Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions

Pagina creata da Gabriel Fiore
 
CONTINUA A LEGGERE
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
Manuale utente X-Sign
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
Copyright
Copyright 2017 di BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente
pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di recupero o
tradotta in una lingua diversa o nella lingua del computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo,
elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o di altra natura, senza l’autorizzazione
scritta di BenQ Corporation.

Tutti gli altri loghi, prodotti o nomi di aziende citati nel presente manuale possono essere marchi
registrati o copyright delle rispettive aziende, ed essere utilizzati al solo scopo informativo.

Limitazione di responsabilità
BenQ Corporation declina qualsiasi responsabilità e non offre alcuna garanzia, implicita o esplicita,
sull'attendibilità della presente Guida o di garanzia, commerciabilità o idoneità a uno scopo specifico
di questo prodotto. BenQ Corporation si riserva il diritto di aggiornare la presente pubblicazione e di
apportarvi regolarmente modifiche, senza alcun obbligo di notifica di eventuali revisioni o modifiche.

Il presente manuale punta a fornire al cliente le informazioni più aggiornate e precise, pertanto tutti i
contenuti possono essere modificati di volta in volta senza preavviso. Visitare http://business-
display.benq.com/ per la versione più recente del presente manuale.

2
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
Indice
BenQ X-Sign ................................................................................................................................. 5
    Modalità standalone ........................................................................................................................................ 5
    Modalità X-Sign Manager ............................................................................................................................... 5
BenQ X-Sign Designer ............................................................................................................... 6
    Installazione ....................................................................................................................................................... 6
    Esecuzione del programma ........................................................................................................................... 6
    Avvio con i modelli pre-esistenti ................................................................................................................. 9
    Inizio di un nuovo file ..................................................................................................................................... 9
         Limiti della risoluzione ............................................................................................................................................................... 10
         Impostazione delle proprietà della scena .............................................................................................................................. 11
         Impostazione delle proprietà della regione .......................................................................................................................... 12
         Aggiunta di un testo ................................................................................................................................................................... 12
         Aggiunta di un’immagine ............................................................................................................................................................ 13
         Aggiunta di un video ................................................................................................................................................................... 14
         Aggiunta di un orario ................................................................................................................................................................. 15
         Aggiunta di un codice QR ......................................................................................................................................................... 16
         Aggiunga di una Web view........................................................................................................................................................ 17
         Aggiunta di un widget meteo ................................................................................................................................................... 18
         Aggiunga di una RSS source ...................................................................................................................................................... 19
         Aggiunta di un sistema di accomodamento .......................................................................................................................... 20
         Aggiunga di una connessione dati ........................................................................................................................................... 21
         Aggiunta di un widget timer ..................................................................................................................................................... 24
    Anteprima del nuovo modello .................................................................................................................... 24
    Generazione di un'attività ............................................................................................................................ 24
         Attività di pianificazione rete.................................................................................................................................................... 25
         Attività di pianificazione locale................................................................................................................................................. 26
         Crea da attività di pianificazione esistente ............................................................................................................................ 27
    Verifica degli aggiornamenti nella Guida ................................................................................................... 27
BenQ X-Sign Player ..................................................................................................................28
    Installazione del programma ....................................................................................................................... 28
    Collegamento a X-Sign Manager (Android) ............................................................................................ 28
         Collegamento del dispositivo a X-Sign Manager ................................................................................................................. 28
         Ricollegamento di dispositivi esistenti ................................................................................................................................... 29
         Scelta dell'origine file .................................................................................................................................................................. 29
         Modifica dell'orientamento ....................................................................................................................................................... 31
         Altre informazioni ....................................................................................................................................................................... 31
    Collegamento a X-Sign Manager (Windows) .......................................................................................... 32
         Installazione di X-Sign Player (Windows) ............................................................................................................................. 32
         Versione di rete .......................................................................................................................................................................... 35
         Ricollegamento di dispositivi esistenti.................................................................................................................................... 37
         Versione standalone ................................................................................................................................................................... 38
         Scelta dell'origine file.................................................................................................................................................................. 39
         Altre informazioni ....................................................................................................................................................................... 39
         Uscita da X-Sign Player .............................................................................................................................................................. 40
BenQ X-Sign Manager ..............................................................................................................42
    Registrazione di un nuovo account ........................................................................................................... 42
    Uso di X-Sign Manager ................................................................................................................................. 45
         Accesso a X-Sign Manager ........................................................................................................................................................ 45
         Accesso ......................................................................................................................................................................................... 45
         Panoramica di X-Sign Manager ................................................................................................................................................ 46

                                                                                                                                                                                                                3
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
Impostazioni account ....................................................................................................................................47
        Gestione utente .......................................................................................................................................................................... 47
        Gestione ruoli .............................................................................................................................................................................. 50
        Altre impostazioni ...................................................................................................................................................................... 52
    Gestione dispositivi .......................................................................................................................................54
        Aggiunta di un nuovo dispositivo ............................................................................................................................................ 54
        Aggiornamenti del dispositivo.................................................................................................................................................. 60
        Gestione dei dispositivi ............................................................................................................................................................. 61
        Gestione gerarchia ..................................................................................................................................................................... 62
    Gestione canali ...............................................................................................................................................63
        Aggiunta di un nuovo canale .................................................................................................................................................... 63
        Gestione dei canali ..................................................................................................................................................................... 64
    Gestione cartella file bdp .............................................................................................................................71
        Uso dell'elenco file ..................................................................................................................................................................... 71
        Controllo di verifica ................................................................................................................................................................... 73
        Analisi codice QR ....................................................................................................................................................................... 73
    Modifica del profilo ........................................................................................................................................75
        Modifica del profilo personale ................................................................................................................................................. 75
        Modifica della password ............................................................................................................................................................ 75
    Pianificazione dei contenuti .........................................................................................................................77
    Gestione licenze .............................................................................................................................................80
        Elenco licenze .............................................................................................................................................................................. 80
        Ricezione di un codice licenza ................................................................................................................................................. 81
    Log di sistema .................................................................................................................................................83
        Gestione rapporto ..................................................................................................................................................................... 83
        Impostazioni lettera di avviso................................................................................................................................................... 84
    Applicazione avanzata ...................................................................................................................................85
        Creazione di un nuovo pannello di controllo ...................................................................................................................... 85
        Gestione del numero chiamante ............................................................................................................................................. 87
    Autorità utente ...............................................................................................................................................90
Requisiti di sistema ...................................................................................................................90
    Limiti funzioni applicazione ..........................................................................................................................91

