FURNITURE 2021 - Edilportale
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
FURNITURE 2021
INDICE INDEX
14 ADAR LETTO 26 CORDULA POLTRONA ROTONDA
16 ADAR DIVANO 28 CORDULA POLTRONCINA E POGGIAPIEDI
18 ART GLASS 30 CORDULA SEDIA
20 BUBBLE KNIT 32 CORDULA SGABELLO
22 BUBBLE NUDE 34 CORDULA TAVOLO
24 CORDULA LAMPADA 36 CORDULA CUOIO POLTRONA ROTONDA
2 3
38 CORDULA CUOIO TAVOLINO ROTONDO 50 DRUM NEW 62 HOLLY ART GLASS 74 JALAMAR OUTDOOR
40 CORDULA CUOIO POLTRONCINA E POGGIAPIEDI 52 FRAMED MIRROR 64 HOLLY GLASS 76 LEVANTE
42 CORDULA CUOIO TAVOLINI QUADRATI 54 GEMMA 66 INNTIL DIVANO 78 LONG / WIDE
44 CUBO SOFT 56 GRANDMA 68 INNTIL DIVANO MODULARE 80 LOW
46 DIAMANTE 58 GRAVITÀ 70 INNTIL LETTO 82 LUNA
48 DRUM KNIT 60 HARRY GLASS 72 JALAMAR INDOOR 84 MILADY
4 5
86 MISS SEDIA 100 NAP OUTDOOR 112 SOPHIE NEW 126 VIRGOLA
88 MISS SGABELLO 102 OROSCOPO 114 SPOOL CEDAR 128 VIRGOLA SOFT
90 MISS WOOD SEDIA 104 PALLINA 116 TEKTONIK
92 MISS WOOD TAVOLO 106 PUNTASPILLONE NEW 120 THEA KUTA
94 MORFEO 108 REGISTA 122 TIAMAT NEW
96 NAP INDOOR 110 SCREEN 124 TOP 4 BIG
6 7
INDICE PER CATEGORIA INDEX BY CATEGORY
DIVANI SOFAS LAMPADE LAMPS LETTI BEDS
16 ADAR DIVANO 100 NAP OUTDOOR 20 BUBBLE KNIT 14 ADAR LETTO
58 GRAVITÀ 116 TEKTONIK 22 BUBBLE NUDE 70 INNTIL LETTO
66 INNTIL DIVANO 122 TIAMAT NEW 24 CORDULA LAMPADA 94 MORFEO
68 INNTIL DIVANO MODULARE 124 TOP 4 BIG 48 DRUM KNIT 110 SCREEN
96 NAP INDOOR 50 DRUM NEW
112 SOPHIE NEW
120 THEA KUTA
8 9
POLTRONE ARMCHAIRS POUF POUF SEDIE CHAIRS
26 CORDULA POLTRONA ROTONDA 72 JALAMAR INDOOR 44 CUBO SOFT 30 CORDULA SEDIA
28 CORDULA POLTRONCINA E POGGIAPIEDI 74 JALAMAR OUTDOOR 46 DIAMANTE 32 CORDULA SGABELLO
36 CORDULA CUOIO POLTRONA ROTONDA 84 MILADY 54 GEMMA 86 MISS SEDIA
40 CORDULA CUOIO POLTRONCINA E POGGIAPIEDI 126 VIRGOLA 104 PALLINA 88 MISS SGABELLO
56 GRANDMA 128 VIRGOLA SOFT 106 PUNTASPILLONE NEW 90 MISS WOOD SEDIA
108 REGISTA
10 11
TAVOLI E TAVOLINI TABLES AND LOW TABLES ALTRO OTHER
18 ART GLASS 78 LONG / WIDE 52 FRAMED MIRROR
34 CORDULA TAVOLO 80 LOW 76 LEVANTE
38 CORDULA CUOIO TAVOLINO ROTONDO 92 MISS WOOD TAVOLO 82 LUNA
42 CORDULA CUOIO TAVOLINI QUADRATI 102 OROSCOPO
60 HARRY GLASS 114 SPOOL CEDAR
62 HOLLY ART GLASS
64 HOLLY GLASS
12 13
ADAR ADAR
Letto Bed
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Base: telaio in acciaio verniciato a polvere in colore Charcoal
Piedini: in materiale plastico e lana ad alta densità, antiscivolo
e antigraffio
Struttura del giroletto: legno multistrato con giunzioni e supporto
rete in acciaio
Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile, rivestito
di ovatta in fibra di poliestere
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
riportate sull’etichetta
Sistema di aggancio della testiera: perni in metallo inseriti
a baionetta nelle sedi del giroletto
-
Base: steel frame, powder coated in charcoal colour
Feet: non-slip and non-scratch soft rubber
Bed frame structure: plywood with steel joints and slats frame
supports
Padding: non-deformable polyurethane foam covered
with polyester fiber wadding
Upholstery: removable cover, washable according
to the instructions on the label
Headboard attachment system: metal bayonet pins inserted
in frame of bed
Rete e materasso - Slats frame and mattress
Supporti poggia-rete regolabili a 5 altezze. Rete e materasso
disponibili su richiesta
-
Slats frame supports adjustable to 5 heights. Slats frame
90
and mattress available on request
40
190 215
Peso - Weight
Il peso del letto varia in funzione del materasso richiesto.
Esempio per materasso da 180x200 cm
-
Weight of the bed vary according to the mattress required.
