VINCENZO BARCELLONI CORTE - È scomparso il "padre nobile" dell'ABM - Associazione Bellunesi ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
DOLOMITI, la nostra terra.
PATRIMONIO MONDIALE UNESCO
ANNO LIV N° 8 / SETTEMBRE 2019
Tassa pagata / Taxe perçue / Economy / C - Poste Italiane SPA - Sped. a.p. - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB BL
VINCENZO BARCELLONI CORTE
È scomparso il “padre nobile” dell’ABM
EDIZIONE
ESTERO
CONSULTA 2019 • BOLLETTE GSP • SANITÀ • LILIA FREDELLA • UMBERTO CREMA
42a
edizione
Opera di Piero Cappellazzo
La Mostra dell’arredare in Montagna
www.arredamont.it arredamont.longaronefiere arredamont
CORTINA DOLOMITI
LONGARONE
AUSTRIA
2019 LONGARONE
TREVISO
26 ottobre /3 novembre
BERGAMO
Via del Parco 3 - 32013 LONGARONE (BL)
VERONA
MILANO VENEZIA T. +39 0437 577577 - F+39 0437 770340
TRIESTE
Orario di apertura al pubblico dalle ore 10.00 alle ore 19.00
Ridotto il 28-29-30-31 ottobre dalle ore 14.00 alle ore 19.00 www.longaronefiere.it
DALLA SEDE
bellunesi nel mondo / anno LIV - n. 8 / SETTEMBRE 2019
SINTESI DEL VERBALE DEL CONSIGLIO DIRETTIVO DI GIUGNO
è scomparso il "padre nobile" dell'abm
M ercoledì 26 giugno, alle ore 17.00, presso la approvato all’unanimità la costituzione di questi
Vincenzo Barcelloni, contagioso sognatore
sede ABM, si è tenuto il Consiglio Diretti- quattro sodalizi. Sempre De Bona, con il diretto-
vo. Il presidente De Bona ha presentato ai Consi- re Crepaz, ha illustrato il programma della Festa
glieri quattro nuove Famiglie Bellunesi che hanno dei bellunesi nel mondo, in programma dome-
chiesto di essere riconosciute dalla Casa Madre. Si Bnica
di Dino ridda21 luglio a Canale d’Agordo presso la Baita
tratta delle Famiglie di “Pinhalzinho”, “Pinhero del Cacciatore. Sempre Crepaz ha poi illustrato i
Preto”, “Iomeré” (in Brasile) e quella dell’Argen- progetti che l’Abm ha presentato in Regione e che
C
tina (in i Argentina).
sono uo- I delegati di questi quattro ne pubblica prevedono:per un soggiorno L’intento anziani fu quello
dedicato di adaredo-
sodalizi minihanno giàaisuperato le trenta adesioni tale (il dici emorragia anziani,dioriundi voceveneti, a chi provenienti
non ne aveva mai
dal Bra-
regolamento qualiAbm piac-prevede infatti che le Famiglie, abitanti. sile, MessicoC’è une Argentina; avuta: ecco, l’incremento allora, dell’archi-
il lavoro
ciono
affinché lepossano grandi essere riconosciute, devono avere primo viodato fotostorico capillare per
da te- “Aletheia”; togliere dall’oblìo
la costituzione di uno
sfide della vita
un minimo e le soci) e si sono dimostrati en-
di trenta nere sportello
presentedel perrientro decine dedicatodi migliaia ai cervellidi emigranti
in fuga e
affrontano di pettoSempre De Bona ha messovalutare
tusiasti e dinamici. in allel’azione aziende di “nascosti”
bellunesi. Si è in vari Paesi,
inoltre discusso l’intui-
della
con estrema convin-
evidenza come questo risultato sia davvero signifi- Barcelloni. Consulta Quando dei Veneti zione nel delle
Mondo Famiglie
che Bellunesi,
quest’anno si
zione.
