Video Doorbell Pro - Ring Help

Pagina creata da Domenico Pellegrino
 
CONTINUA A LEGGERE
Video Doorbell Pro - Ring Help
Video Doorbell Pro
Video Doorbell Pro - Ring Help
La sicurezza domestica inizia
dalla porta di casa
Il nuovo Ring Video Doorbell Pro è la tua chiave
di accesso a un perimetro di sicurezza per la
tua proprietà. Sempre connesso, dal telefono,
dal tablet o dal PC potrai controllare casa tua e
rispondere alla porta ovunque tu sia.

Ring Video Doorbell Pro può funzionare in
sinergia con altri dispositivi di sicurezza e
prodotti Ring Doorbell, come Floodlight Cam e il
sistema di allarme Ring. Un maggior numero di
dispositivi Ring amplifica le possibilità di vedere e
sentire ovunque tu sia.
Video Doorbell Pro - Ring Help
Sommario
1. Installazione del trasformatore Ring Doorbell
2. E sclusione del campanello interno
3. Installazione di Ring Video Doorbell Pro
4. C onfigurazione di Ring Doorbell dall'app
    Ring

5. C onfigurazione di Ring Chime
6. U tilizzo di Ring Video Doorbell Pro
7. Risoluzione dei problemi
Preferisci un video?

Apri l'app Ring, tocca Configura dispositivo, seleziona
Ring Video Doorbell Pro e segui le istruzioni a schermo
per visualizzare queste istruzioni in formato video.
Video Doorbell Pro - Ring Help
1. Installazione del trasformatore Ring Doorbell

                                                   1. Installazione del trasformatore
                                                   Ring Doorbell
                                                   Per garantire un'alimentazione sufficiente a Ring
                                                   Video Doorbell Pro, è necessario sostituire il
                                                   trasformatore del tuo campanello esistente con il
                                                   trasformatore da 24 V CA fornito in dotazione.

                                                   Se hai bisogno di aiuto per effettuare questa
                                                   operazione o se vivi in una zona dove non è
                                                   consentito modificare il quadro elettrico o il
                                                   contatore, rivolgiti a un elettricista qualificato.

                                                   Poiché la maggior parte dei campanelli non
                                                   è compatibile con il trasformatore da 24 V
                                                   CA, dovrai inoltre escludere il tuo campanello
                                                   esistente utilizzando il Pro Power Kit fornito in
                                                   dotazione, raffigurato nell'immagine qui sotto.
Video Doorbell Pro - Ring Help
1. Installazione del trasformatore Ring Doorbell
Spegnimento del quadro
elettrico
Poiché dovrai lavorare in un sistema con
elettricità ad alto voltaggio, innanzitutto devi
spegnere l'alimentazione dal quadro elettrico
o dal contatore.
Video Doorbell Pro - Ring Help
1. Installazione del trasformatore Ring Doorbell

                                                   Identificazione del trasformatore
                                                   del campanello
                                                   Generalmente il trasformatore si trova all'interno
                                                   del quadro elettrico o del contatore. Se non
                                                   fosse così, verifica se si trova nei punti in cui sono
                                                   installati altri componenti elettrici.

                                                   Il trasformatore potrebbe essere ubicato anche
                                                   all'interno del tuo campanello esistente. Per
                                                   identificarlo, prova a guardare sotto il coperchio
                                                   del tuo campanello interno.

                                                                                       OPPURE

                                                   Campanello interno standard (il          Campanello interno con
                                                   trasformatore dovrebbe essere            trasformatore integrato
                                                   installato all'interno del quadro
                                                                elettrico)
Video Doorbell Pro - Ring Help
1. Installazione del trasformatore Ring Doorbell
Sostituzione del trasformatore
Scollega i 4 cavi dal trasformatore esistente e
rimuovilo dal quadro elettrico o dalla posizione
in cui è installato.

Collega i 4 cavi al
nuovo trasformatore,        To your Ring Pro (1, 4)
assicurandoti di non
invertire i collegamenti
primari e secondari.