Altri prodotti della collezione Adar: Example for a 180x200 cm mattress
Essenziale, personalizzabile. Base in metallo e testiera morbida Essential, customisable. Metal base with a soft headboard comprised Le misure del letto variano in funzione del materasso
composta da 2 elementi - cuscini indipendenti e sfilabili. Il pattern of two independent and removable cushion elements. The headboard pag. 16 Adar divano modulare INDOOR richiesto. Esempio per materasso da 180x200 cm
del tessuto MissoniHome che riveste testiera e giroletto imbottiti è and base frame can be upholstered in fabrics from the MissoniHome - - Peso netto Net weight 75 kg
a scelta tra le proposte in collezione. Disponibile in varie dimen- collection. Available in various sizes, the bed is complete with slats Other products from Adar collection: RIVESTIMENTO SFODERABILE Size of the bed vary according to the mattress required. Peso con imballo Packed weight 80 kg
sioni, è completo di supporti poggia-rete. frame supports (slats frame sold separately). pag. 16 Adar modular sofa REMOVABLE COVER Example for a 180x200 cm mattress Volume imballo Packed volume 0,8 m³
14 15
ADAR
ELEMENTO CENTRALE
CENTRAL SOFA UNIT ADAR
Divano Sofa
90
design by
MISSONIHOME STUDIO
40
Made in Italy
90
Materiali - Materials
Base: telaio in acciaio verniciato a polvere in colore Charcoal
Piedini: in materiale plastico e lana ad alta densità, antiscivolo
80
90
e antigraffio
Struttura: multistrato con sospensione su cinghie elastiche
Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile a quote
differenziate, rivestito di ovatta in fibra di poliestere
ELEMENTO FINALE CON BRACCIOLO DX O SX Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
END SOFA UNIT WITH RIGHT OR LEFT ARM riportate sull’etichetta
Sistema di aggancio di schienali e braccioli: perni in metallo
inseriti a baionetta nelle sedi della base
Sistema di aggancio fra moduli: ad incastro rapido, predisposti
90
in base alla composizione scelta
40
-
90 Base: steel frame, powder coated in charcoal colour
Feet: anti-slip and non-scratch plastic and high-density wool
Structure: multilayer with elastic wadding suspension
Padding: non-deformable polyurethane foam, in different
densities, covered with polyester fiber wadding
80
90
Upholstery: removable cover, washable according
to the instructions on the label
System for attaching backs and armrests: metal pin bayonets
inserted in the seat of the base
ELEMENTO POUF
POUF UNIT
Modulo Peso netto Peso con imballo Volume imballo
Unit Net weight Packed weight Packed volume
40
Finale End 25 kg 35 kg 0,5 m³
90
Centrale Central 21 kg 30 kg 0,5 m³
Pouf Pouf 15 kg 25 kg 0,5 m³
Cuscino Cushion 1,5 kg
90
Portata massima per modulo Maximum load per module 120 kg
Altri prodotti della collezione Adar:
pag. 14 Adar letto
Combinabile con i tavolini Harry Glass:
pag. 60 CUSCINO POGGIARENI
Design e comfort. Moduli geometrici e spaziosi da comporre in Design and comfort. Geometric and spacious modules, to be BACK CUSHION
divano o da gestire singolarmente. Gli schienali e i braccioli soste- placed in composition or to be used individually. The comfortable -
nuti dall’intelaiatura di acciaio sono comode forme indipendenti a backs and armrests, supported by the steel frame, are independent Other products from Adar collection: INDOOR
40
maxi-cuscino sfilabili dalla base. Rivestimento a scelta tra i pattern forms alongside removable maxi-cushions. The upholstery can be pag.14 Adar bed
tessuto MissoniHome in collezione. Si consiglia l’opzione di un chosen from fabrics in the MissoniHome collection. For comfort, Combinable with Harry Glass sidetables: RIVESTIMENTO SFODERABILE
75 15
cuscino poggiareni per ogni seduta. a back cushion for each module is recommended. pag. 60 REMOVABLE COVER
16 17ART ART GLASS
GLASS
Tavolino Low Table
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: telaio in acciaio a sezione ellittica
Piano d’appoggio: disco in vetro temprato accoppiato
con resine, lavorate interamente a mano
Piedini: in lana ad alta densità, antiscivolo e antigraffio
-
Structure: steel elliptical frame
Top: tempered glass paired with hand crafted resin works
Feet: anti-slip and non-scratch high-density wool
Versione Ø 90 cm Version Ø 90 cm
Peso netto Net weight 13 kg
Peso con imballo Packed weight 13 kg
Volume imballo Packed volume 0,3 m³
Versione Ø 65 cm Version Ø 65 cm
Peso netto Net weight 7 kg
Peso con imballo Packed weight 9 kg
Volume imballo Packed volume 0,2 m³
Versione Ø 50 cm Version Ø 50 cm
Peso netto Net weight 5 kg
Peso con imballo Packed weight 7 kg
Volume imballo Packed volume 0,2 m³
Grigio 132 Rosso 156 Blu 150
Luminosità e tecnica artigiana. I suggestivi tavolini in resina su Luminosity with artisan technique. The evocative resin on glass coffee
vetro sono frutto di tecniche artigiane. Il piano tondo e sfavillante tables are the result of artisan techniques. The round gleaming top
