Video Soluzioni per i Trasporti - DEUTA Video Soluzioni - Soluzioni integrali!
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
12 | 13
DEUTA Video Soluzioni – Soluzioni integrali!
Video Soluzioni per i Trasporti
DEUTA-WERKE GmbH
Paffrather Straße 140 · D-51465 Bergisch Gladbach
Phone +49 (0) 22 02 958-100 · Fax +49 (0) 22 02 958-145
support@deuta.de · www.deuta.de
2010_IT
The Transport Vision Company The Transport Vision Company
DEUTA Video Soluzioni 12 | 03
Buone ragioni per un Sistema Video intorno e sui veicoli ferroviari
Un video monitoraggio vi permette una completa visione di tutti gli eventi
intorno e sui veicoli ferroviari. Quello che accade viene immediatamente
visualizzato su un monitor nella console del macchinista. Un video monitorag-
gio contribuisce ad una migliore tranquillità dei passeggeri ad una maggiore
sicurezza e a minori costi.
Maggiore Sicurezza – per migliori immagini
Il senso di sicurezza incrementa notevolmente per i passeggeri e
gli operatori se l’interno dei veicoli ferroviari è monitorato da
videocamere. Se i passeggeri percepiscono un maggiore senso
di scurezza saranno più contenti di utilizzare metropolitane e treni.
L’operatore è fidato.
Meno vandalismi – per una riduzione dei costi
Potenziali danneggiatori /vandali si sentono a disaggio perché il
video monitoraggio ha un effetto di prevenzione. Se azioni
Il vostro vantaggio vandaliche vengono fatte lo stesso, difficilmente i danneggiatori
Video
rimarranno sconosciuti per molto tempo. Essi sono registrati più
frequentemente e questo rappresenta un fortissimo deterrente.
Conseguentemente meno vandalismi meno costi!
… e fuori una migliore e piena visione – per una migliore gestione
Le videocamere digitali usata come specchietto retrovisore
mostrano su un terminale multifunzione le aree esterne di entrata
con una migliore e affidabile visibilità. Il treno può essere gestito
più velocemente e con maggiore sicurezza anche con meno
personale.
DEUTA Video Soluzioni 04 | 05
Concetto integrale Nel sistema o moduli : Registratore, processo, display, valutazione.
• Single Board Computer con processore AMD Geode
• Senza parti in movimento , quali ventilatori
• 1/4“ sensore a colore CMOS • Senza batteria per set-up e dati BIOS
• Risoluzione 640 x 480 • Sviluppato per Linux, Windows XPeTM e QNXTM
• „Alimentazione Ethernet“ (IEEE 802.3 af) • Tutte le interfacce per applicazioni e service
• Bassi consumi • Controllo ambientale per gestione temperatura
• Trasmissione LAN via TCP/IP ... regolazione luminosità Display e tastiera
• 1/4" sensore a colore CMOS
• Automatico bilanciamento del bianco ... Watchdog (Boot / Hardware / Software)
• Risoluzione 640 x 480
• Temperatura di lavoro da -20°C a +70°C ... tastiera
• „Alimentazione Ethernet“ (IEEE 802.3 af)
• ampio campo di temperatura
Buone ragioni per il monitoraggio dei veicoli ferroviari con Deuta • Custodia per montaggio a soffitto opp parete • Bassi consumi
• USB, bootable
• Trasmissione LAN via TCP/IP
Come principale sviluppatore, costruttore e fornitore di compo- VC 1 • Automatico bilanciamento del bianco
• Real Time Clock
Camera per interni
• Robusta custodia
nenti e sistemi per le moderne tecnologie dei trasporti ferroviari, • Temperatura di lavoro da -20°C a +70°C
• Touch screen o pulsanti membrana short-stroke
• Custodia speciale
Deuta è presente in molti progetti e in diversi paesi del mondo. • Classe di protezione IP 65 (frontale) e IP 54 (retro)
VC 1c • Leggero
Deuta usa i sui esperti per continuamente controllare e moni- Camera per specchietto retrovisore • Poco profondo
torare gli standars ferroviari sia in termini di sicurezza che di • Elevato valore di MTBF
• Obsolescence concept
efficienza.
