2018M Details that make the difference, since 1972 - Phonocar
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Details that make the difference, since 1972
2018
MAY
MULTIMEDIA
ANDROID A2DP BLUETOOTH DAB+
Un mondo di Applicazioni. Streaming audio di ultima generazione. La radio digitale del futuro.
Scarica le applicazioni direttamente da Ascolta la musica del tuo smartphone Il DAB+ ha una compressione dinamica
Play Store e utilizzale dal touch della in streaming audio. superiore e raggiunge un numero maggiore
tua media station. di stazioni, senza interferenze di segnale.
ANDROID BLUETOOTH A2DP DAB+
A world of Applications. Latest-generation audio streaming. The digital radio of the future.
Download the apps directly from Play Store Enjoy the music of your smartphone in The DAB+ has higher dynamic compression
and use them from the touch of your media audio streaming. and reaches more stations without signal
station! interference.
NAVIGAZIONE ~ NAVIGATION
GPS INTEGRATO APP DI NAVIGAZIONE ONLINE AGGIORNARE E PERSONALIZZARE
L’affidabilità della navigazione OFFLINE. Google Maps in auto: Tenere aggiornate le cartografie
Le mappe offline sempre disponibili Connettiti alla rete per ottenere diverse con pochi semplici click.
grazie al modulo GPS integrato. Indirizzi, soluzioni che ti permetteranno di utilizzare Sul www.naviextras.com sarà possibile
punti di interesse, informazioni su traffico le più famose e scaricate applicazioni aggiornare e configurare come si vuole la
e autovelox a disposizione su mappe di di navigazione ONLINE propria mappa di navigazione OFFLINE iGO.
navigazione IGO sempre aggiornabili. Aggiornamenti, paesi, autovelox e punti di
ONLINE NAVIGATION APP interesse, aggiungi alle tue mappe ciò che
BUILT-IN GPS Google Maps in your car. preferisci.
The reliability of OFFLINE navigation. Connect to the network to get a variety
Offline maps are always available thanks to of solutions that will let you use the UPDATE AND CUSTOMIZE
the built-in GPS module. Addresses, points most popular and downloaded ONLINE Keep your maps up to date
of interest, traffic information and speed navigation apps. with just a few clicks.
cameras are available on IGO navigation Go to www.naviextras.com and you will be
maps that are always upgradable. able to update and configure your OFFLINE
iGO navigation map, as you wish.
Updates, countries, speed cameras
and points of interest.
Add whatever you like to your maps.
2
CONNETTIVITÁ ~ CONNECTIVITY
Works with
Apple CarPlay Android Link
APPLE CAR PLAY ANDROID LINK e ANDROID AUTO MIRROR LINK
Tutta il potenziale dell’iOS in auto. La gestione del tuo smartphone Aggiornare il proprio sistema
I sistemi multimediali dotati di questa dal touch dell’auto. originale scegliendo il Mirror link.
tecnologia garantiscono la connettività Trasferisci l’operatività degli smartphone Grazie alle interfacce Mirror link è possibile
degli smartphone Apple tramite il cavo con sistema operativo Android sul visualizzare su uno schermo esterno la
lighting, sfruttando la funzione touch screen delle autoradio compatibili maggior parte delle funzioni originali
CAR PLAY ufficiale Apple. della nostra gamma. Apple e Android.
APPLE CARPLAY ANDROID LINK and ANDROID AUTO MIRROR LINK
The full potential of iOS in your car. Manage your smartphone from the Update your original system
Multimedia systems, equipped with this touch of your car. by choosing the Mirror link.
technology provide connectivity to Apple Transfer the functionality of your Android- The Mirror link interfaces allow you to use
smartphones, via the lighting cable, using based smartphones to the touch screen of the most of the original
the Apple’s official CAR PLAY function. our range of compatible car radios. Apple and Android functions
on external screen.
SICUREZZA ~ SECURITY
SWC READY / BUILT IN BLUETOOTH DVR
Comandi al volante resistivi integrati Il vivavoce pratico e sicuro Registra e memorizza il tragitto
e predisposizione per comandi totalmente aggiornato. con le camere DVR.
al volante CAN-BUS. Effettuare chiamate e rispondere alle I nostri prodotti dotati di DVR (specchietti
Guidare in totale sicurezza recuperando telefonate, il controllo della cronologia e retrovisori, camere da parabrezza e
i comandi al volante originali sia RESISTIVI la gestione della rubrica. Tutto questo in da cruscotto etc.) permettono di registrare
che CAN-BUS totale sicurezza e legalità sul touch in auto. immagini video in HD con la possibilità
di sfruttare registrazioni automatiche
SWC READY / BUILT IN BLUETOOTH o rilevatori di movimento.
Built-in resistive steering wheel The practical, safe and completely
controls and CAN-BUS updated handsfree-system. DVR
steering wheel controls ready. Dial and answer your phone calls, check For recording and storing
Drive safely, restoring the original your history and manage your phonebook. your route through DVR cameras.
steering wheel controls, All this in total safety and legality, from the Our products, equipped with DVRs
both RESISTIVE and CAN-BUS. touch of your car (rearview mirrors, windshield and
dashboard cameras etc.) allow you to
record in HD with the advantage to use
automatic recordings or motion detectors.
3
S E N Z A
MECCANICA
6.75” VM011 DECKLESS
DISPLAY 2 DIN APPLE - ANDROID RECEIVER U N I T
CAPACITIVE
Works with
Apple CarPlay ADVANCED
TUNER
16 MILLION
COLORS
1 FRONT USB
32GB
1 REAR USB
32GB
Android Auto
1080P
PLAYBACK
MULTICORE SIRI BLUETOOTH
A2DP
PIÙ DETTAGLI
• Interfaccia grafica dinamica
• Tasti frontali a sfioramento
• 2 porte USB
REAR • 1 Ingresso retrocamera con attivazione automatica
SWC RESISTIVE CAMERA • Livelli subwoofer e filtro regolabili
BUILT-IN INPUT
• 1 Uscita Audio/Video
MORE DETAILS
45x4 RDS ONLINE
• Dynamic graphic interface
WATT RADIO
• Soft front keys
HIGHPOWER FM - AM NAVIGATION • 2 Rear USB navigation and multimedia ports
• 1 rearcamera input with automatic attivation
• Adjustable subwoofer and filter level
• 1 Audio/Video output
FORMATI - FORMAT
MP3/WMA/MPEG/FLAC/MKV/WMA/AVI/MP4
/RM/BMP/JPG/GIF
178 mm
98 mm
100 mm
100 mm 170 mm
Con / With
03509 - 03600
4
S E N Z A
MECCANICA
7” VM010 DECKLESS
DISPLAY 2 DIN DECKLESS NAVIGATION RECEIVER U N I T
1 FRONT USB 2 REAR USB
ANDROID 6.0 PHONE LINK WI-FI 32GB 32GB
16
1.2 16GB
GB
GHz
NAND MULTIMEDIA FRONT
INTERNAL MULTICORE BLUETOOTH REAR
RAM 1 GB APP SD CARD SLOT
MEMORY A2DP AUX-IN
NAVIGAZIONE OFF-LINE
POSTVENDITA.
REAR
CAMERA SWC RESISTIVE A/V RCA
OUTPUT
REMOTE
CONTROL
POST-SALE OFF-LINE
INPUT BUILT-IN
NAVIGATION.
nextgen
45x4
WATT
RDS primo
NV945
RADIO
HIGHPOWER FM - AM 1080P ANTI-GLARE
Mappa EUROPA
PLAYBACK EUROPE Map
OPTIONAL
PIÙ DETTAGLI
• Risoluzione display 1024x600 pixel
• Vivavoce bluetooth con microfono esterno
VM010E
(Supporto iOS, A2DP, gestione rubrica)
• Processore multicore 1.2 Ghz - RAM 1 GB
• Memoria interna tipo nand 16 GB
180 mm
MORE DETAILS Mappa EUROPA
nextgen
102 mm • Display resolution 1024x600 pixel INCLUSA
104 mm • Handsfree with external microphone primo
EUROPE Map
(iOS - A2DP - support-phonebook)
INCLUDED
178 mm • Multicore processor 1.2 Ghz - RAM 1 GB
60 mm
• Nand flash memory 16 GB
Con / With
03509 - 03600
FORMATI - FORMAT
MP3/WMA/MPEG/FLAC/MKV/WMA/AVI/MP4/RM
BMP/JPG/GIF
5
6.8” VM030
DISPLAY 2 DIN NAVIGATION CD-DVD RECEIVER
DYNAMIC
ADVANCED GRAPHIC 1 FRONT USB 1 REAR USB BLUETOOTH FRONT-REAR
TUNER INTERFACE 32GB 32GB A2DP A/V AUX-IN
16GB
REAR
MULTIMEDIA
1080P
PLAYBACK
MULTICORE SD CARD SLOT PHONE LINK
ANTI-GLARE
DISPLAY
CAMERA
INPUT
NAVIGAZIONE POSTVENDITA.
