www.mediCAD.eu - preoperativi - intraoperativi - postoperativi la soluzione innovativa per i processi
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
la soluzione innovativa per i processi
preoperativi - intraoperativi - postoperativi
www.mediCAD.eu
2
Egregi Dottoresse e Dottori,
la pianificazione operatoria digitale non è solo richiesta da molte attuali
legislazioni nazionali, ma è anche necessaria per attestare gli standard
qualitativi della vostra clinica e per mantenere informati i pazienti.
Le norme relative alla certificazione endoprotesica, in quanto marchio di
qualità della vostra clinica, prevedono l’obbligo di una pianificazione pro-
fessionale, con la possibilità di archiviazione a prova di audit. Le immagini
digitali sono il futuro di una pianificazione professionale e competente
dell’intervento e la basse per un trattamento protesico efficace.
Inoltre,
la ricerca scientifica dovrebbe essere supportata in modo rapido e semp-
lice da immagini aggiornate, senza un’eccessiva perdita di tempo. Questo
favorirebbe una comunicazione trasparente e chiara interna alla clinica,
aumentandone gli standard qualitativi e la sicurezza.
Date un’occhiata alle opinioni dei chirurghi che usano già mediCAD®. La
base di un prodotto ben concepito e la facilità di utilizzo vi faranno com-
prendere la sua utilità. Inoltre, il database degli impianti protesici viene
aggiornato mensilmente, rendendo mediCAD® il catalogo digitale più at-
tuale del mercato.
Richiedete una presentazione gratuita non vincolante del nostro sistema.
Siamo sicuri che vi convincerete della sua qualità.
Cordiali saluti
il team di mediCAD® Hectec GmbH
3
mediCAD® è un pacchetto di moduli indirizzato all’utilizzo da parte di professionisti del settore sa-
nitario. Permette la valutazione di deformità ossee e articolari e di pianificare l’innesto di impianti
protesici sostitutivi sulla base di radiografie bi- e tridimensionali.
Il nostro sistema viene sviluppato dai medici per i medici e per i vostri pazienti questo significa:
• Il primo e più diffuso programma di pianificazione operatoria al mondo
• Interfaccia gratuita con i sistemi PACS grazie a mediCAD® Query Client
• Usato già da più di 20.000 professionisti in tutto il mondo
• Tiene conto dei metodi di pianificazione operatoria più noti
• Realizzazione modulare che comprende anche utilissimi moduli integrativi
• Facile da usare
• Disponibile in 23 lingue differenti
• I procedimenti vengono documentati tutti in conformità con le leggi vigenti
• Permette un risparmio di tempo fino al 90% rispetto ai metodi di pianificazione convenzionali
• Oltre 130 aziende internazionali produttrici di impianti con più di 500.000 modelli già integrati
• mediCAD® continua ad essere sviluppato da medici esperti per essere sempre aggiornato
• Allo stesso modo, nuovi moduli e nuove funzioni vengono aggiunti e messi a disposizione
degli utentigli utenti
• mediCAD® viene utilizzato con successo da oltre 20 anni in tutto il mondo
• Sul mercato internazionale mediCAD® è conosciuto anche con il nome IMPAX Orthopaedic
Tools (distribuito da AGFA Healthcare). Entrambi i prodotti sono riconosciuti e approvati come
dispositivi medici
• mediCAD® è certificato come dispositivo medico con la direttiva 93/42/CEE ed EN ISO 13485
• Certificato MDSAP 512917MDSAP16 (AUS, BRA, CND, USA)
• mediCAD® ha ricevuto l‘autorizzazione 510(k) dalla FDA (K170702)
• mediCAD® è un dispositivo medico approvato dalla Federazione Russa. Certificato 2017/6580
del 15.12.2017. Numero unico della domanda di registrazione 24304
• mediCAD® è riconosciuto in Giappone (JMDN CODE 70030012)
• Conformità MDR garantita dal 2020
4
Table of content
Anca 2D.................................................................. 6 - 9
Ginocchio 2D............................................................. 10
Gamba intera 2D................................................ 11 - 13
Trauma 2D................................................................. 13
Estremità superiori 2D............................................... 14
Piede 2D............................................................. 14 - 15
Hip 3D....................................................................... 16
Knee 3D.................................................................... 17
Knee Sport 3D........................................................... 18
Shoulder 3D.............................................................. 19
Foot 3D...................................................................... 20
Hand 3D.................................................................... 21
Spine 3D.................................................................... 22
mediCAD® OR.......................................................... 23
mediCAD® Web................................................. 24 - 25
mediCAD® Services.................................................. 26
Informazioni sul produttore........................................ 27
Produttori di impianti.................................................. 28
Accessori................................................................... 29
5
Anca
2D
Il modulo Anca agevola la pianificazione dell‘operazione. Si basa
sui metodi più noti di pianificazione, precedentemente condotti
manualmente, col supporto di immagini radiografiche e modelli
protesici.