cativo Vincenzo
per il futuro Barcello-
stesso dell’Abm. Il Direttivo decise,haassieme svolgerà a Bellunoquesto
a pochi nel mese giornale,
di luglio. i convegni, le
ni Corte è stato uno di questi: collaboratori autentici pionieri, tavole rotonde, ecc. Tutto ciò
non si può negare, infatti, che di fondare l’Associazione Emi- poteva limitarsi ad essere quasi
QUOTE ASSOCIATIVE PER IL 2020
intraprendere una crociata a granti Bellunesi, egli era sì ani- una sorta di corporazione che
favore dei Bellunesi sparsi nel mato di speranze, ma anche di difendesse i diritti e le rivendi-
mondoTIPOLOGIAsia stata in ogni caso indomite certezze circa Euro la possi- ANNO cazioni LIV N.dei8 SETTEMBRE
suoi associati, 2019 ma a
ITALIA (via ordinaria)
una grande sfida. Lo fu ancor bilità che il nuovo sodalizio fos- ciòDirezione 30,00 eranoe Amministrazione:
già deputati i sinda-
di EUROPA
più a metà (via ordinaria)
degli anni '60 se destinato a crescere, 35,00
svilup- Tel. cati. Via Cavour, 3 - 32100 Belluno, Italia
Ci voleva qualcosa di più,
+39 0437 941160 • Cell +39 335 7375100
CENTRO e SUD AMERICA (via aerea) 35,00
del secolo scorso quando nella parsi, stare sempre al passo con un organismo che sapesse “par-
C.C. Postale n. 12062329
NORD AMERICA • AUSTRALIA • AFRICA (via aerea) 40,00 www.bellunesinelmondo.it
nostra provincia,
SOCI SOSTENITORI
sia pur forte- i tempi. Su tali convincimenti
85,00
lare” sia agli emigranti
info@bellunesinelmondo.it • redazione@bellunesinelmondo.it
che alle
mente segnata
SOCI BENEMERITI dal fenomeno l’allora AEB poggiò 160,00 fondamen- istituzioni, in
••• Italia come nei
migratorio, quasi inesistente ta
SOCI FAMILIARI • GIOVANI ADERENTI (senza rivista) che ancor oggi10,00 appaiono Paesi dove i nostri
DIRETTORE RESPONSABILE Dino Bridda conterranei
eraSOCIOl’attenzione
DIGITALE con rivista formatomolto
dell’opinio- PDF solide. 20,00 si erano insediati
VICE DIRETTORE perché spinti
Irene Savaris
dalla ricerca del lavoro
SEGRETARIO DI REDAZIONE che qui
Marco Crepaz
I VERSAMENTI POSSONO ESSERE EFFETTUATI: REDAZIONE Gioachino Bratti, Patrizia Burigo, Luisa Carniel,
non c’era.
Maria Rosa Da Rolt, Patrizio De Martin Modolado, Marco
• a mezzo di vaglia postale oppure tramite qualche parente in Italia D’Incà, Loredana Barcelloni
Pra Baldi, Martinaebbe il merito
Reolon, Simone Tormen
• versamento c/c postale n. 12062329 intestato
a “Associazione Bellunesi nel Mondo” sommario di dare all’AEB queste caratte-
COLLABORATORI: Gianluigi Bazzocco, Maurizio Busatta,
Chinazzi, Michelangelo Corazza, Sergio Cugnach, Francesco
Dafne
• a mezzo bonifico sui conto (inviare via mail o fax la ricevuta del ristiche
D’Alfonso, Ernestina Dalladimostrando
Corte Lucio, Raffaele Deanche
Rosa, Paolo ai
Doglioni, Milena Piasente, Loris Serafini
pagamento in modo da accelerare l’inserimento della quota): più dubbiosi che ciò era possi-
bellunoradici ................ 6 bile:TRADUZIONI:
«We can». Irene Savaris
Come si poteva
BANCA VOLKSBANK COPERTINA: Federico Alonso • Mamut&Mamut
non accettare • • • questa sfida pro-
Filiale di Belluno • BIC-SWIFT:primo BPAAIT2B092
piano ...................... 8 pugnata da un Dino
Bellunesinelmondo.it uomo Briddadeciso a
•••
IBAN: IT88 E058 5611 9010 9257 1321 479 combattere sino in fondo una
Autorizzazione del Tribunale di Belluno n. 63/1966
n.b. Nella causale inserire attualità .......................... 16 grande
DBS Rasai battaglia
di Seren del Grappa di (BL)
civiltà? Fu
così che parecchi di noi lo se-
Chiuso in tipografi a il 27.08.2019
NOME, COGNOME e indirizzo del socio
di mese in mese ........... 28 guironoAssociato nella •••
convinzione che
alla:
la suaStampaguida
Periodica non fosse quella
NOVITÀ
Unione
associazionismo ...... 32 di un visionario,
FUSIE Federazione bensì
Unitaria Stampa Italiana Estero di un
DIRETTAMENTE DAL SITO ABM uomo concreto animato da sani
Unione Nazionale Associazioni Immigrazione Emigrazione
Puoi pagare la quota associativa anche on line: UTRIM Unione Triveneti nel Mondo
www.bellunesinelmondo.it/form-pagamento l’agenda princìpi appresi ad una scuola
Fondazione Migrantes
Giovedì 18 luglio, nella sua casa a delle famiglie ............... 42 dove si insegnava ••• lo spirito di
Tenerife (Spagna) ci ha lasciato Vin-
cenzoAVVISO: invitiamo
Barcelloni Corte,quanti ci inviano le quote sociali a mezzo bo-
presidente servizio, Conoggi “merce”
il contributo assai rara,
(Art. 26 legge n. 416/1981 - D.P.R. n. 48/1983)
onorario
nificoe dai
fondatore dell'ABM.
