É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...

Pagina creata da Gianluca Fumagalli
 
CONTINUA A LEGGERE
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
Parma                                                agazine
                                            luglio / agosto 2020                              Salute e Benessere

                                                                                                        BENESSERE
                                                                                                              VOGLIA DI APPENNINO!

                                                                                 FOCUS SALUTE
                                                                                    IL CONTROLLO DEI NEI,
                                                                                 QUANDO E PERCHÉ FARLO?

                                                                                                         RUBRICHE
Testata: il mese Parma n. 222 - GRATUITO

                                                                                                                     PARMA ESTATE,
                                                                                                                LA CULTURA RIPARTE

                                                É BOOM DI MONOPATTINI!
                                                MA OCCHIO ALLE REGOLE...
                                                                                                        SALUTE KIDS
                                                                                                         CARIE, DIAGNOSI PRECOCE
                                                                                                                    SENZA RAGGI X
                                                G0070720

                                           INFORMA SALUTE: Donare il sangue anche in estate; Piano caldo, come proteggere le persone
                                              fragili; Parma verso l’azienda sanitaria unica; Gioco d’azzardo, riapre lo sportello itinerante
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
Sommario

                                                                                                                                                    7 Come ottenere l’incentivo         SALUTE KIDS
                                              Parma                                                agazine                                            sull’acquisto di e-bike e         20 Bambini e meduse, cosa fare
                                               luglio / agosto 2020                              Salute e Benessere                                   monopattini                          in caso di contatto
                                                                                                           BENESSERE                               INFORMASALUTE                            Il kit di farmaci per la valigia
                                                                                                                 VOGLIA DI APPENNINO!

                                                                                                                                                    8 Donare il sangue,                     dei bambini
                                                                                    FOCUS SALUTE
                                                                                       IL CONTROLLO DEI NEI,
                                                                                    QUANDO E PERCHÉ FARLO?                                            la Campagna regionale             23 Rilevare la carie senza raggi
                                                                                                            RUBRICHE                               10 Piano caldo: come pro-               X con il sistema Diagnocam
   Testata: il mese Parma n. 222 - GRATUITO

                                                                                                                        PARMA ESTATE,
                                                                                                                   LA CULTURA RIPARTE
                                                                                                                                                      teggere le persone fragili.
                                                   É BOOM DI MONOPATTINI!                                                                             Consigli e numeri utili           BENESSERE
                                                   MA OCCHIO ALLE REGOLE...                                                                        12 Parma verso l’Azienda             24 Voglia di Appennino,
                                                                                                           SALUTE KIDS                                sanitaria unica, i nuovi             i luoghi più belli immersi
                                                                                                            CARIE, DIAGNOSI PRECOCE
                                                                                                                       SENZA RAGGI X
                                                                                                                                                      direttori                            nella natura
                                                                                                                                                                                        27 Agriturismo Cà Bianca, un
                                                   G0070720

                                              INFORMA SALUTE: Donare il sangue anche in estate; Piano caldo, come proteggere le persone
                                                 fragili; Parma verso l’azienda sanitaria unica; Gioco d’azzardo, riapre lo sportello itinerante   14 Gioco d’azzardo, riapre
                                                                                                                                                                                           luogo incantato in Val Taro
                                                                                                                                                      lo sportello itinerante
                                              SFOGLIABILE ONLINE SU                                                                                15 Cambio di sede per due            NEWS E RUBRICHE
                                              www.parmareport.it/salute                                                                               importanti servizi dell’Ausl
                                                                                                                                                                                        28 Teatro, musica, cinema: la
                                                                                                                                                   FOCUS SALUTE                            cultura che riparte a Parma
IN PRIMO PIANO                                                                                                                                      17 Vaccino antinfluenzale antici-       Guida ad un’estate in
                                                                                                                                                       pato ai primi di ottobre             sicurezza (emotiva)
 4 Tutto sul nuovo mezzo
   green. Intervista all’Asses-                                                                                                                    19 Rosa Prati, il controllo          30 La Polisportiva Gioco
   sore Benassi                                                                                                                                       dei nei                              riparte... dal Palasport!

Parma                                                                                               agazine                                           Parma Magazine Salute e Benessere
                                                                                                 Salute e Benessere

Testata: il mese Parma n. 222 - gratuito
                                                                                                                                                      è anche un quotidiano online
Aut. tribunale di Parma N.16 del 22.4.99
Editore Edicta p.s.c.r.l.
N° iscrizione al ROC: 9980                                                                                                                            News, rubriche,
Registrazione ISSN: 1592-6230
via Torrente Termina, 3/b PARMA                                                                                                                       approfondimenti
Tel. 0521251848 - Fax 0521907857
salute@parmareport.it                                                                                                                                 e la possibilità
Direttore responsabile
Simone Simonazzi • simonazzi@edicta.net
                                                                                                                                                      di sfogliare
Progetto grafico e impaginazione                                                                                                                      l’ultimo numero
Davide Pescini • pescini@edicta.net
Coordinamento editoriale
                                                                                                                                                      della rivista
Rosaria Frisina • salute@parmareport.it                                                                                                               in formato
Redazione
Felicia Vinciguerra • felicia@edicta.net                                                                                                              elettronico
Ufficio commerciale
Lina Carollo • carollo@edicta.net
Alice Pallesi • parmasalute@gmail.com
Hanno collaborato
Ilaria Gandolfi, Daniele Paterlini,                                                                                                                     www.parmareport.it/salute
Stefano Roffi, Arianna Torelli.

                                                                                                                                                                                             Parma   agazine Salute e Benessere   3
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
in Primo Piano

    È green e di tendenza: il monopa
     S    postarsi in città evitando di prendere l’auto è diven-
          tato ancora più facile nell’ultimo anno, grazie al sup-
    porto di mezzi sostenibili, regolamentati a tutti gli effetti
    a marzo 2020. Siamo nel mondo della smart mobility,
    dove è possibile circolare con mezzi pratici, piccoli e
    che fanno bene all’ambiente, adatti a spostamenti brevi.
    Parma, da sempre molto sensibile al tema della soste-
    nibilità ambientale, è pronta ad inserire questo nuovo
    mezzo nel circuito di sharing, per favorire spostamenti
    veloci e agevolare le esigenze di mobilità di professioni-
    sti, studenti, cittadini e turisti con soluzioni ecologiche
    e pratiche. Il nuovo mezzo, infatti, si presta molto ad
    entrare a far parte del nostro quotidiano. Per capirne
    meglio i vantaggi e il suo utilizzo in fatto di sicurezza, ne

                                                                    parliamo con Tiziana Benassi, Assessore alle Politiche di
                                                                    sostenibilità ambientale del Comune di Parma.
                                                                    Ci si sposta sempre più scegliendo soluzioni
                                                                    che fanno bene all’ambiente. Il monopattino
                                                                    elettrico rappresenta di fatto un valido mez-
                                                                    zo green o è soltanto di tendenza?
      I MEZZI DELLA MICROMOBILITÀ                                   «Io penso che siano vere entrambe le cose. È sicura-
      Non solo monopattini elettrici. Tra i mezzi,                  mente un mezzo green molto flessibile e facilmente
      previsti dal Decreto attuativo e inseriti                     utilizzabile, perché leggero. Il fatto che sia anche di
      nel codice della strada, cosiddetti della                      tendenza è, a mio avviso, un aspetto molto positivo
      micromobilità troviamo anche:                                   per veicolare un messaggio correlato alla sostenibilità.
      I SEGWAY, dispositivi di trasporto                              È cool, soprattutto per i giovani, e se diventasse una
      personale che sfruttano un’innovativa                          moda spostarsi complessivamente in modo sostenibile,
      combinazione di informatica, elettronica                      avremmo raggiunto il nostro obiettivo.»
      e meccanica.                                                  Diverse città stanno adottando come solu-
      I MONOWHEEL, ovvero monocicli con
                                                                    zione sostenibile il monopattino elettrico in
      una sola ruota simile all’uniciclo, in cui
                                                                    sharing per i cittadini. Anche Parma si sta
      generalmente il guidatore colloca i piedi
      tra le due ruote.                                               muovendo in questo senso?
      GLI HOVERBOARD, veicoli a due                                   «Assolutamente sì. A seguito di un bando, siamo pronti
      ruote parallele che, mediante sensori                          ad istituire 1200 monopattini in sharing, un tema molto
      giroscopici e opportuna elettronica di                        conosciuto a Parma e che funziona molto bene per
      bordo, riescono a mantenersi in equilibrio                    i pendolari in città. Da quando abbiamo adottato un
      orizzontale con persone a bordo senza                         sistema più innovativo, fruibile tramite applicazione con
      bisogno di appoggi ulteriori. A Parma,                        il cellulare, c’è stato un aumento del 200% di utenza in
      soprattutto in sharing, verranno attivati                      un anno e mezzo, per quanto riguarda l’uso di biciclette
      i monopattini elettrici. Resta però l’uso                       tradizionali e a pedalata assistita. Pensiamo che anche
      privato possibile anche per tutti questi
                                                                     il monopattino possa riscontrare lo stesso successo e
      mezzi, nel rispetto delle regole previste
                                                                    puntiamo soprattutto al Campus, che ha un’unica strada
      dal codice della strada.
                                                                    ad anello e richiama moltissimi studenti ogni anno.»