Permette in modo rapido e mirato di:
• determinare la lunghezza corretta del collo
• selezionare e adattare coppe e/o steli
• correggere eventuali abduzioni o adduzioni degli arti
• individuare in fase pre- e postoperatoria la correzione del-
la lunghezza della gamba rappresentandola direttamente
sull’immagine
• misurare e valutare in modo professionale la morfologia
dell’articolazione dell’anca grazie alla funzione FAI
• misurare gli offset femorali su entrambi i lati
• determinare gli offset acetabolari
• calcolare ed eseguire osteotomie intertrocanteriche
Pianificazione automatica
Con questa funzione del modulo dell’anca è possi-
bile inserire steli e coppe dopo il rilevamento auto-
matico dei punti di riferimento.
Così facendo mediCAD® consente una pianificazio-
ne rapida ed efficiente. In più, grazie alla funzione
“Preferiti“ è possibile creare una lista delle protesi
più usate, ottimizzando ulteriormente i tempi per
la pianificazione.
6
Osteotemia intertrocanterica
La funzione “Osteotomia intertrocanterica“
consente di pianificare un intervento di os-
teotomia correttiva nella parte superiore
del femore, il trocantere. Basandosi sul di-
sallineamento degli assi, può essere prevista
un‘osteotomia intertrocanterica e rimanda-
re ad un secondo momento l’impianto di
una protesi all’anca.
Questo modulo permette di pianificare la linea di resezione del trocantere e di definirne l’angolo
di rotazione. L’angolo pianificato verrà riportato nella schermata di lavoro. Qui è possibile mo-
dificare liberamente gli angoli dell’osteotomia e simulare la rotazione della testa del femore. È
possibile selezionare con facilità strumenti per l’osteosintesi come chiodi, placche, viti etc. dal
database.
FAI
La funzione “FAI“ (Impingement Femoro-Acetabolare) presente nel modulo dell’anca è un grande
aiuto per misurare e valutare professionalmente la morfologia dell’articolazione dell’anca. Con
questa funzione è più semplice diagnosticare patologie come i conflitti di tipo CAM, Pincer, quelli
di tipo misto e anche eventuali displasie. mediCAD® consente una precisa misurazione e valuta-
zione di ogni forma di conflitto femoro-acetabolare grazie all’ausilio di diverse immagini radio-
grafiche (radiografia falso-profilo, Rippstein, Lauenstein, cross-tale, radiografia dell’area pelvica).
Possibilità di misurare in modo rapido e mirato:
• Cross-Over-Sign
• Angolo LCE
• Angolo ACE
• Angolo Alfa di Nötzli
• Offset-testa-collo femorale
• Posterior Wall Sign
• Linea Menard Shenton
• Ischial Spine Sign
• Indice acetabolare
• Indice di estrusione femorale
• Larghezza cavità articolare
• Indice di retroversione
• Angolo MCE
• Il più realistico angolo-CCD
7
Anca
2D
Biometria
Desiderate effettuare un’analisi biometrica? Nessun problema con mediCAD®!
Suggerimento automatico della posizione del cen-
tro dell’articolazione basato sull’altezza, il peso e
sull’analisi biomeccanica iniziale del paziente. Mig-
lioramento dell’applicazione della forza e ripristino
del movimento naturale del muscolo basati su va-
lori biomeccanici standard in funzione del punto
di ancoraggio della protesi. mediCAD® risponde in
maniera innovativa ad ogni domanda. Il punto di
rotazione ottimale viene calcolato e mostrato at-
traverso mediCAD® grazie ad una simulazione di
una situazione di carico in un’articolazione sana.
Il punto di rotazione ottimale calcolato viene
mostrato con il colore verde insieme ad un range
di posizionamento, anch’esso ottimale, stabilito
con una scala di 12 livelli differenti. La sezione
intracorticale dell’osso viene rilevata automatica-
mente per adattare perfettamente la protesi.
Triplice osteotomia pelvica
mediCAD® offre con la funzione della “Triplice os-
teotomia pelvica” la possibilità di calcolare e cor-
reggere facilmente la displasia dell’articolazione
dell’anca.
Con pochi clic verranno mostrate le rotazioni e gli
spostamenti dei frammenti ossei.
Infine è possibile calcolare la copertura dell’artico-
lazione modificata.
8
Misurazioni pediatriche
La funzione “Misurazioni pediatriche“ consente di valutare l‘articolazione dell’anca basandosi su
valori clinicamente rilevanti. Gli ortopedici europei e quelli americani usano criteri differenti per
valutare lo stato di un’anca, pertanto tale funzione prende in considerazione i diversi approcci.
mediCAD® valuta automaticamente la maggior parte dei criteri attraverso tabelle note.
mediCAD® mette a disposizione le dimensioni per i seguenti tipi di immagini: panoramica pelvica,
gamba intera, falso-profilo, Rippstein II.
