Rassegna stampa "Le LA du Monde", la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo - Life Beyond Tourism
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Rassegna stampa
“Le LA du Monde”, la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo
13 febbraio 2018, Auditorium al Duomo (Firenze)
COMUNICATO STAMPA
(con preghiera di pubblicazione e diffusione)
“Le LA du Monde”, la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo
Il progetto di Ghislaine Avan in anteprima a Firenze
All’Auditorium al Duomo la coreografa italo-francese presenterà l’iniziativa che dà voce
all’universalità del messaggio di Dante. In un film di 100 minuti, alcuni dei video raccolti in undici anni
Firenze, 9 febbraio 2018 – La Divina Commedia è di tutti e parla a tutti. E sentirla leggere in quasi cinquanta
lingue diverse, osservando i volti di duemila persone diverse, con il mondo intero a fare da set lo rende ancora
più evidente. L’idea è di Ghislaine Avan, coreografa e artista italo-francese che da undici anni lavora al
progetto “Le LA du Monde” per dare voce all’universalità del messaggio di Dante e della Divina Commedia.
Il titolo racchiude diversi significati: il “LA del mondo” inteso come luogo e punto di partenza, ma anche come
nota musicale alla quale accordarsi.
Un progetto che va avanti da undici anni e che sarà presentato in anteprima all’Auditorium al Duomo di
Firenze (via de’ Cerretani 54 r), il prossimo 13 febbraio (ore 20.30). In programma la proiezione di un film di
100 minuti che raccoglie alcuni dei video raccolti da Ghislaine. L’evento è sostenuto dalla Fondazione
Romualdo Del Bianco ed è in collaborazione con l’Istituto Francese. Il film è stato co-prodotto da Ravenna
Festival e ha ottenuto il patrocinio morale (non oneroso) dall’Unesco.
Galeotto fu Virgilio. Prima ballerina e poi coreografa, Ghislaine nel 2006 ha dato avvio a un progetto
coreografico dedicato a Dante che prevedeva come prima tappa la tomba di Virgilio. È qui che ha avuto l’idea
di riprendere la propria collaboratrice, una ballerina, mentre leggeva la Commedia sotto la statua dell’autore
latino. Da quel momento esaltare il messaggio universale di Dante è diventato una missione.
E così sono arrivate le riprese in tutti gli angoli del mondo: più di 2mila i contributi raccolti, quasi 50 le lingue,
30 gli Stati toccati. A fare da cornice luoghi celebri e simbolici: New York, con le letture dell’Inferno a Ground
Zero, alla chiesa dell’annunciazione a Nazareth, dalle cascate del Niagara al Duomo di Firenze, dalle piramidi
fino ad Auschwitz o agli appartamenti di Hitler.
I protagonisti, oltre alle terzine dantesche, sono lettori improvvisati ai quali viene chiesto di scegliere tra
Inferno, Paradiso e Purgatorio. La scelta del canto, invece, a volte è fatta aprendo a caso il libro, altre
mettendo in relazione il luogo con il senso dell’opera. È il caso della lettura del “fondo” dell’inferno a Ground
Zero, del Pater noster di Dante a Auschwitz, dell’Annunciazione a Maria a Nazareth.
L’obbiettivo di Ghislaine è riuscire a coprire tutti i continenti: al momento restano fuori l’Oceania e l’Asia, ma
il desiderio della coreografa è quello di raccogliere maggiori contributi anche in Africa e Sud America. La meta
finale è il 2021 e, nel settimo centenario della morte di Dante, mettere in piedi un’installazione mondiale dal
titolo “Divina Babele”: 100 canti raccolti in un film di 24 ore, “Le LA du Monde”, da proiettare in simultanea
su 100 schermi in 100 luoghi diversi. Per sostenere il progetto è stata lanciata anche una campagna di
crowdfunding.
Ingresso libero.
Info: info@centrocongressialduomo.com
UFFICIO STAMPA
Lisa Ciardi e-mail: lisa@etaoin.it | mobile: 339.7241246
etaoin media & comunicazione
via Roma, 259 | 50058 Signa (Fi) | fax - phone: 055.8734070
“Le LA du Monde”, la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo - Etaoin - Media e comunicazione 04/03/18, 10)20
Chi siamo Comunicati Pubblicazioni Galleria foto News RICERCA: cerca
MEDIA & — DETTAGLIO COMUNICATI — — GALLERIA FOTO —
COMUNICAZIONE
FIRENZE - ROMA
“LE LA DU MONDE”, LA DIVINA COMMEDIA IN
TUTTE LE LINGUE DEL MONDO
Il progetto di Ghislaine Avan in anteprima a
Firenze:
Firenze, 9 febbraio 2018 – La Divina Commedia è di tutti
e parla a tutti. E sentirla leggere in quasi cinquanta
Simulazione di volo MB329
lingue diverse, osservando i volti di duemila persone
In linea il magazine diverse, con il mondo intero a fare da set lo rende ancora
Frecce Tricolori
vai alla galleria>>
>> più evidente. L’idea è di Ghislaine Avan, coreografa e artista italo-francese che da
undici anni lavora al progetto “Le LA du Monde” per dare voce all’universalità del
messaggio di Dante e della Divina Commedia. Il titolo racchiude diversi significati: il — PUBBLICAZIONI —
“LA del mondo” inteso come luogo e punto di partenza, ma anche come nota
musicale alla quale accordarsi.
Inserto gratuito
della Nazione di
Un progetto che va avanti da undici anni e che sarà presentato in anteprima
Lucca, a cura della
all’Auditorium al Duomo di Firenze (via de’ Cerretani 54 r), il prossimo 13 SpeeD: continua>>
febbraio (ore 20.30). In programma la proiezione di un film di 100 minuti che
raccoglie alcuni dei video raccolti da Ghislaine. L’evento è sostenuto dalla LIVE IN LUCCA-
Fondazione Romualdo Del Bianco ed è in collaborazione con l’Istituto Francese. Il VIAREGGIO MESE,
film è stato co-prodotto da Ravenna Festival e ha ottenuto il patrocinio morale DICEMBRE
home (non oneroso) dall’Unesco.
contatti Galeotto fu Virgilio. Prima ballerina e poi coreografa, Ghislaine nel 2006 ha dato — NEWS —
portfolio avvio a un progetto coreografico dedicato a Dante che prevedeva come prima tappa
la tomba di Virgilio. È qui che ha avuto l’idea di riprendere la propria collaboratrice,
brochure una ballerina, mentre leggeva la Commedia sotto la statua dell’autore latino. Da quel
Ecco la nuova Bottega
momento esaltare il messaggio universale di Dante è diventato una missione. Orafa Penko
La storica gioielleria
E così sono arrivate le riprese in tutti gli angoli del mondo: più di 2mila i contributi
raddoppia nell’antica Torre dei
raccolti, quasi 50 le lingue, 30 gli Stati toccati. A fare da cornice luoghi celebri e
Lisa Ciardi Visdomini : continua>>
simbolici: New York, con le letture dell’Inferno a Ground Zero, alla chiesa
Fabrizio dell’annunciazione a Nazareth, dalle cascate del Niagara al Duomo di Firenze,
dalle piramidi fino ad Auschwitz o agli appartamenti di Hitler.
Morviducci
I protagonisti, oltre alle terzine dantesche, sono lettori improvvisati ai quali viene
chiesto di scegliere tra Inferno, Paradiso e Purgatorio. La scelta del canto, invece, a
volte è fatta aprendo a caso il libro, altre mettendo in relazione il luogo con il senso
dell’opera. È il caso della lettura del “fondo” dell’inferno a Ground Zero, del Pater
noster di Dante a Auschwitz, dell’Annunciazione a Maria a Nazareth.
