UM12 Sensore piccolo, vasto impiego - SENSORI AD ULTRASUONI - SICK Germany
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Elenco delle linee di prodotti UM12 Sensore piccolo, vasto impiego SENSORI AD ULTRASUONI
UM12
SENSORI AD ULTRASUONI
A Vantaggi
PICCOLO, VASTO IMPIEGO
B
C
D
E Per un impiego praticamente universale, indipendentemente da colore, lucentez-
za e trasparenza
F
Nei campi di applicazione più disparati, i sensori a ultrasuoni SICK effettuano misurazioni su superfici colorate, lucide o tra-
sparenti, operazioni particolarmente complesse soprattutto per i sensori ottici. Nemmeno condizioni ambientali problema-
tiche come polvere, sporco o nebbia non influiscono sul risultato della misurazione. Il vasto campo di rilevamento consente
inoltre di monitorare aree molto ampie con un solo sensore in campi di misura compresi tra 13 mm e 8 m. E non importa qua-
le sia il vostro settore di attività: i sensori a ultrasuoni SICK vi torneranno utili in qualsiasi ambito. L’ampia gamma di prodotti
include un vasto assortimento di soluzioni per le vostre applicazioni. Appuratelo in prima persona.
Scoprite di più sul principio di funzionamento dei sensori a ultrasuoni.
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T 2 SENSORI DI DISTANZA | SICK Elenco delle linee di prodotti | 2022-03-29 12:30:56
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
UM12
SENSORI AD ULTRASUONI
Aligned plate
(sample object)
is detected
t0
t2
Limiting range
Sonic pulse to the object
being measured
Operating range
Sonic pulse from the object
being measured Pipe (sample object) is detected
t1
t1
La misurazione del tempo di propagazione (del suono) Distanze di lavoro di sensori a ultrasuoni
Il sensore emette un impulso sonoro, che viene riflesso dall'og- In linea generale per i sensori a ultrasuoni vale quanto segue:
getto da rilevare. Il tempo che impiega l’impulso per passare dal quanto minore è il suono assorbito dall’oggetto da misurare,
sensore all’oggetto e ritorno, viene misurato, analizzato e con- tanto più elevata è la distanza di lavoro possibile. Il campo di
vertito in distanza come riportato di seguito. lavoro indica la distanza massima di oggetti convenzionali che
Distanza = velocità del suono x tempo di propagazione del suo- può essere misurata con riserva operativa sufficiente. In condi-
no totale (t2) / 2 zioni ideali il sensore può essere impiegato persino fino alla sua
distanza di lavoro limite. I campi di commutazione servono per
valutarne al meglio l’applicabilità. La superficie blu scuro, ripro-
dotta in questi campi di commutazione, mostra a titolo esem-
plificativo l’area di lavoro del sensore in fase di rilevamento di
un’asta tonda. La superficie azzurra mostra il campo di rileva-
mento massimo (distanza limite) che può essere raggiunto in
condizioni ideali su oggetti perfettamente riconoscibili; a titolo
esemplificativo qui viene presentata una piastra allineata. Que-
sta zona tra il sensore e l’oggetto da misurare deve restare libe-
ra, per evitare il rilevamento accidentale di oggetti nell’ambien-
te circostante. La capacità e il campo di rilevamento di un og-
getto dipendono dalle sue caratteristiche di riflessione, dimen-
sioni e orientamento. In funzione dell'applicazione, il sensore è
in grado di riconoscere anche oggetti molto piccoli, per esempio
filo metallico.
2022-03-29 12:30:56 | Elenco delle linee di prodotti SENSORI DI DISTANZA | SICK 3
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
UM12
SENSORI AD ULTRASUONI
A
B
C
D Applicazioni in dettaglio
E I sensori a ultrasuoni sono dei veri e propri tuttofare. Che si tratti di rilevamento della posizione, di misurazione della distanza
o di rilevamento di mezzi solidi, in polvere e liquidi, i sensori a ultrasuoni di SICK danno prova della loro affidabilità e precisio-
ne in pressoché qualsiasi campo di applicazione. Non importa in quale settore, non importa in quale applicazione.
F
H
I
J I sensori a ultrasuoni SICK dimostrano i vantaggi che offrono nel rileva-
mento senza contatto di oggetti in tutte le applicazioni possibili. Questi ta-
K lentuosi tuttofare fanno fronte in modo affidabile e preciso a tutti i requisi-
ti di automazione dei vostri processi.