4   Parma    agazine Salute e Benessere
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
in Primo Piano

ttino elettrico arriva in città
     PRESTO IL COMUNE DI PARMA ATTIVERÀ ANCHE IL SERVIZIO IN
      SHARING E DOBBIAMO IMPARARE A CONDIVIDERE LA STRADA
     CON UN NUOVO MEZZO. PRIMA REGOLA PER LA SICUREZZA DI
    TUTTI? IL BUONSENSO. NE PARLIAMO CON L’ASSESSORE BENASSI
   Parliamo di rischi. Bisogna
   sicuramente fare i conti con
   un mezzo che sta affollan-
   do sempre di più le nostre
   strade.
   «Il problema sicurezza coinvolge
   il monopattino come tutti i
   mezzi in strada. Bisogna
   che tutti stiano molto
   attenti all’utilizzo e che
   si rispettino le regole.
   Questo vale per chi va
   in bici, in monopatti-
   no, ma anche a piedi.
   In questo caso, essendo
   un mezzo nuovo, tutti                                     Rispetto alle nor-       ratteristiche del centro storico che
   noi dobbiamo abituarci ad                               me regolamentate           devono essere libere, perché hanno
   averlo in strada. Anche per                          dal Decreto, il Co-           una vocazione pedonale. Una misura
   quanto riguarda la sosta, bisogna         mune di Parma ha adottato                volta alla tutela delle isole ambien-
   sempre trovare delle aree idonee          ulteriori misure restrittive?            tali, affinchè si possa garantire un
   che non ingombrino il passaggio di        «L’unica limitazione che abbiamo ag-     maggiore utilizzo per i cittadini e i
   pedoni. Anche in questo caso, vale la     giunto al momento riguarda le isole      turisti che visitano la nostra città».
   regola del buonsenso.»                    ambientali, ovvero quelle zone ca-                            di Felicia Vinciguerra

                                           LE APP UTILI, ATTIVE IN CITTÀ
    GIROPARMA è l’app ufficiale per                             RIDE HYBRID MOBILITY è l’applicazione che
    la mobilità del Comune di Parma.                            riguarda il servizio di Bike Sharing nelle stazioni virtuali,
                       Un utile                                 disponibile per sistemi iOS e Android, da cui è possibi-
                       strumento per                            le gestire facilmente tutte le operazioni di iscrizione,
                       usufruire dei                            individuazione dell’area di sosta, sblocco della bicicletta
                       servizi legati                           e pagamento con carta di credito.
                       all’intero circu-                        Per informazioni:
                       ito di mobilità                          www.comune.parma.it e www.infomobility.pr.it
                        in città, che riguardano gli spo-
                        stamenti in bicicletta, in auto o in
                        autobus e taxi.
                         Disponibilità di parcheggi, fer-
                         mate e orari di transito, percorsi
                         ciclabili e postazioni di Bike
                         Sharing, su Giroparma si trova
                         tutto ciò che serve per sfruttare i
                          mezzi nel modo più funzionale.

                                                                                             Parma     agazine Salute e Benessere   5
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
in Primo Piano

     Regole per la circolazione,
      cosa dice il Codice della Strada
    DALLA FASE DI SPERIMENTAZIONE AL DECRETO ATTUATIVO,
    TUTTO SULL’UTILIZZO DELLA MICROMOBILITÀ ELETTRICA

     T     utto è cominciato il 27 luglio
           2019, quando ai Comuni ita-
    liani è stato dato un anno di tempo
                                             mezzo, ho preferito aspettare
                                             – spiega l’Assessore Tiziana
                                             Benassi-. Per garantire la
    per regolamentare la circolazione        sicurezza di tutti gli uten-
    di alcuni mezzi, tra cui monopattini     ti, è bene non avere
    elettrici, segway, hoverboard e mo-      troppa fretta e avere
    nowheel. Le prime città ad aderire       il quadro normativo
    alla normativa sono state Milano,        ben definito. Abbia-
    Torino, Ravenna, Cattolica, Pesaro e     mo regolamentato
    Verona. Il decreto che aveva fissato     l’utilizzo in seguito
    le regole per la circolazione, con la    al decreto legge
    Legge di Bilancio 2019, era stato fir-   Milleproroghe».
    mato da Toninelli, ai tempi Ministro     È proprio infatti
    dei Trasporti. Questo è accaduto in      con la legge di
    seguito ad un progressiva circolazio-    conversione del
    ne di alcuni micro-veicoli, sempre       decreto legge Mille-
    più presenti soprattutto nelle grandi    proroghe del 2020,
    città, e quindi ad una maggiore esi-     che sono entrate in
    genza di regolamentazione.               vigore le nuove regole
                        A Parma «quando      sulla circolazione dei
                           è stata avviata   monopattini elettrici. Il
                             la sperimen-    monopattino può infatti esse-
                               tazione       re utilizzato su tutto il territorio
                               di questo     nazionale ed è equiparato a tutti gli

                                                                                     effetti ai velocipedi. In particolare, il
                                                                                     Codice della Strada dice che:
                                                                                     • I monopattini elettrici possono
                                                                                       circolare sulle strade urbane che
                                                                                       prevendono un limite di 50 km
                                                                                       orari e sulle piste ciclabili paral-
                                                                                       lele alle strade extra urbane.
                                                                                     • La potenza massima consentita
                                                                                       equivale a 500 watt.
                                                                                     • Per quanto riguarda i limiti di
                                                                                       velocità, bisogna distinguere la
                                                                                       carreggiata, che prevede un limite
                                                                                       di 25 km orari, dalle aree pedo-
                                                                                       nali, dove è consentito un limite di
                                                                                       6 km orari.
                                                                                     • L’età minima per l’utilizzo del mo-
                                                                                       nopattino è di 14 anni.

6   Parma    agazine Salute e Benessere
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
in Primo Piano

       • Il casco è obbligatorio per i mi-
         norenni, consigliato per tutti.            L’incentivo per e-bike
       • Non c’è obbligo né di targa né
         di assicurazione. Non c’è obbligo
         di patente.
                                                   e monopattini elettrici,
       • Le luci sono obbligatorie da
         mezz’ora dopo il tramonto, nelle
                                                         ecco come ottenerlo
         ore di oscurità e nelle ore diurne
         con scarsa visibilità.                    SI TRATTA DEL BONUS MOBILITÀ PREVISTO DAL DECRETO
       • Le multe sono equiparate a quelle
                                                   RILANCIO. COPRE FINO AL 60% DELLA SPESA SOSTENUTA
         destinate alla violazione del codice
         della strada per chi va in bicicletta.

   I CRITERI PER SCEGLIERE IL
      MIGLIOR MONOPATTINO
                   ELETTRICO
Ci sono diversi criteri da tenere sempre a
mente per giudicare la qualità del monopattino
che si acquista.
• OMOLOGAZIONE: è fondamentale per
  permettere al monopattino elettrico di
  circolare. E non è soltanto una questio-
  ne burocratica, perché l’omologazione è
  sempre sinonimo di qualità costruttiva e di
  rispetto degli standard di sicurezza;
• SICUREZZA: l’omologazione non basta,