OPTIONAL
POST-SALE NAVIGATION.
primo
NV977 primo
NV967 primo
NV949
TMCREADY
Mappa ITALIA Mappa FRANCIA Mappa ES-PT
VM332
A/V RCA REMOTE ITALY Map Map FRANCE ES-PT Map
OUTPUT CONTROL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL
Modulo TMC esterno per ricavare informazioni sul
primo
NV987 primo
NV957 traffico in corso di navigazione.
Mappa EUROPA External TMC-module, to get traffic-information while
SWC RESISTIVE SWC CAN-BUS EUROPE Map using the navigator.
BUILT-IN READY OPTIONAL OPTIONAL
PIÙ DETTAGLI OPTIONAL
• Illuminazione tasti BIANCO e ROSSO.
• Riproduzione video 1080p
• 4+1 Uscite pre-amplificate INPUT
• Equalizzatore 10 bande
178 mm
• Potenza 40x4 WATT MAX
• Sintonizzatore radio VM222
• 18 Stazioni memorizzabili in FM e 12 in AM - RDS Il dispositivo è già predisposto per la gestione
97 mm • Vivavoce Bluetooth Microfono Esterno della radio DAB+ direttamente da touch screen
100 mm
MORE DETAILS tramite centralina esterna.
• WHITE and RED keys lighting. The unit is ready for direct handling of DAB+ radio on
155 mm 170 mm • 1080P video playback the touch-screen, by means of the external central-unit.
• 4+1 Channels line out: front, rear and subfoower
Con / With
03509 - 03600 • 10-Band equalizer
• 40Wx4 Max power output
• Radio tuner
• Memory for 18 FM / 12 AM stations - RDS FORMATI - FORMAT
• Handsfree with External Microphone MP3/WMA/MPEG/FLAC/MKV/WMA/AVI/RM/BMP/JPG/GIF
6
6.2” VM057
DISPLAY 2 DIN NAVIGATION CD-DVD RECEIVER
DYNAMIC
ELECTRONIC
GRAPHIC 1 REAR USB 1 FRONT MICRO SHOCK FRONT
HIGH SENSE INTERFACE 32GB USB 32GB PROTECTION A/V AUX-IN
LED 16GB
45x4
BIANCO MULTIMEDIA WATT BACK
A/V RCA
MULTICORE MICRO SD BLUETOOTH
ROSSO A2DP HIGHPOWER INPUT
SLOT
NAVIGAZIONE POSTVENDITA.
POST-SALE NAVIGATION.
primo
NV970 primo
NV960 primo
NV929
REAR Mappa ITALIA Mappa FRANCIA Mappa ES-PT
CAMERA REMOTE ITALY Map Map FRANCE ES-PT Map
INPUT CONTROL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL 178 mm
primo
NV980 primo
NV950 97 mm
100 mm
Mappa EUROPA
SWC RESISTIVE SWC CAN-BUS EUROPE Map
BUILT-IN READY OPTIONAL OPTIONAL 155 mm 170 mm
Con / With
03509 - 03600
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Risoluzione 800x480 pixels • Resolution display (800×480 pixels)
• Sistema colore PAL/NTSC • Colour System NTSC/PAL/S
• Funzioni visibili su schermo (OSD) • On Screen Display functions (OSD)
• 1 Uscita Audio/Video • 1 Audio/Video output
• 18 Stazioni memorizzabili in FM e 12 in AM - RDS • Memory for 18 FM / 12 AM stations - RDS
• Vivavoce Bluetooth Microfono Esterno • Handsfree with External Microphone
FORMATI - FORMAT
MP3/WMA/MPEG/FLAC/MKV/WMA/AVI/RM/BMP/JPG/GIF
7
S E N Z A
6.2” VM069
MECCANICA
DECKLESS
DISPLAY 2 DIN NAVIGATION RECEIVER U N I T
DYNAMIC
45x4
REAR WATT
GRAPHIC 1 FRONT USB 1 REAR USB CAMERA
HIGH SENSE INTERFACE INPUT HIGHPOWER
16GB 16GB
LED
16GB
RDS
WHITE MULTIMEDIA SWC RESISTIVE RADIO
BLUETOOTH
RED MULTICORE SD CARD SLOT
A2DP BUILT-IN FM - AM
NAVIGAZIONE POSTVENDITA. OPTIONAL
POST-SALE NAVIGATION.
primo
NV970 primo
NV960 primo
NV928 INPUT
Mappa ITALIA Mappa FRANCIA Mappa ES-PT
VM222
1 VIDEO FRONT
OUTPUT ITALY Map Map FRANCE ES-PT Map
A/V AUX-IN OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL
Il dispositivo è già predisposto per la gestione
primo
NV980 primo
NV950 della radio DAB+ direttamente da touch screen
2 BACK BACK Mappa EUROPA tramite centralina esterna.
AUDIO RCA A/V RCA EUROPE Map The unit is ready for direct handling of DAB+ radio on
OUTPUT INPUT OPTIONAL OPTIONAL the touch-screen, by means of the external central-unit.
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Risoluzione 800x480 pixels • Resolution display (800×480 pixels)
• Sistema colore NTSC/PAL • Colour System NTSC/PAL
• Funzioni visibili su schermo (OSD) • On Screen Display functions (OSD)
• 18 stazioni memorizzabili in FM e 12 in AM • Memory for 18 FM / 12 AM stations
• Vivavoce Bluetooth Microfono Esterno • Handsfree with External Microphone
178 mm • 4+1 Uscite audio Pre-Amplificate • 4.1 Channels Line-Out
• Compatibilità MPEG4 - MP3 • Compatible: MPEG4 - MP3
97 mm
100 mm FORMATI - FORMAT
MP3/WMA/MPEG/FLAC/MKV/WMA/AVI/RM/BMP/JPG/GIF
155 mm 170 mm
Con / With
03509 - 03600
8
7” VM044
1 DIN NAVIGATION CD-DVD RECEIVER
DISPLAY
DYNAMIC
16GB
REAR
HIGH GRAPHIC MULTIMEDIA 1 FRONT USB CAMERA REMOTE
BRIGHTNESS INTERFACE SD CARD SLOT 32GB INPUT CONTROL
MOTORIZED ELECTRONIC
DETACHABLE BLUETOOTH SHOCK SWC RESISTIVE SWC CAN-BUS
PANEL FREE PANEL PROTECTION BUILT-IN READY
A2DP
NAVIGAZIONE POSTVENDITA.
OPTIONAL
POST-SALE NAVIGATION.
primo
NV977 primo
NV967 primo
NV929
TMCREADY
Mappa ITALIA Mappa FRANCIA Mappa ES-PT
A/V RCA
OUPUT
FRONT
A/V AUX-IN
ITALY Map
OPTIONAL
Map FRANCE
OPTIONAL
ES-PT Map
OPTIONAL VM332
Modulo TMC esterno per ricavare informazioni sul
primo
NV987 primo
NV957 traffico in corso di navigazione.
45x4
WATT BACK Mappa EUROPA External TMC-module, to get traffic-information while
A/V RCA EUROPE Map
HIGHPOWER INPUT using the navigator.
OPTIONAL OPTIONAL
PIÙ DETTAGLI OPTIONAL
• Display motorizzato
• Memoria stazioni radio permanente
(anche con batteria disconnessa) INPUT
• 18 stazioni memorizzabili in FM e 12 in AM
• Vivavoce Bluetooth Microfono Esterno
• Telecomando multifunzione VM222
MORE DETAILS Il dispositivo è già predisposto per la gestione
• Motorized display della radio DAB+ direttamente da touch screen
• Permanent preset memory tramite centralina esterna.
170 mm (after battery disconnect) The unit is ready for direct handling of DAB+ radio on
• Memory for 18 FM / 12 AM stations the touch-screen, by means of the external central-unit.
