Buon Natale, Sesto! - Comune di Sesto San Giovanni
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
n. 6
Novembre/Dicembre 2021
Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione comunale
Buon Natale, Sesto!
IN QUESTO NUMERO
Tutti gli eventi delle La serra di Villa Mylius Terminati i lavori Divieto di sosta
festività natalizie torna a vivere al Villaggio Falck per camper e roulotte
Segui il Comune su www.sestosg.net
2 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021
NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 3 SESTO IL GOVERNO l Il Sindaco Sesto è pronta ad accogliere il Natale Cari cittadini, Vogliamo essere partecipi della vita cittadi- le festività natalizie si avvicinano e un’atmo- na anche nei molteplici momenti di festa che sfera magica già attraversa vie e piazze della abbiamo organizzato per aspettare e vivere nostra città. Luci, colori, suoni. Siamo pronti ad insieme la magia del Natale. Con un occhio di accogliere il Natale con un palinsesto di eventi riguardo, e non poteva essere altrimenti, ai più molto ricco e variegato, per tutte le età e per piccoli, i nostri bambini e i nostri giovani, le ge- i tutti i gusti. Come amministrazione comuna- nerazioni che saranno protagoniste nell’imme- le abbiamo messo in campo un grande lavoro, diato futuro. fianco a fianco con sponsor, commercianti e Non mancherà, infine, l’aspetto sociale, al qua- associazioni di volontariato per offrire a Sesto le siamo particolarmente legati e che durante San Giovanni oltre un mese di appuntamenti la difficoltosa gestione della pandemia ha di- imperdibili. Finalmente possiamo tornare a fe- mostrato ai massimi livelli la sua importanza. steggiare insieme in tutti i quartieri e sarà un Alla casetta di Babbo Natale allestita a Spazio piacere, per noi, farlo con voi. È compito del- Arte sarà possibile donare giochi e regali che le istituzioni valorizzare e rendere sempre più verranno distribuiti ai bimbi meno fortunati. Il forti i nostri valori, i nostri simboli, le nostre ra- terzo settore, quello dell’associazionismo, ha dici, le nostre tradizioni, dato, e continuerà a dare, un contributo fonda- Due piste di pattinaggio su ghiaccio a Cascina mentale nell’organizzazione di questo palinse- Gatti e al Centro Sarca; i mercatini natalizi di sto di eventi molto atteso in città. piazza Petazzi, via Solferino, piazza IV Novem- Ringrazio quindi i tanti sponsor che ci suppor- bre, via Picardi, piazza Don Mapelli; la casetta tano, i commercianti che nonostante un anno di Babbo Natale a Spazio Arte; il lunapark di e mezzo di difficoltà non hanno mai smesso piazza Oldrini; il concerto della strepitosa or- di impegnarsi in prima linea, le associazioni di chestra dei “Pomeriggi Musicali” a Spazio Mil; il volontariato e i tantissimi sestesi che stanno concerto corale della “Miniera di Sesto san Gio- dedicando il proprio tempo libero, con passione vanni alla chiesa di San Giorgio alle Ferriere; il e professionalità, al servizio della cittadinanza. concerto della scuoa civica di musica; il pome- Ringrazio in anticipo anche i tanti cittadini che riggio Gospel in piazza don Mapelli; gli addobbi bre. Un momento per stare insieme, ritrovarsi, condivideranno insieme a noi gli eventi, le atti- realizzati dalla scuola d’arte; gli spettacoli di scambiarsi gli auguri di Natale, sentendosi tutti vità e i momenti culturali che abbiamo deciso magia in via Marx. E molto, molto altro ancora. parte della stessa comunità. di proporre quest’anno. Siamo certi che il Na- Ad accompagnarci in questi angoli incanta- Dopo lo stop del 2020 causato da una pande- tale diffuso sestese sarà qualcosa di unico, vi- ti della città, oltre a un sottofondo di musiche mia senza precedenti che ha sconvolto le no- cino a tutti, per vivere la bellezza e la magia di natalizie, ci sarà un trenino che collegherà tutte stre abitudini di vita, per quest’anno abbiamo questo periodo dell’anno. le attrazioni del Natale attraverso due diversi deciso di lavorare a un’idea di Natale diffuso A tutti voi, cari concittadini sestesi, auguro percorsi. Questa è la grande novità di quest’an- per raggiungere tutte le zone. Ci siamo con- un Natale pieno di gioia. no che siamo sicuri sarà apprezzatissima da frontanti con le associazioni del territorio e adulti e bambini. L’appuntamento clou tra gli coi commercianti, autentica spina dorsale del- eventi sarà, imperdibile, l’accensione dell’al- la nostra città, per garantire alla cittadinanza bero in piazza Petazzi prevista per l’11 dicem- un’offerta di eventi il più completa possibile. Direttore responsabile: Roberto Di Stefano - Proprietario ed Editore: Comune di Sesto San Giovanni - Piazza della Resistenza, 20 - Redazione - redazione@sestosg.net - Reg. Trib. di Monza n. 1759 - Pubblicità: Editrice Milanese Srl - Via Papa Giovanni XXIII, 3 - 20068 Peschiera Borromeo - Tel. 02.94433055 - info@editricemilanese.it - Tipografia: CSQ - Erbusco (BS) - Tel. 030 7725511 - Sesto San Giovanni Notizie in Comune è consultabile sul sito: www.sestosg.net
4 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021
SESTO I CITTADINI l Sport
“Crescere insieme con lo sport”,
un progetto per 550 bambini
“Crescere insieme con lo sport” sport’ e proprio questa è la strada
è arrivato alla sua terza edizione: che abbiamo intrapreso. L’attività
un grandissimo successo anche sportiva, soprattutto per i bam-
quest’anno, un progetto in grado bini, diventa fondamentale: non
di conciliare l’esigenza dei bambi- solo per l’aspetto agonistico ma
ni di avvicinarsi allo sport, quella soprattutto per la socializzazio-
dei genitori che a un prezzo cal- ne, lo stare insieme, il benessere
mierato possono usufruire di un fisico. Ringrazio la Consulta dello
dopo scuola sportivo e quella delle Sport, il presidente Sergio Valsec-
associazioni sportive del territorio chi, il vicepresidente e referente
che possono così far conoscere la del progetto, Barbara Marzano, e
qualità della propria offerta forma- le società sestesi che aderiscono”.
tiva. A oggi sono circa 550 i bambi- scere insieme con lo sport’ – servizio molto importante e par- Oltre al doposcuola sportivo, il
ni delle scuole primarie e 15 le so- commenta il sindaco, Roberto Di tecipato. Come claim della nostra personale delle società affianca i
cietà coinvolte nel progetto 2021. Stefano –. Con questo progetto candidatura, poi vinta, a Città Eu- docenti di educazione fisica anche
“Numeri davvero importanti che riusciamo ad avvicinare famiglie e ropea dello Sport 2022, avevamo durante le ore previste nei piani
testimoniano la qualità di ’Cre- associazioni sportive offrendo un scelto la frase ’Vivere a ritmo di orari scolastici.
