Quinti - Bridge, Orlandini Design - BE4 Design
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Bridge, Orlandini Design
Quinti
®
Bridge definisce nuovi standard di Bridge defines the standards of Bridge introduit des nouveaux standards Bridge, bringt neue Standards in
funzionalità ed estetica nel panorama functionality and aesthetics starting de fonctionnalité et d’esthétique dans Funktionalität und Ästhetik in die
delle sedute per colletività partendo from the characters of the past. le panorama de la collectivité en pre- Panoramen der Sitzungs- und Konfe-
da riferimenti del passato. Il cavalletto The die-cast aluminum tripod and nant l’inspiration du passé. La béquille renzsäle. Die Struktur aus Aluminium
in alluminio pressofuso e la scocca the plywood shell are a timeless en aluminium et la coque en bois multi- zusammen mit der Sitzschale aus
in multistrato, sono un binomio combination that can be find in the couche sont une combinaison intem- Holz, sind eine Kombination aus
intramontabile che si ritrova nelle icone classic icons of design, perfectly porelle qui se retrouve dans les icones klassischen Design-Ikonen, die in
classiche del design e che Bridge rein- interpreted by Bridge chair. classiques du design et qui Bridge Bridge mit Persönlichkeit und Strenge
Bridge, personalità, individualità, collettività terpreta con personalità e rigore. réinterprète avec grande personnalité. zu finden sind.
02 03
Orlandini Design Progettare una sedia capace di
racchiudere i più elevati standard di
The project to design a chair able
to enshrine high comfort, functio-
Dessiner un fauteuil qui résume tous
les plus hauts standards de confort,
Einen Stuhl zu entwerfen, die höchsten
Komfortstandards, Funktionalität und
“Bridge è frutto di scelte stilistiche essenziali, comfort, funzionalità, versatilità ed
estetica è una grande sfida. Orlandini
nality, versatility and aesthetic stan-
dards is a big challenge. Orlandini
fonctionnalité, versatilité et esthétique
est un grand défi. Orlandini Studio a
Ästhetik zu enthalten, ist eine große
Herausforderung. Orlandini Studio
un design senza tempo ispirato Studio ha ritrovato negli archetipi Studio has found his inspiration from trouvé l’inspiration pour créer Bridge hat sich an den formalen Archetypen
formali l’ispirazione per creare Bridge: the formal archetypes: a chair with dans tous les archétypes formels: des orientiert, um Bridge zu entwerfen. Ein
agli archetipi formali e perciò una seduta dalle forme essenziali e essential shapes and a strong formes essentielles, des caractéristi- Stuhl mit allen wesentlichen Formen
dal carattere forte, con contenuti character, with high-level technical ques fortes avec des contenus esthé- und starkem Charakter, mit techni-
adatto a qualsiasi tipo di ambiente” tecnici ed estetici di assoluto rilievo. and aesthetic features. tiques de haut niveau. schem und hoch ästhetischem Inhalt.
04 05
Bridge, una grande sedia nata con solide basi La struttura in alluminio pressofuso,
cuore del progetto, è robusta e leg-
gera allo stesso tempo. La forma ed il
profilo sono studiate nel dettaglio per
assicurare stabilità e resistenza, oltre
a consentire l’inserimento dei braccioli
in modo naturale ed elegante.
A die-cast aluminum frame, the heart
of the project, strong and light at the
same time. Its shape and design are
carefully projected to grant stability
and resistance, allowing to set up the
armrests in an elegant and easy way.
La structure en aluminium moulé,
le cœur de ce projet, est robuste et
légère au même temps. Sa forme et
son profile sont dessinés pour garantir
stabilité et résistance, ainsi que le
montage facile des accoudoirs.
Das Herz des Projektes kommt aus
der Struktur aus Aluminium, das
robust und leicht zugleich ist. Die
Form und das Profil wurden im Detail
untersucht, um Stabilität und Be-
ständigkeit zu garantieren, sowie die
Armlehnen in einer natürlichen und
eleganten Weise einzugliedern.