Vera la nostra missione: Noi facciamo tecnologia d’alto livello
utilizzabile per richieste estreme, offrendo un sistema di monitor-
aggio video che può resistere alle estreme richieste del trasporto MFT L11
Display Multi-functionale
ferroviario. Il sistema video della DEUTA è formato da video-
camere innovative e altamente affidabili per interno, videocamere
Videobu
s
con funzione specchietto,uno speciale registratore d’immagini e
un monitor multifunzionale.
externe
Auswertestation
externe
VRC 1 aqda / ayda Auswertestation
registrazione Digital LAN
• Sistema PC Self-booting VRC 1 ayaaaa
• Soluzione resistente a vibrazioni, urti con externe processore Video
disco estraibile per la valutazione dei Auswertestation
dati all’esterno • Sistema di registarzione video basato su
• Accoppiamento con diversi video encoders DSP con integrato 4 porte switch
VRC 1 aqdb / aydb • Soluzione resistente agli urti e vibrazioni
attraverso linea di interfaccia LAN Digital LAN recorder
al VRC 1 • Alimentazione camera integrate
• Interfacce per configurazione del sistema • Sistema PC Self-booting embedded attraverso connettori ad innesto bloccabili
e valutazione dei dati IBIS in(opzione) • Soluzione resistente a vibrazioni, urti con • Ampio campo di alimentazione 24 Vcc
• Due separate interface LAN disco estraibile per la valutazione dei • Compressione basata su DSP
• Modulo di controllo LAN per memorizzazione dati dati all’esterno (M-JPEG) opt. H261, H264 o MPEG4
• Programmazione data, tempo,ID e(opzi.) • Accoppiamento con diversi video • Segnali d’uscita delle due camere
dati IBIS in ogni immagine compressa. encoders attraverso linea di interfaccia LAN switchabili sulle uscite display
• SW di valutazione dati : QViewer per Win9*, al VRC 1 • 8 ingressi per camera (PAL/NTSC) con
2k, XP ein opz. Linux • Interfacce per configurazione del sistema e in opzione inserimento testo
valutazione dei dati IBIS in (opzione) • Interfacce per configurazione di
• Due separate interface LAN sistema e valutazione dati via (RS232, LAN)
• Modulo di controllo LAN per memorizzazione dati
• Programmazione data, tempo,ID e(opzi.) dati
IBIS in ogni immagine compressa
• Opto-decoupled digital I/O con condizioni di
monitoraggio intelligente e indicatore a LED
DEUTA Video Soluzioni 06 | 07
VideoCamera- interna VC 1A
• 1/4" sensore CMOS a colori
• Risoluzione 640 x 480
VC 1B
• „Alimentazione Ethernet“ (IEEE 802.3 af)
• Basso consumo
• Trasmissione LAN via TCP/IP
• Bilanciamento automatico del bianco
• Campo di temperatura di lavoro da -20 °C a +70 °C
• Custodia per montaggio a parete o soffitto
Posizionamento Flessibile Carateristiche/ Specifiche
La videocamera per interni DEUTA VC 1 è una videocamera a colori Sensore 1/4“ CMOS
che può essere montata sul tetto o a parete. Il materiale speciale Risoluzione 640 480 (VGA)
con cui è fatto offre elevata luminosità e fornisce una elevata protezi- rapporto S/R
DEUTA Video Soluzioni 08 | 09
Videocamera
per funzione specchio retrovisore VC 1c
• 1/4“ sensore CMOS a colore
• Risoluzione 640 x 480
• „Alimentazione Ethernet" (IEEE 802.3 af)
• Basso consumo
• Trasmissione LAN via TCP/IP
• Bilanciamento automatico del bianco
• Campo di temperatura di lavoro -20 °C a +70 °C
• Custodia speciale
Caratteristiche /Specifiche
Il tuo specchio retrovisore digitale
Sensore 1/4“ CMOS
La videocamera DEUTA VC 1c è una camera a colori per esterno.