paesi europei utilizzare iltra
diQue- gli
“Bonifico Unico Europeo” ahimè!(L.R. 9 gennaio 2003, n. 2)
sto numero è dedicato
esente spese a lui.
per la riscossione ex emigranti ................. 46 Il Barcelloni alla guida
dell’AEB, dell’Ente provincia-
Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019
Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019
513
l'editoriale
ciazione ha fatto sentire sempre
la sua voce ispirata spesso da Vincenzo Barcelloni Corte loved the
Barcelloni. Così egli raggiunse great challenges of life. Thus, in the
mid-60s, he embarked on a crusade
anche un altro obiettivo: quel- in favor of the Bellunesi scattered
lo di fare delle prese di posi- around the world. Although heavily
hit by the phenomenon of migration,
zione dell’Associazione, ovvero public opinion, in the province of Bel-
di tutti i suoi soci nel mondo, luno, did not pay enough attention to
it. Founding the AEB, Barcelloni was
una voce che facesse da massa animated by hope, but he was also
critica nel dibattito provinciale, sure that the new association was de-
talvolta anche scuotendolo da stined to grow and always keep pace
with the times. Today, those founda-
certo torpore dialettico. tions are still very strong. His aim was
Infine non possiamo di- to give voice to those emigrants who
had never had it; he promoted initia-
menticare questo giornale da tives to remove tens of thousands of
lui diretto per molti anni anche "hidden" emigrants from around the
world, and created the Bellunese fa-
dal “buen retiro” a Tenerife. milies, this newspaper, and organized
Conscio dell’importanza della conferences, round tables, etc. Should
it be a corporation? No, not all. It had
comunicazione egli guidò que- to be an organization that knew how
sta testata con grande impegno to "talk" to emigrants and institutions,
sino a lasciarne il testimone a in Italy as well as in the countries whe-
re our countrymen had settled and
chi scrive per i normali avvicen- operated. Barcelloni was able to give
damenti della vita. the AEB this physiognomy by demon-
strating to the most doubtful that this
La lezione di giornalismo, was possible: "We can". We followed
Un primo piano di Vincenzo Barcello-
ni Corte scattato a Tenerife. Ripeteva da lui trasmessami, è quella him, convinced that he was not a vi-
sionary, but a concrete driver, anima-
sempre "L'amore vince sempre" e di della ricerca della verità, che ted by sound principles, which he le-
certo l'Abm prenderà da esempio non è mai univoca, avendo per arned at the school where the spirit of
questo suo motto. service was taught; today a very rare
scopo quello di esprimere i pro- "commodity", alas! The man Barcelloni
pri convincimenti solo se sup- of AEB, of the Provincial Tourist Board,
le del turismo, del Rotary, di portati da cognizione di causa, Rotary, Radioteledolomiti, Consulta
Veneta for emigration, was a mix of
Radioteledolomiti, della Con- competenza e onestà intellet- ideas, pragmatism, determination,
sulta Veneta per l’emigrazione tuale e sempre nel pieno rispet- courage and, why not, dreams, too. If
sometimes the obstacles seemed to
era fatto così: un mix di idee, to delle posizioni altrui. us insurmountable, with a smile on
pragmatismo, determinazione, È una lezione che ogni mese his lips he repeated: "Providence will
take care of it!" Thus the man of faith
coraggio e - perché no? - an- impegna il sottoscritto ed i suoi reassured even the most skeptical and
che di sogni. E, se qualche vol- collaboratori nel confeziona- agnostic of us. He worked hard for the
fate of our province. Roads, schools,
ta gli ostacoli ci sembravano re questo giornale sperando di tourism, mountain agriculture, envi-
insormontabili, con il sorriso avere appreso da Barcelloni che ronmental protection, soil protection
sulle labbra ci rassicurava: «Ci cosa significhi avere il “corag- and so on: in each of these fields our
Association has always made its voice
penserà la Provvidenza!». Così gio delle idee”. Oggi, forse, il heard, often inspired by Barcelloni,
l’uomo di fede tranquillizzava coraggio non manca, anche se acting as a critical mass in the provin-
cial debate, sometimes even shaking
anche il più scettico e agnostico spesso si confonde con la spre- it from a certain dialectical torpor. In
di noi. giudicatezza, l’arroganza, l’i- the memory of his commitment as di-
rector of this newspaper, every month
L’aver guidato la battaglia in gnoranza o qualcosa di peggio. we hope to have learned from him
favore dei Bellunesi nel mondo Ciò che manca, talvolta, sono what the "courage of ideas" means.