                                                                                                                                                                                           9/29/17

4
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
BenQ X-Sign
Creato per aiutare gli utenti degli schermi piatti interattivi e segnaletica digitale BenQ a utilizzare al
meglio le apparecchiature, BenQ X-Sign include BenQ X-Sign Designer per la creazione di contenuti
e l'impostazioni di pianificazioni in modalità standalone. BenQ X-Sign include inoltre BenQ X-Sign
Manager e BenQ X-Sign Player per la gestione e distribuzione di contenuti basati sul cloud, per
mostrare X-Sign Player su un singolo o gruppi di schermi.

Modalità standalone

Modalità X-Sign Manager

                                                                                            BenQ X-Sign   5
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
BenQ X-Sign Designer
L'applicazione è compatibile con Windows 7 e 10.

                     Componenti di sistema                                     Specifiche obbligatorie
CPU                                                                  Intel i3 Dual Core o superiore
RAM                                                                  DDR3 da 4GB
Spazio libero su disco                                               Più di 5 GB di spazio libero
Sistema operativo                                                    Windows 7 e Windows 10
Scheda grafica indipendente                                          • Altamente consigliato
                                                                     • Supporto per Open GL 1.5 o superiore

Installazione
1. Scaricare X-Sign Designer da http://business-display.benq.com/software/x-sign/downloads/.
      • È necessario disinstallare manualmente le versioni precedenti di X-Sign Designer da Windows prima di
        installare una nuova versione.
      • Prima di installare X-Sign Designer, il programma di installazione verifica automaticamente l'ambiente di sistema
        e offre dei consigli, se necessario.
2. Aprire il programma di installazione per installare X-Sign Designer.
3. Per cambiare la cartella di installazione predefinita, fare clic su Sfoglia e selezionare la cartella.
   Fare clic su Avanti per iniziare l’installazione.

Esecuzione del programma
Una volta installato, aprire il programma nel percorso, Start > BenQ X-Sign > X-Sign
Designer > X-Sign Designer. È anche possibile fare clic sull’icona                        sul desktop.

6    BenQ X-Sign Designer
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
Una volta in esecuzione, viene visualizzata la finestra del programma.
             1   2     3       4     5     6

                                               Spazio di lavoro

       Menu                  Elemento                                    Descrizione
 1.   File           Nuovo                      Avvia un nuovo modello.
                     Apri                       Apre un modello salvato.
                     Aperti di recente          Verifica i file recenti.
                     Salva                      Salva il modello corrente.
                     Salva con nome             Salva i modelli nello spazio di lavoro.
                     Importa modello            X-Sign Designer 1.4 e precedenti importano un nuovo
                                                modello per BDS.
                                                X-Sign Designer 1.5 e successivo importano un nuovo
                                                modello per BPJ.
                     Crea file                  Crea un file BDP.
                     pianificazione BDP
                     Apri file                  Apre un progetto creato in precedenza.
                     pianificazione BDP
                     Esci                       Chiude il programma.

                                                                                 BenQ X-Sign Designer   7
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
2.    Modifica              Annulla                 Annulla l’ultima azione.
                                Ripeti                  Ripete l’ultima azione annullata.
                                Taglia                  Taglia l’oggetto selezionato.
                                Copia                   Duplica l’oggetto selezionato.
                                Incolla                 Inserisce l’oggetto selezionato.
                                Elimina                 Cancella l’oggetto selezionato.
                                Seleziona tutto         Seleziona tutti gli oggetti del modello corrente nello
                                                        spazio di lavoro.
    3.    Visualizza            Zoom avanti             Ingrandisce il modello corrente per un primo piano.
                                Zoom indietro           Riduce il modello corrente per una visione generale.
                                Adatta a finestra       Regola il modello corrente per adattarlo alla finestra
                                                        del programma.
                                Dimensioni reali        Regola l’elemento corrente alle dimensioni effettive.
                                Mostra griglia          Visualizza la griglia per facilitare la misurazione.
                                Finestra proprietà      Visualizza le impostazioni dell’oggetto per la
                                                        regolazione.
                                Mostra righello         Visualizza il righello su schermo per la misurazione
                                                        degli elementi del progetto.
                                Mostra barra degli      Visualizza la barra degli strumenti su schermo.
                                strumenti
    4.    Operazione Inserisci                          Inserisce un elemento.
                                Anteprima               Anteprima di un'attività.
                                Genera attività         Genera un'attività.
    5.    Allinea               Allineamento a          Allinea gli oggetti verso sinistra.
                                sinistra
                                Allineamento a destra Allinea gli oggetti verso destra.
                                Al centro               Allinea gli oggetti al centro in senso orizzontale.
                                orizzontalmente
                                Allineamento in alto    Allinea gli oggetti verso l’alto.
                                Allineamento in         Allinea gli oggetti verso il basso.
                                basso
                                Al centro               Allinea gli oggetti al centro in senso verticale.
                                verticalmente
    6.    Guida                 Informazioni            Visualizza la versione corrente del programma.
                                Controlla               Aggiorna il programma alla versione più recente.
                                l'aggiornamento
                                Lingua                  Seleziona la lingua preferita per il programma.

