Sustainability and competitiveness go hand in hand. Destinations and businesses can flourish while making a meaningful contribution to ...

“Sustainability and competitiveness go hand in hand. Destinations and businesses can flourish while making a
                          meaningful contribution to sustainability in several ways”

                                          (Zurab Pololikashvili)

"Una società che dà più importanza alla superficie che al contenuto non potrà mai diventare sostenibile"

                                           (Greta Thunberg)

                                Cortina d’Ampezzo | Estate 2019

1. ACQUA                                                                          4. FUOCO
                                        3. TERRA
2. ARIA                                                                           5. PER-SOGNI

                                    Cortina Marketing Se.Am.

            L’ente ufficiale per la promozione, comunicazione e il marketing territoriale
                                      della Regina delle Dolomiti.
                                      www.cortinamarketing.it

«La plastica monouso permea la nostra quotidianità: la utilizziamo in ogni azione, gesto, momento e certamente è
                            complesso invertire un’abitudine così diffusa e radicata.

      È nostro dovere contribuire alla riduzione a tutti i livelli dell’uso della plastica e, dove non fosse possibile
    nell’immediato, spingere i produttori all’utilizzo di materiali non solo biodegradabili, ma compostabili affinché
                     l’impatto delle nostre azioni quotidiane non lasci tracce negative sul futuro.

 Una borraccia, sempre presente nei nostri zaini quando “andiamo in gita” tra le nostre meravigliose Dolomiti, può
essere un simbolo, un messaggio: un piccolo passo, consapevoli che un balzo condusse l’uomo alla prima passeggiata
                                                     sulla Luna.

Quella spinta visionaria può rivivere in noi e rendere possibile una realtà alternativa, un altro mondo, un’opzione oggi
                                        più che mai necessaria e imprescindibile»

                       Paola Coletti, Assessore all’Istruzione del Comune di Cortina d’Ampezzo

           Il 17 giugno 2019 il Comune di Cortina d’Ampezzo abbandona l’uso della plastica

•    ACQUA

Dalle sorgenti, ai laghi sino al brento: l'acqua è a portata di mano, senza bottiglie in plastica. Scoprire la
natura per rigenerarsi, dedicarsi a se stessi per riposare: a Cortina, il benessere avvolge la quotidianità di chi
la vive tutto l’anno o solo per alcuni giorni. Camminare nei boschi, rilassarsi sotto un tetto di stelle,
guardare le cime delle Dolomiti da una sauna o immersi in una vasca d’acqua calda all’aperto e provare i
tanti centri benessere con trattamenti specifici per ogni esigenza: è facile lasciarsi coccolare alla corte della
Regina.

Ritrovare l’armonia di corpo e spirito grazie a speciali proposte all’aria aperta: dai percorsi sull’erba o a
contatto con l’acqua, all'arte del camminare bene in luoghi insoliti in compagnia delle guide alpine. I sentieri
si trasformano così in una somma di percezioni sensoriali per rilassarsi sportivamente e allo stesso tempo
meditare camminando.

Ispirati dall’enrosadira si riscopre il gusto lento dell’esplorazione e, oltre i 2.000 metri di quota, il benessere
assume i profili della sauna finlandese a Croda da Lago – un bagno di calore poco distante dal lago di Federa
a 2.046 metri – e della vasca a botte del Rifugio Scoiattoli, per coccole detox a 2.225 metri immersi in
acqua costantemente riscaldata da una stufa a legna. Lo sguardo spazia attraverso la Starlight Room
Dolomites: confortevole camera dalle pareti di vetro, da cui ammirare – da soli o in compagnia – il cielo dal
tramonto all’alba, circondati unicamente dai suoni e dai colori delle Dolomiti. La Starlight Room Dolomites
360, più ampia della precedente – dotata di caminetto, salottino e bagno interno – può ruotare su se stessa
per seguire il movimento degli astri e cambiare prospettiva. Unica nel suo genere nata, brevettata e
costruita in Veneto ed ecosostenibile, offre l'opportunità di un soggiorno senza precedenti, in cui le
emozioni hanno il profumo della natura.
Stare bene a Cortina “è naturale: il segreto non è racchiuso unicamente nella pace riservata ai boschi e alle
vette, ma anche nelle strutture e trattamenti disponibili nel cuore della Regina delle Dolomiti. Bastano
pochi passi, infatti, per raggiungere uno dei tanti centri dedicati al benessere, delle vere e propire oasi
nell’oasi. Dalle SPA negli hotel ai centri estetici specializzati, le proposte soddisfano le più svariate esigenze
facendo, spesso, tendenza.

•   ARIA

Respira piano, respira forte, respira a pieni polmoni

Cammina:
Una passeggiata nel bosco è l’inizio di ogni fiaba: nel Parco Naturale Dolomiti d’Ampezzo, il paesaggio
sorprende a ogni passo: 11.000 ettari di natura incontaminata nelle splendide Dolomiti Patrimonio
UNESCO. E, tra un sentiero e l’altro, può capitare di incontrare uno stambecco, un cervo, un capriolo, una
marmotta, o di intravedere il volo maestoso di un’aquila. Molti facili itinerari, adatti anche ai bambini,
portano poi ai laghi d’alta quota, che quando inizia il disgelo brillano come gioielli incastonati nella roccia.

Corri:
Cortina è il paradiso per gli irriducibili della corsa in alta quota. Il popolo dei runner qui può godere di oltre
400 chilometri percorribili, tracciati mappati e servizi dedicati. Un’offerta turistica a 360 gradi con grandi
eventi che richiamano sportivi e appassionati da tutto il mondo.

Andiamo assieme?

