolo sul
professionalità dei Tecnici in questione, da parte di operatori portuali ed porto (Konrad n. 163 - febbraio) ha descritto una realtà che non
armatori soddisfatti dal lavoro svolto nel nostro porto. esiste più, da quando si è verificata nel mondo la rivoluzione
Le Autorità Portuali
dei containers, a partire dalla fine degli anni ’60. Il trasporto
Istituite, per gestire il patrimonio del demanio marittimo ed il lavoro nei
Punti Franchi; controllavano inoltre gli avviamenti al lavoro effettuati
multimodale, evitando le c.d. “rotture di carico”, ha fatto diminuire
dalle Compagnie Portuali. Secondo l'articolo "hanno sempre avuto costi il fabbisogno di manodopera in tutti i porti. Di conseguenza, con
eccessivi, con personale abbondantemente in eccesso". Il personale la fine del traffico di merci in colli, è profondamente mutata la
dell'Autorità Portuale gestiva in prima persona e con proprio personale realtà portuale. Attualmente i porti hanno bisogno di abbondanti
specializzato la manutenzione del patrimonio immobiliare, parco spazi e di collegamenti veloci, stradali e ferroviari. E di un ridotto
mezzi e gru, garantendo l'operatività di tutto il porto di Trieste. C'erano personale specializzato. Quanto alle Autorità portuali,si assiste al
il reparto Edile, l'officina Elettrica, l'officina riparazione gru, l'officina tentativo di aumentarne l’autonomia finanziaria e la funzione di
meccanica che svolgeva la manutenzione e riparazione dei mezzi stimolo ai traffici. Ma permangono le pesantezze burocratiche e
meccanici, la falegnameria, il reparto autisti, il reparto gruisti, il reparto
le ingerenze politiche di sempre, malgrado la buona volontà dei
pesatori, la ragioneria, la contabilità, il Demanio Marittimo, l'Ufficio del
Lavoro portuale,...una piccola città di lavoratori nella città.
loro responsabili. Delle difficoltà del porto di Trieste si è parlato sin
Quando, per scelte ministeriali (lo Stato), alle Autorità vennero tolte troppo e si è operato troppo poco. Tutto qui.
quasi tutte le mansioni e date, con gara d'appalto a ditte esterne, gli Sergio Franco
operativi dei reparti soppressi si trovarono a migrare nei pochi servizi
ancora funzionanti dell'Autorità. Era l'inizio della deregulation nei porti:
gli armatori e gli imprenditori privati avevano ottenuto quel che da
decenni cercavano di riavere: libertà d'azione nel porto.
Le Compagnie Portuali
Fatte nascere nel "passato ventennio" allo scopo di metter fine al
vergognoso mercato delle braccia che si svolgeva nel porto, dove
giornalmente "caporali" degli armatori e imprenditori, in base a scelte
puramente personali e di comodo reclutavano le persone che quel
giorno avrebbero avuto la fortuna di lavorare. C'erano le "ganghe"
(gruppi di braccianti ) che in banchina si contendevano il lavoro portato
dalla nave, arrivando spesso allo scontro fisico. L'istituzione delle
Compagnie dava finalmente una dignità umana a chi svolgeva un Cerchi informazioni
lavoro duro e pericoloso. Con la messa in vigore, da parte dell'Autorità
Portuale, del "Tariffario Generale del porto di Trieste" veniva data sul risparmio energetico?
vieni all’ECOSPORTELLO!
finalmente una remunerazione adeguata ai lavoratori del porto.
E così il "caporale" non poteva più dare ai lavoratori un salario "ad
personam", trattenendo inoltre per sé una parte del guadagno altrui.
Le Compagnie non "erano imprese concessionarie di servizio pubblico Punto informativo gratuito della Provincia di Trieste
di trasporto"- termine questo mai sentito...- ma lavoravano sotto la
diretta vigilanza dei 2 "controllori statali" del porto: Autorità Portuale progettato e realizzato da LEGAMBIENTE
e Capitaneria di Porto. In caso di infrazione disciplinare, a seconda
della gravità, il portuale veniva deferito al Consiglio disciplinare della
Compagnia Portuale, oppure all'"Ufficio del lavoro portuale" ed in ultima
a MUGGIA in via ROMA
battuta, veniva giudicato dalla Capitaneria del Porto. Perché il personale
orario: ogni giovedì dalle 17.00 alle 19.00
5 Konrad maggio 2011
konrad 166 - maggio 2011
Questo numero di Konrad è dedicato alla Costituzione della Repubblica italiana.
Con l’augurio che resista ai continui tentativi di stravolgerne il dettato ed i principi,
di svuotarne i contenuti e negare i diritti (ed i corrispondenti doveri) in essa sanciti.
Come accade, per esempio, in questi giorni in materia di referendum. Operazione
immonda, in cui si distinguono in particolare il presidente del Consiglio e le forze
politiche che lo sostengono, e alle quali si oppongono spesso troppo debolmente
le forze della cosiddetta opposizione. La difesa della Costituzione è affidata quindi
soprattutto ai cittadini, organizzati in movimenti ed associazioni indipendenti dal
ceto politico, e ai mezzi d’informazione che ne sono l’espressione.