L’obbiettivo di Ghislaine è riuscire a coprire tutti i continenti: al momento restano
fuori l’Oceania e l’Asia, ma il desiderio della coreografa è quello di raccogliere
maggiori contributi anche in Africa e Sud America. La meta finale è il 2021 e, nel
settimo centenario della morte di Dante, mettere in piedi un’installazione mondiale
dal titolo “Divina Babele”: 100 canti raccolti in un film di 24 ore, “Le LA du
Monde”, da proiettare in simultanea su 100 schermi in 100 luoghi diversi. Per
sostenere il progetto è stata lanciata anche una campagna di crowdfunding.
Ingresso libero.
Info: info@centrocongressialduomo.com
“Le LA du Monde”, la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo
etaoin media e comunicazione - e-mail info@etaoin.it - PI 05246000482
http://www.etaoin.it/comdetails.asp?t=1&id=2414 Pagina 1 di 1
La Divina Commedia in tutte le lingue del mondo con “Le LA du Monde” - Corriere Nazionale 13/02/18, 18)41
category/nazionale/spettacoli-
category/nazionale/sport-
notizienazionale/)
contatti/)
La Divina Commedia è di tutti e parla a tutti. E sentirla leggere in quasi
cinquanta lingue diverse (ma l’obbiettivo è arrivare a coprirle tutte), osservando
i volti di duemila persone diverse, con il mondo intero a fare da set lo rende
ancora più evidente. L’idea è di Ghislaine Avan, coreografa e artista italo-
francese che da undici anni lavora al progetto “Le LA du Monde” per dare voce
all’universalità del messaggio di Dante e della Divina Commedia. Il titolo
racchiude diversi significati: il “LA del mondo” inteso come luogo e punto di
partenza, ma anche come nota musicale alla quale accordarsi.
Un progetto che va avanti da undici anni e che sarà presentato in anteprima
all’Auditorium al Duomo di Firenze (via de’ Cerretani 54 r), il prossimo 13
febbraio (ore 20.30). In programma la proiezione di un film di 100 minuti che
raccoglie alcuni dei video raccolti da Ghislaine. L’evento è sostenuto dalla
https://www.corrierenazionale.it/2018/02/09/la-divina-commedia-tutte-le-lingue-del-mondo-con-le-la-du-monde/ Pagina 2 di 9
La Divina Commedia in tutte le lingue del mondo con “Le LA du Monde” - Corriere Nazionale 13/02/18, 18)41 Fondazione Romualdo Del Bianco ed è in collaborazione con l’Istituto Francese. Il film è stato co-prodotto da Ravenna Festival e ha ottenuto il patrocinio morale (non oneroso) dall’Unesco. Galeotto fu Virgilio Prima ballerina e poi coreografa, Ghislaine nel 2006 ha dato avvio a un progetto coreografico dedicato a Dante che prevedeva come prima tappa la tomba di Virgilio. È qui che ha avuto l’idea di riprendere la propria collaboratrice, una ballerina, mentre leggeva la Divina Commedia sotto la statua dell’autore latino. Da quel momento esaltare il messaggio universale di Dante è diventato una missione. E così sono arrivate le riprese in tutti gli angoli del mondo: più di 2mila i contributi raccolti, quasi 50 le lingue, 30 gli Stati toccati. A fare da cornice luoghi celebri e simbolici: New York, con le letture dell’Inferno a Ground Zero, alla chiesa dell’annunciazione a Nazareth, dalle cascate del Niagara al Duomo di Firenze, dalle piramidi fino ad Auschwitz o agli appartamenti di Hitler. I protagonisti, oltre alle terzine dantesche, sono lettori improvvisati ai quali viene chiesto di scegliere tra Inferno, Paradiso e Purgatorio. La scelta del canto, invece, a volte è fatta aprendo a caso il libro, altre mettendo in relazione il luogo con il senso dell’opera. È il caso della lettura del “fondo” dell’inferno a Ground Zero, del Pater noster di Dante a Auschwitz, dell’Annunciazione a Maria a Nazareth. L’obiettivo di Ghislaine è riuscire a coprire tutti i continenti: al momento restano fuori l’Oceania e l’Asia, ma il desiderio della coreografa è quello di raccogliere maggiori contributi anche in Africa e Sud America. La meta finale è il 2021 e, nel settimo centenario della morte di Dante, mettere in piedi https://www.corrierenazionale.it/2018/02/09/la-divina-commedia-tutte-le-lingue-del-mondo-con-le-la-du-monde/ Pagina 3 di 9
La Divina Commedia in tutte le lingue del mondo con “Le LA du Monde” - Corriere Nazionale 13/02/18, 18)41
un’installazione mondiale dal titolo “Divina Babele”: 100 canti raccolti in un film
di 24 ore, “Le LA du Monde”, da proiettare in simultanea su 100 schermi in 100
luoghi diversi. Per sostenere il progetto è stata lanciata anche una campagna di
crowdfunding.
Ingresso libero.
Info: info@centrocongressialduomo.com
(mailto:info@centrocongressialduomo.com).
TAGS: DANTE ALIGHIERI (HTTPS://WWW.CORRIERENAZIONALE.IT/TAG/DANTE-ALIGHIERI/), DIVINA COMMEDIA
(HTTPS://WWW.CORRIERENAZIONALE.IT/TAG/DIVINA-COMMEDIA/), GHISLAINE AVAN
(HTTPS://WWW.CORRIERENAZIONALE.IT/TAG/GHISLAINE-AVAN/)
CORNAZ (HTTPS://WWW.CORRIERENAZIONALE.IT/AUTHOR/CORNAZ/)
(http://plus.google.com/share?
1 0
(http://www.facebook.com/sharer.php?
(https:/
(https:/
/twitter.com/intent/tweet?
url=https:/ /www.corrierenazionale.it/2018/02/09/la-
/www.corrierenazionale.it/2018/02/09/la-
+lingue+del+mondo+con+%E2%80%9CLe+LA+du+Monde%E2%80%9D&url=https%3A%2F%2Fwww.corrierenaziona
!u=https%3A%2F%2Fwww.corrierenazionale.it%2F2018%2F02%2F09%2Fla-
+ divina-commedia-tutte-le-lingue-del-mondo-con-
divina-commedia-tutte-le-lingue-del-mondo-con-le-
divina-commedia-tutte-le-lingue-del-mondo-con-le-la-du-monde%2F&via=CorrNazionale)
divina-commedia-tutte-le-lingue-del-mondo-con-le-la-du-monde%2F)
le-la-du-monde/)
la-du-monde/)
https://www.corrierenazionale.it/2018/02/09/la-divina-commedia-tutte-le-lingue-del-mondo-con-le-la-du-monde/ Pagina 4 di 9
Le LA du Monde, la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo - gonews.it 13/02/18, 18)37
martedì 13 febbraio 2018 - 18:37
HOME FIRENZE E PROVINCIA
Le LA du Monde, la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo - gonews.it 13/02/18, 18)37
Galeotto fu Virgilio. Prima ballerina e poi coreografa, Ghislaine nel 2006 ha dato avvio a un progetto coreografico dedicato a
Dante che prevedeva come prima tappa la tomba di Virgilio. È qui che ha avuto l’idea di riprendere la propria collaboratrice,
una ballerina, mentre leggeva la Commedia sotto la statua dell’autore latino. Da quel momento esaltare il messaggio
universale di Dante è diventato una missione.
E così sono arrivate le riprese in tutti gli angoli del mondo: più di 2mila i contributi raccolti, quasi 50 le lingue, 30 gli Stati
toccati. A fare da cornice luoghi celebri e simbolici: New York, con le letture dell’Inferno a Ground Zero, alla chiesa
dell’annunciazione a Nazareth, dalle cascate del Niagara al Duomo di Firenze, dalle piramidi fino ad Auschwitz o agli
appartamenti di Hitler.