In passeggino in ciclabile
Punto di incrocio e di incontro di mamme e papà col passeggino, la Ciclabile delle Dolomiti attraversa
Cortina, collegando Calalzo di Cadore a Dobbiaco. L'itinerario è facile e spettacolare, perché offre punti di
vista meravigliosi sulle Dolomiti Patrimonio UNESCO. La ciclabile si sviluppa sul percorso dell’ex ferrovia
ed è dotata di diverse panchine e fontane. A Cortina sono presenti, in alcuni punti, anche dei giochi, come
le altalene, e in poco tempo si può raggiungere il centro per un caffè, una merenda, un pranzo o un veloce
"cambio pannolino". A portata di passeggino anche diversi parcheggi, i taxi e l'autostazione con i bagni
pubblici dotati di fasciatoio.

Il giro di Pian de ra Spines
Il "giro" è un vero e proprio percorso ad anello con partenza dai parcheggi presso l'aeroporto di Fiames.
Qui si può scegliere se avviarsi verso nord o verso sud: si troverà qualche salita, affrontabile senza
particolari difficoltà, al massimo concedendosi una pausa. Il tragitto – sterrato – merita in ogni caso delle
soste perché, pur essendo poco distante dal centro, è immerso nel verde e regala scorci incantevoli sul
Boite, torrente che brilla al centro di questo anello come una gemma azzurro-verde. Il suono delle sue
acque cristalline si mescola a quello degli uccelli e, talvolta, a quello degli elicotteri che si alzano e atterrano
sulla pista, catturando l'attenzione dei bambini e i desideri dei papà che eventualmente potranno trovare
soddisfazione, prenotando un giro turistico in volo tra le cime. Il tempo di ammirare le pale ruotare sempre
più veloci e via: l'elicottero scompare, restituendo spazio ai suoni del bosco.

Dolomiti Paradise Playground
Un'oasi di relax per i genitori e divertimento per i più piccoli presso lo Stadio Olimpico del Ghiaccio:
mentre i bimbi giocano con altalene, scivoli, “ponti tibetani”, castelletti e casette all’aria aperta, genitori e
nonni possono approfittare per godere di un attimo di sole e di una pausa caffè nel bar antistante.
Automobiline in pista, poi, dalle 14.00 alle 18.00. Il parco è aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00, a
ingresso libero (chiuso in caso di mal tempo).

Facciamo centro!
Il Minigolf Helvetia in via del Castello, 53 offre l’opportunità a famiglie e amici di divertirsi all’aria aperta,
trascorrendo un pomeriggio di gioco sul campo da diciotto buche. Aperto da metà giugno a metà
settembre, gode di uno scorcio incantevole su alcune delle cime più belle che circondano Cortina e dispone
anche di un piccolo angolo ristoro.

A tutta avventura
Per i più temerari, il Parco Avventura Adrenalin Center è tra i più grandi di questo tipo in Italia: dispone di
percorsi attrezzati da un albero all’altro per bambini, ragazzi e adulti, con attraversamenti sempre diversi,
carrucole, ponti tibetani, cavi e reti, il tutto in completa sicurezza e nel massimo rispetto della natura.
Tredici i percorsi, differenziati per altezza e difficoltà: dal giallo per chi muove i primi passi fino a quelli extra
con carrucole che vanno da 50 metri a 17 metri d’altezza e salto nel vuoto.

Play Park
Nuovo parco giochi per bambini all’arrivo della seggiovia di Socrepes: dondoli, scivoli, altalene, Zip Line,
Slack Line, percorso equilibrio su pedane a molla, sabbiera, casetta palafitta con doppia torre, pista per
biglie di legno e altro ancora. Il divertimento garantito.

•   TERRA (E ROCCIA)

Arrampica
Gli appassionati di arrampicata a Cortina potranno toccare con mano non solo le meravigliose vie aperte
sulla nuda roccia dolomitica o la palestra immersa nel verde in località Po’ Crepa a Pocol – dove muovere i
primi passi “vertical” in tutta sicurezza assieme alle guide alpine di Cortina –, ma anche allenarsi nella
moderna struttura indoor in località Sopiazes, intitolata a Lino Lacedelli. Nato nella conca ampezzana ed
emerito componente degli Scoiattoli di Cortina, conquistò il K2 con Achille Compagnoni: impresa che gli
valse la medaglia d'oro al valore civile. A breve, dunque, tutti gli sportivi amanti di Cortina e
dell’arrampicata, potranno godere di questa moderna palestra per esercitarsi nella storica disciplina.

Pedala
Mi sposto e l'unica lancetta che si abbassa è quella della bilancia: il cuore della Regina delle Dolomiti batte
per le due ruote. A Cortina gli appassionati di bike potranno godere di centinaia di chilometri di percorsi,
strutture specializzate, istruttori dedicati, il Bike Pass del Dolomiti Super Summer per gli impianti di risalita
e tante stazioni di ricarica e-bike distribuite sul territorio. Dopo il passaggio del Giro d’Italia anche gli
amanti del ciclismo su strada potranno divertirsi, attraversando i passi che formano un anello attorno a
Cortina, con partenza e arrivo dal centro proprio nei luoghi della Carovana rosa. E poi ancora a tutta MTB
grazie a percorsi per ogni livello di preparazione. Con Climb & Ride gli amanti delle ruote grasse, dopo la
risalita lungo le vie ferrate in compagnia delle guide alpine, potranno vivere adrenaliniche discese freeride
con la propria MTB nel frattempo portata in vetta. Per gli irriducibili del downhill, il Bike Park a Socrepes
offre percorsi di lunghezza e difficoltà diverse, 1 nero e 2 rossi, attrezzati con trampolini per salti e passaggi
tecnici nel bosco. Per la famiglia, da non perdere la Ciclabile delle Dolomiti: una delle piste più rilevanti in
Europa per tradizione sportiva e bellezza paesaggistica.