Palasesto: in corso la riqualificazione
Prosegue la riqualificazione ferimento non solo per il completata la riqualificazio-
del PalaSesto: sono in corso Nord Milano ma per tutta la ne degli impianti per la pro-
i lavori di ampliamento della Lombardia. Il rinnovamento duzione del freddo e la rea-
facciata principale per la re- a 360 gradi degli impianti lizzazione del cappotto sulle
alizzazione del bar/ristoran- sportivi cittadini, con pro- facciate per tre lati dell’edi-
te che si affaccerà sulla pista gettualità e programmazio- ficio. È stato sostituito an-
del ghiaccio. Verrà installato ne, è un segnale evidente che l’impianto luci della pi-
un tabellone elettronico per dell’attenzione da parte di sta principale con fari a led.
trasmettere immagini e ver- questa amministra-
rà riqualificato anche tutto il zione alle politiche
passaggio al piano terra, ol- sportive e giovani-
tre ai locali all’ingresso. li”, ha commentato il
“Questo palazzo del ghiac- sindaco Roberto Di
cio, che ha ospitato even- Stefano, presente in
ti internazionali come la un sopralluogo al Pa-
Spring Cup di pattinaggio di muay thai, il Christmas Circus on Ice, diventerà laSesto.
sincronizzato, il Ring War Gospel on Ice e il Moscow sempre più un punto di ri- Nei mesi scorsi è stata
Piscina De Gregorio, siamo pronti!
La riapertura della piscina coperta riqualificazione della piscina Olim- fisioterapici; un bar lounge; tutti struttura in grado di contenere i
De Gregorio di via Saint Denis si pia di via Marzabotto, così come da gli impianti rifatti; le aree esterne consumi energetici e quindi i costi
avvicina sempre di più. Le tre va- cronoprogramma. Strutture spor- rinnovate; nuovi parcheggi; una di gestione.
sche, quella principale e le due più tive moderne, sicure ed efficienti:
piccole, sono ormai completate
così come gli spogliatoi, i due studi
stiamo mantenendo le promesse
fatte alla città”, ha commentato il Le farmacie donano
fisioterapici, le scale e la pavimen-
tazione. Sono state inoltre fissate
sindaco Roberto Di Stefano, pre-
sente in un sopralluogo nel can- alle palestre 17 defibrillatori
le vetrate della palestra al primo tiere della De Gregorio. L’azienda Ex Farmacie Comunali Città Europea dello Sport 2022,
piano che avrà la panoramica sulla La riqualificazione prevede una pi- Sesto S.r.l. - attualmente di pro- l’adesione al circuito internazio-
piscina più grande. Gran parte de- scina principale da 25 x 13,50 me- prietà della Holding C.E.F. Coo- nale delle Città Sane, ci induce a
gli impianti è stata realizzata e, di tri e di altezza 120/200 cm; due perativa Esercenti Farmacie di procedere a questa donazione
fatto, mancano solo le finiture. piscine più piccole: una da 7 x 5 Brescia – ha deciso di donare al che speriamo possa essere un
“Siamo pronti a rimettere in fun- metri e altezza di 60/80 cm, una di Comune i 17 defibrillatori attual- valore aggiunto per gli studenti e i
zione un impianto abbandonato al 5 x 10 metri e altezza di 100/110 mente in funzione nelle palestre cittadini sestesi”.
degrado che grazie a noi tornerà cm (una per bambini e l’altra per le scolastiche cittadine con la mo- Il valore totale della donazione,
centrale per Sesto e per tutto il riabilitazioni attraverso l’idrotera- tivazione che “l’importanza sem- tenendo conto del valore di mer-
Nord Milano. Non appena riapri- pia.); nuovi spogliatoi; una pale- pre più rilevante di queste dota- cato dei defibrillatori usati, è pari
remo al pubblico la De Gregorio stra di 178 mq con una vetrata che zioni, il titolo ottenuto da Sesto di a 10.200 euro più iva.
ci concentreremo sui lavori per la dà proprio sulle piscine; due studi
NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 5
6 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 SESTO IL TERRITORIO l Lavori pubblici Riqualificazione di Largo Levrino: in arrivo pergolato, panchine e telecamere Dopo aver riaperto al traffico viale nuova pavimentazione e un impian- così!”, ha commentato il sindaco Ro- Gramsci l’amministrazione comu- to di videosorveglianza. “Un’altra berto Di Stefano. nale annuncia con soddisfazione la promessa mantenuta con gli abi- Sono state riqualificate anche le prossima riqualificazione di largo tanti del quartiere. Un’altra zona di fermate del trasporto pubblico Levrino. Il quartiere Restellone avrà Sesto San Giovanni diventa più bel- locale con nuove pensiline. Verrà presto una nuova piazzetta con un la e più vivibile. Ancora una volta, realizzato un impianto di irriga- sarà ripristinata la rotatoria Casi- pergolato, panchine, arredo urbano, alle parole preferiamo i fatti. Avanti zione e a ultimazione delle opere raghi/Bellini. Completamente riaperto viale Gramsci Da lunedì 25 ottobre Viale Gramsci riapre comple- dell’area di largo Levrino che diventerà una piazza tamente al traffico, anche venendo da Monza, e con arredi e pergolato; la realizzazione di un im- viene ripristinata la fermata della 712 (di fronte al pianto di irrigazione; la predisposizione di cavidotti Turlè), che era stata temporaneamente soppressa. per il futuro impianto di videosorveglianza; la ri- Ai primi di settembre era avvenuta l’apertura del qualificazione delle fermate del trasporto pubblico viale – dopo dieci anni di lavori per la realizzazio- locale. A ultimazione delle opere, è previsto inoltre ne delle due nuove fermate del prolungamento il ripristino della rotatoria Casiraghi-Bellini. della metropolitana rossa da Sesto FFSS a Cini- In attesa dell’apertura definitiva della tratta me- sello-Monza Bettola costellati da innumerevoli tropolitana, per la quale serviranno altri anni di interruzioni e ritardi dovuti al fallimento delle im- lavori, almeno sono terminati i disagi dei resi- prese appaltatrici – nella direzione verso Monza denti e dei commercianti del quartiere e degli e a fine ottobre, finalmente, la riapertura totale. stema viabilistico Gramsci-Pasolini-Gracchi-Buo- automobilisti in entrata e in uscita da Sesto, che Il progetto di riqualificazione, oltre alle opere di narroti; la riqualificazione dell’area in prossimità potranno tornare ad utilizzare un’importante ar- superficie, ha riguardato la riqualificazione del si- della nuova fermata Restellone; la riqualificazione teria di viabilità.
NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 7 Ciclo-pedonale della Bergamella, approvato il progetto definitivo La giunta comunale ha approvato il progetto defini- ritorio. Piste ciclo-pedonali sicure e funzionali per la tivo-esecutivo per la realizzazione della pista ciclo- cittadinanza: questo è il nostro obiettivo principale”. pedonale che, attraverso il parco Bergamella, da via “La sensibilità della nostra amministrazione ai temi per Crescenzago unirà il parco Adriano con il parco ambientali – commenta l’assessore all’Ambiente, della Martesana. Un tratto lungo 1.350 metri e largo Alessandra Magro – si traduce in progetti concreti che cinque, immerso nel verde, che collegherà i percorsi hanno effetti positivi per la cittadinanza e la nuova pi- ciclabili già esistenti, dando compiutezza alla rete di sta ciclo-pedonale del Parco Bergamella va proprio in mobilità sostenibile che il Comune di Sesto San Gio- questa direzione. Grazie a quest’opera riusciremo”. vanni sta implementando in diverse zone della città. Il progetto della ciclabile della Bergamella è finanzia- “L’approvazione del progetto definitivo è un ulterio- to da Regione Lombardia per 550.000 euro. re tassello – spiega il sindaco Roberto Di Stefano – sulla strada della realizzazione di un tratto di pista ciclo-pedonale strategico per il nostro territorio. La nuova ciclabile contribuirà anche alla riqualificazione della Bergamella e dei quartieri periferici circostanti”. “Il nostro progetto di Bicipolitana prende sempre più forma – commenta l’assessore all’Urbanistica, Anto- nio Lamiranda – grazie a uno studio e a una program- mazione mirati dei percorsi e degli interventi sul ter- Terminati i lavori al Villaggio Falck Il Villaggio Falck si è rifatto stata riasfaltata. la creazione di nuovi per- “Un’altra promessa mante- il look! Anche piazza Galli, I lavori hanno interessato corsi pedonali in sicurezza. È nuta, un altro quartiere peri- ultimo tassello della riqua- nel complesso via Miglio- stata istituita anche la “zona ferico che rinasce: più sicuro, lificazione che ha interessa- rini, via De Candia, via Lo- 30” all’interno del quartiere. più vivibile e più curato per to l’intero quartiere, è stata renzi e via Canducci, con il Il Villaggio Falck avrà un im- anziani, bambini e persone completata. Nuovi vialetti rifacimento dei marciapiedi, pianto di video-sorveglian- con disabilità”, commentano colorati all’interno dell’area l’abbattimento di tutte le za “Smart city” e anche un il sindaco Roberto Di Stefa- verde, panchine, aiuole fiori- barriere architettoniche, la nuovo impianto di illumina- no e l’assessore all’Urbani- te. Anche la sede stradale è riasfaltatura delle strade e zione pubblica. stica, Antonio Lamiranda.