Risoluzione 640 x 480 (VGA)
Il materiale speciale con cui è realizzata la rende molto leggera
rapporto S/R
DEUTA Video Soluzioni 10 | 11
Registratore LAN VRC 1 ayaaaa
• Sistema di registrazione video-DSP con
integrato 4 porte di commutazione
• Soluzione a prova d’urti e vibrazioni
Il registratore DEUTA VRC 1 è un registratore digitale che memorizza segnali • Camera Integrata con alimentazione
tramite connettore ad innesto bloccabili
video e audio provenienti da diversi sistemi encoder accoppiati. I dati sono • Ampio campo di alimentazione 24 V DC
• Compressione DSP (M-JPEG) opt. H261,
memorizzati su un disco rimovibile con interfaccia IDE. Dipende H264 o MPEG4
• Uscita di due videocamere commutabili su
dall’applicazione ma può essere utilizzato un flash disc IDEF o in alternativa
uscite display
un hard disc IDE. Carateristiche/ Specifiche VRC 1 ayaaaa
• 8 ingressi per videocamera (PAL/NTSC) con
opzione per inserimento testo
LAN interface 2 x 100Base-TX; attuazione separata • Interfacce per configurazione di sistema
e valutazione dati (RS232, LAN)
Interfacce Comm./Config RS232 (DSUB9) / LAN (RJ45)
Il registratore DEUTA VRC 1 registra i dati in differenti modi e li Sistema 4-porte switch, 8 digitalizzazioni e 4 canali di compressione DSP,
trasmette da un computer di controllo al sistema IVL R224 Power Management, Hard disk, interfacce seriali per configurazione e diagnostica,
attraverso 2 interfacce Ethernet (FIS-LAN). La versione apda-ayda connessione LAN per configurazione e trasferimento dati, Ingresso per Display
può ritrasmettere i dati memorizzati oltre la prima interfaccia LAN Enable
(VLAN). IL sistema VRC1 nella versione apdb-aydb assume la Sistema operativo Standard Intervallo di registrazione / dimensioni immagine configurabili per ogni ingresso,
funzione di server e gestisce vari componenti video (LAN-TFT, Memoria con max. 25 fps in 4canali e max. 10 fps con 8 canali , Data, tempo e ID
etc.). codice (configurabile) in ogni immagine,capacita di memorizzazione tipicamente
di 24…72 ore
Il sistema VRC 1 ayaaaa registra i segnali sino a 8
Video in Ingressi : 8 x FCT-FM5W1 connettori con
videocamere,due dei quali debbono essere alimentati come
75 OHM, 1Vpp FBAS In
segnali display commutati. E’ possibile anche una uscita online
12 V DC OUT (max. 10 W)
parallela . Le sequenze memorizzate nel disco rimovibile possono
Uscita Display Uscite: 2x FCT-FM5W1 plug con 75 , 1Vpp FBA Out
essere anche visionate online con un web browser.
Switchable su Digital In
Salvare e controllare Alimentazione Ingresso: 24 V DC
DEUTA Video Soluzioni 12 | 13
• sistema PC Self-booting • Self-booting embedded PC system
• Soluzione a prova di Shock e vibrazione con disco • Soluzione a prova di Shock e resistente
rimovibile per una valutazione esterna dei dati alle vibrazioni con disco rimovibile per
• accoppiamento con diversi video encoder una valutazione esterna dei dati
attraverso interfaccia LAN al VRC1 • Accoppiamento di diversi vido encoder
• Interfacce per configurazione di sistema e attraverso interfaccia LAN su VRC 1
valutazione dati IBIS (opt.) • Interfacce per configurazione di
• Due interfacce LAN separate sistema e valutazione dei dati IBIS(opt.)