10 anni di Dolomiti UNESCO
In attesa di festeggiare, nel 2020, i 30 anni del Parco naturale regionale delle Dolomiti d’Ampezzo, il 26
giugno si festeggeranno dieci anni di Dolomiti UNESCO, Patrimonio dell’Umanità per il loro valore estetico
e paesaggistico e per l’importanza scientifica a livello geologico e geomorfologico.
Le Dolomiti che abbracciano Cortina d’Ampezzo, regalandole una magnifica corona di vette e declivi,
consistono di nove sistemi montuosi tra loro separati da vallate, fiumi e altri gruppi montani, estesi su
142mila ettari che formano il Bene UNESCO.
Video: https://drive.google.com/open?id=17v_2KkyYQBQIe1xvD4BFQeCND1FbX0IN

•   FUOCO

I fuochi della buona cucina
Da sempre terra di confine, Cortina racchiude in sé tutti i sapori del Veneto e del Tirolo, che storicamente
si contesero il dominio della zona. Entrambe le tradizioni sono tutt’oggi presenti all’interno della cucina
ampezzana. Tutte le specialità tipiche e molte altre ancora possono essere gustate nei moltissimi ristoranti
e all’interno dei caratteristici rifugi che alla gastronomia locale uniscono l’amore per la montagna e
panorami mozzafiato. Il piatto ampezzano più noto e tipico è quello dei casunziei, ravioli a forma di mezza
luna che possono essere rossi se ripieni di rape o verdi se impastati con spinaci o erbe mangerecce che
crescono spontaneamente sui prati in primavera. Anche la fava è un caratteristico prodotto locale con il
quale si preparava la faariesa, una minestra di fave secche, carne affumicata e patate. Le fave venivano
raccolte e lasciate maturare sulle “arfe”, grandi strutture di cui ogni nucleo abitativo era provvisto, divenute
nel tempo simboli storici della valle. Dal Tirolo arrivano i canederli, polpette di pane tagliato a dadini e
ripieno di speck e spinaci, da servire in brodo o con burro fuso. Anche gli späetzel, gli gnocchetti verdi
conditi con panna e speck tipici della tradizione d’oltralpe, sono entrati a pieno titolo nella gastronomia
locale. Dalla cucina veneta provengono i piatti a base di polenta. Per i più golosi non mancano strudel di
mele, torte sacher, gelati con lamponi caldi e crostate con frutti di bosco, ma anche i piatti più tradizionali
come una particolare focaccia dall’insolito ingrediente, la jusa cioè il colostro, il primo latte della mucca
dopo il parto. Anche i nighele sono dolci caratteristici, simili ai krapfen ma più piccoli, senza ripieno e
spolverizzati di zucchero, con semi di papavero e miele.

Fuochi celesti
Le stelle sono vicine al Planetario Alessandro Dimai, che garantisce un viaggio interstellare per conoscere
pianeti, costellazioni, immergersi nell'atmosfera di Giove o ammirare il pianeta Terra da un asteroide. Il
viaggio continua a pochi passi dall’Osservatorio Helmut Ullrich a Col Drusciè con l’ Astro Ring, composto da
due percorsi tematici: il Sentiero dei Pianeti, lungo poco più di un chilometro, per conoscere il sistema solare
attraverso tabelloni con foto, illustrazioni e dati dedicati ai pianeti, posizionati a una distanza che in scala
rispecchia la loro reale posizione nel sistema solare; e il Sentiero dell’Universo, che ripercorre idealmente la
storia dell’Universo, con pannelli esplicativi che illustrano le caratteristiche di stelle, nebulose, ammassi e
galassie.

Fuochi della Madonna
Una tradizione che è storia, rinnovata di anno in anno: sono i fuochi della Madonna, i falò accesi la sera del
14 agosto, alla vigilia dell’Assunta, sui prati di Cortina d’Ampezzo. A illuminare la notte, anche una “M”, in
onore della Madonna, formata da fiaccole disposte sul pendio in Tofana. Una tradizione che ha radici
antiche, derivanti dai fuochi propiziatori e, poi, dalle feste d’estate legate alle feriae augusti istituite dal 18
a.C..

•    PER-SOGNI

Sapere e persone
All’interno del Museo Etnografico Regole d’Ampezzo trova posto una ricca raccolta di antichi utensili e
attrezzi tipici della cultura agro-silvo-pastorale del luogo. Sono inoltre esposti lavori artistici e artigianali in
metallo, filigrana, ferro battuto, rame e oggetti d’arte sacra. Si possono ammirare gli antichi costumi della
tradizione ampezzana e una fedele miniatura della tipica abitazione locale. Il Museo è l’esempio tangibile di
come Cortina abbia saputo preservare nel tempo il suo patrimonio culturale assieme alla memoria delle
proprie origini.

Artigianato e architettura
La valle ampezzana è da sempre preziosa custode di tecniche artigiane altrove dimenticate, costantemente
aggiornate, seguite e supportate dalla forte sinergia che lega il mondo dell’artigianato locale a quello
dell’architettura. A partire dalla Scuola industriale di inizio Novecento, Cortina ha infatti sempre investito
nell’eccellenza. L’industria allora si confondeva con quello che oggi chiamiamo artigianato e la Scuola
industriale, divenuta poi Scuola d’Arte, ha raccolto l’esperienza delle maestranze locali e su tale base ha
formato generazioni di validissimi artigiani. Il successivo sviluppo turistico e l’edilizia hanno quindi trovato
un fertile terreno su cui svilupparsi, stimolato dall’elevata qualità di esecuzione richiesta dalla speciale
committenza che Cortina ha sempre avuto. La casa, spazio tradizionale di manifestazione di benessere, di
qualità e armonia, ha quindi raggiunto nella conca d’Ampezzo livelli espressivi di indubbia qualità. Tecniche e
materiali tradizionali delle Dolomiti sono stati ripresi e rielaborati con fantasia ed estremo rigore: gli
arredamenti, le decorazioni, i complementi di arredo, il legno, il ferro battuto, le stufe, il vetro, i tessuti
hanno vissuto un nuovo rinascimento, sostenuti da committenti raffinati, di grande cultura e sensibilità.
Tutti hanno voluto riprendere, all’interno della propria abitazione, il fascino e l’armonia della valle, i segni
dell’architettura spontanea alpina, l’arredo semplice e armonioso. Dai toulà con i loro buje alle cassapanche,
dalle stue con i soffitti intagliati agli architravi decorati con sapiente maestria, è nata e cresciuta una
competenza progettuale e artigianale che non ha eguali: i prodotti dell’eccellenza manuale, dell’architettura
e dell’arredo di Cortina oggi si propongono infatti molto al di fuori della sfera locale. I progettisti e gli
artigiani ampezzani sono richiesti non solo nel ristretto ma esigente ambito della montagna dolomitica, ma
in tutta Italia, in Svizzera, fino a Mosca e Dubai. Grandi personaggi di livello internazionale come Edoardo
Gellner e Luigi Vietti, inoltre, frequentarono la conca rimanendone affascinati e decidendo così di lasciarvi
costruzioni architettoniche di alto valore storico e culturale. Assolutamente rilevanti anche le molte
abitazioni d’architettura rurale sparse nella montagna veneta e che a Cortina vedono ancora alcune case
originarie attirare l’interesse di studiosi e appassionati.
Video: https://drive.google.com/open?id=1NZmK9xbEu0hmc7um0xd2p0jK-tnITuq3