8        BenQ X-Sign Designer
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
Avvio con i modelli pre-esistenti
1. Seguire il percorso, File > Aperti di recente. Viene visualizzata una finestra con i modelli
   pre-esistenti.
2. Il modello è ora disponibile per la modifica.

      • Sono disponibili 140 modelli.
      • È possibile cambiare lo sfondo del modello pre-esistente facendo clic sull'area di lavoro tra il modello e il
        righello e facendo clic nella casella accanto a Sfondo in Proprietà scena per selezionare il percorso
        dell’immagine di sfondo da usare o per definire un colore.

Inizio di un nuovo file
1. Fare clic sul pulsante    nella parte in alto a sinistra della finestra del programma o seguire il
   percorso File > Nuovo. Viene visualizzata la seguente finestra proprietà nuovo modello.

                                                                                                    BenQ X-Sign Designer   9
Manuale utente X-Sign - BenQ Display Solutions
2. Nella finestra proprietà del modello è possibile scegliere una risoluzione dall'elenco a discesa.
   Selezionare la categoria del nuovo modello, quindi fare clic sul pulsante OK per avviare la
   creazione del modello.
      Risoluzioni disponibili per il modello:
      • Orizzontale: 1920x1080, 1920x358, 1920x545
      • Verticale: 1080x1920, 545x1920, 2160x3840
      • Libera: altro
      • Risoluzione massima: 4096x2160 o 2160x4096

Limiti della risoluzione
Quando la risoluzione raggiunge o supera i 3840x2160 o 2160x3840, fare clic su Impostazioni
avanzate per visualizzare la finestra di dialogo. Può essere visualizzata una sola immagine statica con
risoluzione 4K completa alla volta.

Fare clic su Abilita per continuare.

      • La funzione è disponibile solo per la serie ST K.
      • Non sovrapporre oggetti sulle immagini 4K. Non è possibile aggiungere un'altra immagine nel controllo
        sequenza per la rotazione dell'immagine.
      • Può verificarsi una pausa di 3 secondi durante il passaggio tra due diverse scene 4K.

10   BenQ X-Sign Designer
Impostazione delle proprietà della scena
In basso a destra nella finestra del programma è possibile:

• Assegnare il nome alla scena facendo clic sulla casella Nome e digitando il nome.
• Assegnare il nome dell’autore facendo clic sulla casella Autore.
• Selezionare l’effetto di apertura scegliendo dall’elenco a discesa a destra di Effetto apertura.
• Decidere la durata dell’effetto inserendo un numero a destra di Durata effetto apertura.
• Decidere la durata dell’effetto inserendo un numero a destra di Durata.
• Decidere la durata dell’effetto prima della chiusura inserendo un numero a destra di Durata ritardo
  per chiusura.
• Impostare lo sfondo scegliendo un colore dall’elenco a discesa a destra di Sfondo. Il colore
  predefinito dello sfondo è bianco. È possibile scegliere diversi colori facendo clic sul pulsante
  Standard o Avanzate. È possibile inoltre scegliere una propria immagine di sfondo facendo clic su
  Scegliere immagine.

          Standard                        Avanzate                      Scegliere immagine

                                                                                    BenQ X-Sign Designer   11
Impostazione delle proprietà della regione
Tutte le volte che viene aggiunto un nuovo oggetto o selezionato un oggetto nella scena, attorno
all’oggetto viene visualizzata una cornice rossa e visualizzata la finestra delle proprietà della regione
nella parte inferiore destra del programma. È possibile impostare la dimensione o la posizione della
regione trascinando una linea o un punto della cornice, o è possibile:

• Assegnare il nome alla regione facendo clic sulla casella Nome e digitando il nome.
• Regolare la larghezza della regione facendo clic sulla casella Larghezza e digitando il valore.
• Regolare l’altezza della regione facendo clic sulla casella Altezza e digitando il valore.
• Definire le coordinate della regione inserendo i valori a destra di X e Y.
• Impostare la profondità del livello della regione inserendo un valore a destra di livello. Più alto è il
  valore, più la regione sarà in primo piano.
• Selezionare la casella Ripeti tutti per ripetere ciclicamente, o impostare la frequenza di
  riproduzione della regione inserendo un valore a destra di Numero di ripetizioni escludendo i
  tempi definiti.
       Gli utenti possono cambiare le Proprietà regione e proprietà dell'elemento facendo doppio clic
       sull'elemento.

Aggiunta di un testo
Notare che alcuni dei pulsanti nella parte superiore del programma non sono più di colore grigio e
sono ora disponibili.

1. Fare clic sull’icona        per aggiungere un testo. È possibile trascinare il testo ovunque nel

     modello. Per aggiungere altri testi fare clic sull’icona     . Per le funzioni di modifica, come ad

     esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su      ,      ,       o       .

12    BenQ X-Sign Designer
2. Nella finestra Controlli sequenza, è possibile trascinare le frasi aggiunte per deciderne l'ordine.
   È inoltre possibile eliminare le frasi.

3. Per modificare una frase, fare clic sulla frase nella finestra Controlli sequenza. Quindi,
   modificare la frase nel campo a destra di Contenuto testo nella finestra Proprietà testo come
   indicato di seguito. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà della frase.

4. Cambiare il contenuto, le impostazioni e i valori di ciascuna proprietà facendo clic sulle caselle
   sulla destra.
      Se il colore del carattere della frase è impostato su bianco, non sarà possibile vedere il testo della frase nella
      finestra dei Controlli sequenza. Tuttavia, come promemoria, quando viene selezionata la frase, questa avrà una
      cornice grigia.

Aggiunta di un’immagine
Formati file supportati: JPEG, PNG, JPG, BMP

1. Fare clic sull’icona       per aggiungere un'immagine. Sarà chiesto di selezionare l’immagine da
   inserire tramite la finestra esplora file. È possibile trascinare l’immagine ovunque nel modello. Per
   aggiungere altre immagini, fare clic sull’icona               . Per le funzioni di modifica, come ad esempio

   taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su                ,       ,        o         .

