Teatro per le nuove generazioni 2020/2021 - Stagione di spettacoli, incontri e laboratori per le scuole dell'infanzia, primarie e secondarie
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Teatro per le nuove generazioni 2020/2021 Stagione di spettacoli, incontri e laboratori per le scuole dell’infanzia, primarie e secondarie
Udine e Provincia 23a edizione
Bassa Friulana Orientale e Destra Torre 24a edizione
La meglio gioventù 24a edizione
Fare Teatro 17a edizione
ContattoTIG in famiglia – Domenica a Teatro Udine 13a edizione
Udine città-teatro per i bambini 11a edizione
Teatro per le nuove generazioni
2020/2021
Stagione di spettacoli,
INCONTRI DI PRESENTAZIONE incontri e laboratori
DELLA STAGIONE CONTATTOTIG per le scuole dell’infanzia,
TEATRO PER LE NUOVE GENERAZIONI primarie e secondarie
a cura di Rita Maffei
un progetto ideato e organizzato da
CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia
–
martedì 6 ottobre 2020
Udine, Teatro S. Giorgio - Sala Pinter / dalle ore 17 alle ore 19
con il sostegno di
–
Ministero dei beni e delle attività culturali
mercoledì 7 ottobre 2020
e del turismo
Cervignano del Friuli, Casa della Musica / dalle ore 17 alle ore 19
–
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
venerdì 9 ottobre 2020
S.Giorgio di Nogaro, Biblioteca Villa Dora / dalle ore 17 alle ore 19
Comune di Udine
Gli incontri saranno disponibili anche su Zoom,
richiedendo il link alla mail francescapuppo@cssudine.it
Fondazione Friuli
con il contributo di
Tutte le attività di ContattoTIG
ERT Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia – teatroescuola
saranno realizzate nel massimo rispetto dei protocolli di sicurezza
con i Comuni di
anti contagio Covid 19.
Aiello del Friuli, Aquileia, Bagnaria Arsa, Campolongo Tapogliano, Carlino,
Cervignano del Friuli, Fiumicello Villa Vicentina, Marano Lagunare, Ruda,
San Giorgio di Nogaro e Terzo di Aquileia
in collaborazione con
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per il Friuli Venezia Giulia
per informazioni e adesioni agli spettacoli, agli incontri e ai laboratori Biblioteca Civica “V. Joppi”
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG Sezione Ragazzi e Sezione Moderna
francescapuppo@cssudine.it – tel. +39 0432 504765 Sistema bibliotecario InBiblio
Abitanti di storie InBiblio - 4a edizione
Progetto regionale Crescere leggendo – 10a edizione “Ridire Rodari”
Associazione culturale “Teatro Pasolini”
PRESENTE!
Siamo stati lontani e distanti, per molto tempo, perché era necessario.
Abbiamo cercato altre strade, altri modi, altri strumenti, per non restare isolati, per non sospendere
del tutto la vita.
Ma tutti e tutte noi sapevamo che saremmo tornati.
Perché ci sono cose che non si possono fare a distanza.
La Scuola e il Teatro ad esempio.
Con la stessa forza, resiliente o resistente, che hanno i fiori quando sbucano e sbocciano attraverso
il cemento, abbiamo fatto lezione su Zoom e spettacoli in diretta streaming, ma la Scuola e il Teatro,
in fondo, si assomigliano: hanno entrambi bisogno della presenza.
Quante cose abbiamo fatto assieme!
E quante cose sono possibili in sicurezza!
Il distanziamento fisico a cui siamo stati costretti ora deve essere colmato da attività che portino
ad un nuovo avvicinamento sociale, nel massimo rispetto delle regole e dei protocolli di sicurezza.
Gli spettacoli di questa stagione sono suddivisi tra: ContattoTIG Teatro per le nuove generazioni riparte dalla necessità di ricreare le relazioni sociali
e di rimettere in moto l’immaginario: ciò che ci è tanto mancato per molti mesi e di cui abbiamo
bisogno sempre (a tutte le età).
A questo scopo e al servizio di questo obiettivo, ContattoTIG si trasforma e propone un progetto
T E AT RO A S C U O L A creato ad hoc per questo momento storico, per le esigenze della scuola e nel rispetto delle norme
Spettacoli per piccoli gruppi di pochi spettatori alla volta da realizzare a scuola, sanitarie.
in spazi non teatrali o nelle sale comunali di Aiello del Friuli, Aquileia, Bagnaria Arsa, Abbiamo pensato innanzitutto di rimodulare le proposte della stagione cominciando da una se-
Campolongo Tapogliano, Carlino, Cervignano del Friuli, Fiumicello Villa Vicentina, rie di spettacoli, per spazi non teatrali e per piccoli gruppi di spettatori, che saranno disponibili
Marano Lagunare, Ruda, San Giorgio di Nogaro e Terzo di Aquileia, se le adesioni dall’inizio alla fine dell’anno scolastico, all’interno dei plessi scolastici o in spazi alternativi come
raggiungono un numero adeguato alla capienza della sala, nel massimo rispetto le sale comunali, per consentire una maggior serenità di fruizione, oltre al rispetto dei protocolli
dei protocolli di sicurezza anti contagio Covid 19. di sicurezza.
Da gennaio 2021 a queste proposte si aggiungerà l’attività in teatro, anche qui con la massima
attenzione alla sicurezza e alle regole che saranno vigenti.
S C U O L E A T E AT RO Questa nuova articolazione degli spettacoli prevede anche una nuova proposta dei laboratori scola-
Spettacoli realizzati nelle Sale teatrali del progetto ContattoTIG: Teatri Palamostre stici ed extrascolastici, costruiti ad hoc sulle esigenze e sulle richieste delle scuole, degli insegnanti
e S. Giorgio a Udine, Teatro Pasolini a Cervignano, Auditorium San Zorz e per le diverse fasce d’età.
a San Giorgio di Nogaro, nel massimo rispetto dei protocolli di sicurezza I temi saranno quindi diversi, ma tutti riconducibili alle stesse volontà: creare un contatto, ripristi-
anti contagio Covid 19. nare le relazioni e riaccendere i nostri immaginari.
Tutto questo con la certezza che il teatro possa, più di qualunque altra forma di espressione, rimet-
terci gli uni accanto agli altri intorno a un’idea, a un’emozione, a una storia, a un pensiero, rico-
struendo le relazioni interrotte, riprendendoci le nostre emozioni, i nostri dialoghi, i nostri sogni,
le nostre proiezioni immaginarie, i nostri desideri per il futuro, la fiducia.
Come diceva Pier Paolo Pasolini nelle Lettere Luterane parlando dei giovani: “Vogliamo ridere, es-
sere innocenti, aspettare qualcosa dalla vita. (...) Non vogliamo essere subito già così senza sogni.”
La direzione artistica
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG
LA BELLA FIABE DA TAVOLO
ADDORMENTATA
NEL BOSCO
DAI 3 AI 5 ANNI di e con Fabrizio Pallara
SCUOLE DELL’INFANZIA
durata: 40’ teatro di narrazione
_ dall’11 al 15 gennaio 2021
e 18 e 19 gennaio 2021 Dentro ai libri, sulle bocche di chi le racconta,
lette, immaginate, sognate, le fiabe nascono e
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine / poi si mettono in viaggio correndo nelle parole,
teatrodelleapparizioni – Roma e durante il viaggio cambiano, crescono, si
trasformano. Mappe di vita che accompagnano
3 i bambini e i grandi; riti di passaggio che 3
indirizzano e segnano strade possibili, piccoli
4 sentieri, grandi avventure. 4
Due fiabe in ogni incontro verranno evocate
5 con oggetti, suoni, racconti e immaginazioni. 5
6 Solo un tavolo che è una casa, un bosco, un lago, 6
una montagna, la piccola scena di ogni narrazione;
7 DAI 3 AI 5 ANNI regia, adattamento e scene Fabrizio Pallara e come in un gioco, nei giorni di pioggia 7
SCUOLE DELL’INFANZIA con Nicoletta Oscuro e di freddo, tutti intorno per stare ad ascoltare
8 8
con lo stupore dell’infanzia, cominciando insieme
_ dal 23 al 27 novembre 2020 durata: 45’ narrazione e teatro di figura a diventare adulti.