Scuola ad Arte
Custode di saperi artigiani tramandati da generazioni, eccellenza del panorama educativo italiano, connubio
perfetto di conoscenze sia pratici che teorici, la Scuola d’Arte di Cortina d’Ampezzo, fondata nel 1846, è
un’istituzione nel suo genere unica in Europa. Molti importanti scenografi, stilisti, scultori e artigiani hanno
attinto linfa vitale per la propria creatività da questo prezioso istituto, portando nel mondo la tradizione
delle valli dolomitiche.

150 anni e “non sentirli”
Nel 1861 una piccola fanfara già esistente in Ampezzo aumentò gli elementi, si diede una sede, un
regolamento e un nome: Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo. A oltre 150 anni di distanza, l’antico
sodalizio è uno dei simboli della Regina delle Dolomiti: un’istituzione per l’intera comunità locale, che è
solita allietare il soggiorno di turisti e valligiani a ritmo di musica.

“Persona”, maschere e cinema
Cortina ha una storica consuetudine con grandi set cinematografici e attori nazionali e internazionali. Dal
primo lungometraggio di Luis Trenker e Karl Hartl, Montagne in fiamme del 1931, le cime e la conca
d’Ampezzo hanno continuato a prestare il loro fascino al mondo del cinema e non solo, con film dedicati
alla montagna come Pian delle stelle di Giorgio Ferroni (1946) e Montagna di Cristallo di Anton e Cass. Nel
1959, con Vacanze d’inverno – protagonista un Alberto Sordi in soggiorno nella valle ampezzana – si inaugura
il filone del cinema vacanziero-festaiolo, portato al successo negli anni Ottanta e Duemila da Vacanze di
Natale dei fratelli Vanzina. Cortina però non si è limitata a questo. Le vette del Lagazuoi e del Falzarego, ad
esempio, sono state trasformate da Sergio Corbucci in uno scarno e gelido paesaggio dello Utah per il
western crepuscolare Il Grande Silenzio (1968). Nello stesso anno arrivano in Ampezzo anche Totò e
Peppino de Filippo per Letto a tre piazze. E se neanche la fascinosa Faye Dunaway ha resistito al richiamo
della Regina, che la ospita per girare Amanti di Vittorio de Sica, non si può dimenticare come anche James
Bond-Roger Moore abbia affrontato uno dei suoi più spericolati inseguimenti proprio in Ampezzo nel film
Solo per i tuoi occhi. Cortina, inoltre, è riuscita nell’impresa di vedere Silvester Stallone protagonista, nel
1993, di Cliffhanger.
Un cenno speciale merita la Pantera rosa di Black Edwards, storica pellicola in cui Claudia Cardinale e Peter
Sellers si muovono tra le nevi ampezzane. Recentemente sono stati girati a Cortina La montagna silenziosa di
Ernst Gossner (2014) e il remake di Point Break (2016), che reinventa in versione “alpina” la famosa pellicola
d’azione di Kathryn Bigelow.

L’agenda eventi della Regina delle Dolomiti

Visita del Museo all'aperto della Grande Guerra con rievocatore storico
Ogni giorno dal 15 giugno al 9 settembre; su prenotazione fino al 20 ottobre
A cent'anni dalla fine della Prima Guerra Mondiale un rievocatore storico in divisa III Reggimento dei
Tiroler Kaiserjäger, perfettamente equipaggiato, illustra i fatti della Grande Guerra sul monte Lagazuoi, area
di aspri combattimenti fra l'esercito italiano e quello austroungarico per dare una dimensione tangibile alla
storia.
La visita, della durata di circa un'ora, può essere prenotata anticipatamente o direttamente presso la
stazione di arrivo della funivia Lagazuoi.

111 luoghi delle Dolomiti che devi proprio scoprire
19 giugno
In occasione del decennale delle Dolomiti Patrimonio UNESCO, Una Montagna di Libri in collaborazione
con Cortina Marketing Se.Am. presenta alle ore 18.00 in Sala Cultura la guida 111 luoghi delle Dolomiti che
devi proprio scoprire redatta da Giulia Castelli con immagini di Mario Verin (edizioni Emons). La Regina delle
Dolomiti è protagonista di un racconto affascinante, con oltre 10 pagine di curiosità e aneddoti da scoprire,
grazie anche al supporto offerto lo scorso anno da Cortina Marketing Se.Am..

A tu per tu con l'albergatore
20 giugno
Torna per il secondo anno consecutivo l'evento organizzato dall’Associazione Albergatori: un pomeriggio di
incontri fra aziende e operatori del settore turistico alberghiero. Il b2b sarà preceduto dalla conferenza
Come presentarsi con successo in un contesto internazionale, tenuta da Phil Taylor. Il 21 giugno alle 10.00 il
consiglio direttivo di Federalberghi nazionale presieduto dal Presidente Barnabò Bocca.