                                                    I
  perché se è vero che un monopattino                   n seguito al lockdown del 9 marzo      partire dal 4 maggio 2020, quando
  omologato rispetta tutti i criteri minimi di          2020 e dopo la riapertura del 4        ha avuto inizio la Fase 2.
  affidabilità, è altrettanto vero che non tutti   maggio, l’utilizzo di mezzi privati ed    • Come ottenere il contributo: chi
  gli omologati sono sicuri allo stesso modo;
                                                   ecologici ha acquistato un valore mag-      ha già acquistato un mezzo dovrà
• PREZZO: non è detto che i migliori               giore, anche per evitare di affollare i     conservare il documento giustifica-
  monopattini elettrici siano quelli più cari.     mezzi pubblici e contrastare il rischio     tivo di spesa (la fattura, non basta
  Esistono anche monopattini che hanno un          di una nuova epidemia. Il Decreto           il semplice scontrino) e aspettare
  ottimo rapporto qualità prezzo;                  rilancio ha previsto infatti anche il       che venga attivata l’applicazione web
• WATT: oggi è necessario orientarsi verso         bonus mobilità, proprio per incenti-        utile al riconoscimento del bonus.
  modelli da 500 watt, o anche da 250 watt,        vare le forme di trasporto sosteni-         Chi acquisterà invece una volta
  per evitare di essere multati.                   bile, che si traduce in un bonus fino a     che l’applicazione sarà operativa,
         Fonte: monopattinoelettrico.online        500 euro sull’acquisto di biciclette,       potrà richiedere il bonus digitale,
                                                   tradizionali o a pedalata assistita, e      generato automaticamente sull’ap-
                                                   veicoli della micromobilità, tra cui il     plicazione e procedere con l’acqui-
                                                   monopattino elettrico. Il bonus co-         sto in negozio. Chi acquista dovrà
                                                   pre fino al 60% della spesa sostenuta.      indicare sulla piattaforma il mezzo
                                                   Come funziona e a chi è destinato?          e la piattaforma genererà il buono
                                                   Di seguito le indicazioni.                  spesa elettronico da consegnare ai
                                                   • Il bonus mobilità spetta ai maggio-       fornitori autorizzati, insieme al saldo
                                                      renni residenti nei capoluoghi di        a proprio carico.
                                                      Regione, nelle Città metropolitane,    • L’applicazione è in via di predi-
                                                      nei capoluoghi di Provincia o nei        sposizione da parte del Ministero
                                                      Comuni con popolazione superiore         dell’ambiente. Per accedere, basterà
                                                      a 50.000 abitanti;                       inserire le credenziali SPID (Sistema
                                                   • Ha efficacia retroattiva: questo          Pubblico di Identità Digitale).
                                                      significa che potranno beneficiarne    • Le disposizioni saranno in vigore
                                                      coloro che abbiano fatto acquisti a      fino al 31 dicembre 2020.

                                                                                                   Parma     agazine Salute e Benessere   7
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
Informasalute

        Continuiamo a donare il
      sangue anche in estate.
                   E in sicurezza!
    PARTITA LA CAMPAGNA REGIONALE. PROSEGUE IL RACCONTO
    DEI DONATORI, I LORO VOLTI PER PROMUOVERE UN GESTO
    IMPORTANTE SOPRATTUTTO NEL PERIODO ESTIVO

     C      hi dona sangue inizia un nuovo racconto. Un
            racconto che non si ferma neanche in emergen-
    za Coronavirus, anzi si rafforza nella nuova campagna
    estiva di comunicazione, realizzata dal Servizio sanitario
    della Regione Emilia-Romagna con Avis, Fidas, Admo,
    FedRed e A.l.t., lanciata il 14 giugno scorso, proprio in
    occasione della Giornata mondiale dei donatori. Un
    messaggio chiaro e rassicurante espresso attraverso i
    volti di chi dona. Donne e uomini, lavoratori o studenti,
    personale sanitario di età, esperienze di vita e percorsi
    diversi, ma accomunati da una scelta fatta per altruismo:
    donare sangue. Prosegue così una narrazione avviata con
    successo dal 2018. #Io ti racconto che “Continuiamo a

         COME SI DIVENTA DONATORE
     Donare il sangue è semplice. Chi intende diventare
     donatore deve recarsi, previo appuntamento telefonico in
     cui riceverà tutte le informazioni necessarie, nei centri di
     raccolta o nei punti di raccolta sangue della propria città
     dove sarà accolto e accompagnato da un medico per un
     colloquio, una visita e un prelievo del sangue necessario per
     eseguire gli esami di laboratorio prescritti per accertare
     l’idoneità al dono. L’idoneità verrà comunicata con lettera o
     telefonicamente.
     Per informazioni sulla donazione e sul centro o punto di
     raccolta della propria città è possibile telefonare al numero
     verde gratuito del Servizio sanitario regionale 800 033 033
     (attivo tutti i giorni feriali dalle ore 8,30 alle ore 18 e il
     sabato dalle ore 8,30 alle ore 13); utilizzare la e-mail del     donare il sangue in sicurezza. Noi non ci fermiamo!”, è
     sito sangue:                                                     l’invito estivo veicolato da locandine, manifesti e social
     donaresangue@donare-                                             network con un duplice obiettivo: spingere alle do-
     sangue.it; contattare le                                         nazioni in un periodo, l’estate, in cui di sangue c’è
     Associazioni Avis e Fidas:                                       particolarmente bisogno, e fugare ogni dubbio legato
     emiliaromagna@avis.it                                            al rischio, perché - come sempre - chi vorrà iniziare
     - presidenza@fidas-e-                                            o continuare a donare potrà farlo senza paura, in
     miliaromagna.it, consul-                                         sicurezza.
     tare i siti di Avis e Fidas
                                                                      La volontà di prestare il proprio volto punta a far sì che
     Emilia-Romagna.
                                                                      sempre più persone vengano contagiate da questo gesto

8   Parma    agazine Salute e Benessere
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
di solidarietà. Grazie         sanitaria in cui fosse ne-
innanzitutto ai donatori, ai   cessaria una trasfusione       Le Associazioni con cui è stata realizzata la
volontari delle associazioni   è stato rimandato.             campagna estiva per la promozione della
e a un sistema regionale       Non solo, perché la Regio-
sangue solido e innovativo     ne continua ad inviare san-    donazione del sangue:
coordinato dal Centro          gue ad altre, non autosuf-     Avis (Associazione Volontari Italiani Sangue); Fidas (Fede-
Regionale Sangue, l’Emi-       ficienti, che soprattutto in   razione Italiana Associazioni Donatori di Sangue); Admo
lia-Romagna è in grado         caso di emergenze devono       (Associazioni Donatori Midollo Osseo - Emilia-Romagna);
di mantenere l’auto-           essere aiutate: un dato        FedRed (Federazione delle Associazioni emofilici dell’Emi-
sufficienza: ciò significa     anch’esso in aumento, con      lia Romagna Onlus); A.L.T. Associazione per la lotta
che nessun intervento          9.532 unità inviate rispetto   contro la Talassemia di Ferrara.
né alcun tipo di attività      alle 8.763 del 2018.

 SANGUE: i dati
 2019 e 2020 in
 Emilia-Romagna.
 Trai 40-45 anni l’età
 media dei donatori
 Sostanzialmente stabile,
 nel 2019, il numero
 totale di donatori nella
 regione Emilia-Romagna,
 che hanno un’età media
 tra i 40 e i 45 anni
 sono 138.241 contro i
 139.250 del 2018.
 Sono state 197.157 le
 unità di sangue trasfuse,
 a fronte di 214.103 unità
 raccolte; l’ormai conso-
 lidato numero di unità
 utilizzate per la trasfu-
 sione (197.194 nel 2018)
 è frutto di un impiego
 sempre più appropria-
 to di questa risorsa in
 relazione alle necessità
 e alle condizioni del
 paziente, di tecniche
 operatorie all’avanguar-
 dia e dell’introduzione di
 strategie di contenimento
 della terapia trasfusiona-
 le ormai consolidate nella
 pratica medica.
 Tra i migliori in Italia
 l’indice di donazione, cioè
 il numero di donazioni
 effettuate per 1.000
 abitanti, dell’Emilia-Ro-
 magna: 62,5 nel 2019,
 in aumento rispetto
 all’anno precedente in cui
 era assestato al 61,4, a
 fronte del 49,4 a livello
 nazionale.

                                                                                         Parma     agazine Salute e Benessere   9
É BOOM DI MONOPATTINI! MA OCCHIO ALLE REGOLE...
Informasalute

                      Piano Caldo: come
                proteggere le persone fragili
     NUMERI E CONSIGLI UTILI. TUTTE LE MISURE NEL DISTRETTO DI PARMA
     PER FAR FRONTE ALLE ONDATE DI CALORE ESTIVE

                                                                                                    COSA FARE PER PROTEGGERSI
                                                                                                                 DALLA CALURA
                                                                                                  • Bere molta acqua a temperatura ambiente,
                                                                                                    evitate bibite gassate e/o contenenti zuc-
                                                                                                    cheri e in generale le bevande ghiacciate o
                                                                                                    fredde, alcool e caffeina.
                                                                                                  • Fare pasti leggeri, evitare cibi grassi, fritti,
                                                                                                    troppo elaborati o troppo ricchi di zuccheri.
                                                                                                  • Se si sta all’aperto, coprirsi la testa, usare
                                                                                                    occhiali da sole ed evitare le ore centrali
                                                                                                    della giornata.
                                                                                                  • Usare correttamente i condizionatori.
                                                                                                  • Limitare l’uso del forno.
                                                                                                  • Indossare abiti comodi, leggeri e freschi.

       P   roteggere anziani e disabili dalle
           ondate di calore estivo. Anche
     quest’anno è stato predisposto il
                                                alle persone in condizioni di fragilità
                                                che più di altri possono subire gli
                                                inconvenienti della stagione estiva.
     piano caldo del Distretto di Parma         Per l’estate 2020, in considerazione
     (composto dai Comuni di Parma -            dell’emergenza sanitaria causata dal-
     capofila - Colorno, Sorbolo Mezzani,       la pandemia da COVID 19, le azioni
     Torrile) e dall’Azienda Unità Sanita-      individuate tengono conto dell’evol-
     ria Locale di Parma in collaborazione      versi della situazione epidemiologi-
     con l’Azienda Ospedaliero-Universi-        ca, per contrastare e contenere il
     taria di Parma, per fornire supporto       diffondersi del virus.