L
M
N
SICK LifeTime Services
O I servizi di SICK aumentano la produttività di macchine e impianti, aumentano globalmente la sicurezza delle persone, getta-
no le basi per un’economia sostenibile e assicurano protezione ai beni d’investimento. Oltre all’effettiva prestazione di consu-
P
lenza, SICK è di supporto anche in fase di creazione del progetto e di messa in servizio, nonché durante il funzionamento di-
rettamente in loco.
La gamma di servizi include tra l’altro manutenzione e ispezione, ma anche controllo delle prestazioni nonché modernizzazio-
Q ne e riequipaggiamento. Contratti di assistenza modulari o personalizzati aumentano la durata e quindi la disponibilità degli
impianti. Anomalie o superamenti del valore limite possono essere riconosciuti in qualsiasi momento grazie a sensori e siste-
mi.
R
S
T 4 SENSORI DI DISTANZA | SICK Elenco delle linee di prodotti | 2022-03-29 12:30:56
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
UM12
SENSORI AD ULTRASUONI
Consulenza e Design Messa in servizio e manutenzione Contratti di manutenzione
Consulenza specifica per applicazione sul Ottimizzata per applicazioni e sostenibi- Prolungamento della garanzia, SICK Re-
prodotto, sua integrazione e applicazione le, grazie a messa in servizio e manuten- mote Service, helpdesk 24 ore su 24, ma-
dello stesso. zione a cura di un tecnico dell’assistenza nutenzione, garanzie di disponibilità e ul-
SICK opportunamente formato. teriori componenti modulari possono es-
sere combinati individualmente.
2022-03-29 12:30:56 | Elenco delle linee di prodotti SENSORI DI DISTANZA | SICK 5
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
UM12
SENSORI AD ULTRASUONI
A Panoramica dei dati tecnici
Campo di misura
Campo di lavoro 20 mm ... 240 mm (in funzione del modello)
B Raggio d'azione limite 250 mm / 350 mm (in funzione del modello)
Risoluzione ≥ 0,069 mm
C Ripetibilità
Tempo di risposta
± 0,15 %
24 ms ... 30 ms
24 ms ... 30 ms 1)
D Tempo di uscita 8 ms ... 10 ms (in funzione del modello)
Frequenza di commutazione 30 Hz / 25 Hz (in funzione del modello)
E Uscita analogica 4 mA ... 20 mA, ≤ 500 Ω 2) 0 V ... 10 V, ≥ 100.000 Ω
Uscita digitale
F Tipo Opposizione di fase: PNP/NPN / PNP / NPN (in funzione
del modello)
IO-Link ✔, IO-Link V1.1
-
Grado di protezione IP65 / IP67
H Uscita di emissione
Temperatura ambiente di funzionamento
Diritta
–25 °C ... +70 °C
I 1)
Il rilevamento successivo del segnale analogico può prolungare il tempo di risposta a seconda dell'applicazione fino al
200%.
2)
Con 4 mA ... 20 mA e Uv ≤ 20 V max. carico ≤ 100 Ω.
J Descrizione del prodotto
K
I sensori della famiglia di prodotti UM12 colpiscono per la loro dimensione ridotta nella custodia di metallo robusta. I diversi segna-
li di uscita, inclusa interfaccia IO-Link offrono massima flessibilità a fronte di ingombro limitato. Indipendenza dal colore, alto grado
di tolleranza dello sporco e una soppressione eccezionale dello sfondo forniscono risultati della misurazione stabili anche in condi-
zioni ambientali difficili. Con il sensore a ultrasuoni UM12, SICK offre quindi per ogni applicazione la tecnologia adatta nella collau-
L data forma di custodia M12.