Dolomiti CorinFestival
Dal 20 al 21 giugno
Il 20 giugno alle 12.30 concerto al Rifugio Mietres, mentre il 21 giugno concerto internazionale presso la
Basilica dei Santi Apostoli Filippo e Giacomo alle 16.30 e concerto in notturna presso il Rifugio Faloria alle
21.00: per conoscere tutta la magia della musica tra le Dolomiti d’Ampezzo.

54° Torneo Internazionale estivo di Curling
Dal 20 al 23 giugno
Atleti e appassionati dello storico sport su ghiaccio – a Cortina, nel 1956, il primo club italiano di curling –
si daranno appuntamento allo Stadio Olimpico per una travolgente quattro giorni di competizioni e
divertimento. Le squadre, provenienti da tutto il mondo, si sfideranno stone dopo stone. Circa 200 atleti si
alterneranno nei vari turni di gioco, iniziando giovedì per proseguire nelle giornate di venerdì e sabato, con
le finali domenica. Da non perdere anche i momenti di svago che coinvolgeranno anche il pubblico.

Milano-Cortina 2026
24 giugno
Un maxischermo in Pazza Angela Dibona per assistere in diretta all’assegnazione delle Olimpiadi e
Paraolimpiadi del 2026: un pomeriggio dedicato alla cavalcata Milano-Cortina 2026, con il proprio culmine
alle ore 18.00.

Cerimonia decennale delle Dolomiti Patrimonio UNESCO
26 giugno
Il Corpo Musicale di Cortina e altri gruppi musicali della zona si esibiranno in Piazza Dibona per celebrare i
10 anni dal riconoscimento delle Dolomiti come Patrimonio UNESCO.

Cortina Skyrace
27 giugno
Gara di trail running ad anello che dopo la partenza a Cortina affronta la salita alla spettacolare Forcella
Zumeles per poi tornare in centro. I 20km e 1.000m di dislivello positivo possono essere completati in un
massimo di 3 ore e mezza.

La Sportiva Lavaredo Ultra Trail
28 giugno
Provengono da tutto il mondo – da oltre 60 paesi – gli atleti che affronteranno il percorso mozzafiato di
120 Km (con 5.800m di dislivello positivo) della famosa competizione di trail running, giunta alla sua
tredicesima edizione. Una straordinaria corsa in notturna, con partenza da Corso Italia, che abbraccerà i
luoghi più spettacolari delle Dolomiti – il Cristallo, le Tofane, le Cinque Torri e le Tre Cime di Lavaredo – e
che vedrà impegnati grandi campioni, capaci di tagliare il traguardo in 12 ore, accanto ai “semplici
appassionati”, che avranno 30 ore a disposizione per compiere l’impresa. Nel pomeriggio, la seconda
edizione della Cortina Kids Race, riservata a bambini e ragazzi dai 0 ai 13 anni.

Cortina Trail
28 giugno
Percorso ad anello di 48km con partenza ed arrivo in Corso Italia a Cortina. Il percorso si snoda tra il
gruppo delle Tofane, le Cinque Torri e Croda da Lago con un dislivello positivo di 2.600m e vedrà sfidarsi
1.700 runner da tutto il mondo.

UltraDolomites
29 giugno
Prima edizione di questa corsa di 87 km con partenza ad Auronzo di Cadore e arrivo in Piazza Dibona a
Cortina. I primi tra i 900 iscritti dovrebbero tagliare il traguardo attorno alle 14:30 dopo aver affrontato un
percorso con 4.600m di dislivello positivo tra alcuni dei paesaggi più suggestivi delle Dolomiti.

Coppa del mondo di sci d’erba
6 e 7 luglio
Per la prima volta a Cortina, in località Socrepes, la Coppa del mondo di sci d’erba con Slalom e Gigante,
maschile e femminile.

Verticale e Solidale: Il Bene a Cortina
6 e 7 luglio
La fondazione Il Bene organizza due giornate di informazione sul tema delle malattie neurologiche rare e
neuro immuni (sclerosi multipla, SLA, malattia di Meniere e atassia) in collaborazione con le Guide Alpine di
Cortina e il Consorzio Delicious Cortina. Per l’occasione verranno organizzati nell’area Cortina Delicious
tra i passi Giau e Falzarego e in centro a Cortina, attività ludiche per i partecipanti e convegni a tema.

Sagra dei Sestieri d’Ampezzo
7 luglio
Una giornata all’insegna della tradizione e delle sfide sportive e goliardiche tra le diverse zone di Cortina
che dà il via alla stagione delle feste campestri, tradizionali di ogni sestiere ampezzano.

Cortina Trophy
13 luglio
Torna a luglio la quarta edizione del Cortina Trophy, competizione internazionale che porterà nel cuore di
Cortina migliaia di appassionati MTB per una marathon off-road mozzafiato, con due percorsi
rinnovati: uno marathon di 76 km e 2.800 metri di dislivello, uno granfondo di 43 km e 1.700 metri di

dislivello. Non solo una gara, ma un fine settimana di iniziative con un piccolo villaggio sportivo nel centro
di Cortina.

Campionati Italiani di Spinta Bob e Skeleton,
13 luglio
Competizione organizzata dal Bob Club Cortina sul pistino di spinta Renzo Alverà in località Fiames.

Lagazuoi Cairn Festival
Dal 13 al 28 luglio
Giunto alla sua terza edizione, il Lagazuoi Cairn Festival sarà nuovamente un contest non competitivo
all’aperto, per singoli o coppie, invitati a costruire ometti lungo il percorso tra il Rifugio Lagazuoi e la vetta
del monte Lagazuoi.