I protagonisti, oltre alle terzine dantesche, sono lettori improvvisati ai quali viene chiesto di scegliere tra Inferno, Paradiso e
Purgatorio. La scelta del canto, invece, a volte è fatta aprendo a caso il libro, altre mettendo in relazione il luogo con il senso
dell’opera. È il caso della lettura del “fondo” dell’inferno a Ground Zero, del Pater noster di Dante
a Auschwitz, dell’Annunciazione a Maria a Nazareth.
L’obbiettivo di Ghislaine è riuscire a coprire tutti i continenti: al momento restano fuori l’Oceania e l’Asia, ma il desiderio della
coreografa è quello di raccogliere maggiori contributi anche in Africa e Sud America. La meta finale è il 2021 e, nel settimo
centenario della morte di Dante, mettere in piedi un’installazione mondiale dal titolo “Divina Babele”: 100 canti raccolti in un
film di 24 ore, “Le LA du Monde”, da proiettare in simultanea su 100 schermi in 100 luoghi diversi. Per sostenere il progetto è
stata lanciata anche una campagna di crowdfunding.
Ingresso libero.
Info: info@centrocongressialduomo.com
Fonte: Ufficio Stampa
Tutte le notizie di Firenze
Divina commedia : ultime notizie | UkusTom 14/02/18, 15*09
Divina commedia : cose importante
Popolari
!
La Divina Commedia Opera Musical al Palapartenope a Napoli, il viaggio di Dante tra
acrobazie e spettacolo
06/02/2018 @ 05:21 (Napolike.it)
Al Teatro Palapartenope di Napoli va in scena La Divina Commedia Opera Musical, il viaggio di
Dante tra musica, effetti speciali e acrobazie! Il Teatro Palapartenope di Napoli invita tutti a
restare a bocca aperta davanti alla Divina Commedia Opera Musical ...
Il mondo di Dante
13/02/2018 @ 14:01
La Divina Commedia in tutte le lingue del mondo!
http://tuttosulladivinacommedia.blogspot.com/2018/02/la-divina-commedia-in-tutte-le-
lingue.html?spref=tw #dante #divinacommedia #dante2018 #martedìgrasso
Incanto Dante a San Francesco a Ravenna: la Divina Commedia. Un viaggio narrato
10/02/2018 @ 23:57 (Ravennanotizie.it)
«Continua il nostro percorso nella Divina Commedia» dichiara il Direttore della Cappella
Musicale, Giuliano Amadei «un itinerario che andrà ad esplorare il Limbo, ovvero il primo dei
nove cerchi infernali, quello dedicato a chi si strugge nella ...
http://ukustom.com/grandidati.php?apprendi=divina%20commedia Pagina 1 di 10
Divina commedia : ultime notizie | UkusTom 14/02/18, 15*09
La Divina Commedia trova nuova vita nei cinguettii di Twitter
02/02/2018 @ 00:36 (Lastampa.it)
La copertina sfondata, le pagine squarciate. Durante la Seconda Guerra Mondiale una copia
della Divina Commedia frenò un proiettile vagante, evitando la morte al proprietario che la
custodiva in tasca. «È la prova che Dante può salvarti la vita ...
Le LA du Monde, la Divina Commedia in tutte le lingue del mondo
09/02/2018 @ 11:21 (Gonews.it)
La Divina Commedia è di tutti e parla a tutti. E sentirla leggere in quasi cinquanta lingue
diverse (ma l'obbiettivo è arrivare a coprirle tutte), osservando i volti di duemila persone
diverse, con il mondo intero a fare da set lo rende ancora più evidente.
#CapoVersi
13/02/2018 @ 01:00
#BaciodAutore questi, che mai da me non fia diviso,la bocca mi baciò tutto tremante.
[...]Dante - Inferno - La Divina Commedia @Libreriamo @piegodilibri @Antonio79B
@LelysaBelle @nadia_corcione @Natalia54967926 @emanuelaneri14 @SimonaMascaro
@MolininiN
"
Erica
12/02/2018 @ 20:26
Considerate la vostra semenza:fatti non foste a viver come brutima per seguir virtute e
canoscenzaDivina Commedia, Inferno, Canto XXVI (vv.118-120)Illustrazione: William Blake, la
Bolgia di Ulisse.
http://ukustom.com/grandidati.php?apprendi=divina%20commedia Pagina 2 di 10Divina commedia : ultime notizie | UkusTom 14/02/18, 15*09
A Nusco tutta la Divina Commedia in 250 metri quadri di vetri sigillati
08/02/2018 @ 16:00 (Corrieredelmezzogiorno.corriere.it)
Tutte le terzine della Divina Commedia in 250 metri quadri di vetri sigillati. Negli spazi esterni
dell’Episcopio di Nusco (Avellino) è visibile fino al 16 marzo “Editio Princeps” realizzata
dall’artista Pietro Marino , con la generosa ...
La Divina Commedia in tutte le lingue del mondo con “Le LA du Monde”
10/02/2018 @ 02:58 (Corrierenazionale.it)
Il progetto di Ghislaine Avan in anteprima a Firenze: all’Auditorium al Duomo la coreografa
italo-francese presenterà l’iniziativa che dà voce all’universalità del messaggio di Dante La
Divina Commedia è di tutti e parla a tutti. E sentirla ...
Torna "La Divina Commedia" opera musical. Al Teatro Brancaccio dal 19 al 24 gennaio
06/02/2018 @ 10:07 (Leggo.it)
Debutta il 19 gennaio 2018, e rimarrà fino al 24 gennaio, al Teatro Brancaccio di Roma La Divina
Commedia Opera Musical, una nuova imperdibile produzione tratta dalla più grande opera
italiana e firmata dalle musiche del noto compositore Marco Frisina ...
Gianna Mills
12/02/2018 @ 02:35
Philip Pullman, un'autore, ha scritto "The Amber Spyglass." Questo libro usa la visione
dell'Inferno nella divina commedia. #M250 @dolasinski_lisa @IU_Italian
http://ukustom.com/grandidati.php?apprendi=divina%20commedia Pagina 3 di 10Divina commedia : ultime notizie | UkusTom 14/02/18, 15*09
La Divina Commedia Opera Musical arriva a Napoli, ecco tutti gli spettacoli
05/02/2018 @ 15:42 (Leggo.it)
Dopo il grande successo al Teatro Brancaccio di Roma, arriva al Palapartenope di Napoli,
dall'8 all'11 febbraio, La Divina Commedia Opera Musical, una nuova imperdibile produzione
tratta dalla più grande opera italiana e firmata dalle musiche del noto ...
Giorgio Gibertini guardare
12/02/2018 @ 14:57
Ho aggiunto un video a una playlist di @YouTube: E trarrotti qui per loco eterno - Divina
Commedia con Mauro
Turner Edwards
12/02/2018 @ 02:03
Il videogioco "Dante's Inferno" è ispirato dalla Divina Commedia. È fatto nel 2010.