Today, perhaps, courage is not la-
non gli impedì di impegnarsi a le idee, quelle buone, quelle cking, even if often confused with un-
fondo per le sorti della nostra che fanno crescere l’individuo scrupulousness, arrogance, ignorance
provincia. Dalla viabilità alla ed il corpo sociale. Quelle che or something worse. What is missing,
sometimes, are ideas, those that make
scuola, dal turismo all’agricol- nel 1966 fecero nascere la no- the individual and the social body
tura di montagna, dalla tutela stra Associazione, grazie anche grow. Those tha,t in 1966, gave birth
to our Association, thanks also and
dell’ambiente alla difesa del e soprattutto ad un “contagioso above all to a "contagious dreamer":
suolo e via dicendo: in ciascuno sognatore” come Vincenzo Bar- Vincenzo Barcelloni Corte.
di questi campi la nostra Asso- celloni Corte.
4 Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019
INVIATECI LE VOSTRE FOTO CON UN COMMENTO
redazione@bellunesinelmondo.it / whatsapp: + 39 335 7375100 la foto del mese
UCELLO DELL'ALPAGO
Sonia Vazza ci ha inviato questa foto
(da vedere in orizzontale) con scritto:
«UCCELLO - 2019 (altezza m 3,35
x 9,00 x 1,40). L’opera di land art
Uccello, ideata e realizzata dai ra-
gazzi del G.O.G. Gruppo Operativo
Giovani del Comune di Alpago con
l’artista Giorgio Vazza nell’oasi na-
turalistica del Lago di Santa Croce,
porta l’attenzione sull’ascolto dei
suoni della natura e sul piacere del
lavoro condiviso, nell’idea che l’arte
possa essere prima di tutto motore
di relazioni umane anche interge-
nerazionali.
Bisogna essere leggeri come un uccello,
non come una piuma . Paul Valéry».
Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019 5
qui
stesse
puntoBELLUNORADICI.NET
LETTERE
regione
radici
BELLUNORADICI.NET
diINvista
REDAZIONE a cura di Gioachino Bratti
Se conosci un bellunese che vive all’estero
bellunoradici.net
invitalo a registrarsi su www.bellunoradici.net
Lilia Fredella
Nuovo Questore di Belluno
di Irene Savaris
R
itorna nella “sua” Bel- motivi che l’hanno fatta rientra- la laurea in Giurisprudenza, di-
luno la dottoressa Lilia re spesso in città è stata la mam- rigente di vari reparti, a iniziare
Fredella. Lo fa in veste ma, prof.ssa Maria Spadafina, dal 1991 direttore di Commis-
ufficiale, in quanto, dal 2 set- che vi abita, e per molti anni ha sariati in Sicilia, Liguria e Ve-
tembre, sarà il nuovo Questore svolto attività volontaristica nel- neto, ha fatto parte di gruppi
di Belluno, in sostituzione di la nostra associazione, insegnan- d’indagine di grande rilievo. Si
Lucio Aprile. Lilia Fredella ha do l’italiano ai figli di emigranti è occupata delle stragi Falcone-
sempre rivendicato le sue origi- che rientravano, di cui ricorda Borsellino, è stata rappresen-
ni “bellunesi" (è anche iscritta con piacere l’entusiasmo. tante per l'Italia alla conferen-
a Bellunoradici.net, ndr), pur Lilia Fredella prende servizio za Onu in Spagna, dal 1999 al
avendo lasciato la città dopo gli con esperienze lavorative im- 2001 è stata vice comandante
studi superiori, e prestato servi- portanti alle spalle. Entrata nella regionale Pec in Kosovo, Missio-
zio in Italia e all’estero. Uno dei Polizia di Stato nel 1990, dopo ne Unmik. Nel 2003 è stata co-
6 Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019
bellunoradici.net
mandante di collegamento nel
semestre di Presidenza italiana
dell'Unione Europea, dal 2010 John Rech
è stata dirigente del Gabinetto
regionale di Polizia scientifica
Un bellunese si fa onore a Dudelange
per la Lombardia e dal 2016
direttore della Prima Divisione D a bambino voleva fare il guardaboschi, ma il suo destino lo ha portato a
diventare uno dei personaggi più influenti nella scena culturale lussembur-
ghese. Fino alla recente nomina a Direttore dell’Opderschmelz, il Centro Cultu-
del servizio di Polizia scientifica
rale Regionale di Dudelange.