SOMMARIO 16 Percorsi d'arte
I colori del suo mondo
Konrad
Mensile di informazione
6 Editoriale di Naturalcubo s.n.c.
Tentato scippo in due tempi Redatto dall’Associazione Konrad
via Corti 2a - 34123 Trieste
7 Centrale di Krško e terremoti Fax 1782090961
8 Il piano dell'ipocrisia info@konradnews.it
www.konradnews.it
Aut. Trib. di Udine n. 485
del 5/9/80 Aut. fil. di Trieste
Direttore editoriale:
Scultura in musica Roberto Valerio
17 Signori si parte Direttore responsabile:
Dario Predonzan
18 Cinema
19 Teatri di confine Pubblicità:
Alex Cibin
20 Alimentazione cell. 340 4000934
Vivere a lungo e meglio? advertising@konradnews.it
21 Il metodo agricolo
Copertina:
Agricoltura biologica, Foto di Tiziana Gramaglia
questa sconosciuta
9 Un'idea di città Hanno collaborato:
23 Ecco la Bielorussia di
10 Libri - Emilio Salgari Lukascenko! Beatrice Achille, Francesco Breda,
Nadia e Giacomo Bo, Luciano
24 Slow Tourism: Comida, Stefano Crisafulli, Adriana
la lentezza in valigia De Caro, Elena Del Maschio,
Giorgio Dendi, Sergio Franco,
Graziano Ganzit, Alessandro
Giadrossi, Francesco Gizdic, Giada
Haipel, Marta Mancin, Luisella
Pacco, Giuliano Prandini, Riccardo
Redivo, Stefano Rongione, Marco
Segina, Livio Sirovich, Gianni Ursini
Grafica e stampa:
Tip. Villaggio del Fanciullo - Opicina
Trieste - maeba@tipografiavdf.it
11 Libri - Anghiari. 29 giugno 1440
Ragazzi nel paese delle 25 Bioest Konrad non è responsabile della
meraviglie
Piantato un liriodendro mancata pubblicazione degli annunci o
12 Robin Hood di eventuali inesattezze.
26 Colonna vertebrale Konrad inoltre non si assume la
13 Non credere alle favole responsabilità dei contenuti degli
28 Arriva maggio annunci e degli spazi pubblicitari. Il
29 Gli ultimi giorni rinvenimento del giornale in luoghi
che decidono una stagione non autorizzati non è di responsabilità
dell’editore.
è vietata la riproduzione e l’utilizzazione
esterna del materiale qui pubblicato,
salvo espressa autorizzazione scritta
dell’Editore.
Informativa sulla legge che tutela la
privacy. In conformità della legge 675/96
sarà nostra cura inserire nell’archivio
informatico della redazione i dati
personali forniti, garantendone la
massima riservatezza e utilizzandoli
unicamente per l’invio del giornale. Ai
14 Pendolari: un futuro peggiore sensi dell’art. 13 della legge 675/96 i
dati potranno essere cancellati dietro
Siamo tutti intelligenti semplice richiesta da inviare alla
31 Gli appuntamenti di maggio redazione.
6 Konrad maggio 2011
EDITORIALE redazione@konradnews.it
Tentato scippo in due tempi
Primo tempo. Si prevede di farlo entro dodici mesi adottando una “Strategia
Il 16 marzo, la Camera dei Deputati ha votato su alcune mozioni, energetica nazionale”, per la quale furbescamente non si nomina, ma
che chiedevano l’”election day”, cioè l’abbinamento dei referendum neppure si esclude, il ricorso al nucleare.
abrogativi (sulla privatizzazione dell’acqua, la localizzazione delle Insomma, l’obiettivo è quello di scippare ai cittadini il diritto – sancito
centrali nucleari e il legittimo impedimento) ed il primo turno delle dalla Costituzione - di decidere sul destino delle leggi, riservandosi
elezioni amministrative, già fissato per domenica 15 e lunedì 16 di tornare a legiferare pro-atomo quando l’attenzione sul tema sarà
maggio. calata. Il Senato ha approvato l’emendamento-scippo il 20 aprile*
Si sarebbero risparmiati così circa 300 milioni di Euro (c’è chi dice (favorevoli PDL e Lega Nord, contrari tutti gli altri), ma perché
anche 400). diventi legge dovrà essere votato anche dalla Camera. Poi dovrà
La Camera ha però respinto le mozioni, per un solo voto di differenza pronunciarsi la Corte di Cassazione, alla quale spetta decidere
(276 contrari e 275 favorevoli), grazie anche ad un deputato radicale se il quesito referendario si possa considerare effettivamente
eletto con il PD e all’assenza di vari deputati dell’opposizione (PD superato dall’emendamento oppure no.
e IDV).Compatti, contro l’election day, il Governo ed i partiti di Un’operazione analoga è in atto (ma al momento in cui scriviamo
maggioranza (PDL e Lega Nord). né la Camera, né il Senato, si sono ancora espressi) anche sui due
Come hanno votato, nell’occasione, i deputati eletti nella referendum in materia di privatizzazione dell’acqua.
Circoscrizione del Friuli Venezia Giulia? Si veda la tabella qui sotto (i Bisognerà attendere la fine di maggio(!), per sapere se il 12 e 13
dati sono tratti dal sito ufficiale della Camera) giugno si voterà, oppure se lo scippo sarà andato a buon fine.
Perché il Governo, e i partiti che lo sostengono, temano tanto i
Nome deputato Partito Voto su election day referendum è chiaro.
Antonione Roberto PDL Contrario Uno dei quesiti referendari, com’è noto, riguarda il “legittimo
Compagnon Angelo UDC Favorevole impedimento”, cioè la scappatoia inventata dagli azzeccagarbugli di
Contento Manlio PDL Contrario Berlusconi, per permettergli di evitare di partecipare ai tanti processi
in cui è imputato. Un quesito forse meno sentito dai cittadini, ma certo
Farina Coscioni Maria Antonietta PD Favorevole
fondamentale per il premier e i suoi cortigiani.
Fedriga Massimiliano Lega Nord Contrario
L’abbinamento di questo referendum con quelli sull’acqua ed
Follegot Fulvio Lega Nord Contrario
il nucleare avrebbe rischiato di trasformarsi in una clamorosa
Frattini Franco PDL Contrario
sconfessione, per l’uomo che dichiara di avere con sé la maggioranza
Gottardo Isidoro PDL Contrario degli italiani. Ancor peggio per lui, ovviamente, se referendum ed
Maran Alessandro PD Favorevole elezioni amministrative fossero coincisi nell’election day.