• Handsfree with external microphone
• Remote control
FORMATI - FORMAT
MP3/WMA/MPEG/FLAC/MKV/WMA/AVI/RM/BMP/JPG/GIF
9
FULL EUROPE 43 PAESI
nextgen
FULL EUROPE 43 COUNTRIES
primo
13 mm
84 mm
5” NV003 134 mm
DISPLAY NAVIGATORE GPS PORTATILE PIÙ DETTAGLI -
• Risoluzione 800 x 480 pixel
• Trasmettitore FM 87.5>107.0 MhZ
• Batteria ricaricabile, 950Ah
• Compatibilità: MP3, MPEG4, JPG immagini, E-Book
8 GB 256 MB
INGRESSO MULTIMEDIA
MULTIMEDIA MORE DETAILS
NAND FLASH
MEMORY RAM BLUETOOTH
A2DP
CAMERA/VIDEO
INPUT
RIPRODUZIONE
PLAYBACK MICRO SD SLOT • Resolution 800 x 480 pixel
• FM Transmitter 87.5>107.0 MhZ
• Rechargeable Battery, 950Ah
• Compatibility: MP3, MPEG4, JPG picture, E-Book
PIÙ DETTAGLI
• Controllo funzioni audio rotativo
• Meccanica anti-urto
• Protezione elettronica contro le vibrazioni
• Vivavoce Bluetooth Microfono Esterno
• Tolleranza d’inclinazione ±30°
• Connessione I-Pod via AUX-IN
MORE DETAILS
• Rotary audio control functions
VM027
• Anti shock housing
• Electronic shock protection system
• Handsfree with external microphone
1 DIN CD-USB-SD-MP3 PLAYER RECEIVER
• ±30° inclination tolerance
• I-Pod connection via AUX-IN
DETACHABLE BLUETOOTH FRONT 1 FRONT USB
FREE PANEL A2DP AUX-IN 16GB
RADIO
ID3 RDS Antenna inclusa 165 mm
ELECTRONIC
SHOCK TAG RADIO
FM - AM
Antenna included
PROTECTION
10PIÙ DETTAGLI -
• Controllo funzioni audio rotativo
• Risoluzione 320 x 240 Pixels
• ESP e meccanismo anti-shock
MORE DETAILS
• Rotary audio control functions
• Resolution display 320 x 240 Pixels
• ESP e anti-shock mechanism
3” VM051
DISPLAY 1 DIN DVD-CD-USB-SD CARD-MP3 PLAYER RECEIVER
LED
ID3 RDS
DETACHABLE RED BLUETOOTH TAG RADIO
FM - AM
FREE PANEL A2DP EQUALIZER
4x45
REAR WATT FRONT 1 VIDEO
CAMERA 1 PRE-AUDIO 1 FRONT USB
HIGHPOWER OUTPUT A/V AUX-IN OUTPUT
INPUT 8GB 170 mm
8GB
ELECTRONIC
SHOCK MULTIMEDIA SWC RESISTIVE REMOTE
PROTECTION SD CARD SLOT BUILT-IN CONTROL
PIÙ DETTAGLI - MORE DETAILS
• Meccanica anti-urto
SOLO / ONLY • Protezione elettronica contro le vibrazioni
24 V • Vivavoce Bluetooth Microfono Esterno
MORE DETAILS
POWER • Anti shock housing
• Electronic shock protection system
• Handsfree with external microphone
VM028
1 DIN CD-USB-SD CARD-MP3 PLAYER RECEIVER
LED
ID3 RDS
RED BLUETOOTH TAG RADIO
FM - AM
ELECTRONIC
SHOCK
A2DP EQUALIZER PROTECTION
2x25 8GB
WATT MULTIMEDIA
165 mm
FRONT 1 FRONT USB SWC RESISTIVE REMOTE
HIGHPOWER AUX-IN 8GB SD CARD SLOT BUILT-IN CONTROL
11PIÙ DETTAGLI
• Controllo funzioni audio rotativo
• Meccanica anti-urto
• Protezione elettronica contro le vibrazioni
• Memoria ultima posizione
BLUETOOTH MORE DETAILS
A2DP • Rotary audio control functions
• Anti shock housing
• Electronic shock protection system
VM021
• Last playback position function
1 DIN CD-USB-SD-MP3 PLAYER RECEIVER
LED
8GB
DETACHABLE FRONT 1 FRONT USB MULTIMEDIA
WHITE SD CARD SLOT
FREE PANEL AUX-IN 8GB
ID3 RDS 158 mm
ELECTRONIC
SHOCK 1 PRE-AUDIO
OUTPUT
TAG RADIO
FM - AM
SWC RESISTIVE
PROTECTION READY
PIÙ DETTAGLI
• Controllo funzioni audio rotativo
• Meccanica anti-urto
• Protezione elettronica contro le vibrazioni
• Memoria ultima posizione
MORE DETAILS
• Rotary audio control functions
• Anti shock housing
• Electronic shock protection system
VM020
• Last playback position function
1 DIN CD-USB-SD-MP3 PLAYER RECEIVER
LED
8GB
DETACHABLE FRONT 1 FRONT USB MULTIMEDIA
WHITE SD CARD SLOT
FREE PANEL AUX-IN 8GB
ID3 RDS 158 mm
ELECTRONIC
SHOCK 1 PRE-AUDIO
OUTPUT
TAG RADIO
FM - AM
SWC RESISTIVE
PROTECTION READY
12PIÙ DETTAGLI
•C ontrollo funzioni audio rotativo
S E N Z A • Memorizzazione volume
MECCANICA • Controllo funzioni con Encoder
D E C K L E S S • Memorizzazione dell’ultima posizione
U N I T •C onnessione I-Pod via AUX-IN
MORE DETAILS
• Rotary audio control functions
VM062
• Volume memory
• Encoder function control
• Last playback position function
• I-Pod connection via AUX-IN
1 DIN USB-SD-MP3 PLAYER RECEIVER
LED
8GB
DETACHABLE FRONT 1 FRONT USB MULTIMEDIA
WHITE SD CARD SLOT
FREE PANEL AUX-IN 8GB
30x4 ID3 RDS Optional VM304 125 mm
WATT
HIGHPOWER
1 PRE-AUDIO
OUTPUT
TAG RADIO
FM - AM
SWC RESISTIVE
READY
PIÙ DETTAGLI
•C ontrollo funzioni audio rotativo
S E N Z A • Memorizzazione volume
MECCANICA • Controllo funzioni con Encoder
D E C K L E S S • Memorizzazione dell’ultima posizione
U N I T •C onnessione I-Pod via AUX-IN
MORE DETAILS
• Rotary audio control functions
VM063
• Volume memory
• Encoder function control
• Last playback position function
• I-Pod connection via AUX-IN
1 DIN USB-SD-MP3 PLAYER RECEIVER
LED
8GB
DETACHABLE FRONT 1 FRONT USB MULTIMEDIA
WHITE SD CARD SLOT
FREE PANEL AUX-IN 8GB
30x4 RDS Optional VM304 125 mm
WATT RADIO
1 PRE-AUDIO SWC RESISTIVE BLUETOOTH
HIGHPOWER OUTPUT FM - AM READY A2DP
13S O L U Z I O N I
PERSONALIZZATE
CUSTOM-FIT SOLUTIONS
SPECIFICHE TECNICHE COMUNI COMMON TECHNICAL SPECIFICATIONS
Sistema colore PAL/NTSC Colour System NTSC/PAL/S
Funzioni visibili su schermo (OSD) On Screen Display functions (OSD)
Memorizzazione dell’ultima posizione Last position memory function
Sincronizzazione rubrica Phone-book download
Chiamate e risposte anche durante la navigazione Bluetooth calling on GPS navigation
Rispristino comandi al volante Steering-Wheel-Commands ready
Stazioni memorizzabili in FM 18 + 12 AM FM18 + 12 AM memory stations
Protezione elettronica contro le vibrazioni Electronik shock protection system
Uscite Audio/Video Audio/Video output
1 slot micro SD CARD per navigazione 1 micro SD CARD slot for navigation
Compatibilità: Compatibility
DVD, CD, MP3, MPEG4, AVI, CD-R/WMA, JPEG DVD, CD, MP3, MPEG4, AVI, CD-R/WMA, JPEG
6.5” VM102
DISPLAY NAVIGATION DVD RECEIVER
NAVIGAZIONE
NV942 NV932 POSTVENDITA.
primo primo
Mappa EUROPA Mappa ITALIA POST-SALE
EUROPE Map ITALY Map
OPTIONAL OPTIONAL
NAVIGATION.
FIAT DUCATO • CITROEN JUMPER • PEUGEOT BOXER
Senza autoradio originale. Con cavo sotto chiave +12 V nel connettore. Comandi al volante resistivi.
Modelli 2006-2012-2016 con autoradio originale. 1 USB 16GB
Without original car radio. With injection key cable +12 V into connector. Resistive SWC.
Models 2006-2012-2016 with original car radio ‘06>’11.
8” VM098
DISPLAY NAVIGATION DVD RECEIVER
NAVIGAZIONE
NV986 NV976 POSTVENDITA.
primo primo
Mappa EUROPA Mappa ITALIA POST-SALE
EUROPE Map ITALY Map NAVIGATION.
OPTIONAL OPTIONAL
FIAT FREEMONT 2012>
Esclusi modelli con amplificatore. Su richiesta e possibile la fornitura per modelli con amplificatore.
Excluded models with amplifier. On request, models with amplifiers can be supplied. 1 USB 16GB
147” VM076
DISPLAY NAVIGATION DVD RECEIVER
NAVIGAZIONE
NV986 NV976 POSTVENDITA.
primo primo
Mappa EUROPA Mappa ITALIA POST-SALE
EUROPE Map ITALY Map NAVIGATION.
OPTIONAL OPTIONAL
MERCEDES Classe A (W169) - Classe B (W245)
Se l’autoradio originale è a norme ISO acquistare il ricambio originale COD A1696802336.
For ISO norm original car radio buy original spare parts COD A1696802336.
1 USB 16GB
7” VM099
DISPLAY NAVIGATION DVD RECEIVER
NAVIGAZIONE
NV986 NV976 NV956 POSTVENDITA.
primo primo primo
Mappa EUROPA Mappa ITALIA POST-SALE
EUROPE Map ITALY Map NAVIGATION.
OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL
MERCEDES VITO - VIANO ’08> (Telaio / Chassis 447 - 639)
Non ripristina i comandi al volante e il display del quadro strumenti.