Inserisci le estremità
dei cavi in ciascun
terminale del morsetto
e stringi bene ogni
collegamento con un
piccolo cacciavite a
croce.

Assicurati di fissare
saldamente ogni
cavo per ottenere un
collegamento stabile.
                             Mains Power In (5, 6)
2. Esclusione del campanello interno

                                       2. Esclusione del campanello
                                       interno
                                       Identifica il campanello interno e rimuovi il
                                       coperchio. Verifica i collegamenti del tuo
                                       campanello. Identifica correttamente i cavi che
                                       alimentano il campanello.

                                       Se il campanello è diverso da quello
                                       rappresentato nell'immagine, consulta il relativo
                                       manuale di istruzioni per maggiori informazioni.
2. Esclusione del campanello interno
Identificazione della fonte di
alimentazione del campanello
In questo esempio, i cavi sulla sinistra (0 e 3)
sono quelli che alimentano il meccanismo del
campanello (in termini elettrici, solenoide o
bobina) e fanno in modo che emetta un suono.

Se osservi l'immagine da vicino, potrai vedere
cavi sottili che collegano i terminali 0 e 3 al
solenoide nascosto.

Al contrario, i terminali 1 e 2 sono collegati
direttamente tra loro mediante un cavo sottile e
pertanto non alimentano il campanello.

             FRONT

           TRANSFORMER
2. Esclusione del campanello interno

                                       Collegamento del Pro Power Kit
                                       Rimuovi i cavi che collegano il solenoide del
                                       campanello, ovvero i cavi 0 e 3 in questo
                                       esempio, e raddrizzane le estremità.

                                       Quindi, inserisci saldamente i cavi all'interno dei
                                       fori per la modalità di esclusione nel Pro Power
                                       Kit.

                                       I cavi possono essere inseriti in uno qualsiasi dei
                                       due fori.
2. Esclusione del campanello interno
Riposizionamento del coperchio
Obiettivo raggiunto: hai completato la
sostituzione del trasformatore e hai escluso il
campanello esistente. Se l'esclusione è andata a
buon fine, il risultato ottenuto deve somigliare a
quello raffigurato nell'immagine qui sotto.

Adesso puoi installare Ring Video Doorbell Pro.
2. Esclusione del campanello interno

                                       Trasformatore del campanello
                                       ubicato all'interno del
                                       campanello interno
                                       In alcuni casi, il trasformatore del campanello
                                       potrebbe essere integrato all'interno del
                                       campanello interno. In questa configurazione
                                       l'alimentazione passa dal quadro elettrico
                                       direttamente al trasformatore del campanello.
                                       Per sostituire questo tipo di trasformatore,
                                       assicurati di aver spento l'interruttore di            Rin
                                                                                            Doorb
                                       alimentazione, installa quindi il trasformatore    Transfo
                                       Ring all'interno del quadro elettrico. A questo
                                       punto, collega l'alimentazione agli ingressi
                                       da 240 V. Scollega i cavi di alimentazione che     240 VA
                                       collegano il quadro elettrico al campanello e         In
                                       collegali alle uscite da 24 V sul trasformatore
                                       Ring.
                                       In tal modo questi cavi alimentano il campanello
                                       con 24 V. Al termine della procedura di
                                       installazione, inclusa l'installazione del Pro
                                       Power Kit, il risultato deve somigliare a quello
                                       rappresentato in questa immagine.
2. Esclusione del campanello interno
                          24 VAC
                            to
                         Doorbell
              24 VAC
               Out

    Ring
  Doorbell
Transformer
                        Integrated
                         Doorbell
                       Transformer
240 VAC
   In
3. Installazione di Ring Video Doorbell Pro

                                              3. Installazione di Ring Doorbell Pro
                                              Tutto l'occorrente per l'installazione è fornito
                                              all'interno della confezione.

                                                          Cacciavite - Usa la punta a croce per le viti di
                                                          montaggio e la punta a stella per la vite di sicurezza.