Menia Roberto FLI Favorevole è verosimile che i sondaggi d’opinione (Berlusconi vive di sondaggi)
Monai Carlo IDV Favorevole abbiano dimostrato che sul tema del nucleare – specie dopo
Rosato Ettore PD Favorevole Fukushima – la maggioranza degli italiani è orientata a votare “Sì”
Strizzolo Ivano PD Favorevole all’abrogazione delle norme vigenti, “trascinando” anche gli altri
quesiti. Rischiava perciò il fallimento la consueta strategia del silenzio,
è interessante ricordarlo, anche perché due di questi personaggi - volta a disincentivare la partecipazione al voto per non raggiungere
Antonione e Fedriga - si candidano pure a fare il sindaco di Trieste e, il “quorum” (50% degli elettori più uno), che rende valido il risultato
per male che gli vada, faranno i consiglieri comunali. del referendum. Un quorum che, merita ricordarlo, esiste solo per i
Del resto, anche la legge 99 del 2009, in cui sono contenute le referendum ma non per le elezioni. Infatti si può diventare sindaco
norme per il rilancio del nucleare che si vorrebbero abrogare con il – e presidente della Provincia, o della Regione - anche se a votare
referendum, era stata approvata più o meno dallo stesso schieramento va soltanto il 30% degli elettori (è già successo in molti casi), o
(allora però l’UDC, nuclearista da sempre, votò a favore della legge, anche meno. Vari ministri tentano ora di buttare fumo negli occhi
mentre FLI non esisteva ancora e i suoi attuali esponenti erano nel dell’opinione pubblica, promettendo (verba volant) attenzione per
PDL). I referendum sono stati perciò fissati al 12 e 13 giugno. le energie rinnovabili, il risparmio energetico, ecc. e cercando di dare
Secondo tempo. l’impressione che il nucleare sia stato accantonato, per poi riprenderlo
L’affossamento dell’”election day” serviva anche a guadagnare tempo. al momento propizio.
Il 18 aprile, infatti, il Governo presenta di soppiatto un emendamento Infatti la RAI, che per legge dovrebbe riservare spazi adeguati alle
- scritto evidentemente dall’ENEL - e lo infila nel decreto-legge informazioni sui referendum, si guarda bene dal farlo. Proprio come le
“omnibus” (un guazzabuglio che contiene modifiche a varie leggi reti Mediaset, ovviamente.
sulle materie più disparate) in discussione al Senato. L’emendamento Come detto, la partita non è ancora chiusa ed il verdetto finale spetta
prevede l’abrogazione delle norme della legge 99 e di altre connesse alla Corte di Cassazione. Non è affatto escluso, quindi, che si voti
con queste, ma con la premessa che si tratta in realtà solo di una ugualmente il 12 e 13 giugno. L’impegno della miriade di associazioni,
“pausa di riflessione” “al fine di acquisire ulteriori evidenze scientifiche movimenti, comitati, ecc. promotori dei referendum, è perciò quello di
mediante il supporto dell’Agenzia per la sicurezza nucleare, sui profili continuare la campagna per il “Sì”, e di contrastare la disinformazione
relativi alla sicurezza nucleare, tenendo conto dello sviluppo tecnologico in atto da parte del Governo e dei suoi alleati.
in tale settore e delle decisioni che saranno assunte a livello di Unione Anche Konrad darà il proprio contributo in questo senso, con un
Europea”. inserto speciale per il “Sì” ai referendum che pubblicheremo nel
prossimo numero.
D.P.
La storica erboristeria di via Rittmeyer
* Il sito del Senato non riporta, a differenza di quello della Camera, le
a Trieste si è trasferita nella
informazioni sui voti espressi da ogni senatore (evviva la trasparenza!): è
nuova sede di via Udine 1/d ragionevole però supporre che questi abbiano votato secondo le indicazioni
Venite a trovarci! dei rispettivi partiti. I senatori eletti in Friuli Venezia Giulia sono: Tamara Blazina,
servizio di consulenza Carlo Pegorer e Flavio Pertoldi del PD, Giulio Camber, Vanni Lenna e Ferruccio
dott. Marinella Starace Saro del PDL e Mario Pittoni della Lega Nord.
farmacista - erborista diplomata
Per informazioni e materiale sui referendum:
tel. 040 363772 www.fermiamoilnucleare.it - www.referendumacqua.it
7 Konrad maggio 2011
CENTRALE DI KRŠKO E TERREMOTI
Saltano i reattori di Fukushima
(poco protetti dai maremoti,
terribile errore/imbroglio di
progettazione) ed Il Piccolo il
19 e 20 marzo chiede a quattro
presunti esperti se la centrale
di Krško sia sicura nei confronti
dei terremoti (scrivo ‘presunti’
perché ci sono di mezzo anch’io).
L’esperto austriaco avrebbe
risposto: Krško è pericolosa
perché «possono esserci scosse
con un’accelerazione di 0,31 g. La
centrale può sopportare 0,30 g»
(traduco: 31 contro 30 centesimi
dell’accelerazione di gravità,
chiamata “g”). Messa così, questo
geologo austriaco avrebbe
detto una sciocchezza, perché
non sono calcoli significativi
al centesimo. (Ovviamente,
dobbiamo stare alle risposte ogni 500 anni in media (come si fa per da NW a SE, cioè “dinarica”), il sito di Krško
pubblicate, che non è detto rispecchino il l’edilizia abitativa) non è sufficiente, che (la croce nera) risentirebbe certamente di
pensiero degli intervistati) occorre proteggersi da eventi ben più forti valori ben più elevati di 0,20 g (non è l’unico
Il secondo esperto, sloveno, ne ha (avrebbe) e rari (con cadenza di decine o centinaia di parametro che si considera, ma stiamo
sparata una davvero grossa: «Penso che migliaia di anni), e che converrebbe arrivare semplificando).