                                                  IL SUPPORTO DEL VOLONTARIATO
                                                  Anche quest’anno importanti realtà del volontariato garantiscono la collaborazione
                                                  con i Servizi per fornire interventi di supporto agli anziani soli, soprattutto per il
                                                  disbrigo delle pratiche della vita quotidiana. Queste le associazioni impegnate:
                                                  per Parma: Assistenza Pubblica di Parma, AUSER Filo d’Argento, Coordinamen-
                                                  to Provinciale Centri Sociali, Comitati Anziani e Orti, Centro Sociale Il Tulipano,
                                                  Servizio Spesa Solidale-San Leonardo, Il Qubo - Coordinamento comitato anziani
                                                  trasporti Polo Montanara, SER.MO.SOL, Associazione S.E.I.R.S. Croce Gialla Par-
                                                  ma, INTERCRAL Parma, Parma WelFare, Croce Rossa Italiana (Parma) e Emporio
                                                  Solidale; per Sorbolo Mezzani: Croce Rossa sezione di Sorbolo, Auser, Centro
                                                  sociale ricreativo culturale autogestito e il Circolo Arci Capanna Verde; per Colorno
                                                  e Torrile: Assistenza Pubblica di Colorno, Auser.

10   Parma    agazine Salute e Benessere
COSA PREVEDE IL
PIANO CALDO
Il piano prevede per il Comune
di Parma di dare continuità al call
center per le emergenze (attivato
durante il lockdown), attraverso due
numeri telefonici dedicati h 24, 339
6859982/ 0521218970 sino al 15 set-
tembre per raccogliere le segnalazio-
ni degli anziani e di persone fragili; la
divulgazione di locandine con tutti i
consigli utili per difendersi dal caldo;
il monitoraggio degli anziani soli,
anche tramite segnalazione da parte
dei medici di famiglia; la collabora-
zione con il volontariato a supporto
dei servizi.
Come gli anni scorsi, sono state
predisposte una serie di misure,
concordate a livello distrettuale, per
prevenire e alleviare i disagi che le
forti ondate di calore possono cau-
sare agli anziani. Si tratta di misure
che si aggiungono alla rete dei servi-
zi. Sempre in linea con le indicazioni
regionali, i Comuni provvederanno,
inoltre, a potenziare nel perio-
do estivo a favore delle persone
più fragili i servizi domiciliari già
esistenti e le accoglienze tem-
poranee in strutture residenziali
protette, come le Case Residenza
(CRA), anche a seguito delle indi-
cazioni del Decreto del Presidente
della Regione n.113 del 17 giugno
2020 che torna a consentire i nuovi
accessi in CRA oltreché a definire
le condizioni per la riapertura dei
centri diurni.

  NUMERI UTILI
  Grazie alla collaborazione con la         COLORNO E TORRILE possono
  rete di associazioni presenti sul         rivolgersi all’Assistenza Pubblica di
  territorio del Comune di Parma, con       Colorno al numero 0521 815583,
  l’Assistenza Pubblica per i Comuni        quelli del TERRITORIO DI SOR-
  di Colorno e Torrile e con la Croce       BOLO MEZZANI alla Croce Rossa
  Rossa per Sorbolo/Mezzani, si sono        di Sorbolo al numero 0521 697019
  attivati anche quest’anno, fino al        oppure all’Assistenza Pubblica di
  15 settembre, numeri telefonici ai        Colorno al numero 0521 815583.
  quali gli anziani possono telefona-       A questi numeri di riferimento
  re 24 ore su 24 compresi i giorni         rispondono operatori e volontari che
  festivi. Gli anziani del COMUNE           provvedono a segnalare ai servizi
  DI PARMA hanno a disposizione             competenti le singole situazioni o ad
  i numeri 339 6859982 / 0521               attivare, se necessario, un interven-
  218970, quelli dei COMUNI DI              to d’urgenza.

                                                                                    Parma   agazine Salute e Benessere   11
Informasalute

                               Parma verso l’Azienda
                                     sanitaria unica
     NOMINATI I NUOVI DIRETTORI DI AUSL E MAGGIORE: ANNA MARIA PETRINI
     E MASSIMO FABI I MANAGER CHE RIMARRANNO IN CARICA PER 4 ANNI

      M      assimo Fabi, confermato Di-
             rettore generale dell’Azienda
     Ospedaliero-Universitaria, e Anna
                                                 nomina ricevuta dalla Regione come
                                                 commissario dell’Azienda Usl di Parma
                                                 – spiega Anna Maria Petrini - De-
                                                                                             realizzato nell’integrazione sia intera-
                                                                                             ziendale sia tra ospedale e territorio, per
                                                                                             rispondere al meglio ai bisogni sanitari
     Maria Petrini, Commissaria straor-          sidero sottolineare la mia disponibilità    e sociosanitari dei cittadini. Ritengo
     dinaria dell’Azienda Usl. Sono loro         a proseguire il lavoro già intrapreso e     che a Parma siano già state poste basi
     i nuovi manager che guideranno le
     aziende sanitarie di Parma per i pros-        Anna Maria Petrini                                Massimo Fabi
     simi 4 anni. In carica dal primo luglio,
     sono stati nominati dalla Giunta re-
     gionale nella seduta che ha adottato
     le delibere di designazione di nove di-
     rettori generali e di due commissari
     delle Ausl e degli ospedali regionali,
     da Piacenza alla Romagna. Parma in
     particolare vede la nomina di Petrini
     come commissaria, perché insieme a
     Fabi lavorerà al progetto di unifica-
     zione delle due Aziende sanitarie.
     «Sono molto onorata e contenta della

             I NUOVI DIRETTORI
       ANNA MARIA PETRINI
       Nata nel 1969, laureata in Economia
       e Commercio, da marzo 2015 è
       Direttore amministrativo d’azienda
       presso l’Ausl di Bologna. Tra gli in-
       carichi ricoperti in precedenza, Diret-
       tore di dipartimento amministrativo
       presso l’Azienda Universitaria Ospe-
       daliera di Bologna, e prima ancora
       Direttore della Struttura complessa
       risorse economiche e finanziarie            Cosa significa AZIENDA SANITARIA UNICA?
       presso la medesima Azienda.                 Le nomine dei due direttori generali      territoriali e ospedale. La definizione di
                                                   sono legate ad un obiettivo ben preci-    questo percorso verso l’azienda unica
       MASSIMO FABI                                so: unificare le due aziende sanitarie    porterà nell’ottica della Regione ad un
       Nato nel 1958, laureato in Medici-          Ausl e Ospedale. Un progetto che in       rafforzamento dell’offerta sanitaria
       na e Chirurgia, da dicembre 2008            ambito regionale coinvolge solo due       parmense. Un obiettivo che Fabi e
       a febbraio 2015 è stato direttore           province: Parma e Ferrara. Il sistema     Petrini dovranno portare a termine in
       generale dell’Azienda Usl di Parma;         sanitario parmense, in particolare,       4 anni, in fasi progressive in base alle
       fino al 1 luglio è stato commissario        è stato giudicato maturo per questo       norme che la Regione emanerà per
       straordinario dell’Azienda ospeda-          passaggio avendo già avviato negli anni   permettere questa fusione tra le due
       liero-universitaria e Azienda Usl di        un processo di integrazione tra servizi   aziende sanitarie.
       Parma.