8 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 SESTO IL TERRITORIO l Urbanistica Città della Salute e della Ricerca, a inizio 2022 i lavori La giunta comunale di Sesto me edificio di circa 135.000 sporto pubblico locale, con San Giovanni ha espresso metri quadrati. Ci saranno un’organizzazione sull’asse parere favorevole al proget- 660 posti letto, 20 sale ope- viario principale di accesso to definitivo per la realizza- ratorie, 42 laboratori, 119 alla struttura, la nuova via zione della Città della Salu- ambulatori e il primo centro che verrà realizzata paralle- te e della Ricerca a seguito in Italia che si occuperà della la alla sede ferroviaria da via dell’atto integrativo all’Ac- formazione sui tumori e sul- Trento, del sistema drop- cordo di Programma con le neuroscienze con 22 aule. off, al fine di agevolare il tra- Regione Lombardia. Entro Si stimano circa 3.000 lavo- sporto pubblico e al tempo la fine di gennaio e l’inizio ratori, tra medici, personale stesso semplificare l’acces- di febbraio 2022 si prevede sanitario, amministrativi e so veicolare e pedonale alla la materiale cantierizzazio- tecnici, che gestiranno oltre struttura; la pista ciclabile, ne dell’area e l’inizio della un milione e mezzo di esami per cui abbiamo prescritto costruzione del maxi-polo e prestazioni ambulatoriali e di raccordare l’ultimo tratto sanitario che sarà punto di 24.000 ricoveri. all’interno della Città della riferimento per la sanità e “Nel rilasciare il parere favo- Salute e della Ricerca che da la ricerca scientifica in Lom- revole al progetto abbiamo viale delle Sofore porta ver- bardia e non solo. prescritto tre elementi ne- so via Trento, al fine di dare “Un altro cantiere dalle pro- cessari al completamento continuità alla direttrice ci- porzioni enormi, con un in- – spiega l’assessore all’Ur- clabile Buonarroti–Trento vestimento di 450 milioni da banistica, Antonio Lami- dove abbiamo previsto una parte di Regione Lombardia, randa –: il coordinamento passerella ciclopedonale è pronto per partire: la Sesto di queste trasformazioni L’Istituto dei Tumori e il specifico in fase esecutiva sulla sede ferroviaria per San Giovanni del futuro è vi- epocali”, commenta soddi- Neurologico Besta, due ec- progettuale della struttura collegare il Parco Unione cinissima. E noi siamo orgo- sfatto il sindaco Roberto Di cellenze italiane, saranno con i progetti già approvati alla futura fermata M1 Re- gliosi di essere protagonisti Stefano. compresi in un unico enor- dei parcheggi interrati; il tra- stellone”.
NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 9
10 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021
SESTO IL TERRITORIO l Ambiente
Comune vince bando “Sport outdoor”:
un’area skyfitness inclusiva al parco 9 Novembre
Il Comune di Sesto San stra città – commenta il sin- sarà inclusiva e accessibile
Giovanni ha vinto il bando daco Roberto Di Stefano – a tutti, anche alle persone
regionale “Sport Outdoor che dimostra ancora una che presentano disabilità, e
2021”: a essere premiato è volta la qualità e l’importan- siamo sicuri che diventerà
stato il progetto per la rea- za dei nostri progetti. Abbia- un punto di riferimento per
lizzazione di un’area skyfi- mo pensato a un’area skyfi- tanti sestesi”.
tness inclusiva all’interno tness all’aperto, accessibile All’interno della nuova area
del parco 9 Novembre di via- anche a persone con disa- sono previste le seguen-
le Gramsci, selezionato tra i bilità, perché riteniamo che, ti attrezzature pensate per
migliori 57 di tutta la Lom- specialmente dopo oltre un pettorali, dorsali, addomi-
bardia e primo per quanto anno e mezzo di pandemia, nali, bicipiti, tricipiti, quadri-
riguarda l’area metropolita- un luogo dove praticare at- cipiti, gambe, braccia, cosce,
na di Milano. Il finanziamen- tività sportiva all’aria aperta glutei, polpacci, spalle: high
to di Regione Lombardia sia fondamentale. Ringrazio pulley, bench press, hydrau-
prevede 40.000 euro, a cui gli uffici dei settori edilizia lic triceps, chin-up and dip
l’amministrazione comuna- pubblica e verde per l’ottimo sessore al Verde, Alessan- de oltre 300 metri quadrati, small, tai chi wheels, hand
le ne aggiungerà 17.000 per lavoro”. dra Magro –: la vittoria di con un ampio spazio per il bike, seduta con cyclette
un quadro economico com- “Un importante risultato questo bando regionale ci corpo libero e dieci diverse con postazione per ricarica
plessivo di 57.000 euro. che premia il nostro grande soddisfa molto. Realizzere- attrezzature per fare pale- usb, outdoor kickbox, bici el-
“Un’ottima notizia per la no- lavoro – commenta l’as- mo un’area skyfitness gran- stra all’aria aperta. L’area littica, stepper.
Un accordo per ridurre la plastica Orti urbani: bando aperto
È stato sottoscritto ai
primi di dicembre il pro-
differenziata siamo passa-
ti dal 47% del 2017 al 70% fino al 10 dicembre
tocollo d’intesa tra il attuale. Grazie al lavoro i
Comune di Sesto San risultati si vedono. Ringra- C’è tempo fino al 10 dicem- mune solo chi risiede stabil-
Giovanni e l’associazio- ziamo Plastic Free e i suoi bre per partecipare al ban- mente a Sesto da almeno 5
ne di volontariato Plastic volontari per il contributo do per l’assegnazione di un anni; non coltiva già un altro
Free, con l’obiettivo di che daranno al territorio: orto urbano a Sesto San orto urbano dato dal Comu-
informare e sensibilizza- la tutela e la cura dell’am- Giovanni e coltivare così la ne di Sesto o dal Parco Nord;
re la cittadinanza sulla pericolosità della biente sono una priorità assoluta”. propria passione. non ha familiari conviventi
plastica dispersa nell’ambiente a danno Per conto dell’associazione, ha firma- Gli orti urbani del Comu- che hanno già un altro orto
dell’intero ecosistema. to il protocollo Gabriele Tromboni, refe- ne si trovano nel Parco di urbano dato dal Comune di
“Abbiamo attivato questa collaborazio- rente di Plastic Free. Tante le attività di Cascina Gatti a sud di via Sesto o dal Parco Nord; non
ne con Plastic Free – spiega l’assessore sensibilizzazione previste sul territorio: Livorno, nel giardino di via occupa abusivamente altri
all’Ambiente Alessandra Magro – con appuntamenti di pulizia dell’ambiente at- Livorno e nel giardino tra orti o aree adibite ad orto
l’obiettivo di rendere sempre più con- traverso la raccolta della plastica, lezioni le vie Marx, Rimembranze, nel territorio del Comune di
sapevoli i nostri cittadini dell’importan- di educazione ambientale nelle scuole, Fratelli di Dio. Sesto San Giovanni.