Krško possa resistere fino al 9° Richter, come ad una valutazione condivisa Italia-Slovenia. Se l’uso dei terremoti abbastanza ben
Fukushima». Tanto per capirci: 8 mila volte Perché? Guardate la figura accanto. Le zone conosciuti degli ultimi 500 anni dà luogo alle
il terremoto del Friuli, a 100 km di distanza, colorate indicano le accelerazioni per la differenze che abbiamo visto, immaginate le
accelerazioni anche doppie della gravità. progettazione della normale edilizia abitativa incertezze nel valutare eventi per i quali non
Mentre la centrale di Krško NON fu certo in Italia e rispettivamente in Slovenia. Le esistono testimonianze scritte, ma solo indizi
progettata per sollecitazioni così alte. Detto differenze sul confine non sono grandi (meno geologici (basati sull’osservazione delle faglie,
per inciso, a proposito del valore di progetto del 20%). Guardate piuttosto l’andamento su datazioni con gli isotopi, studio dei pollini
di 0,30, il professor Fajfar dell’università nettamente a fasce in Italia ed invece a etc.). Le incertezze aumentano di molto e,
di Lubiana nel 1997 sulla rivista “Nuclear macchie in Slovenia, dove i due massimi con esse, lo spazio per scelte soggettive
Engineering and Design” ha mostrato che tendono a coincidere con le due città più e rischi “imprevisti”. Ecco perché nella mia
esso è stato superato dalla registrazione di grandi (rosso su Lubiana =0,25 g e arancione imbarazzata risposta scritta ho predicato
una semplice scossa di magnitudo circa 4 verso Zagabria =0,225 g). prudenza e invitato i colleghi all’umiltà.
avvenuta vicinissimo alla centrale (dunque, Fasce e macchie riflettono solo in parte Da cittadino invece non posso tacere che
Krško è in zona attiva). L’attuale ministro le diverse distribuzioni geografiche dei da noi (in Slovenia non so) oggi i controlli
dell’ambiente sloveno è un ingegnere terremoti negli ultimi secoli; sono piuttosto istituzionali spesso non sono credibili. Mi
sismico, che ha svolto il dottorato proprio il risultato dei due approcci di calcolo della sono formato all’università anche studiando
con Fajfar, sarà certo in grado di prendere le pericolosità adottati dai due Paesi: calcoli “alla la vergogna del Vajont, e potendone
misure del secondo esperto intervistato, che Cornell” in Italia, invece tipo “sismicità lisciata” discutere con i due geologi che all’epoca vi
straparla di magnitudo 9. (Per nostra fortuna, in Slovenia. A sinistra in figura, i valori sono avevano lavorato seriamente: Semenza jr.
né in Italia né in Slovenia ci sono faglie in fortemente condizionati dall’interpretazione ed il mio amico Luciano Broili, con Müller.
grado di produrre un 9, e neanche un 8). geologica delle faglie attive; a destra, in (il geologo Dal Piaz, “Barone” dell’Università
Il terzo, un (bravo) professore italo-sloveno Slovenia, dai punti in cui sono stati ubicati i di Padova, spero invece sia finito all’inferno;
«chiarisce» - scrive il giornalista - «un terremoti antichi; con la complicazione che di calcoli di frane non capiva nulla, ma gli
punto chiave: La centrale è stata progettata è facile sbagliare ubicazione andando dietro faceva comodo fare il grande consulente e si
per resistere a una forza pari a 0,30 g. alle notizie (che provengono da monasteri e adattò ai desideri del committente, che stava
Recentemente è stato rivisto il progetto e la città importanti). Personalmente, preferisco giocando sulla vita di migliaia di persone per
stima è stata portata a 0,60 g». Messa così, l’approccio alla Cornell, ma ritengo che le poter vendere all’Enel un impianto collaudato
la dichiarazione è incomprensibile: è stata ipotesi italiane siano migliorabili. Fra l’altro, alla massima capienza d’acqua del bacino).
rinforzata la struttura? O, al contrario, si nuovi calcoli “alla Cornell” eseguiti da OGS L’iter del rigassificatore di Trieste sta lì a
sarebbe dimostrato che l’accelerazione danno valori superiori a quelli visibili in indicare che la lezione del Vajont (e di Stava,
supera del doppio quella assunta nei figura. Anche la “sismicità lisciata” slovena Seveso, Viareggio) non è servita, né allo Stato,
calcoli degli anni ’70? «Dal mio punto di lascia spazio a decisioni soggettive sul come né agli organi tecnico-scientifici di controllo
vista» - avrebbe concluso l’intervistato - «la effettuare i calcoli; per non dire appunto che e nemmeno ai giornali; con l’eccezione
centrale è abbastanza sicura». Cosa vorrà dire le due macchie a Lubiana e verso Zagabria del Comune di Muggia e di Konrad. Magre
«abbastanza»? potrebbero essere l’effetto spurio della consolazioni.
Quando la domanda è stata rivolta a chi conoscenza insufficiente della storia sismica Chi andrà all’inferno la prossima volta?
scrive, ho chiesto tempo ed ho risposto per slovena. Qualche idea ce l’avrei.
iscritto. Troppe complicazioni, preoccupazioni Se venissero presi in considerazione anche
del pubblico, interessi economici, tensioni i terremoti che si ripresentano (a seconda Livio Sirovich
anche nazionalistiche, e poca informazione, delle normative adottate) ogni 10 mila od coordinatore di un Gruppo di ricerca in Sismologia
e comunque i calcoli sismici hanno elevate Ingegneristica e Tecniche Applicate al Rischio
ogni milione di anni, e/o se si valutasse il di un istituto nazionale di ricerca.
incertezze. Ho scritto che dimensionare una potenziale sismico delle faglie fra Slovenia e
centrale per terremoti che si ripresentano Croazia (che hanno orientazione prevalente
8 Konrad maggio 2011
Il piano delle ipocrisie
Verso una conclusione ingloriosa la
vicenda del piano regolatore di Trieste
Il piano regolatore è senz’altro lo strumento di maggiore rilevanza
ambientale, per un Comune.
è dai suoi contenuti che si valuta la sensibilità (o la mancanza di
sensibilità) di un sindaco e di un’amministrazione comunale sui temi
dell’ambiente.
Le vicende del piano regolatore di Trieste, più volte tratte su Konrad,
sono emblematiche a tale proposito. Innanzitutto un breve pro-
memoria storico.
Il piano Illy-Cervesi
A metà degli anni ‘90 il sindaco di centro-sinistra (?) Riccardo Illy
impose l’approvazione di un piano (la variante n. 66) – approvato
nel 1997 - dichiaratamente pensato per il “rilancio dell’edilizia”.
Detto e fatto, grazie anche alla presenza in Giunta come assessore
all’urbanistica di un rappresentante autorevole del mondo dei
costruttori, l’ing. Giovanni Cervesi.
