STORIA E ARTE - Malaga Turismo
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
STORIA E ARTE
MaLAGA NEL TEMPO
Benvenuto a Malaga, una città privilegiata in ogni senso. Uno spazio urbano
dove ogni giorno passeggiano migliaia di visitatori che godono di tutta
l’esperienza culturale, gastronomica, commerciale e ludica che offre la nostra
città. Centinaia di secoli hanno forgiato questa Malaga che oggi visitate e che
desideriamo che amiate. E per amare qualcosa bisogna conoscerla a fondo,
bisogna conoscerne la storia.
In queste pagine ti racconteremo chi siamo, dalle nostre origini fino ad
oggi, per offrirti una visione più completa delle strade, delle piazze e dei
monumenti che puoi visitare. Conosci la nostra storia e godi del nostro
patrimonio. Ti piacerà e amerai Malaga come noi.
4
5
GROTTE DI NERJA CENTRO D’INTERPRETAZIONE LA ARAÑA DOLMEN DI MENGA
MALAGA DA SEMPRE
UNA PASSEGGIATA NELLA STORIA E NEL
PATRIMONIO ARTISTICO DI MALAGA
Molte sono le prove che dimostrano l’esistenza di insediamenti nella provincia sin dalla
preistoria. Le grotte di Nerja, Rincón de la Victoria o i Dolmen di Menga a Antequera,
dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco ci hanno fornito importanti resti archeologici di
grande valore scientifico che ci narrano la storia degli abitanti della zona da mezzo milione di
anni. Uno dei complessi più importanti e più vicini alla città di Malaga è il sito archeologico de
La Araña, che dispone anche di un interessantissimo Centro di interpretazione dove si ricrea
l’evoluzione culturale e la vita dei primi abitanti della città.
Il sito archeologico de La Araña è situato nel quartiere
dallo stesso nome, il nucleo più orientale del comune. Il
complesso archeologico è composto da diverse grotte
e rifugi con importanti resti che abbracciano il periodo
compreso tra Neanderthal e il Bronzo, resti di grande valore
scientifico. Dispone di un centro d’interpretazione e, previo
appuntamento, offre la possibilità di realizzare visite guidate
ai giacimenti.
Ulteriori informazioni su www.complejohumo.org
6
Così inizia la storia della città di Malaga che vi racconteremo in queste pagine. Una storia
sintetica, ma molto grande, che ti permetterà di sapere dove affondano le nostre radici più
profonde, quando ammirerai i nostri monumenti o passeggerai per le nostre strade. Dagli inizi.
7
AL CENTRO DELLA STORIA
ORIGINE DELLA CIT TÀ DI MALAGA
8
Le origini della città di Malaga risalgono all’VIII secolo, quando i fenici stabilirono sul nostro
litorale diverse colonie commerciali come quella del Cerro del Villar, localizzata sulla foce del
fiume Guadalhorce e un’altra più orientale che chiamarono Malaka. Questa piccola colonia si
situerebbe intorno a un ormeggio ai piedi del monte Gibralfaro e poi si sarebbe estesa verso
ovest fino all’edificio della Aduana (XVIII sec.), oggi sede del Museo di Malaga.
Il luogo del primo insediamento,
è attualmente segnalato da
un’iscrizione con il nome della
città, MALAKA, scritto in caratteri
fenici all’entrata del tunnel della
Alcazaba.
La città fenicia del Cerro de Villar
Il sito archeologico fenicio del Cerro del Villar, scoperto negli anni 60
alla foce del fiume Guadalhorce, ha rivelato, non una piccola colonia
commerciale, ma un’intera città residenziale con un complesso tes-
suto urbano con grandi case, vie porticate, mercati e aree portua-rie
con una grande attività commerciale e industriale, dedicata prin-
cipalmente alla produzione di ceramica. A partire dal VI secolo a.
C., probabilmente a causa di inondazioni e cambiamenti clima-
tici, la città inizia a perdere il suo status a favore di Malaka che
inizia il suo sviluppo e la sua trasformazione urbanistica.
Poco dopo, i greci fonderanno una colonia non molto lontano da Malaka, che chiameranno
Mainake di cui non si conosce l’esatta ubicazione. Questa colonia fu rasa al suolo dai cartaginesi
che domineranno la zona fino a quando, nel 206 a.C., soccombettero all’avanzata dell’Impero
romano.
9
La Malaca romana si espande a nord e a ovest pur non perdendo ancora la sua forma orizzontale
dato che, a causa del suo carattere commerciale, il porto continua ad essere uno degli elementi più
importanti.
Il nucleo principale della città romana sarebbe situato ai piedi della collina della Alcazaba (l’attuale
calle Alcazabilla) dove si trova il Teatro Romano di cui possiamo ammirare le rovine. È inoltre
probabile l’esistenza di un anfiteatro la cui ubicazione sarebbe all’altezza della piazza de la Merced.
Malaca passò ad essere città di diritto latino nel I secolo d.C., come riportato nella “Lex Flavia
Malacitana” promulgata nell’anno 81 della nostra era.
10La principale attività industriale era l’elaborazione di “garum” che si esportava al resto delle città
dell’impero. Di questa attività abbiamo numerosi esempi nella città, come le grandi vasche che
possiamo vedere in calle Alcazabilla e sotto l’edificio dell’attuale rettorato.
A partire dal IV secolo e fino all’arrivo degli arabi della città nel 712, visigoti e bizantini occuparono
la zona.
Ma saranno gli arabi che daranno la forma urbanistica definitiva alla città, definendone il tracciato
urbano che oggi costituisce il nucleo storico della città di Malaga e quelli di cui conserviamo più
resti tra cui ricordiamo il Complesso Alcazaba - Castello di Gibralfaro.
11Vasche di Garum nel Teatro Romano
Il “garum” era una salsa fatta di pesce azzurro macerato al sole con erbe aromatiche. Si trattava di un prodotto
molto apprezzato e richiesto. Considerato una prelibatezza, aveva un prezzo elevato e si esportava alle grandi
città dell’impero. Oggi possiamo vedere resti di vasche di garum accanto al Teatro Romano, protette da una
piramide di cristallo e all’interno dell’attuale edificio del rettorato, antica sede delle Poste e Telegrafi, situato ai
piedi dell’Alcazaba accanto al mare, nel quale troviamo anche resti delle mura romane.
122
Malaga musulmana: 1
Limiti della città fortificata
e resti di mura che ancora si
conservano.
1- Calle Carretería
2- Calle Álamos
3- Plaza de la Marina
4- Puerta de Atarazanas
4
3
Viste dal belvedere
Ai piedi delle mura ovest dell’Alcazaba, è stata costruita
una passerella che costituisce una vera e propria torre di
vedetta. Da qui si possono ammirare delle splendide viste
inedite della città di Malaga. 13COMPLESSO MONUMENTALE TEATRO-ALCAZABA-GIBRALFARO
All’entrata di calle Alcazabilla, troviamo il complesso monumentale più importante
di Malaga composto da tre elementi storici.
1 Teatro Romano
Costruito nel I sec. d.C. ai tempi dell’Imperatore Augusto, su delle terme di epoca
repubblicana, il Teatro Romano di Malaga è rimasto attivo fino al III secolo della nostra era.