@dolasinski_lisa @IU_Italian #M250 #takeitalian
http://ukustom.com/grandidati.php?apprendi=divina%20commedia Pagina 4 di 10Divina commedia : ultime notizie | UkusTom 14/02/18, 15*09
#BaciodAutore Quando leggemmo il disiato risoesser baciato da cotanto amante[...]Dante -
Inferno - La Divina Commedia Sgonfia Schiele Painting @Libreriamo @piegodilibri
@trend_italia @Antonio79B @LelysaBelle @italiano705 @Patrizia0758
Destination Florence
13/02/2018 @ 14:00
#DestinationFlorence La #DivinaCommedia in tutte le lingue del mondo grazie al progetto di
Ghislaine Avan: http://ow.ly/ypGv30imRJH via @firenzetoday
Allnews24
12/02/2018 @ 17:48
La Divina Commedia in tutte le lingue del mondo grazie al progetto di Ghislaine Avan -
http://allnews24.org/la-divina-commedia-in-tutte-le-lingue-del-mondo-grazie-al-progetto-
di-ghislaine-avan/ - https://t.co/NP1GC23xQm
http://ukustom.com/grandidati.php?apprendi=divina%20commedia Pagina 6 di 10Divina commedia : ultime notizie | UkusTom 14/02/18, 15*09
Erica
12/02/2018 @ 21:02
"Considerate la vostra semenza:fatti non foste a viver come brutima per seguir virtute e
canoscenza"Divina Commedia, Inferno, Canto XXVI (vv.118-120)Illustrazione: William Blake, la
Bolgia di Ulisse. #ScrivoDellEssere #citazione #DanteAlighieri #arte
Isola Tobia Label
12/02/2018 @ 18:30
Leonardo Mercadante, collaboratore e supervisore del progetto discografico di Carlo, ha
scritto insieme a Davide Colnaghi uno spettacolo liberamente ispirato alla Divina Commedia
di Dante Alighieri. "Una giornata pesante" debutterà a Marzo a Messina. https://buff.ly/2H7lmWY
http://ukustom.com/grandidati.php?apprendi=divina%20commedia Pagina 7 di 10Giorno e notte settimana dal 12 al 18 febbraio - Repubblica.it 14/02/18, 15*09
Firenze
Cerca nel sito METEO
Giorno e notte settimana dal 12 CASE MOTORI LAVORO ASTE
al 18 febbraio
a cura di BARBARA RANGONI
10 febbraio 2018
Offro - Auto: accessori e ricambi
SETTIMANA DAL 12 AL 18 FEBBRAIO Revisione Centralina Abs Nissan Qashqai 1. 5
47660BR00C Vendo Centralina Abs Nissan
Qashqai 1. 5 47660BR00C Revisione Centralina
LUNEDÌ 12 Abs Nissan Qashqai 1....
CERCA AUTO O MOTO
Classica
Auto Moto
AMICI DELLA MUSICA Marca
Per la stagione degli Amici della Musica sul Qualsiasi
palco della Pergola Marco Rizzi, violino –
Provincia
Enrico Dindo, violoncello – Alessandro
Firenze
Carbonare, clarinetto – Pietro De Maria,
pianoforte. In programma pagine di Debussy
Cerca
e Messiaen. Via della Pergola, ore 21
Pubblica il tuo annuncio
SHÉHÉRAZADE
La Chiesa di Santo Stefano al Ponte ospita il concerto Shéhérazade, per l’occasione,
l'Orchestra sinfonica del Conservatorio Cherubini diretta dal M° Paolo Ponziano Ciardi si
esibisce con due protagoniste internazionali. Si parte con Shéhérazade, trois poèmes pour
Chant et Orchestre di Maurice Ravel, con il mezzosoprano Marina Comparato. Segue
Sheherazade op. 35 di Nikolaj Rimski Korsakov, con la violinista cinese Sha, considerata
una delle migliori strumentiste del panorama internazionale. Piazza Santo Stefano 5, ore
ASTE GIUDIZIARIE
21 ingresso 15/20 euro
LYCEUM
Al Lyceum concerto per violoncello e pianoforte con musiche di Sergej Prokofiev (Sonata
in do maggiore op. 119 per violoncello e pianoforte), Manuel de Falla (Suite populaire
Espagnole, d’après Siete canciones populares Españolas) e Astor Piazzolla (Grand
tango). Protagoniste della serata la violoncellista Erica Piccotti e la pianista Lavinia
Bertulli. Palazzo Giugni Fraschetti via Alfani, 48 ore 18
Appartamenti via Cavine e Valli 11 - 64000
Cinema
Istituto Vendite Giudiziarie di Siena
Istituto Vendite Giudiziarie di Arezzo
CINEMA E LEGALITÀ
Al cinema Alfieri per la rassegna Cinema e Legalità, organizzata da Avvocatura Visita gli immobili della Toscana
Indipendente, con il patrocinio del Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Firenze. L’ultimo
a Firenze
appuntamento è con il film “Il labirinto del silenzio” di Giulio Ricciarelli, con una relazione
http://firenze.repubblica.it/tempo-libero/articoli/2018/02/10/news/giorno_e_notte_settimana_dal_12_al_18_febbraio-188512462/ Pagina 1 di 22Giorno e notte settimana dal 12 al 18 febbraio - Repubblica.it 14/02/18, 15*09
degli Avv.ti Sofia Cavini e Carlotta Corsani. Via dell’Ulivo, ore 20.30 Scegli una città
Firenze
LA CAMERA AZZURRA Scegli un tipo di locale
Allo Stensen anteprima de “La camera azzurra” di Mathieu Amalric, adattamento TUTTI
cinematografico del grande classico dello scrittore giallista Simenon. Un uomo e una
Inserisci parole chiave (facoltativo)
donna, l’amore nel segreto di una stanza. Dopo la passione, lui viene arrestato e, di fronte
alle domande della polizia e del giudice, cerca le parole. Cosa è accaduto? Di quale
crimine è accusato? Viale Don Minzoni ore 17.30-19-21 Cerca
CINEMA D’AUTORE
Negli UCI Cinemas torna Essai. Rassegna di cinema d’autore, con il film “Morto Stalin, se NECROLOGIE
ne fa un Altro”, di Armando Iannucci con Steve Buscemi e Michael Palin. Il lungometraggio
racconta tra farsa e satira politica il caos successivo alla morte di Stalin e le lotte di potere
per designare il suo successore. Uci Firenze e Uci Campi Bisenzio ore 18 e ore 21,
ingresso 5 euro
ATTO DI DIFESA
Nelle sale fiorentine arriva “Atto di Difesa – Nelson Mandela e il Processo di Rivonia”, il Ricerca necrologi pubblicati »
film patrocinato da Amnesty International e distribuito da Twelve Entertainment. Il
lungometraggio diretto da Jean van de Velde racconta il processo intentato nel 1963
contro il leader del movimento anti-apartheid, a seguito del quale Mandela scontò 27 anni
di carcere. Al cinema La Compagnia la proiezione del film sarà preceduta dalla
performance “Firenze 28 ottobre 1985 – Nelson Mandela Cittadino Onorario”, saranno
presenti il presidente dell’associazione Nelson Mandela Forum Massimo Gramigni e
Mariarosaria Lima, responsabile del gruppo Firenze di Amnesty International. La
Compagnia via Cavour 50r, ore 20.30 (ingresso ad invito); Uci Firenze ore 20; Uci Campi
Bisenzio ore 17.30 e ore 20. PER GLI SCRITTORI UN'OPPORTUNITA' IN PIU'
La novità: vendi il tuo libro su
MURATE Amazon
Al Caffè Letterario Le Murate una serata di approfondimento sul cinema con la Vice
Presidente del Senato Senatrice Rosa Maria Di Giorgi, proponente e relatrice della Legge A faccia in giù
sul Cinema e della Legge sullo Spettacolo. A seguire ore 21.15 proiezione di “Stalker” film
Massimo Biagini
di Andrei Tarkovskij. Piazza delle Murate dalle 19 NARRATIVA
PISA CHINESE FILM FESTIVAL
Al cinema Arsenale si apre l’ottava edizione del festival cinematografico interamente