a Roma. È Dirigente Superiore John Rech nasce in Lussemburgo nel maggio 1970.
dal 2019. Ricco il suo carnet Ma, come testimonia il cognome, le sue origini sono
di formazione, con frequenza bellunesi. Il nonno, Luigi Rech, nato a Faller di Sovra-
di corsi in Italia e all'estero, di monte e cresciuto a Rocca di Arsié, è stato il primo
sindaco di chiare origini italiane in Lussemburgo, re-
docenza alle Università di Fi- stando in carica dal 1985 al 1993. Non solo, oltre a de-
renze e Siena e di pubblicazioni dicarsi alla politica Louis – così era conosciuto il nonno
relative alla sua professione. Dal nel Granducato - è stato un attivo sindacalista, vice-
1994 ha ricevuto vari encomi, presidente nazionale della Confédération générale du
travail luxembourgeoise, e per lunghi anni presidente
lodi, medaglie al merito di servi- dell’Alliance, la squadra di calcio che rappresentava la
zio, di cui vogliamo ricordare in comunità italo-lussemburghese di Dudelange. Nel palmares dei rossoneri, due
particolare l’encomio solenne, Coppe del Lussemburgo e altrettante partecipazioni alla Coppa delle Coppe
del 2016, in seguito all’indagi- UEFA.
Settore, quello sportivo, nel quale anche il nipote John sembrava poter avere
ne per l’omicidio della giovane
un futuro radioso.
Yara Gambirasio, e l’encomio, «Da adolescente – raccontava qualche tempo fa in un’intervista al quotidiano
dello stesso anno, per l'attività Tageblatt - il mio progetto era partecipare ai Giochi Olimpici di Barcellona». Le
svolta all'Expo 2015, a Mila- sue specialità erano i 400 metri piani e il salto in lungo. «Purtroppo mi sono
no. La sua preparazione può gravemente infortunato più volte e le mie prospettive in questo settore si sono
dissolte».
considerarsi, pertanto, comple- John inizia allora una nuova vita, quasi per caso. «Ho formato con un amico per
ta e approfondita. Prendendo scherzo una band – spiegava ancora al giornale lussemburghese -. Non suona-
servizio ha affermato: “Arrivo a vo nessuno strumento, ma visto che saltavo molto, sono diventato il cantante
Belluno in un momento in cui solista. All’epoca avevamo molta energia. In seguito ho lavorato per un’agenzia
pubblicitaria fino a quando la musica ha cominciato a occupare sempre più
alcuni futuri impegni interna- spazio. Così sono passato gradualmente al part-time e per il resto del tempo
zionali, come i Campionati del andavo in tour come musicista e manager».
mondo di sci 2021 e la prepa- È stato infatti tour manager dei Wir sind Helden, band di notevole successo in
razione alle Olimpiadi invernali Germania e Austria, e dei californiani Tito & Tarantula, celebri per la colonna
sonora del film “Dal tramonto all’alba” di Robert Rodriguez e Quentin Tarantino.
del 2026 rendono utile l’espe- Frontman dei T42 dagli inizi degli anni ‘90 al 2005 (primo album nel 1992, a cui
rienza maturata a Milano per fanno seguito altri nove lavori), attualmente John è cantante e chitarrista dei
Expo”. Non ultimo, vale la pena Dream Catcher, gruppo che ha condiviso il palco con artisti del calibro di Sting,
di ricordare il suo impegno nei Bon Jovi, Michael Jackson, Alanis Morissette, Counting Crows, The Paperboys,
Train, Puggy.
numerosi casi di “femminici- Dal 1996 organizza concerti con la propria agenzia, la Kitty Music, riuscendo a
dio”, che ha raccolto in uno stu- imporsi nel panorama dei festival indipendenti di Dudelange grazie a eventi
dio presentato anche a Belluno, come la Fête de la Musique e lo Zeltik. Nel 2006 viene assunto come dipendente
alcuni anni fa. del Dipartimento Cultura di Dudelange e dal 2007 – anno di fondazione – entra
a far parte del Centro Culturale Opderschmelz in qualità di responsabile della
È un onore e un piacere
programmazione musicale. Per Opderschmelz organizza ogni anno anche una
riavere Lilia Fredella, in una giornata dedicata ai libri per l’infanzia, settore nel quale, in collaborazione con
posizione così autorevole, tra il fumettista Andy Genen, riceve il Lëtzebuerger Buchpräis nel 2012 e nel 2015.