alterna mix di sfumature infuocate, blu cielo e dark. L’effetto sce- alternates a mix of fiery shades, sky blue and dark. A scenographic Altri prodotti della collezione Art Glass: 90 65 50
nografico è dato da resine pigmentate colate in vari strati sopra il effect is achieved by pigmented resins cast in various layers over the
pag. 62 Holly Art Glass
vetro. La movimentazione manuale della materia crea un pattern glass. The material is handled manually and this results in a decora-
decorativo di alto valore estetico e profonda luminosità. Lucidatu- tive pattern of high aesthetic value and deep luminosity. Polished by -
50
40
ra a mano. Poggia su struttura in metallo con gambe ad ellisse. hand, it rests on a metal structure with ellipse profile legs. Available in Other products from Art Glass collection:
30
INDOOR
3 dimensioni e 3 set di colorazioni. 3 sizes and 3 set of colours. pag. 62 Holly Art Glass
18 19BUBBLE KNIT
LAMPADA DA SOSPENSIONE
PENDANT LAMP
BUBBLE
KNIT
Lampada Lamp
design by
MISSONIHOME STUDIO
ø 30 ø 45 Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino di acciaio curvato a mano, verniciato a
polvere d’alluminio
Rivestimento: tessuto di maglia di rayon (viscosa) sfoderabile,
lavabile secondo le indicazioni riportate sull’etichetta. Il disegno
a fiamma del rivestimento può variare a causa del processo di
produzione artigianale della maglia
-
Structure: hand-curved steel rod, powder coated aluminium
ø 60 ø 90 Upholstery: removable, rayon mesh fabric (viscose). Washable
according to the instructions on the label. The flamed pattern of the
Dettaglio - Detail coating may vary due to the artisan knitting production process
Lunghezza cavo versione a sospensione Cable lenght suspension
version: 300 cm
Lunghezza cavo versione da terra Cable lenght floor version: 200 cm
Colore cavo: nero Cable colour: black
Versione da terra con dimmer Floor version with switch
Kit elettrico venduto separatamente, in base alla tipologia di
certificazione (UE o USA)
Electric kit sold separately, depending on the type of certification
required (UE or USA)
LAMPADA DA TERRA
FLOOR LAMP Alimentazione UE - Power supply UE
Versione a sospensione: 220 -240V - Versione da terra: 220 -240V -
Eurospina CEE 7/16 (su richiesta adattatore UK BS 1363) - Sorgente
Beige 148 Blu 150 luminosa: Non inclusa. Attacco E27 (Ø 90, 60 e 45) / E14 (Ø 30) -
Certificazione CE/IP20
-
ø 30 ø 45 Suspension version: 220-240V - Floor version: 220 -240V - Eurospine
CEE 7/16 (UK BS 1363 adapter on request) - Lamp fitting: Not
included. Not included. E27 (Ø 90, 60 and 45) / E14 (Ø 30) -
Certification CE / IP20
Alimentazione USA - Power supply USA
Arancio 159 Bianco & Nero
Versione a sospensione: 110V - Versione da terra: 110V - Spina
601
A (NEMA 1-15) - Sorgente luminosa: Non inclusa. E26 (Ø 90,
60 e 45) / E12 (Ø 30) - Certificazione IP20. Certificati UL
-
Suspension version: 110V - Floor version: 110V - Plug A (NEMA
Altri prodotti della collezione Knit: 1-15) - Lamp fitting: Not included. E26 (Ø 90, 60 and 45) / E12
pag. 48 - Drum Knit (Ø 30) - Certification IP20. UL Certified
ø 60 ø 90
Combinabile con lampade Bubble Nude:
pag. 22 Lampada Peso netto Peso con imballo Volume imballo
- Lamp Net weight Packed weight Packed volume
La luce e la fiamma. L’inconfondibile pattern Missoni avvolge la Light and flame. Each spherical structure of hand-curved steel is
struttura sferica in acciaio curvato a mano. La cover di rivestimen- wrapped in the unmistakable Missoni flame pattern mesh fabric, Other products from Knit collection: INDOOR
Ø 30 1 kg 2,5 kg 0,07m³
to in maglia calata è a scelta tra 4 diverse varianti di colorazione. with 4 different colour variants and 4 different sizes, in suspension pag. 48 - Drum Knit Ø 45 1,3 kg 3 kg 0,1 m³
Disponibile in 4 dimensioni e nella versione a sospensione o and floor versions. Combinable with Bubble Nude lamp: RIVESTIMENTO SFODERABILE Ø 60 2 kg 5,5 kg 0,25 m³
da appoggio. pag. 22 REMOVABLE COVER Ø 90 3 kg 10 kg 0,075m³
20 21BUBBLE NUDE
LAMPADA DA SOSPENSIONE
PENDANT LAMP
BUBBLE
NUDE
Lampada Lamp
design by
MISSONIHOME STUDIO
ø 30 ø 45 Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino di acciaio curvato a mano, verniciato a
polvere d’alluminio
-
Structure: hand-curved steel rod, powder coated aluminium
Lunghezza cavo versione a sospensione Cable lenght suspension
version: 300 cm
ø 60 ø 90 Lunghezza cavo versione da terra Cable lenght floor version: 200 cm
Colore cavo nero o oro Cable colour black or gold
Versione da terra con interruttore Floor version with switch
Kit elettrico venduto separatamente, in base alla tipologia di
certificazione (UE o USA)
Electric kit sold separately, depending on the type of certification
required (UE or USA)
Alimentazione UE - Power supply UE
Versione a sospensione: 220 -240V - Versione da terra: 220 -240V -
Eurospina CEE 7/16 (su richiesta adattatore UK BS 1363) - Sorgente
LAMPADA DA TERRA luminosa: Non inclusa. Attacco E27 (Ø 90, 60 e 45) / E14 (Ø 30) -