                                                                                                   BenQ X-Sign Designer    13
2. Nella finestra Controlli sequenza è possibile riprodurre a turno ciascuna immagine. È possibile
   trascinare le immagini aggiunte per cambiarne l’ordine. È inoltre possibile eliminare le immagini.

3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascuna immagine.

4. Cambiare il contenuto, le impostazioni, i valori di ciascuna proprietà facendo clic sulle caselle
   sulla destra.

Aggiunta di un video
Formati file supportati: MP4, AVI

1. Fare clic sull’icona      per aggiungere un video. Sarà chiesto di selezionare una copia del video
   da inserire nel modello utilizzando la finestra esplora file. È possibile trascinare il video ovunque
   nel modello. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic
     rispettivamente su           ,       ,        o        .

       • È possibile aggiungere al modello un solo video alla volta. Non è possibile sovrapporre al video altri elementi di
         design.
       • La dimensione massima del video deve essere inferiore a 1,3 GB.

14    BenQ X-Sign Designer
2. Nella finestra Controlli sequenza è possibile riprodurre a turno ciascun copia del video. È
   possibile trascinare le copie dei video aggiunte per cambiarne l’ordine. È inoltre possibile
   eliminare le copie dei video.

3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascuna copia di video.

Aggiunta di un orario
1. Fare clic sull’icona      per aggiungere un orario. È possibile trascinare l’orario ovunque nel

   modello. Fare clic sull’icona       per aggiungere altre serie. Per le funzioni di modifica, come ad

   esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su     ,      ,         o           .
2. Nella finestra Controlli sequenza, è possibile aggiungere all’orario solamente una frase orario. È
   inoltre possibile eliminare le frasi orario. Per organizzare le frasi orario, ad esempio per separare
   la data e l’ora, è necessario utilizzare uno o più set di orari.

                                                                                    BenQ X-Sign Designer       15
3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascuna frase orario.

Aggiunta di un codice QR
1. Fare clic sull’icona          per aggiungere un codice QR, sarà chiesto di inserire la URL
     corrispondente al codice QR.

2. Fare clic sull’icona          per aggiungere altri codici QR. È possibile trascinare il codice QR
     ovunque nel modello. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina,
     fare clic rispettivamente su          ,      ,       o       .

3. Altre informazioni sui codici QR su Analisi codice QR a pagina 73.
       • Ciascun codice QR aggiunto ha propri controlli sequenza che possono essere modificati indipendentemente
         dagli altri.
       • Il codice QR può contenere fino a 256 parole.

16    BenQ X-Sign Designer
Aggiunga di una Web view

1. Fare clic sull’icona         per aggiungere una Web view, sarà chiesto di inserire la URL web
   corrispondente alla Web view.

2. Fare clic sull’icona         per aggiungere una Web view. È possibile trascinare la Web view
   ovunque nel modello. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina,
   fare clic rispettivamente su           ,        ,      o         .

3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascuna Web view.

      • Le prestazioni web dipendono dal Player.
      • In ciascun modello può essere inserita una sola Web view.

                                                                                    BenQ X-Sign Designer   17
Aggiunta di un widget meteo

1. Fare clic sull'icona       per aggiungere un widget meteo, sarà chiesto di posizionare il widget
     meteo.

2. Fare clic sull’icona       per aggiungere altri widget meteo. È possibile trascinare il widget meteo
     ovunque nel modello. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina,
     fare clic rispettivamente su     ,      ,       o      .

3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascun widget meteo.

18    BenQ X-Sign Designer
4. Fare doppio clic sul widget per aprire il menu delle proprietà e impostare il layout del titolo,
   colore di sfondo e colore del testo.

5. Per impostare la città, per prima cosa identificarla nella sezione di gestione dei dispositivi di
   X-Sign Manager online.

Aggiunga di una RSS source
1. Fare clic sull’icona      per aggiungere una RSS source, sarà chiesto di inserire la URL RSS
   corrispondente alla RSS source. È possibile trascinare la RSS source ovunque nel modello.

                                                                                     BenQ X-Sign Designer   19
2.   Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic
     rispettivamente su          ,       ,        o        .

3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà di ciascuna RSS source.

       In ciascun modello può essere inserite solo 15 sorgenti RSS.

Aggiunta di un sistema di accomodamento
1. Fare clic sull'icona          per visualizzare la numerazione di accomodamento.

20    BenQ X-Sign Designer
2. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà del sistema di accomodamento.

3. Ulteriori informazioni sul sistema di accomodamento su Applicazione avanzata a pagina 85.
      • Il sistema di accomodamento è studiato per mostrare il testo di attesa previsto.
      • In ciascun modello può essere inserita una sola numerazione di accomodamento.

Aggiunga di una connessione dati
1. Prima di aggiungere una connessione dati a BenQ X-Sign Designer, creare i dati nei fogli di calcolo
   di Google.

                                                                                           BenQ X-Sign Designer   21
2. Selezionare File e scegliere Pubblica sul web.

3. Assicurarsi che il file sia salvato nel formato CSV.

      Potrebbero essere necessari cinque minuti per sincronizzare i dati Google con X-Sign Designer.

4. Fare clic sull’icona      per aggiungere una connessione dati, sarà chiesto di inserire la URL web
   corrispondente ai dati nei fogli di calcolo di Google. Quindi inserire le informazioni per colonna,
   riga e intervallo di aggiornamento. È possibile creare una connessione dati con una singola tabella
   invece di creare una cella alla volta.

22   BenQ X-Sign Designer
5. Per le funzioni di modifica, come ad esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic
   rispettivamente su        ,      ,       o       .
6. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà.