La Coxometria calcola:
• Angolo ACE di Wiberg/ Angolo-CE
• Angolo ACM di Idelberger e Frank
• MZ – Decentramento angolare per il calcolo del
valore dell’anca
• HW – Valore dell’anca secondo Busse, Gasteiger
e Tönnis
• HPKI – Indice della testa femorale/acetabolo
secondo Heymann ed Herndorn
• PNW/US – Angolo di inclinazone dell’acetabolo secondo Ullmann
• ACW-SZ – Angolo acetabolare, angolo della zona di osteosclerosi del tetto acetabolare con
legamento a Y chiuso
• ACW-HL – Angolo acetabolare con legamento a Y aperto secondo Hilgenreiner
Altre misurazioni:
• Quoziente raggio-testa
• Distanza articolo-troncanterica
• Indice di Reimers
• Indice acetabolare
• Indice epifisiario
• Angolo metafisi-diafisiario
• Angolo tibio-femorale
• Angolo Alfa
• Angolo stelo-epifisiario
9
Ginocchio
2D
Con il modulo del ginocchio può pianificare l’impianto di una pro-
tesi su due livelli differenti (AP ed ML). In fase di progettazione è
possibile rilevare eventuali disallineamenti degli assi e correggerli.
Successivamente è possibile calcolare, sia in fase pre- che postope-
ratoria, l’applicazione della forza sulla gamba intera, prolungando
considerevolmente la longevità della protesi.
mediCAD® può correggere il disallineamento automaticamente, o
secondo parametri impostati manualmente. Calcola gli assi mecca-
nici, l’asse longitudinale e tutti gli angoli più rilevanti previsti dopo
l’intervento. La pianificazione viene effettuata contemporanea-
mente sul piano AP a gamba intera e sul piano ML del particolare,
permettendo così un posizionamento ottimale del condilo poste-
riore.
Pianificazione automatica ginocchio
Con la funzione “automatica“ del modulo del gi-
nocchio i punti di riferimento, le diverse misurazio-
ni ed eventuali disallineamenti verranno rilevati e
corretti automaticamente.
Così facendo mediCAD® consente una pianificazio-
ne rapida ed efficiente. In più, grazie alla funzione
“Preferiti“ è possibile creare una lista delle protesi
più usate, ottimizzando ulteriormente i tempi per
la pianificazione.
10Gamba intera
2D
Il modulo della “Gamba intera“ permette la visualizzazione glo-
bale e la pianificazione di osteotomie.
Osteotomia
Con la funzione “Osteotomia“ è possibile pianificare osteotomie
singole e multiple, con tecnica Open o Closed Wedge, per la ria-
bilitazione della tibia, o del femore. I disallineamenti degli assi
vengono identificati automaticamente e possono essere corretti
sia manualmente, che automaticamente dal sistema.
Strumenti per l’osteosintesi come chiodi, placche, viti etc. pos-
sono essere selezionati facilmente dal database. Con mediCAD®
è possibile ricreare facilmente un’immagine intera in posizione
eretta partendo da immagini parziali grazie alla funzione stitch.
Pianificazione automatica Osteotomia
Con questa funzione i punti di riferimento e le diverse misurazioni verran-
no rilevati automaticamente. Eventuali disallineamenti degli assi potranno
essere corretti con delle resezioni ossee. mediCAD® permette con questa
funzione una pianificazione rapida ed efficiente dell’operazione.
11Gamba intera
2D
Osteotomia col metodo Dror Paley
L’analisi mostra il tipo, il numero, la dimensione e la localizzazione delle osteotomie. Dopo la cor-
rezione, tutti gli assi di carico meccanici delle articolazioni e le tangenti delle articolazioni devono
presentare valori nella norma.
Metodi convenzionali: Open Wedge e Closed Wedge
Il modulo esteso di osteotomia di Dror Paley permette di calcolare gli angoli di disallineamento.
Verranno visualizzati tutti i dati pre- e postoperatori.
Questa procedura offre diversi vantaggi:
• Analisi delle condizioni preoperatorie
• Determinazione del CORA/NCORA, osteotomia semplice o multipla
• Simulazione dei risultati postoperatori
• Calcolo automatico degli angoli ideali
• Determinazione del vertice e dell’angolo effettivo della deformità da una prospettiva antero-
posteriore e sagittale
• Possibilità di selezionare e valutare la correzione in modo interattivo
Il principio della correzione della deformità secondo Dror Paley si basa sulle nozioni matematiche
del Prof. Dr. Dror Paley/Baltimora, USA ed è stato sviluppato per mediCAD® dal Prof. Dr. med. J.
Pfeil e dal Prof. Dr. B. Gladbach / Wiesbaden.
12Gamba intera
2D
Misurazione torsione
La funzione Torsione presente nel
modulo della “Gamba intera” per-
mette la misurazione dell’intrator-
sione e dell’extratorsione femorale
e tiabiale. Questa informazione è
molto utile in caso osteotomie e può
essere applicata in fase operatoria.