Anche se di medie dimensioni, dato che la Malaka romana non era molto popolosa, lo
studio dei materiali, specialmente dei marmi che lo ricoprivano, svelano la sontuosità della
costruzione. I primi indizi apparvero durante i lavori di costruzione della Casa della Cultura
(1940-42) sotto la quale rimase nascosto fino alla demolizione definitiva di questo edificio
avvenuta nel 1992.
Del teatro originale si conserva lo scenario, la cavea, 13 gradinate con un raggio di 31
metri per 16, il vomitorium e resti dell’orchestra, luogo riservato ai senatori. Attualmente ha
recuperato il suo uso scenico.
Vicino ad esso è stato installato un centro d’interpretazione che ricrea la vita quotidiana
della Malaca romana e nella sua decorazione esterna troviamo frasi della Lex Flavia
Malacitana.
Indirizzo: Calle Alcazabilla s/n. Telefono: +34 951 501 115
1415
2 Alcazaba
La Alcazaba è il palazzo fortificato dei governanti arabi. Sebbene esistano resti del X
secolo, la grande riforma inizia nell’XI secolo quando Malaga si costituisce regno di taifa,
indipendente dal Califfato. Il luogo, situato alle falde del monte Gibralfaro, dominava la
città in un contesto difensivo privilegiato. L’edificio fu costruito su resti romani e per la sua
costruzione si utilizzarono materiali provenienti dal teatro romano situato ai suoi piedi. A
pianta irregolare, allungata e adattata all’orografia del terreno, il palazzo ha subito successive
riforme e ampliamenti fino al XV secolo. Dopo la conquista della città da parte dei re
cristiani, la recinzione ha mantenuto il suo uso militare fino al XVIII secolo. Recentemente
è stato abilitato un nuovo accesso da calle Guillén Sotelo (dietro al comune) dove è stato
installato un ascensore che arriva fino al punto più alto, per poter fare la visita al contrario
evitando le ripide salite.
Il palazzo comunica con il castello di Gibralfaro mediante un sentiero fortificato non aperto
al pubblico, per cui l’accesso a questa fortezza deve essere realizzato da un altro cammino.
All’interno della recinzione troveremo un’interessante sala di esposizioni sulle tecniche e gli
usi della ceramica musulmana dal XI al XV secolo.
Indirizzo: Calle Alcazabilla. Telefono: +34 951 926 010
163 Castello di Gibralfaro
Ci sono diverse teorie sull’origine del suo nome. Una di queste attribuisce il toponimo
agli arabi che lo chiamarono “Yabal Faruh” (monte del faro) in riferimento ai resti di un faro
fenicio o romano che si trovava in questo luogo. Tuttavia in alcuni testi dell’XI secolo lo si
menziona come castello di Ayros. Se si tratta di un faro o no, se sia fenicio o romano, la
verità è che, su questo luogo di inestimabile valore strategico, difensivo e militare, fu il re
nasride Yusuf I che, nel 1340, trasformò in modo definitivo la zona in un castello e costruì
la “coracha”, mura che uniscono Gibralfaro alla Alcazaba.
Il recinto continuò a mantenere il suo uso militare fino al 1925, anno in cui fu ceduto al
comune come monumento storico. Il monumento dispone attualmente di un centro
d’interpretazione, installato nell’antica polveriera, dove possiamo vedere un esempio di
elementi attraverso i quali scopriremo l’evoluzione della vita quotidiana militare nel corso
della storia.
Oggi, dai suoi merli possiamo contemplare dei panorami impressionanti dello
sviluppo urbanistico della città fin dalle sue origini. Il centro della storia.
Indirizzo: Camino de Gibralfaro, s/n. Telefono: +34 951 926 010
17La conquista della città da parte dei Re Cattolici nell’agosto 1487, rappresentò il principio
della cristianizzazione e un nuovo ordinamento urbano disciplinato dalle norme castigliane
dell’urbanizzazione. Durante tutto il XVI secolo la medina musulmana si trasformerà in città
castigliana e cristiana.
MALAGA NEL XVI SECOLO. INCISIONE DI EMILIO DE LA CERDA
All’inizio si costruirono quattro parrocchie adattando quattro delle oltre 20 moschee che
ospitava la medina: Santiago, Santi Martiri, San Juan e Santa María (Sagrario). Furono
inoltre fondati due ospedali: San Lázaro (1491) situato a nord, vicino al Santuario de la Victoria
e destinato inizialmente a lebbrosario, e l’ospedale di Santo Tomás (inizi del XVI secolo),
situato proprio di fronte alla facciata principale della parrocchia di Santa Maria (Sagrario). Del
primo, oggi rimane la chiesa che conserva un prezioso soffitto a cassettoni in stile mudéjar e
impressionanti pitture murali nella cripta.
18LIBERAZIONE DEI PRIGIONIERI DI MALAGA DA PARTE DEI RE CATTOLICI. JOSÉ
MORENO CARBONERO, 1930. (MUSEO DI MALAGA)
L’ospedale di Santo Tomás fu totalmente demolito dopo i terremoti del 1884-85, e ricostruito
completamente. Attualmente è chiuso al pubblico.
FACCIATA HOSPITAL SANTO TOMÁS TARGA ESPLICATIVA
19LE PRIME CHIESE
1 Parrocchia di Santiago
Ubicata all’inizio dell’antica Calle Real, la via principale, oggi calle Granada, è una
delle più antiche di Malaga. Fondata nel 1490, la prima fattura fu gotico-mudéjar, il
cui elemento più caratteristico è la bellissima torre in stile mudéjar.
2 Parrocchia di San Giovanni Battista
Calle San Juan. Situata in una zona molto popolata della città islamica. La sua
fondazione può essere anteriore al 1490. La cosa più sorprendente oggi è la vivace
decorazione pittorica della facciata, di moda a Malaga nel XVIII secolo, scoperta
durante i lavori di ristrutturazione realizzati nel 1999.
3 Parrocchia dei Santi Martiri
Piazza de los Mártires. Anche questa parrocchia risale alla fine del XV secolo. Il nome
si riferisce ai martiri San Ciriaco e Santa Paula che, su richiesta dei Re Cattolici sono
stati proclamati patroni della città. In origine gotica, oggi è una bellissima chiesa
rococò benedetta nel 1777. La facciata attuale risale al XVIII secolo anch’essa con
pitture murali.
4 Parrocchia di Santa Maria (Sagrario)
Annessa alla cattedrale sul lato nord, fu fondata nel 1488. Al principio si trattava di
una piccola cappella che dovette essere allargata e il cui ampliamento arrivò fino alla
facciata in stile Re Cattolici (1514 - 1526). La facciata era già stata costruita per essere
la facciata principale della cattedralel.
20 La prima cattedrale occupò l’edificio della moschea aljama (XII secolo) e fu consacrata nel 1588.1 2
3 4
21L’urbanistica cristiana dispone-
va le città intorno a una grande
piazza centrale nella quale si
concentravano i poteri ammi-
nistrativi e religiosi. Iniziarono,
così, i lavori di ristrutturazione e
ampliamento della piazza de las
Cuatro Calles (oggi piazza de la
Constitución) nella quale si co-
llocarono il comune, il carcere, la
casa del governatore e il Cabildo,
con un unico elemento orna-
mentale: la fuente de Génova,
che rimase in quel luogo fino al
XVIII secolo.