9 9
_ dal 30 novembre al 4 dicembre 2020
10 _ dal 9 all’11 dicembre 2020 Dentro alle maglie della nota fiaba si dipana una 10
_ disponibile anche nel 2021 storia parallela, un’altra versione. È lo sguardo
11 dell’ottava fata che con il suo maleficio racconta
11
12 CSS Teatro stabile di innovazione del FVG - Udine un punto di vista diverso. 12
Un personaggio duro, ipersensibile, ma anche
13 buffo prende dunque la parola. 13
14 L’ottava fata, narratrice e testimone della vicenda, 14
come una sarta laboriosa, allaccia i fili dei ricordi
15 e cuce una mappa di sentimenti belli e brutti, 15
paurosi e necessari, capaci, insieme, di rivelare
16 tutta la complessità che ognuno deve affrontare 16
17 per vivere. 17
Cadere, rialzarsi e continuare a correre. Una ferita
18 si aprirà, una crosta la ricoprirà, una cicatrice sarà 18
la sua memoria sulla pelle.
Senza cattivi, senza inciampi e sbagli, non ci
sarebbe questa storia, e non ci sarebbe la vita con Fabrizio Pallara propone quest’anno due Fiabe da tavolo:
le sue meraviglie. Cappuccetto Rosso e I tre porcellini.
www.teatrodelleapparizioni.it/fiabe-da-tavolo-2/
www.cssudine.it/produzioni/
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
P E R N O N AV E R PA U R A P E R A S C O LTA R E
DI SBAGLIARE UNA FIABA
6 7
MI PIACE LA BELLA
E IL BESTIOLINO
(Più brutto di così)
DAI 3 AI 5 ANNI dell’anima, è un dato di fatto. È una condanna,
SCUOLE DELL’INFANZIA a volte addirittura una colpa. Non essere “belli”
significa essere sottoposti ad un continuo giudizio
_ disponibile da ottobre 2020 a maggio 2021 di apparenza. Una forma di discriminazione
subdola che nasce, il più delle volte, come gioco;
Teatro al Quadrato – Tarcento (Udine) una burla infantile che finisce con il minare
l’autostima di chi ne è vittima.
con Gaia Davolio/Maria Giulia Campioli Tutti quanti ne siamo stati vittime o carnefici:
e Claudio Mariotti siamo stati derisi (o abbiamo deriso) per gli
3 regia Maria Giulia Campioli occhiali spessi, le orecchie a sventola, la pancia 3
testo Claudio Mariotti prominente, le gambe storte, la difficoltà a leggere,
4 4
la scarsa agilità… La maggior parte delle cose
5 durata: 45’ teatro d’attore passano e, più o meno, si dimenticano. Altre, 5
invece, restano a rovinare un’intera vita.
6 Chiudersi in sé stessi non è mai la soluzione. 6
Mettersi davanti ad uno specchio per guardare www. teatroalquadrato.it/produzioni/
7 DAI 3 AI 5 ANNI
la-bella-e-il-bestiolino/ 7
SCUOLE DELL’INFANZIA e riguardare i nostri difetti, non ci aiuta ad
8 eliminarli. Tutt’al più li accresce. Rompere 8
_ disponibile da ottobre 2020 a maggio 2021 Maria Giulia vive nel suo mondo bianco. Forse i confini e mescolarsi con gli altri è l’unica
9 soluzione. Scoprirsi uguali nella diversità. 9
è monotono, ma c’è tutto quello che le serve;
10 Teatro al Quadrato – Tarcento (Udine) le piace, è felice. Coltiva un piccolo sogno: far Lui è brutto e questo lo ha reso timido. Ha scelto 10
crescere un fiore, un bel fiore colorato, come di non aprirsi al mondo per paura di esserne ferito.
11 di e con Maria Giulia Campioli e Claudio Mariotti quello disegnato sull’ultima pagina del suo libro Vive salvando insetti, quelli che nessuno vuole in 11
preferito, nel suo giardino. Con quell’immagine casa, che tutti voglio schiacciare. Li salva e li porta
12 in un posto sicuro. Lo considera un lavoro a sua
12
durata: 35’ teatro d’attore nel cuore, ogni sera si addormenta.
13 Una notte riceve in dono, dall’omino dei sogni, immagine. Lei invece… beh… Lei è bella e solare, 13
Adoro i regali e la cioccolata, / persino inventare una una valigia magica, rossa, piena di suoni e cose sorride al mondo ed il mondo le sorride.
14 camminata, / seguire l’ascesa di cento e più bolle, / Lui e Lei sono vicini di casa. Lui l’ammira, ma Lei 14
colorate, tutte necessarie per coltivare un dono
giocare a palla e una corsa folle; / dormire, sognare, non sa nemmeno che esiste.
15 speciale: un seme. 15
farmi cullare, / scoprire i colori e farli giocare: / Maria Giulia lo sa: dai semi nascono i fiori. Così Non lo sa perché Lui si nasconde sempre. Ha
16 il giallo e il blu, confesso, li adoro, / ma il rosso è il decide di prendersi cura di quel seme: lo pianta, paura di essere rifiutato. Si sente brutto, mentre 16
primo quando coloro. / Bianco è il silenzio da cui lo innaffia, lo coccola, aspetta pazientemente che Lei è troppo bella, troppo buona, troppo… è
17 troppo per Lui e basta. Si limita ad ascoltarla, 17
fuggir via, / ma poi ci ritorno, perché è casa mia. / cresca. A volte si annoia un po’, ma impara che
18 Se ci penso bene a me piace tutto! / No, non è vero, per ottenere un risultato ci vuole sempre tempo e seguirla, sognarla, stando però ben attento a non 18
perdere è brutto, / e restare soli è triste assai: / chissà costanza: solo così il fiore potrà sbocciare. farsi mai vedere. Giorno dopo giorno, ammiratore
se poi torni quando te ne vai… / Va bene, aspetto, anonimo, invisibile. Ha sempre fatto in modo di
pazienza ne ho molta, / ma vengo con te la prossima. www.teatroalquadrato.it/produzioni/mi-piace non incrociarla mai, neanche per sbaglio.
/ Ora vado di corsa in camera mia, / chiudo la porta, Poi un giorno l’imprevisto: un attimo di
sogno... e poi volo via. distrazione, uno starnuto, due sguardi che si
incrociano e tutto cambia.
Ognuno di noi lo ha detto almeno una volta nella
vita: brutto e cattivo!
Essere fisicamente brutti, non è uno stato
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
PER CRESCERE P E R A C C E T TA R S I
COSÌ COME SI È
8 9
I RACCONTI
DELLA
SCATOLA ROSSA
TOPO FEDERICO
3 3
4 4
5 5
Gloria è una scatola di legno da cui escono piccoli DAI 6 AGLI 8 ANNI Nella prima storia, Federico ha il coraggio di
6 oggetti, musica e bolle di sapone. SCUOLA PRIMARIA non fare quello che fanno tutti. Ha il coraggio di 6
Ogni volta che Gloria si apre non si sa quale disubbidire e di seguire la sua passione per i colori,
7 storia inizierà: sarà forse quella del Soldatino di _ disponibile in tutto il mese di novembre 2020 per le parole, per i raggi di sole e per le storie. 7
piombo? O quella dei Liocorni? Il protagonista e in date da concordare nel 2021 Tutte cose che agli altri topi sembrano inutili,
8 8
sarà Barbablù oppure Fagiolino? perché ciò che importa è mettere da parte molto
9 CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine cibo. Ma con le sue storie Federico salverà gli amici 9
I racconti della scatola rossa è uno spettacolo, ma da un inverno troppo lungo e freddo.