FLOOR LAMP Certificazione CE/IP20
-
Suspension version: 220-240V - Floor version: 220 -240V - Eurospine
CEE 7/16 (UK BS 1363 adapter on request) - Lamp fitting: Not
included. Not included. E27 (Ø 90, 60 and 45) / E14 (Ø 30) -
Certification CE / IP20
ø 30 ø 45
Alimentazione USA - Power supply USA
Versione a sospensione: 110V - Versione da terra: 110V - Spina
A (NEMA 1-15) - Sorgente luminosa: Non inclusa. E26 (Ø 90,
60 e 45) / E12 (Ø 30) - Certificazione IP20. Certificati UL
-
Suspension version: 110V - Floor version: 110V - Plug A (NEMA
1-15) - Lamp fitting: Not included. E26 (Ø 90, 60 and 45) / E12
(Ø 30) - Certification IP20. UL Certified
Oro 40 Antracite 86
ø 60 ø 90
Lampada Peso netto Peso con imballo Volume imballo
Combinabile con lampade rotonde: Lamp Net weight Packed weight Packed volume
Luce essenziale. La struttura design del globo racchiude la luce Essential light. Enclosing direct light, the design structure is like a
diretta. La gabbia metallica è piegata a mano e verniciata a globe. Hand-curved metal, painted in either anthracite or gold alu- Bubble Knit pag. 20 - Thea Kuta pag. 120 Ø 30 0,9 kg 2,4 kg 0,07m³
polvere d’alluminio in due toni diversi, antracite oppure oro. minium powder, and available in 4 sizes, as a suspension or floor - Ø 45 1,2 kg 2,9 kg 0,1 m³
Disponibile in 4 diverse dimensioni, è prevista sia a sospensione version. Combinable with round lamps: Ø 60 1,8 kg 5,2 kg 0,25 m³
INDOOR
che in versione da appoggio. Bubble Knit pag. 20 - Thea Kuta pag. 120 Ø 90 2,7 kg 9,7 kg 0,075m³
22 23CORDULA CORDULA
Lampada Pendant Lamp
design by
OUCH! STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Bulbo versione Ø 10 cm: lampadina
Bulbo versioni Ø 20 e Ø 30 cm: calotta in PMMA, lampadina
Rivestimento: corda in PET HT a motivo chevron multicolor
-
Bulb version Ø 10 cm: light bulb
Bulb versions Ø 20 and Ø 30 cm: shell in PMMA, light bulb
Covering: multicolour chevron motif PET HT rope
Alimentazione - Power supply
Dettaglio - Detail
10 Presa elettrica CEE 7/16 compatibile con corrente elettrica
220-240V
Certificazione CE/IP20 per territori UE
Lampadina inclusa solo nel modello Ø 10
Alimentazioni USA non disponibile
-
Electric socket CEE 7/16 compatible with 220-240V electric
current
Certification CE / IP20 for EU territories
Bulb included only in Ø 10 model
Power supply USA not available
Lampadina inclusa - Bulb included
Tecnologia CFL - attacco E27 - watt 23W (=95W)
temperatura colore 2700 K - lumen 1320 - classe energetica A
20
IRC 81
-
CFL technology - E27 connection - watt 23W (= 95W)
olour temperature 2700 K - 1320 lumens - energy class A
IRC 81
Lunghezza cavo Cable lenght: 300 cm
Disegno cavo a motivo chevron multicolor
Multicolour chevron motif cable
Lampada Peso netto Peso con imballo Volume imballo
Lamp Net weight Packed weight Packed volume
Luce e intreccio. Bulbo opalino luminoso ingabbiato da calotta Light and weave. A bright opal bulb is encased in a crocheted inter- Altri prodotti della collezione Cordula:
a intreccio crochet. La corda annodata a mano con microzig- laced cover. The hand-knotted rope, with a multicolour micro-zigzag, pag. 26 - 28 - 30 - 32 - 34 Ø 10 1,2 kg 1,5 kg 0,01 m³
INDOOR
zag multicolor crea una copertura impermeabile che consente creates a waterproof cover, for a lamp that can be used inside and -
Ø 25 2 kg 3 kg 0,015 m³
l’uso delle lampade sia all’interno che all’esterno. Disponibili outside. Available in 3 sizes. Other products from Cordula collection:
in 3 dimensioni. OUTDOOR 30 Ø 30 3,3 kg 5 kg 0,05 m³
pag. 26 - 28 - 30 - 32 - 34
24 25CORDULA CORDULA
Poltona Rotonda Round Chair
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato a mano, finitura
spazzolata
Rivestimento: corda in PET HT a motivo chevron multicolor
Piedini: in gomma antiscivolo e antigraffio
-
Structure: hand-curved stainless steel rod, brushed finish
Covering: PET HT rope with multicolour chevron motif
Feet: non-slip and non-scratch rubber
Dettaglio - Detail
Peso netto Net weight 10 kg
Peso con imballo Packed weight 14 kg
Volume imballo Packed volume 0,87 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
90 100
Versione in cuoio: pag. 36
Altri prodotti della collezione Cordula:
85
pag. 24 - 28 - 30 - 32 - 34
Essenziale, funzionale, ariosa. La poltrona ellittica prende forma Essential, functional, airy. This elliptical armchair takes shape from
da 3 anelli di acciaio incurvato sovrapposti e intelaiati da corde 3 overlapping curved steel rings and framed by hand-knotted mul- -
34
INDOOR
a microzigzag multicolor appositamente progettate e annodate ticolour micro-zigzag rope. The sturdy design structure and water- Leather version: pag. 36
a mano. La struttura design robusta e il materiale impermeabile proof material make the chair ideal for indoor and outdoor. Other products from Cordula collection:
OUTDOOR 50
rendono la seduta ubiqua, da interni e da esterni. pag. 24 - 28 - 30 - 32 - 34
26 27CORDULA CORDULA