La Fuente de Génova
La fontana di Genova fu collocata nella piazza de las Cuatro
Calles (oggi Piazza de la Constitución) nel 1551. Di origine
probabilmente italiana, nel XVIII secolo subì varie ristrutturazioni e
aggiunte. Nel 1807 fu spostata all’estremità orientale dell’Alameda
(recentemente costruita) per poi, più tardi,(1926), essere collocata
nel viale del Parco dove rimase fino al 2002, anno in cui fu restaurata e
reinstallata nel suo luogo di origine: in piazza de la Constitución.
22Le diverse culture che occupano Malaga lungo la storia, modificano quanto già costruito
sovrapponendo nuove costruzioni alle precedenti. Per questo motivo non si conserva
nessun edificio romano né islamico all’interno dell’agglomerato urbano, salvo la porta de
las Atarazanas.
La Porta di Atarazanas
Grazie al carattere militare che venne dato all’edificio degli
arsenali arabi dopo la conquista e che si è mantenuto fino
al XIX secolo, questa facciata si è conservata fino ad oggi. Si
tratta di una costruzione di epoca nasride (Mohamed V. XIV
secolo) che, grazie allo zelo dell’Accademia di San Telmo,
è rimasta in piedi per essere poi utilizzata come facciata
principale del nuovo mercato in stile neo arabo, che fu
inaugurato nel 1879. Cento anni dopo, il complesso è
stato dichiarato Monumento storico-artistico.
Come accadde nel resto della penisola, l’avanzata cristiana era seguita dall’avanzata degli ordini
religiosi che si insediavano in tutte le città conquistate, occupando terreni e immobili ceduti. E
Malaga non fu da meno. Sono molti gli ordini religiosi che si insediarono nella città, alcuni dei
quali contribuirono a far sì che lo sviluppo urbanistico fosse diverso da quello abituale a forma di
cerchi concentrici.
L’ubicazione di alcuni dei conventi più importanti nella periferia della medina, li trasformano in
nuclei di attrazione che fanno sì che lo sviluppo della città sia forma di stella. Saranno i conventi
di La Merced, San Francisco, Santo Domingo, la Victoria, Trinidad Carmen e Cappuccini.
23CONVENTI
1- Convento di San Luís il Real (San Francisco) ospitare l’immagine della Madonna della Vittoria.
Fondato nel 1489 è rimasto in funzionamento Nel 1493 fu ceduta all’ordine dei Minimi. Ha un
fino alla Desamortización di Mendizábal nel 1836. magnifica torre-cappella, un grande apporto di
È situato fuori le mura in quella che oggi è la Malaga al barocco.
piazza di San Francisco. 5- Convento de la Trinidad
2- Convento de La Merced Come nel caso del Convento de la Victoria, i Padri
I mercedari si installarono nel 1507 nello spiazzo Trinitari ricevettero dei terreni con un eremo nel
che si trovava di fronte alla porta di Granada, luogo dove si stabilì l’accampamento della regina
all’angolo nordoccidentale di quella che è oggi Isabella di Castiglia in questo caso, fuori le mura
piazza de la Merced. La chiesa fu incendiata nel e all’altro lato del fiume. Il complesso fu costruito
1931 durante gli eventi precedenti alla guerra tra il XV e il XVII secolo.
civile e fu demolita nel 1964. 6- Convento di San Andrés (Carmen)
3- Convento di Santo Domingo A loro volta, anche i carmelitani si stabilirono fuori
Situato all’altro lato del fiume Guadalmedina. La le mura e all’altro lato del fiume, sui terreni che
sua fondazione risale al 1494, e, come gli altri, è avrebbero poi dato origine al popolare quartiere
rimasto in attività fino al 1836. Anche la sua chiesa del Perchel di Malaga.
venne bruciata nel 1931. 7- Convento dei Cappuccini
4- Convento de la Victoria Anche i francescani cappuccini ricevettero
Situato nella periferia della città, verso nord, nel un eremo situato su una collina nella zona
luogo dove era situato l’accampamento del nordoccidentale fuori le mura, che diede origine
Re Ferdinando d’Aragona durante l’assedio alla all’attuale quartiere dei Cappuccini.
città di Malaga e dove fu eretta una cappella per
SANTUARIO DE LA VICTORIA CHIESA DEL CONVENTO DE LA MERCED
245
7
1 4
2
3
6
1- Convento di San Luís el Real (San Francisco) 5- Convento de la Trinidad
2- Convento de la Merced 6- Convento di San Andrés (Carmen)
3- Convento di Santo Domingo 7- Convento di Cappuccini
4- Convento de la Victoria
CONVENTO DE LA TRINIDAD CONVENTO DI SAN ANDRÉS (CARMEN) CONVENTO DI SANTO DOMINGO
25L’importanza del porto e le correnti rinascimentali diede-
ro l’impulso per la realizzazione di grandi iniziative urba-
nistiche, ampliando strade e aprendo cammini di ronda
per creare nuove piazze, come quella che sarà l’attuale
piazza del Obispo, o tracciando vie di comunicazione
che erano necessarie, come la calle Nueva.
26Al pari degli ordini religiosi, anche la nobiltà va acquistando proprietà nei luoghi conquistati trasformandoli in palazzi o palazzetti residenziali. Due dei più antichi di Malaga sono il palazzo di Buenavista (1530-1540) attuale sede del Museo Picasso, e il palazzo di Villalón (fine del XVI secolo) che ospita oggi il museo Carmen Thyssen. Palazzo di Villalón Palazzo di Buenavista Questo palazzo rinascimentale della fine Si tratta di uno dei migliori esempi del XVI secolo è ubicato in calle Compañía, dell’architettura civile del XVI secolo. una de-lle strade che sboccano in piazza de la Situato in calle San Agustín al confine con Consti-tución. Il terreno fu assegnato in primo l’arteria principale della città musulmana, che grado al portoghese Arias Pinto, educatore oggi è la calle Granada, è in stile rinascimentale dei figli del Duca di Bragança nel 1489 ed - anche se con elementi in stile mudéjar. ebbe una storia turbolenta con vari proprietari Attualmente è la sede del Museo Picasso di nel corso dei se-coli. Oggi è la sede del Museo Malaga. Carmen Thyssen Malaga. 27
P
P
P
10 P
8
13
14
7 4
9
11
P
P
12
A
RPRES
P L DE LAS SO
PALMERA
2
28A
CO
BARRAN
PA
S EO APAMAR SALVA
CA
LV
ES DOR
O RUED
SO A
LET
O
APA
PIANTINA
MA
R ES
PADRE ISLA
1- Siti archeologici de la Araña CEIB
CE DROS DE MONTE SANC HA
AS
S
BO
6 2- Cerro del Villar
CA O
3- Scritta Malaka
MIM AS
OS
AS MIMOS
4- Teatro Romano
CA M
CA M
INO
INO
MO
NTE
MO
5- Alcazaba
NTE
5
CA
MONTE DE SAN
„A
C HA
6- Castello di Gibralfaro
DA
3
DE
L OS
IN
PASEO SANC
GL
HA
E
7- FuenteSde Génova
SE
S
P PRIE
CA Nç N
8- Parrocchia di Santiago
BERG
L OS A
DE T O
GUTEM
S
NAVA
PLZ. çS
9- Parrocchia di San Giovanni Battista
ICOL
J.S. N
10- Parrocchia dei Santi Martiri
P
11- Parrocchia di Santa Maria
(Sagrario)
AS
12- Porta di Atarazanas
13- Palazzo di Villalón
1 14- Palazzo di Buenavista
1
LE
EL
MU
Punto di informazione turistica
P Parcheggio
29MALAGA FUORI LE MURA
Il SE T TECENTO A MALAGA (SECOLO XVIII)
30Il XVII secolo è stato un periodo agitato per Malaga, dominato da guerre, disastri naturali e carestie.