I risultati si videro negli anni successivi, con la “villettizzazione“ spinta
“Colata di ville” a Barcola-Cedassammare.
sulla fascia costiera e sull’altopiano carsico (il piano prevedeva 58 zone Una delle eredità del piano regolatore Illy-Cervesi (approvata anche da Dipiazza)
di espansione residenziale!), la distruzione del poco verde residuo
in città e con la crescita di mostri edilizi in aree periferiche di pregio
adottato il 6 agosto 2009 dopo una lunga fase di elaborazione
ambientale, prive di decenti accessi viari e talvolta anche di fognature.
tenuta rigorosamente segreta. Impossibile, quindi, per i cittadini,
Una progressiva cementificazione che continua tuttora.
contribuire alla stesura del piano, benché la Direttiva europea sulla
Inutili furono gli allarmi e le contestazioni degli ambientalisti, ignorati
VAS (valutazione ambientale strategica) lo prescriva.
dal ceto politico locale e “oscurati” dai principali mezzi d’informazione.
Era perciò inevitabile che abbondassero le contraddizioni.
Poi, mano a mano che gli scempi crescevano (insieme alle proteste
Per limitarsi alle questioni di maggior rilievo, da un lato venivano
dei cittadini), una qualche consapevolezza del disastro cominciava a
eliminate le assurde zone artigianali, commerciali e turistiche previste
diffondersi, anche all’interno del mondo politico locale e perfino nelle
dal piano del ’97 in zone carsiche di grande pregio ambientale, e si
forze politiche che avevano sostenuto il piano Illy-Cervesi.
riduceva l’edificabilità in molte aree dell’altopiano e della costiera,
Il sindaco Dipiazza, eletto nel 2001, non perdeva occasione per
per un totale di circa 1 milione 600 mila metri cubi. Dall’altro lato,
scagliarsi contro il predecessore, di cui però faceva approvare uno
però, rimanevano 18 zone di espansione residenziale (riduzione più
dopo l’altro i piani attuativi “figli” di quello del ’97.
apparente che reale, poiché nel frattempo molte di quelle del piano
A nulla servirono i reiterati appelli degli ambientalisti, affinché
Illy-Cervesi erano state edificate), si creavano una zona turistica e un
quest’ultimo venisse urgentemente modificato. Era più facile e
nuovo grande canile in aree di grande pregio naturalistico sul Carso.
comodo, evidentemente, gestirlo recitando la parte di chi lo fa contro
Non solo: si inventavano una dozzina di zone “miste strategiche” (ex-
voglia. Si poteva così avere il consenso sia di costruttori e speculatori,
caserma di Banne, aree del “Burlo”, del mercato ortofrutticolo, della
sia dei cittadini ingenui che si accontentano delle sparate. Infatti
fiera, ecc.), di proprietà pubblica ma con la previsione di piani attuativi
Dipiazza fu rieletto nel 2006.
di iniziativa privata, con un’incredibile congerie di destinazioni d’uso
Solo nel luglio 2007 - per rispondere in qualche modo alle pressioni di
ed elevate volumetrie edificabili: un invito a nozze per la grande
ambientalisti e comitati – il Consiglio comunale approvava finalmente
speculazione immobiliare.
le direttive per un nuovo piano regolatore. Direttive assai generiche
Dulcis in fundo, una norma del nuovo piano manteneva in vita
e deboli, però, perché votate sotto il peso di furibonde pressioni
tutti i piani attuativi di quello precedente, anche sulla costiera,
del mondo dell’edilizia (costruttori, ma anche ordini professionali:
purché avessero almeno un parere favorevole della Commissione
architetti, ingegneri, periti, geometri, ecc.).
paesaggistica comunale (controllata dai rappresentanti degli ordini
professionali legati all’edilizia).
Il piano Dipiazza
Il nuovo piano rappresentava quindi un passo in avanti solo parziale,
Ne derivò un nuovo piano regolatore (la variante n. 118),
rispetto al precedente. Era però pur sempre possibile migliorarlo,
prima dell’approvazione definitiva.
A ciò miravano infatti le osservazioni presentate nel dicembre 2009
dalle associazioni ambientaliste (WWF, Italia Nostra, Legambiente
e Triestebella), da molti cittadini e dalla Soprintendenza ai beni
architettonici e paesaggistici. Sarebbero occorsi però un’apertura da
parte del sindaco - che era anche assessore all’urbanistica - e della sua
la vignetta di Colucci
maggioranza, insieme ad un’incisiva azione politica dell’opposizione.
Soprattutto sarebbe stata necessaria una disponibilità all’ascolto
e al confronto con la cittadinanza. Invece, sindaco e maggioranza
si trinceravano dietro il segreto, anche nell’esame delle 1.141
osservazioni ed opposizioni, mentre in consiglio comunale era sempre
guerra aperta tra i due schieramenti, senza alcun serio confronto
o tentativo di dialogo. Tutti consideravano il piano regolatore una
faccenda “privata” del ceto politico, da usare come arma polemica
contro gli avversari e con i cittadini ridotti a spettatori, anche un po’
molesti se cercavano di dire la loro.
L’epilogo
In una seduta della Commissione urbanistica comunale alla fine di
9 Konrad maggio 2011
marzo, alla quale poteva assistere anche il pubblico, il presidente Cosolini, candidato sindaco del centro-sinistra, sembra crederci, ma è
della Commissione, Roberto Sasco, ed il sindaco Dipiazza chiarivano difficile condividere la sua fiducia.
definitivamente la decisione politica di non accogliere nessuna delle Sembra più verosimile che il piano Dipiazza non verrà approvato e
modifiche migliorative proposte da ambientalisti e Soprintendenza. tanto meno migliorato, facendo così tornare in vigore quello di Illy e
Il piano andava approvato così com’era, prendere o lasciare. Neppure Cervesi. Con grande gioia degli speculatori di ogni risma, ma anche
la maggioranza aveva però voglia di votarlo e infatti poco dopo il di gran parte del ceto politico: Dipiazza potrà sempre dire di averci
Consiglio comunale decideva – con il voto del centro-sinistra, più i provato e che “gli altri” lo hanno bloccato, il centro-sinistra e i “Bandelli
“Bandelli boys”, e con l’astensione del PDL - di rinviare la discussione boys” potranno dire invece che Dipiazza ed i suoi hanno fatto solo
e l’eventuale approvazione a dopo le elezioni, passando la “patata” al finta. Mentre la polemica andrà avanti, il cemento continuerà a colare
nuovo sindaco e relativo Consiglio. su boschi, pastini e prati.