In breve
M • Custodia di metallo M12 molto corta e robusta
• Varie Interfacce e IO-Link
• Soppressione di sfondo ottimale
N • Compensazione della temperatura integrata
• Rilevamento, misurazione o posizionamento ad ultrasuoni
• Indipendente da colore del materiale, trasparenza, lucentezza e luce ambiente
O I vantaggi
• Integrazione facile nella macchina grazie alla dimensione molto contenuta della custodia
P • La collaudata forma della custodia M12 offre compatibilità con altre tecnologie
• La custodia robusta di metallo, a un componente garantisce la massima disponibilità impianto
• Il Teach-in tramite conduttore e IO-Link garantisce dall’impostazione involontaria e riduce in tal modo i tempi di fermo macchina
Q
• La compensazione integrata della temperatura garantisce costantemente un’elevata accuratezza di misura per risultati ottimali
• Misurazione affidabile in caso di sporco, polvere, umidità e nebbia tramite l’immunità della tecnologia ad ultrasuoni
R
S
T 6 SENSORI DI DISTANZA | SICK Elenco delle linee di prodotti | 2022-03-29 12:30:56
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoUM12
SENSORI AD ULTRASUONI
Campi di applicazione
• Rilevamento, misurazione o posizionamento di materiali brillanti e trasparenti
• Regolazione del livello di riempimento di liquidi e materiali sfusi
• Controllo del diametro di avvolgimenti di metallo, carta e plastica
• Rilevamento continuo di materiali in tessuto e reticoli metallici
• Rilevamento di tavole scure di legno e di componenti di metallo brillanti
2022-03-29 12:30:56 | Elenco delle linee di prodotti SENSORI DI DISTANZA | SICK 7
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoUM12
SENSORI AD ULTRASUONI
A Informazioni per l'ordine
Ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori www.sick.com/UM12
• Campo di lavoro, distanza limite: 20 mm ... 150 mm, 250 mm
B • Tipo di collegamento: Connettore maschio, M12, 4 poli
• Tempo di risposta: 24 ms
• Peso: 15 g
C • Uscita di emissione: diritta
Uscita digitale Interfaccia di comunicazione Dettagli interfaccia Tipo Cod. art.
di comunicazione
D 1 x NPN - – UM12-1172251 6053543
1 x Opposizione IO-Link IO-Link V1.1 UM12-11722B1 6077704
E di fase: PNP/NPN
1 x PNP - – UM12-1172211 6053542
F • Campo di lavoro, distanza limite: 20 mm ... 150 mm, 250 mm
• Tipo di collegamento: Connettore maschio, M12, 4 poli
• Tempo di risposta: 24 ms (Il rilevamento successivo del segnale analogico può prolungare il tempo di risposta a seconda dell'ap-
plicazione fino al 200%.)
• Interfaccia di comunicazione: -
• Peso: 15 g
H • Uscita di emissione: diritta
Tipo di uscita analogica Tipo Cod. art.
I Uscita corrente
Uscita tensione
UM12-1172261
UM12-1172271
6053544
6053545
J • Campo di lavoro, distanza limite: 40 mm ... 240 mm, 350 mm
• Tipo di collegamento: Connettore maschio, M12, 4 poli
K
• Tempo di risposta: 30 ms
• Peso: 15 g
• Uscita di emissione: diritta
L Uscita digitale Interfaccia di comunicazione Dettagli interfaccia
di comunicazione
Tipo Cod. art.
1 x NPN - – UM12-1192251 6053547
M 1 x Opposizione
di fase: PNP/NPN
IO-Link IO-Link V1.1 UM12-11922B1 6077705
N
1 x PNP - – UM12-1192211 6053546
• Campo di lavoro, distanza limite: 40 mm ... 240 mm, 350 mm
O • Tipo di collegamento: Connettore maschio, M12, 4 poli
• Tempo di risposta: 30 ms (Il rilevamento successivo del segnale analogico può prolungare il tempo di risposta a seconda dell'ap-
plicazione fino al 200%.)
P
• Interfaccia di comunicazione: -
• Peso: 15 g
• Uscita di emissione: diritta
Q Tipo di uscita analogica
Uscita corrente
Tipo
UM12-1192261
Cod. art.
6053548
R Uscita tensione UM12-1192271 6053549
S
T 8 SENSORI DI DISTANZA | SICK Elenco delle linee di prodotti | 2022-03-29 12:30:56
Contenuti soggetti a modifiche senza preavvisoSICK in breve
Scheda tecnica online
SICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una
gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei
processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.
Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con
sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. Nei centri
applicativi in Europa, Asia e Nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto
questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.
A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la
sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.
Questo per noi è “Sensor Intelligence”.
Vicino a voi nel mondo:
Referenti e altre sedi - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.comPuoi anche leggere