Lo sforzo costruttivo si concentrò nell’opera pubblica per rafforzare il porto e le difese, che erano
molto deteriorate, così come la ristrutturazione urbanistica e l’ampliamento delle vie della città.
Tuttavia l’arrivo degli ordini monastici e i lavori e le ampliazioni dei conventi già esistenti, sono
stati importanti.
Il convento delle agostiniane scalze fondato nel 1631 occupava il lato est dell’attuale piazza de
la Constitución e la Compagnia di Gesù apre al culto nel 1630 la Chiesa del Santo Cristo de la
Salud nella strada che oggi porta il nome di tale ordine, molto vicina a piazza de la Constitución.
Inoltre, alla fine di questo secolo si fonda l’ospedale San Julián de la Hermandad della Santa
Caridad, oggi sede dell’Associazione delle Confraternite di Malaga.
Ospedale di San Julián
Situato in calle Muro de San Julián questo edificio ha avuto
vari usi nel corso dei secoli.
Dal 1972, anno in cui si trasforma in sede dell’Associazione
de-lle Confraternite della Settimana Santa, fino al giorno d’oggi,
l’edificio è stato oggetto di varie opere di ristruttura-zione
per restituirgli il suo splendore originale. Oltre ad esser-
ne la sede, ospita anche l’interessantissimo
Museo della Settimana Santa di Malaga.
Ulteriori informazioni su
www.agrupaciondecofradias.com
3132
La ripresa economica inizierà a Malaga a partire dal 1714, quando la pace rese possibile
l’espansione delle attività commerciali. Ritornano i mercanti stranieri, molto presenti in città fin
dal principio, ma cominciano anche ad avere un ruolo importante i commercianti autoctoni.
La nuova legislazione commerciale di Carlos III dà un grande slancio al commercio con le Indie
dal porto di Malaga.
Si ristabilì il Consolato e il Montepío che si stabilirono nell’edificio occupato dall’antico
collegio dei gesuiti nel centro nevralgico e amministrativo: l’attuale piazza de la Constitución.
Proprio qui si installò nel 1790 la Società Economica degli Amici del Paese il cui lavoro nel
campo culturale e riformista è stato importante per lo sviluppo della città.
L’emblematica facciata della Società Economica degli Amici
del Paese scolpita in marmo grigio, è piena di simbolismi
che offrono un’immagine idilliaca della città di Malaga.
Campo di alberi autoctoni, la nave del commercio, un
contadino con una cornucopia (simbolo d’abbondanza)
che si inginocchia accanto a una giovane che simboleggia
la città, e un’iscrizione: “Aiuta il laborioso. Rinnega il pigro”
33EREMO DI ZAMARRILLA IN
CALLE MARTÍNEZ MALDONADO
PARROCCHIA DI SAN FILIPPO
NERI IN CALLE GAONA
34L’aumento demografico è un dato di fatto e la città comincia a svilupparsi al di fuori dalle
mura, rispondendo d’altra parte, allo sviluppo dei poli di attrazione conventuali che si erano
insediati appunto fuori le mura. Verso nord, nei terreni occupati dall’arrabal (quartiere) arabo
di Fontanella, si svilupperà un nuovo quartiere attorno alla parrocchia di San Filippo Neri,
che in origine era una cappella finanziata dal Conte di Buenavista. Ampliata a partire dal
1755 con una navata ovale, è una interessante esempio del barocco classicista.
Ed è in questo secolo, che proliferano le costruzioni di cappelle e eremi di tipo privato. Uno
dei più importanti ancora oggi, è l’eremo di Zamarrilla (1757) costruito lungo il cammino
di Antequera dall’altra parte del fiume, seguendo l’espansione verso ovest, dalla linea della
spiaggia. I quartieri della Trinità e del Perchel rimasero uniti.
La leggenda di Zamarrilla
A metà del XIX secolo, Cristóbal Ruiz, un pericoloso bri-
gante soprannominato “ Zamarrilla”, accerchiato dalla
Guardia Civil, si rifugiò nell’eremo di Zamarrilla dove
si venerava l’immagine della Madonna de la Amar-
gura. Non trovando l’uscita né potendo scappare, finì
per nascondersi sotto il mantello della Madonna chie-
dendole protezione. Dopo aver perquisito ogni palmo
dell’eremo, la Guardia Civil se ne andò senza essere rius-
cita a trovarlo.
Riconoscente per il favore accordato dalla Vergine, Za-
marrilla volle ossequiare la Dolorosa con l’unica cosa
che aveva, una rosa bianca che le aveva appena rega-
lato la sua fidanzata come pegno d’amore e che fissò
al petto dell’immagine con il suo pugnale. All’istante,
questa rosa bianca iniziò a macchiarsi di rosso sangue.
È questo il motivo per cui, la Madonna di Zamarrilla,
che è portata in processione lungo le strade di Malaga il
Giovedì Santo, ha sul petto una bella rosa rossa.
35Il salto delle mura a Malaga è letterale, poiché la crescita nasce abbattendo le mura
e costruendo su di esse invece di utilizzarle come pareti per addossare le case come è
avvenuto in altre città. È così che nacquero in quest’epoca le strade Carretería e Álamos.
La distruzione delle mura e la costruzione
di volte sul fosso, diede luogo alle strade
Carretería e Álamo che continuano così il
tracciato delle mura arabe. Tuttavia, è anco-
ra possibile ammirare alcuni resti.
Ma uno degli sviluppi più importanti per l’urbanistica della città futura, è quello realizzato a
sud dove, grazie all’apporto di sabbia del fiume Guadalmedina, si crea una striscia di terreno
nuovo tra la porta del mare e la spiaggia, dove nel 1873 si costruisce il Paseo de la Alameda,
vitale colonna vertebrale della borghesia nella città del XIX secolo.
36La fisionomia della città cambia radicalmente in questi anni cedendo il passo al Barocco
e persino al Rococò, con la decorazione delle facciate di edifici religiosi e civili con pitture
colorate che a volte ricreano architetture false, e figure allegoriche. La parrocchia del
Sagrario che fu demolita nei primi anni del secolo, fu ricostruita conservando la facciata
plateresca e decorata con queste pitture murali all’esterno.
La città venne decorata durante questo secolo, con vistose
pitture murali, la maggior parte con motivi geometrici, anche
se non mancavano i motivi figurativi e floreali. Le opere di
risistemazione e restauro che si stanno realizzando in alcuni
edifici negli ultimi anni, hanno fatto comparire pitture nas-
coste e ogni giorno sono sempre più quelle che vengono
conservate e restaurate.