06 07
L’utilizzo di componenti studiati e A chair for Premium users, made Bridge, un produit haut de gamme Die Nutzung von Komponenten,
realizzati con materiali e tecnologie with high-level components and réalisé avec des matériaux et des die mit modernsten Materialien und
avanzate rende Bridge un prodotto di technologies. Perfect both for technologies avancées et destiné Technologien entwickelt und herge-
alta gamma destinato ad utilizzatori “high-standard” public spaces and à un publique “Premium”. Parfait stellt wurden, machen Bridge zu einem
Premium. Indicato tanto per le aree modern working spaces, Bridge pour des espaces publiques de haut hochwertigen Produkt, für Premium
pubbliche più “impegnative” quanto grants comfort and functional niveau et des espaces de travail mo- Benutzer konzipiert. Das Produkt ist
per i più moderni ambienti di lavoro, solutions. dernes, Bridge assure des solutions ideal für die meisten „herausfordern-
Bridge assicura soluzioni all’insegna de grand confort et fonctionnalité. den öffentlichen Bereiche“ sowie für
Bridge, componenti di qualità per sedute eccellenti della massimo comfort e funzionalità. den modernen Arbeitsplatz.
Bridge, estetica e funzionalità estremi
10 11
L’unione fra le sedute si realizza
attraverso un sistema di aggancio
Chairs can be combined through
a coupling system, invisible when
L’union des fauteuils est réalisable
grâce à un système d’accrochage
Die Verbindung zwischen den
Sitzen wird durch ein unsichtbares Bridge, utilizzo in linea semplice e versatile
invisibile quando la seduta è usata the chair is used individually. invisible car la chaise est utilisée Befestigungssystem erreicht.
in modo indipendente. Fissato alla Set up in a hidden part, the system indépendamment. Ce système est Der Sitz kann in unabhängiger
struttura nella parte nascosta il siste- is made by metal complementary monté dans la partie cachée de la Art und Weise verwendet werden.
ma prevede due elementi in metallo elements that can be easily pulled structure et prévoit deux éléments Am Gestell, verborgen, komple-
sagomato, perfettamente comple- ad hooked together. en métal moulé, parfaitement mentieren und extrahieren zwei
mentari che si estraggono ed aggan- complémentaires, qui s’extraient et geformte Metallelemente perfekt,
ciano in modo semplice e veloce. s’accrochent de façon simple et vite. greifen einfach und schnell.
12 13
Bridge, pratica impilabilità verticale L’impilabilità è un requisito fondamentale
per tutte le sedute destinate alla collet-
tività. La struttura e la scocca di Bridge
hanno forme studiate per poter disporre
fino a 20 sedute in verticale. Appositi
distanziali in gomma integrati permettono
un’impilabilità semplice, veloce e capace
di salvaguardare l’integrità della seduta.
The stacking ability is a key element for
all collectivity chairs. Bridge frame and
shell are designed in order to vertically
stack up to 20 chairs. Rubber elements
allow an easy stacking in order to protect
the chair.
L’empilabilité est une caractéristique
fondamentale pour les fauteuils destinés
à la collectivité. Les formes de la structure
et de la coque de Bridge sont dessinées
consentir l’empilabilité vertical jusqu’à
20 fauteuils. Des éléments en caoutchouc
sont prévus pour sauvegarder l’intégrité
de l’assise.