Poltroncina e Poggiapiedi Armchair and Footrest
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato a mano, finitura
spazzolata
Rivestimento: corda in PET HT a motivo chevron multicolor
Piedini: in materiale plastico, antiscivolo e antigraffio
-
Structure: hand-curved stainless steel rod, brushed finish
Covering: PET HT rope with multicolor chevron motif
Feet: anti-slip and non-scratch plastic
Dettaglio - Detail
Poltroncina Armchair
Peso netto Net weight 8 kg
Peso con imballo Packed weight 12 kg
Volume imballo Packed volume 0,4 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
Poggiapiedi Footstool
Peso netto Net weight 6,7 kg
Peso con imballo Packed weight 8 kg
Volume imballo Packed volume 0,1 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
72 67
52
75
34
Versione in cuoio: pag. 40
Altri prodotti della collezione Cordula: 53 36
pag. 24 - 26 - 30 - 32 - 34
Design anatomico. La poltroncina rigorosa con poggiapiedi ha Anatomical design. A sturdy armchair with footrest, produced from
una struttura in acciaio curvato, la seduta è resa confortevole a curved steel structure. The elastic energy of the specially designed -
INDOOR
34
dall’energia elastica delle corde appositamente progettate. Anno- rope ensures comfort. The waterproof rope is hand-knotted and wo- Leather version: pag. 40
date a mano e intessute con l’iconico motivo zigzag, le corde in ven with the iconic zigzag motif and allows the product to be used Other products from Cordula collection:
OUTDOOR 53 44
materiale impermeabile consentono l’uso del duo anche in esterni. indoor and outdoor. pag. 24 - 26 - 30 - 32 - 34
28 29CORDULA CORDULA
Sedia Chair
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato a mano, finitura
spazzolata
Rivestimento: corda in PET HT a motivo chevron multicolor
Piedini: in materiale plastico, antiscivolo e antigraffio
-
Structure: hand-curved stainless steel rod, brushed finish
Covering: PET HT rope with multicolour chevron motif
Feet: anti-slip and non-scratch plastic
Impilabile - Stackable
Peso netto Net weight 8 kg
Peso con imballo Packed weight 11,5 kg
Volume imballo Packed volume 0,38 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
43
91
Altri prodotti della collezione Cordula:
Rigorosa, versatile. Sulla struttura esile e solida in acciaio curvato Durable and versatile. The solid curved steel structure, has a slender
si annodano le corde robuste e flessibili appositamente create. La profile and is covered in a specially created knotted, flexible rope. pag. 24 - 26 - 28 - 32 - 34
47
INDOOR
sedia essenziale con i tiranti a microzigzag intrecciati a mano e in This essential chair, with waterproof, hand-woven micro-zigzag rope -
materiale impermeabile ha tutte le caratteristiche ubique indoor/ is part of the Cordula series and suitable for indoor and outdoor use. Other products from Cordula collection:
outdoor della serie Cordula. Impilabile. Stackable. OUTDOOR 59 59
pag. 24 - 26 - 28 - 32 - 34
30 31CORDULA CORDULA
Sgabello Stool
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato a mano, finitura
spazzolata
Rivestimento: corda in PET HT a motivo chevron multicolor
Piedini: in materiale plastico, antiscivolo e antigraffio
-
Structure: hand-curved stainless steel rod, brushed finish
Covering: PET HT rope with multicolour chevron motif
Feet: anti-slip and non-scratch plastic
Impilabile - Stackable
Peso netto Net weight 6,5 kg
Peso con imballo Packed weight 10 kg
Volume imballo Packed volume 0,4 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
44
98
73
Altri prodotti della collezione Cordula:
Agile, contemporaneo. La dinamica struttura in acciaio curvato Agile, contemporary. The dynamic curved steel structure supports the
sostiene la seduta con spalliera intelaiata da corde annodate a seat with a back framed by hand-knotted rope. The design of the pag. 24 - 26 - 28 - 30 - 34
INDOOR
mano. L’importanza della base favorisce la stabilità dello sga- base of this stackable stool gives strong stability. The impermeability -
bello impilabile. L’impermeabilità del materiale ne consente l’uso of the material allows for indoor and outdoor use. Other products from Cordula collection:
OUTDOOR 53 58
indoor/outdoor. pag. 24 - 26 - 28 - 30 - 34
32 33CORDULA CORDULA
Tavolo Table
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato a mano, finitura
spazzolata
Rivestimento: corda in PET HT a motivo chevron multicolor
Piano d’appoggio: vetro extra chiaro con fondo satinato
Piedini: in gomma antiscivolo e antigraffio
-
Structure: hand-curved stainless steel rod, brushed finish
Covering: PET HT rope with multicolour chevron motif
Dettaglio - Detail Table top: extra clear glass with satin underside
Feet: non-slip and non-scratch rubber
Peso netto Net weight 50 kg
Peso con imballo Packed weight 23 + 34 kg
Volume imballo Packed volume 1,18 m³
struttura of the structure
Volume imballo Packed volume 0,13 m³
piano in vetro of the glass top