12   Parma     agazine Salute e Benessere
importanti e solide per la programma-          ed efficienza ad attuare i percorsi di      Vorrei veramente ringraziare tutti i
zione futura verso l’unificazione delle        progressiva integrazione tra l’Azienda      professionisti dell’Ospedale Maggiore
due Aziende sanitarie».                        ospedaliero-universitaria e l’Azienda       e dell’Azienda Usl con i quali abbiamo
                                               Usl per conseguire l’obiettivo di un’u-     portato avanti obiettivi di grande valore,
Massimo Fabi: «Ringrazio la Regione            nica Azienda sanitaria, chiaramente         grazie ad un lavoro svolto da tutti gli
per la riconferma alla guida dell’A-           definito dalla Regione, dalla Conferenza    operatori del nostro sistema sanitario.
zienda ospedaliero-universitaria di            territoriale socio sanitaria e fortemente   Un impegno attuato senza sosta, senza
Parma. Proseguiremo con tempestività           voluto dall’Università- e aggiunge-         tregua e senza riserva, per garantire a
                                                                                           tutti le migliori cure possibili. Come si è
                                                                                           ben visto in questi ultimi 4 mesi. L’ho già
                                                                                           detto nelle fasi più critiche dell’emergen-
                                                                                           za: il nostro plauso e il nostro ringrazia-
                                                                                           mento deve andare a tutti gli operatori
   ESENZIONI PER TICKET SANITARI:                                                          della sanità operanti nel nostro territorio
   DALLA REGIONE NUOVE PROROGHE                                                            che hanno saputo rispondere ai bisogni
                                                                                           della popolazione. Bisogni che posso-
   Nuove proroghe decise dalla Regione         sezione Servizi on line – autocertifi-
                                                                                           no emergere all’improvviso e rivelare
   Emilia Romagna per quanto riguarda          cazioni, quindi senza rivolgersi ad uno
   l’esenzione per i ticket sanitari per i     sportello unico-CUP. Anche l’attestato      nuove fragilità a cui questa direzione
   disoccupati, i lavoratori colpiti dalla     di esenzione può essere scaricato e         darà sempre risposte. Lo abbiamo fatto
   crisi e per chi ha patologie a scadenza     stampato dal proprio FSE.                   negli ultimi cinque anni, lo faremo nei
   limitata. Con l’obiettivo di limitare gli   Prorogate di 210 giorni anche tutte         prossimi quattro».
   spostamenti delle persone, in questa        le esenzioni per patologia a validità
   fase di emergenza sanitaria dovuta al       limitata, che prevedono il rinnovo
   Covid-19, la Regione Emilia-Romagna         previa valutazione specialistica, in sca-
   proroga alcune tipologie di esenzioni       denza tra il primo luglio e il 31/01/21.      I SERVIZI DELL’AUSL
   e la validità dell’iscrizione al Servizio   Infine per i cittadini stranieri che
   Sanitario Nazionale (SSN) di cittadini      hanno un permesso di soggiorno                NON VANNO
   con permesso di soggiorno.                  con scadenza prorogata al 31/08               IN VACANZA!
   Le esenzioni E02 (disoccupazione)           a causa dell’emergenza Covid-19, la
   ed E99 (lavoratori colpiti dalla            Regione Emilia-Romagna proroga                I servizi territoriali e ospe-
   crisi) sono prorogate fino al 31/10/20.     l’iscrizione al SSN fino alla stessa data     dalieri dell’AUSL non vanno in
   La proroga della durata delle esenzio-      (31/08/20).                                   vacanza. Anzi: è in corso il recupero
   ni è effettuata in modo                                                                   delle prestazioni sospese a causa
   automatico, pertanto,                                                                     dell’emergenza covid-19. Per questo,
   i titolari mantengono il                                                                  nei mesi estivi, l’attività è garanti-
   diritto all’esenzione per                                                                 ta a pieno regime negli Ospedali
   i mesi di luglio, agosto,                                                                 di Vaio e di Borgotaro. Sono in
   settembre ed ottobre.                                                                     programma solo brevi interruzioni
   A scadenza, è possibile                                                                   e variazioni al consueto orario
   rinnovare le esenzioni                                                                    di apertura di alcuni servizi
   E02 ed E99 anche tra-                                                                     territoriali.
   mite Fascicolo Sanitario                                                                  Tutte le informazioni aggiorna-
   Elettronico (FSE), nella                                                                  te sull’operatività dei servizi su
                                                                                             www.ausl.pr.it

                                                                                                  Parma     agazine Salute e Benessere   13
Informasalute

               Gioco d’azzardo, riapre
                   lo sportello itinerante
                        in cinque comuni
     DOPO LA SOSPENSIONE PER L’EMERGENZA COVID-19 RIPARTE
     L’INIZIATIVA DELL’AZIENDA USL IN COLLABORAZIONE CON L’UNIONE
     COMUNALE VALLI TARO E CENO

       “L     a fortuna non esiste, la di-
              pendenza da gioco d’azzar-
     do sì ed è una malattia”.
     Con questa premessa e consapevo-
     lezza è nato, e riapre, lo sportello
     itinerante contro la ludopatia di
     cinque comuni del parmense: Berce-
     to; Borgotaro; Fornovo; Medesano;
     Varano. Lo sportello rientra nell’am-
     bito del progetto “Prevenzione e
     contrasto al gioco d’azzardo patolo-
     gico” del Distretto Valli Taro e Ceno
     dell’Azienda USL di Parma, finan-
     ziato dalla Regione Emilia-Romagna
     in co-progettazione con l’Ufficio di
     Piano distrettuale.
     C’è chi vive il gioco senza problemi,

                                             come un divertimento. Ma molti non          ma di dipendenza patologica. Inoltre,
                                             sono consapevoli dei rischi che il          lo sportello garantisce anche il
                                             gioco può comportare: gravi proble-         necessario sostegno, con l’eventuale
                                             mi di denaro, difficoltà in famiglia e      invio allo Sportello antiusura provin-
                                             nelle relazioni sociali. Il gioco diventa   ciale, per i giocatori (e loro familiari)
                                             vizio e arriva ad assumere dimen-           che si trovano in una condizione
                                             sioni patologiche che richiedono            debitoria. Il servizio è gratuito ed è
                                             l’intervento e le cure di specialisti.      garantito l’anonimato.

                                             COSA OFFRE LO SPORTELLO?                    UN NUMERO TELEFONICO
                                             Allo sportello, gestito dal Servizio        DEDICATO
                                             dipendenze patologiche dell’Ausl,           Con l’avvio dello sportello itine-
                                             professionisti qualificati fornisco-        rante, è attivo anche un numero
                                             no le necessarie informazioni sulla         telefonico dedicato 339.6838860 che
                                             ludopatia e sui servizi presenti nel        risponde dal lunedì al venerdì dalle
                                             territorio per uscire da questa for-        9 alle 17.

14   Parma    agazine Salute e Benessere
COME SI ACCEDE?                              • BORGOTARO, il primo martedì                • MEDESANO, il secondo martedì
Lo sportello itinerante è ad acces-            del mese dalle 9.30 alle 12.30 in            del mese dalle 9.30 alle 12.30 (in
so libero e gratuito e si trova nei            Municipio, Piazza Manara 6;                  alternanza con Fornovo) nella sede
seguenti comuni:                             • FORNOVO, il secondo marte-                   dell’Avis, Piazza Rastelli 3;
• BERCETO, il terzo martedì del                dì del mese dalle 9.30 alle 12.30          • VARANO, il primo lunedì del
  mese dalle 9.30 alle 12.30 a Villa           (in alternanza con Medesano) in              mese dalle 9.30 alle 12.30 in Muni-
  Berceto, Via Olari 5;                        Municipio Piazza Libertà 11;                 cipio, Via Martiri della Libertà 14.

Il Centro screening collo dell’utero e
  la Medicina dello Sport cambiano sede
I DUE SERVIZI DELL’AUSL SONO OPERATIVI ALLA CASA DELLA SALUTE
PARMA CENTRO E AL POLIAMBULATORIO DALLA ROSA PRATI GHC

  S   ono già operativi in nuove sedi
      due servizi dell’Azienda USL
di Parma: il Centro screening per la
                                             Casa della Salute Parma centro - di-
                                             verse attività a tutela della salute della
                                             donna e liberare locali a disposizione
diagnosi precoce dei tumori del collo        del Dipartimento di Sanità Pubblica,
dell’utero e la Medicina dello Sport.        utili per la ripresa in sicurezza delle
Il Centro screening ha lasciato la sede      attività, in questa fase di emergenza
di via Vasari e si è trasferita al terzo     sanitaria dovuta al covid-19».
piano della Casa della Salute Parma          Gli ambulatori della Medicina dello
centro, in largo Natale Palli n. 1/A, nel-   Sport lasciano quindi la Casa della Sa-
le stanze ora occupate dalla Medicina        lute Parma Centro dal primo luglio e
dello Sport. Cambia anche il numero          fino a fine anno saranno operativi nei
di telefono del Centro screening: la         locali del Poliambulatorio Dalla Rosa
segreteria risponde allo 0521.396692.        Prati GHC Garofalo Health Care, in
Questi, invece, gli orari di apertura: da    via Emilia Ovest, 12/A.
lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 11.30, il   «Il Poliambulatorio – afferma Maurizio
mercoledì e giovedì anche il pomerig-        Falzoi, direttore sanitario del Dalla
gio dalle 14.30 alle 16.30.                  Rosa Prati GHC – conferma la colla-
«Questo trasferimento ha un dupli-           borazione con le Aziende sanitarie di
ce obiettivo – afferma Giuseppina            Parma e si è reso disponibile ad ospi-
Frattini, direttore sanitario dell’AUSL      tare questo servizio, come già avvenu-
- accorpare in un’unica struttura – la       to nei mesi scorsi con il Day Hospital

                                                                                          oncologico dell’Ospedale Maggiore».
                                                                                          Contestualmente al trasferimento,
                                                                                          la Medicina dello Sport dell’AUSL
                                                                                          riprende gradualmente anche l’attività
                                                                                          a favore degli atleti minorenni. Per i
                                                                                          distretti di Parma e Sud-Est viene con-
                                                                                          tattato per fissare un nuovo appunta-
                                                                                          mento chi ne aveva già fissato uno nel
                                                                                          periodo marzo-maggio, che è stato
                                                                                          poi sospeso a causa dell’emergenza
                                                                                          Covid-19. Nei distretti di Fidenza e
                                                                                          Valli Taro Ceno gli appuntamenti sono
                                                                                          già programmati.