Die Stapelbarkeit ist eine grundle-
gende Voraussetzung für alle Konfe-
renzsitze. Bridge hat die Struktur und
auch Form, um bis zu 20 Stühle vertikal
zu stapeln. Geeignete integrierte Gum-
miabstandshalter ermöglichen eine
einfache, schnelle Stapelbarkeit, die
auch die Integrität der Sitze beibehält
14
Bridge, ricerca e stile al servizio del comfort La ricerca stilistica trova la sua
massima espressione nella forma
The stylistic research finds its high-
est expression in the shape of the
La recherche de style trouve sa plus
haute expression dans la forme de
Die stilistische Forschung findet sich
seine höchsten Miene in der Form
della scocca in multistrato. Essenziale plywood shell. Essential and func- la coque en bois multicouche. Essen- der Sitzschale aus Holz. Wesentlich
ed allo stesso tempo funzionale con tional at the same time thanks tiel et au même temps fonctionnel und zugleich funktionelle mit dem
il lungo taglio che divide in due lo to the central cut that split in two grâce à une coupure qui divise en langen Schnitt, der die Rückenlehne
schienale conferendogli flessibilità the backrest, allowing an high deux le dossier, donnant flexibilité in zwei teilt, um Flexibilität und maxi-
ed il massimo confort di utilizzo. flexibility and comfort. Available et confort d’utilise. Disponible avec malen Benutzungskomfort zu geben.
Disponibile con piastra di unione with chrome plate and upholstered. une plaque d’union en métal chromé Verfügbar mit einer verchromt Ver-
cromata e in versione rivestita. et en version revêtue. bindungplatte und bezogene Version.
16 17
Bridge, bracciolo con tavoletta scrittoio I braccioli Bridge hanno una forma
originale perfettamente integrata alla
struttura e disponibile anche con tavoletta
scrittoio. Realizzata in polipropilene
o HPL nero nella forma a trapezio o a
goccia, la tavoletta è indicata per utilizzi
di tipo professionale e può essere mon-
tata anche in caso di utilizzo in linea.
Bridge armrests have an original shape,
perfectly integrated with the frame and
available with writing table. A trapezoidal
or drop-shaped black polypropylene or HPL
writing table, suitable for professional use
that can be set up for in-line use.
Les accoudoirs de Bridge ont une forme
originale qui s’intègre parfaitement à la
structure et sont disponibles avec tablette
d’écriture. Réalisée en polypropylène ou
HPL noir à forme trapézoïdale ou à goute,
la tablette est indiquée pour des endroits
professionnels et peut être utilisée en case
d’utilise en ligne.
Die Armlehnen haben eine original Form,
die ganz integriert in die Struktur ist auch
mit der Schreibtischplatte verfügbar.
Die Tischplatte, die aus Polypropylen oder
auch HPL in Schwarz Farbe in verschiedene
Formen als Trapezes oder Tropfen, ist für
professional und auch in Reihenverbin-
dung Nutzung werden kann.
19Bridge, la migliore espressione della personalità Personalizzare le sedute Bridge è
semplice e divertente. Combinando i
Personalizing Bridge can be easy
and funny. Three frame colors
La personnalisation des fauteuils
Bridge est très simple et amusante.
Bridge ist individuell einfach und viel
spaß anpassen. Durch die Kombi-
tre colori della struttura (nero, bianco (black, white and chromed ) and Différents coloris de la structure (noir, nation der drei Farben der Struktur
o cromato), con le finiture della different wooden shell finishes, blanc ou chromé), différentes finitions (schwarz, weiß oder Chrom), mit
scocca in legno, i rivestimenti e gli several upholstery and accessories de la coque en bois, des nombreux den Oberflächen der Holzschale,
innumerevoli accessori si ottengono available to design unique solutions revêtements et accessoires sont Bezogen und unzähliger Zubehöre,
proposte uniche e sorprendenti suitable for all contexts. disponibles pour projeter des élaborer geben originellen und vielseitigen
capaci integrarsi in ogni contesto di des solutions uniques et surprenantes, einzigartige und überraschende
arredo in modo originale e versatile. capables de s’intégrer dans tout espa- Vorschläge, die in jedem Kontext
ce de façon originale et versatile. von Möbeln integrieren können.