Steering wheel control and display of the instrument panel cannot be reused. 1 USB 16GB
7” SMART
DISPLAY
2 DIN DECKLESS NAVIGATION RECEIVER
VM120
NERO SATINATO / SATIN BLACK
VM121
NERO LUCIDO - SHINY BLACK
VM122
BIANCO LUCIDO - SHINY WHITE
Compatibile con modelli auto non dotati di navigatore originale. - Compatible with car models not equipped with original navigator.
S E N Z A FORMATI - FORMAT PIÙ DETTAGLI
MECCANICA MP3/WMA/MPEG/FLAC/MKV/WMA/AVI/MP4/RM • Vivavoce bluetooth con microfono esterno
DECKLESS BMP/JPG/GIF • Processore multicore 1.2 Ghz - RAM 1 GB
WI-FI U N I T • Memoria interna tipo nand 16 GB
• Display antiriflesso
• Ingresso retrocamera
• Riproduzione 1080p
Mappa EUROPA
nextgen
BLUETOOTH INCLUSA MORE DETAILS
ANDROID 6.0 APP PHONE LINK A2DP primo • Handsfree with external microphone
EUROPE Map • Multicore processor 1.2 Ghz - RAM 1 GB
INCLUDED • Nand flash memory 16 GB
16GB
• Anti-glare
MULTIMEDIA FRONT - REAR • Rear-camera input
1 FRONT USB 2 REAR USB SD CARD SLOT
32GB 32GB
AUX-IN • 1080p Playback
15S E A T
S K O D A
V O L K S WA G E N
7” VM116
DISPLAY NAVIGATION DVD RECEIVER
NAVIGAZIONE
NV989 NV979 NV959 POSTVENDITA.
primo primo primo
Mappa EUROPA Mappa ITALIA POST-SALE
EUROPE Map ITALY Map NAVIGATION.
OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL
VM116E
Mappa EUROPA INCLUSA - EUROPE Map INCLUDED
VM116M
SEAT ALTEA ‘11>, LEON >‘11. Mappa ITALIA inclusa - ITALY Map included
SKODA FABIA ‘07>, OCTAVIA ‘07>, ROOMSTER ‘07>.
VOLKSWAGEN AMAROK ‘10>, CADDY ‘10>, GOLF V, GOLF VI,MAGGIOLINO
(NEW BEETLE), PASSAT ‘05>, PASSAT CC ‘08>, POLO ‘09>‘14, SCIROCCO ‘08>,
1 USB 32GB
SHARANE ‘10>, TIGUAN >’16, TOURAN ‘15>, T5 MULTIVAN ‘10>.
7” VM111
DISPLAY NAVIGATION DVD RECEIVER
primo
NV989 primo
NV979 primo
NV959
Mappa EUROPA Mappa ITALIA
EUROPE Map
OPTIONAL
ITALY Map
OPTIONAL OPTIONAL
03054 03056
NERO LUCIDO NERO OPACO
NAVIGAZIONE
POSTVENDITA. SHINY BLACK MATT BLACK
POST-SALE
NAVIGATION.
POLO ‘14>’17 (Telaio / Chassis 6C)
Per modelli con piattaforma MQB2. Non si recupera la funzione THINK BLUE e il lettore CD originale.
For models with piattaforma MQB2. The THINK BLUE function and the original CD player are not recovered.
03064 03055
ANTRACITE GRIGIO METALLIZZATO
05151 ANTHRACITE METALIZED GRAY
STABILIZZATORE DI TENSIONE PER
ALIMENTAZIONE AUTORADIO
ED ANTENNA PHANTOM
VOLTAGE-REGULATOR FOR THE POWER SUPPLY
OF CAR-RADIO AND PHANTOM ANTENNA. 1 USB 32GB
04660
PROLUNGA - EXTENSION
Per modelli con CD nel portaoggetti. Lunghezza cm 30.
For models with CD in the storage section. 30 cm Length.
16S E A T
S K O D A
V O L K S WA G E N
8” VM115
DISPLAY NAVIGATION DVD RECEIVER
NAVIGAZIONE
NV940 NV930 POSTVENDITA.
primo primo
Mappa EUROPA Mappa ITALIA POST-SALE
EUROPE Map ITALY Map NAVIGATION.
OPTIONAL OPTIONAL
1 USB 32GB 03065
TIGUAN 2016> NERO LUCIDO
Non compatibile con impianto DINAUDIO e ACTIVE DISPLAY. Non si recuperano retrocamera e lettore CD originali. SHINY BLACK
Not compatible with DINAUDIO and ACTIVE DISPLAY installation. . The original camera and CD player can not be recovered.
8” VM112
DISPLAY NAVIGATION DVD RECEIVER
NAVIGAZIONE
NV940 NV930 POSTVENDITA.
primo primo
Mappa EUROPA Mappa ITALIA POST-SALE
EUROPE Map ITALY Map NAVIGATION.
OPTIONAL OPTIONAL
1 USB 32GB
PASSAT 2014> (Telaio / Chassis 3G)
Per modelli con piattaforma MQB2. Non compatibile con impianto DINAUDIO e ACTIVE DISPLAY.
Non si recuperano retrocamera e lettore CD originali.
For models with piattaforma MQB2. Not compatible with DINAUDIO and ACTIVE DISPLAY installation.
The original camera and CD player can not be recovered.
03059 03057
GRIGIO NERO LUCIDO
GRAY SHINY BLACK
17BOX DI
NAVIGAZIONE
M U LT I M E D I A L E
MULTIMEDIA
NAVIGATION BOX
GPS PHONE LINK
2 USB 16GB REAR
BLUETOOTH CAMERA
A2DP INPUT
NV004E NV004M NV004F
E U R O P E I T A L Y F R A N C E
Questo sistema di navigazione può essere installato solo sulle auto VOLKSWAGEN con COMPOSITION MEDIA - DISCOVERY MEDIA. - DISCOVERY PRO display 6.5”-8”.
This navigation system can be installed only on VOLKSWAGEN’s autos with COMPOSITION MEDIA - DISCOVERY MEDIA display 6.5”-8”.
POLO ‘14>’16, POLO ‘17>, GOLF 7 ‘13>’17, GOLF 7 ‘17>, TIGUAN ‘17>, PASSAT ‘15>, T ROC ‘18>
Questo sistema di navigazione può essere installato solo sulle auto SEAT con MEDIA SYSTEM NAVY - MEDIA SYSTEM NAVY PLUS
This navigation system can be installed only on SEAT autos with SEAT con MEDIA SYSTEM NAVY - MEDIA SYSTEM NAVY PLUS.
IBIZA ‘17>, KODIAK ‘17>, LEON ‘15>, ATECA ‘17>, ARONA ‘17>
Questo sistema di navigazione può essere installato solo sulle auto SKODA con SISTEMA BOLERO - AMUNDSEN E COLUMBUS
This navigation system can be installed only on SKODA autos with SYSTEM BOLERO - AMUNDSEN and COLUMBUS
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Compatibile con monitor 6,5" o 8" • Compatibility with monitors 6,5" or 8"
• Controllo da touch screen • Control by touch screen
• ANDROID APP connect • ANDROID APP connect
• 1 Ingresso A/V • 1 A/V input
• Ripristina retrocamera originale • Reuse of original rear camera.
• Mantiene le funzioni del Bluetooth originale • Maintains the original Bluetooth functions
• Controllo diretto da iPhone • iPhone direct control
• Voce di navigazione su altoparlanti originali • Playing voice navigation from the original speakers
• Dimensioni / Dimensions 153x105x22 • Dimensions 153x105x22
18COMPATIBILITA’ MAPPE · MAPS COMPATIBILITY
EU - TRUCK
MEDIASTATION EU IT FR ES - PT
AUTOCARRI-BUS-CAMPER
NV004 NV944 NV934
VM007 NV996
VM009 NV943 NV933 NV913
VM010 NV945
VM030 NV987 NV977 NV967 NV929 NV957
VM034 NV987 NV977 NV967 NV929 NV957
VM039 NV988 NV978 NV968 NV958
VM043 NV983 NV973 NV963 NV953
VM044 NV987 NV977 NV967 NV929 NV957
VM056 NV980 NV970 NV960 NV928 NV950
VM057 NV980 NV970 NV960 NV928 NV950
VM058 NV980 NV970 NV960 NV928 NV950
VM067 NV984 NV974 NV964
VM068 NV980 NV970 NV960 NV928 NV950
VM069 NV980 NV970 NV960 NV928 NV950
VM075 NV986 NV976 NV966 NV956
VM076 NV986 NV976 NV966 NV956
VM077 NV982 NV972 NV962 NV952
VM078 NV986 NV976 NV966 NV956
VM079 NV986 NV976 NV966 NV956
VM082 NV985 NV975 NV965 NV955
VM083 NV985 NV975 NV965 NV955
VM084 NV981 NV971 NV961 NV951
VM085 NV981 NV971 NV961 NV951
VM086 NV982 NV972 NV962 NV952
VM087 NV982 NV972 NV962 NV952
VM088C NV980 NV970 NV960 NV950
VM089 NV982 NV972 NV962 NV952
VM090 NV982 NV972 NV962 NV952
VM091 NV982 NV972 NV962 NV952
VM092 NV982 NV972 NV962 NV952
VM093 NV981 NV971 NV961 NV951
VM095 NV980 NV970 NV960 NV950
VM096 NV980 NV970 NV960 NV950
VM097 NV980 NV970 NV960 NV950
VM098 NV986 NV976 NV966 NV956
VM099 NV986 NV976 NV966 NV956
VM100 NV980 NV970 NV960 NV950
VM101 NV996
VM102 NV942 NV932 NV912
VM103 NV988 NV978 NV968 NV958
VM109 NV986 NV976 NV966 NV956
VM110 NV986 NV976 NV966 NV956
VM111 NV989 NV979 NV969 NV959
VM112 NV940 NV930
VM115 NV940 NV930
VM116 NV989 NV979 NV969 NV959
VM320 NV941 NV931 NV911
VM321 NV945
VM497 NV945
AGGIORNAMENTO GRATUITO DELLE MAPPE ENTRO 30 GIORNI DALL' ATTIVAZIONE. FREE-OF-CHARGE MAPS UP-DATING, WITHIN 30 DAYS FROM ACTIVATION.