Sennonché a quel punto (sindaco e Giunta si insedieranno nella prima
quindicina di giugno) mancheranno meno di due mesi alla scadenza Dario Predonzan
del termine utile per l’approvazione del piano: la salvaguardia istituita
all’atto dell’adozione, scade infatti il 6 agosto 2011. è arduo credere ampia documentazione sulle vicende recenti del piano regolatore
che sindaco e Giunta, nonché Consiglio, verosimilmente in gran di Trieste è disponibile nel sito: www.wwf.it/friuliveneziagiulia
parte “nuovi”, possano concludere positivamente, migliorandolo, uno nella sezione (“documenti”, sottosezione “urbanistica e territorio”)
strumento tanto complesso e tormentato.
Un’
Idea
dI
cITTà
Giuseppe Longhi (1943), professore di
Urbanistica allo IUAV di Venezia, promotore
del programma “Qualità Italia” promosso
da Ministero per i Beni Culturali e Ministero
dell’Economia e finanze, esperto del CESE –
Comitato economico sociale dell’UE per la
Trieste è una
Un’idea città
di città priva,
è anche dalla fine degli
un blog: I programmi di chi vuole ora amministrare riqualificazione urbana
sessanta,www.unideadicitta.it
di linee guida e chiari indirizzi di Trieste non possono ridursi alla promessa
Trieste, mercoledì di
4 maggio 2011 Leonardo Ciacci (1952), professore di
segui gli aggiornamenti ed invia il tuo via Filzi 14 - ore 17.00
disegno urbano. commento.Eppure lo scenario nel quale mettere due o tre pezze al piano regolatore
Sala F1 della SLMMIT Università di Trieste Urbanistica e Teorie dell’Urbanistica allo
si colloca, le tecniche di pianificazione, gli per accontentare gli uni o gli altri, i costruttori IUAV di Venezia la cui attività di ricerca
obblighi internazionali alla sostenibilità e al o gli ambientalisti. C’è il rischio solamente è rivolta in particolare alla elaborazione,
decoro urbano, la sensibilità dell’opinione di incidere, senza una logica che sia rappresentazione e comunicazione filmata
pubblica rispetto ai temi della tutela ancorata alla tutela dell’interesse pubblico, del progetto urbanistico. Ha partecipato alla
ambientale e paesaggistica, sono nel sulle rendite fondiarie in un clima che redazione nel 2007 del Piano territoriale di
frattempo radicalmente mutati. irrimediabilmente nuoce sia agli operatori Coordinamento della Provinciale di Venezia
I prezzi di questo listino sono validi fino al 30/08/2011
Sono anche rimasti irrisolti gran parte dei suoi economici sia ai cittadini. Modererà il prof. Stefano Fantoni della SISSA
nodi principali: il riuso del Porto Vecchio, la L’Università con il WWF Trieste e il suo Gruppo di Trieste.
localizzazione e riconversione con bonifica studentesco, unitamente alla Domus Agenzia
delle aree industriali, l’individuazione di Immobiliare e alla FIAIP Federazione Agenti Il Convegno si terrà mercoledì 4 maggio
strumenti di tutela del patrimonio costruito Immobiliari Professionali, quale contributo 2011 ore 17:00 nell’Aula F1 della SSLMIT
e dei valori naturalistici quali la Costiera ad una riflessione su Un’idea di Città, hanno Università di Trieste via Filzi 14.
e l’Altopiano carsico, la progettazione di chiamato due esperti che con la loro cultura, Sono previsti gli interventi di Giancarlo
infrastrutture di trasporto sugli assi di scevra da ogni condizionamento locale, Fontanone (Domus Agenzia Immobiliare),
ingresso nella città, la mobilità urbana. sappiano innescare un dibattito che si Antonio De Paolo (Presidente regionale
Fare una città non può prescindere da un’idea vuole prosegua nei mesi successivi al voto, FIAIP), Alessandro Giadrossi (Università Trieste
na di convivenza civile e dalla consapevolezza con l’abbandono definitivo di argomenti e e Presidente WWF Trieste), Andrea Benedetti
che ogni scelta sugli assetti fisici e la questioni legate a favorire modesti interessi (IUAV di Venezia, Università di Trieste).
dislocazione delle attività umane può personali, corporativi o di settore.
favorirla o osteggiarla. A parlarne sono stati invitati
ESERCIZIO FARMACEUTICO
L’unico negozio a Trieste specializzato in tè dott. ilMajaron Leonarda
Trieste - via Fabio Severo 140
Riceviamo susali,
spezie,
dott. Marcoappuntamento, conper
pepe, accessori
Esposito orario
il tè continuato: tempio aperto no-stop dal lunedì al sabato 9-20
Bilanciamento craniosacrale
del benessere - Cromopuntura
tel. 040 5199715
dal lunedì al sabato
e tanto altro dalle 9.00 alle 20.00
FARMACI SENZA OBBLIGO DI RICETTA Test intolleranze alimentari - Fiori di Bach
ashram.iltempiodelbenessere@yahoo.it
OMEOPATIA - ERBORISTERIA - ARTICOLI SANITARI Dieta Psicosomatica
www.centroesteticoashram.com
Misurazionevia
della pressione,
del Monte 1glicemia
Triestee colesterolo.
Gli appuntamenti
Convenzionato nonalimenti
A.S.S. per disdettiper
con un preavviso
celiaci - consulenza
Associazione naturopatica ed iridologia
Regionale energetica
Via San Lazzaro, 7 - Trieste
040 2458403
di almeno 24 ore, verranno addebitati.
www.parafarmaciaesposito.wpeople.it Biodinamica Cranioplantare
Sacrale 347 6910549 www.bcstrieste.it
facebook teatime trieste - riflessologia
Trieste - via Giulia, 61/a - tel 040 5708329
www.teatimetrieste.com Centro Trattamento
- massaggio cone iFormazione
fiori di bach info@bcstrieste.it
10 Konrad maggio 2011
Libri
Emilio Salgari
“Io, giovanotto sconosciuto a Milano, ma di
qualche nome a Verona, antico cadetto della
Marina Mercantile, le mando questo mio scritto
onde avesse, trovandolo degno, a pubblicarlo nel
suo giornale. Trattasi di un naufragio sulle coste
della Nuova Guinea....”.