In caso di instabilità della rotula si può ricorrere alla misurazione della distanza TT-TG fra la scana-
latura trochlear e la tuberosità tibiale. È compresa anche la misurazione TT-PCL.
Trauma
2D
Questo modulo permette di spostare liberamente frammenti ossei e di inserire eventuali
impianti di osteosintesi. Comprende modelli di viti, placche e chiodi. Con il modulo “Trauma“ è
facile ricreare un’immagine intera partendo da frammenti di immagini.
• Facilità nella rielaborazione
delle immagini per ricostruire
l’anatomia del paziente
• Database completo di chiodi,
viti e placche
• Adattamento anatomico delle
placche, grazie alla possibilità di
flettere e piegare i modelli del
database
• Misurazione degli angoli delle
coperture
• Misurazione degli angoli di frat-
ture diafisarie e metafisarie
13Estremità superiori
2D
Questo modulo permette la pianificazione, la misurazione e il po-
sizionamento di protesi per spalla, gomito, mano e dita così come
la simulazione di risultati postoperatori.
Piede
2D
Anche questo modulo permette una pianificazione otti-
male, la misurazione delle dimensioni e il posizionamen-
to di protesi per i piedi, le articolazioni tibio-tarsiche e le
dita. È anche possibile effettuare misurazioni degli angoli
dell’avampiede, come nel caso di piede piatto e cavo.
Articolazione tibio-tarsica
Questa funzione permette di diagnosticare chiaramente
patologie dell’articolazione tibio-tarsica. Sono disponibili
tutte le singole opzioni di misurazione e una vasta gam-
ma di impianti protesici.
14Piede
2D
Alluce valgo
Permette di analizzare la situazione preoperatoria me-
diante il calcolo automatico di tutti gli angoli rilevanti.
È possibile misurare in ogni momento i risultati post-
operatori. Inoltre, sono disponibili tutte le singole
opzioni di misurazione e una grande varietà di impian-
ti protesici.
Piede piatto
In questa funzione sono disponibili diverse
Misurazioni come l’angolo del calcagno, quello
astragalo-metatarsale o quello astragalo-calcaneare.
Questi possono essere utilizzati per un’ulteriore va-
lutazione della situazione patologica.
Instabilità dell’articolazione tibio-tarsica
Con questa funzione mediCAD® vi permette in pochi clic
di avere una panoramica chiara della stabilità dell’arti-
colazione tibio-tarsica in una situazione di carico.
15Hip
3D
Una pianificazione efficace, una riduzione dei tempi operatori, la diminuzione di complicazioni
in fase intraoperatoria sono ancora più facili grazie alla visualizzazione tridimensionale e alla pia-
nificazione di un intervento di endoprotesi all’anca con il modulo mediCAD® 3D Hip. Il software
supporta immagini TC, TC a basso dosaggio ed RMT.
Sono disponibili molte funzioni:
• Rappresentazione anatomica 3D e 2D
• Pianificazione primaria e di revisione
• Segmentazione automatica di femore e bacino
• Identificazione automatica dei punti di riferimento
• Metodi di misurazione automatici, facili e precisi
• Identificazione automatica della grandezza dello stelo e della coppa
• Posizionamento automatico e facilità di selezione degli impianti protesici
• Riduzione di artefatti da impianto
• Possibilità di visualizzare e nascondere impianti di precedenti operazioni
• Visualizzazione trasparente e del contatto impianto-osso
• Simulazione range di movimento (ROM)
• Collegamento con il proprio produttore di protesi
• Supporto interattivo
• Workflow della pianificazione modificabile
• Documentazione digitale automatica della pianificazione preoperatoria
(rapporto intervento)
• Possibilità di esportare in formato STL per la stampa 3D
16Knee
3D
Coni il modulo mediCAD® 3D Knee possono essere effettuate pianificazioni di endoprotesi in
modo semplice e sicuro. Le deformità vengono analizzate e corrette velocemente e facilmente
Funzioni:
• Analisi dettagliata dell’anatomia mediante la ricostruzione 3D
• Possibilità di prevenire eventuali problemi di rotazione
(flexion gap, senza compromissione della guida trocleare)
• Determinazione della torsione femorale e tibiale
• Determinazione delle possibili altezze di resezione rilevate
• Determinazione della rotazione del componente femorale sull’asse transepicondilare e
rispettivamente della tangente condilo posteriore
• Identificazione automatica dei punti di riferimento per permettere le funzioni di misurazione
automatiche
• Valutazione preoperatoria della compatibilità e adeguatezza di un impianto
• Possibilità di selezionare una sezione specifica sul modello 3D per effettuare una misurazione
più precisa
• Funzione rapida e funzione avanzata
• Pianificazione di osteotomie (open e closed wedge)
• Pianificazione di un’osteotomia derotativa
• Pianificazione di allungamento arti
• Diagnostica patello-femorale
• Possibilità di esportare in formato STL per la stampa 3D
• Documentazione digitale automatica della pianificazione preoperatoria (rapporto intervento)
17Knee Sport
3D
Il nuovo modulo mediCAD® 3D Knee Sport vi permette di effettuare la misurazione delle articola-
zioni patello-femorali in caso di dolore alla parte anteriore del ginocchio, così come la misurazione
dell’instabilità patello-femorale e di pianificare operazioni di osteotomie correttive. Grazie alle
specifiche funzioni, “Misurazione patello-femorale“ e “Osteotomia correttiva“, le dimensioni
preoperatorie sono immediatamente disponibili. Ciò permette di diagnosticare rapidamente pato-
logie alle articolazioni tibio-femorale e patello-femorale, pianificando altrettanto rapidamente una
terapia efficace per mezzo di un’osteotomia.