dedicato alla Cina. Ad aprire la rassegna il docufilm Born in China del regista Lu Chuan. Pubblicare un libro Corso di scrittura
Alle 20.00 i saluti degli organizzatori, con la degustazione di un aperitivo cinese offerto
dall'Istituto Confucio di Pisa. Alle 21 proiezione dell’action movie Mr Six. Pisa, Vicolo
Scaramucci dalle ore 18
Libri e conferenze
GIANLUIGI NUZZI
All’Ibs Il Libraccio incontro con Gianluigi Nuzzi per la presentazione del libro "Peccato
Originale. Conti segreti, verità nascoste, ricatti: il blocco di potere che ostacola la
rivoluzione di Francesco". Via dei Cerretani 16r, ore 18.30
GEOPOLITICA
Al circolo Vie Nuove secondo appuntamento del ciclo dedicato alla Geopolitica. Antonio
Fiori parla di “La crisi della Nord Corea e le ricadute sull’Europa”. Viale Giannotti 13, ore
21
MARTEDÌ 13
Teatro
NICCOLINI
La vita, il carattere libertario, creativo di Alexandros ‘Alekos’ Panagulis e la sua lotta impari
http://firenze.repubblica.it/tempo-libero/articoli/2018/02/10/news/giorno_e_notte_settimana_dal_12_al_18_febbraio-188512462/ Pagina 2 di 22Giorno e notte settimana dal 12 al 18 febbraio - Repubblica.it 14/02/18, 15*09
contro la dittatura dei colonnelli nella Grecia degli anni Settanta. Dopo due anni di assenza
dal palcoscenico, Giancarlo Cauteruccio dirige Prigionia di Alekos di Sergio Casesi, il testo
vincitore del Premio Pergola per la nuova drammaturgia. Nel suo libro Un Uomo Oriana
Fallaci dimostra che la libertà di un solo individuo può inceppare il sistema, far saltare le
certezze di un regime totalitario, smascherare e forse superare, le miserie degli uomini di
regime. In Prigionia di Alekos l’immaginario di Panagulis viene messo in scena prendendo
il sopravvento sulla realtà che pure c’è e si fa sentire attraverso la tortura, la privazione,
l’incubo e l’umiliazione. Teatro Niccolini, Via Ricasoli, 3 feriali ore 21 festivi ore 16.45
METASTASIO
Valerio Binasco raccoglie in Night Bar tre pezzi brevi di Harold Pinter - Il calapranzi, Tess e
L'ultimo ad andarsene - ambientati in un bar di periferia, il primo, in un bar in disuso il
secondo ed in un bar-night il terzo, per inscenare l'assurdo dell'esistenza attraverso la
voce di tre personaggi notturni (interpretati da Nicola Pannelli, Sergio Romano e Arianna
Scommegna) che sembrano malinconici clown senza naso rosso. Prato, teatro
Metastasio, feriali ore 20.45, sabato ore 19.30, domenica ore 16.30
RINNOVATI
Al teatro dei Rinnovati di Siena Claudio Bisio in Father And Son di Michele Serra. Lo
spettacolo racconta il rapporto padre/figlio radiografato senza pudori e con un linguaggio
in continua oscillazione tra l’ironico e il doloroso, tra il comico e il tragico. Siena, ore 21.15
Classica
ORT
Al teatro Verdi concerto di Carnevale dell’Orchestra regionale della Toscana, in
programma pagine di Prokof’ev, Dvo?ák e Mozart. Dirige il giapponese Eiji Oue, solista il
serbo Nemanja Radulovic, artista amato dal pubblico che, per il look, più che un violinista
classico sembra il leader di una rock band, ammalierà il pubblico con l'interpretazione del
Concerto op.63 di Prokof'ev. Via Ghibellina, ore 21
AL CHIARO DI NOTE
Al teatro Goldoni di Livorno i giovani talenti del conservatorio “Mascagni” per la città di
Livorno. Una serata speciale, che propone un ricco repertorio musicale che dal Settecento
giunge ai nostri giorni, percorrendo con l’orchestra sinfonica, i solisti, l’orchestra dei fiati e
le formazioni jazz tutti i tempi e tutti i generi della musica. L’incasso sarà devoluto a favore
della popolazione di Livorno colpita dall’alluvione. Livorno, ore 21 ingresso 15 euro
I CONCERTI DELLE 7
Nuova stagione de “I Concerti delle 7’ al Franci di Siena. Torna la rassegna musicale
organizzata dall’Istituto Superiore di Studi Musicali Rinaldo Franci con l'Università degli
Studi di Siena, per scoprire e riscoprire tutti i colori delle sette note, attraverso un ricco
programma di performance dei migliori talenti del Conservatorio senese. Il primo
appuntamento è interamente dedicato al pianoforte con il recital di Giorgio Barni, che
esegue pagine di Mozart, Chopin, Debussy, Rachmaninoff. Siena, Piazzetta Silvio Gigli,
dalle ore 19
Cinema
FATE/STAY NIGHT
Nelle sale Uci torna la stagione degli anime al cinema distribuita da Nexo Digital e Dynit. Il
primo appuntamento è con Fate/Stay Night: Heaven’s Feel I. Presage Flower, il primo
titolo della trilogia che racconta le vicende della terza e ultima route omonima narrata nella
visual novel Fate/stay night, pubblicata da Type-Moon, concepita da Kinoko Nasu e
illustrata da Takashi Takeuchi. Uci Firenze e Campi Bisenzio, ore 17 e ore 19.30
BLACK PANTHER
Al cinema Uci di Campi Bisenzio arriva l’anteprima di Black Panther, il nuovo film della
Marvel dedicato al re di Wakanda. Tutti coloro che acquisteranno il biglietto alle casse o
http://firenze.repubblica.it/tempo-libero/articoli/2018/02/10/news/giorno_e_notte_settimana_dal_12_al_18_febbraio-188512462/ Pagina 3 di 22Giorno e notte settimana dal 12 al 18 febbraio - Repubblica.it 14/02/18, 15*09
online per partecipare a questo appuntamento riceveranno la speciale moneta da
collezione di Black Panther. Diretto da Ryan Coogler e interpretato da Chadwick
Boseman, Michael B. Jordan, Lupita Nyong'o, Danai Gurira e Martin Freeman, il
lungometraggio racconta i fatti successivi alla morte del padre di T’Challa, T’Chaka. Uci
Campi Bisenzio ore 19.30 e ore 22.30
ATTO DI DIFESA
Nelle sale Uci arriva “Atto di Difesa – Nelson Mandela e il Processo di Rivonia”, il film
patrocinato da Amnesty International e distribuito da Twelve Entertainment. Il
lungometraggio diretto da Jean van de Velde racconta come il regime dell’Apertheid
intenda condannare a morte dieci combattenti per la libertà, tra cui il celebre Nelson
Mandela. Uci Campi Bisenzio ore 17.30 e ore 20. Uci Firenze ore 20
TOSCANA MOVIE NIGHTS
Al Cinema La Compagnia il ciclo “Toscana Movie Nights”, prosegue con una serata
dedicata alla libertà di espressione e ai nuovi mezzi di comunicazione, in compagnia di
esperti e protagonisti dell’informazione e della scrittura: Paolo Di Paolo finalista premio
Strega, scrittore e giornalista, Paolo Ermini Direttore del Corriere Fiorentino, Edoardo
Tabasso sociologo e giornalista. Al centro della serata l'anteprima toscana del film Dönü ?
s-Return di Valeria Mazzucchi, un film necessario su quanto possa essere difficile
raccontare il mondo in mancanza di un diritto, sacrosanto ma mai purtroppo scontato,
quello della libertà di espressione. Seguirà il dibattito con gli ospiti della serata.