                                                                                                Parma     agazine Salute e Benessere   15
Focus Salute
Direttore Sanitario dr. Cesare Moschini • Viale Tanara 20b • 0521 287178 • www.centrospallanzani.it

                                                                                                                                                VOGLIA DI RIPARTIRE
                                                                                                                                                DOPO QUESTI MESI
                                                                                                                                                DI LOCKDOWN?
                                                                                                                                                FAI UN CONTROLLO
                                                                                                                                                E RICOMINCIA CON LA GIUSTA ENERGIA

                                                                                                                                                                    Prima di tornare al ritmo
                                                                                                                                                                    frenetico della vita quotidiana
                                                                                                                                                                    tra lavoro, famiglia e impegni,
                                                                                                                                                                    prenditi il tempo per un
                                                                                                                                                                    “Check Up Salute”. Al Centro
                                                                                                                                                                    Medico Spallanzani di Parma
                                                                                                                                                                    puoi effettuare test e esami
                                                                                                                                                                    del sangue per uno screening
                                                                                                                                                                    completo.

                                                                                                                                                                    Per contattarci chiama
                                                                                                                                                                    0521 287178
                                                                                                                                                                    www.centrospallanzani.it

                                                                                                                                                              Abbiamo a cuore la tua Salute.

                                                                                                      16   Parma   agazine Salute e Benessere
Focus Salute

 Vaccino antinfluenzale
anticipato ai primi di ottobre
LA CAMPAGNA REGIONALE PREVEDE UN 20%
DI DOSI DI VACCINO IN PIÙ RISPETTO AGLI
ANNI PASSATI

 R     aggiungere una maggiore
       copertura tra i soggetti a
rischio e le categorie per le quali
                                        le ragioni di questa scelta, in linea
                                        con le indicazioni ministeriali: «In
                                        un periodo in cui non è possibile
                                                                                 che riguarda prevalentemente sog-
                                                                                 getti fragili. Il Servizio Prevenzione
                                                                                 collettiva e Sanità pubblica regiona-
la vaccinazione è raccomandata.         escludere una circolazione congiun-      le auspica, inoltre, la partecipazione
Con questo obiettivo la campagna        ta di virus influenzali e Sars-Cov-2,    dei medici e dei pediatri di famiglia
anti-influenzale della Regione Emilia   riteniamo fondamentale il ruolo          alla sorveglianza epidemiologica e
Romagna verrà anticipata ai primi di    della campagna per la vaccinazione       virologica dell’influenza (la cosid-
ottobre. Ma non solo.                   antinfluenzale 2020-2021 a tutti i       detta “sorveglianza InfluNet”), con
Rispetto agli anni passati le dosi      soggetti target, anche per sempli-       particolare attenzione a quella viro-
di vaccino disponibili vedranno un      ficare la diagnosi e la gestione di      logica. È in fase di progettazione, da
incremento del 20% in più, per          casi sospetti, vista la sintomatologia   parte della Regione, la campagna di
un totale di 1.200.000 dosi. Una        simile tra influenza e Covid-19».        comunicazione, in modo da pro-
percentuale che può essere incre-       Le Aziende sanitarie si stanno           muovere l’adesione della popola-
mentata di un ulteriore 20% in caso     organizzando affinché la sommini-        zione.
di necessità.                           strazione del vaccino avvenga nella      Ogni Azienda, dal canto proprio,
L’assessore regionale alle Politiche    piena sicurezza e nel rispetto del       cercherà di migliorare la copertura
per la salute Raffaele Donini spiega    distanziamento fisico, tenuto conto      vaccinale tra gli operatori sanitari.

                                                                                       Parma    agazine Salute e Benessere   17
Focus Salute

      CON TE SEMPRE
         E OVUNQUE,
            ANCHE IN
       PIENA ESTATE:                                                                                                           Compatto
        la prevenzione
         non va mai in
              vacanza!
                                                                                                                               Preciso

                                                                                                                     Delicato

     IL PRIMO MISURATORE DA POLSO CON TECNOLOGIA INFLATTIVA E SISTEMA DI RILEVAZIONE HiRS

                   HI-RESOLUTION                                      BRACCIALE                                          TECNOLOGIA
                   SYSTEM                                             M-SHAPED*                                          INFLATTIVA
     Analizza le pulsazioni sei volte                   Il bracciale avvolge saldamente                       La pressione è rilevata durante la
     più frequentemente rispetto ai                     le due ossa del polso aderendo                        graduale inflazione del bracciale in
     sistemi convenzionali, aumentando                  completamente ai vasi sanguigni,                      modo da rendere la misurazione più
     notevolmente la precisione di                      garantendo una migliore rilevazione                   rapida e delicata, causando meno
     misurazione e permettendo di                       dei toni e una più precisa misurazione.               costrizione al polso del paziente.
     rilevare ritmi cardiaci irregolari,                *Tecnologia brevettata.
     talvolta sintomo di aritmie cardiache
     (es: fibrillazione atriale).

                                                                 “Tecnologia                 dal         “70 anni
                                                                                                                                         “Leader nella
                                                                  e qualità                              di esperienza
                                                                 giapponesi”
                                                                                           1950          e precisione”
                                                                                                                                         diagnostica”

     JAPANESE DIAGNOSTICS

                                                                                                                                                 per info
     Disponibile presso le migliori Farmacie, Parafarmacie e Sanitarie
     In offerta lancio sino al 30 Settembre 2020, fai richiesta al tuo rivenditore di fiducia                                 800 005 525
                                          Distributore esclusivo per Italia e Svizzera
                                                                                                                                            Giorni Feriali
                                          via Ugo La Malfa 13, Pilastro, 43013 Langhirano (PR), Italia                      9.00 - 12.00 | 14.00 - 17.00
                                          E-mail vendite@ca-mi.it Tel +39 0521 637133 www.ca-mi.it                          Chiamata gratuita dall’Italia
18      Parma    agazine Salute e Benessere
Focus Salute

            Salviamoci la pelle,                                                                È IMPORTANTE
                                                                                             RICORDARE CHE…

         controllando i nei!                                                         • L’auto-osservazione (autoesame) è
                                                                                       essenziale. In molti casi è il paziente
                                                                                       stesso o un famigliare a notare un
                                                                                       cambiamento morfologico, cromatico
UNA VISITA REGOLARE E ACCURATA DAL                                                     o dimensionale in un nevo (avvenuto
                                                                                       in tempi rapidi cioè nell’arco di 2-3
DERMATOLOGO È INDISPENSABILE PER                                                       mesi).

PREVENIRE. IL MELANOMA, FREQUENTE                                                    • I nevi “più a rischio” di altri sono
                                                                                       considerati per: a) localizzazione
TUMORE DELLA PELLE, È MENO TEMIBILE SE                                                 corporea quelli acrali, cioè alle
                                                                                       mani e ai piedi, o in area genitale;
INDIVIDUATO IN TEMPO CON METODICHE                                                     b) per morfologia e distribuzione
                                                                                       del pigmento irregolari, aumento
ALL’AVANGUARDIA COME LA MAPPATURA                                                      dimensionale veloce, sia in superficie
                                                                                       che in spessore, come un neo piano
CON VIDEODERMATOSCOPIO                                                                 che nell’arco di pochi mesi diventa
                                                                                       palpabile.