A pochi metri dalla facciata principale della parrocchia del
Sagrario, di fronte al patio de los naranjos (cortile degli aranci)
della Cattedrale, si erge uno dei migliori esempi di architettura
civile barocca dell’epoca: il palazzo di Zea-Salvatierra.
Costruito tra la fine del XVII e il principio del XVIII secolo,
occupa un isolato ad angolo tra le strade Císter e San Agustín.
PALAZZO DI ZEA-SALVATIERRA. Attualmente è proprietà privata. 37
FACCIATA PRINCIPALE.Le opere della Cattedrale, sempre
incompiute, ripresero nel 1719
per essere infine inaugurata nel
1782con eccezione della torre
sud e di alcuni elementi decora-
tivi e strutturali che ancora oggi
continuano a mancare. L’edificio è
rappresentativo del Rinascimento
dato che il Cabildo impose la con-
tinuità stilistica, con la presenza del
barocco nella splendida facciata
principale.
38La cattedrale del Nuestra Señora de la Encarnación
I lavori della Cattedrale de la Encarnación iniziarono immedia-
tamente dopo la conquista della città nel luogo occupato dalla
moschea aljama (moschea maggiore) della medina. La consa-
crazione avvenne il 3 agosto 1588. Sebbene la costruzione
iniziò in epoca gotica, l’edificio, concluso definitivamente
nel 1782, è una delle opere più rappresentative del Ri-
nascimento spagnolo. Dal 1997 ospita inoltre, il museo
della Cattedrale che offre una magnifica collezione
di pittura, scultura e arte suntuaria.
Ulteriori informazioni su www.diocesismalaga.es
www.malagacatedral.com
39Perché non sono stati terminati i lavori della Torre Sud?
Nel 1997 The National Society Sons Of The American Revolution, consegnò una targa al Cabildo di
Malaga, per ringraziarlo della donazione del denaro, destinato alla costruzione della torre, al generale
Bernardo de Gálvez originario di Malaga e governatore a quel tempo dello Stato della Louisiana, per
sostenere la guerra di indipendenza degli Stati Uniti. La targa si può vedere nel lato sud del cortile de-
dicato al museo all’aperto della Cattedrale.
Tuttavia, altri ricercatori sostengono che questo denaro fu destinato alle opere di miglioramento del
cammino di Antequera.
Attualmente, vi sono opinioni contrastanti sull’opportunità o meno di un suo completamento.
4041
E di fronte alla facciata principale della cat-
tedrale, la piazza del Obispo sperimenta
un’imponente risistemazione con la spetta-
colare ampliazione del palazzo vescovile
che annesse, nel 1762, degli edifici adiacenti.
Il carattere barocco della piazza è aumenta-
to dalla facciata dai marmi grigi e rosa del
nuovo palazzo e da una piccola fontana che
forniva l’acqua agli abitanti della zona, pro-
veniente dall’acquedotto di San Telmo, che
sarà la più grande opera di ingegneria del
settecento a Malaga.
42 PALAZZO EPISCOPALE (INTERNO) PALAZZO EPISCOPALE (FACCIATA)Il palazzo episcopale
Questo edificio è uno dei capolavori dell’architetto
Antonio Ramos e simbolo del nostro barocco. L’interno
si distribuisce attorno a due cortili consecutivi. Oggi,
parte dell’eificio ospita uno “spazio d’Arte” nel quale
si può visitare la zona nobile del palazzo e le sezioni
dedicate alle esposizioni.
Ulteriori informazioni su www.arsmalaga.es
L’acquedotto di San Telmo
L’aumento demografico che sperimenta la città nel XVIII secolo, rende necessario avviare
lavori di approvvigionamento di acqua. L’allora Vescovo di Malaga, José Molina Lario,
promuove e finanzia l’opera che si rivelerà essere una delle opere di ingegneria idraulica
più importanti del paese nel XVIII secolo. L’architetto Martín de Aldehuela fu l’artefice
di questa grande opera che, attraverso i suoi 10,8 km di lunghezza, rifornisce di acqua
proveniente dal fiume Guadalmedina tutta la popolazione di Malaga. Nonostante la
complessità data dalla complicata orografia del terreno, i lavori furono realizzati in soli due
anni da ottobre 1782 a settembre 1784.
43Il boom del commercio, l’esportazione e l’importazione, crea la necessità di avere delle dogane in
sintonia con la grande attività commerciale della città. Così, nel 1791 si iniziano le opere del grande
edificio della dogana ai piedi della Alcazaba, accanto al mare e molto vicino al porto.
Il Palazzo della Dogana
Progettato nel 1788 dall’architetto Manuel Martín
Rodríguez,punta chiaramente a uno stile neoclassico pur
mantenendo alcuni elementi barocchi. I lavori iniziarono
nel 1791 ma vennero conclusi soltanto nel 1829 dopo la
parentesi della Guerra di Indipendenza spagnola contro la
Francia (1808-1814). Durante la sua costruzione furono rinvenuti
molti reperti provenienti dalla città araba e romana che aveva il
suo centro proprio in questa zona. In questi secoli l’edificio ha avuto vari
usi e attualmente è la sede del museo di Malaga che riunisce i fondi del museo
44 Archeologico e il museo delle Belle Arti.Di fronte alla dogana, si innalza un altro
punto di riferimento di costruzione
civile del settecento, il palazzo del
Conde de Villalcázar dichiarato
bene di interesse culturale nel 1976
e attualmente sede della Camera di
Commercio di Malaga.
Torrione Mudéjar?
Proseguendo lungo calle Granada, nei pres-
si del palazzo di Buenavista (oggi Museo
Picasso), si trova un interessante torrione
di fattura mudéjar che, per la sua ubicazio-
ne nella zona del ghetto e la sua vicinanza
alla torre della parrocchia di Santiago, si po-
trebbe ritenere che abbia un rapporto con
quest’ultima.
Tuttavia, si tratta del resto di una casa-torre,
tipologia di abitazione caratteristica di Ma-
laga, che risale al XVII secolo. A seguito della
ristrutturazione del ghetto, la torre ospita
oggi il Centro di accoglienza dei visitatori
Ibn Gabirol, del comune di Malaga.
454 12
2
8 P
P
P
3
13
1
11
P 5 7
P
9
P
46PIANTINA
ALTA
T AJA
VEN
1- Società Economica degli Amici
del Paese
2- Calle Carretería e Álamos (mura)
3- Eremo di Zamarrilla
4- Acquedotto di San Telmo
P 5- Piazza del Obispo
6- Dogana
7- Cattedrale
14
CA M
8- Ospedale di San Julián
INO
MO
NT E
9- Alameda
10
CA
„A
DA
10- Palazzo di Zea-Salvatierra
DE
LO
SI
NG
LE
11- Parrocchia del Sagrario
SE
S
P PRIES
12- Parrocchia di San Filippo NeriTOLOSA
6 NAVA
13- Chiesa del Santo Cristo de la
SD E
PLZ. çS
ICOL
J.S. N
Salud
P
14- Centro Ibn Gabirol
(Torrione mudéjar)
AS
SORPRES
E LAS
RAL D
PALME
Punto di informazione turistica
P Parcheggio
47
1
LE
EL
MUDECOLLANDO VERSO IL FUTURO
IL XIX SECOLO
Il XIX secolo è cruciale per lo sviluppo
urbanistico della città di Malaga, che
assume il tracciato definitivo che conos-
ciamo oggi in concomitanza con il de-
collo della rivoluzione industriale e il
consolidamento della borghesia.