                                                                                     BenQ X-Sign Designer   23
Aggiunta di un widget timer
1. Fare clic sull'icona      per aggiungere un widget timer, sarà chiesto di posizionare il widget timer.
2. È possibile trascinare il widget timer ovunque nel modello. Per le funzioni di modifica, come ad
     esempio taglia, copia, incolla o elimina, fare clic rispettivamente su     ,        ,       o       .
3. Nella parte inferiore è possibile impostare le proprietà del widget timer. È possibile passare la
   modalità conteggio su Riduci e Aumenta e l'unità di tempo su Giorno e Ora.

Anteprima del nuovo modello
Per visualizzare l’anteprima dei risultati del modello appena creato, è possibile fare clic sull’icona
      . È sufficiente premere ESC sulla tastiera per interrompere l’anteprima in qualsiasi momento.

Generazione di un'attività
Una volta terminato di spostare i modelli, è possibile fare clic sull'icona         per generare un'attività.
È possibile scegliere Attività di pianificazione rete o Attività di pianificazione locale per
includere tutti i modelli desiderati da visualizzare.

24    BenQ X-Sign Designer
Attività di pianificazione rete
1. Per creare un file attività e caricarlo su X-Sign Manager, selezionare Attività di pianificazione
   rete.

2. Sarà chiesto di selezionare il modello creato dall'utente nella finestra esplora file.

3. Sarà chiesto di scegliere dove salvare l’attività generata, la barra di avanzamento della
   generazione viene visualizzata una volta fatto clic sul pulsante Salva attività.

4. L'attività sarà salvata come file BDP. È possibile caricare il file generato su X-Sign Manager.

      La dimensione massima per un file BDP è 1,5 GB.

                                                                                     BenQ X-Sign Designer   25
Attività di pianificazione locale
1. Per salvare i file su una memoria USB e riprodurlo direttamente con X-Sign Player, selezionare
   Attività di pianificazione locale.

2. Sarà chiesto di selezionare il modello nella finestra esplora file.

                       1                 2
                                                                         3

                                                    4

3. La finestra di esplorazione dei file mostra la timeline della playlist. La sezione superiore mostra le
   playlist e i relativi contenuti dei modelli che sono stati pianificati per essere riprodotti entro un
   periodo di 24 ore. La sezione inferiore mostra i modelli disponibili che possono essere spostati
   in ciascuna playlist. Gli elementi nella finestra di esplorazione file sono descritti nella tabella di
   seguito:
           Elemento                                               Descrizione
 1. Modello                          Un modello che sarà riprodotto nella playlist organizzata per
                                     eseguire la riproduzione in un ordine specifico.
 2. Durata modello                   L'ora di inizio e fine di un modello specifico.
 3. Contenuti modelli                Il contenuto che sarà visualizzato nel modello. I contenuti
                                     possono essere organizzati trascinando ciascun modello nella
                                     playlist.
 4. Menu modello                     I modelli disponibili che possono essere spostati nella playlist,
                                     dove possono essere organizzati ulteriormente.

26   BenQ X-Sign Designer
4. L'attività sarà salvata come file SBDP. È possibile usare il file generato con una memoria USB e
   riprodotto direttamente con X-Sign Player.
5. Un file SBDP contiene fino a 50 scene.
6. I file possono essere riprodotti continuamente durante l'orario impostato.

      La dimensione massima per un file SBDP è 1,5 GB.

Crea da attività di pianificazione esistente
È anche possibile creare nuovi file attività in base alla pianificazione esistente. Selezionare Crea da
attività di pianificazione esistente, quindi scegliere il file esistente da cui creare.

Verifica degli aggiornamenti nella Guida
1. Fare clic sull'opzione del menu Controlla l'aggiornamento.
2. Se è necessario inserire le impostazioni proxy, viene visualizzata la finestra di impostazione della
   rete.

3. Se necessario, inserire le impostazioni proxy.

                                                                                    BenQ X-Sign Designer   27
BenQ X-Sign Player
BenQ X-Sign Player (Android) è compatibile con Android 4.2 o versione successiva. È disponibile sia
la modalità standalone (USB) che X-Sign Manager.

BenQ X-Sign Player (Windows) è compatibile con Windows 7 o 10. Dispone di una modalità
standalone (USB) e una modalità di rete.

Installazione del programma
1. X-Sign Player (Android) è già installato nei prodotti BenQ.
2. Scaricare la versione più recente di X-Sign Player (Windows) dal sito per il download
   http://business-display.benq.com/software/x-sign/downloads/.

3. Seguire le istruzioni su schermo per il download fino a completare l'installazione.
      • Disinstallare manualmente X-Sign Designer/Player da Windows prima di installare una nuova versione.
      • Durante l'uso di X-Sign Player è possibile usare il tasto di scelta F3 per scegliere rapidamente di riprodurre un
        file, e il tasto F11 per esportare rapidamente una licenza.

Collegamento a X-Sign Manager (Android)
Per riprodurre i contenuti con X-Sign Manager, assicurarsi che il dispositivo sia collegato a Internet.

Collegamento del dispositivo a X-Sign Manager
1. Fare clic sul tasto menu del dispositivo Android per passare alla pagina MENU. Usare il menu per
   aggiungere un nuovo dispositivo a X-Sign Manager.

28   BenQ X-Sign Player
2. Per recuperare l'ID schermo, fare clic su Nuovo dispositivo nella pagina MENU. Sullo schermo
   viene mostrato l'ID schermo. L'ID schermo è utilizzato per il collegamento al dispositivo. Altre
   informazioni sul collegamento a X-Sign Manager su Gestione cartella file bdp (vedere pagina 71).

Ricollegamento di dispositivi esistenti
1. Per ricollegare un dispositivo registrato in precedenza, fare clic su Dispositivo esistente nella
   pagina MENU.
2. Inserire l'ID schermo e il numero di mappatura della licenza (16 cifre) del dispositivo registrato.
   Viene visualizzato il Nome schermo. Altre informazioni sulle licenze su Pianificazione dei
   contenuti (vedere pagina 77).