za di un corretto smaltimento dei rifiuti. informazione attraverso social e stand, Può chiedere l’assegnazio- Domande entro il 10 dicem-
Come Comune di Sesto San Giovanni, per passeggiate ecologiche e turistiche, se- ne di un orto urbano del Co- bre, info: sestosg.net
quanto riguarda l’esempio della raccolta gnalazioni di abbandono dei rifiuti.NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 11
villa Mylius ospiterà infatti spazi
floro-faunistici, orti didattici e una
La Serra di villa Mylius
fattoria didattica dove troveranno
spazio erbe e piante aromatiche,
erbe e piante medicinali, micro-
torna a vivere
Greens (germogli ad elevate pro-
prietà nutraceutiche), funghi of-
ficinali, fitoterapeutici, zafferano
e altre spezie, galline ovaiole, in-
setti, chiocciole, pesci e organismi
d’acqua dolce, compost, lombrichi
e vermicompost.
Tra le tante attività in program-
ma, ad esempio, ci sarà la co-
struzione di casette riparo per
insetti e osservazione dal vivo di
vari artropodi, la misurazione dei
valori di EC e pH delle soluzioni
nutritive, la semina, i trapianti o la
raccolta di coltivi in terra, fibra di
cocco, idroponica o acquaponica,
la nebulizzazione dei substrati di
coltivazione di funghi e la spie-
gazione del loro ciclo biologico,
l’osservazione di chiocciole e pe-
sci allevati, il laboratorio didattico
sulla coltivazione “fuori-suolo”.
Sarà, insomma, una serra tutta da
vivere perché questo grande spa-
zio verde in città potrà diventare
un luogo di svago e divertimento
accessibile a tutti, dove fare tante
attività.
Torna a nuova vita la serra di villa di questa oasi didattica che sarà no la nostra attenzione all’educa- Si potrà assistere a esibizioni te-
Mylius, uno storico spazio di edu- importante punto di riferimento zione ambientale e alla tutela del- atrali e poetiche dal vivo, a lezioni
cazione ambientale di Sesto San per l’educazione ambientale”, ha la natura. Ringraziamo Oro Verde di yoga, meditazione e pittura in
Giovanni. commentato il sindaco Roberto e diamo il nostro miglior benve- giardino, partecipare a mostre,
La società agricola Oro Verde si è Di Stefano. nuto agli alunni che verranno in corsi, seminari di divulgazione
infatti aggiudicata il bando bien- La riqualificazione di questo spa- serra nella splendida cornice del scientifica e fare degustazioni ed
nale di gestione della serra di villa zio da 180 metri quadrati ha ri- giardino di Villa Mylius”. esperienze sensoriali con spezie,
Mylius, centro di educazione am- guardato la sistemazione di tutte Tante sono le attività previste per erbe aromatiche e medicinali, ti-
bientale per tante generazioni di le vetrate con la posa di vetri anti- gli studenti. sane ed olii essenziali.
bambine e bambini della città di sfondamento, degli arredi interni Si tratta di sessioni teoriche in
Sesto San Giovanni, e di cinque e dei profili metallici, oltre all’in- classe per parlare di ambiente e
aiuole didattiche. stallazione di nuovi faretti a led. sostenibilità, economica circolare,
La serra diventerà un’oasi flo- “La società Oro Verde che si è ag- risparmio idrico in agricoltura, re-
ro-faunistica a disposizione degli giudicata la gestione della serra gole di buona condotta nel quoti-
studenti della città, dove fare atti- farà conoscere ai nostri piccoli diano, i microrganismi, la fertilità
vità e laboratori alla scoperta del- studenti l’ambiente e i suoi segre- e la biodiversità del suolo, meto-
la natura e dei suoi segreti e im- ti perché imparino a rispettarne di di coltivazione convenzionale,
parare a rispettarne gli equilibri. gli equilibri – spiega l’assessore biologico, organico, sinergico e
“Un altro luogo riqualificato vie- all’Ambiente, Alessandra Magro bio-intensivo, sovraconcimazione
ne riconsegnato alla città: avanti –. Parliamo di 800 bambini per il e inquinamento di falde e oceani.
così! È stato bellissimo acco- primo anno e 1.500 per il secondo: Ma parecchie anche le sessioni
gliere le prime classi all’interno numeri importanti che dimostra- pratiche sul campo. La serra di12 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021
Pagina a cura del Gruppo MultiMedica
Malattia Venosa Cronica degli arti inferiori:
cause, manifestazioni e trattamento
L’insufficienza venosa croni- sono applicabili, ad esempio
ca o malattia venosa croni- in caso di decorso molto su-
ca (MVC) degli arti inferiori è perficiale o tortuoso della vena
una condizione caratterizzata grande safena o di calibro non
da un alterato ritorno venoso adeguato della stessa; in que-
del sangue dalla periferia ver- sti casi è indicato eseguire l’in-
so il cuore, in particolar modo tervento chirurgico di safenec-
quando il paziente è in posizio- tomia tradizionale.
ne eretta. È una delle malattie Le flebectomie (asportazione
più diffuse nel mondo, interes- chirurgica delle varici extra-
sa infatti circa il 10-33% delle safeniche mediante delle pic-
donne, il 10-20% degli uomini cole incisioni) possono com-
adulti e la sua incidenza au- pletare l’intervento.
menta con l’età. La scleromousse, invece, con-
siste nell’iniettare sotto guida
Quali sono le cause e i fatto- ecografia un farmaco scle-
ri di rischio? rosante in forma di schiuma
La malattia venosa si eviden- all’interno della varice per oc-
zia quando le vene non funzio- crampi notturni, prurito e sen- sulta il metodo più semplice ed cluderla. L’agente sclerosan-
nano più correttamente, per- sazione di bruciore; questa efficace per potenziare la fun- te determina infatti un danno
dono progressivamente il loro sintomatologia tenderà ad ac- zione delle pompe muscolari e di parete di tipo infiammato-
tono, si dilatano e si sfiancano. centuarsi nei mesi caldi o dopo proteggere il microcircolo dalle rio-irritativo; questa tecnica è
Questo porta nel tempo alla lunghe ore passate in piedi. conseguenze dell’ipertensio- gravata dal più alto tasso di
formazione delle varici – vene ne venosa, giocando un ruolo recidive (fino al 36%). Il tratta-
dilatate, tortuose e/o allunga- Diagnosi sia nella prevenzione, che nel- mento laser e la scleromousse
te – che vengono definite “pri- La diagnosi di malattia venosa la terapia dei sintomi e delle possono essere combinati per
mitive o essenziali” se dovute cronica si basa essenzialmen- complicanze della malattia ve- eseguire l’intero intervento con
ad anomalie intrinseche della te sull’anamnesi e sull’esame nosa cronica. un approccio endovascolare.