Funzioni:
• Misurazioni dell’articolazione patello-femorale basata sugli standard più comuni (TT-TG, TT-
PCL, altezza della patella etc.) sulla base di immagini TC, RMT, DVT ed RX
• Determinazione della torsione tibiale e femorale secondo Waidelich, Schneider e Jend
• Classificazione di una displasia trocleare secondo Dejour
• Pianificazione di osteotomie (open e closed wedge)
• Pianificazione di ostetomie derotative (anche con resezione singola!)
• Pianificazione allungamento arti
• Possibilità di esportare in formato STL per la stampa 3D
• Documentazione digitale automatica della pianificazione preoperatoria (rapporto intervento)
18Shoulder
3D
mediCAD® 3D Shoulder permette di pianificare
con facilità ogni tipo di sostituzione articolare gra-
zie ad immagini tridimensionali ad alta risoluzione
TC, TC a basso dosaggio, DVT ed RMT. In questo
modo potranno essere rilevate con precisione
le dimensioni per il posizionamento di impianti,
come nel caso di componenti glenoidei e steli.
Funzioni:
• Analisi simultanea dell‘anatomia in 2D e 3D
• Pianificazione precisa di interventi primari e
di revisione
• Segmentazione automatica dell’omero e della
cavità glenoidea
• Riduzione ottimale degli artefatti da impianto
• Possibilità di rilevare e nascondere impianti di
precedenti operazioni
• Misurazioni veloci, facili e precise
• Miglioramento nella precisione di scelta degli
impianti
• Inserimento e posizionamento automatico di
impianti modulari
• Grazie alla visualizzazione trasparente è pos-
sibile visionare l’esatto posizionamento degli
impianti all’interno dell’osso
• Rappresentazione visiva che rende più facile
la valutazione del contatto fra impianto ed
osso
• Simulazione range di movimento (ROM)
• Guida interattiva durante la pianificazione
• Documentazione digitale automatica della
pianificazione preoperatoria (rapporto inter-
vento)
• Possibilità di esportare in formato STL per la
stampa 3D
19Foot
3D
Coni il modulo mediCAD® 3D Foot è possibile determinare in modo facile e rapido l’effettiva situa-
zione patologica del piede e della caviglia utilizzando immagini RX, TC, RMT o DTV. Grazie alla pia-
nificazione chirurgica del piede in tre dimensioni sarà più facile ottenere una maggiore efficacia
del processo preoperatorio, tempi intraoperativi notevolmente più brevi e una riduzione delle
complicazioni in fase intraoperatoria.
Altre caratteristiche:
• Analisi anatomica in 2D e 3D
• Esatta valutazione dell’anatomia grazie alla ricostruzione 3D
• Pianificazione di impianti
• Misurazioni per l’alluce valgo
• Misurazioni per il piede piatto
• Misurazioni dell’articolazione della caviglia
• Visualizzazione di contatti fra articolazione e protesi
• Pianificazione di osteotomie (Chevron)
• Guida interattiva durante la pianificazione
• Una migliore valutazione dell‘esatto posizionamento della protesi grazie alla visualizzazione
in trasparenza
• Possibilità di esportare in formato STL per la stampa 3D
• Documentazione digitale della pianificazione preoperatoria (rapporto intervento)
20Hand
3D
Il modulo mediCAD® 3D Hand semplifica notevolmente la pianificazione degli interventi chirurgici.
Grazie all’utilizzo di immagini RX, TC, RMT o DVT questo modulo permette di verificare in modo
facile e rapido l’effettiva situazione patologica della mano, dell’articolazione e delle dita, permet-
tendo così una pianificazione preoperatoria dei successivi interventi.