VinoVip
14 e 15 luglio
Due giorni al centro del mondo del vino, in un clima cordiale ed entusiasta, con vista sulle montagne più
belle del mondo: le Dolomiti. Questo è VinoVip Cortina. Domenica 14 luglio ore 14.00 al Grand Hotel
Savoia apertura reception VinoVip e accredito ospiti e produttori al convegno “Tra desiderio e mercato” in
collaborazione con Foragri – Fondo Interprofessionale per la Formazione in Agricoltura. Alle ore 15.00
inaugurazione di VinoVip Cortina 2019 e alle ore 15.15 il docu-film Vino, l’eterna ricerca di eccellenza in
anteprima nazionale del cortometraggio realizzato con il contributo di Foragri. Alle 15.40 la tavola rotonda
Dall’eccellenza al mercato e presentazione dell’indagine “Variabili del successo” a cura del Centro Studi
Management Divino di Studio Impresa. Alle ore 16.00 Talk show – parte I Vino e desiderio: intervengono
gli imprenditori protagonisti di VinoVip 2019. Alle 17.00 Talk show – parte II Vino e mercato: intervengono
gli imprenditori protagonisti di VinoVip 2019. Dalle ore 20.00 Gala dinner al Rifugio Faloria: durante la
serata sarà consegnato il Premio Khail 2019, riconoscimento intitolato al fondatore di Civiltà del bere e
destinato a un personaggio che si è distinto nella valorizzazione del vino italiano nel mondo. Lunedì 15 luglio
Masterclass
Una leggenda del nostro tempo: André Tchelistcheff alle ore 9.30 in Sala Dolomia al Grand Hotel Savoia; prima
assoluta nazionale del film “André – The Voice of Wine” (2017, 98 minuti), diretto da Mark Tchelistcheff,
nipote del celebre enologo. Dalle 13.00 alle 14.30 Light lunch per ospiti e produttori al Grand Hotel Savoia
e dalle 15.00 alle 19.00 Wine-tasting delle Aquile al Rifugio Faloria: i 54 protagonisti di VinoVip Cortina
offriranno al pubblico tre vini o distillati ciascuno: etichette simbolo, grandi classici e novità, in tutto 164
gioielli ad alta quota.

Concerto del Coro Cortina al Rifugio Averau
14 luglio
Una domenica all'insegna del gusto, dello spirito e della musica. Alle ore 11.00 si celebrerà la Santa Messa
sulla terrazza panoramica del Rifugio Averau, seguita da un pranzo con maiale allo spiedo. A partire dalle
ore 14.00 la terrazza farà da palcoscenico al Coro Cortina, uno dei sodalizi canori più emozionanti delle
Dolomiti.

CHI Summer Tour
14 luglio
Torna in Corso Italia il Talk Show condotto da Alfonso Signorini, con ospiti e momenti gourmet.
Appuntamento alle ore 18.00 in Piazza Angelo Dibona.

Coppa d’Oro delle Dolomiti 2019
Dal 18 al 21 luglio
Tante novità e grande partecipazione anche internazionale alla storica gara di regolarità classica, patrimonio
del motorismo d’epoca Nel 2019 la Coppa d’Oro delle Dolomiti “compie” 72 anni, si rinnova e si

arricchisce di eventi, con un successo di equipaggi partecipanti, circa 70 e una forte crescita rispetto al
2018, anno del rilancio della manifestazione. Equipaggi italiani, e provenienti da paesi esteri, anche extra
Europei, come Cina, Emirati Arabi, Giappone, Messico e Sud Africa. Dall’Europa, oltre all’Italia, sono
coinvolte Germania, Olanda e Svizzera.

Festa d’Estate rock al Rifugio Scoiattoli
20 luglio
Festa d’Estate rock al Rifugio Scoiattoli: le Cinque Torri faranno da sfondo a una serata di festa e musica
live. Nato come trio Jazz nel 1999 sotto il nome di Jurgen And The Blue Dogs, i Dire Straits Over Gold oggi
hanno all’attivo oltre 350 concerti in Italia e all’estero. Evento imperdibile in una delle terrazze più belle
delle Dolomiti. Il concerto è gratuito. In occasione del concerto sulla terrazza del rifugio Scoiattoli la
seggiovia 5 Torri sarà in funzione dalle 17.30 alle 23.30. Costo: 12 euro.

Enel X Tour
27-28 luglio
Due giornate dedicate alla scoperta della mobilità elettrica nei suoi diversi aspetti.

Missione Marte
27 luglio
Il programma di appuntamenti organizzati dall’Associazione Astronomica Cortina al Planetario “Alessandro
Dimai” propone tre conferenze da segnare in calendario. Sabato 27 luglio alle ore 18.00 "Missione Marte"
con Sergio Ortolani, professore ordinario al Dipartimento di Fisica e Astronomia Galileo Galilei
dell’Università di Padova. Laureato in astronomia all’Università di Padova nel 1977. Nominato Astronomo
di ruolo all’Osservatorio Astronomico di Padova, sede di Asiago, nel 1979. Trasferito a Padova, in qualità di
Professore Associato al Dipartimento di Astronomia dell’Università di Padova nel 1991. Professore
ordinario al Dipartimento di Astronomia dell’Università di Padova dal 1994. In questo periodo è stato più
volte all’estero, in particolare a Tucson, al Kitt Peak National Observatory, nel 1980-81 e presso le sedi
dell’ESO di Garching (Germania) e La Silla (Cile). Membro di numerosi comitati internazionali in ambito
ESO per la scelta dei siti e per la gestione di VLT e di E-ELT. Nominato dall’ESA in diversi comitati per HST
e dall’INAF come rappresentante italiano al SUCOSIP (subcomitato sito delle Canarie) e membro di due
commissioni per la scelta dei siti del CTA.

L’antico nelle Dolomiti – Mercatino dell’antiquariato
Dal 27 al 28 luglio
Piazzale Marconi ospiterà dalle 9 alle 20 una selezione di espositori di antiquariato da tutta Italia.