Vita meravigliosa, l’enciclopedia in cui tuffavo
il naso da piccola (e che ancora possiedo per-
ché mi lego ad ogni cosa) lo presentava così,
spiegando che, con questa lettera al giornale
milanese “La Valigia”, il ventunenne Emilio
Salgari tentava per la prima volta l’avventura
dello scrivere.
In questi giorni, a cent’anni dalla morte, si
parla molto di lui, e ancora se ne parlerà,
fino all’agosto 2012 quando ricorreranno i
centocinquant’anni dalla nascita. Un biennio
speciale, di studi salgariani e di omaggi alla
sua memoria.
A me, molto semplicemente, per ricordarlo
è venuto naturale riaprire quelle pagine, dall’età, un anno di più, un anno di meno, tavolo per molte ore al giorno ed alcune della
quell’enciclopedia per ragazzi dai testi un po’ poteva fare la differenza) che quella magnifica notte, e quando riposo sono in biblioteca per
sentimentali, gli aggettivi ampollosi, le verità storia d’avventura e d’amore era tratta da un documentarmi”.
ammorbidite. Niente fotografie, solo “illustra- romanzo di un certo Emilio Salgari – e smessi I nervi sono allo stremo, e la miseria lo at-
zioni”. i falsi gioielli, chiedevamo di leggere altre sue tanaglia. Quando la moglie Ida inizia a dare
Per qualsiasi altro argomento, avrei cercato storie, e di conoscere informazioni su di lui. segni di disturbi mentali, Salgari contrae altri
nell’infinita miniera del web. Ma Salgari vuol Aprire l’enciplopedia su questa pagina e sco- debiti per poter pagare le cure. Ma la salute
dire infanzia. E capitombolarsi all’indietro, è un prire che aveva avuto una vita grama, difficile, della donna peggiora così tanto che nel 1910
attimo. senza viaggi e senza avventure, era doloroso. deve essere internata in manicomio. Disperato
Come dimostra il bel saggio di Giuseppe Turca- Dava sì, la misura di quanto fosse potente perché non ha i mezzi per consentirle una de-
to, Viva Salgari! (ed. Aliberti) - che ha raccolto il solo strumento dell’immaginazione, ma genza migliore in una clinica, Salgari si uccide
le testimonianze di numerosi intellettuali su mostrava anche quanto la vita reale potesse il 25 aprile 1911.
come e quando avessero cominciato a leggere essere diversa, misera, desolante. Lo fa in modo orrendo, squarciandosi la gola
Salgari e come questo li avesse influenzati - Sì, Salgari conosce pubblicazione e straordina- e, alla maniera del harakiri, il ventre. Un gesto
ciascuno si è avvicinato a Salgari a suo modo. rio continuo successo. “Nell’Italia fin de siècle, estremo, teatrale, degno di un pirata. Ma
A me, e a tutte quelle che sono state bambine ancora in gran parte contadina, afflitta da un’al- l’arma che stringe non è un prezioso pugnale,
negli anni ‘70, Salgari venne portato in dono tissima percentuale di analfabetismo [...], le oltre come forse lui stesso vorrebbe. È soltanto un
dallo sceneggiato di Sergio Sollima. Ancora ottantamila copie del Corsaro Nero vendute in banale rasoio da barbiere, a simboleggiare
oggi, la sigla di Sandokan è perfettamente breve termine dalla sua uscita, costituirono un che a ucciderlo è stata proprio la mediocrità,
impressa nella memoria. Ancora oggi, a ripen- evento editoriale d’eccezione” (Bruno Traverset- lo squallore di una vita reale così crudelmente
sarci, viene una fitta di nostalgia per quelle ti, Introduzione a Salgari, ed. Laterza). differente da quella agognata.
serate davanti ad una tv bella, che ci riuniva Ma è un ingenuo e le condizioni contrattuali Lascia un biglietto alla famiglia e uno, sprez-
gioiosamente tutti. sono una trappola: sono solo gli editori a zante e stanco, agli editori che l’avevano
L’infanzia è fatta di tante cose. Di libri che non beneficiare del suo lavoro, mentre lui conti- sfruttato:
abbiamo più riaperto. Di sogni che abbiamo nua a lottare con le ristrettezze economiche, “A voi che vi siete arricchiti con la mia pelle, man-
sognato, di giochi a cui abbiamo giocato, con i drammi familiari, le paure (come quella tenendo me e la mia famiglia in una continua
di nomi di amici inesistenti a cui abbiamo di diventare cieco, o di perdere d’un tratto la semi-miseria od anche di più, chiedo solo che per
consegnato il cuore, di oggetti minimi e senza fantasia). compenso dei guadagni che vi ho dati pensiate
valore: cose che, pure, hanno inciso più del È costretto a scrivere tre libri l’anno. Per mante- ai miei funerali. Vi saluto spezzando la penna”.
diamante il vetro attraverso cui guardiamo il nere questi ritmi, deve scrivere tre pagine al Quanto tempo è passato da quella prima lette-
mondo. È fatta anche del velo colorato che giorno. Nessuna domenica, nessuna vacanza, ra indirizzata al giornale “La Valigia”.
mettevamo sul capo, di una collana nei capelli nessuna pausa gli sono consentite. A quel giovanotto di Verona, sconosciuto ed
col pendente sulla fronte, e di ridicoli bracciali All’amico Giuseppe Gamba, pittore (il più entusiasta, è scivolata via la vita, e la speranza.
a ornare i piccoli polsi: perché quel pome- famoso dei suoi illustratori) nel 1909, rivelando
riggio si giocava a Lady Marianna, la Perla di l’amarezza, scrive: “La professione dello scrittore Luisella Pacco
Labuan... dovrebbe essere piena di soddisfazioni morali
Forse sapevamo vagamente (dipendeva e materiali. Io invece sono inchiodato al mio
dott. Majaron Leonarda ESERCIZIO FARMACEUTICO
Bilanciamento craniosacrale - Cromopuntura dott. Marco Esposito
Test intolleranze alimentari - Fiori di Bach FARMACI SENZA OBBLIGO DI RICETTA
Dieta Psicosomatica OMEOPATIA - ERBORISTERIA - ARTICOLI SANITARI
Misurazione della pressione, glicemia e colesterolo.