Scelta dell'origine file
1. Per scegliere l'origine del file, fare clic su Impostazioni nella pagina MENU.
2. Scegliere l'origine da cui caricare e riprodurre il file BDP/SBDP.

                                                                                     BenQ X-Sign Player   29
3. Una volta cambiata l'origine file, X-Sign Player si riavvia automaticamente e cancella i dati interni,
   inclusi i file BDP/SBDP.

4. Se l'origine file è da X-Sign Manager, X-Sign Player carica il file da Internet tramite la
   pianificazione del dispositivo in X-Sign Manager.
5. Se l'origine file è da una unità flash USB, caricare il file inserendo l'unità flash USB mentre è in
   funzione X-Sign Player. Il file SBDP aggiornato più recente presente nell'unità flash USB sarà
   copiato nel dispositivo e riprodotto immediatamente.
      Una volta che X-Sign Player avvia la riproduzione, questa continuerà anche dopo aver rimosso l'unità flash USB dal
      dispositivo.

6. Fare clic sulla casella di controllo nell'Impostazione iniziale per far avviare automaticamente
   X-Sign quando viene acceso il dispositivo.

30   BenQ X-Sign Player
Modifica dell'orientamento
X-Sign offre due opzioni di orientamento: Verticale e Orizzontale. È possibile cambiare
l'orientamento dei file scegliendo tra Verticale o Orizzontale. Una volta effettuata la selezione,
l'orientamento dei file viene modificato.

Altre informazioni
Per ulteriori informazioni su X-Sign, fare clic sul pulsante Informazioni nella pagina MENU. Nella
pagina Informazioni è possibile verificare se la versione firmware è la più recente facendo clic sul
pulsante Verifica aggiornamento.

                                                                                    BenQ X-Sign Player   31
Collegamento a X-Sign Manager (Windows)
BenQ X-Sign Player (Windows) ha due modalità: Versione di rete e Versione standalone.

Installazione di X-Sign Player (Windows)
1. Installare X-Sign Player (Windows) seguendo le fasi di seguito.

32   BenQ X-Sign Player
2. Fare clic su Sfoglia per selezionare una cartella diversa, quindi fare clic su Avanti.

      Assicurarsi di disporre di almeno 166,5 MB di spazio su disco per eseguire il programma.

3. Fare clic su Sfoglia per selezionare una cartella diversa. Per non creare una cartella Menu start,
   selezionare la casella. Quindi fare clic su Avanti.

                                                                                                 BenQ X-Sign Player   33
4. Per creare un'icona sul desktop, selezionare la casella, quindi fare clic su Avanti.

5. Fare clic su Installa per continuare.

6. L'installazione di X-Sign Player (Windows) viene avviata.

34   BenQ X-Sign Player
7. X-Sign Player (Windows) è installato. Fare clic su Fine per uscire, quindi fare clic sull'icona
   installata per iniziare.

Versione di rete
Selezionare Versione di rete e fare clic su OK per continuare.

                                                                                      BenQ X-Sign Player   35
Collegamento del dispositivo a X-Sign Manager
1. Se il dispositivo e il numero di serie non sono vincolati, selezionare Nuovo dispositivo.

2. Usare l'ID schermo a disposizione per associare il codice di licenza in X-Sign Manager. Al termine
   dell'associazione, viene visualizzato il nome del dispositivo e saranno disponibili le funzioni della
   versione di rete. Altre informazioni sul collegamento a X-Sign Manager su Gestione cartella file
   bdp (vedere pagina 71).

36   BenQ X-Sign Player
Ricollegamento di dispositivi esistenti
1. Se l'apparecchiatura e il codice di licenza sono vincolati, selezionare Applica impostazioni
   originali per inserire il codice di licenza e l'ID schermo da applicare prima dell'impostazione.

2. Inserire l'ID schermo e il codice di licenza di associazione (16 cifre) del dispositivo esistente.
   Viene visualizzato il Nome dispositivo. Altre informazioni sulle licenze su Pianificazione dei
   contenuti (vedere pagina 77).

                                                                                       BenQ X-Sign Player   37
Versione standalone
Selezionare Versione standalone e fare clic su OK per continuare.

Verifica del numero di serie
Inserire il numero di serie (16 cifre) per verificare il dispositivo. Terminata la verifica, saranno
disponibili le funzioni della versione standalone. È possibile selezionare la versione standalone per
riprodurre i file su PC o USB.

      • Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a Internet.
      • È possibile usare la versione di prova per 20 minuti.

38   BenQ X-Sign Player
Scelta dell'origine file
1. Per scegliere l'origine file, premere il tasto di scelta F3 o fare clic con il tasto destro del mouse
   per vedere il menu e fare clic su Apri finestra file [F3].

2. Scegliere l'origine da cui caricare e riprodurre il file BDP/SBDP.

Altre informazioni
• Per passare alla pagina di configurazione, premere il tasto di scelta F8 o fare clic con il tasto destro
  del mouse per vedere il menu e fare clic su Vai alla pagina di configurazione [F8].
• Scegliere le Impostazioni versione per selezionare la Versione di rete o Versione
  standalone. Selezionare la casella per avviare automaticamente X-Sign all'avvio.

                                                                                        BenQ X-Sign Player   39
• Scegliere Ripristina per selezionare gli elementi da reimpostare tra cui Cancella file
  multimediali, Impostazioni iniziali e Rimuovi numero di serie. Una volta selezionato
  l'elemento, fare clic su OK per continuare.

• Scegliere Informazioni su X-Sign per ulteriori informazioni sulla versione di X-Sign, informazioni
  dello schermo e il sito web per il download di X-Sign Designer.