“le sue montagne”, che tanto Abilità e sacrifici ripagati da ottimi risultati, tanto che agli inizi del 2019 di
le mancavano. L’Abm, espri- Opderschmelz diventa direttore. «Forse - il suo pensiero - il mio background
sportivo mi ha fornito una grande autodisciplina nel lavoro e nella musica».
mendo sincere congratulazioni Simone Tormen
per il prestigioso incarico, le
augura un servizio proficuo e NOTA: Le storie di John e Luigi Rech e gran parte delle informazioni contenute nell’ar-
di successo a favore della "sua" ticolo ci sono state gentilmente fornite da Antonio Faoro di Arsiè.
comunità.
Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019 7
primo piano
L'appello del presidente Abm Oscar De Bona
Aumento quota 2020
5 euro in più per garantire un futuro alla vostra Associazione
C
ari soci, cari amici, venia- un momento complicato, tra ri-
mo subito al dunque: ab- forme che sembrano non coglie-
biamo bisogno del vostro re lo spirito che anima questo
sostegno. Quel sostegno che in settore, leggi che prevedono il
oltre cinquant'anni ci avete sem- taglio dei contributi all’editoria
pre dimostrato, consentendoci e mutamenti di contesto che ren-
di costruire una realtà divenuta dono sempre più arduo operare
modello per le altre associazioni nell'ambito del no profit. I costi,
come la nostra nel resto d'Italia. di pari passo alle incombenze e
Grazie a voi, al vostro affetto, alla agli adempimenti burocratici, au-
vostra vicinanza, abbiamo potuto mentano. Lo spazio di azione per
dal 1966 a oggi concretizzare tan- farvi fronte diminuisce. Non pos-
ti obiettivi e portare avanti nume- siamo nascondere che, senza un
rosi impegni: realizzare una rivista intervento forse impopolare e tut-
che – Poste Italiane permettendo – giunge ogni tavia fortemente urgente, il rischio concreto per la
mese in tutto il mondo; dar vita a una Biblioteca, nostra realtà, animata da spirito di iniziativa, ma
a un Museo e a un Centro Studi che hanno lo limitata dai vincoli di un bilancio in crisi, sarebbe
scopo di non disperdere e far conoscere alle nuove stato quello, nel medio periodo, di una chiusura.
generazioni quell'enorme patrimonio di storia che Era necessario agire, agire subito, affidandoci an-
l'emigrazione bellunese ha sedimentato nel suo cora una volta a voi, cari soci e cari amici. Per que-
lungo cammino dai secoli scorsi ai giorni nostri; sto è stato proposto, nel corso dell'assemblea di
formare un social network e una web radio rivolti maggio, di aumentare di cinque euro la quota as-
ai nuovi bellunesi nel mondo, quei giovani – figli sociativa. Sapevamo che il tema sarebbe stato colto
e nipoti di quanti prima di loro hanno intrapre- – come è ovvio – con punti di vista alterni. Ma sa-
so la strada dell'emigrazione in cerca di migliori pevamo anche che il vostro sostegno, nel momen-
opportunità - che ogni anno partono sempre più to del bisogno, non sarebbe mancato. E infatti la
numerosi lasciando un pezzo di cuore nella loro proposta è stata approvata con una larga maggio-
terra di origine; dar vita a una casa editrice in cui ranza di voti. Per questo vogliamo ringraziarvi. Il
raccogliere storie di ieri e di oggi per proiettarle vostro sforzo economico rappresenta per noi una
oltre i confini della terra bellunese. boccata di ossigeno fondamentale per poter prose-
Ogni giorno, settimana dopo settimana, mese guire con maggior serenità nella nostra missione.
dopo mese, anno dopo anno, tramite i nostri uf- Un gesto di vicinanza tutt'altro che scontato in un
fici, i nostri preziosi volontari, le instancabili Fa- mondo purtroppo sempre più dominato da indi-
miglie Bellunesi in Italia e all'estero, ci impegnia- vidualismo ed egoismo.
mo ad offrire aiuto, ascolto, assistenza, supporto Abbiamo cercato le parole più adeguate a
a quanti, emigranti ed ex emigranti, si rivolgono esprimervi la nostra riconoscenza e alla fine, nello
a noi in cerca di un consiglio, di un punto di ap- spirito sostanziale e diretto che contraddistingue
poggio e di collaborazione per affrontare piccoli o la cultura bellunese, scegliamo di rivolgervi un
grandi problemi quotidiani. semplice ma sincero GRAZIE.