Associazione Regionale Via San Lazzaro, 7 - Trieste Convenzionato A.S.S. per alimenti per celiaci
Biodinamica Cranio Sacrale 347 6910549 www.bcstrieste.it www.parafarmaciaesposito.wpeople.it
Centro Trattamento e Formazione info@bcstrieste.it Trieste - via Giulia, 61/a - tel 040 570832911 Konrad maggio 2011
Libri
Anghiari. 29 giugno 1440
Anghiari. 29 giugno
Chi volesse sapere quali fossero le cause e più consistente del libro, ma sembra rivolgersi 1440 - La battaglia,
l’iconografia, le
le conseguenze della battaglia di Anghiari agli appassionati dell’argomento o ai molto compagnie di
e volesse averne una visione generale, non curiosi. La ricerca però ci informa anche di altre ventura, l’araldica
legga il libro di Massimo Predonzani, ma cose, alcune delle quali preziose, che hanno Massimo Predonzani,
Il Cerchio, novembre
prenda un’enciclopedia, consulti Wikipedia o dei risvolti, non dichiarati dall’autore, sull’at- 2010,
legga il buon lavoro di Capponi, uscito due tualità: Predonzani mostra come la battaglia di pp.217, euro 22,00
mesi dopo il suo (La Battaglia di Anghiari, il Anghiari sia entrata non solo nella coscienza o
Saggiatore, pp.234, gennaio 2011). Chi però conoscenza collettiva di allora (tramite scritti e
volesse scendere in quegli eserciti, guardarli, affreschi, fra cui quello perduto di Leonardo),
distinguerne i miliziani durante la battaglia, e ma anche nelle case (tramite dipinti su cassoni,
volesse conoscere la storia delle persone che probabili regali nuziali). Oggi, la rappresen- sionato non troppo allenato alla scrittura ma
vi parteciparono, lo legga. tazione artistica della guerra nel mondo è fluida, abbastanza chiara e non interferita
Il saggio in questione, che si avvale anche dei occidentale ha cambiato sede e modalità e dalla confidenza accademica delle note, che
contributi di Battarra, Carloni e Mancini, si apre le guerre che si combattono non toccano più servono a riprova delle sue tesi.
con la rassegna dei personaggi più importanti l’area privata (non si lotta più sotto casa). Nella L’importanza che la battaglia investì sul
che presero parte alla battaglia, trattando poi, battaglia di Anghiari, come millenni fa e, per Rinascimento è nota (il sottotitolo del libro di
meticolosamente e, pare, col massimo grado l’Europa, fino allo scorso secolo, la guerra era Capponi recita pomposamente: Il giorno che
delle fonti a disposizione, tutti i particolari più raggiungibile, più accessibile, più vicina a salvò il Rinascimento): meno noto è che in essa
possibili di questa cruciale battaglia. Con tutti, e si portava dietro “gente inutile” (p.97), “a vi fossero anche combattenti slavi e istriani
questo libro siamo dentro lo scontro, abbiamo fare scorta” (p.98), cioè schiavi, donne, bambi- (soprattutto di Capodistria), fatto che cade a
non pochi nomi, conosciamo le dinamiche e ni, prostitute, parenti, come se fosse (e lo era) fagiolo per Trieste, città che da poco tempo ha
l’organizzazione militare. un lavoro e loro seguissero i congiunti; mentre iniziato a riscoprire il proprio Rinascimento (mi
Anghiari si differenzia dai “soliti” libri storici oggi si sta a casa e si possono sentire i parenti riferisco alle scoperte del triestino Antenore
non solo per la visione mirata e dettaglia- soldato col telefono, seduti sul divano, mentre Schiavon).
ta, ma anche per lo studio araldico che vi è là la questione era proprio diversa. Riccardo Redivo
intrapreso, scrupoloso ed esaustivo: è la parte La lingua di Predonzani è quella di un appas-
Ragazzi nel paese è soltanto una festa o un'uscita con gli amici,
ma assume il ruolo di una prassi che distoglie
i pensieri dallo stress di tutti i giorni.
delle meraviglie Le feste, il semplice andare e venire per locali
è diventata una routine, ma per i genitori
può anche essere un incubo, all'oscuro di
dove i figli possano essere. Spesso, piuttosto
di pensare che gli stessi bambini che hanno
visto crescere tra le loro braccia potrebbero
essere a ubriacarsi in un pub sporco e pieno
di gente, li immaginano nel paese delle
meraviglie, ancora piccoli, ancora innocenti,
Quando i genitori chiedono a noi figli dove un mondo parallelo dove inseguire un che sperano di tornare a casa invece di
eravamo il sabato sera, per un qualche oscuro coniglio comporta una marea di avventure. starsene fuori di notte ed evitare il dialogo
motivo, perdiamo ogni voglia di chiacchierare Il nostro di mondo è costruito su piccole vie con i genitori.
e la risposta è sempre una sola: "Mah, in giro.". o la piazza principale, su quartieri desertici o Poi tra qualche anno, quando il bere con gli
In giro. Una città intera fatta per "girovagare". locali frequentatissimi. Il dove è un qualcosa amici non sarà più vietato, quando fumare
Il nostro mondo nascosto, nelle fantasie dei di superficiale, l'importante è il vero e una sigaretta non sarà più un gioco proibito,
genitori, può trasformarsi da un semplice bar proprio loisir, svago, che a volte è costruito sembrerà tutto così stupido, tutto così
al paese delle meraviglie. sull'esagerazione e la trasgressione di noi banale e non si avrà più paura di parlare con
Il segreto che si nasconde dietro al nostro "in giovani, ma è anche l'unica cosa che ci distrae i genitori.
giro" però non è, purtroppo, o per fortuna, dai nostri doveri quotidiani. Il sabato sera non Beatrice AchillePuoi anche leggere