10 di e con Roberto Anglisani 10
anche un’animazione. Racconterà di un pesce che sogna di essere una
11 Suoni, colori e personaggi prendono forma dalle rana e che per realizzare il suo sogno dovrà avere 11
parole narrate, e dalle storie nascono anche giochi durata 60’ il coraggio di uscire dall’acqua. Racconterà di un
12 fatti di grida e silenzi, battiti di mani e occhi teatro di narrazione piccolo pesciolino che dovrà combattere contro 12
13 chiusi, a esprimere desideri. un grosso pesce affamato, ma il piccolo pesce ha 13
Lo spettacolo si basa su quattro storie del libro di cervello e coraggio e capirà che la sua impresa può
14 Claudio Milani è un teatrante, un educatore Leo Lionni Storie di Federico, riscritte, ampliate e essere portata a termine solo mettendosi insieme 14
e pedagogo. raccontate da Roberto Anglisani. a tanti altri come lui. Racconterà l’amicizia di
15 Con la sua compagnia Latoparlato produce Le quattro storie vengono narrate da Federico, un topo con un topo giocattolo, del suo sogno 15
spettacoli di narrazione dedicati al mondo un piccolo topo, e hanno in sé molti temi, come di essere amato. Un topo che è disposto anche a
16 16
dell’infanzia e alle sue importanti conquiste. la diversità, l’amicizia, la solidarietà, il coraggio. rinunciare ai dolci e al formaggio per una carezza.
DAI 3 AI 5 ANNI
17 SCUOLE DELL’INFANZIA Alcune delle grandi domande che i bambini si E per fare questo un topo deve avere davvero 17
pongono di fronte alla vita costituiscono infatti coraggio!
18 18
_ dal 15 al 19 marzo 2021 i temi e il fulcro delle sue opere dedicate ai
più piccoli. Da questi temi nascono spettacoli www.cssudine.it/produzioni/1240/
Compagnia Latoparlato – Cuneo che trattano la paura, la morte, l’identità e il-teatro-di-roberto-anglisani
l’integrazione in un percorso che accompagna i
di e con Claudio Milani bambini nella crescita e nella scoperta delle proprie
risorse umane.
durata: 40’ (due racconti)
teatro di narrazione e animazione www.claudiomilani.com
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
PER ESPRIMERE P E R AV E R E
DESIDERI CORAGGIO
10 11
ENIDUTILOS PROMETHEUS
O IL BRUTTO
ANATROCCOLO
DAGLI 8 AI 10 ANNI
SCUOLA PRIMARIA
3 3
_ date su richiesta
4 4
5 CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine / 5
Agrupación Señor Serrano – Barcellona (Spagna)
6 6
di Alex Serrano e Pau Palacios
7 7
8 durata 45’ teatro di figura e video 8
9 Prometheus è uno spettacolo che racconta i miti 9
greci in una versione divertente e contemporanea
10 10
DAI 6 AGLI 8 ANNI l’emarginazione sociale nel pollaio come esempio creato da Agrupación Señor Serrano, un collettivo I 7 episodi di Prometheus sono:
11 SCUOLA PRIMARIA di piccola società, e il rapporto con la natura che di artisti catalani apprezzato in tutta Europa 11
per la sua capacità di dare vita a soprendenti Episodio 1: Prometeo / Frankenstein
12 accompagna la crescita del brutto anatroccolo. o il moderno Julian Assange 12
_ disponibile in tutto il mese di novembre 2020 Crescere fino a trovare la propria identità. microuniversi con l’impiego di video, modellini in
scala, oggetti, attori e musica dal vivo. Prometeo è un criminale imbroglione o un ribelle
13 e in date da concordare nel 2021 Lo spettacolo ha momenti di grande divertimento, 13
Prometheus si compone di 7 capitoli da 45 minuti liberatore? Merita la sua punizione?
dove si ride per la caratterizzazione di alcuni
14 CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine animali da pollaio e momenti di vera poesia realizzati attraverso la presenza di un narratore, Episodio 2: Medusa / Guerrilla Girls 14
quando la natura si prende cura della solitudine i personaggi Lego, una videocamera in diretta e Strategie di resistenza al patriarcato I.
15 risorse online. 15
di e con Roberto Anglisani del brutto anatroccolo.
16 Prometheus cerca di fornire una visione critica e Episodio 3: Icaro y Faetonte / Finding Nemo 16
La ricerca della teatralità del racconto utilizza le
durata 60’ teatro di narrazione dirompente della mitologia che è alla base del Fino a che punto bisogna ubbidire ai genitori?
possibilità narrative e descrittive del linguaggio
17 nostro sistema culturale attraverso un linguaggio 17
cinematografico, provocando nel bambino una Episodio 4: Antigone / Pussy Riot
Enidutilos sembra una parola strana, misteriosa, molteplicità di immagini personali, generando multimediale, vicino e molto diretto.
18 La legge va sempre rispettata? 18
di invenzione. Ma se la si legge al contrario... un’esperienza di tipo evocativo.
La storia che Roberto Anglisani racconterà questa La proposta ha diversi tipi di formalizzazione che Episodio 5: Edipo / Darth Vader
volta è la sua versione della fiaba del brutto Lo spettacolo è dedicato a tutti quei ragazzi che si vanno dalla presentazione esclusivamente online Il destino colpisce ancora.
anatroccolo. Per farlo, si è concentrato sullo sono sentiti anche solo per un momento dei brutti (adatta al confinamento e alla distanza fisica),
sviluppo di alcuni episodi importanti del racconto, anatroccoli, perché scoprano il cigno che è in loro. fino alla performance faccia a faccia di fronte a un Episodio 6: Persefone ed Euridice / L’8 marzo
dando un peso particolare a due tematiche: pubblico in presenza, nello stesso spazio. Strategie di resistenza al patriarcato II.
www.cssudine.it/produzioni/1240/
Episodio 7: Ermafrodito / RuPaul B. Preciado
il-teatro-di-roberto-anglisani
La rivoluzione è nei corpi.
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
PER SCOPRIRE PER RISCOPRIRE
L A P RO P R I A B E L L E Z Z A I MITI
12 13
MATTIA
E IL NONNO
Eolo Awards 2020
come Migliore spettacolo dell’anno
durata 55’ teatro di narrazione
Mattia e il nonno è un piccolo capolavoro scritto
3
da Roberto Piumini, uno degli autori italiani più
4 apprezzati della lettura per l’infanzia.
In una lunga e inaspettata passeggiata, che ha la
5 dimensione forse di un sogno, nonno e nipote,
6 si preparano al distacco, a guardare il mondo,
a scoprire luoghi misteriosi agli occhi di un
7 bambino, incontri magici, piccole avventure
pescate tra i ricordi e a capire che non basta
8 desiderare per ottenere qualcosa, ma bisogna
9 DAGLI 8 AI 10 ANNI provare e soprattutto non smettere mai di cercare.
SCUOLA PRIMARIA In questo delicato passaggio di consegne il nonno
10 insegna a Mattia, giocando con lui, a capire le
_ dal 10 al 14 novembre 2020 regole che governano l’animo umano e come si
11
può fare a rimanere vivi nel cuore di chi si ama.