                                                          Tasselli e punta da trapano - Usa la punta da
                                                          trapano con un trapano elettrico per praticare i
                                                          fori per i tasselli (opzionali) che servono a fissare
                                                          la struttura su una superficie di cemento, stucco o
                                                          mattoni.

                                                          Viti di montaggio - Usa due viti di montaggio per
                                                          installare Ring Doorbell. Usa le viti più lunghe per
                                                          l'installazione con il Retro Fit Kit opzionale.

                                                          Viti di sicurezza - Usa una vite di sicurezza per
                                                          fissare la mascherina.

                                                          Prolunghe e dadi per cavo - Usa questo materiale
                                                          per realizzare una prolunga per i cavi del
                                                          campanello esistente (se necessario).

                                                          Retro Fit Kit - Usa il kit per l'upgrade da Ring Video
                                                          Doorbell originale o come risorsa aggiuntiva per un
                                                          upgrade dal campanello tradizionale.
3. Installazione di Ring Video Doorbell Pro
                           Disinstallazione
                           del campanello
                           esistente
                           Svita il campanello
                           esistente dalla parete
                           e scollega i cavi.

Se non hai un campanello

puoi collegare Ring Pro direttamente a un adattatore per
la presa Ring. Per maggiori informazioni, visita ring.com/
accessories.
3. Installazione di Ring Video Doorbell Pro

                                              Contrassegnazione
                                              dei fori
                                              Utilizzando
                                              Ring Doorbell
                                              come modello,
                                              contrassegna la
                                              posizione dei due fori
                                              di montaggio sulla
                                              parete.

                                              Rimozione della
                                              mascherina

                                              Per accedere ai fori di
                                              montaggio, rimuovi prima
                                              la mascherina, come
                                              illustrato di seguito:
3. Installazione di Ring Video Doorbell Pro
Installazione
dei tasselli
(opzionale)
Se stai installando
il prodotto su una
superficie rigida, per
esempio in cemento,
stucco o mattoni, usa
la punta fornita in
dotazione per praticare
due fori sulla parete;
quindi posiziona
i tasselli forniti in
dotazione all'interno
dei fori.

Se stai installando
il prodotto su
superfici in legno o
su un rivestimento,
puoi saltare questo
passaggio.
3. Installazione di Ring Video Doorbell Pro

                                              Collegamento dei cavi
                                              Fissa i cavi del tuo campanello ai terminali situati
                                              sulla parte posteriore di Ring Doorbell e stringi le
                                              viti dei terminali con il cacciavite Ring.

                                                                   Se i cavi del campanello
                                                                   sono troppo corti, usa le
                                                                   prolunghe e i dadi per cavo
                                                                   per allungarli.
3. Installazione di Ring Video Doorbell Pro
Montaggio di Ring
Doorbell
Ricollega i cavi al muro e
installa Ring Doorbell con le
viti di montaggio fornite in
dotazione.

Ripristino
dell'alimentazione
dall'interruttore
Ancora pochi passi al
traguardo.

Dopo aver riattivato
l'alimentazione,
è il momento di
configurare Ring
Doorbell dall'app
Ring.
4. Configurazione di Ring Doorbell dall'app Ring

                                                   4. Configurazione di Ring
                                                   Doorbell dall'app Ring
                                                   L'app Ring connette Ring Doorbell al tuo
                                                   dispositivo mobile con sistema operativo iOS o
                                                   Android proprio come se fossi sempre a casa.

                                                                                             Download from
                                                                                             Windows Store

                                                   Cerca "Ring" in uno degli app store sopraindicati
                                                   oppure visita la pagina ring.com/app per trovare
                                                   automaticamente l'app corretta.

                                                                        Procedura di
                                                                        configurazione
                                                                        all'interno dell'app
                                                                        Apri l'app Ring e tocca
                                                                        Configura dispositivo per
                                                                        avviare la procedura di
                                                                        configurazione. Seleziona
                                                                        Ring Video Doorbell Pro
                                                                        dall'elenco e segui le istruzioni
                                                                        all'interno dell'app.
4. Configurazione di Ring Doorbell dall'app Ring
Installazione della
mascherina
Ora completa l'ultima fase
della procedura.