I Sestieri d’Ampezzo si vestono d’estate con le feste campestri
Luglio-agosto
La tradizione a Cortina sposa musica, divertimento e buona tavola durante la stagione delle feste campestri:
momenti di incontro che, da luglio ad agosto, animano i sestieri – i sei “quartieri” della conca –, regalando a
ospiti e residenti un assaggio della cucina, delle sonorità e dell’accoglienza tra le Dolomiti d’Ampezzo. Dai
nighele del Sestiere di Azon – dal 12 al 14 luglio – alle speciali frittelle di mele di Cadin – dal 19 al 20 luglio;
dalle crêpes del Sestiere di Cortina – dal 26 al 28 luglio – ai tirtlen di Chiave – dal 2 al 4 agosto –; dalle
fartaies del Sestiere di Alverà – dal 9 all’11 agosto – ai frutti di bosco con panna di Zuel – dal 13 al 14
agosto –: ogni festa è all'insegna del divertimento a tavola, come tradizione vuole.

Rievocazione storica della Grande Guerra: Toccare la storia con mano
Dal 3 al 4 agosto
Due giorni per scoprire i musei all’aperto delle 5 Torri e del Lagazuoi assieme a rievocatori storici per farsi
raccontare la vita dei soldati impegnati sul fronte dolomitico nel corso della Prima Guerra Mondiale.
Programma al Lagazuoi: sabato 3 agosto circa 15 rievocatori storici in divisa stazioneranno nelle trincee del
museo all’aperto del Lagazuoi per spiegare le vicende e la vita dei soldati in trincea. Programma alle 5 Torri:
domenica 4 agosto circa 60 rievocatori storici in divisa d'epoca provenienti da tutto il mondo daranno il via

alla rappresentazione vera e propria; alle ore 10.30 verrà celebrata la Santa Messa su un altare originale da
campo e alle ore 12.00 i rievocatori pranzeranno con “rancio”, utilizzando le gavette originali del tempo.

Delicious Slow Trekking
Notte tra il 4 e 5 agosto
Un trekking lento che vuole essere un percorso di conoscenza interiore, un momento di contemplazione
del creato e di riflessione che durerà dal tramonto all’alba del giorno successivo e proseguirà poi nella
giornata fino alla sera per compiere un vero e proprio viaggio a piedi tra le montagne più belle delle
Dolomiti.
L’evento vuole valorizzare il patrimonio storico, naturale, alpinistico ed enogastronomico di Cortina
d’Ampezzo. Una parte del percorso si svolge sotto le stelle e alla luce della luna, ma non cambia la
tradizionale calda ospitalità che ha reso famosi i rifugi Delicious Cortina. Dove previsto i partecipanti
potranno sostare e gustare merende, colazioni e pranzi ammirando la volta celeste dal tramonto all’alba.

Best of the Alps Golf Cup 2019 Powered by Audi Quattro
10 agosto
Anche quest’anno, in collaborazione con Cortina Marketing Se.Am., torna a Cortina d’Ampezzo l’evento
Best of the Alps Golf Cup 2019 powered by Audi Quattro, che coinvolge dieci campi da golf tra i più
spettacolari al mondo. Cortina d’Ampezzo è l’unica destinazione italiana ad ospitare annualmente la gara del
circuito Best of the Alps, che si svolge nelle località turistiche più esclusive dell’arco alpino. Il torneo, giunto
alla sua settima edizione, è strutturato in 3 categorie nella formula 18 buche Stableford. Nel percorso del
Golf Cortina, progettato da Peter Harradine, ad ogni buca il giocatore scopre una diversa vetta; è davvero
emozionante praticare il golf nello splendido scenario naturale delle Dolomiti d’Ampezzo.
www.bestofthealps.com

ELT e SKA: i grandi occhi puntati sull'Universo per l'astronomia del futuro
10 agosto
Il programma di appuntamenti organizzati dall’Associazione Astronomica Cortina al Planetario “Alessandro
Dimai” propone tre conferenze da segnare in calendario. Sabato 10 agosto alle ore 18.00 "ELT e SKA: i
grandi occhi puntati sull'Universo per l'astronomia del futuro" con Giulia Iafrate, bellunese, laureata in
Astrofisica e Fisica Spaziale all'Università di Trieste nel 2008. Lavora dal 2008 all'INAF-Osservatorio
Astronomico di Trieste dove si occupo di un progetto internazionale di archiviazione e condivisione dati
(IVOA), oltre che delle attività di didattica e divulgazione dell'Osservatorio. Nell'ambito del suo lavoro ha
utilizzato i principali telescopi italiani quali il Copernico (Asiago - 1,82 cm) e il Telescopio Nazionale Galileo
(Canarie - 3,58 m). Fa parte del comitato organizzatore nazionale delle Olimpiadi Italiane di Astronomia e
della giuria delle olimpiadi a livello nazionale e internazionale. Collabora da molti anni con l'Associazione
Astronomica Cortina e con il Museo dell'Occhiale di Pieve di Cadore per lo svolgimento di attività
didattiche e divulgative.

Concerto di Ferragosto
15 agosto
Concerto del Corpo Musicale di Cortina in Piazza Angelo Dibona alle ore 20.45.

Gelato Day
15 agosto
Salita in funivia alla terrazza Cima Tofana per degustare il gelato artigianale preparato dai migliori gelatieri
del mondo a 3.224m di quota. In caso di maltempo, l’evento sarà ospitato presso il Rifugio Col Druscié. Il
Gelato Day prosegue alle 17 in Piazza Dibona con la degustazione di gelato preparato con le macchine a
sale e ghiaccio.

Festa de ra Bandes
Dal 18 al 25 agosto
Si inizia con il concerto di apertura di domenica 18 agosto alle ore 20.45 in Piazza Angelo Dibona e si
continua, giorno dopo giorno e ritmo dopo ritmo, con eventi musicali ogni giorno. Gran finale il 25 agosto,
quando dopo la tradizionale sveglia in musica in Corso Italia alle 8.30 e la Santa Messa in Basilica Minore alle
ore 9.30, si terrà la grande sfilata delle bande in Corso Italia dalle 14.00 e il concertone finale in Piazza
Roma alle 15.15. Infine, alle 19.30, le oltre 20 formazioni provenienti da tutta Italia e dall’estero sfileranno in
Corso Italia per concludere l’evento con un arrivederci in musica. Una settimana da vivere per conoscere la
vera “anima di un paese in festa”.