 L    a diagnosi precoce salva la vita.
      Non ci si stanca di ripeterlo. Il
melanoma è un tumore in continuo
                                                                                     • I soggetti più a rischio: un fototipo
                                                                                       chiaro; con storia personale di ustioni
                                                                                       solari importanti in infanzia o ado-
aumento e colpisce soprattutto i                                                       lescenza; un soggetto che fa uso di
giovani al di sotto dei 44 anni. Il 10%                                                lampade abbronzanti. Più a rischio
dei casi presenta familiarità ma il                                                    di altri sono anche i pazienti con
controllo di routine è opportuno                                                       storia personale e famigliare positiva
                                                                                       per melanoma.
anche se esistono altri fattori di
rischio significativi: dal fototipo alla                                             • È necessario allarmarsi quando
pigmentazione cutanea, dal nume-                                                       un neo cambia nell’arco di pochi
ro di nevi a episodi di scottature                                                     mesi la sua morfologia e il suo
nell’infanzia. Auto controllo e visite                                                 colore, o quando si individuano più
                                                                                       colori all’interno di uno stesso neo
dermatologiche sono importanti, ma
                                                                                       (policromia). Da non sottovalutare
le nuove tecnologie aiutano a pre-                                                     anche l’aumento dimensionale veloce
venire in maniera più efficace. Negli      meticolosa della pelle di tutto il          (nell’arco di 2-3 mesi) e il sanguina-
ultimi anni la dermoscopia ha affinato     corpo: prima si valutano tutte le           mento spontaneo (non ascrivibile ad
le proprie tecniche di riconoscimento      lesioni pigmentate per avere quello         un evento traumatico) in un neo.
dei tumori cutanei, per focalizzare        che in linguaggio tecnico si definisce
lesioni sospette attraverso metodiche      “pattern dermatoscopico globale”,
non invasive, semplici ma efficaci.        esaminandole una alla vota con un        ta” per essere meglio valutata dallo
La “mappatura nevi” ad esempio.            dermatoscopio manuale (mappatura         specialista. La mappatura con vide-
Consiste nella valutazione delle           manuale). Quindi, con l’ausilio del      odermatoscopio viene considerata
lesioni pigmentate del paziente,           videodermatoscopio, si procede alla      esame di secondo livello non invasivo
in particolar modo i nevi, ma an-          mappatura digitale delle lesioni più     e si esegue solo se lo specialista lo
che macchie sospette. Si effettua          problematiche. L’immagine del neo        ritiene opportuno per la valutazione
in ambulatorio con un’ispezione            viene ampliata e finemente “sgrana-      di lesioni dubbie o per il follow up di
                                                                                    un paziente con storia personale di
                                                                                    melanoma.Le lesioni pigmentate do-
                                                                                    vrebbero essere ispezionate una volta
                                                                                    all’anno (in alcuni casi, se il dermato-
                                                                                    logo ne intravede la necessità, anche
                                                                                    a distanza di 6 o 3 mesi), lontano
                                      Via Emilia Ovest, 12/A - 43126 Parma          dalle esposizioni solari, quindi su una
                                       Tel. 0521.2981 - Fax. 0521.994204            cute non abbronzata: dopo elioespo-
                                              info@dallarosaprati.it                sizione un nevo risulta fotoattivato e
                                                                                    difficilmente riconoscibile.
                                      www.poliambulatoriodallarosaprati.it
                                                                                             di Veronica Vescovi, dermatologa

                                                                                          Parma      agazine Salute e Benessere   19
Salute

                                Cosa fare se si avvista
                                        una medusa?
     SONO ANIMALI SEMPRE PIÙ
     FREQUENTI NEI NOSTRI MARI
     ED È IMPORTANTE SAPERE
     COME INTERVENIRE NEL
     CASO DI UN CONTATTO
     CON IL BAMBINO

      C       on l’arrivo dell’estate e delle vacanze al mare,
              bisogna essere preparati anche a possibili incontri
     ravvicinati con le meduse, un animale presente nelle
     nostre acque del Mediterraneo, non pericoloso ma che
     può causare spiacevoli inconvenienti, specialmente
     per i bambini. Non è sempre facile avvistarle perchè le
     meduse si spostano molto rapidamente, trascinate dalla
     corrente del mare ed è facile trovarle sia in superficie
     che in profondità. Quando si avvistano, la cosa migliore
     è evitare di far fare il bagno al bambino.
     Cosa fare e cosa non fare? Ecco i comportamenti consi-
     gliati, nel caso di un “incontro ravvicinato”.
                                                                      importante stargli vicino e rassicurarlo;
     LE CINQUE COSE DA FARE:                                        • Controlla che non ci siano parti di medusa rimaste
     • Fai uscire il bambino dall’acqua;                              attaccate alla pelle. In questo caso è importante cercare
     • Tranquillizza il tuo bambino. A differenza di quello che       di rimuoverle delicatamente;
       normalmente si crede, la medusa non punge, né morde.         • Sciacqua la cute con abbondante acqua di mare;
       Caratteristica fondamentale delle meduse sono i lunghi       • La parte che è venuta a contatto con la medusa diventa
       e sottili tentacoli. Quando vengono a contatto con la          rossa e gonfia in pochi minuti e mentre il bruciore inizia
       pelle, i tentacoli spesso emettono una sostanza che            a ridursi, aumenta la sensazione di prurito. Se dispo-
       causa irritazioni cutanee. Il bambino si spaventa, anche       nibile, applicare un gel astringente al cloruro d’allumi-
       perchè sente un bruciore e un dolore. Ecco perchè è            nio. Il Gel ha un ottimo effetto antiprurito e blocca la
                                                                      diffusione delle sostanze urticanti liberate dalla medusa.
                                                                      In mancanza di questa pomata, si può usare una crema
                                                                      al cortisone anche se i risultati sono minori!

                                                                    LE CINQUE COSE DA NON FARE:
                                                                    • Evita che il bambino si gratti. Il prurito è intenso, ma,
                                                                      se si gratta, la situazione non può che peggiorare;
                                                                    • Non strofinare la sabbia né l’asciugamano sulla cute
                                                                      dolorante perchè il dolore peggiora e non usare acqua
                                                                      dolce, né ammoniaca, né aceto, né alcool né succo di
                                                                      limone: sono “falsi” rimedi;
                                                                    • Non usare creme antistaminiche: funzionano poco e ci
                                                                      impiegano tanto tempo per agire (20-30 minuti);
                                                                    • La pelle colpita dalla medusa resta sensibile alla luce
                                                                      del sole, ovvero diviene fotosensibile. Pertanto, se

20   Parma    agazine Salute e Benessere
Salute

IN VALIGIA: le cose da non
dimenticare per i bambini
Viaggiare in sicurezza e con consapevolezza è
d’obbligo, soprattutto quando si tratta di bambini.
Per trascorrere vacanze in serenità, la SIP-SITIP ha
pubblicato una guida con tutte le informazioni utili
per partire senza dimenticare nulla. Uno dei sugge-
rimenti riguarda la preparazione della valigia, con
farmaci e presidi d’uso comune che potrebbero
servire. Tra le cose da non dimenticare ci sono:
• soluzioni disinfettanti e gel disinfettante per
   le mani;
• analgesici e antipiretici;
• pomate cortisoniche contro punture di
   insetti;
• anticinetosici contro mal d’auto, d’aereo, di
   mare;
• Un antibiotico ad ampio spettro;
• soluzioni reidratanti orali;
• prodotti antizanzare;
• antimalarici (se indicata la profilassi);                    esposta ai raggi solari, tende                   Può capitare, anche se molto ra-
• creme solari ad alta protezione;                               a scurirsi rapidamente. Per                    ramente, che le condizioni cliniche
• farmaci utilizzati abitualmen-                                   evitare che si formi la cosid-               del bambino peggiorino rapida-
   te, in quantità sufficiente per                                  detta macchia, non esporla al               mente subito dopo il contatto.
   tutta la durata del viaggio                                      sole, ma coprirla bene, con                 La reazione cutanea infatti si può
   ed eventualmente un 10% di                                                uno schermo solare                 diffondere e contemporaneamen-
   prodotti in più per far fronte
                                                                              50+ fino a quando                 te possono comparire difficoltà
   ad eventuali imprevisti;
• certificato di assicurazione
                                                                              l’infiammazione non               respiratorie, pallore, sudorazione
   sanitaria.                                                                 passa (generalmente               e disorientamento. In questo caso,
Per la guida digitale completa:                                               10-14 giorni);                    è importante non attendere e
www.sip.it                                                                    • Non lasciare il                 chiamare rapidamente i soccorsi.
                                                                              bambino da solo!                  Fonte: SIP-Società Italiana di Pediatria

               SPORT, importantissimo per i più piccoli. Ma quale scegliere?
              Aiuta il fisico, influenza positivamente il carattere, è un potente    perché i bambini abitual-
              moltiplicatore di esperienze sociali: per questo lo sport nella        mente saltano e corrono. Dai
              vita dei bambini deve essere parte integrante del processo             6/7 anni si può scegliere tra
              di crescita. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità            il calcio, il rugby, il basket o
              praticare una regolare attività fisica è fondamentale per godere       la pallavolo, sport di squadra
              di un ottimo stato di salute. Per aiutare i genitori nella scelta      con grande caratterizzazione
              dello sport adatto a seconda dell’età, compatibilmente con gli         sociale. Il tennis consigliato dagli
              impegni scolastici dei bambini, la Società Italiana di Pediatria ha    8 anni, come anche il ciclismo, inteso
              redatto una guida, con una premessa importante: «lo sport deve         come sport aerobico che richiede un’attenta
              rispettare le inclinazioni del bambino- consiglia Attilio Turchetta,   pratica e il costante controllo dell’allenatore.
              medico sportivo, esperto SIP per le attività sportive-. Non ne         Quanto tempo è corretto dedicare allo sport? Secondo le
              esiste uno migliore in assoluto, è importante che l’attività piaccia   Raccomandazioni internazionali OMS i bambini di 3-4 anni
              al bambino, che sia varia e divertente, preferibilmente all’aria       dovrebbero fare almeno 3 ore al giorno di attività fisico-ludica,
              aperta o in un ambiente non inquinato».                                di cui almeno un’ora al giorno di attività motoria; i bambini e gli
              Dai 3 anni si può iniziare con il nuoto, adatto ai piccolissimi, dai   adolescenti di età compresa tra i 5 e i 17 anni dovrebbero pra-
              4 con lo sci, adatto ai bambini per la notevole stabilità dovuta al    ticare almeno 60 minuti di attività fisica quotidiana di intensità
              baricentro basso. Dai 5 anni con la ginnastica artistica-ritmi-        moderata-vigorosa e esercizi di rafforzamento dell’apparato
              ca e l’atletica leggera, inizialmente sotto forma di gioco, anche      muscolo-scheletrico almeno 3 volte a settimana.