Fissa una delle mascherine a
Ring Doorbell.

Utilizza una vite di sicurezza
avvalendoti della punta a
stella del cacciavite fornito in
dotazione.
5. Installazione di Ring Chime

                                 5. Installazione di
                                 Ring Chime
                                 Inserisci innanzitutto la spina
                                 appropriata per la tua area
                                 geografica fornita in dotazione
                                 sulla parte posteriore di Chime
                                 fino a che non senti un clic.
                                 Collega Chime a una presa.

                                 Scegli una presa in una
                                 posizione centrale della casa in
                                 modo da sentire bene tutte le      AU   UK    EU
                                 notifiche Ring.

                                                     Configurazione di
                                                     Chime dall'app Ring
                                                     Apri l'app Ring e tocca Configura
                                                     un dispositivo per avviare la
                                                     procedura di configurazione.
                                                     Seleziona Chime Pro dall'elenco
                                                     e segui le istruzioni all'interno
                                                     dell'app.
6. Utilizzo di Ring Video Doorbell Pro
6. Utilizzo di Ring Doorbell Pro
Dall'app Ring, tocca Ring Video Doorbell Pro per
visualizzare la schermata delle impostazioni. Da
qui puoi configurare Ring Doorbell in base alle
tue esigenze.
6. Utilizzo di Ring Video Doorbell Pro

                                         Avvisi Ring – Abilita gli avvisi per ricevere
                                         notifiche quando qualcuno suona Ring Doorbell.

                                         Avvisi di movimento – Abilita gli avvisi per
                                         ricevere notifiche quando vengono rilevati
                                         movimenti all'interno delle tue zone di
                                         movimento.

                                         Tocca per visualizzare un video dal vivo da Ring
                                         Doorbell Pro. Da qui puoi guardare, ascoltare e
                                         parlare con i visitatori.
6. Utilizzo di Ring Video Doorbell Pro
Utenti condivisi
Seleziona Utenti condivisi per
consentire a familiari o amici di
rispondere agli eventi dal vivo e di
visualizzare le registrazioni se tale
funzione è stata abilitata.

Impostazioni di movimento
Seleziona Impostazioni di
movimento per abilitare e
personalizzare le impostazioni di
rilevazione di movimento.

Stato del dispositivo
Visita Stato del dispositivo per
diagnosticare eventuali problemi
che potresti avere con Ring Doorbell.

Cronologia eventi
Visualizza un registro di tutti gli
eventi acquisiti da Ring Doorbell in
Cronologia eventi.
6. Utilizzo di Ring Video Doorbell Pro

                                         Risposta al campanello

                                         Quando qualcuno suona alla porta, puoi
                                         accedere a queste funzionalità:

                                             Sistema audio bidirezionale – Parla ai
                                             visitatori e ascolta quello
                                             che dicono.

                                            Microfono – Attiva o disattiva l'audio del
                                            microfono.

                                            Altoparlante – Attiva o disattiva l'audio
                                            dell'app.
6. Utilizzo di Ring Video Doorbell Pro
Protezione Ring

Questo servizio in abbonamento opzionale
memorizza le registrazioni di ogni evento
acquisito da Ring Doorbell.

Gli eventi sono accessibili per 30 giorni da
qualsiasi dispositivo che supporta l'app Ring o
effettuando l'accesso al tuo account alla pagina:
ring.com/activity

Per maggiori informazioni, visita la pagina:
ring.com/protect-plans
    Ring Doorbell include una prova gratuita di 30 giorni di Ring
    Protect. Controlla la tua casella di posta per restare aggiornato
    su annunci importanti relativi a questo servizio.
6. Utilizzo di Ring Video Doorbell Pro

                                         Rilevazione di movimento

                                         Per ricevere avvisi di movimento, configura
                                         una o più zone di movimento. Si tratta di
                                         aree personalizzabili del campo visivo della
                                         videocamera che puoi selezionare per la
                                         rilevazione di movimento. In caso di movimenti
                                         nelle tue zone di movimento, riceverai un avviso
                                         di movimento.