19L E T T O R I
DV D - C D - U S B - S D
MEDIA PLAYER
VM015
DVD-USB-SD CARD PLAYER PIÙ DETTAGLI
• Sistema colore NTSC/PAL
• Formati visualizzazione 16:9 - 4:3 letter box
• Visualizzazione DVD multiangolo
• Funzioni visibili a display
• Memorizzazione dell’ultima posizione
• 6 Velocità di ricerca
• Meccanica anti-urto
• Protezione elettronica contro gli urti
• Funzione sottochiave
• Alimentazione 12 V
MORE DETAILS
178 mm
MPEG4 • Color system NTSC/PAL
FRONT FRONT 1 FRONT USB
25 mm • Conforming format t o 16:9 - 4:3 letter box
AUDIO INPUT VIDEO INPUT 4GB
• MultiAngle DVD vision
170 mm
• On Screen display functions (OSD)
• Last position memory function
8GB
• 6 Speed Scan
BACK BACK
A/V RCA A/V RCA MULTIMEDIA REMOTE Installabile in • Anti shock housing
INPUT OUTPUT SD CARD SLOT CONTROL tutte le inclinazioni. • Electronic shock protection system
• Injection-key function
Installable with unlimited
• Power 12 V
inclination possibilities.
VM072
DVD-USB-SD CARD PLAYER PIÙ DETTAGLI
• Sistema colore NTSC/PAL
• Formati visualizzazione 16:9 - 4:3 letter box
• Visualizzazione DVD multiangolo
• Menù, Sottotitoli e Audio multilingua
• Memorizzazione dell’ultima posizione
• 6 Velocità di ricerca
• Meccanica anti-urto
• Protezione elettronica contro gli urti
• Compatibile MPEG4
• Alimentazione 12 V
MORE DETAILS
• Color system NTSC/PAL
• Conforming format t o 16:9 - 4:3 letter box
• MultiAngle DVD vision
AUDIO/VIDEO
MPEG4 • Multiple Language Menu, Subtitle and Audio
FRONT AUX-IN OUTPUT • Last position memory function
• 6 Speed Scan
• Anti shock housing
8GB • Electronic shock protection system
155 mm • Compatible MPEG4
MULTIMEDIA 1 FRONT USB REMOTE • Power 12 V
SD CARD SLOT 16GB CONTROL
20VM540
USB-SD CARD-HARD DISK PLAYER PIÙ DETTAGLI
• Lettore FULL HD 1920*1080p
FULL HD
• Formati visualizzazione 16:9 - 4:3
• Uscita composita Video
• Uscita HDMI 1.3: Audio/Video
• Uscita ottica Audio SPDIF
• Dispositivi supportati USB - Hard Disk fino a 2 TB
DVD esterni - SD/MMC/SD/MMC card
• Supporta i formati di sistema FAT32 - NTFS
• 2 Riduttori di tensione
220v 5.6v/2a/12-24v 5.6v/2a
MORE DETAILS
• FULL HD media player: 1920*1080p
• Conforming format t o 16:9 - 4:3
• Video output composit
• Audio/Video output HDMI 1.3:
• Audio optical output SPDIF
• Supported devices: USB - Hard Disk up to 2 TB
external DVD - SD/MMC card
• Supported file system formats: FAT32 - NTFS
HARD DISK
• 2 Power adapters 220v 5.6v/2a/12-24v 5.6v/2a
C O M P AT I B I L E 1.3
C O M P A T I B L E
Compatibilità - Compatibility
• Video MKV, MP4,TS, M2TS, MTS, TP, WMV, VOB, DAT, AVI, MPG,MOV, RM, RMVB, DIVX, XVID, FLV.
• Codec H.264, VC-1, MPEG1, MPEG2, MPEG4, DIVX, XVID, FLV, RM/RMVB.
• Audio MP3, WMA, WAV, OGG, AAC, LPCM, FLAC, AC3, APE.
• Picture JPG/JPEG, BMP, PNG, GIF.
VM008
USB-SD CARD-HARD DISK PLAYER PIÙ DETTAGLI
• Lettore FULL HD 1920*1080p per auto e casa
FULL HD
• Compatibile con HD 2,5” E-Sata fino a 2 TB (HD optional)
• Compatibile WI-FI 802.11b/g/n
• Server SAMBA
SLOT HD 2,5” E-Sata • Uscita video composito
(HD optional) • Uscita video HDMI - YPbPr
• Compatibile tastiera wireless 2.4 Ghz
• Connessione gigabit LAN • Connessione UPNP
• Sensore IR esterno
• 1 Uscita audio ottica digitale
• 1 Uscita audio stereo
• Telecomando
• Dimensioni 150 x 102 x 59 mm
MORE DETAILS
• FULL HD Media Player For Car And Home
• 2,5” HD E-Sata Compatible up to 2 Tb (not included)
• WI-FI 802.11b/g/n compatible
• SAMBA server
• Composite video output
• Video HDMI - YPbPr output
• Wireless 2.4 Ghz Keyboard Compatible
• Gigabit LAN Connection • UPNP Connection
• External IR Sensor
HARD DISK
C O M P AT I B I L E 1.3
• 1 Optical Digital Audio Output
C O M P A T I B L E • 1 Stereo Audio Output
• Remote Control
• Dimensions 150 x 102 x 59 mm
PREDISPOSIZIONE 16GB
PER ANTENNA
ANTENNA READY 1 FRONT USB MULTIMEDIA
WI-FI 16GB SD CARD SLOT
Compatibilità - Compatibility
• Video MKV, MP4,TS, M2TS, MTS, TP, WMV, VOB, DAT, AVI, MPG,MOV, RM, RMVB, DIVX, XVID, FLV.
(Non compatibile / Not compatible APP YOUTUBE)
• Pictures: JPEG - BMP - PNG - GIF
• Audio: MPEG LAYER 1/2/3 - LPCM - ADPCM - FLAC - AAC - WAV - OGG DIGITAL PLUS - RA1/RA-COOK/RA-LOSSLESS
21M I R R O R
L I N K
VM249 MIRROR LINK WI-FI
Il VM249, con connessione WI-FI, trasmette il segnale audio-video di uno smartphone (ANDROID o APPLE iOS) suL display di una media station.
The VM249, with WI-FI connection, transmits the audio-video signal of a smartphone (ANDROID or APPLE iOS) on the display of a media station.
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Connessione Wi-Fi con antenne dual band • Connection by WI-FI with antennas dual band
• Navigazione con Google Maps • Navigate with Google Maps from
da smartphone your smartphone
• Social Network su schermo • On-screen social networks
(Facebook, Twitter, Instagram…) (Facebook, Twitter, Instagram ...)
• Youtube streaming • Youtube streaming
• Riproduzione Video e Musica da smartphone • Video and music playback from smartphone
• Radio online e Spotify • Online radio and Spotify
• Uscita video RCA e HDMI • RCA and HDMI video output
• Alimentazione 12 V e 5 V USB • 12 V and 5 V USB power supply
VM247 MIRROR LINK USB
Il VM247 trasmette via cavo (USB) il segnale audio-video di uno smartphone (ANDROID o APPLE iOS) su un display.
The VM247 transmits via cable (USB) the audio-video signal of a smartphone (ANDROID or APPLE iOS) on a display.
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Compatibilità Android e APPLE iOS • Android and APPLE iOS compatibility
• Connessione con cavo originale USB • Connection with original USB cable
dello smartphone of the smartphone
• Navigazione con Google Maps • Navigate with Google Maps from
da smartphone your smartphone
• Social Network su schermo • On-screen social networks
(Facebook, Twitter, Instagram…) (Facebook, Twitter, Instagram ...)