12 Factory Compagnia Transadriatica – Lecce / Una tenerezza infinita è alla base di questo
Fondazione Sipario Toscana – Cascina (Pisa) straordinario racconto scritto con dolcezza
13 in collaborazione con Nasca Teatri di Terra e grande onirismo. Un lavoro che ci insegna
14 con gli occhi innocenti di un bambino
di Roberto Piumini e la saggezza di un nonno a vivere la perdita come
15 dal romanzo omonimo trasformazione e a comprendere il ciclo della vita.
pubblicato da Einaudi Ragazzi
16 È un farmaco questo racconto, uno di quelli
17 adattamento e regia Tonio De Nitto che noi adulti avremmo dovuto avere la fortuna
con Ippolito Chiarello di conoscere da piccoli per imparare a recepire
18 luci Davide Arsenio la separazione come questo cammino tra nonno
musiche originali Paolo Coletta e nipote che somiglia a un viaggio che non fa
costume Lapi Lou più paura.
www.compagniafactory.com/mattia-e-il-nonno
T E AT RO A S C U O L A
PER RICORDARE
GLI AFFETTI
14
GIOVANNI LIVIGNO IL SOGNATORE
DAGLI 8 AI 13 ANNI …è solo vincendo la paura che si può andare DAGLI 8 AI 13 ANNI Da un tema di italiano di un bambino sulla visione
SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA incontro al proprio destino. SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA dello spettacolo Il sognatore:
DI PRIMO GRADO DI PRIMO GRADO
Il resto non conta. Le ali te le porti dentro, Da come ci trattavano all’ingresso mi feci subito
da sempre. un’idea negativa del teatro, e, di conseguenza,
_ disponibile in tutto il mese di novembre 2020 Ogni momento è quello giusto per farlo, _ disponibile in tutto il mese di novembre 2020 dello spettacolo: aspettando prima in piedi e poi
e in date da concordare nel 2021 il grande volo! e in date da concordare nel 2021 seduto, dentro di me ormai ribolliva una lenta,
ma inarrestabile, collera, quando (…) finalmente
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine www.cssudine.it/produzioni/1240/ CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine comparve un omino buffo, dal fisico tarchiato e
il-teatro-di-roberto-anglisani lo sguardo perso nel vuoto. (…) Lui attaccava
di e con Roberto Anglisani da L’inventore di sogni di Ian McEwan cominciando a parlare e cercando di intrappolarmi
drammaturgia Roberto Anglisani, Alessandra drammaturgia di Roberto Anglisani in quel suo mondo strampalato; io rispondevo
Ghiglione, Maria Maglietta e Maria Maglietta tentando di ritornare coi piedi per terra. Ben presto
3 regia Maria Maglietta regia Maria Maglietta 3
mi accorsi però che la lotta era impari, l’attore era
4 con Roberto Anglisani troppo bravo, quindi mi lasciai andare. Con il 4
durata 60’ teatro di narrazione corpo, attraverso le minime sensazioni fisiche che mi
5 durata: 60’ teatro di narrazione rimasero, riuscii a capire che ero ancora lì, nel teatro, 5
Ispirato al romanzo cult dell’adolescenza, ma con la mente ormai viaggiavo in un altro mondo.
6 Il gabbiano Jonathan Livingston di Richard Bach, Gli adulti dicono che Milo è un ragazzo difficile 6
Mi sembrava quasi di essere un elastico, poiché con
7 Giovanni Livigno è un racconto emozionante ma lui non si sente affatto difficile, non gli sembra un’estremità ero incollato alla sedia e dall’altro capo 7
di Roberto Anglisani che, con maestria di essere molto diverso dagli altri, forse quello che c’era l’attore, che mi tirava per portarmi nella storia,
8 narrativa e attraverso una storia che è una grande non piace è quel suo starsene in disparte da solo 8
finché l’elastico si spezzò. Ero immerso nel mondo
metafora esistenziale, ci porta a “volare”. in silenzio a pensare i suoi pensieri, che spesso lo del protagonista! Ormai mi ritrovavo sul palco, no
9 9
Giovanni Livigno è un piccione nato in un portano da un’altra parte. anzi, mi ritrovavo nel pensiero dell’attore: sotto ai
10 quartiere di periferia di una grande città, il suo E proprio in questi viaggi del pensiero che a Milo 10
miei occhi la storia scorreva come un film muto e
cuore batte al ritmo del quartiere: quattro giorni succedono cose incredibili, è come se di colpo le
11 in bianco e nero. Poi man mano acquistava i colori 11
senza storia, poi il venerdì del mercato, il sabato cose di tutti i giorni si trasformassero e un’altra
e l’audio, ed addirittura mi sembrò di riuscire a
12 della trasgressione e la domenica del riposo. realtà prendesse vita, densa di umori, odori, di 12
percepire i cinque sensi. In seguito a questa situazione
Arriva per Giovanni quel momento della vita in fisicità ed esperienze concrete. E quando Milo
riuscii poi a condividere con l’attore le emozioni
13 cui il gruppo è tutto e la vita del gruppo ha le torna nella realtà di tutti è come se il tempo fosse
che caratterizzavano la storia, mi sentii come lui
13
sue regole e i suoi ritmi. Si fa casino, si passa il trascorso a una velocità diversa. Milo fa parte di
14 malaticcio o spaventato, triste o pieno di gioia, ormai 14
tempo, ma non si sfugge ugualmente alla noia quella schiera di persone che vengono chiamate
la rabbia che era in me era scomparsa completamente,
15 e la vita sembra che ti scivoli via tra le zampe. sognatori ad occhi aperti. 15
per lasciare il posto a tutte le situazioni possibili ed
Allora bisogna cercare sempre qualcosa di nuovo, Quella di Milo è una storia che fa riflettere sulla
immaginabili che si ripetevano ad un ritmo sempre
16 di diverso, di pericoloso, sentire un brivido e diversità, non intesa come “mancanza” rispetto a 16
più veloce. Tutto ciò, finché mi sembrò di essere stato
smetterla di restare a guardare! qualcosa che è la norma, ma come una coesistenza
17 colpito all’improvviso da un pugno poderoso. Ero 17
Il gruppo di piccioni tenta la sortita in piazza di differenze che non possono che portare
ritornato con la mente nel mio corpo e lo spettacolo
18 Duomo ed è scontro duro. Poi resta una sfida più arricchimento. Milo è curioso della vita, e in 18
era finito: mi sembrava che la stanza girasse
terribile, più rischiosa... Passata quella soglia, c’è questo sognare ad occhi aperti entra in altre vite,
lentamente su sé stessa.
solo il grande buio dentro e fuori. si trasforma, diventa piccolo, grande, coraggioso, Stefano Cassini – classe II B – Scuola Media
Alla discarica, no man’s land della città, terra diventa gatto, fa l’esperienza dell’altro da sé, per Statale “Martinengo Alvaro” – Milano
d’elezione di reietti e di diversi, Giovanni Livigno poi tornare nel suo corpo più ricco e spesso con
incontra un maestro... una accresciuta capacità di affrontare le difficoltà www.cssudine.it/produzioni/863/il-sognatore
quotidiane. Così il suo mondo immaginario finisce
col modificare la realtà.
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
P E R VO L A R E PER SOGNARE
16 17
L’ODISSEA SECONDO GIUNGLA
TONINO GUERRA
DAI 10 AI 13 ANNI
SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA
DI PRIMO GRADO
_ novembre e dicembre 2020
_ disponibile anche nel 2021
teatrino del Rifo / Prospettiva T - Torviscosa (Udine) /
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine
con Giorgio Monte e Manuel Buttus
3 3
durata 60’ lettura scenica «Ho cercato di dare a Ulisse le mie debolezze»,
4 con immagini proiettate 4
spiega. «Io m’incanto ad ascoltare la pioggia e a
5 guardare la neve che cade. Prima, forse, non era così: 5
L’Odissea secondo Tonino Guerra è una favolosa devo riconoscere che le debolezze che ho regalato a
6 riscrittura del poeta, scrittore, sceneggiatore 6
Ulisse si ritrovano nei ragazzi e nelle persone anziane.