Partecipano la regista Valeria Mazzucchi ed il distributore Stefano Mutolo. Via Cavour 50r
ore 20.30 ingresso 6 euro; ore 19 aperitivo ingresso 12 euro
DIVINA COMMEDIA
La Divina Commedia è di tutti e parla a tutti. E sentirla leggere in quasi cinquanta lingue
diverse (ma l'obbiettivo è arrivare a coprirle tutte), osservando i volti di duemila persone
diverse, con il mondo intero a fare da set lo rende ancora più evidente. L’idea è di
Ghislaine Avan, coreografa e artista italo-francese che da undici anni lavora al progetto
“Le LA du Monde” per dare voce all’universalità del messaggio di Dante e della Divina
Commedia. Il titolo racchiude diversi significati: il “LA del mondo” inteso come luogo e
punto di partenza, ma anche come nota musicale alla quale accordarsi. Un progetto che
va avanti da undici anni e che viene presentato in anteprima all’Auditorium al Duomo. In
programma la proiezione di un film di 100 minuti che raccoglie alcuni dei video raccolti da
Ghislaine. Via via de’ Cerretani 54 r, ore 20.30 ingresso libero
PISA CHINESE FILM FESTIVAL
Al cinema Arsenale seconda giornata del festival cinematografico interamente dedicato
alla Cina. Ad aprire il pomeriggio un piccolo gioiello che ha avuto grandissimo seguito in
patria, The Song of the Phoenix di Wu Tianming. Alle 21 il festival ripropone una
“bandiera” del low cost, della sperimentazione e della cinematografia asiatica: Made in
Hong Kong di Fruit Chan. Un film che ha rappresentato un caso, riproposto per l'occasione
in versione restaurata. Pisa, Vicolo Scaramucci dalle ore 18
Locali
MURATE
Al caffè letterario si festeggia il martedì grasso con i ritmi balcanici del Balkan Tir, musicisti
indiavolati, provenienti dai Ragazzi Scimmia e dalla Baro Drom Orkestar. Piazza delle
Murate, ore 22
Conferenze
IL SILENZIO DELLE OPERE
Al Centro Arte e Cultura per il ciclo di incontri “Il Silenzio delle Opere. Letture Di Pensieri”,
Carlo Falciani parla di “Pontormo, manierismo, eresia: un’equazione di oggi”. Piazza San
Giovanni 7 ore 17.30
http://firenze.repubblica.it/tempo-libero/articoli/2018/02/10/news/giorno_e_notte_settimana_dal_12_al_18_febbraio-188512462/ Pagina 4 di 22La Nazione-Firenze 10 febbraio 2018
Corriere Fiorentino 13 febbraio 2018
La Divina Commedia in tutte le lingue del mondo grazie al progetto di Ghislaine Avan 14/02/18, 11)04 La Divina Commedia in tutte le lingue del mondo grazie al progetto di Ghislaine Avan L'ambizioso progetto della coreografa che da undici anni lavora per dare voce all'universalità del messaggio della Divina Commedia Deborah Macchiavelli 13 febbraio 2018 08:15 La Divina Commedia è di tutti e parla a tutti. E adesso è possibile sentirla leggere in quasi cinquanta lingue diverse (ma l’obiettivo è arrivare a coprirle tutte), osservando i volti di duemila persone, con il mondo intero a fare da set. Questo l'ambizioso progetto di Ghislaine Avan, coreografa e artista italo-francese che da undici anni lavora a “Le LA du Monde” per dare voce all’universalità del messaggio di Dante e della Divina Commedia. Il titolo racchiude diversi significati: il “LA del mondo” inteso come luogo e punto di partenza, ma anche come nota musicale alla quale accordarsi. Il progetto sarà presentato in anteprima stasera all’Auditorium al Duomo (ore 20.30). In programma la proiezione di un film di 100 minuti che raccoglie alcuni dei video raccolti da Ghislaine. L’evento è sostenuto dalla Fondazione Romualdo Del Bianco ed è in collaborazione con l’Istituto Francese. Il film è stato co-prodotto da Ravenna Festival e ha ottenuto il patrocinio morale dall’Unesco. L’obiettivo di Ghislaine è riuscire a coprire tutti i continenti: al momento restano fuori l’Oceania e l’Asia, ma il desiderio della coreografa è raccogliere maggiori contributi anche in Africa e Sud America. La meta finale è il 2021, per mettere in piedi, nel settimo centenario della morte di Dante, un’installazione mondiale dal titolo “Divina Babele”: 100 canti raccolti in un film di 24 ore, “Le LA du Monde”, da proiettare in simultanea su 100 schermi in 100 luoghi diversi. Per sostenere il progetto è stata lanciata anche una campagna di crowdfunding. I più letti della settimana #afirenzecigarba | La migliore schiacciata alla fiorentina, ecco il vincitore Ospedale di Careggi: muore al quinto mese di gravidanza http://www.firenzetoday.it/eventi/divina-commedia-tutte-lingue-mondo-ghislaine-avan.html Pagina 1 di 2
Ghislaine Avan, Le visage de la Comédie | Institut français Firenze 04/03/18, 10)18
IT (/FIRENZE/GHISLAINE-AVAN-LE-VISAGE-DE-LA-COMEDIE) • FR (/FR/NODE/4566)
< ITALIA (/)
FIRENZE
MILANO (/MILANO) FIRENZE (/FIRENZE) ROMA (/ROMA)
NAPOLI (/NAPOLI) PALERMO (/PALERMO)
▼
AGENDA CORSI E BIBLIOTECA SCUOLA &
(/FIRENZE/AGENDA) CERTIFICAZIONI MEDIATECA UNIVERSI
(/FIRENZE/CORSI- (/FIRENZE/BIBLIOTECA- (/FIRENZE
E- MEDIATECA) UNIVERSI
CERTIFICAZIONI)
" (/) FIRENZE (/FIRENZE) GHISLAINE AVAN, LE VISAGE DE LA COMÉDIE
TEMI
GHISLAINE AVAN, LE
20Le%20visage%20de%20la%20Com%C3%A9die%20)
Le%20visage%20de%20la%20Com%C3%A9die%20)
mini=true&url=http%3A//bit.ly/2BNBDRI&title=Ghislain
Letteratura
VISAGE DE LA COMÉDIE (/firenze/tematico/letteratura)
! FIRENZE
Lingua francese
(/firenze/tematico/lingua-
francese)
13 febbraio, 20:30
Dibattiti
(/firenze/tematico/dibattiti)
Arti visive
(/firenze/tematico/arti-
visive)
Attività per ragazzi
(/firenze/tematico/attivita-
ragazzi)
L a Fondazione Romualdo Del Bianco
Scuola & formazione
e (/firenze/tematico/scuola-
formazione)
https://www.institutfrancais.it/firenze/ghislaine-avan-le-visage-de-la-comedie Pagina 1 di 3Ghislaine Avan, Le visage de la Comédie | Institut français Firenze 04/03/18, 10)18
formazione)
l’Institut français Firenze
Musica
presentano Ghislaine Avan ed il suo film
(/firenze/tematico/musica)
Università & Ricerca
(/firenze/tematico/universita-
LE VISAGE DE LA COMÉDIE ricerca)
IL VOLTO DELLA COMMEDIA
Cinema
Musica Hélène Breschand (/firenze/tematico/cinema)
Produzione Compagnia Tempo Cantabile & Ravenna Festival Teatro
- Patrocinio UNESCO (/firenze/tematico/teatro)
Scienza & Innovazione
(/firenze/tematico/scienza-
Dal 2006 Ghislaine Avan è impegnata nel progetto volto a innovazione)
dimostrare come
Danza
l’Opera del Sommo Poeta sia motivo di unione per tutti i (/firenze/tematico/danza)
Popoli del Mondo.
Altri spettacoli
Ad oggi, sono state filmate quasi 2000 persone in più di 40 (/firenze/tematico/altri-
lingue ed in 600 luoghi diversi. spettacoli)
L’iniziativa di Ghislaine Avan si concluderà con il 700° Circo
anniversario della morte di Dante Alighieri, (/firenze/tematico/circo)
il 14 Settembre 2021, con una proiezione a livello mondiale in Gastronomia
contemporanea della lettura della Commedia da parte di una (/firenze/tematico/gastronomia)
multiculturalità dei cinque continenti; l’artista ha incontrato,
(https://facebook.com/institutfrancais.firenze)
coinvolto e filmato tutti i lettori di Dante nella loro lingua.