• Youtube streaming • Youtube streaming
• Riproduzione Video e Musica da smartphone • Video and music playback from smartphone
• Radio online e Spotify • Online radio and Spotify
• Uscita video RCA e HDMI • RCA and HDMI video output
• Alimentazione 12 V • 12 V power supply
22B L U E T O O T H
06820 VIVAVOCE PER AUTO - CAR KIT HANDS-FREE
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Bluetooth 4.1 + EDR aggiornabile • Bluetooth 4.1 + EDR updatable
• Riproduzione musica tramite • Music playback with A2DP protocol
protocollo A2DP • Noise reduction system
• Sistema di riduzione del rumore • No eco
• Annullamento Eco • Supported profiles:
• Supporta i profili: HSP V 1.2 - HFP V 1.6 - A2DP V1.3
HSP V 1.2 – HFP V 1.6 – A2DP V1. • Plug&Play ISO connection
• Connessione ISO Plug&Play • 5 Storable phones
• 5 Telefoni memorizzabili • Simultaneous connection
• Collegamento simultaneo 2 phones
2 telefoni
1 2
BLUETOOTH ADJUSTABLE NOISE SMARTPHONE
MICROPHONE VOLUME REDUCTION
A2DP
06855 VIVAVOCE PORTATILE - PORTABLE HANDS-FREE
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Bluetooth 4.0 • Bluetooth 4.0
• Distanza utilizzo 10 m class II • Operating distance 10 meters class II
• Batteria ricaricabile 120 mAh • Rechargeable battery 120 mAh
• Durata in funzione 6 ore • Work time 6 hours
• Durata 84 ore (standby) • Time Standby 84 hours
• Tensione di ricarica DC 5V • Charging input voltage DC 5V
• Tempo di carica batteria 1,5 ore • Battery charge time circa 1,5 hours
• Dimensioni • Dimensions
66(L)×19.47(W) ×19.7(H)mm 66(L)×19.47(W) ×19.7(H)mm
• Cavo per carica batteria • Cable for Battery-Recharge
USB-JACK 3,5” mm USB-JACK 3,5” mm
• Collegamento simultaneo • Simultaneous connection
2 telefoni 2 phones
1 2
BATTERY
BLUETOOTH ADJUSTABLE SMARTPHONE RECHARGEABLE
MICROPHONE VOLUME SPEAKER
A2DP
23DIGITAL VIDEO RECORDING
DVR
7” DVR - ANDROID - NAVIGAZIONE
DISPLAY VM321 DVR - ANDROID - NAVIGATION
16 GB 32GB
INTERNAL ROM SD CARD BLUETOOTH
MEMORY ANDROID 5.0 G-SENSOR SLOT CAPACITIVE
4.0
VM262
RETROCAMERA 3G
OPTIONAL
FM
WI-FI GPS REAR CAMERA TRANSMITTER 3G SLOT
ANTENNA INCLUSA OPTIONAL
ANTENNA INCLUDED
VM321E
NAVIGAZIONE OFF-LINE
POSTVENDITA. UNIVERSAL
POST-SALE OFF-LINE NAVIGATION.
192 mm.
Mappa EUROPA
nextgen
nextgen
INCLUSA
primo
primo
NV945
EUROPE Map Mappa EUROPA
INCLUDED EUROPE Map 85 mm.
OPTIONAL
85 mm.
245”
DISPLAY VM498 RETROVISORE DVR - REAR-VIEW MIRROR DVR
PIÙ DETTAGLI
• Video codec H.264
• Risoluzione display 640 x 380
• Ciclo di registrazione ogni 1\2\3 minuti
• Registrazione video formato MP4@1920*1080
• Micro SD CARD 32 GB max
• Foto formato JPEG
• Alimentazione 12 V
MORE DETAILS
• Codec video H.264
• Display resolution 640 x 380
• Circulating shot segmentation save: 1\2\3 minutes
• Video format MP4@1920*1080
• Micro SD CARD up to 32 GB
• Pics format JPEG
• Power supply 12 V
DVR REAR
TOUCH ALTOPARLANTE CAMERA
SCREEN SPEAKER G-SENSOR INPUT UNIVERSAL
310 mm.
32GB
MICRO
SD CARD SLOT 80 mm.
RETROCAMERA INCLUSA
REAR CAMERA INCLUDED
6.8” RETROVISORE DVR - ANDROID - NAVIGAZIONE
DISPLAY VM497 REAR-VIEW MIRROR DVR - ANDROID - NAVIGATION
PIÙ DETTAGLI
• Risoluzione display 1280 x 480
• Microfono
• Alimentazione 12 V
MORE DETAILS
• Display resolution 1280 x 480
• Microphone
• Power supply 12 V
CAPACITIVE BLUETOOTH
32GB 4.0
16 GB
SD CARD
INTERNAL ROM G-SENSOR SLOT 3G
MEMORY ANDROID 5.0
FM
TRANSMITTER 3G SLOT
WI-FI GPS
ANTENNA INCLUSA RETROCAMERA INCLUSA
ANTENNA INCLUDED REAR CAMERA INCLUDED UNIVERSAL
311 mm.
VM497E
Mappa EUROPA NAVIGAZIONE OFF-LINE
nextgen
nextgen
INCLUSA NV945 POSTVENDITA.
primo
Mappa EUROPA POST-SALE OFF-LINE
85,7 mm.
primo
EUROPE Map EUROPE Map NAVIGATION.
INCLUDED OPTIONAL
25DIGITAL VIDEO RECORDING
DVR
VOLKSWAGEN
VM492 VM491 VM490
GOLF VII LOW CONFIGURATION HIGH CONFIGURATION
Senza sensore di pioggia - Without rain sensor Con sensore di pioggia - With rain sensor
COMPATIBILITÁ
ATTENZIONE: Lo chassie dello specchietto retrovisore potrebbe differire nei modelli di Volkswagen in base all'anno. Verificare la compatibilità.
ATTENTION: The rearview mirror chassie may differ in Volkswagen models, depending on the year. Check compatibility.
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Visualizzazione video su smartphone (tramite APP) • Video displaying on smartphone (through APP)
32GB o monitor con ingresso video stardard CVBS or on monitor with CVBS video standard input.
• Risoluzione 1920x1080P - 30 FPS • Resolution 1920x1080P - 30 FPS
MICRO SD
CARD SLOT MOTION
DETECTOR
• Video Codec H.264 (.MOV) • Video Codec H.264 (.MOV)
• Durata registrazione (clip) 1-2-5 min. • Video clip 1-2-5 min.
• Supporta registrazione senza fine, • No limit time recording supported
iOS 10 minuti di registrazione 10 minutes of recording
APP • FULL HD 1080p occupa circa • FULL HD 1080p needs ca.
REMOTE 1 GB di spazio su SD Card 1 GB on the SD Card
WI-FI CONTROL • Formato video PAL • Video format PAL
• Microfono integrato • Internal microphone
26UNIVERSALE - UNIVERSAL
VM499
42 mm.
UNIVERSAL 82 mm.
48 mm.
73 mm.
75 mm. 40 mm. 68 mm.
50 mm.
53 mm.
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Visualizzazione video su smartphone (tramite APP) • Video displaying on smartphone (through APP)
32GB o monitor con ingresso video stardard CVBS or on monitor with CVBS video standard input.
• Risoluzione 1920x1080P - 30 FPS • Resolution 1920x1080P - 30 FPS
MICRO SD
CARD SLOT MOTION
DETECTOR
• Video Codec H.264 (.MOV) • Video Codec H.264 (.MOV)
• Durata registrazione (clip) 1-2-5 min. • Video clip 1-2-5 min.
• Supporta registrazione senza fine, • No limit time recording supported
iOS 10 minuti di registrazione 10 minutes of recording
APP • FULL HD 1080p occupa circa • FULL HD 1080p needs ca.