                                                                                                                      Parma      agazine Salute e Benessere   21
Curiamo la tua Comunicazione!
                                            Editoria e
                                           houseorgan

                      Pubblicità                          Siti internet

                          Eventi                             Social
                                                            network

                                           Campagne di
                                          comunicazione

           Non solo il magazine. Parma Salute e Benessere è un team di
     professionisti con specifiche competenze nel campo della comunicazione
                         e con esperienza nel settore Salute.
           Ci prendiamo cura della tua attività integrando diversi servizi:
      editoria, grafica, web, social, video, ideazione di campagne ed eventi.
                                    Per informazioni
                 Cell. 347 6042004 • parmasalutemagazine@gmail.com

22   Parma   agazine Salute e Benessere
Salute

 Carie, diagnosi precoce senza raggi X
                                                                  L’INNOVATIVO SISTEMA DIAGNOCAM
                                                                  CONSENTE DI RILEVARE ANCHE LE
                                                                  TRACCE MINIME IN MODO SICURO E
                                                                  NON INVASIVO

  L    a carie è una delle malattie più frequenti nei più
       piccoli, anche se in generale quasi tutti ne soffrono
nel corso della propria vita. La miglior prevenzione è una
                                                                  radiografie, oltre ad utilizzare raggi X e quindi ad imporci
                                                                  tempistiche maggiori per poter tenere sotto controllo le
                                                                  carie, non sono così precise nel rilevare una lesione cariosa
regolare profilassi dal dentista ed un’accurata igiene orale      ai suoi esordi – e conclude -, inoltre, il pericolo derivante
a casa. Ma se la carie si è formata, è fondamentale poterla       dall’uso dei raggi X viene totalmente eliminato, in modo da
individuare precocemente, così da rimuoverla preservando          poter essere utilizzato quante volte lo si ritiene necessario
la parte del dente sano, avendo cioè un approccio mini            nel corso dell’anno. Sono tutti vantaggi che permettono
invasivo.                                                         di utilizzare il sistema in totale sicurezza per i bambini, ma
«Nel nostro studio dentistico abbiamo adottato il sistema         anche per esempio per pazienti in particolari condizioni,
innovativo Diagnocam, che consente di rilevare la presenza        come le donne in gravidanza.
di carie in modo sicuro, precoce e non invasivo senza l’uso       Vi aspettiamo presso il nostro studio, per accogliere ogni
di raggi X, ma con una semplice telecamera che illumina           eventuale dubbio sull’argomento.»
il dente intercettando precocemente lesioni irreversibili
ed anche molto piccole» spiega la dottoressa Federica
Palmia. La tecnologia DIFOTI (Digital Imaging Fiber-Optic
Trans-Illumination) alla base di Diagnocam, funziona infatti
con il principio della transilluminazione e sfrutta la capacità
del dente di essere attraversato dalla luce. La videocamera
digitale di cui è dotato, cattura l’immagine del dente tran-
silluminato rendendo visibili le zone colpite dalla carie, che
                        appaiono più scure, sullo schermo del
                           computer. «Diagnocam garantisce
                            anche una maggior sicurezza dia-
                             gnostica riguardo la rilevazione
                              della carie rispetto alla normale
                              radiografia, rilevando la carie
                            in modo indolore e precoce –
                          continua -. È un dato di fatto che le

                                                                             Vicolo Flavio Gioia, 5 - 43125 Parma
                                                                                       Tel. 0521.206786
                                                                                  www.studiodentisticopalmia.it

                                                                                              Parma     agazine Salute e Benessere   23
Benessere

                   Natura e benessere:
                 cresce sempre più la voglia
                             di Appennino
        PER EVADERE DALLA CITTÀ, LA PROVINCIA DI PARMA REGALA
        SCENARI INCONTAMINATI IMMERSI NEL VERDE. L’IDEALE PER
        TRASCORRERE LE VACANZE IN TOTALE RELAX

                                            L'   estate ormai è arrivata e quest’anno ha
                                                 un sapore decisamente diverso dal soli-
                                          to: porta con sé il gusto della riscoperta. Tra
                                          nuovi legami, relazioni a distanza e luoghi da
                                          ritrovare, siamo tutti desiderosi di spazi ampi
                                          e sconfinati e con tanta voglia di passare
                                          del tempo all’aria aperta, in famiglia o con
                                          gli amici, circondati dalla natura e i suoi tempi.
                                          Il territorio di Parma e provincia in questo
                                          senso offre tante e diverse opportunità di
                                          relax, per coloro che quest’anno vogliono
                                          riscoprire luoghi incontaminati (e meno
                                          affollati) e perdersi nel verde dell’Appennino,
                                          luogo molto naturale, ricco di vegetazione e
                                          habitat di molte specie di animali selvatici, che
                                          facilmente si incontrano lungo i percorsi e che
                                          piacciono tanto anche ai bambini.

24   Parma   agazine Salute e Benessere
Benessere

ESTATE IN ALTA VALTARO                        dell’Appennino parmense al confine           servizi della città. Negozi storici, risto-
Cascate selvagge che sgorgano incan-          con la Liguria e la Toscana, si pre-         ranti che preparano piatti a base dei
tate dalla roccia, foreste, montagne,         senta come la meta ideale per l’esta-        rinomati funghi porcini di Borgotaro
piccoli borghi che profumano di sapori        te 2020. Un territorio genuino e tutto       ed altre caratteristiche prelibatezze
autentici, il fiume Taro che invita a         da esplorare, dove i paesi di Albareto,      come le torte d’erbe, gastronomie, e
tuffarsi tra acque limpide e scintillanti,    Borgotaro, Bedonia, Compiano e               tante opportunità per praticare sport
sentieri tra cui perdersi in libertà.         Tornolo, sono immersi in un regno            all’aria aperta, rendono spensierate
L’Alta Valtaro (PR), scrigno di natura        naturale in cui vivere nella tipica quiete   le giornate trascorse in questo angolo
fuori dai sentieri battuti nel cuore          dei luoghi di montagna, ma con tutti i       di Italia custodito dall’Appennino.

  TRE ITINERARI PER RITROVARE IL CONTATTO CON LA NATURA
   Fiumi, boschi, percorsi rocciosi dove rilassarsi a stretto con-   di birdwatching, ai quali non sfugge l’occhione che il Parco
   tatto con i paesaggi naturali sono le destinazioni da godere in   ha scelto come simbolo. Il rarissimo volatile è però solo una
   questo periodo. Rappresentano un forte stimolo per i sensi,       delle meraviglie che si possono osservare in un’area colorata
   aiutano a superare momenti difficili e, perché no, rendono la     dalla fioritura di orchidee.
   mente più libera e creativa. Tutto ciò a due passi dalle città,
   perché rappresentano il cuore dell’Emilia, nella macchia verde
   compresa tra Parma, Piacenza e Reggio Emilia.

   RISERVA NATURALE DEI GHIRARDI (PR)
   Dei 600 ettari dell’omonima Oasi del WWF, la Riserva
   Naturale dei Ghirardi ne occupa 370: boschi, radure e corsi
   d’acqua che fa di quest’area della provincia di Parma, tra
   i comuni di Albareto e Borgo Val di Taro, un trionfo della
   diversità ecologica.

                                                                     RISERVA NATURALE DI CAMPOTRERA (RE)
                                                                     La Riserva naturale Rupe di Campotrera tutela un impo-
                                                                     nente e alto affioramento ofiolitico che emerge sul versante
                                                                     settentrionale del rio.

   PARCO FLUVIALE DEL TREBBIA (PC)
   Col suo incessante fluire, è ancora l’acqua a scandire il
   tempo nel Parco Regionale Fluviale del Trebbia, esteso da
   Rivergaro alla confluenza nel Po e arrivando a ricompren-
   dere circa 5 Km della riva piacentina del Grande Fiume. Il
   greto e i terrazzi sono luoghi amatissimi dagli appassionati

                                                                                                  Parma      agazine Salute e Benessere   25
Puoi anche leggere