Funzioni disponibili:
• Analisi anatomica in 2D e 3D
• Esatta valutazione dell’anatomia grazie alla ricostruzione 3D
• Pianificazione di impianti
• Visualizzazione di contatti fra articolazione e protesi
• Prospettiva frontale dell’angolo dell‘articolazione del radio
• Determinazione dell’asse diafisaria dell‘ulna
• Varianza ulnare
• Angolo scapolo-ulnare
• Angolo assiale e sagittale dell’articolazione trapeziometacarpale (TMC)
• Guida interattiva durante la pianificazione
• Una migliore valutazione dell‘esatto posizionamento della protesi grazie alla visualizzazione
in trasparenza
• Possibilità di esportare in formato STL per la stampa 3D
• Documentazione digitale automatica della pianificazione preoperatoria (rapporto intervento)
21Spine
3D
mediCAD® 3D Spine supporta attivamente l’utente durante la pianificazione. Grazie al rilevamen-
to automatico delle vertebre e dei compartimenti intervertebrali, bastano pochi clic direttamente
sull’immagine per impostare le dimensioni necessarie. Inoltre, partendo dal grande database di
impianti verranno suggeriti quelli delle dimensioni più adatte e verranno piazzati correttamente.
In caso di esigenza è sempre possibile passare alle funzioni manuali. Un‘attenta pianificazione
preoperatoria con mediCAD® 3D Spine permette di favorire un buon esito operatorio e di salvare
la pianificazione nel sistema PACS per future consultazioni.
Funzioni:
• Pianificazione rapida e semplice dell’equilibrio sagittale
• Calcolo automatico degli angoli di antiversione pelvica (pelvic tilt), di inclinazione sacrale
(alS o sacral slope), di incidenza pelvica (AIP), dell‘asse sagittale verticale (SVA) e dell’obliqui-
tà del femore (FOA)
• Simulazione di varie osteotomie con regolazione dinamica degli angoli più rilevati
• Misurazione automatica della scoliosi secondo COBB /Ferguson, lordosi e cifosi, indice di
ampiezza del canale spinale
• Possibilità di visualizzare automaticamente tutti i diametri peduncolati
• Determinazione di spondilolistesi
• Inserimento automatico di viti e gabbie su più piani di lavoro
• Suggerimento di impianti protesici adatti alle caratteristiche del paziente
• Possibilità di pianificare con diversi formati DICOM: RX, TC, TC a basso dosaggio, RMT e DVT
• Pianificazione assistita tramite assistenti preimpostati
• Calcolo della lunghezza delle barre
22mediCAD® OR
mediCAD® OR è la nuova soluzione intraoperativa per la pianificazione e il matching di tutti gli
interventi ortopedici.
Vantaggi:
• Matching intraoperativo della pianificazione mediCAD® con video in diretta utilizzando le
immagini di un arco a C
• La diagnostica 3D facilita il controllo della qualità intraoperativa
• mediCAD® OR si interfaccia direttamente con gli archi a C portatili
• mediCAD® mostra direttamente variazioni fra i dati reali del paziente e i valori di riferimento
23mediCAD® Web
Con l’aiuto di mediCAD® Web potrai usare il tuo browser per accedere ovunque alle tue pianifi-
cazioni. mediCAD® Web è il tool di pianificazione indipendente dalla piattaforma della versione
classica di mediCAD®.
I suoi vantaggi:
• Flessibilità, grazie alla possibilità di accedere all’applicazione ovunque dal tuo browser
• Efficienza, grazie all’area di lavoro ottimizzata e al sistema automatico di misurazioni
dinamiche
• Chiarezza, grazie all’interfaccia semplice e moderna e all’intuitivo processo di pianificazione
• Economico, grazie alla gestione centralizzata degli utenti e la gestione server
• Sicurezza delle revisioni, grazie alla certificazione medica del prodotto con possibilità di
archiviare la pianificazione interfacciandosi gratuitamente ai PACS
Moduli disponibili:
Hip 2D Knee 2D
Osteotomy 2D Radiology 2D
24Hip 2D
Con il modulo 2D Hip di mediCAD® Web puoi ottenere i risultati di
una pianificazione di una protesi all’anca in modo efficiente. La de-
tenzione automatica dei punti di riferimento fornisce un supporto
per il riconoscimento dei punti di misurazione e permette di inserire
rapidamente un impianto protesico.
Knee 2D
Con il modulo 2D Knee puoi pianificare le endoprotesi al ginocchio.
È possibile determinare e correggere eventuali disallineamenti degli
assi. Questo permette di correggere l’applicazione della forza sulla
gamba intera in fase pre- e postoperatoria. Il software corregge il
disallineamento sia automaticamente che manualmente, a seconda
delle esigenze. In più calcola gli assi meccanici previsti postoperativa-
mente, la linea di supporto e tutti gli angoli rilevanti.
25mediCAD® Web
Osteotomy 2D
Con il modulo “Osteotomy“ è possibile pianificare osteotomie singo-
le e multiple, con tecnica open o closed wedge, per la riabilitazione
della tibia, o del femore. I disallineamenti degli assi vengono identi-
ficati automaticamente e possono essere corretti sia manualmente,
che automaticamente dal sistema.