• LAN-controlled modes per dati memorizzati • Due separate interfacce LAN
• Codifica della data, tempo, ID e (opt.) dati IBIS VRC 1 aqda / ayda VRC 1 aqdb / aydb • LAN-controlled modes per i dati memorizzati
registrati in ogni immagine compressa • Codifica di data, tempo, ID e(opt.) registrazioni
• Software di valutazione richiesto: dati IBIS in ogni immagine compressa
QViewer per Win9*, 2k, XP e opt. Linux • Opto-decoupled digital I/OS con monitoraggio
intelligente e indicatore LED
Caratteristiche /Specifiche VRC 1 aqda / ayda Caratteristiche/Specifiche VRC 1 aqdb / aydb
Interfaccia LAN 2 x 100Base-TX; attuazione separata; Interfaccia LAN 2 x 100Base-TX; attuazione separata;
connessione RJ45 bloccato connessione RJ45 plug(bloccato
Interfacce Comm./Config Seriale: RS232 (9 pin D-type), per dati IBIS (con adattatore INOCOM S IBIS ) per Interfacce di Comm./Config Serial: RS232 (DSUB9),
configurazione (con maintenance plug) interfaccia IBIS (DSUB9)
Sistema sistema PC Self-booting Sistema Self-booting PC system
OS Linux/Firmware su memoria flash, OS Linux/Firmware su memoria flash,
WatchDog, PowerSupervision, WatchDog, PowerSupervision,
2 x disk rimovibili (HDD) 2 x disk asportabili (HDD)
Interfaccia seriale per config. / IBIS Interfaccia Serialeper config. / IBIS
Sistema operativo Standard Cliente/Server mode con sistema encoder (VCA) video/audio Sistema operativo Standard Cliente/Server mode con sistema encoder video (VAC)
Periodico trasferimento e memorizzazione delle sequenze compresse Idati sono Periodico transferimento e memorizzazione delel sequenze compresse.
sovrascritti in accordo alle specifiche attraverso protocollo LAN . Sovrascrittura dati in accordo alla specifica attraverso procolollo LAN Stampa di
Stampa di ulteriori informazioni nei dati video - (data, time , ID, etc.) ulteriori informazioni nei dati video- (data, timpo, ID, etc.)
in optional valutazioni dati IBIS Opzionale valutazione dei dati IBIS
Alimentazione Ingresso: 24 V DC Alimentazione Ingresso: 24 V DC
Indicazione LED per - Alimentazione Indicazione LED per - Alimentazione
- HD stato /modo di registrazione - HD stato/modo registrazione
- LAN comunicazione -LAN comunicazione
Hard disk Hard disk: 20 ... 160 GB, 2.5", a prova di shock , custodia speciale, Hard disk Hard disk: 20 ... 160 GB, 2.5", a prova di shock, custodia speciale, garantito
secured in operation in funzionamento
Certificati in preparazione EN 50 155, EN 50 121 Certificati EN 50 155 , EN 50121
Temperature di esercizio senza Operativo: -20°C a +70°C (opt. -20°C a +85°C) Temperature operative senza HD Operativo: -20°C a +70°C (opt. -20°C a +85°C)
HD stoccaggio: -25°C a +80°C Stoccaggio: -25°C a +80 °C
Temperature HD Operativo: +5°C a +55°C Temperature HD Operativo: +5°C a +55°C
opt.: -20°C a +85°C (esteso campo di temperatura) opt.: -20°C a +85°C (esteso campo di temperatura)
Dimensioni meccaniche opt.: -20°C a +85°C (esteso campo di temperatura) Dimensioni meccaniche 32 TE, 3 HE / 2.2 kg (incl. 2 x HDD)
Custodia 3HE 19" moduli (opzionale: 19" sub-rack) Custodia 3HE 19" modulo (optionale: 19" sub-rack)
Software di valutazione Visualizzazioni Multiple (singolo/playback sincronizzato, zoom), slow motion, Software di valutazione Visualizzazioni Multiple (singolo/ playback sincronizzato, zoom), slow motion,
playback rapido , funzione ricerca , esportazione di standard bitmaps con rilievo data playback rapido , funzione ricerca, esportazione di standard bitmaps con rilievo data,
,tempo e ID, visualizzazione delle informazioni IBIS memorizzate con dati immagine tempo e ID, visualizzazione delle informazioni IBIS memorizzate con dati immagine,