In questa serata Ghislaine Avan presenta a Firenze un primo
Iscriviti alla
montaggio dal titolo«Le Visage de la Comédie», un poema
audiovisivo di 100 minuti frutto di quanto finora raccolto. newsletter
http://ghislaineavan.com/leladumonde
(http://customer13991.musvc6.net/e/t?
IndirizzoISCRIVITI!
mail
q=A%3d8UDg8%26D%3d7%26L%3d9SEe%26v%3dWDg9W%26z%3dF1Lu_PXuU_ah_JV1W_Tk_PXuU_Zm9mGz
DOVE: Auditorium al Duomo di Firenze
(https://maps.google.com/?
q=Firenze+Via+de%27+Cerretani,+54/R&entry=gmail&source=g)
https://www.institutfrancais.it/firenze/ghislaine-avan-le-visage-de-la-comedie Pagina 2 di 3Ghislaine Avan, Le visage de la Comédie | Institut français Firenze 04/03/18, 10)18
Via de’ Cerretani, 54/R (https://maps.google.com/?
q=Firenze+Via+de%27+Cerretani,+54/R&entry=gmail&source=g)
Ingresso libero fino ad esaurimenti dei posti
e%20la%20Com%C3%A9die%20)
%20de%20la%20Com%C3%A9die%20)
mini=true&url=http%3A//bit.ly/2BNBDRI&title=Ghislaine%20Avan%2C%20Le%2
(http://www.ambafrance-it.org/)
https://www.institutfrancais.it/firenze/ghislaine-avan-le-visage-de-la-comedie Pagina 3 di 3P O R T A L E G I O V A N I - Comune di Firenze 14/02/18, 15*10
Newsletter Bacheca Estate Fiorentina Rete LGBTI Link
Cinema
Tweet Stampa Invia
''Il Volto della Commedia'' di Ghislaine Avan all'Auditorium al Duomo di Firenze
[ 13-02-2018 ]
Martedì 13 febbraio 2018, alle ore 20.30, all'Auditorium al Duomo di
Firenze (via de' Cerretani, 54r) è in programma la proiezione di "Le Visage de
la Comédie - Il Volto della Commedia" di Ghislaine Avan. Iniziativa
realizzata a cura della Fondazione Romualdo Del Bianco e Institut Français
Firenze.
Dal 2006 Ghislaine Avan è impegnata nel progetto volto a dimostrare come
l'Opera del Sommo Poeta sia motivo di unione per tutti i Popoli del Mondo. Ad
oggi, sono state filmate quasi 2000 persone in più di 40 lingue ed in 600 luoghi
diversi. L’iniziativa di Ghislaine Avan si concluderà con il 700°
anniversario della morte di Dante Alighieri, il 14 Settembre 2021, con
una proiezione a livello mondiale in contemporanea della lettura della
Commedia da parte di una multiculturalità dei cinque continenti; l’artista
ha incontrato, coinvolto e filmato tutti i lettori di Dante nella loro lingua. In
questa serata Ghislaine Avan presenta a Firenze un primo montaggio dal
titolo"Le Visage de la Comédie", un poema audiovisivo di 100 minuti
frutto di quanto finora raccolto.
Ingresso libero fino ad esaurimenti dei posti.
Per info: info@auditoriumalduomo.com - http://ghislaineavan.com/leladumonde
Città di Firenze Redazione Portalegiovani
Servizi Giovani Artisti
redaz.portalegiovani@comune.fi.it Eventi Statistiche
Privacy Policy call center
Firenze patrimonio del comune di firenze
dell'Umanità
© Comune di Firenze - Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria 50122 FIRENZE - P.IVA 01307110484 - Posta Elettronica Certificata (PEC)
http://portalegiovani.comune.fi.it/pogio/jsp/rubriche_publish/cineglobo_dettaglio.jsp?ID_REC=11265 Pagina 1 di 1Divina Commedia 04/03/18, 10)20
Altro Blog successivo» Crea blog Accedi
Divina Commedia
Dante e la Divina Commedia OGGI!
Leggi e Commenta! Informazioni
personali
Enrico Cardillo
Il viaggio di Dante Visualizza il mio profilo
raccontato IN PROSA. completo
La Divina Commedia,
passo dopo passo.
Iscriviti al canale
PARADISO COMPRESO!
Telegram del Blog!
martedì 20 febbraio 2018
Tutta la Divina Commedia in 250 metri
quadri di vetri sigillati!
Tutte le terzine della Divina Commedia in 250 Archivio blog
metri quadri di vetri sigillati. ▼ 2018 (5)
▼ febbraio (2)
Tutta la Divina Commedia in 250 metri
Negli spazi esterni dell’Episcopio di Nusco (Avellino) quadri di ve...
sarà possibile visitare fino al 16 marzo La Divina Commedia in tutte le lingue del
mondo!
un'installazione del tutto particolare! ► gennaio (3)
In pratica, una superficie piana coperta da 540 fogli ► 2017 (30)
stampati in alfabeto braille.
Gli spettatori, quindi, possono girare intorno a tutta
la struttura e ricavarne una visione da prospettive
diverse.
http://tuttosulladivinacommedia.blogspot.it/ Pagina 1 di 15Divina Commedia 04/03/18, 10)20
Per la foto, vedi qui
Il nome dell'opera -realizzata dall’artista Pietro
Marino, con la generosa partecipazione di Michele
Prudente- è “Editio Princeps”. Ed è stata
concepita e realizzata in occasione delle
celebrazioni per i settecentocinquanta anni dalla
nascita di Dante Alighieri.
Si tratta di un progetto che si muoverà attraverso
varie tappe e che si concluderà a Matera, capitale
europea della cultura, il prossimo anno.
L'installazione è stata presentata per la prima volta
al pubblico nel Cortile di Palazzo Trinci a Foligno il 7
novembre 2015.
Di seguito possiamo ammirare un video di
presentazione.
Per altre info, leggi qui.
Segui gli aggiornamenti del Blog su Telegram
EDITIO PRINCEPS "DIVINA COMMEDIA" di Pietro MARINO
http://tuttosulladivinacommedia.blogspot.it/ Pagina 2 di 15Divina Commedia 04/03/18, 10)20
Pubblicato da Enrico Cardillo a 09:31 Nessun commento:
Etichette: Arti VIsive, Avellino, Divina Commedia, Nusco
martedì 13 febbraio 2018
La Divina Commedia in tutte le lingue del
mondo!
Poter leggere la Divina Commedia in tutte le
lingue del mondo!
In sostanza, si tratta di poter sentire leggere il
grande Poema in tutte le lingue del mondo,
osservando i volti di migliaia di persone.
Per ora si sono toccate 50 lingue e 2000 persone,
ma il progetto prevede di arrivare a toccare le
lingue parlate in tutti i continenti. Ad oggi restano
fuori l’Oceania e l’Asia, ma l'idea di raccogliere
maggiori contributi anche in Africa e Sud America.
Lo scopo è quello appunto di dare voce
all’universalità del messaggio di Dante e della Divina
Commedia.
E' questo il progetto di Ghislaine Avan, coreografa e
artista italo-francese che da undici anni vi sta
lavorando sopra.
Il titolo del progetto -“Le LA du Monde”- in italiano
suonerebbe così: "Il LA del mondo”.
La parola "LA" fa riferimento sia ad un luogo (tutti i
luoghi del mondo), sia alla nota musicale, una nota
alla quale accordarsi.
Questo sito si serve dei cookie di Google per l'erogazione dei servizi, la personalizzazione degli annunci e
l'analisi del traffico. Le informazioni sul tuo utilizzo del sito sono condivise con Google. Se prosegui la
navigazione acconsenti all'utilizzo dei cookie.