Strumenti per l’osteosintesi come chiodi, placche, viti etc. possono
essere selezionati facilmente dal database.
Radiology 2D
Questo modulo è rivolto direttamente ai tecnici di radiologia. Il gran
numero di misurazioni radiologiche disponibile permette rapidamen-
te di identificare, valutare e rendere le situazioni patologiche accessi-
bili ad altri utenti grazie all’archiviazione nel PACS, utile anche in caso
di verifica esterna.
26Con mediCAD® Radiology verrà colmato il divario fra la radio-
logia e l’ortopedia. Per assistere il paziente e offrirgli la miglio-
re soluzione endoprotesica, l’ortopedia e la radiologia devono
lavorare insieme.
mediCAD® Radiology offre il miglior modo per farlo. Grazie
alle misurazioni mirate all’uso da parte del radiologo, il mo-
dulo permette una diagnosi iniziale sulla quale l’ortopedico
potrà successivamente rilavorare.
Misurazioni disponibili:
Goniometria
Con l’aiuto di questa misurazione è possibile determinare in
modo rapido e affidabile l’angolo tra l’asse anatomico della
diafisi femorale e quello tibiale e ottenere così informazioni
su posizionamenti errati dell’intera gamba.
Scoliosi
Con la determinazione della piastra superiore di una vertebra e quello inferiore di una seconda
viene calcolato l’angolo di Cobb in soli 4 clic.
Displasia dell‘anca
Con l’identificazione della linea di Hilgenreiner e la dimensione della cavità acetabolare si ottiene
con un solo passaggio l’angolo di displasia su entrambi i lati del paziente. Inoltre, è possibile vi-
sualizzare la linea di Ombredanne per ottenere maggiori informazioni sul lato patologico.
Inclinazione pelvica
Visualizza con soli due click l’offset acetabolare su entrambi i lati del paziente.
Angolo di Djian
Per valutare anomalie nella parte posteriore del piede, è possibile determinare l’angolo di Djian.
Altre misurazioni:
Alluce valgo
Asse occipitale
Angolo di Meary
Coxometria Nota: mediCAD® Web con tutti i
Bilanciamento sagittale suoi moduli è anche integrato diret-
Doppio angolo di Cobb tamente nella piattaforma Siemens
Ulteriori condizioni degli assi della gamba intera Teamplay e si adatta perfettamente
alla vostra postazione di lavoro.
27mediCAD® Services
mediCAD® Services, il portale con accesso diretto ai nostri servizi.
services.mediCAD.cloud
SERVICES
3D Printing
• Creazione di un modello 3D di specifiche regioni anatomiche.
• Possibilità di ordinarlo in due differenti materiali direttamente
3D PRINTING dal software mediCAD®
• Approfitta di una visione preoperatoria reale della regione
interessata
Impianti personalizzati
• Trasferimento rapido dei dati della pianificazione.
• Sincronizzazione fra la clinica e il fornitore di impianti.
• Progettazione delle singole protesi direttamente nell’archivio
DICOM del paziente trasmesso dal cliente.
CUSTOMIZED • Possibilità di usare il software di pianificazione 3D di
IMPLANTS mediCAD® e la corrispondente interfaccia per il vostro
software di costruzione
www.endo-base.com
• Nuova piattaforma per il trasferimento del know-how sul
tema dell‘endoprotesi
• Enciclopedia
• Conoscenza specifica
• Informazioni da parte dei medici
• Piattaforma usata per la pubblicazione di studi e relazioni di
riferimento
28Informazioni sul produttore
Tutti i prodotti e i nomi di società sono marchi, o marchi registrati, dei rispettivi proprietari. Le
informazioni contenute in questa brochure sono soggette a modifica senza obbligo di preavviso.
mediCAD Hectec GmbH
Opalstraße 54
DE - 84032 Altdorf
Germany
Il sistema di gestione della qualità di mediCAD Hectec GmbH è certificato DIN EN ISO 13485
(MDSAP). Il prodotto è conforme ai requisiti di qualità essenziali della direttiva CEE 93/42 e ap-
provato come dispositivo medico di classe 1m.
Requisiti hardware
mediCAD® funziona su qualsiasi PC, notebook o netbook con sistema operativo Windows e su
alcuni specifici tablet. Si consiglia un monitor con risoluzione 1280x1024. Non è richiesto l’uso di
monitor diagnostici.
Modelli
Siamo felici di integrare nel sistema i modelli di impianti e gli accessori dei produttori che utilizza-
te. Al momento sono disponibili più di 500.000 modelli di oltre 130 produttori differenti sul nostro
sistema.
Introduzione / Formazione
mediCAD® è facile da usare e non richiede alcuna conoscenza preliminare di programmi. L’utente
viene guidato in modo intuitivo attraverso il programma e le istruzioni vengono visualizzate in
formato testo sul monitor.