di tanti film dei fratelli Taviani, di Federico Per questo penso che questo racconto sia molto
7 7
Fellini, Michelangelo Antonioni, Tarkovski, indicato per i giovani, che non hanno più ideali:
Angelopoulos. DAGLI 11 AI 13 ANNI
8 voglio riavvicinarli alla loro fantasia». SCUOLA SECONDARIA 8
Il teatrino del Rifo si avventura fra le pagine piene DI PRIMO GRADO
9 di poetica concretezza e di trovate fantastiche di 9
Accompagnato dalla sequenza visiva delle Con la fuga di Muli si apre la narrazione di
10 Tonino Guerra e ce ne propone una lettura scenica magnifiche tavole ad acquarello disegnate dallo _ disponibile in tutto il mese di novembre 2020 Roberto Anglisani e Maria Maglietta ispirata a il 10
fedelissima alla parola poetica, con notazioni stesso Guerra, il teatrino del Rifo propone una e in date da concordare nel 2021 Libro della Giungla di Kipling, dove la giungla,
11 fiabesche, ironiche ed evocative. Un avvincente lettura scenica che conserva intatta la poesia e la questa volta, è però la grande stazione centrale, 11
reading ispirato a uno dei romanzi epici che sono grande illuminante semplicità del poeta che un CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine con i suoi anfratti, i sottopassaggi bui e umidi,
12 entrati nella memoria collettiva, in una versione 12
noto critico letterario ha definito “l’Omero della dentro cui si muove una umanità con regole di
13 fresca e godibile, adatta a chi l’Odissea l’ha appena terra di Romagna”. di e con Roberto Anglisani convivenza diverse, dove la legge del più forte 13
studiata e a chi la ricorda a memoria da sempre, Seguendo le orme di Ulisse, il poeta romagnolo regia Maria Maglietta è un principio assoluto. Ma in questo contesto
14 nella versione interamente riscritta dalla fantasia di musiche Mirto Baliani “selvaggio”, Muli riuscirà ad aiutare i suoi amici,
14
ripercorre così, alla sua maniera e con magnifica
uno dei nostri poeti più ispirati, il grande Tonino capacità di condensazione e grande, schietta e troverà amici veri che lo aiuteranno a fermare
15 15
Guerra. chiarezza, tutti i Canti e gli episodi più salienti durata: 60’ teatro di narrazione Sherekhan.
16 di Omero, dall’invenzione del Cavallo di I personaggi del racconto si ispirano ai personaggi 16
Tonino Guerra trasforma l’epica in una elegia Troia al ritorno in Patria. Con pari maestria e É una sera d’autunno, piove, la stazione centrale del Libro della Giungla: c’è Baloon, un barbone
17 intima e asciutta, ingenua e immaginifica, dove 17
intensità Guerra descrive l’ingenuità dei Troiani di Milano è piena di pendolari che tornano a casa che vive nei sottopassaggi, Bagheera la pantera e
18 le camere delle regge sono di madreperla e gli nell’accettare il dono dei Greci ma anche scene dal lavoro. In mezzo alla folla, come se fossero Sherekhan la tigre. 18
otri sono d’oro. Penelope asciuga il marito con crudeli come quelle dei Ciclopi. Il viaggio invisibili si muovono otto… dieci ragazzini In scena Roberto Anglisani riesce a
un panno “come fossero carezze”; Argo, il cane di prosegue con Ulisse che affronta tutte le avventure stranieri di età diverse. Sono guidati da un uomo creare magistralmente, con la forza della parola
Ulisse, quando rivede il padrone, «con tutta quella che precedono il suo rientro a Itaca; Polifemo, la con un lungo cappotto, una finta pelliccia di tigre, e del corpo, un racconto emozionante dove le
contentezza che gli era arrivata addosso», si sdraia maga Circe, i mangiatori di loto, le ombre, il canto è Sherekhan. Mentre il gruppo si dirige verso immagini si snodano come in un film d’avventura.
e si addormenta per sempre. La maga Circe dorme delle sirene... l’uscita uno dei ragazzi scappa nei sotterranei della
coperta di piume, Polifemo è un “bamboccione” stazione, si chiama Muli e non vuole più essere www.cssudine.it/produzioni/825/giungla
con un occhio grande come «“l’orologio di una costretto sotto la minaccia delle botte a rubare e a
vecchia stazione”». E Achille, finalmente, chiede www.teatrinodelrifo.it/2018/04/17/ mendicare per Sherekhan.
perdono a Ettore. lodissea-secondo-tonino-guerra/
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
PER VIVERE PER CREDERE
L’ AV V E N T U R A N E L L’ A M I C I Z I A
18 19DON CHISCIOTTE D’ANTE LITTERAM!
Inferno 3-5-26
16 ANNI Al progetto D’Ante Litteram! Cappello aveva dato
SCUOLA SECONDARIA fin dalla prima edizione un suo appassionato
DI SECONDO GRADO
contributo come commentatore ed eccezionale
esegeta dantesco dal vivo, ogni volta che gli era
_ novembre e dicembre 2020 possibile, o da uno schermo, in una versione video
disponibile anche nel 2021 registrata durante una serata di qualche anno fa.
3 3
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine
4 teatrino del Rifo-Prospettiva T – Torviscosa (Udine) 4
5 5
lettura dei canti 3, 5 e 26 dell’Inferno
6 con Rita Maffei, Giorgio Monte e Manuel Buttus 6
accompagnata dal video-commento ai canti
7 7
di Pierluigi Cappello
DAGLI 11 AI 16 ANNI
8 SCUOLA SECONDARIA 8
DI PRIMO E SECONDO GRADO durata 60’ reading e video-commento
9 9
E può Sancio, il fedele scudiero, rassegnarsi ancora,
10 _ disponibile da novembre 2020 in questo nostro tempo, ai deliri del suo padrone? Per il 700esimo anno dalla morte di 10
a maggio 2021 E se tutta la storia fosse raccontata da Ronzinante, Dante Alighieri, il teatrino del Rifo riprende
11 il cavallo di Don Chisciotte, e dal Grigio, l’asino lo spettacolo D’Ante Litteram!, un coinvolgente 11
Teatro Incerto / CSS Teatro stabile di Sancio? viaggio di riscoperta della Commedia dantesca.
12 Lo spettacolo è un appuntamento capace di 12
di innovazione del FVG – Udine Nel prezioso video, Pierluigi Cappello – proprio
13 Devi sapere, Sancio, che il famoso Amadigi di Gaula rinnovarsi e di appassionare ogni volta nuovi come Virgilio con Dante – accompagna gli 13
di e con Fabiano Fantini e Claudio Moretti fu uno dei più perfetti cavalieri erranti. Bisogna spettatori alla poesia di Dante. Il ritorno spettatori fra i versi del terzo canto dell´Inferno,
14 dire il solo, il primo, l’unico, il maestro. Fu il nord, del reading dantesco acquista anche il senso 14
la prima soglia della città dannata, per iniziare
durata 60’ teatro d’attore la stella, il sole dei prodi e amorosi cavalieri, e noi di un sentito ed emozionante omaggio a la discesa fino al canto d´amore per antonomasia,
15 15
dobbiamo imitarlo, noi altri che combattiamo Pierluigi Cappello, il poeta e amico scomparso il canto di Paolo e Francesca, giù giù fino al canto
16 Claudio Moretti e Fabiano Fantini riscoprono i all’insegna dell’amore e della cavalleria. prematuramente. dell´incontro di Dante con Ulisse, autentico 16
passaggi fondamentali del romanzo di Cervantes, inno alla conoscenza che innalza l´uomo dai
17 17
incarnando le due mitiche figure di Don Nato nel 1982 dall’incontro di tre amici che suoi istinti più contingenti. Fra un’introduzione
18 Chisciotte e Sancho Panza per avvicinare ai iniziano a fare teatro assieme, il Teatro Incerto, e la successiva, la parola e la poesia passa alla 18
ragazzi gli aspetti più moderni e attuali di questo ovvero Fabiano Fantini, Claudio Moretti voce di tre lettori danteschi, gli attori Rita Maffei
appassionante romanzo. e Elvio Scruzzi, ha intrapreso da allora (canto terzo), Giorgio Monte (canto quinto),
un viaggio artistico che si contraddistingue Manuel Buttus (canto ventiseiesimo).
Chi è oggi Don Chisciotte? per un teatro d’attore di irresistibile matrice
E’ solo un sognatore che, vivendo fuori dal suo comica, sia in italiano che in friulano.
tempo e compiendo gesta assurde, si copre di
ridicolo? O è un eroe che non può accettare una
società che nega gli alti valori della cavalleria?