,documentazione(PDF), installazione programma documentazione(PDF), installazione programma
DEUTA Video Soluzioni 14 | 15
• Computer Single Board con processore AMD Geode
• senza parti in movimento ,come ventilatori
• Non serve batteria per setup e dati BIOS
• Sviluppato per Linux, Windows XPeTM e QNXTM
Terminale Multi Funzione
esigned für Linux, Windows XPeTM und QNXTM
• tutte le interfacce per applicazioni e servizio
• Controllo ambientale per gestione temperatura
MFT L11 ... Display e tastiera oscurabili
... Watchdog (Boot / Hardware / Software)
... tastiera
• Ampio campo di temperatura di lavoro
• USB, bootable
• Real Time Clock
• Robusta, custodia protetta
• Touch screen opp. short-stroke membrane
Caratteristiche /Specifiche • ProtezioneIP 65 (fronte) e IP 54 (retro)
I terminali multifunzione della DEUTA sono la Il concetto di tecnologia standardizzata di tutti I display MFT di • Leggero
Illuminazione Display via CCFL 1)
• Poco ingombro in profondità
soluzione ideale per mostrare le video immagini. Deuta offre speciali vantaggi:permette una vasta gamma di • Elevato valore di MTBF
Illuminazione oscurabile 0 a 350 cd/m2
Inoltre gli MFT della Deuta possono soddisfare modelli con software dei clienti facilmente intercambiabili e un • concetto di Obsolescence
LED di stato 3 LEDs
richieste individuali di visualizzazioni. Deuta elevato standard di qualità. In questo modo tutti i display Deuta
CPU/clock frequenza Geode, LX 800, 500 MHz
controlla l’intero processo: dal design del MFT sono realizzati con una scheda base con integrate tutte le
Memoria RAM 256 MB (incl. memoria video)
schede all’assemblaggio ,alla fine della produzi- interfacce con integrato una parte PC. Sono disponibili differenti
Flash-EPROM 1 MB
one, alla vostra qualificazione e al service. Deuta dimensioni di display,fieldbus o interfacce varie in funzione
Memoria Video 4 MB
è la soluzione completa a. dell’applicazione e dalle possibili installazioni.
Flash disco interno Compact Flash –> 128 MB
Espansione su richiesta
Tutti i display multi-fultifunzionali di DEUTA usano robusti display
Connessione tastiera PC tastiera USB
con alti contrasti e grande luminosità.
Controller Addizionale Controllore condizioni ambientali
Buzzer si
Gestione Temperatura si
Sensore luce ambientale frontale
Alimentazione 24, 48 opp 72 - 100 V (DC +- 30%)
Assorbimento < 20 W tipico
Display tipo/dimensioni Colour TFT/10.4" (26.4 cm)
Display risoluzione, 640 x 480, 18 Bit
intensità di colore
Ethernet 2 x 10/100 BaseT as (M12d2))
Video in sino a 4 videocamere
Audio out 2 x Line Out opp. 2xW altoparlanti
I DEUTA MFT L11 sono equipaggiati con un potente speciale
Interfacce Seriali 1 x RS 485/RS422, RS232 (CAN variante)
processore.I vostri vantaggi :più memoria , più grande velocità di
USB 2 x USB 2.0 (M8 plug2)) + 1x Connectore speciale
calcolo e perdita di potenza grazie alla tecnologia energy-saving.
BUS di Veicolo MVB presente (ESD opp EMD), CAN
Indirizzo 3 bit
Qualità del Processore e il concetto di piattaforma insieme
Membrana frontale Short-stroke membrana
permettono di avere un elevato MTBF e di ottimizzare
Illuminazione tastiera si, LED oscurabile
i valori LCC.
Touch screen si, resistiva, scratch-proof
Dimensioni frontali (W x H) 310 mm x 214 mm
Dimens. di montaggio (W x H x D) 280 mm x 204 mm x 47 mm
Peso circa 3.6 kg
Protezione meccanica fronte/retro IP 65 / IP 54
Campo di Temperatura operativa - 25 °C bis + 70 °C
Temperatura di stoccaggio - 35 °C bis + 85 °C
MTBF senza CCFL 1)
approx. 100,000 ore
Software OS LINUX, QNXTM, WindowsTM
Puoi anche leggere