Per la foto, vedi qui
ULTERIORI INFORMAZIONI OK
http://tuttosulladivinacommedia.blogspot.it/ Pagina 3 di 15Divina Commedia 04/03/18, 10)20
Il progetto sarà presentato questa sera -martedì 13
febbraio 2018- all’Auditorium al Duomo di Firenze
(ore 20.30). Il programma prevede la proiezione di
un film di 100 minuti che raccoglie alcuni dei video
raccolti da Ghislaine.Qui e qui, le pagine Facebook
del progetto.
Si prevede di poter mettere in piedi per il 2021 (nel
settimo centenario della morte di Dante)
un’installazione mondiale dal titolo “Divina
Babele”: 100 canti raccolti in un film di 24 ore, “Le
LA du Monde”, da proiettare in simultanea su 100
schermi in 100 luoghi diversi.
L’evento è sostenuto dalla Fondazione Romualdo Del
Bianco ed è in collaborazione con l’Istituto
Francese. Il film è stato co-prodotto da Ravenna
Festival e ha ottenuto il patrocinio morale
dall’Unesco.
Segui gli aggiornamenti del Blog su Telegram
Pubblicato da Enrico Cardillo a 05:47 Nessun commento:
Etichette: Divina Commedia, Francia, Lingua
giovedì 25 gennaio 2018
A Lecco rivive il firmamento dantesco!
Ancora Dante e le stelle, Dante e l'astronomia!
A Lecco, il 26 gennaio, il Planetario trasporterà
virtualmente gli spettatori nell'aprile 1300 sulla
spiaggia del Purgatorio.
Infatti, grazie al proiettore recentemente
aggiornato e potenziato, gli spettatori potranno
ammirare una ricostruzione del firmamento che
Dante aveva immaginato di vedere dalla
spiaggetta del Purgatorio.
Lo spettacolo dimostrerà la grande padronanza che
il Poeta aveva della macchina celeste e dei suoi
movimenti (seppure il tutto basato sulla teoria
tolemaica).
http://tuttosulladivinacommedia.blogspot.it/ Pagina 4 di 15Toscana Tv 17 febbraio 2018 https://www.youtube.com/watch?v=HG_6T-Nsp5k&feature=youtu.be
"Il La del Mondo", la Divina Commedia letta dallʼumanità | il Salto 16/04/18, 13*10
Home | Cos’è il Salto? | Sostieni il giornalismo indipendente | ilsalto.net
Come contattarci
! 14/04/2018 " Martina Di Pirro
“Il La del Mondo”, la Divina
Commedia letta dall’umanità
Ghislaine Avan ha gli occhi che brillano di un’intensità pari a quella di
certe opere scritte, di quelle che hanno il grande dono di rendere
partecipe il lettore di sentimenti nuovi, di emozioni e sensazioni che
son dentro ognuno eppure non si erano ancora esplorate. Francese,
coreografa, ballerina, videoasta, Ghislaine (http://ghislaineavan.com)
da oltre undici anni utilizza quegli occhi per la realizzazione di un film
intitolato Il La del Mondo. Un’idea coraggiosa e strettamente empatica
che consiste nel filmare, in tutte le lingue ed in ogni paese del
mondo, le persone incontrate mentre leggono un estratto della
Divina Commedia.
Più di duemila persone coinvolte, altrettante ancora da incontrare, in
più di quaranta lingue differenti e in più di seicento luoghi con
l’obiettivo di rappresentare ogni singolo paese esistente. Il La del
Mondo vedrà poi la luce definitiva il 14 settembre 2021,
l’anniversario dei settecento anni dalla morte di Dante, mediante la
https://www.ilsalto.net/ghislaine-avan-il-la-del-mondo/ Pagina 1 di 5"Il La del Mondo", la Divina Commedia letta dallʼumanità | il Salto 16/04/18, 13*10
proiezione simultanea su 100 schermi, posti in 100 luoghi del mondo,
dei canti della Divina Commedia che risuoneranno all’unisono recitati
dalle voci di persone comuni.
“Nasco come ballerina di tip tap” racconta Ghislaine mentre sorseggia
della cioccolata calda al fianco della sua telecamera, con cui, da sola,
senza l’ausilio di nessun altro, ha ripreso ormai in già più di metà del
globo. “E quello che mi ha condotto a Dante è stata proprio questa
disciplina, che si origina dall’incontro tra l’Occidente, attraverso le
danze irlandesi con gli zoccoli, e l’Africa, attraverso le danze degli
schiavi che, trasportati sulle navi, non avendo più il diritto né di parlare
né di suonare, codificarono un linguaggio con i piedi. Dopo uno studio
a Parigi, andai a New York. Imparai, ben presto, che ogni percorso ha
la propria coerenza e la vita è in grado di portare esattamente dove
bisogna essere. Scoprii infatti, quasi casualmente, il museo di Auguste
Rodin e, affascinata dalle opere, ebbi l’idea di approfondire di più
l’esegesi di quella bellezza accorgendomi di quanta ispirazione Dante
avesse dato a quelle sculture. Da lì, conobbi la Divina Commedia”.
Prima dell’idea de Il La del Mondo, Ghislaine Avan porta
inconsapevolmente Dante in ogni sua performance, condividendo con
le persone accanto a lei la meraviglia di quella ricerca. Una ricerca
che non è soltanto artistica, ma anche e soprattutto personale. Più
indaga la Divina Commedia, più sembra avvicinarsi a tutte le passioni
umane, al profondo dell’animo di ognuno, riscoprendo l’importanza di
stare nel mondo con la parola poetica.
https://www.ilsalto.net/ghislaine-avan-il-la-del-mondo/ Pagina 2 di 5"Il La del Mondo", la Divina Commedia letta dallʼumanità | il Salto 16/04/18, 13*10
Far leggere Dante al cuoco del ristorante sotto casa, all’ufficiale delle
poste, agli amici più cari, improvvisamente trasforma la vita di
Ghislaine in una continua ricerca della bellezza. Un naturale
transumanare (“Trasumanar significar per verba / non si porìa; però
l’essemplo basti / a cui esperienza grazia serba.” I, vv. 70-73), che si
traduce nel tentativo di elevare l’amore sconfinato per un opera nel
linguaggio artistico più immediato e conosciuto attraverso l’uso del
video e, nel contempo, andare anche oltre il linguaggio. Coinvolgere
ogni essere umano è il punto più alto.
“Ho incontrato moltissimi angeli di Dante, come chiamo tutti quelli che
incontro e che aprono una parte a caso della Divina Commedia e
iniziano a leggere” continua Ghislaine che finanzia questo enorme
progetto attraverso un crowdfunding. “Grazie a loro ho capito che la
lingua più compresa al mondo non è l’inglese, ma il javascript. La tela
divina che unisce tutti. Vorrei creare un’applicazione in cui le persone
https://www.ilsalto.net/ghislaine-avan-il-la-del-mondo/ Pagina 3 di 5"Il La del Mondo", la Divina Commedia letta dallʼumanità | il Salto 16/04/18, 13*10
possano ascoltare la lettura e grazie alla quale riescano ad
appassionarsi”.
Solo per guardare quanto filmato fino ad oggi, ci si impiegano ore e ore
di lavoro. Migliaia di video di sconosciuti che, in luoghi famosi, in siti
archeologici, in ambienti naturali o in luoghi di vita e d’incontro di
culture (mercati, caffè letterari, giardini comunali etc etc), con una
passione che è difficile spiegare e che è quasi attribuibile
esclusivamente al caso, si ingegnano per trovare il tono giusto,
l’inclinazione di voce esatta per rendere al meglio le parole. Migliaia di
volti che trasformano le espressioni quotidiane in smorfie di
bellezza e curiosità. Migliaia di diversità che si incontrano tra le righe,
senza sapere chi ha sfogliato le pagine precedenti.
https://www.ilsalto.net/ghislaine-avan-il-la-del-mondo/ Pagina 4 di 5Puoi anche leggere