parete venosa o “secondarie” clinico, integrati con l’esame Per quanto riguarda le stra- La scleroterapia può essere
se comparse in seguito ad una ecocolordoppler venoso de- tegie chirurgiche, negli ultimi infine indicata come completa-
pregressa trombosi venosa gli arti inferiori; si tratta di una decenni c’è stata una rapida mento a fini estetici per elimi-
profonda. Quando le vene si metodica non invasiva, che evoluzione delle metodiche nare le teleangectasie residue.
dilatano, le valvole al loro in- fornisce informazioni morfolo- atte al trattamento della pa- La tecnica CHIVA, acronimo
terno non sono più in grado di giche sullo stato della parete, tologia varicosa verso la mi- francese di Cura Emodinami-
consentire una completa chiu- sulle valvole, sull’anatomia del ni-invasività. Oltre agli inter- ca della Insufficienza Venosa
sura e diventano incontinenti; sistema venoso superficiale e venti tradizionali di stripping Ambulatoriale, è una tecnica
il sangue venoso non riesce profondo, insieme ad informa- della vena grande safena o chirurgia, personalizzata sul
quindi a tornare correttamente zioni emodinamiche riguardo della vena piccola safena oggi singolo paziente, che si basa
verso il cuore, ma fa stasi ver- alla direzione del flusso san- possiamo trattare i nostri pa- sullo studio emodinamico del
so i piedi. guigno, con eventuale riscon- zienti con nuove metodiche circolo venoso e sulla mappa-
Tra i principali fattori di rischio tro di reflusso e/o ostruzione. endovascolari, che sono da tura meticolosa dello stesso
per lo sviluppo della malattia preferire rispetto al trattamen- mediante ecocolordoppler; si
venosa cronica possiamo ci- Trattamento to chirurgico tradizionale ogni pone come obiettivo di preser-
tare la sedentarietà, il sovrap- Un corretto stile di vita ed una qualvolta sia possibile. vare la vena safena e di ridi-
peso, un alterato equilibrio or- sana alimentazione, evitare Le tecniche endovascolari stribuire il sangue dalle vene
monale, gravidanze multiple, la sedentarietà o lunghe ore (termoablazione mediante ra- malate verso quelle sane,
pregresse trombosi venose in posizione eretta, evitare diofrequenza o laser) permette identificando le zone di reflus-
profonde e la familiarità. l’esposizione a fonti di calore di poter eseguire l’intervento in so, o punti di fuga, che neces-
possono aiutare a prevenire anestesia locale in regime di sitano di correzione chirurgica.
Come si manifesta? l’insorgenza delle vene varico- day-surgery, con blando dolo- Al termine di tutte queste pro-
La MVC si può manifestare se. Integratori a base di bio-fla- re post-operatorio, in assenza cedure il paziente sarà invitato
con teleangectasie (capilla- vonoidi, che sono sostanze di ematomi o cicatrici, con ri- ad indossare una calza o un
ri dilatati), varici, edemi de- vasoprotettrici e venotoniche, presa particolarmente rapida bendaggio elastocompressivo.
clivi (gonfiore alle caviglie), che si trovano soprattutto nei delle proprie attività e risultati La patologia venosa non è per-
iperpigmentazione cutanea, frutti di bosco, possono essere a lungo termine equiparabili a ciò da sottovalutare in quanto
eczemi varicosi fino ad arri- d’ausilio nell’alleviare i sintomi. quelli dell’intervento chirurgico può alterare la qualità di vita e
vare a varicorragie (sangui- A seconda dello stadio della tradizionale. potenzialmente progredire nei
namenti dalle varici) ed ulcere malattia e delle condizioni del La termoablazione della vena suoi diversi stadi.
venose; le varici si possono paziente può essere indicata safena mediante radiofrequen- Dr. Massimiliano Martelli,
poi complicare con delle vere la sola terapia medica conser- za o laser consiste nell’intro- Direttore dell’Unità di
e proprie tromboflebiti (classi- vativa o l’intervento chirurgico. durre un catetere nella vena; Chirurgia Vascolare,
ficazione CEAP). La terapia elastocompressi- il vaso viene quindi occluso IRCCS MultiMedica
Il paziente affetto da MVC va (calza elastica contenitiva) sfruttando il calore, in modo da e dr.ssa Roberta Munaò,
può lamentare pesantezza e rappresenta uno dei capisaldi eliminare il reflusso safenico. Chirurgo Vascolare,
stanchezza degli arti inferiori, del trattamento della MVC; ri- Non sempre queste metodiche IRCCS MultiMedicaNOVEMBRE/DICEMBRE 2021 13
14 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 SESTO I CITTADINI l Politiche sociali Un successo le Giornate del Benessere di Croce Rossa Si concluderà con l’appuntamento vono gravi condizioni di marginalità del prossimo 18 dicembre il pro- che non hanno accesso a forme di getto della Croce Rossa Italiana assistenza sanitaria e non possono “Le giornate del benessere”. affrontare spese mediche e questo Si tratta di un progetto nazionale è, purtroppo, un fenomeno in cre- promosso da Croce Rossa Italiana scita. La Croce Rossa Italiana e Sa- e Sanofi all’interno della più ampia nofi stanno collaborando e hanno campagna nazionale “All for he- messo in campo concrete azioni a alth, Health for all", volta alla pro- supporto dei più vulnerabili” – sot- mozione della salute e al supporto tolinea Pasquale Crisci, Presidente alle persone più vulnerabili, con della Croce Rossa Italiana – Comi- azioni di contrasto alla povertà e tato di Sesto San Giovanni , che ag- all’esclusione sociale. giunge – “I nostri Volontari sono un A Sesto San Giovanni la Croce Ros- presidio di aiuto e di sostegno per sa, con il patrocinio dell’Ammini- tante persone che fanno fatica a strazione comunale, ha finora ef- Sabato 18 dicembre, presso la Le visite saranno coordinate da un trovare forme di inclusione sociale”. fettuato due visite gratuite (a fine Casa delle Associazioni di piazza medico ortopedico. Per le persone con disabilità o dif- ottobre e fine novembre) ai citta- Oldrini, dalle 9 alle 13 e dalle 15 “La salute è un diritto di tutti e in- ficoltà motorie (o in caso di mal- dini che ne hanno fatto richiesta alle 18 la Croce Rossa installerà sieme dobbiamo fare il possibile tempo) le visite si effettueranno - con particolare attenzione alle due gazebo e posizionerà un am- per garantirla. Ci sono persone in all’interno della Casa delle Asso- persone fragili e indigenti. bulatorio mobile sotto il portico. stato di povertà assoluta o che vi- ciazioni. Anziani e studenti: dall’8 dicembre Nozze d’oro al cinema con lo sconto e di diamante Si chiama “NotoriouSesto” a 360 gradi. Siamo convinti In queste settimane il in Comune le tante cop- ed è il nuovissimo progetto che NotoriouSesto si rivelerà Comune di Sesto San pie sestesi che quest’an- in collaborazione tra Comu- vincente e iniziamo ad augu- Giovanni sta spedendo no festeggiano il mera- ne di Sesto San Giovanni e rarvi buona visione!” le lettere d’invito da par- viglioso traguardo delle il Notorious Cinemas (all’in- Sono previsti spettacoli per te del sindaco, Roberto Nozze d’Oro, di Diaman- terno del Centro Sarca) che anziani al costo di 4,50 euro Di Stefano, alle coppie te, dei 65, dei 70 anni e partirà l’8 dicembre