                                         Per configurare una zona di movimento,
                                         seleziona Impostazioni di movimento. Da
                                         questa schermata puoi creare fino a tre zone di
                                         movimento. Per ricevere avvisi di movimento,
                                         devi attivare almeno una zona di movimento.
6. Utilizzo di Ring Video Doorbell Pro
Notifiche
Se il tuo telefono è bloccato quando qualcuno
suona il campanello o quando viene innescato
un avviso di movimento, riceverai una notifica
sulla schermata principale.

Se il tuo telefono è protetto da un codice di
accesso, dovrai inserire il codice per visualizzare
il video dal vivo.
7. Risoluzione dei problemi

                              7. Risoluzione dei problemi
                              Ho installato il mio prodotto Ring ma non
                              si accende
                              Ring Video Doorbell Pro contiene una batteria di
                              alimentazione che potrebbe dover essere caricata
                              prima del primo utilizzo. Se hai completato la
                              procedura di installazione e Ring Doorbell sembra
                              non funzionare, attendi 30 minuti per caricare la
                              batteria e riprova.
                                      La batteria di alimentazione interna serve per
                                      proteggere la memoria in caso di interruzione
                                      di corrente. Per funzionare, Ring Doorbell ha
                                      bisogno di alimentazione CA.

                              La qualità audio o video è scarsa
                              Dall'app Ring tocca Ring Pro. Quindi tocca *Stato del
                              dispositivo* e tocca il pulsante "?" accanto a "Potenza
                              segnale". Se il tuo segnale Wi-Fi è potente, tocca
                              *Testa Wi-Fi* e segui le istruzioni all'interno dell'app
                              per effettuare un test della connessione.
                              Se pensi che la scarsa potenza del segnale Wi-Fi sia la
                              causa del problema, prova a posizionare il router Wi-Fi
                              più vicino a Ring Doorbell o aggiungi Ring Chime Pro
                              per potenziare il segnale Wi-Fi per i tuoi prodotti Ring.
                              Per maggiori informazioni, visita la pagina ring.com/
                              chime-pro.
7. Risoluzione dei problemi
Non riesco a trovare la rete Wi-Fi Ring sul
mio dispositivo
Talvolta accade che il dispositivo non riesca a
connettersi alla rete Ring temporanea. In questo caso,
accedi alle impostazioni del tuo telefono, disattiva la
connessione Wi-Fi, attendi 30 secondi e riattivala.
Se la rete Ring non viene ancora visualizzata,
assicurati che Ring Doorbell sia collegato ai cavi del
tuo campanello e che il sistema del tuo campanello
soddisfi i requisiti di alimentazione necessari (16 V CA
a ~30 VA).

Se il problema persiste, prova a seguire una di
queste procedure:
• Disattiva la connessione dati e il Bluetooth dal tuo
   dispositivo mobile e riprova. Queste funzionalità
   potrai riattivarle al termine della procedura di
   configurazione.
•   Prova a effettuare la configurazione da un altro
    dispositivo mobile.
•   Scollega per 40 secondi il modem e quindi
    anche il router Wi-Fi se separati, quindi ricollegali
    all'alimentazione e ripeti la procedura di
    configurazione.
•   Resetta Ring Doorbell tenendo premuto il pulsante
    Setup per 15 secondi. Attendi 30 secondi e ripeti la
    procedura di configurazione.
7. Risoluzione dei problemi

                              Ho riscontrato problemi nel completare
                              la configurazione dall'app
                              Se la procedura di configurazione dall'app Ring non
                              va a buon fine, la spia sulla parte anteriore di Ring
                              Doorbell indica il tipo di problema che si è verificato:

                                            Spia lampeggiante bianca nella parte
                                            superiore – La password Wi-Fi inserita non
                                            è corretta. Seleziona la rete Wi-Fi dalle
                                            impostazioni del telefono, seleziona
                                            l'opzione per memorizzare la password,
                              quindi connettiti nuovamente alla rete per assicurarti
                              di utilizzare la password corretta durante la
                              configurazione.