Lineare, circolare. Tavolo design 5 posti con struttura in acciaio Linear and circular. This 5-seater design table has a curved steel struc-
Altri prodotti della collezione Cordula:
curvato ad anelli sovrapposti e base conica. Le corde annodate a ture with overlapping rings and a conical base. The hand-knotted rope,
74
mano con decori micro-zigzag formano una raggiera nella parte with micro-zigzag motif, forms a sunburst effect at the top and along pag. 24 - 26 - 28 - 30 - 32
INDOOR
superiore e lungo il supporto di sostegno. Il piano in cristallo aci- the support stands. The glass top is etched with a precious weave -
dato lascia trasparire il prezioso intreccio. Componenti imperme- motif. Components are waterproof for indoor and outdoor use. Other products from Cordula collection:
abili per uso indoor/outdoor. OUTDOOR 54 125
pag. 24 - 26 - 28 - 30 - 32
34 35CORDULA CORDULA CUOIO
CUOIO
Poltrona Rotonda Round Chair
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato, finitura spazzolata,
verniciata in abbinamento alla corda
Rivestimento: corda in cuoio
Piedini: in gomma antiscivolo e antigraffio
-
Structure: curved stainless steel rod, brushed finish,
painted in combination with the cord colour
Covering: leather cord
Dettaglio - Detail Feet: non-slip and non-scratch rubber
Peso netto Net weight 10 kg
Peso con imballo Packed weight 14 kg
Volume imballo Packed volume 0,87 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
90
47
Versione in corda: pag. 26
Altri prodotti della collezione Cordula
85
Essenziale, elegante, ariosa. La poltrona tonda con schienale a Essential, elegant, airy. The round armchair, with fan-shaped back, Cuoio: pag. 38 - 40 - 42
-
34
ventaglio prende forma da 3 anelli di acciaio incurvato sovrappo- takes shape from 3 overlapping curved steel rings and framed by
sti e intelaiati da corde di cuoio chiaro annodate a mano. La strut- hand-knotted leather cord. The structure has a brushed finish in the Cord version: pag. 26
tura design ha una finitura spazzolata in tono con il rivestimento. same tone as the leather cord. For indoor use only. Other products from Cordula Cuoio
INDOOR 50 100
Esclusivamente da interni. collection: pag. 38 - 40 - 42
36 37CORDULA CORDULA CUOIO
CUOIO
Tavolino Rotondo Low Round Table
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato, finitura spazzolata,
verniciata in abbinamento alla corda
Rivestimento: corda in cuoio
Piano d’appoggio: vetro extra chiaro
Piedini: in gomma antiscivolo e antigraffio
-
Structure: curved stainless steel rod, brushed finish,
painted in combination with the cord colour
Covering: leather cord
Dettaglio - Detail
Table top: extra clear glass
Feet: non-slip and non-scratch rubber
Peso netto Net weight 16 kg
Peso con imballo Packed weight 20 kg
Volume imballo Packed volume 0,55 m³
Cuoio e cristallo. L’elegante tavolo design in dimensione cof- Leather and glass. The elegant design of this coffee table has a Altri prodotti della collezione Cordula
43
fee table ha struttura in acciaio curvato ad anelli sovrapposti curved steel structure, made from overlapping rings and a conical Cuoio: pag. 36 - 40 - 42
e base conica. Una stringa di cuoio annodata a mano crea il base. Hand-knotted leather cord creates a precious radial weave that -
prezioso intreccio a raggiera che traspare dal piano in cristallo. can be viewed through the glass top. For indoor use only. Other products from Cordula Cuoio
INDOOR 30 80
Esclusivamente da interni. collection: pag. 36 - 40 - 42
38 39CORDULA CORDULA CUOIO
CUOIO
Poltroncina e Poggiapiedi Armchair and Footstool
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato, finitura spazzolata,
verniciata in abbinamento alla corda
Rivestimento: corda in cuoio
Piedini: in materiale plastico, antiscivolo e antigraffio
-
Structure: curved stainless steel rod, brushed finish,
painted in combination with the cord colour
Covering: leather cord
Feet: anti-slip and non-scratch plastic
Dettaglio - Detail
Poltroncina Armchair
Peso netto Net weight 8 kg
Peso con imballo Packed weight 12 kg
Volume imballo Packed volume 0,4 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
Poggiapiedi Footstool
Peso netto Net weight 6,7 kg
Peso con imballo Packed weight 8 kg
Volume imballo Packed volume 0,1 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
72 67
52
75
34
Versione in corda: pag. 28
53 36
Altri prodotti della collezione Cordula
Cuoio: pag. 36 - 38 - 42
Esclusività e stile. La poltroncina con poggiapiedi ha una struttura Exclusivity and style. In curved steel, this armchair with footrest has -
34
geometrica in acciaio curvato e una preziosa intelaiatura di strin- a geometric structure and is framed by hand-knotted leather cord for Cord version: pag. 28
ghe in cuoio annodate a mano per un corretto supporto anatomi- correct anatomical support. For indoor use only. Each item can be Other products from Cordula Cuoio
co. Per arredo d’interni. Elementi in vendita anche singolarmente. purchased individually. INDOOR 53 44