e dure- tutti i giorni, spettacoli mat- sestesi che quest’anno anche più di matrimonio. rà fino alla fine del 2022. L’obiettivo è quello tutini a 3 euro o 4 con caffè incluso, spettacoli celebrano l’anniversario Storie affascinanti ed di promuovere la cultura attraverso proiezioni per le scuole a tre/quattro euro, spettacoli in delle Nozze d’Oro (50 esempi positivi per tutta cinematografiche in città, in particolar modo tra lingua originale per studenti a tre/quattro euro, anni di matrimonio), di la città che meritano un gli over 65 e gli studenti delle scuole di ogni or- spettacoli del mercoledì a tre/quattro euro. Diamante (60 anni) e che ringraziamento specia- dine e grado, a prezzi scontati. Andrea Stratta, Amministratore Delegato di hanno raggiunto il tra- le”, commenta il sindaco “Innanzitutto ringraziamo Notorious Cinemas Notorious Cinemas, commenta: “Siamo mol- guardo dei 65, 70 anni Roberto Di Stefano. per questa importante collaborazione grazie to felici di aver dato vita, insieme al Comune e anche oltre. Dal 13 al Le coppie che quest’an- alla quale un’ampia platea di cittadini seste- di Sesto San Giovanni, ad un progetto a fa- 16 dicembre verranno no festeggiano le ricor- si potrà godere di spettacoli di qualità a prezzi vore della diffusione della cultura nelle scuo- ricevute in Comune per renze sopra indicate a contenuti – commentano il sindaco Roberto Di le e fra i cittadini di tutte le età: in particolare la consegna della perga- cui arriverà la lettera Stefano e l’assessore all’Educazione, Roberta dopo i mesi di chiusura forzata vogliamo dare mena personalizzata. potranno fissare il pro- Pizzochera –. Un progetto molto interessante, la possibilità a tutti di poter vivere la magica “Un evento a cui teniamo prio appuntamento per che abbiamo deciso di sposare subito, soprat- esperienza cinematografica che solo la nostra molto che finalmente il ritiro della pergamena tutto perché in grado di arricchire i piani didattici Multisala ubicata nel Centro Sarca è in grado di torna in presenza dopo e le foto chiamando lo delle scuole, con film in inglese, grandi classici, offrire, con tutti i comfort, la sicurezza e l’acco- lo stop dell’anno scorso 022496214 attivo dal documentari, trame che trattano temi vicini alle glienza, capisaldi del nostro format “Notorious causa covid. A dicembre lunedì al venerdì dalle 9 problematiche dei ragazzi, in un’ottica di cultura Cinemas The Experience.” avrò il piacere di ricevere alle 13. Diritto di famiglia: consulenza legale gratuita al CIDeF All’interno del CIDeF – Centro Infor- zioni ad orientarsi nel trovare la so- personale o familiare in cui è possi- Chiunque voglia avvalersi di tale mazione Donna e Famiglia – di Sesto luzione più adeguata. bile trovare, oltre allo sportello lega- servizio offerto dal Comune di San Giovanni è attivo uno sportello La consulenza legale è garantita da le, uno spazio di incontro e confronto Sesto San Giovanni potrà fissa- legale che offre consulenza gratuita tre avvocate con consolidata espe- per i genitori che vivono le difficoltà re un appuntamento contattando stragiudiziale a tutti coloro che stan- rienza in diritto di famiglia nelle sue della separazione, un momento di il numero 02.2496827 dal lunedì no vivendo un disagio o una difficoltà declinazioni civili e penali. ascolto e orientamento su temi de- al mercoledì dalle 9.30 alle 12.30 familiare o sono vittime di violenza. Il CIDeF è un servizio di ascolto, licati come l’affettività e l’identità di o recandosi presso la Casa delle Lo sportello ha l’obbiettivo di aiutare orientamento e consulenza legale genere e un sostegno per la preven- Associazioni e del Volontariato in i cittadini che si trovano in tali situa- e psicologica per chi vive un disagio zione della violenza di genere. Piazza Oldrini 120.
NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 15
16 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021
SPECIALE FESTE
C’è aria di Natale!
L’atmosfera natalizia, l’albero, il presepe, le ne – commenta l’assessore al
luminarie regalano un periodo sereno e alle- Commercio Alessandra Aiosa - è
gro per gli adulti e giorni magici ai bambini. stata quella di coinvolgere più
Tante sono le iniziative in occasione del Na- parti possibili della città per un
tale 2021 a Sesto San Giovanni. Natale diffuso e quindi piccoli
Un fitto programma di eventi culturali che villaggi natalizi saranno dislocati
si intersecano con mercatini di Natale, in- in Piazza Oldrini, giardini di Via
contri dedicati ai bambini, agli adulti e alle Picardi, giardini della Bergamel-
famiglie anche di carattere benefico. la- dove vi sarà una pista di pat-
Il programma si potrà scaricare dal portale tinaggio- Piazza Petazzi, Piazza IV
di Sesto San Giovanni e dalla nuova App del Novembre, via Solferino e Piazza Don
commercio “6 di Sesto” che partirà alla fine Mapelli dove il 19 Dicembre avremo un
di Novembre. pomeriggio Gospel organizzato dall’as-
Il tutto é stato possibile grazie alle associa- sociazione ViviVittoria.
zioni ProLoco e "Città 6", alla Croce Rossa e Inizieremo come tradizione a fine novem-
a tanti altri partner che hanno contribuito a bre con l’accensione dell’Albero di Natale
realizzare le iniziative. in Piazza Petazzi, che inaugurerà questo questi angoli incantati, farà da cornice agli
“L’idea dalla quale siamo partiti nel con- magico periodo. Un trenino a disposizione eventi insieme alla filodiffusione di musi-
fronto tra associazioni e amministrazio- dei cittadini, che porterà grandi e piccini in che natalizie”.
Arriva il Trenino Mercatini in città La Casa di
di Natale Questo Natale saranno molte le occasioni per fre-
quentare i mercatini che verranno realizzati in città e Babbo Natale
cogliere così l’occasione di stare insieme e fare regali
Che Natale sarebbe piccoli e grandi.
senza un trenino? Ecco Nella centralissima piazza Petazzi i mercatini, dal 3
allora che, per collega- al 24 dicembre, si alterneranno con diverse proposte
re tutte le attrazioni commerciali. Durante tutto il periodo, nei fine setti-
che renderanno festo- mana saranno realizzati eventi per bambini e per gli
so questo periodo a adulti accompagnati da street food.
Sesto San Giovanni la Le vie Dante, Cesare da Sesto, Falck e piazza Petaz-
Pro Loco ha organizza- zi saranno inoltre sfavillanti di luci e colori, mentre in Il villaggio lappone di Rovaniemi
to un trenino natalizio che a partire dall’8 dicembre piazza l’albero – di 4 metri di altezza – sarà accom- con la casa di Babbo Natale si tra-
collegherà tutti gli eventi. pagnato da una installazione dedicata a Babbo natale sferirà a Spazioarte, dal 5 dicembre
Capolinea: Piazza Petazzi, prima corsa ore 10.30 dove sarà possibile farsi un selfie di ricordo. al 7 gennaio grazie alla Croce Ros-
(corse indicativamente ogni 30 minuti), ultima cor- Passando in via Solferino, l’operatore Hope for the fu- sa di Sesto per tutti i bambini e le
sa ore 18.30. ture, in collaborazione con i negozianti della via, pro- bambine tra i 3 e i 6 anni.