Uscita da X-Sign Player
1. Per uscire da X-Sign Player, fare clic con il tasto destro del mouse per vedere il menu e fare clic su
   Chiudi X-Sign [Esc].

40   BenQ X-Sign Player
2. Sullo schermo viene visualizzata una finestra di avviso. Fara clic su OK per chiudere X-Sign
   Player.

3. Per le impostazioni di compatibilità di Win10, sarà necessaria l'autorità dell'amministratore per
   impostare la configurazione e la compatibilità con X-Sign.

                                                                                    BenQ X-Sign Player   41
BenQ X-Sign Manager

Registrazione di un nuovo account
L'utente deve disporre di un account valido per accedere alla Gestione.

1. Andare sul sito web di X-Sign Manager: https://x-sign.benq.com. I browser consigliati sono
   Chrome e Firefox.
2. Scegliere la lingua più adatta.
3. Fare clic su Registrati per registrare un nuovo account.

4. Completare i seguenti campi: ID account/Password/Nome/Società/Paese/E-mail.

42   BenQ X-Sign Manager
5. Per l'ID account, inserire un valore compreso tra 4 e 20 caratteri. Per l'ID account e il nome
   possono essere utilizzati solamente numeri (0-9), lettere maiuscole e minuscole (A-Z, a-z) e i
   seguenti caratteri speciali (-)(.)(_).

6. La password deve contenere una combinazione alfanumerica e deve essere compresa tra 6 e 12
   caratteri. Le password come "2945678" (tutti numeri), "eduabsc" (tutti caratteri), "12ab" (meno
   di 6 caratteri), e "12abcd345678efg" (più di 12 caratteri) non sono accettate.

7. Fare clic su Registra una volta completati tutti i campi. Il server invia automaticamente l'e-mail
   di attivazione all'indirizzo e-mail di registrazione.

                                                                                   BenQ X-Sign Manager   43
8. Attivare l'account facendo clic su Conferma nell'e-mail ricevuta, "E-mail di verifica membro di
   BenQ X-Sign".

9. Sullo schermo viene visualizzata la notifica, “Congratulazioni! Il suo indirizzo mail è stato
   verificato", per indicare che l'account è stato registrato.

      Notare che una volta creato l'account, si potrà disporre di una licenza di prova di un mese, entro il quale è
      possibile collegare cinque dispositivi e saranno disponibili 2 GB gratuiti per il caricamento dei contenuti.

44   BenQ X-Sign Manager
Uso di X-Sign Manager
È possibile configurare le impostazioni del dispositivo, assegnare i pacchetti, gestire i dispositivi
collegati, caricare i file, e impostare le pianificazioni.

Accesso a X-Sign Manager
Prima di iniziare, assicurarsi di disporre di un account valido che sia stato registrato.

Accesso
1. Avviare il browser (Chrome 49.0.26.23 o versione successiva /Firefox 45.0 o versione successiva),
   inserire la pagina web e accedere.
2. Inserire l'ID utente e la password. Non inserire l'indirizzo e-mail nella colonna dell'ID account.

3. Fare clic su Accedi. Sullo schermo appare la pagina principale di Gestione.

                                                                                       BenQ X-Sign Manager   45
Panoramica di X-Sign Manager
Durante l'accesso, saranno visualizzate tre parti principali descritte nella tabella di seguito:

                                                                                                   2

     1

                                                                      3

                 Elemento                                                   Descrizione
     1.        Scheda funzioni                  Da qui è possibile attivare le funzioni.
     2.        Informazioni utente              In questa area è possibile vedere l'autorità, le informazioni di
                                                accesso e le lingue.
     3.        Scheda operazioni                È possibile visualizzare i contenuti corrispondenti quando
                                                vengono attivate le funzioni nelle schede funzione.
         Lo stato del dispositivo è visualizzato con tre diversi colori.
         • Verde: Online
         • Grigio: Offline
         • Arancione: La memoria del dispositivo ha raggiunto la capacità o l'impostazione clock del dispositivo è errata.

46   BenQ X-Sign Manager
Impostazioni account

Gestione utente
1. Fare clic su Impostazione account nelle schede funzione di sinistra, quindi selezionare
   Gestione utente.

2. Fare clic sul pulsante verde Creare un nuovo utente account.

                                                                               BenQ X-Sign Manager   47
3. Compilare i seguenti campi e selezionare il fuso orario. Qquindi fare clic su Crea un nuovo
   utente account.

      Il Ruolo viene creato per configurare i gruppi di utenti in base ai diversi diritti di accesso.

4. Sullo schermo viene visualizzata la notifica "L'utente account è stato creato". L'utente deve
   verificare la casella della posta in arrivo per verificare l'account.

48   BenQ X-Sign Manager
Gestione degli utenti dell'account

1. Nel campo "Opera", modificare il contenuto facendo clic su                   .

2. Per gli account verificati è anche possibile cambiare lo stato facendo clic su Attiva o Disattiva.
   Una volta modificare le informazioni, fare clic su Invia.

      Per gli account non verificati viene visualizzata l'indicazione Non verificato con nessuna opzione selezionabile,
      come nell'immagine di seguito.

                                                                                                  BenQ X-Sign Manager     49
3. Sullo schermo viene visualizzata la notifica "L'utente account è stato modificato".

Gestione ruoli
1. Selezionare Gestione ruoli e fare clic sul pulsante verde Crea un nuovo ruolo.

50   BenQ X-Sign Manager
2. Inserire il nome del ruolo, quindi selezionare i diritti di accesso per ciascuna gestione (Gestione
   dispositivi, Gestione canali, Gestione cartella file bdp e Applicazione avanzata). Fare
   clic su Invia per continuare.

3. Sullo schermo viene visualizzata la notifica "Nuovo ruolo creato".

Gestione dei ruoli

1. Nel campo "Opera", modificare il contenuto facendo clic su       .

                                                                                   BenQ X-Sign Manager   51
2. Determinare i limiti dell'autorità del ruolo selezionando le funzioni, quindi fare clic su Invia.