                                        Spia lampeggiante bianca a destra
                                        – Ring Doorbell potrebbe essere troppo
                                        lontano dal router per rilevare un segnale
                                        sufficiente. Prova a installare router Wi-Fi
                                        più vicino a Ring Doorbell o aggiungi Ring
                              Chime Pro per potenziare il segnale Wi-Fi.

                                          Spia lampeggiante bianca a sinistra
                                          – Potrebbe essersi verificato un problema
                                          con la tua connessione Internet. Scollega
                                          per 40 secondi il modem e quindi anche il
7. Risoluzione dei problemi
router Wi-Fi se separati, quindi ricollegali
all'alimentazione e ripeti la procedura di
configurazione.

            Spia rotante bianca – Ring Doorbell è
            in modalità di configurazione. Segui le
            istruzioni dall'app Ring per continuare.

           Spia spenta – Se la spia sulla parte
           anteriore non si accende, assicurati che
           i terminali sul retro di Ring Doorbell siano
           collegati ai cavi del tuo campanello. Per
           maggiori informazioni, consulta il
paragrafo "Ho installato il mio prodotto Ring ma non
si accende" in questa sezione.

Non ricevo avvisi di movimento
Assicurati di aver creato almeno una zona di
movimento e di aver attivato gli avvisi di movimento.
Per risolvere ulteriori problemi relativi alle notifiche,
accedi alla sezione Stato del dispositivo dall'app Ring
e seleziona Notifiche di risoluzione problemi.
7. Risoluzione dei problemi

                              I visitatori non riescono a sentirmi quando
                              uso l'app Ring
                              Se stai utilizzando un iPhone o un iPad, apri l'app
                              Impostazioni e tocca Ring. Assicurati che l'opzione
                              Microfono sia abilitata.
                              Se stai utilizzando un dispositivo Android, vai a
                              Impostazioni > Applicazioni/App > Gestione
                              applicazioni > Ring > Autorizzazioni. Abilita queste
                              opzioni.
                              Se non è visualizzata l'opzione Microfono, disinstalla
                              e reinstalla l'app Ring seguendo queste istruzioni:

                              Dispositivi iOS:
                              1. Vai a Impostazioni > Generali > Utilizzo spazio e
                                 iCloud > Gestisci spazio > Ring e tocca Elimina
                                 app.
                              2. Riavvia il dispositivo.
                              3. Reinstalla l'app Ring dall'App Store. Quando ti
                                 viene chiesto se autorizzare l'accesso al microfono,
                                 tocca Consenti.
                              4. Autorizza l'accesso al microfono quando ti viene
                                 chiesto.
7. Risoluzione dei problemi
Dispositivi Android:
1. Vai a Impostazioni > App o Gestione applicazioni
   > Ring e tocca Disinstalla.
2. Riavvia il dispositivo.
3. Reinstalla l'app Ring da Google Play Store.
?
                                                                                                                                                                                                                                                        ?

                               +507 833 6750
                                                                                                                                                                                                                                                        ring.com/help

                                                                 +57 1 381 9843
                                                                                                                        +64 9 887 9871

                                               +56 22 405 3059
                                                                                                                                                             +1 310 929 7085
                                                                                                                                                                               +800 87 00 9781
                                                                                                                                                                                                 +800 87 00 9781
                                                                                                                                                                                                                                     +800 87 00 97 81
                                                                                                                                                                                                                   +44 1727 263045

                                                                                  +54 11 5031 9543
                                                                                                     +52 55 8526 5445
                                                                                                                                         +61 1 300 205 983

                       1523 26th St.
                       Santa Monica, CA 90404

© 2019 Ring LLC o le sue affiliate.
RING, ALWAYS HOME e tutti i relativi loghi sono marchi registrati di Ring LLC o delle sue affiliate.
Ultimo aggiornamento: 02/19/19
Puoi anche leggere