I tempi, lo sapete bene, sono difficili per tutti.
Il mondo dell'associazionismo sta attraversando Oscar De Bona, presidente
8 Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019primo piano
S
i è svolta a Belluno, a Pa-
lazzo Piloni, dal 25 al 28
luglio scorso, la Consul-
ta dei Veneti nel mondo pre-
Veneti nel mondo
La Consulta 2019 a Belluno
sieduta dall’assessore ai Flussi
migratori Manuela Lanzarin
coadiuvata dal vicepresidente
Luciano Alban. Erano presenti prossimo anno si propone che vengano convocati a Venezia
i consultori veneti provenienti per permettere un confronto diretto con le Istituzioni regionali
dai cinque continenti e dal ter- neoelette;
ritorio regionale, per l’Abm la • giornata dei Veneti nel Mondo: pur ribadendo l’importanza
vicepresidente Patrizia Burigo. di tale evento, si ritiene di non essere ancora riusciti a trovare
I Consultori, nel corso dei una formulazione operativa ideale che valorizzi adeguatamente
lavori, hanno esaminato in par- l’evento;
ticolare le Linee di intervento • analizzando le risorse messe a disposizione nel 2019, i Consul-
relative al Piano annuale 2020 tori ritengono opportuno che nel programma del 2020 venga
ed hanno elaborato un docu- data quanta più priorità possibile al finanziamento delle inizia-
mento conclusivo che è stato tive di carattere culturale;
presentato all’assessore Lanza- • si auspica che la struttura possa individuare formule e sistemi
rin e di cui riportiamo i punti ad hoc per sostenere finanziariamente in modo diretto Asso-
fondamentali: ciazioni, Federazioni e Comitati oltre a quanto già previsto per
le spese di funzionamento;
• viene ribadito il valore • protocollo d’Intesa tra la Regione del Veneto, l’Ufficio Sco-
dell’associazionismo nel- lastico Regionale e le Associazioni Venete di Emigrazione. Si
le politiche della Regione chiede di valutare forme alternative di finanziamento per rea-
come interfaccia nella rea- lizzare le attività necessarie;
lizzazione delle varie inizia- • sostegno all’editoria cartacea e digitale. I partecipanti ai lavo-
tive a favore dei veneti nel ri chiedono di aumentarne il sostegno economico in partico-
mondo; lare per quanto riguarda le nuove forme di comunicazione e
• consulta e Meeting regio- di informazione digitale adatte al nuovo contesto di mobilità
nale: i partecipanti con- giovanile ed imprenditoriale. Ne sono un esempio il portale
fermano l’importanza dei www.bellunoradici.net ed il portale www.globalven.org oltre
momenti di condivisione di alla web radio dell’Abm;
metodologie ed esperienze • turismo sociale over 65. Mantenimento delle iniziative di turi-
delle diverse realtà. Per il smo sociale molto apprezzate dai nostri associati;
Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019 9primo piano
• osservatorio sui Veneti nel
mondo. Si apprezza l’inizia-
tiva della Regione ritenen-
dola un utile strumento per
avere un quadro aggiornato
del fenomeno migratorio;
• gemellaggi tra comuni ve-
neti ed esteri. Si chiede di
estendere questo contributo
anche ai patti di amicizia tra
comuni;
• la Consulta manifesta la ri-
chiesta delle Associazioni di
poter presentare, all’interno
dello stesso bando, più di
un progetto;
• per una maggiore rilevanza I Consultori in posa in piazza Duomo a Belluno con l'assessore regionale Manue-
del settore di riferimento, i la Lanzarin e il consigliere regionale Franco Gidoni
Consultori auspicano mag-
giori disponibilità di risorse sultori hanno visitato, presso la stico paese di Cibiana ammi-
e chiedono che venga messa sede dell’Abm, il Museo inte- randone gli splendidi murales.
quanto più possibile in evi- rattivo delle Migrazioni, hanno Hanno partecipato infine, in
denza la delega dei flussi mi- assistito alla presentazione del Cansiglio, alla celebrazione
gratori all’interno dell’As- libro di Alessandra Campeol della Giornata dei Veneti nel
sessorato di competenza. “Imi. Storie di conze e di gabu- mondo.
A margine dei lavori, i Con- ri” e hanno visitato il caratteri- P.B.
Il Meeting di giovani veneti nel mondo
O ltre alla Consulta, nelle stesse giornate e nella stessa
sede si è svolto il "Meeting di coordinamento dei gio-
vani veneti ed oriundi veneti residenti all’estero". Alla base
dell’incontro, la necessità di proporre idee per essere di aiu-
to e di appoggio alla Regione Veneto e per eventuali colla-
borazioni all’interno del tema della migrazione.