collection: pag. 36 - 38 - 42
40 41CORDULA CORDULA CUOIO
CUOIO
Tavolini Quadrati Squared Tables
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino in acciaio inox curvato, finitura spazzolata,
verniciata in abbinamento alla corda
Rivestimento: corda in cuoio
Piedini: in materiale plastico, antiscivolo e antigraffio
-
Structure: curved stainless steel rod, brushed finish,
painted in combination with the cord colour
Covering: leather cord
Feet: anti-slip and non-scratch plastic
Dettaglio - Detail
Peso netto Net weight 9,5 kg
Peso con imballo Packed weight 13 kg
Volume imballo Packed volume 0,1 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
Non vendibili singolarmente
Not sold individually
40 33
40
33
40 33
Gioco design minimal chic. I tavolini con struttura in acciaio A game of minimal chic. Formed in a curved, brushed steel structure, Altri prodotti della collezione Cordula
curvato e spazzolato hanno la geometrica perfezione del cubo the tables offer geometric perfection of the hollow cube. The table top Cuoio: pag. 36 - 38 - 40
cavo. Il piano d’appoggio è creato dall’intelaiatura di corda in is created by hand-knotted dark leather rope. The set of two tables -
40
33
cuoio scuro annodata a mano. Il set si compone di due elementi, can be used individually or placed one inside the other. Other products from Cordula Cuoio
INDOOR
da sdoppiare o da riporre uno dentro l’altro. collection: pag. 36 - 38 - 40
42 43CUBO CUBO SOFT
SOFT
Pouf Pouf
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: microsfere di polipropilene e fibra di poliestere
Rivestimento: sfoderabile, in tessuto idrorepellente e antimacchia
-
Structure: polypropylene microbeads and polyester fibre
Cover: removable, in water repellent and stain proof fabric
Peso netto Net weight 1,25 kg
Peso con imballo Packed weight 2,35 kg
Volume imballo Packed volume 0,1 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
INDOOR
Forma geometrica, linea morbida. Il pouf quadrato con facce ap- Geometric shape, soft lines. The square pouf with slightly rounded 43 43
Combinabile con seduta outdoor:
pena bombate lascia percepire l’estremo comfort della seduta per edges gives the perception of extreme comfort, achieved by a perfect
Virgola Soft pag. 128
la perfetta combinazione tra spessore del canvas esterno che lo combination of the thickness of the external cover and the internal sup- OUTDOOR
ricopre e supporto interno. L’innovativa imbottitura di polistirolo e port. The innovative polystyrene and polyester fiber padding, in fact, -
43
fibra poliestere dà infatti un buon sostegno voluminoso e soffice. provides good, voluminous and soft support. Multi-purpose indoor/ Combinable with outdoor seating: RIVESTIMENTO SFODERABILE
Elemento multiuso da indoor/outdoor. outdoor element. Virgola Soft pag. 128 REMOVABLE COVER
44 45DIAMANTE DIAMANTE
Pouf Pouf
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Imbottitura: anima di palline in polistirene
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni riportate sull’etichetta.
Parte inferiore in tessuto idrorepellente antimacchia
-
Filling: polystrene balls
Upholstery: removable cover, washable according to the instructions on the label.
Base in water-repellent stain-resistant fabric
Versione da 60 cm Version 60 cm
Peso netto Net weight 2,8 kg
Peso con imballo Packed weight 3,2 kg
Volume imballo Packed volume 0,2 m³
Portata massima Maximum load 120 kg
Versione da 90 cm Version 90 cm
Peso netto Net weight 4 kg
Peso con imballo Packed weight 6 kg
Volume imballo Packed volume 0,27 m³
Portata massima Maximum load 120 kg
TAGLIO BRILLANTE TAGLIO DIAMANTE
BRILLANTE VERSION DIAMANTE VERSION
45
45
40
40
60 90 60 90
INDOOR
Poliedrico, iconico. Il pouf design grande comfort con la linea- Multifaceted, iconic. A comfortable pouf where the clean linearity
rità pulita del solido geometrico gioca con il tessuto. In base al of of geometric design plays with the design of the chosen fabric. OUTDOOR
rivestimento, da scegliere tra i tessuti MissoniHome in collezione, Depending on the fabric chosen from the MissoniHome collection,
offre l’opzione tra modulo con sommità a girandola (Diamante) it can be upholstered in the design of a pinwheel or with a square RIVESTIMENTO SFODERABILE
o a convergenza quadrata (Brillante). top convergence. REMOVABLE COVER
46 47DRUM KNIT DRUM KNIT
Lampada Pendant Lamp
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino di acciaio, verniciato a polvere d’alluminio
Paralume: pannello in policarbonato stampato a motivo chevron
tono-su-tono
Rivestimento: tessuto di maglia di rayon (viscosa) sfoderabile,
lavabile secondo le indicazioni riportate sull’etichetta. Il disegno
a fiamma del rivestimento può variare a causa del processo di
produzione artigianale della maglia
-
Structure: steel rod, painted with aluminum powder
Lampshade: polycarbonate panel printed in tonal chevron motif