Sebbene l’occupazione francese (1810-
1812) fu nefasta per la grande perdita
di patrimonio artistico che comportò
per la città, altri fatti storici hanno dato
luogo a monumenti emblematici tra
cui l’Obelisco del General Torrijos
nell’attuale piazza de la Merced o la
statua del Marqués de Larios situata
all’entrata di calle Larios.
48
MONUMENTO AL MARQUÉS DE LARIOSMonumento al Marchese de Larios
Dopo la morte del II Marchese de Larios, Manuel Domingo Larios, il co-
mune divulga un’iniziativa diretta dal giornalista Nicolas Muñoz Ceris-
sola, per erigere un monumento in suo onore, cosa che poi venne
sostenuta grazie a una sottoscrizione popolare. Il progetto fu vinto
a concorso dal famoso scultore valenciano Mariano Benlliure, che
disegnò un gruppo a forma di piramide con diverse allegorie. Oggi,
la figura del Marquese guarda verso calle Larios che fu la sua grande
opera e contributo alla città.
49
CALLE DEL MARQUÉS DE LARIOS (DIREZIONE PORTO)Monumento a Torrijos
Il generale José Maria To-
rrijos, liberale e grande di-
fensore della Costituzione
del 1812, guidò un movi-
mento di resistenza contro
l’assolutismo di Fernando VII.
Tradito dalle autorità di Malaga,
fu arrestato e fucilato l’11 dicem-
bre 1831, insieme a 48 dei suoi uomi-
ni sulla spiaggia di San Andrés.
Dopo la morte di Fernando VII si decise
di costruire un cenotafio in memoria del
generale Torrijos che, finanziato da una
sottoscrizione popolare, fu collocato in
piazza de La Merced, al tempo chiamata
de Riego, per potenziare l’immagine libe-
rale della città.
Il monumento, opera di Raffaello Mitja-
na, risponde alla tendenza del XIX seco-
lo piena di simbolismi e si innalza su una
cripta dove riposano le spoglie di tutti
i soldati che furono fucilati quel giorno,
tranne quella dell’irlandese Robert Boyd
che fu sepolto nel cimitero inglese. Il ce-
notafio, per la cui costruzione venne utiliz-
zata la sabbia della spiaggia di San Andrés,
consta di tre corpi che terminano con un
obelisco. Fu inaugurato nel 1842.
Il terzo corpo dell’obelisco che rifinisce il monumento al generale Torrijos, è leggermente
storto a causa del forte terremoto avvenuto nel Natale 1884. Nonostante i molteplici restauri
50 ai quali è stato sottoposto il monumento, la città di Malaga ha deciso di mantenere questo
difetto a ricordo di quell’evento.La rivoluzione industriale porta a Malaga
un periodo di prosperità con l’introduzione Ciminiere
di fabbriche dedicate al settore siderurgico, L’attività industriale si concentra nella
promosse da Manuel Agustin Heredia, e al settore zona costiera ovest sull’altra riva del
tessile promosse dalla famiglia Larios. Lo sviluppo Guadalmedina, dove oltre agli stabili-
industriale si concentra nella zona ovest della città menti siderurgici di Heredia, Eduardo
Huelin Ressing impiantò uno zucche-
dove nascono i quartieri operai di Huelin e del rificio, creando inoltre un quartiere
Bulto con la conseguente crescita urbana della di alloggi per gli operai con il suo
zona. nome. Di questa attività industriale del
XIX secolo si conser-
vano oggi le torri di
quelle fabbriche
che si innalzano
sul lungomare di
ponente.
Le famiglie più importanti dell’epoca, com-
mercianti, industriali ecc., convennero nel
costruire le loro dimore su entrambi i lati
dell’Alameda Principal, appena inaugu-
rata. Huelin, Grund, Gross, Temboury, He-
redia, Loring, Larios e addirittura il politico
Cánovas del Castillo costituiscono la “Oli-
garchia dell’Alameda”
51Tuttavia la crisi dell’ultimo terzo del secolo e, soprattutto, la Desamortización, rappresentano una grande
spinta per il settore immobiliare il cui capitale proviene soprattutto dal commercio. Ciò favorisce lo
sviluppo urbanistico della città che passa da città conventuale a città moderna.
Nella seconda metà del secolo, si pro-
muovono fondazioni e azioni di be-
neficenza che portano alla costruzio-
ne dell’ospedale de la Reina, oggi
noto come l’Ospedale Civil (1862) e
l’ospedale Noble (1866), costruito
con i fondi donati dagli eredi del me-
OSPEDALE CIVIL
dico di origine britannica deceduto a
Malaga, Dottor José Guillermo Noble,
come ospedale di appoggioper gli
abitanti e i marinai stranieri in situazio-
ne di emergenza.
OSPEDALE NOBLE
52D’altra parte, i conventi erano ceduti all’esercito per
essere utilizzati come caserme oppure, come nel caso del
convento delle agostiniane scalze (1628) origine di
quello che oggi chiamiamo il pasaje de las Chinitas, si
demolirà e si lottizzerà il terreno per poi venderlo all’asta
pubblicamente. In questo modo l’oligarchia acquista i
terreni con la migliore ubicazione.
Pasaje Chinitas
Il pasaje Chinitas, situato sul lato est di piazza de la Cons-
titución, è una strada stretta alla quale si accede passan-
do sotto un grande arco di marmo.
Este arco es lo que queda de la puerta de entrada a la
Questo arco è ciò che resta della porta d’ingresso della
chiesa del convento delle agostiniane scalze (1628). Il te-
rreno comprendeva tutto l’isolato fino alle strade Santa
Maria, Fresca e del Toril. Ma il pasaje deve il suo nome al
“caffè di Chinitas”, un cabaret popolare che rimase attivo
dal 1857 fino al 1937 e che rese eterno Federico García
Lorca con la poesia dedicata al torero Paquiro.
53Ma l’opera più importante per l’impatto che avrà nell’ambiente urbano della città, è senza
dubbio l’apertura della strada del Marqués de Larios, che diventerà l’arteria principale e
l’emblema della città di Malaga.
54
CALLE DEL MARQUÉS DE LARIOS (DIREZIONE PIAZZA DE LA CONSTITUCIÓN)Calle Larios
Inaugurata il 27 agosto 1891, il tracciato della calle
del Marqués de Larios risponde alle tendenze ur-
banistiche dell’epoca, che erano a favore di strade
ampie e rette, e isolati in tracciati perfettamente
ortogonali. L’apertura di questa strada faceva par-
te di un piano più ambizioso di risistemazione e
modernizzazione della città.
L’obiettivo principale, in questo caso, era collegare
il centro (Piazza de la Constitución) con il porto per
facilitare il trasporto delle merci.
La mancanza di risorse del comune per avviare il pro-
getto, fa sì che questo sia sottoposto alla procedura di appal-
to pubblico, e saranno i figli del Marqués de Larios ad ottenere
più del 90% delle azioni. Ciò permise loro di farsi carico e persino di modificare il
progetto incaricato a Eduardo Strachan. Tra le altre cose, la famiglia modificò
l’asse della strada per far coincidere l’inizio con la facciata principale del loro
palazzo situato nel luogo che oggi occupa il palazzo de la Equitativa. Il
palazzo Larios fu distrutto durante la Guerra Civile.