La prima giornata si è aperta con il saluto dell’assessore re-
gionale alla sanità e ai servizi sociali, Manuela Lanzarin, la
quale ha ricordato il sacrificio dei nostri veneti partiti nel
corso dei decenni e l’impronta culturale e lavorativa lascia-
ta dagli stessi nei paesi di destinazione. Presenti i rappre-
sentanti dei giovani e dei consultori, non solo veneti, ma
anche oriundi veneti, dai paesi come Brasile, Sud Africa,
Venezuela, Argentina, Uruguay.
Sono state giornate impegnative e di discussione che han-
no portato alla creazione di un verbale da entrambe le par- Da sinistra Alban, Quarati, Lanzarin e Gidoni
ti. Il gruppo dei giovani non solo ha offerto delle possibili ordinamento dei giovani Veneti e giovani oriundi residenti
soluzioni per rafforzare il legame tra oriundi residenti all’e- all’estero.
stero e la nostra Regione, ma anche un’analisi della situa- «All’estero vi è un altro Veneto, 5 milioni di persone, che di-
zione italiana al giorno d’oggi e della ricerca dei motivi per mostrano di avere legami saldi e forti con la terra origine!»,
cui oggi si ritorna a parlare di emigrazione. È stato inoltre afferma Lanzarin. È un pensiero confermato anche da Al-
doveroso dedicare uno sguardo alla crisi in Venezuela, pa- ban: «I veneti nel mondo devono essere considerati risorse
ese nel quale vivono molti discendenti dei veneti: la rifles- e non un peso. Se una persona parte da radici profonde,
sione porta a voler impegnarsi per aiutare. andando all’estero non può che rafforzarle. E noi stiamo
La lettura di entrambi i verbali a fine lavori è stata coordina- lavorando proprio per questo, con il grande orgoglio di
ta da Manuela Lanzarin, dal vicepresidente della consulta essere Veneti».
Luciano Alban e da Ivana Quarati, rappresentante del Co- Giulia Francescon
10 Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019fai diventare socio abm un tuo amico
L'Associazione Bellunesi nel Mondo ha bisogno del sostegno di tutti primo piano
Giornata dei Veneti nel mondo
In Cansiglio premiato il "nostro" Emilio Bridda
D
opo la Consulta e il che siamo, se il nostro Veneto è di-
Meeting a Belluno, do- ventato una regione forte, lo dob-
menica 28 luglio si è biamo anche ai nostri corregionali
svolta in Cansiglio la tradizionale e alle loro rimesse».
“Giornata dei Veneti nel Mondo”. Consegnati nel corso della Da sinistra De Bon, Burigo, Lanzarin,
Giunta all’11 edizione, la festa ha manifestazione i riconoscimenti Bridda e De Bona
chiamato a raccolta i veneti sparsi alle “Eccellenze Venete”. Premia- ha speso la sua vita lavorando in
per i cinque continenti. Assente to, assieme alla padovana Natali- giro per il mondo, tra Svizzera,
il Governatore Luca Zaia, è stata na Berto e a Silvio Ponza di Val- Turchia, Pakistan, Marocco e
l’assessore a sanità e servizi sociali dagno, anche il bellunese Emilio Iran. «Un premio meritatissimo
con delega ai flussi migratori, Ma- Bridda, storico componente del- - il commento del presidente
nuela Lanzarin, a rappresentare la la Famiglia Ex Emigranti “Mon- Abm, Oscar De Bona - non pos-
Regione Veneto: «L’emigrazione è te Pizzocco” e da sempre attivo siamo che ringraziare Emilio per
stata un elemento fondamentale collaboratore dell’Associazione tutto quello che in questi anni
del nostro passato, ha inciso pro- Bellunesi nel Mondo. ha fatto e continua a fare per
fondamente nel nostro presente, Operaio tecnico in pensione, noi. Una persona speciale».
perché se noi oggi siamo quello originario di Sospirolo, Bridda S.T.
Cavarzano, Belluno TEL.0437 930184
SERVIZIO
LABORATORIO INFERMIERISTICO
GALENICO
Tutti i giorni dalle 8:00—20:00
• Iniezioni
• Medicazione semplice e complessa
• Assistenza per stomie
• Auto-analisi
• Servizio a domicilio
ORARIO CONTINUATO DAL LUNEDÌ AL SABATO DALLE 8:00 ALLE 20:00
Bellunesi nel Mondo n. 8 | settembre 2019 11Puoi anche leggere