3. Sullo schermo viene visualizzata la notifica "Il ruolo è stato aggiornato".

Altre impostazioni
1. Per cancellare tutti i record registrati, selezionare Altre impostazioni e fare clic sul pulsante
   verde Cancella.

52   BenQ X-Sign Manager
2. Sullo schermo viene visualizzato un messaggio. Leggere prima di fare clic su Conferma.

                                                                               BenQ X-Sign Manager   53
Gestione dispositivi

Aggiunta di un nuovo dispositivo
1. In X-Sign Player (Android), per recuperare l'ID schermo, fare clic sul pulsante Nuovo
   dispositivo nella pagina MENU. L'ID schermo viene mostrato sullo schermo.

2. In X-Sign Player (Windows), per recuperare l'ID schermo, selezionare Nuovo dispositivo. L'ID
   schermo viene mostrato sullo schermo.

3. Per aggiungere un nuovo dispositivo, fare clic su Gestione dispositivi.

54   BenQ X-Sign Manager
4. Fare clic su Aggiungi nuovo schermo per aggiungere un nuovo schermo.

      Per recuperare l'ultimo stato, gli utenti dovranno aggiornare la pagina web.

5. Inserire l'ID schermo e il nome dispositivo da X-Sign Player.

                                                                                     BenQ X-Sign Manager   55
6.    Fare clic su Scegli per vedere la Codice mappatura licenza. Fare riferimento a Elenco
     licenze a pagina 80 per ulteriori informazioni su come importare il codice licenza.

7. Inserire il codice di licenza, quindi scegliere il codice di licenza da mappare sul dispositivo e fare
   clic su OK per continuare.

56    BenQ X-Sign Manager
8. Fare clic su Scegli per vedere la Città dell'apparecchiatura. La funzione Città
   dell'apparecchiatura consente di sincronizzare il meteo della città con quello di X-Sign
   Manager.

9. Inserire il nome della città, fare clic su   e scegliere la città.

                                                                               BenQ X-Sign Manager   57
10. Categoria consente di assegnare il dispositivo a una categoria secondo il paese, la città o il
   distretto. È necessario creare prima la cartella nella categoria nella pagina Gestione gerarchia.

11. Inserire il nome della categoria e fare clic su Invia.

12. In Gestione gerarchia nella pagina Gestione dispositivi, è possibile creare, rinominare,
   spostare, spostare in alto, spostare in basso ed eliminare la categoria selezionata.

58   BenQ X-Sign Manager
13. Una volta completate le modifiche, fare clic su Fine. Sullo schermo viene visualizzata la notifica
    "Nuovo dispositivo creato".

      Per ulteriori informazioni sul Canale, consultare Gestione canali a pagina 63.

                                                                                       BenQ X-Sign Manager   59
Aggiornamenti del dispositivo
1. Per aggiornare il firmware degli schermi, fare clic su Aggiornamenti dispositivo.
   L'aggiornamento è solo per la versione Android. La versione Windows non supporta gli
   aggiornamenti del dispositivo.

2. Selezionare gli schermi da aggiornare, quindi fare clic su Aggiorna.

3. Sullo schermo viene visualizzato un messaggio. Leggere prima di fare clic su Conferma.

60   BenQ X-Sign Manager
4. Sullo schermo viene visualizzata la notifica "Inviato".

Gestione dei dispositivi
Per gestire i dispositivi, passare alla vista Gestione elenco e Gestione gerarchia. Nel campo "Opera",
è possibile verificare la Gestione pianificazione dispositivo facendo clic su    , modificare le
impostazioni facendo clic su     , disassociare il dispositivo dall'elenco facendo clic su     ,e
controllare il dispositivo facendo clic su   .

                                                                                       BenQ X-Sign Manager   61
Controllo del dispositivo

Fare clic su      per controllare da remoto le funzioni di base degli schermi. È possibile selezionare
Schermo attivo/disattivo              , Audio attivo/disattivo      . È possibile riavviare gli schermi
facendo clic su       . È anche possibile sincronizzare il dispositivo facendo clic su    .

      La funzione è disponibile solo per la serie ST.

Gestione gerarchia
Nella vista Gestione gerarchia, è possibile:

• Toccare l'icona della cartella per aprire le cartelle e visualizzarne i contenuti.

• Trascinare i dispositivi e le cartelle per organizzarle nella gerarchia.

• Toccare la freccia accanto a una categoria                   per visualizzare altre informazioni sui
 dispositivi nella categoria.

• Verificare gli eventi interrotti facendo clic sul pulsante Interrompi.

62   BenQ X-Sign Manager
Gestione canali
Usare Gestione canali per ordinare la sequenza di file BDP nella playlist.

Aggiunta di un nuovo canale
1. Per creare i canali, fare clic su Gestione canali. Sullo schermo viene visualizzata la pagina
   principale.

2. Fare clic sul pulsante verde, Aggiungi nuovo canale, per aggiungere un nuovo canale.

3. Inserire il nome del canale e aggiungere la descrizione tramite l'opzione. Fare clic su Aggiungi
   nuovo canale per continuare.

                                                                                   BenQ X-Sign Manager   63
4. Sullo schermo viene visualizzata la notifica "Canale creato".

Gestione dei canali
Nel campo "Opera", è possibile verificare lo stato di pianificazione facendo clic su      , verificare i
Messaggi immediati facendo clic su      , modificare i contenuti facendo clic su    , rimuovere il canale
facendo clic su     e gestire i gestori dei canali facendo clic su   . Altre informazioni sulla
pianificazione su Pianificazione dei contenuti a pagina 77.

Modifica dei contenuti

1. Modificare le impostazioni facendo clic su       .

64   BenQ X-Sign Manager
Puoi anche leggere