Il tempo necessario per la formazione è solitamente di circa 2 ore. mediCAD Hectec GmbH offre
una formazione qualificata per ogni modulo. La formazione può essere pianificata direttamente
sul posto di lavoro, o online.
Le immagini a raggi X vengono importate in formato DICOM® attraverso un’interfaccia del vostro
sistema PACS/RIS. mediCAD® comunica con tutte le interfacce DICOM® ed è compatibile con tutti
i sistemi PACS. È possibile importare anche tutti i formati di immagini più comuni.
29Produttori di impianti
mediCAD® dispone del database di impianti protesici più ampio al mondo. Attualmente l’utente
può scegliere fra circa 500.000 modelli differenti di oltre 130 aziende internazionali produttrici di
impianti. Tale database viene ampliato e aggiornato mensilmente grazie al lavoro costante insie-
me alle aziende produttrici.
• Omologazioni speciali sono sempre possibili previa consultazione con il produttore della
protesi
• Supportiamo in nostri clienti nella pianificazione di sistemi tumorali e modulari completi
AAP Implantate AG Hit Medica Orthofix
Acumed ICONACY OrthoPediatrics
Adler Ortho Implantcast Permedica
Aesculap ImplanTec Peter Brehm
alloPlus Instrumentaria Privelop
Alphamed Fischer Intercus Protetim
AQ Implants Intrauma Orvosi Mu˝szergyártó Kft.
Amplitude Integra Protheos
Argomedical IO Implants S&G Implants
Arthrosurface JM Sanatmetal Kft.
Arthrex JRI SAMO SpA
Ascension Ortho K-Implant Sanatmetal Kft.
Atesos Medical KLS Martin Group SBM
ATF-Implants KMI SCYON Orthopaedics
B&JR Königsee SBI Small Bone Inovations
Beznoska CZ KYOCERA Medical Corporation SEM science-et-medecine
Bioprofile Biotechni Brehm LfC SERF
C2F Implants Lima Lto Shape
Ceramconcept Link Silony Medical
Ceraver Logimed Stelkast
Chiroplant Marquard Medizintechnik Smith & Nephew
Chiropro Mathys Speetec
CHM MatOrtho Spine Solutions
Conmet Maxx Health Spontech
Consensus Orthopedics Medacta StemCUP
Copf-Bionic Medartis Stratec
Corin MEDGAL Stryker
Dedienne Sante MEDIN Surgival
Depuy Synthes MedRaSys Symbios Synimed
DJO Surgical Medtronic Ulrich Medical
Elementary Geometry Merete Tantum
Evolutis Metrimed Tecres
Evospine MicroPort Tornier
Exactech Midland Medical Technologies Traiber
Falcon Medical Moje UOC
FH Orthopedics MTM Whiteside Biomechanics
FX-Solutions Newdeal Wittenstein
Global Orthopaedic Technology ODEV Ortho Development Wright Medical
Groupe Lepine OHST X.NOV
Gruppo Bioimpianti OMNIlife science Zimmer Biomet
Heraeus Orange
Hip Innovation Technology Orthodynamics
30Accessori
Sfera di riferimento di Ø 25 mm
Le sfere di riferimento sono l’accessorio necessario alla radiologia
e il presupposto fondamentale per una pianificazione ben cali-
brata. Tali sfere sono realizzate in acciaio inox. Grazie alla sfera
cava il peso è molto ridotto rispetto alle sfere in acciaio massic-
cio che si trovano in commercio e grazie alla sua superficie liscia
risulta facile da pulire. Per ottenere risultati precisi è necessario
posizionare la sfera sullo stesso piano dell’osso. Per facilitare il
posizionamento della sfera, offriamo dei pratici cuscinetti adesivi
monouso.
Offriamo soluzioni semplici da utilizzare con tutti i modelli di ausili alla calibrazione per dotare
tutte le radiografie di un oggetto di calibrazione.
• Braccio flessibile per un posizionamento preciso
• Braccio di lunghezza variabile (con tavola o con pinza) -
sfera di calibrazione di 25 mm integrata
• Posizionamento esatto sullo stesso piano dell’osso
• Una larga base piatta per il posizionamento su superfici
piane
• Pratico morsetto per le immagini in posizione eretta
• Cuscinetti adesivi per il fissaggio
Quattro modi per contattarci:
Tel. +49 871 330 203-0 www.mediCAD.eu
Fax +49 871 330 203-99 info@mediCAD.eu
Richiedi facilmente una versione demo di 30 giorni.
Siamo a vostra disposizione per ogni domanda e chiarimento.
31mediCAD Hectec GmbH
Numero di stampa 1120 / 03-2021 – Tutti i diritti riservati
Opalstraße 54
DE-84032 Altdorf
Tel. +49 871 330203-0
info@mediCAD.eu
www.mediCAD.euPuoi anche leggere