REMOTE 1 GB di spazio su SD Card 1 GB on the SD Card
WI-FI CONTROL • Formato video PAL • Video format PAL
• Microfono integrato • Internal microphone
VM298
REGISTRATORE DIGITALE - DIGITAL RECORDER
HD 2CH
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Registrazione in simultanea con due telecamere • Simultaneous recording with two cameras
• Avvio registrazione in automatico • Automatic registration start
64GB (MOTION DETECTION) (MOTION DETECTION)
• Registrazione manuale o programmata • Manual or scheduled recording
SD CARD
MOTION
• Supporta SD card fino a 64 GB • Supports SD card up to 64 GB
SLOT DETECTOR • Alimentazione 12-30 Volt • 12-30 Volt power supply
2
12-30 V
POWER
CAMERAS
27RETROCAMERE
U N I V E R S A L I
UNIVERSAL REAR CAMERAS
VM489 iOS
WI-FI CAMERA ANDROID 140° CCD IP68
TELECAMERA WI - FI
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Compatibilità Android e APPLE • Android and APPLE compatibility
• Attivazione automatica • Automatic rear view camera
retrocamera all’innesto della activation of the reverse gear
retromarcia • 3G smartphone connectivity
• Connettività 3G smartphone and tablet
e tablet • Phonocar APP
• APP Phonocar
VM270
PORTATARGA CON TELECAMERA 140° CMD IP67
PLATE HOLDER WITH CAMERA
3 POSIZIONI / POSITIONS PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema NTSC • System NTSC
• Immagine Mirror • Picture Mirror
• Rotazione camera 45° • Camera rotation 45°
12
VM260 30 m
m 47 mm
130°
20 mm
CMD 1/4” IP68 5m
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema NTSC • System NTSC
• Luminosità 0,5 Lux • Brightness 0,5 Lux
• Immagine Mirror/Normal • Picture Mirror/Normal 45°
-20°
• Risoluzione 300.000 Px • Resolution 300.000 Px
• Fotogrammi 25 fps • Frames 25 fps +20°
28VM287 25
mm
20
140° CMD 1/4”
mm
IP67 6m
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema NTSC • System NTSC
• Luminosità 0,5 Lux • Brightness 0,5 Lux
• Immagine Mirror/Normal • Picture Mirror/Normal
• Risoluzione 280.000 Px • Resolution 280.000 Px
• Fotogrammi 25 fps • Frames 25 fps
ACCESSORI PER L’INSTALLAZIONE
INSTALLATION ACCESSORIES
VM269
130° CCD 1/4” IP68 20 m INFRARED
75 mm
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema NTSC • System NTSC
• Luminosità 0,2 Lux • Brightness 0,2 Lux
76 mm
• Immagine Mirror • Picture Mirror
• Risoluzione 300.000 Px • Resolution 300.000 Px
• Fotogrammi 30 fps • Frames 30 fps 73 mm
VM280
130° CCD 1/3” IP69K 10 m INFRARED
70 mm
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema NTSC • System NTSC
• Luminosità 0,2 Lux • Brightness 0,2 Lux
75 mm
• Immagine Mirror • Picture Mirror
• Risoluzione 250.920 Px • Resolution 250.920 Px
• Fotogrammi 25 fps • Frames 25 fps 93 mm
• RISCALDATA • WARMED
VM286
130° CMD 1/4” IP67 6m
Ø 6 mm
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS 35 mm
32 mm
• Sistema NTSC • System NTSC
• Luminosità 0,5 Lux • Brightness 0,5 Lux
• Immagine Mirror/Normal • Picture Mirror/Normal
25 mm
• Risoluzione 300.000 Px • Resolution 300.000 Px
• Fotogrammi 25 fps • Frames 25 fps
Inclinazione - Inclination 45°
VM288
170° CMD 1/4” IP67 6m
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
25 mm
• Sistema NTSC • System NTSC
23 mm
• Luminosità 1 Lux • Brightness 1 Lux
23 mm
• Immagine Mirror • Picture Mirror
• Risoluzione 335.264 Px • Resolution 335.264 Px
• Fotogrammi 25 fps • Frames 25 fps
• TV line 480 • TV line 480
29RETROCAMERE
PERSONALIZZATE
CUSTOMIZED REAR CAMERAS
• PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
Sistema NTSC • System NTSC
• Luminosità 1,8 Lux • Brightness 1,8 Lux
• Immagine Mirror • Picture Mirror
• Risoluzione 300.000 Px • Resolution 300.000 Px 130° CMD 1/4” IP67 6m
• Fotogrammi 25 fps • Frames 25 fps
VM272 AUDI
AUDI A4 ’09> TT ’08>'10
VM277 AUDI
AUDI A3 (8V) - A4 (8V) - A5 (8V)
VM273 BMW
BMW Serie 3 (E 90-1-2-4) - Serie 5 (E 60-1)
Dimensioni - Dimensions 32x76 mm. NEW Q5 '17> Serie 6 (E 63-4) - X5 (E 70-1) - X6 (E 71)
Sostituisce la maniglia. / Replacing the handle. Dimensioni - Dimensions 36x73 mm.
Dimensioni - Dimensions 48x111 mm.
Innesto lampada
Lamp connection
UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE
USE ORIGINAL LAMP USE ORIGINAL LAMP
VM265
FIAT Ducato - CITROEN Jumper - PEUGEOT Boxer
VM268 MERCEDES VM266 MERCEDES
MERCEDES Sprinter >'18 MERCEDES Vito-Viano ‘08>’15 (Telaio / Chassis 639)
Dimensioni - Dimensions 70x265 mm. Dimensioni - Dimensions34x289 mm. Dimensioni - Dimensions26x76 mm.
INFRAROSSI - INFRARED INFRAROSSI - INFRARED
CON LAMPADA LED - WITH LED LAMP SOSTITUISCE LA MANIGLIA SOSTITUISCE LA MANIGLIA
REPLACING THE HANDLE REPLACING THE HANDLE
VM274 OPEL
OPEL Astra - H - J - Corsa D - Insigna - Meriva B
VM277 SEAT
SEAT Ateca - Arona
VM277 SKODA
SKODA Kodiaq - Karoq - Superb SW/Berlina
Zafira Dimensioni - Dimensions 48x111 mm. Octavia SW
Dimensioni - Dimensions 31x103 mm. Dimensioni - Dimensions 48x111 mm.
30Innesto lampada Innesto lampada
Lamp connection Lamp connection
UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE
USE ORIGINAL LAMP USE ORIGINAL LAMP
VM264 SKODA VM263 VW
SKODA Octavia Berlina VOLKSWAGEN Tiguan '17>
VM264 VW
VOLKSWAGEN Golf VII - Polo '15>
Dimensioni - Dimensions 26x103 mm. Dimensioni / Dimensions 48x111 mm. SEAT Leon '15>
Dimensioni - Dimensions 26x103 mm.
Innesto lampada
Lamp connection
UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE
CON LAMPADA LED - WITH LED LAMP USE ORIGINAL LAMP
VM267 VW VM271 VW
VOLKSWAGEN Golf VI - Golf V ‘05>’09
VM272 VW
VOLKSWAGEN Touran ’11>
VOLKSWAGEN Passat B7 - Sedan '10>'14 Golf V Variant ‘07>’09 - Passat B6 ‘05> Dimensioni - Dimensions 32x76 mm.
Amarok Passat CC ‘08> - Polo IV ‘05>’09 - Polo V ‘09
Dimensioni - Dimensions 34x76 mm. Dimensioni - Dimensions 29x78 mm.
UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE SOSTITUISCE LA MANIGLIA
USE ORIGINAL LAMP USE ORIGINAL LAMP REPLACING THE HANDLE
VM275 VW
VOLKSWAGEN Golf VII
VM276 VW
VOLKSWAGEN Amarok
VM277 VW
VOLKSWAGEN Golf Variant '11>
Dimensioni / Dimensions 48x111 mm. Dimensioni - Dimensions 22x97 mm. Tiguan - Tiguan Allspace - Touran
Dimensioni - Dimensions 48x111 mm.
Innesto lampada
Lamp connection
UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE
UTILIZZARE LAMPADA ORIGINALE CON LAMPADA LED - WITH LED LAMP USE ORIGINAL LAMP
USE ORIGINAL LAMP
VM278 VW
VOLKSWAGEN Caddy - T5
VM279 VW
VOLKSWAGEN Golf VII
VM268 VW
VOLKSWAGEN Crafter >'17
Dimensioni - Dimensions 22x97 mm. Dimensioni - Dimensions 22x96 mm. Dimensioni - Dimensions34x289 mm.
INFRAROSSI - INFRARED
31A C C E S S O R I
RETROCAMERE
REAR CAMERAS
ACCESSORIES
05123
FILTRO ANTIDISTURBO PER ALIMENTAZIONE TELECAMERE
INTERFERENCE-FILTER FOR REAR-CAMERA CURRENT-SUPPLY
Elimina eventuali disturbi al segnale video, causati
dall’alimentazione, a motore acceso.
This filter keeps the Video-signal free from interferences
caused by the current-supply when engine is running.
+12V +12V
05123
+ -
SISTEMI RETROVISIVI · REAR VIEW SYSTEM
VM165 VM162
KIT COMPOSTO DA: KIT COMPOSTO DA:
VM173 Monitor 7” + VM269 Telecamera CCD INFRAROSSI + Cavo video 20 m VM173 Monitor 7” + VM287 Telecamera CCD + Cavo video 15 m
+ Accessori per il montaggio + Accessori per il montaggio + Telecomando
KIT MADE UP OF: KIT MADE UP OF:
VM173 Monitor 7” + VM269 Rear Camera CCD INFRARED + Video Cable 20 m VM173 Monitor 7” + VM287 Rear Camera CCD + Video Cable 15 m
+ Mounting accessories + Mounting accessories + Remote control
32M O N I T O R S
TFT LCD WIDE SCREEN
UNIVERSALE POGGIATESTA
UNIVERSAL HEADREST
VM158 MONITOR 10,1” TOUCHSCREEN BLUETOOTH ANDROID 4.4
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema PAL/NTSC - Formato 16:9-4:3 • System PAL/NTSC - Aspect ratio 16:9-4:3
• Risoluzione oriz.-vert. 1024 x 768 • Resolution horizontal-vertical 1024 x 768
• Angolo di visione 70° Or. - 70 Ver. • View angle 70° Or. - 60° Ver.