Percorso 1: Petazzi - Oldrini - Pista Ghiaccio Cascina porrà dal 10 al 12 dicembre un mercatino natalizio con La casa di Babbo Natale sarà aper-
Gatti - Carlo Marx – Petazzi Percorso 2: Petazzi - Cen- tanti eventi per bambini. ta da lunedì a venerdì dalle 10 alle
tro Commerciale Vulcano - Petazzi (il ritorno è gratui- Sempre Hope for the future proporrà mercatini di Natale 12 e dalle 17 alle 19; il sabato, la
to per chi ha fatto un acquisto al centro commerciale). nei quali si alterneranno diverse bancarelle dal 13 al 24 domenica e i festivi dalle 10 alle 12
Costo: 2 € a persona, 5 € famiglia (due bambini e dicembre in piazza IV Novembre, sempre accompagnato e dalle 15 alle 19.
due adulti), info: www.treninonatalesesto.it. da proposte per grandi e piccini durante i fine settimana. Chi vorrà potrà portare un dono per
Si ringraziano gli sponsor Conad - Centro Nord e Infine, dal 12 al 24 dicembre in piazza don Mapelli, la i bambini meno fortunati, ma co-
Centro Commerciale Vulcano. Proget eventi allestirà un mercatino natalizio. munque tutti riceveranno un regalo.NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 17
SPECIALE FESTE Concerto di Natale.
I valzer della famiglia Strauss
Piste di pattinaggio Giovedì 16 dicembre, ore 21
- SPAZIO MIL, via Granelli 1
Che bianco Natale sarebbe senza Altra pista al Centro Sarca di via Torna a Sesto San Giovanni
una bella pattinata sul ghiaccio? Milanese, dove sarà possibile per il concerto di Natale
Quest’anno a Sesto saranno ben pattinare nei festivi e prefestivi la strepitosa Orchestra de
due gli impianti all’aperto per i dalle 15 alle 22 e, nel periodo dal I Pomeriggi Musicali di
sestesi. 23 dicembre al gennaio, dalle 10 Milano
Il primo sarà a cascina Gatti dove, alle 13 e dalle 15 alle 22. Diretta dal M° Andrea Bo-
accanto alla casetta di Natale con In questo caso l’ingresso costerà 8 nato, l’Orchestra proporrà il suo tradizionale repertorio per le feste
le frittelle, grazie ad un operatore euro con il noleggio dei pattini, 6 natalizie, dedicato ai compositori viennesi della famiglia Strauss.
privato e agli sponsor Dolomiti, euro con i propri pattini e per i soci Per accedere allo Spazio Mil è necessario essere in possesso di
Uniabita, Bcc – Milano, sarà aper- Coop, 5 per i bambini sotto i 120 Green Pass.
to un impianto di pattinaggio sul cm e 4 per gli studenti delle scuole Ingressi: biglietto intero 8 euro (posto unico); riduzioni: 5 euro over
ghiaccio attivo dall’8 dicembre al sestesi in possesso della tessera 65, iscritti al Cral del Comune di Sesto S.G. e possessori della tessera
6 gennaio. Ingresso 5 euro e no- “Io studio a Sesto” (da lunedì a +Teca; ingresso gratuito per gli under 16.
leggio dei pattini a 2 euro. venerdì esclusi festivi e prefestivi).
Concerto corale in Chiesa
Domenica 19 dicembre –
ore 16.00 - Chiesa San Gior-
gio alle Ferriere, viale Italia
Lo storico coro La Miniera di
Sesto San Giovanni, insieme
all’Associazione Corale San
Pietro al Monte di Civate
(Lecco) propongono il con-
certo corale natalizio “L’alba
dentro l’imbrunire”.
L’ingresso, libero fino ad esaurimento dei posti disponibili, sarà con-
sentito dietro presentazione del Green Pass all’ingresso.
Giostre e spettacoli di magia Concerto delle Scuole Civiche
Durante il periodo delle feste la dimenticare le mini autoscon-
centralissima piazza Oldrini di- tro, il classicissimo trenino Martedì 21 dicembre,
venterà un vero paradiso per i bruco e un padiglione dedicato ore 20.30 - SPAZIO
più giovani. al Natale. MIL, via Granelli 1
Da fine novembre fino a metà Dal 18 dicembre al 9 gennaio Allieve e allievi della
gennaio, infatti, sarà possibile in via Marx spazio invece alla Scuola di Musica “Ga-
divertirsi con il salto del tram- magia con Abracadabra Ma- etano Donizetti” offri-
polino, la giostra dei miniseg- gic Show, l’unico spettacolo di ranno un concerto con
giolini, i tappeti elastici e lo magia itinerante in Italia. Spet- un repertorio dedicato
scivolo toboga, ma anche con tacoli previsti anche il giorno di alle feste, mentre la
la classica pesca delle ochette Natale, Santo Stefano, primo Scuola d’Arte “Federi-
e il ghibli per bambini, senza dell’anno ed Epifania. co Faruffini” produrrà per l’occasione addobbi e allestimenti natalizi.
L’ingresso è gratuito. Necessario il Green Pass.18 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021
SESTO I CITTADINI l Cultura
Nonna Delizia e il profumo di Natale
“Nonna Delizia e il profumo di Natale” di
Mercatino dei
Alessandra Fraccon (ed. I libri del pistac-
chio) è la prossima lettura animata che Bi-
libri scartati
blioteca dei Ragazzi propone al pubblico.
La pubblicazione sul Portale del cittadino è
in programma per il 23 dicembre e la let-
tura vi accompagnerà durante le vacanze Alla biblioteca non servono più, ma
di Natale. sarebbe comunque un peccato de-
Ma, bambini... che odore ha per voi il Nata- stinare al macero i vecchi libri pas-
le? Odore di neve? Odore di resina di abete? sati attraverso centinaia di lettori.
Mmmm... Se chiudete gli occhi e vi concen- Per questo dal 13 al 18 dicembre,
trate, probabilmente, riuscite già a sentirne negli orari di apertura della Bi-
il profumo ed è il profumo caldo e buono dei blioteca dei ragazzi, sarà possibi-
biscotti di Nonna Delizia. Tra questi ce n’è le cimentarsi in una affascinante
uno un po’ speciale! caccia ai tesori tra i libri dismessi
La ricetta sta nel libro e il libro vi aspetta dalle biblioteche.
nella nostra Biblioteca! Sotto il portico davanti alla Biblio-
teca dei Ragazzi in Piazza Oldrini
Diventa mecenate delle biblioteche
il lunedì 14.30 – 18.30 da marte-
dì a venerdì 9.30 – 12.30 e 14.00
– 18.30 sabato 8.30 – 12.30 al
Diventare mecenati delle biblio- dere di un credito d’imposta pari al costo di una offerta libera.
teche cittadine, consentendo 65% della somma donata. Si potrà L’evento sarà in collaborazio-
l’acquisto di due box per le re- donare tramite bonifico bancario ne con Gli Amici della Biblioteca
stituzioni dei libri e lockers per sul conto corrente intestato al Co- che vi aspettano per rinnovare
ritirare il materiale già prenotato mune di Sesto San Giovanni IT 34 C l’iscrizione sabato 18 dicembre,
anche quando le biblioteche sono 01030 20700 000000264419 spe- dalle 9.30 alle 12.30, presso la
chiuse. cificando nella causale Art Bonus – Casa delle Associazioni in Piazza
Grazie all’Art Bonus, chiunque può Comune di Sesto San Giovanni – Bi- Oldrini.
donare una cifra di sua scelta e go- blioteche civiche.NOVEMBRE/DICEMBRE 2021 19
“A un metro di distanza”, Sesto racconta il Covid
Natale non è solo festa e spensieratezza, ma anche riflessione.
Per questo il Comune di Sesto San Giovanni ha deciso di dedicare una giornata a tutti coloro
che vogliono ricordare cosa ha significato vivere durante una pandemia mondiale.