Passeggiata del cuore
19 agosto
La passeggiata è organizzata da Soroptimist Cortina e prevede un picnic finale presso il Golf Club Cortina.

Cortina Summer Party
22 agosto
L’evento glamour per eccellenza dell’estate ampezzana: un picnic con le preparazioni di alcuni tra i migliori
chef della zona. Dress code: tirolese.

TEDx Cortina
23 agosto
I talk dei TEDx di Cortina verteranno sui temi innovazione e sostenibilità.

L'alba dell'astrofisica multi-messaggera: neutrini e raggi gamma svelano un mistero
centenario
31 agosto
Il programma di appuntamenti organizzati dall’Associazione Astronomica Cortina al Planetario “Alessandro
Dimai” propone tre conferenze da segnare in calendario. Sabato 31 agosto alle ore 18.00, "L'alba
dell'astrofisica multi-messaggera: neutrini e raggi gamma svelano un mistero centenario" con Elisa Prandini.
Mantovana, laureata a Padova nel 2006, dottorata a Padova nel 2011, ha lavorato fin dal 2005 nel settore
dei raggi gamma partecipando all'esperimento MAGIC alle Canarie. In particolare, si occupa dello studio
della radiazione ad altissime energie dai blazar, un tipo particolare di galassie attive. Dal 2013 al 2016 ha
trascorso tre anni a Ginevra e lavorato per il dipartimento di Fisica e per quello di Astronomia. È ritornata
a Padova nel 2016 con un assegno di ricerca presso il dipartimento di Fisica e Astronomia. Da Giugno 2019
lavora allo studio dell'emissione in multi frequenza di blazar presso l'Osservatorio Astronomico di Padova.
Dal 2011 ha svolto una intensa attività di divulgazione scientifica, rivolta a studenti delle superiori, astrofili e
appassionati, e recentemente anche a bambini delle scuole dell'infanzia.

Presentazione della XV edizione del Festival Cortinametraggio
2 settembre
Lunedì 2 settembre alle ore 13.30 presso lo spazio della Regione del Veneto, Hotel Excelsior – Lido di
Venezia durante la Mostra Internazionale del cinema di Venezia, si terrà la conferenza stampa di
presentazione della XV edizione del Festival Cortinametraggio.

The Queen of taste
Settembre
Il food festival che presenta il meglio della cucina ampezzana rivisitata in chiave gourmet dai migliori chef di
Cortina e delle valli limitrofe.

Delicious Festival Dolomiti
Dal 20 al 21 settembre
L’Associazione Sportiva Dilettantistica L5T Sport, organizza nei due giorni 20 e 21 settembre 2019, il
Delicious Festival Dolomiti, un evento sportivo, culturale e gastronomico all’insegna dello sport e del

divertimento, con l’obiettivo di valorizzare il patrimonio storico, naturale, alpinistico ed enogastronomico di
Cortina d’Ampezzo. Il Delicious Festival Dolomiti è la naturale prosecuzione del Delicious Trail Dolomiti
del 24 settembre 2016, organizzato da un team che lavora assieme da anni nella realizzazione di progetti ed
eventi per promuovere le attrattive uniche al mondo della valle d’Ampezzo. Nel corso del Delicious Festival
Dolomiti si svolgeranno vari eventi tra cui: sabato 21 settembre - quarta edizione del Delicious Trail
Dolomiti, quarta edizione del Short Trail Dolomiti, quarta edizione del Mini Delicious Trail, terza edizione
del Delicious Climbing Dolomiti; venerdì 20 settembre terza edizione dell’evento Amici del Delicious
Festival con i ristoratori di Cortina d’Ampezzo più appassionati; il programma prevede l' inaugurazione e
l'apertura del Pala Delicious a Pocol (punto di partenza della Short Delicious Trail e arrivo di entrambe le
competizioni). A seguire apericena e pasta party con il Gruppo Ristoratori di Cortina d'Ampezzo - Amici
del Delicious Festival.
Sabato 21 settembre, giorno delle gare, dalle sei di mattina e per tutto il giorno al Pala Delicious sarà
possibile gustare i piatti preparati dagli chef dei ristoranti e rifugi organizzatori. Alla sera grande festa con
musica, animazione, dj set e molto altro ancora. Il Pala Delicious e la festa sono aperti a tutti.

Cultura senza confini
Oltre 100 eventi di letteratura, arte, attualità, storia e musica animano la Regina delle Dolomiti con
l’Associazione Astronomica Cortina, il Coro Cortina e Cortina inCanta, il Corpo Musicale di Cortina
d’Ampezzo, Cortina InCroda, Cortinametraggio, CortinaTerzoMillennio, eventi ed esposizioni promosse
dal Comune di Cortina d’Ampezzo, Ikonos Art Gallery, Musei della Grande Guerra, Musei delle Regole
d’Ampezzo, ULd’A (Unione Ladini d’Ampezzo) e Una Montagna di Libri, la celebre rassegna di incontri
letterari e di attualità con i protagonisti della cultura nazionale e internazionale.

                                                      ***

Qui tutti gli eventi aggiornati su cortina.dolomiti.org.
https://www.dolomiti.org/it/cortina/eventi/

Qui il catalogo online.
https://www.dolomiti.org/uploads/LayoutWEPagine/Accommodation_and_Activiy_Guide_Cortina.pdf

                                                      ***

  Per immagini fotografiche e video, testi e materiali o per conoscere da vicino Cortina d’Ampezzo
               potete contattarci qui o direttamente scriverci a press@cortinadolomiti.eu.
                                        www.cortinamarketing.it

                   UFFICIO COMUNICAZIONE Cortina Marketing - Se.Am.
         Chiara Costa chiara.costa@cortinamarketing.it | t. +39 0436/866252 | cortina.dolomiti.org