Si dice che Strachan si ispirò all’architettura della città di Chicago per
progettare gli angoli curvi degli isolati, caratteristica di identità della
strada. Per questo si addussero anche motivi di carattere sanitario, poi-
ché l’assenza di spigoli eviterebbe ostacoli all’entrata dell’aria di mare
permettendo una migliore ventilazione.
Un sala da ballo
La calle Larios è stata dichiarata come una delle strade più eleganti del XIX secolo. All’inizio la pa-
vimentazione dei marciapiedi era in legno, stile parquet, tanto che gli abitanti di Malaga dicevano
che sembrava di essere in una sala da ballo più che in una strada. Ma questa “sala” durò poco. Nel
1907, lo straripamento del fiume Guadalmedina diede luogo alla famosa “riá” (riada- inondazione) 55
che portò con sé il “parquet”.Un altro degli eventi determinanti per la città fu la cos-
truzione del paseo del parco su un terreno rubato
al mare davanti al palazzo della dogana. Ancora una
volta fu la famiglia Larios a incaricarsi del progetto
che fu dedicato, come omaggio, al politico di Malaga
Antonio Cánovas del Castillo, che aveva amministra-
to i terreni a favore della città.
Ma il vero scopo era quello di abilitare una via di co-
municazione più diretta, tra la borghesia già installata
nella zona orientale (Paseo de Sancha, Paseo de Reding
e Limonar) e il centro nevralgico della città.
5657
Le opere del porto procedono e si decide di migliorare il faro già esistente
all’estremità del molo allo scopo di potenziare la segnale marittima più vicina
all’entrata del porto. Si realizzò un ampliamento del faro e venne incluso l’alloggio
del guardiano del faro. Questa struttura inaugurata nel 1817 progetto di Joaquín
Mª Pery, è la Farola, uno dei punti salienti della città.
58La Farola di Malaga
Anche se la sua costruzione si progetta già nel 1717, è solo un secolo più
tardi quando si concludono i lavori che danno l’aspetto che possiamo
contemplare oggi. La sua posizione e il contesto, tuttavia, sono
stati molto modificati con la riconversione del Muelle Uno a zona
dedicata al commercio e al tempo libero. Una curiosità: il nostro
faro, insieme con quello di Santa Cruz de Tenerife, sono gli unici
due di tutta la Spagna al femminile.
59CIMITERO SAN MIGUEL
Il XIX secolo è stato caratterizzato anche
dalla preoccupazione e dal tentativo
di trovare delle soluzioni ai problemi di
salubrità delle città, tra i quali si trovavano
i cimiteri.
L’aumento della popolazione e un ordinanza
di Carlos III che vietava la sepoltura nelle
chiese, obbliga il comune ad abilitare
nuovi spazi. Nascono, così, il cimitero di
San Miguel (1833) a nord e quello di San
Rafael (1866) a ovest. Entrambi sono oggi
in disuso ma, nel caso del cimitero di San
Miguel, dichiarato BIC (Bene di Interesse
Culturale), rimane aperto al pubblico per il
suo interessante patrimonio scultoreo e di
60
architettura funeraria.CIMITERO INGLESE
Cimitero Inglese
Nell’avenida de Priest n1, antica strada di Almería, un cancello con due
leoni, simbolo dell’impero britannico, ci conduce al Cimitero Inglese di
Malaga che, inaugurato nel 1831, fu il primo cimitero non cattolico ad
aprire in Spagna. L’iniziativa parte da William Mark, console britannico dal
1824 che, date le difficoltà per dare sepoltura ai non cattolici e, dato che la
comunità straniera a Malaga (commercianti e borghesi) iniziava ad aumentare,
non si fermò fino a quando non ottenne dalle autorità un terreno per un camposanto.
Nel 2012 il perimetro è stato dichiarato bene di interesse culturale dalla Junta de
Andalucía, per il suo grande valore storico, artistico, culturale e botanico. Qui possiamo
trovare le tombe di personalità come Jorge Guillén, Gerard Brenan, o Marjorie Grice-
Hutchinson e dei marinai della fragata tedesca Gneisenau. Uno delle prime sepolture
realizzate in questo cimitero fu quella del giovane irlandese Robert Boyd, che fu fucilato,
condividendone gli ideali, insieme al generale Torrijos nel dicembre 1831.
Ulteriori informazioni su http://cementerioinglesmalaga.org/
61Mercato di Atarazanas
Alla fine del secolo alcune proprietà militari, una volta perduta la
loro funzione difensiva, vennero cedute al municipio. È questo il
caso dell’edificio degli arsenali che il comune ha deciso di dedicare
alla costruzione di un mercato comunale a seguito dell’espansione
demografica ed economica della città.
Il progetto fu commissionato all’architetto comunale Joaquín de Rucoba,
a patto che mantenesse la porta nasride (Mohamed V, 1354-1391) degli
arsenali come porta principale. Il mercato fu inaugurato nel 1879 con il
nome di mercato di Alfonso XII.
62Ma, nonostante la crisi che si sta- TEATRO CERVANTES
va facendo sentire, erano richieste
anche attività per il tempo libero e
per la cultura. Le classi più elitarie
frequentavano i teatri.
Pertanto, oltre al teatro Principale
costruito nel 1793 situato in piazza
del Teatro, ormai scomparso, ne
venne costruito un altro più grande
e più in linea con la tendenza del
XIX secolo, il teatro Cervantes in-
augurato nel 1870.
63Insieme al mercantilismo degli Heredia
e all’attività industriale dei Larios, un’altra
famiglia si presenta come portatrice dei più
profondi valori del romanticismo: quella dei
Marchesi di Casa Loring proprietari della
Finca de la Concepción e creatori di uno dei
più importanti giardini botanici d’Europa:
il giardino botanico de la Concepción
(dichiarato BIC - Bene d’Interesse
Culturale- nel 1943).
Questi tre nomi, alla fine imparentati, formano
l’istantanea della società e dell’oligarchia di
Malaga nel XIX secolo.
Finca de la Concepción
Situata nella periferia della città verso nord, fu la residenza di svago
dei marchesi di Casa Loring: Jorge Loring, imprenditore e politico,
e Amalia Heredia, figlia di Manuel Heredia, erudita e amante delle
arti, dell’archeologia e della botanica. Fu proprio lei l’artefice del
patrimonio che raccoglie la masseria nella quale sono state piantate
specie esotiche provenienti da tutto il mondo. La loro passione per
l’archeologia li fece diventare mecenati di diverse azioni e ricerche
raccogliendo un’eccellente collezione di pezzi che fu definita
“Museo Loringiano”. Tra queste, le tavole della Lex Flavia Malacita,
oggi nel Museo Aecheologico Nazionale.
La masseria comprende, una casa palazzo, residenza dei
marchesi, un belvedere, un tempio classico e, naturalmente,
l’impressionante giardino botanico con un’immensa varietà di
piante e alberi alcuni unici in Europa.
Oggi è di proprietà del comune ed è aperta al pubblico.