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
PER ACCENDERE PER RICORDARE
L A FA N TA S I A DANTE
20 21TRA TERRA E CIELO SPOON RIVER-CORRENTI
Petrarca: frammenti E AFFLUENTI
di una grande confessione aspettando “Vennero in tanti
e si chiamavano gente”
16 ANNI DAI 16 AI 18 ANNI
SCUOLA SECONDARIA SCUOLA SECONDARIA
DI SECONDO GRADO DI SECONDO GRADO
_ dal 14 al 18 dicembre 2020 _ disponibile da ottobre 2020 di ricerca creativa che ha portato tre artisti,
a maggio 2021 attori e musicisti alla costruzione dello
3 CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine spettacolo “Vennero in tanti e si chiamavano 3
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine / gente” (disponibile a teatro nel 2021).
4 drammaturgia e interpretazione Oscuro-Samek-Sgobino 4
5 Emanuele Carucci Viterbi “Inviteremo così gli studenti a sbirciare dietro
5
di e con Nicoletta Oscuro, Hugo Samek le quinte di una creazione artistica e dialogare
6 durata 50’ introduzione e lettura interpretativa e Matteo Sgobino attivamente con noi sui materiali che abbiamo 6
affrontato, sul perché delle scelte artistiche,
7 sui temi appassionanti che abitano testi 7
Quella del Petrarca potrebbe sembrare, guardata Epistole) lo spettacolo vuole testimoniare questo durata 60’ teatro canzone
8 dall’esterno, la vita di un uomo felice: fu riverito, strenuo lavoro di introspezione, la sua suprema e canzoni e su tutto ciò che sta dietro e dentro 8
ammirato, ottenne i riconoscimenti più ambiti. resa artistica, il valore universale di una esperienza Spoon River – correnti e affluenti porta in classe la costruzione di questo spettacolo, per noi
9 E invece essa fu intimamente travagliata e personale. i materiali per la costruzione di uno spettacolo, così avvincente, attuale e necessario. 9
10 tormentata da un dissidio interiore che il tra musica e poesia. E la grande attualità di un 10
poeta non riuscì mai a comporre: dissidio tra Emanuele Carucci Viterbi è un attore classico americano. L’etica dentro l’estetica. Navigando nel labirinto umano di Edgar
11 terra e cielo, tra reale e ideale, tra desiderio di professionista di grande esperienza nel teatro Donne e uomini di carne ed ossa che si affacciano Lee Masters, in quell’epopea all’incontrario 11
perfezionamento spirituale e istintiva adesione alle italiano. Ha preso parte a numerosissimi spettacoli, alla realtà del mondo: Fernanda Pivano, Fabrizio che è l’Antologia di Spoon River e tuffandoci
12 seduzioni del mondo. diretto da alcuni dei più importanti registi (Aldo De André, Edgar Lee Masters e le loro voci tra le note di De André, reinventiamo 12
13 La sua anima fluttuava ininterrottamente tra Trionfo, Luca Ronconi, Andrea Camilleri, Lorenzo che parlano ai giovani ancora oggi. uno spazio mitico, anti-eroico, limpido 13
illusione e delusione, tra sogno e consapevolezza, Salveti, Franco Branciaroli, Giorgio Marini, Un incontro ricco di racconti, musica, poesia e sinceramente umano”.
14 tra dolcezza e malinconia. Questa inquietudine, Cesare Lievi.). Ha avuto anche alcune esperienze e molto altro, per condividere il percorso Nicoletta Oscuro 14
queste contraddizioni rendono sommo il poeta e cinematografiche e radiofoniche. Nel corso degli
15 15
modernissimo l’uomo. anni ha stabilito un rapporto privilegiato con la
16 Pochi come lui hanno saputo scandagliare, con città di Udine nella quale è stato protagonista 16
altrettanta feroce lucidità e disarmante onestà, la prima della trilogia su testi di Giuliano Scabia
17 complessità della propria anima. diretta da Alessandro Marinuzzi, poi della trilogia 17
18 Dice di lui il De Sanctis: “Esploratore instancabile della “scatola nera” di Cesare Lievi, e per il teatro 18
del proprio petto, ha rappresentato i fenomeni più di Rita Maffei.
fuggevoli e delicati del cuore umano, a spese del
proprio cuore, fattosene il carnefice.” www.cssudine.it/en/produzioni/990/
Attraverso un percorso articolato fra le opere in tra-terra-e-cielopetrarca-frammenti-di-una-grande-
versi (Canzoniere) e in prosa (Secretum ed confessione
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
PER RISCOPRIRE PER CREDERE
LA POESIA N E L L’ U M A N I TA’
22 23T E AT RO A S C U O L A S C U O L E A T E AT RO
età/anni spettacolo date/disponibilità
San Giorgio di Nogaro
Auditorium San Zorz
Teatro Palamostre
16 > 18 SE NON AVESSI PIÙ TE… dal 2 al 6 novembre 2020
Teatro S. Giorgio
Teatro Pasolini
disponibile anche nel 2021
Cervignano
8 > 10 MATTIA E IL NONNO dal 10 al 14 novembre 2020
Udine
Udine
3>5 LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO dal 23 al 27 novembre 2020 età/anni Spettacolo
dal 30 novembre al 4 dicembre 2020
dal 9 all’11 dicembre 2020 6 > 10 PETER PAN 14-15-16 gen.‘21 12-13 gen. ‘21
disponibile anche nel 2021
14 > 18 NELSON 19-20 gen. ‘21 21 gen. ‘21 22 gen. ‘21
6>8 TOPO FEDERICO disponibile in tutto il mese di novembre 2020
e in date da concordare nel 2021 3>7 IL PIÙ FURBO 1-2-3 feb. ‘21 4 feb. ‘21 5 feb. ‘21
6>8 ENIDUTILOS disponibile in tutto il mese di novembre 2020 14 > 18 SE QUESTO 20 feb. ‘21
È UN UOMO
O IL BRUTTO ANATROCCOLO e in date da concordare nel 2021
8 > 10 OMERO – ILIADE 1-2 mar. ‘21
8 > 13 GIOVANNI LIVIGNO disponibile in tutto il mese di novembre 2020
e in date da concordare nel 2021 11 > 13 IL MINOTAURO 4-5 mar. ‘21 1 mar. ‘21 2-3 mar. ‘21
8 > 13 IL SOGNATORE disponibile in tutto il mese di novembre 2020 6 > 10 IL VIAGGIO 25-26 mar. ‘21 24 mar. ‘21 22-23 mar. ‘21
e in date da concordare nel 2021 DI GIOVANNINO
11 > 13 GIUNGLA disponibile in tutto il mese di novembre 2020 14 > 18 A+A STORIA 24 mar. ‘21 23 mar. ‘21
DI UNA PRIMA VOLTA
e in date da concordare nel 2021
16 > 18 SCATENIAMO 13 apr. ‘21 12 apr. ‘21 14 apr. ‘21
10 > 13 L’ODISSEA SECONDO TONINO GUERRA novembre e dicembre 2020 L’INFERNO
disponibile anche nel 2021
6 > 10 COME NELLE FAVOLE 20-21 apr. ‘21 22-23 apr. ‘21
16 D’ANTE LITTERAM! Inferno 3-5-26 novembre e dicembre 2020
disponibile anche nel 2021 16 > 18 VENNERO IN TANTI 30 apr. ‘21
E SI CHIAMAVANO
3>5 MI PIACE disponibile da ottobre 2020 a maggio 2021 GENTE
3>5 LA BELLA E IL BESTIOLINO disponibile da ottobre 2020 a maggio 2021
16 TRA TERRA E CIELO dal 14 al 18 dicembre 2020 C O N TAT TOT I G I N FA M I G L I A al Teatro Palamostre - Udine
16 > 18 SARCASMO E PIETÀ: dal 14 al 18 dicembre 2020 dai 6 PETER PAN 17/01/2021
PIRANDELLO DI FRONTE ALL’UOMO dai 3 IL PIÙ FURBO 31/01/2021
CHE NON C’È PIÙ
dai 3 GIANNI E IL GIGANTE 28/02/2021
3>5 FIABE DA TAVOLO dall’11 al 15 gennaio 2021
dai 6 DIRE FARE BACIARE LETTERA TESTAMENTO 14/03/2021
e 18 e 19 gennaio 2021
3>5 I RACCONTI DELLA SCATOLA ROSSA dal 15 al 19 marzo 2021
11 > 16 DON CHISCIOTTE disponibile da novembre 2020 a maggio 2021 L A B O R ATO R I FA R E T E AT RO
16 > 18 SPOON RIVER-CORRENTI E AFFLUENTI disponibile da ottobre 2020 a maggio 2021 Rita Maffei - Lettura interpretativa 19/01/2021 Cervignano del Friuli 20/01/2021 Udine
Nicoletta Oscuro e Hugo Samek - Vivere la poesia 24/02/2021 Cervignano del Friuli 23/02/2021 Udine
16 > 18 I MISTERI DELLA LUCE 1.0 disponibile da ottobre 2020 a maggio 2021 Roberto Anglisani – La narrazione 02/03/2021 Cervignano del Friuli 04/03/2021 Udine
Damatrà - per narrare, leggere, fare poesia con Rodari 13/04/2021 Udine 14/04/2021 Cervignano del Friuli
8 > 10 PROMETHEUS date su richiesta
24 25I MISTERI
DELLA LUCE 1.0
DAI 16 AI 18 ANNI
SCUOLA SECONDARIA
DI SECONDO GRADO
_ disponibile da ottobre 2020 Un cammino parallelo l’ha compiuto l’artista,
a maggio 2021 sia egli un poeta, o pittore, scultore, cineasta,
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine / spinto ad afferrare, a possedere, la chiave della sua
Virtew - Udine rappresentazione.