20 21Descrizione Poltrona conferenza senza braccioli Poltrona conferenza con braccioli Accessori B31DB/N/A B31DB/N/A
Description Struttura in alluminio pressofuso Struttura in alluminio pressofuso Accessories Bracciolo piu tavoletta antipanico DX Bracciolo piu tavoletta antipanico DX
Description Scocca in multistrato a vista o rivestito Scocca in multistrato a vista o rivestito Accessoires Right armrest with anti-panic writing table Right armrest with anti-panic writing table
Beschreibung Zubehӧr Accoudoirs droite avec tablette et crochet anti-panique Accoudoirs droite avec tablette et crochet anti-panique
Conference armchair without armrests Conference armchair with armrests Recht Armlehne mit Schreibbrett DX Recht Armlehne mit Schreibbrett DX
Die-cast aluminum frame Die-cast aluminum frame
Plywood or upholstered shell Plywood or upholstered shell RB360 RB360
Coppia di PAD rivestiti per braccioli Coppia di PAD rivestiti per braccioli
Fauteuil conférence sans accoudoirs Fauteuil conférence avec accoudoirs Upholstered PAD for armrests Upholstered PAD for armrests
Structure en aluminium moulé Structure en aluminium moulé PAD revêtu pour accoudoirs PAD revêtu pour accoudoirs
Coque en multicouche en bois ou revêtue Coque en multicouche en bois ou revêtue PAD für Armlehnen bezogen PAD für Armlehnen bezogen
Konferenzstühle mit Struktur ohne Konferenzstühle mit Struktur mit GA360 GA360
Armlehnen aus glänzend Aluminium, Arnlehnen aus glänzend Aluminium, Aggancio in metallo per utilizzi in linea Aggancio in metallo per utilizzi in linea
Sessel aus Holz oder bezogen Sessel aus Holz oder bezogen Metal hook for lining Metal hook for lining
Crochet en métal pour l’utilise en ligne Crochet en métal pour l’utilise en ligne
Metal Reihenverbindung Metal Reihenverbindung
CA360 CA360
Carrello Carrello
Trolley Trolley
Charriot Charriot
Wagen Wagen
M360 M360
Maniglia Maniglia
Handle Handle
Modello X0311B00 X0311B0S Poignée Poignée
Model Struttura bianca Struttura bianca Handgriff Handgriff
Modèle White frame White frame
Typ Structure blanc Structure blanc
Weiß Gestell Weiß Gestell
X0311N00 X0311N0S
Struttura nera Struttura nera
Black frame Black frame
Structure noir Structure noir Colori struttura
Schwarz Gestell Schwarz Gestell Frame colors
Coloris structure
X0311AL0 X0311ALS Ausführungen der Struktur
Struttura alluminio lucido Struttura alluminio lucido
Brilliant aluminum frame Brilliant aluminum frame
Structure aluminium brillant Structure aluminium brillant
Glänzend Aluminum Gestell Glänzend Aluminum Gestell Bianco Nero Alluminio lucido
White Black Brilliant aluminum
Dimensioni L 56/46 P 56/40 H 82/47 L 56/46 P 56/40 H 82/47 Blanc Noir Aluminium brillant
Dimensions Weiß Schwarz Glänzend Aluminum
Dimensions
Maße
Impilabilità 20 20
Stacking
Empilabilité Colori scocca multistrato
Stapelbarer Plywood shell colors
Coloris coque multicouche
Peso 8 Kg 8 Kg Ausführungen des Sessels aus Holz
Weight
Poids
Gewicht
Rovere naturale Rovere moka
Certificazioni EN 1728 EN 1728 Natural oak Brown oak
Certifications Chêne naturel Chêne moka
Certifications Eichenholz Natural Eichenholz Moka
Zertifikaten
22 23Quinti Sedute Srl
via Cassia, Parco Il Granaio
52047 Cesa, Arezzo, Italy
T. +39 0575 66970
F. +39 0575 66836
www.quinti.com
email: info@quinti.com
Quinti
®Puoi anche leggere