64 Ulteriori informazioni su http://laconcepcion.malaga.eu/La crisi di fine secolo una realtà inarres-
tabile. È allora quando appare un fe-
nomeno che si rivela come potenziale
uscita e fonte di reddito: il turismo, che
si intensificherà definitivamente nel XX
secolo. Tuttavia, a differenza della visione
romantica dei viaggiatori del XVIII secolo,
la Malaga del XIX secolo si presenta già
come una città moderna, industria-
lizzata ma con le sue caratteristiche di
identità ben distinte.
Appaiono quindi, le figure del Cenache-
ro, il Biznaguero e altre rappresentazio-
ni dei tipi dell’epoca.
El Biznaguero El Cenachero
6513
14
4 P 10
1
P
P
P
6
P
P 7
12 8
2
ES
P SORPR
LDE LAS
PALMERA
66
3C
CO
BARRAN
PA
S EO APAMAR SALVA
CA
LV
ES DOR
O RUED
SO A
LET
O
APA
MA
R ES
PLANO PADRE ISLA
CEIB
CE DROS DE MONTE SANC HA
AS
1- Obelisco generale Torrijos
S
BO
CA O
2- Monumento al Marchese de Larios
3- Ciminiere lungomare di ponente MIM
OS
AS MIMOS
AS
CA M
CA M
4- Finca La Concepción
INO
INO
MO
NTE
MO
NT E
5- Ospedale Nobile
CA
MONTE DE SAN
„A
C HA
DA
6- Pasaje Chinitas
DE
LO
SI
NG
11 PASEO SANC
LE
HA
SE
S
P 7- Calle
PRIES
Larios
CA Nç N
5
BERG
8- PaseoS DE
T OL O del Parco
SA
GUTEM
NAVA
PLZ. çS
9- Farola
ICOL
J.S. N
10- Cimitero di San Miguel
P
11- Cimitero Inglese
12- Mercato di Atarazanas
SAS
13- Teatro Cervantes
14- Ospedale Civil
1
LE
EL
MU
Punto di informazione turistica
P Parcheggio
9
67Attraversando il fiume
IL XX SECOLO
La crisi con la quale si chiude il XIX secolo si protrae nei primi decenni del nuovo secolo e
si aggrava tra le altre cose, per la grande disgrazia che comportò per il settore agricolo, e in
particolare per quello vitivinivolo di Malaga,il flagello della filossera.
Evento che provocherà una grande immigrazione rurale e un conseguente aumento della
popolazione nella città.
Durante questi anni si intrapresero, tuttavia, opere importanti per l’approvvigionamento di
acqua e la sicurezza della città, come il pantano del Chorro y del Agujero, che servono come
contenimento del fiume Guadalmedina per evitare inondazioni come quella del 1907.
68El Puente de los Alemanes
A Malaga il secolo inizia con un evento tragico. Il 16 dicembre 1900 la fregata
tedesca Gneisenau, naufraga a causa di una tempesta entrando in collisione
con la scogliera del porto di Malaga. La popolazione civile accorse per salvare
i marinai, ma a molti di essi questo costò la vita. Sette anni più tardi, nel 1907 le
inondazioni causate dallo straripamento del Guadalmedina distrussero numerosi
ponti della città. Fu allora che la Germania, come ringraziamento per l’aiuto ricevuto
in occasione del naufragio della sua fregata, promosse una riscossione popolare
per inviare aiuti agli abitanti di Malaga. Con questa donazione fu costruito il
ponte di Santo Domingo, meglio conosciuto come el puente de los alemanes (il
ponte dei tedeschi). Una targa nella struttura metallica centrale, ne spiega l’origine:
“La Germania ha donato a Malaga questo ponte grata per l’eroico soccorso che la
città ha prestato ai naufraghi della fregata di guerra Gneisenau.”
69La guerra del Marocco (1909-1927) oltre ai problemi causati dalla crisi economica e
l’organizzazione del proletariato di tendenze sempre più di sinistra e repubblicane,
provocheranno la fine del regno di Alfonso XIII mediante il colpo di Stato perpetrato dal
generale Primo de Rivera nel 1923.
La dittatura di Primo de Rivera coincide con il periodo di prosperità che a livello mondiale
conosciamo come “I felici anni 20” o “la Belle Époque”. E Malaga non fu da meno. La ripresa
dell’economia si deve in gran parte al commercio, anche se già a partire dalla fine del
secolo scorso, si intravede nel turismo il futuro economico e si potenzia la promozione del
clima, delle feste e della gastronomia
70 BAÑOS DEL CARMEN NEGLI ANNI 20CITTÀ GIARDINO
Gli anni ‘20 favoriscono l’espansione della città e si inizia a pianificare la crescita urbana. Il risultato
di questa pianificazione è la creazione della Città Giardino (1926) che, finalmente si trasforma in
una città lineare costruita accanto al fiume in direzione nord e che si allontana dal concetto delle
città giardino britanniche.
Verso sud, si intraprendono i lavori di unione del paseo del Parque con quello dell’Alameda e
nel 1925 si inizia la demolizione degli edifici addossati alla cattedrale per lasciarla isolata.
Ma lo sviluppo della città così come la conosciamo oggi, avviene nel 1929 quando si approva il
Piano di Ampliamento realizzato dall’allora architetto comunale Daniel Rubio, che sposta il centro
verso ovest sull’altra sponda del fiume e che poi darà luogo al prolungamento della Alameda e a
tutto lo sviluppo urbanistico della zona.
71Il Modernismo en Malaga:
Antichi magazzini di Félix Sáenz
Il movimento modernista non attecchì molto nella città di Malaga come
nel resto del paese, dando la preferenza allo stile regionalista rispetto
alle tendenze europee. L’edificio più rappresentativo è quello degli antichi
magazzini di Félix Sáenz, costruiti tra il 1912 e il 1914. Opera dell’architetto
Manuel Rivera Vera, segue i particolari gusti locali di mescolare gli stili
per cui troviamo anche elementi neobarocchi. Attualmente, sono stati
ristrutturati per uso abitativo e con una zona commerciale al pianterreno.
Durante i lavori di ristrutturazione si scoprì nel sottosuolo una necropoli
islamica.
MUNICIPIO CASITA DEL JARDINERO
Tuttavia, per quanto riguarda gli edifici ufficiali, a
Malaga si preferisce il neobarocco e lo si dimostra
negli edifici che si costruirono lungo il paseo del
Parco: il Municipio (1911) e la Casita del Jardine-
ro (Casa del giardiniere - 1912).
72 MUNICIPIOLE CASE DI FELIX SÁENZ HOTEL PRÍNCIPE DE ASTURIAS (OGGI GRAN HOTEL MIRAMAR)
Sarà però lo stile regionalista quello che lascia il numero maggiore di esempi in città: le case di Félix
Sáenz nel Paseo de Sancha (1922), alcuni palazzetti di Miramar, l’Hotel Príncipe de Asturias (1926),
il mercato di Salamanca (1925) e anche l’antico edificio neomudéjar delle Poste e Telegrafi, oggi
rettorato dell’Università di Malaga (1923), situato anch’esso nel paseo del Parque.
MERCATO DI SALAMANCA ANTICO EDIFICIO DELLE POSTE E TELEGRAFI OGGI RETTORATO
73Puoi anche leggere