Speculazione, scienza, arte tre strade, un solo
uno spettacolo ideato per ESOF 2020 oggetto: la luce. 3
con il sostegno di Regione Friuli Venezia Giulia 4
partner di progetto: Università degli studi I misteri della luce 1.0 è un progetto di teatro
di Udine, Fondazione Friuli, GIREP – scientifico in Virtual Reality (VR), che debutta a 5
International Research Group on Physics Esof 2020 – Trieste capitale europea della scienza,
realizzato in collaborazione con l’Università degli 6
Teaching, Virtew – Virtual Reality Productions
supervisione e sviluppo applicazione Studi di Udine (Didattica della Fisica) per una
7
Alessandro Passoni ricognizione sull’utilizzo della VR in ambito
con la consulenza scientifica didattico e universitario, mentre lo sviluppo di 8
di prof.ssa Marisa Michelini–didattica della Fisica contenuti prototipali in VR si deve ai VR artist
di Virtew con cui il CSS ha aperto un forte 9
presso l’Università degli Studi di Udine,
prof. Lorenzo Santi, prof. Alberto Stefanel partenariato per lo sviluppo della narrazione in VR. 10
con la consulenza artistica di Fabrizio Arcuri La straordinaria potenzialità della VR ci ha spinto
dirige il gioco il prof. Daniele Buongiorno, infatti a credere che sia realmente possibile una 11
docente di matematica e fisica sua applicazione per facilitare l’apprendimento
di particolari temi didattici. Come prima sfida, 12
durata 60’ lezione spettacolo dal vivo abbiamo deciso di affrontare uno dei nodi didattici 13
e in virtual reality con visori più complessi dei programmi di fisica, la Natura
igienizzati e auricolari monouso della luce. 14
Attraverso un’esperienza “dal vivo e in realtà
15
Da quando l’uomo ha aperto gli occhi, ha virtuale” sarà possibile osservare fenomeni ottici,
instancabilmente cercato di comprendere la natura compiere esperimenti scientifici e darne una 16
della luce, la sua sostanza, il suo funzionamento. interpretazione e, tramite il contributo dell’arte,
Questa ricerca ha spinto i più grandi studiosi comprendere che la conoscenza della natura 17
di tutti i tempi a mettere a disposizione le della luce porta con se la comprensione stessa 18
proprie risorse per donare all’umanità la del rapporto dell’uomo con ciò che lo circonda,
propria interpretazione. Si tratta di un faticoso nello spazio e nel tempo.
e ormai lungo cammino compiuto da filosofi e
letterati attraverso la forza del proprio pensiero, www.cssudine.it/produzioni/1238/
da fisici e scienziati attraverso l’osservazione teatro-in-virtual-reality
e l’interpretazione sempre più profonda dei
fenomeni, e ciò grazie all’utilizzo di strumenti
sempre più affinati e potenti della ricerca
scientifica.
T E AT RO A S C U O L A
PER INDAGARE
N E I M I S T E R I D E L L’ U N I V E R S O
27SE NON AVESSI PIÙ TE... SARCASMO E PIETÀ:
PIRANDELLO
DI FRONTE ALL’UOMO
DAI 16 AI 18 ANNI carico specifico che si propone di significare. CHE NON C’È PIÙ
SCUOLA SECONDARIA La donna, viene uccisa, perché donna.
DI SECONDO GRADO
La vittima, è colpevole di essere ciò che è,
dunque, meritevole di essere eliminata assieme
_ dal 2 al 6 novembre 2020 alla sua specificità. La femminilità “C’è in me e per me una realtà mia: quella
_ disponibile anche nel 2021 è dunque una responsabilità di genere. che io mi do; una realtà vostra in voi e per voi:
L’unica arma possibile è l’educazione, che insegni quella che voi vi date; le quali non saranno
teatrino del Rifo / Prospettiva T – Torviscosa (Udine) genere, differenze e uguaglianze. Un’educazione, mai le stesse né per voi né per me. E allora?”
sociale, scolastica, familiare, culturale. Un impegno (Uno, nessuno e centomila)
di Manuel Buttus che deve vederci tutti uniti e coinvolti.
3 ricerca musicale e arrangiamenti Inesistenza di una realtà oggettiva valida per tutti 3
Matteo Sgobino e Nicoletta Oscuro e conseguente inattingibilità della verità, perenne
4 con Manuel Buttus, Nicoletta Oscuro, 4
mutabilità della coscienza col conseguente crollo
5 Matteo Sgobino della unità e della compattezza dell’io, illusorietà 5
degli ideali, incoerenza e instabilità dei rapporti
6 durata 70’ teatro di narrazione e canzone 6
sociali, solitudine dell’uomo, paradossale dialettica
7 tra realtà e finzione: questi alcuni dei temi centrali 7
Se non avessi più te è uno spettacolo che giovani della poetica pirandelliana ancora oggi fortemente
8 uomini e donne dovrebbero vedere, perché prova attuali. Temi che l’Autore affronta ricorrendo a 8
a fare i conti con le ragioni per cui gli uomini registri espressivi vari e contrastanti, ma sempre
9 temono così tanto di sentirsi “depotenziati”, si 9
all’interno di una acutissima consapevolezza della
10 interroga sul perché alcuni di loro arrivino a complessità dell’essere umano e di un sofferto 10
commettere omicidio verso una donna proprio Purtroppo, non credo che un lavoro teatrale senso dell’esistenza.
11 perché “donna”. DAI 16 AI 18 ANNI 11
possa far cambiare idea a qualcuno che decide SCUOLA SECONDARIA Si desidera porre l’accento sul Pirandello narratore,
La scrittura scenica del teatrino del Rifo incontra di uccidere una donna. DI SECONDO GRADO leggendo brani tra i più belli tratti dai romanzi
12 per questo progetto la ricerca musicale e vocale di 12
Sarebbe troppo facile. e dalle novelle, senza tralasciare il drammaturgo
13 Nicoletta Oscuro e Matteo Sgobino e diventa un Ma da parte mia, c’è soprattutto l’esigenza di _ dal 14 al 18 dicembre 2020 e anzi evidenziando come in più di un caso i 13
teatro sincero e autentico. capire, come essere umano, cosa succede ad un drammi discendano direttamente dalle novelle (ad
14 “Il diario di Giulia”, “Il punto di vista di lei” e 14
altro essere umano quando compie una cosa CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine esempio Così è (se vi pare) e la novella La signora
“Se non avessi più te” sono le tre storie di questo Frola e il signor Ponza, suo genero).