Venerdì 17 dicembre tre appuntamenti ci aiuteranno a ripensare alle persone che non ci sono
più, ringraziare coloro che hanno permesso di superare questi difficili momenti e riflettere
su cosa abbiano significato questi ultimi due anni per l’intera umanità.
to curato dalla giornalista
Laura Badaracchi e da Ste-
• Ore 21.00 – MIL, colo insieme a Giotto Bo-
scolo (che si è occupato an-
via Granelli 1
fania Principale, moglie di che delle musiche) e messo
Venerdì 17 dicembre varie forme.
Vincenzo, morto per Covid. Libertà contagiata,
in scena con l’aiuto di Sofia
L’autore ha donato questa pensieri e musica
• Ore 11 – Ospedale opera al Comune di Sesto Quest’ultima ha raccolto,
insieme a Francesca Vocino
dei giovani sul lockdown
Salvi (social), Federico Pa-
di Sesto San Giovanni San Giovanni, affinché pro- veri (secondo attore) e Paolo
le storie attraverso la pagina Cos’hanno lasciato due anni Grassi (grafica e video).
Inaugurazione dell’opera cedesse all’installazione in di isolamento sociale ai no-
facebook “Unite dall’amore”. L’idea della scrittura dello
“Rinascita e bellezza un’aiuola prospicente l’in- stri ragazzi? Lo potremo
Si parlerà di un viaggio do- spettacolo, pubblicato come
dopo la pandemia” gresso pedonale dell’ospe- scoprire grazie allo spetta-
loroso ma anche pieno di una serie di stories a cadenza
L’opera “Rinascita e bellezza dale cittadino. colo “Libertà contagiata”,
speranza fatto da donne di- regolare sul social Instagram,
scritto durante la pandemia
dopo la pandemia” dell’arti-
sta sestese Lino Tinè, è de-
• Ore 18.00 – Maglio, verse per età, provenienza
geografica, cultura convinte dallo studente Stefano Pic-
è nata dopo le prime set-
via Granelli 1 timane di lockdown quasi
dicata all’impegno del per- che la loro sofferenza e il
Presentazione del libro come una terapia per sfug-
sonale sanitario durante gli sacrificio estremo dei loro
“Mariti con le ali” gire al tedio e ha pian piano
anni difficili del Covid. compagni possono essere il
Il libro “Mari- preso la forma di una piece
La scultura è realizzata su principio di una vita
ti con le ali” è teatrale più strutturata.
un tronco di platano, alto vera.
circa 5 m, la cui superficie figlio della do- Ingresso libero con green
La prima delle
è stata decorata con inci- lorosa espe- pass obbligatorio.
storie raccolte nel
sioni e la pavimentazione rienza di tan- volume è quella
dell’area sarà costituita da te donne che della sestese Lau-
formelle rettangolari realiz- hanno perso il ra Mambriani, che
zate in cemento bianco, la marito a causa per Covid ha perso
cui superficie presenta una del Covid. Il li- il marito Danilo.
superficie bro, pubblica- Ingresso libero con
tridimensionale molto mar- to per Effada green pass obbli-
cata creata con stampi di editrice, è sta- gatorio.20 NOVEMBRE/DICEMBRE 2021
SESTO I CITTADINI l Sicurezza
Ordinanza anti-nomadi: divieto di sosta
per camper e roulotte in diverse aree della città
Il sindaco di Sesto San Giovanni, Roberto Di Ste- dinanza, sono stati numerosi gli interventi della
fano, ha firmato un’ordinanza che prevede il di- Polizia Locale con conseguenti sanzioni ammi-
vieto di sosta e stazionamento di camper e rou- nistrative per comportamenti contrari all’igiene
lotte, usati come dimore da famiglie nomadi, in pubblica e al quieto vivere. Le multe, però, non
diverse aree della città dove questo fenomeno hanno portato a una risoluzione definitiva delle
è più impattante: via Pasolini, Padovani, Unità problematiche e proprio per questo è stata fir-
d’Italia, Fumagalli, Granelli, Biagi, Podgora e nel mata l’ordinanza che prevede la rimozione dei
tratto che da viale Matteotti arriva fino al confine veicoli in modo da stroncare sul nascere fenome-
con Cinisello. Resta fermo il divieto di campeg- ni di nomadismo che portano con sé situazioni
giare su tutto il territorio comunale. igienico-sanitarie precarie, con l’abbandono di
“Visti gli episodi di degrado, illegalità e disagi alla dell’ordine potranno infatti rimuovere i caravan rifiuti ed escrementi, situazioni di illegalità come
circolazione legati alla presenza di caravan abitati parcheggiati nelle zone vietate anche in assenza l’impiego di minori per l’accattonaggio, situazioni
da rom e sinti – spiega il sindaco Di Stefano – ab- dei proprietari. Andremo avanti a presidiare il ter- di disagi alla circolazione dovuti all’ingombranza
biamo deciso di intervenire in maniera più incisiva ritorio per fare rispettare l’ordinanza e tutelare il di camper e roulotte specie nelle vicinanze di at-
rispetto alle classiche multe, che continueranno a decoro della città”. traversamenti pedonali e marciapiedi con conse-
essere fatte: la Polizia Locale e tutte le altre forze Negli ultimi anni, nelle aree contenute nell’or- guente limitazione dei campi visivi.
Sesto saluta me vuoto nella nostra città e non solo”, ha di-
chiarato il sindaco Di Stefano.
Scadenze Tari
Giuseppe Valota I bollettini per il pagamento della Tari sono in arrivo,
Presidente dell’Aned di Sesto San Giovanni e Discariche abusive: con scadenze il 2 dicembre (se pagata in un’unica
soluzione) oppure con due rate di pari importo il 2
Monza, figlio di un operaio sestese arrestato,
deportato e ucciso in un campo di sterminio tolleranza zero dicembre e il 17 gennaio (se pagata a rate).
In caso di mancata ricezione del bollettino, è
nazista, Giuseppe Valota ha speso gran parte
della sua vita a documentarsi su quegli anni bui, Ennesimo intervento degli agenti della Poli- possibile scrivere a tari@sestosg.net, oppure
ripercorrendo le storie dei deportati politici e zia Locale di Sesto San Giovanni che nei giorni telefonare allo 02/2496601 dalle 9 alle 12 tutti
dando alle stampe diversi libri ricchi di testimo- scorsi hanno identificato grazie alle telecamere i giorni lavorativi.
nianze significative. Un grande esempio. un uomo che per tre giorni di fila aveva abban-
“Sesto San Giovanni perde un grande uomo, donato i rifiuti per strada.
impegnato e appassionato, che lascia un enor- L’episodio è solo l’ultimo di una serie di azioni Come contattare l’Urp
portate avanti dal Comando di via Volontari del
Sangue per contrastare il fenomeno delle di- Per contattare l’Ufficio relazioni con il Pub-
scariche abusive. Una “tolleranza zero” per chi blico di Sesto San Giovanni – il punto d’in-
getta rifiuti per le strade della città che ha por- contro e confronto tra Comune e cittadini
tato negli ultimi anni ad identificare più di 500 che chiarisce i dubbi, orienta verso gli uffici
persone, contribuendo così a ridurre drastica- competenti e favorisce l’accesso ai servizi
mente il malcostume. pubblici – è possibile da ora telefonare al
L’ultimo episodio, avvenuto in via Lacerra, ha numero verde 800.3040440 per chi chiama
visto gli agenti intervenire prontamente e mul- da rete fissa e il numero 02.26262069 per
tare la persona identificata, oltre ad obbligarla a chi chiama da rete mobile, oppure scrivere
ripulire quanto scaricato abusivamente. ad urp@sestosg.net.Puoi anche leggere