• Uscita cuffie Bluetooth • Headphones Bluetooth output
• Memoria ultima posizione • Last memory position
• Menù multilingue • Multilanguage menu
• Dimensioni mm l 260 - p 36 - h 170 • Dimensions mm w 260 - d 36 - h 170
• Antenna WIFI integrata. • Built-in WI-FI aerial
• Processore interno 1.3 Ghz Quadcore • Internal processor 1.3 Ghz Quadcore
• Memoria RAM 1GB • RAM Memory DDR 1GB
• Memoria interna incluso SO 4 GB • Internal storage memory OS included 4GB
• Utilizzare solo cuffie Bluetooth VM406 • Use headphone VM406 only
16GB
SD CARD
TOUCH ANDROID 4.4 BLUETOOTH USB 32GB SLOT
WI-FI A2DP 2 SPEAKERS
SCREEN
VM149 MONITOR 10” DVD - USB - SD CARD PLAYER
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema PAL/NTSC - Formato 16:9-4:3 • System PAL/NTSC - Aspect ratio 16:9-4:3
• Risoluzione oriz.-vert. 800 x 480 • Resolution horizontal-vertical 800 x 480
• Angolo di visione 70° Or. - 70 Ver. • View angle 70° Or. - 60° Ver.
• Trasmettitore IR per cuffie • IR transmitter for headphones
IR DUAL IR DUAL
• Memoria ultima posizione • Last memory position
• 2 Ingressi A/V e 1 HDMI • 2 A/V and 1 HDMI input
• Menù multilingue • Multilanguage menu
• Dimensioni mm l 270 - p 30 - h 179 • Dimensions mm w 270 - d 30 - h 179
• Compatibilità MP3 - MPEG4 - WMA • Compatible MP3 - MPEG4 - WMA
12 V
16GB
SOFT-TOUCH SD CARD REMOTE
KEYS 2 SPEAKER POWER USB 32GB SLOT CONTROL
33M O N I T O R S
TFT LCD WIDE SCREEN
DA TETTO - ROOF
VM198 MONITOR 17” USB - SD CARD PLAYER
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema PAL/NTSC - Formato 16:9-4:3 • System PAL/NTSC - Aspect ratio 16:9-4:3
• Risoluzione oriz.-vert. 1920 x 1080 • Resolution horizontal-vertical 1920 x 1080
• Angolo di visione 70° Or. - 65° Ver. • View angle 70° Or. - 65° Ver.
• Trasmettitore IR per cuffie IR DUAL • IR transmitter for headphones
• Memoria ultima posizione, video • Last memory position, video.
• Interruttore luci • Car lighting switch
• 2 Ingressi A/V e 1 HDMI • 2 A/V and 1 HDMI input
• Menù multilingue • Multilanguage menu
• Dimensioni mm l 450 - p 335 - h 30 • Dimensions mm w 450 - d 335 - h 30
• Misura con monitor aperto h 275 mm • Dimensions with open Monitor h 275 mm
• Peso kg 2,45 • Weight kg 2,45
• Compatibilità MP3 - MPEG4 - JPEG • Compatible MP3 - MPEG4 - JPEG
12 V
8GB
SD CARD REMOTE
2 SPEAKER POWER USB 8GB SLOT 160° CONTROL
VM183 MONITOR 13.3” USB - SD CARD PLAYER
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema PAL/NTSC - Formato 16:9-4:3 • System PAL/NTSC - Aspect ratio 16:9-4:3
• Risoluzione oriz.-vert. 1920 x 1080 • Resolution horizontal-vertical 1920 x 1080
• Angolo di visione 70° Or. - 60° Ver. • View angle 70° Or. - 60° Ver.
• Trasmettitore IR per cuffie IR DUAL • IR transmitter for headphones
• Memoria ultima posizione, video • Last memory position, video.
• Interruttore luci • Car lighting switch
• 2 Ingressi A/V e 1 HDMI • 2 A/V and 1 HDMI input
• 1 Uscita audio • 1 Audio output
• Menù multilingue • Multilanguage menu
• Dimensioni mm l 350 - p 280 - h 25 • Dimensions mm w 350 - d 280 - h 25
• Misura con monitor aperto h 230 mm • Dimensions with open Monitor h 230 mm
• Peso kg 1,9 • Weight kg 1,9
• Compatibilità MP3 - WMA • Compatible MP3 - WMA
12 V
16GB
SD CARD REMOTE
2 SPEAKER POWER USB 16GB SLOT 120° CONTROL
34VM199 MONITOR 13.3” USB - SD CARD PLAYER
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema PAL/NTSC - Formato 16:9-4:3 • System PAL/NTSC - Aspect ratio 16:9-4:3
• Risoluzione oriz.-vert. 1920 x 1080 • Resolution horizontal-vertical 1920 x 1080
• Angolo di visione 70° Or. - 60° Ver. • View angle 70° Or. - 60° Ver.
• Trasmettitore IR per cuffie IR DUAL • IR transmitter for headphones
• Memoria ultima posizione, video • Last memory position, video.
• Interruttore luci • Car lighting switch
• 1 Ingresso A/V e 1 HDMI • 1 A/V and 1 HDMI input
• 1 Uscita A/V solo con DVD • 1 A/V output DVD only
• Menù multilingue • Multilanguage menu
• Dimensioni mm l 350 - p 280 - h 45 • Dimensions mm w 350 - d 280 - h 45
• Misura con monitor aperto h 230 mm • Dimensions with open Monitor h 230 mm
• Peso kg 1,9 • Weight kg 1,9
• Compatibilità MP3 - WMA • Compatible MP3 - WMA
12 V
16GB
SD CARD REMOTE
2 SPEAKER POWER USB 16GB SLOT 120° CONTROL
VM173 MONITOR 7”
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Sistema PAL/NTSC - Formato 16:9-4:3 • System PAL/NTSC - Aspect ratio 16:9-4:3
• Risoluzione oriz.-vert. 480 x 232 • Resolution horizontal-vertical 480 x 232
• Angolo di visione 60° Or. - 60° Ver. • View angle 60° Or. - 60° Ver.
• Trasmettitore IR per cuffie IR DUAL • IR transmitter for headphones
• 1 Ingresso audio • 1 Audio input
• 2 Ingressi video AV1 - AV2* • 2 Video input AV1 - AV2*
• Dimensioni mm l 178 - p 118 - h 20 • Dimensions mm w 178 - d 118 - h 20
E
S
R AV2*: Ingresso abilitato anche per retrocamera con possibilità di attivazione
R
12 V
X automatica.
T L
R
R
R I AV2*: Input also enabled for rear-camera with the possibility of automatic activation.
SOFT-TOUCH M MIRROR REMOTE
KEYS A POWER FUNCTION CONTROL
VM256 SCREEN DIVISOR
FULL 1 2
1 Camera 2 Camere
1 1 2
2 3 3 4
3 Camere 4 Camere
R
R Sistema per trasmettere il segnale video
fino a 4 telecamere, contemporaneamente. 2
12-24 V R
R 1 4
MIRROR REMOTE System for transmitting the video signal
POWER FUNCTION CONTROL up to 4 cameras at the same time. 3 4 Camere
35SINTONIZZATORE
D I G I T A L E
DIGITAL TUNER
VM223 DAB UNIVERSALE - UNIVERSAL DAB
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Funzione memoria dopo lo spegnimento • Memory function after switch-off
• Lista canali memorizzati • Memorized channels list
• Sensore esterno IR • External sensor IR
• Dimensioni L 115 - P 95 - H 25 mm. • Dimensions W 115 - D 95 - H 25 mm.
• Telecomando, antenna DAB e batterie, • Remote, DAB aerial and battery
in dotazione. included.
Permette di ricevere il segnale DAB+ sulle media station con ricezione analogica.
Sui modelli Volkswagen VM109-110-111-112-115 è possibile la gestione
tramite il touch screen dell'autoradio, per altri modelli tramite telecomando.
Possibility of receiving DAB+ signal on media stations with analogue reception.
On Volkswagen models VM109-110-111-112-115 control functions are possible
through the touch screen of the car radio. for other models also through remote control.
12-24 V
1 OUTPUT
POWER REMOTE
AV RCA CONTROL
VM214 SINTONIZZATORE TV - TV TUNER DVB-T1-T2
PIÙ DETTAGLI MORE DETAILS
• Supporta HE-ACC/H.264/AVC, MPEG2-4 • Supports HE-ACC/H.264/AVC, MPEG2-4
VIDEO DECODER VIDEO DECODER
• Memorizza fino a 1000 canali • Storage for 1000 channels
• Registra su USB max 32 Gb • Record on USB MAX 32 Gb
• Guida programmi EPG-funzione PIG • PIG function
• Funzione memoria dopo lo spegnimento • Memory function after power-off
• Lista canali preferiti • Favourite channels list
• Sensore IR esterno • External IR sensor
• Dimensioni L 175 x P 130 x H 25 mm • Dimensions W 175 x D 130 x H 25 mm
• 2 Antenne DVB-T in dotazione • 2 DVB-T Aerials included
HD
CHANNELS
1 OUTPUT
AV HDMI
3 OUTPUT
VIDEO
RCA
1 INPUT
AV RCA
REMOTE
CONTROL
36Puoi anche leggere