15 che, alla fine, a me sembra il più grande esercizio 15
racconto. Queste tre storie cominciano con la di potere che ci sia. Una cosa che ha il sapore drammaturgia e interpretazione Ci piace pensare che il grande autore siciliano
16 Genesi… perché dalla “Notte dei Tempi”, siamo dell’onnipotenza: togliere la vita a una persona Emanuele Carucci Viterbi contemporaneamente ci getti nelle sabbie 16
tutti responsabili. (DONNA) che, come ci hanno insegnato a mobili e ci offra un appiglio per non annegare:
17 17
“dottrina”, è una cosa che può fare solo Dio”. durata 50’ introduzione e lettura interpretativa consapevolezza e compassione dell’umana fragilità.
18 “Noi uomini abbiamo perso il ruolo predominante Manuel Buttus 18
che ci è appartenuto per millenni, e che nessuna www.cssudine.it/produzioni/806/
moglie, compagna o madre, aveva mai osato Lo spettacolo prevede la possibilità per le sarcasmo-e-pieta-pirandello-di-fronte-all-uomo-
mettere in discussione sino a questi ultimi anni. classi aderenti, di partecipare ad una attività di che-non-c-e-piu
E questa nuova condizione di maschio promozione della lettura legata alla tematica
depotenziato, come la risolviamo? trattata a cura della Biblioteca Civica “V. Joppi” -
“Femminicidio” è un (brutto) neologismo inserito Sezione Moderna e Sezione Ragazzi
nel vocabolario e nel Codice Penale Italiano.
È un termine che si è consolidato in questi anni www.teatrinodelrifo.it/2019/10/09/
per descrivere l’assassinio di una donna per il se-non-avessi-piu-te/
T E AT RO A S C U O L A T E AT RO A S C U O L A
PE R I L R I S PE T TO P E R FA R C A D E R E
LE MASCHERE
28 29IL PIÙ FURBO
Disavventure
di un incorreggibile lupo
DAI 3 AI 7 ANNI Nel folto del bosco un grande e cattivo Lupo
affamato incontra la piccola Cappuccetto Rosso
_ dall’1 al 3 febbraio 2021 e subito elabora (dopotutto lui è il più furbo) un
Teatro Palamostre – Udine diabolico piano per mangiarsela. Senza esitazioni,
_ 4 febbraio 2021 lo mette in pratica. Mentre si avvicina alla casa
Auditorium San Zorz – San Giorgio di Nogaro della nonna, pregusta già il pranzetto: sarà uno
_ 5 febbraio 2021 scherzo da ragazzi divorarsele entrambe… 3
Teatro Pasolini – Cervignano del Friuli Sembra l’inizio della favola che tutti conosciamo, 4
almeno finché il Lupo (che si crede davvero il più
Teatro Gioco Vita – Piacenza furbo), non infila la rosa camicia da notte della 5
nonna con tanto di cuffietta d’ordinanza, ed esce
6
dall’opera di Mario Ramos di casa… rimanendo chiuso fuori!
con Andrea Coppone Così conciato e in attesa di elaborare un nuovo, 7
adattamento teatrale Enrica Carini, geniale piano, al Lupo (che ancora si crede il più
Fabrizio Montecchi furbo), non rimane che nascondersi nel bosco. 8
regia e scene Fabrizio Montecchi Ma il bosco, ahimè, è un luogo molto frequentato, 9
sagome Nicoletta Garioni con Federica Ferrari soprattutto dai personaggi delle fiabe, e il nostro
(dai disegni di Mario Ramos) Lupo fa imbarazzanti incontri (i Tre Porcellini, 10
musiche Paolo Codognola i Sette Nani, il Principe Azzurro, etc.) che mettono
coreografie Andrea Coppone fortemente in crisi la sua vanità. Povero lupo! 11
costumi Tania Fedeli 12
disegno luci Anna Adorno Il più furbo è un concentrato di leggerezza e
lo spettacolo è tratto dai libri d’ironia che fa ridere e pensare. 13
di Mario Ramos Le plus malin, C’est moi Il lupo di questa storia suscita simpatia perché,
14
le plus beau e C’est moi le plus fort a fronte della sua declamata presunzione
“io sono il più forte, il più bello e il più furbo”, 15
Vincitore del premio Eyes Wide Open si dimostra sgraziato e goffo.
come miglior spettacolo 2018-2019 Ridere di lui, in cui tutti ci possiamo riconoscere, 16
è ridere di noi, e questo ci fa sentire più umani. 17
durata: 45’ teatro d’attore, danza e ombre In scena un solo attore/danzatore.
Grazie al repertorio di tecniche d’ombra proprie 18
di Teatro Gioco Vita e alla danza ci conduce
dentro un mondo dove la dimensione favolistica
e quella realistica s’incontrano, producendo
un effetto comico proprio della storia raccontata.
www.teatrogiocovita.it
S C U O L E A T E AT RO
PER RIDERE
31PETER PAN
DAI 6 AI 10 ANNI
SCUOLA PRIMARIA
_ 12 e 13 gennaio 2021 Le vicende autobiografiche spingono l’autore
Teatro Pasolini – Cervignano del Friuli a creare un mondo parallelo, un giardino prima,
_ 14-15-16 gennaio 2021 un’isola poi, dove i bambini caduti dalle carrozzine
Teatro Palamostre – Udine e dimenticati dai propri genitori si ritrovano
in uno spazio senza confini fisici e temporali.
Factory Compagnia Transadriatica – Lecce / E l’isoladelmaipiù, Neverland, è forse dentro
Fondazione Sipario Toscana - Cascina (PI) la testa di ogni bambino, un posto dove vanno
3 a finire le cose dimenticate dai grandi, per cui
di Tonio De Nitto non c’è spazio nella vita reale.
4
collaborazione drammaturgica Riccardo Spagnulo Il nostro Peter Pan arriva ad un punto in cui,
5 con Ilaria Carlucci, Francesca De Pasquale, non potendo crescere, non può più conoscere e
Luca Pastore, Fabio Tinella non può più conoscersi. Proprio per questo, non
6 regia Tonio De Nitto capisce i sentimenti come l’amore, né tutto quello
7 coreografie Barbara Toma che appartiene a una fase della vita successiva
musiche Paolo Coletta alla sua. Il fatto di riconoscere il suo limite e per
8 scene Iole Cilento e Porziana Catalano questo, di non riuscire a spegnere le candeline
videomapping Emanuela Candido, sulla torta di compleanno, lo strugge perché
9
Andrea Carpentieri, Andrea Di Tondo – è un bambino che forse non è mai nato, rimasto
10 Insynchlab sospeso nel tempo in una forma di cristallo.
costumi Lapi Lou È l’idea stessa dell’infanzia che fatica a rimanere
11 con noi tutta la vita: è una finestra che chiudiamo
12 durata: 60’ teatro danza e teatro fisico diventando grandi e che, invece, dovremmo tenere
aperta, in contatto con la nostra realtà e il nostro
13 Un giorno mi lascerai volare via, mamma? essere adulti.
E aspetterai il mio ritorno, seduta alla finestra?
14 Mi aspetterai, vero? Factory si cimenta in questa nuova creazione
15 Aspetterai che io ritorni a casa con l’aria tra i capelli? attraversando temi fondamentali per la crescita
dove sogno, vita e morte corrono sullo stesso filo
16 Peter Pan è la storia di un’assenza, di un vuoto e possono essere entrambe una grande avventura,
che spesso rimane incolmabile, di un tempo a dirla come Peter.
17
che sfugge al nostro controllo, delle esperienze
18 che ci fanno diventare grandi anche senza volerlo. www.cittadelteatro.com/programmazione/
L’ispirazione viene dalle avventure di Peter e Wendy dettaglio-evento/peter-pan
e dall’atmosfera un po’ misteriosa del primo
romanzo di James Matthew Barrie, Peter Pan nei
Giardini di Kensington.
S C U O L E A T E AT RO
P E R VO L A R E
C O N L A FA N TA S I A
32Puoi anche leggere