Dettaglio senza rivestimento - Detail without upholstery Upholstery: removable, rayon mesh fabric (viscose). Washable
according to the instructions on the label. The flamed pattern of the
coating may vary due to the artisan knitting production process
È possibile utilizzare la lampada anche senza il rivestimento in tessuto
It is possible to use the lamp without the fabric covering
Lunghezza cavo Cable lenght: 300 cm
Colore cavo nero Cable colour black
Kit elettrico venduto separatamente, in base alla tipologia
di certificazione (UE o USA)
Electric kit sold separately, depending on the type of certification
required (UE or USA)
Alimentazione UE - Power supply UE
Alimentazione: 220-240V
Sorgente luminosa: Non inclusa. E27
65
Certificazione CE / IP20
-
Power supply: 220-240V
ø 28 Lamp fitting: Not included. E27
Certificazione CE / IP20
Alimentazione USA - Power supply USA
Alimentazione: 110V
Sorgente luminosa: Non inclusa. E26
Certificazione IP20. Certificato UL
-
Power supply: 110V
Lamp fitting: Not included. E26
Certification IP20. UL certified
Luce e materia. Di forma cilindrica variabile e in materiale opa- Light and matter. Cylindrical in shape and produced in a semi-trans- Altri prodotti della collezione Drum: Lampada Peso netto Peso con imballo Volume imballo
pag. 50 - Drum New Lamp Net weight Packed weight Packed volume
lino semitrasparente a motivo zigzag, il paralume a sospensione parent, zigzag printed, opaline material, the suspension lamp diffuses INDOOR
40
diffonde la luce in modo omogeneo. Da rivestire con un cover the light homogeneneously. Covered with an iconic MissoniHome - Ø 28 1,3 kg 2,5 kg 0,01 m³
di maglia calata nell’iconico motivo fiammato MissoniHome. flamed motif mesh fabric. Available in 2 sizes. Other products from Drum collection: RIVESTIMENTO SFODERABILE
ø 88 Ø 88 3,1 kg 9,1 kg 0,46 m³
Disponibile in 2 diverse misure. pag. 50 - Drum New REMOVABLE COVER
48 49DRUM NEW DRUM NEW
Lampada Pendant Lamp
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: tondino di acciaio, verniciato a polvere d’alluminio
Paralume: pannello in policarbonato o pvc stampato a motivo
chevron tono-su-tono
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
riportate sull’etichetta
-
Structure: steel rod, powder coated aluminium
Lampshade: polycarbonate or pvc panel printed in tonal chevron motif
Upholstery: removable fabric, washable according to the
instructions on the label
Dettaglio senza rivestimento - Detail without upholstery
È possibile utilizzare la lampada anche senza il rivestimento in tessuto
It is possible to use the lamp without the fabric covering
Lunghezza cavo Cable lenght: 300 cm
Colore cavo nero Cable colour black
Kit elettrico venduto separatamente, in base alla tipologia
di certificazione (UE o USA)
Electric kit sold separately, depending on the type of certification
required (UE or USA)
Alimentazione UE - Power supply UE
Alimentazione: 220-240V
Sorgente luminosa: Non inclusa. E27
Certificazione CE / IP20
-
65
Power supply: 220-240V
Lamp fitting: Not included. E27
ø 28 Certificazione CE / IP20
Alimentazione USA - Power supply USA
Alimentazione: 110V
Sorgente luminosa: Non inclusa. E26
Certificazione IP20. Certificato UL
-
Power supply: 110V
Lamp fitting: Not included. E26
Certification IP20. UL certified
Luce e colore. Di forma cilindrica e in materiale opalino semitra- Light and colour. Cylindrical in shape and produced in a semi-trans- Altri prodotti della collezione Drum: Lampada Peso netto Peso con imballo Volume imballo
pag. 48 - Drum Knit Lamp Net weight Packed weight Packed volume
sparente stampato a zigzag, il paralume a sospensione diffonde parent, zigzag printed, opaline material, the suspension lamp diffuses INDOOR
40
la luce in modo omogeneo. A scelta, da rivestire con cover di the light homogeneneously. There is also the option to cover the lamp- - Ø 28 1,3 kg 2,5 kg 0,01 m³
tessuto iconico dalla collezione MissoniHome. Disponibile in 2 shade with iconic fabric from the MissoniHome collection. Available Other products from Drum collection: RIVESTIMENTO SFODERABILE
diverse misure. in 2 sizes. pag. 48 - Drum Knit REMOVABLE COVER ø 88 Ø 88 3,1 kg 9,1 kg 0,46 m³
50 51FRAMED FRAMED MIRROR
MIRROR
Specchio Mirror
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: legno massello
Specchio: vetro antinfortunistico
Agganci: a scomparsa, utilizzabile in senso verticale
o orizzontale
Rivestimento: tessuto non sfoderabile, lavabile con un panno
umido. Pannello posteriore antigraffio
-
Structure: solid wood
Mirror: safety glass
Hooks: retractable, can be used vertically or horizontally
Upholstery: non-removable fabric, washable with a damp cloth.
Scratch-resistant rear panel
Versione Peso netto Peso con imballo Volume imballo
Version Net weight Packed weight Packed volume
Ø 120 12,5 kg 64,5 kg 0,6 m³
70x100 11 kg 37 kg 0,3 m³
70x180 16 kg 59 kg 0,55 m³
130x200 21 kg 99 kg 0,9 m³
130 70
180
200
120 70
Decorativo, variabile. La cornice bombata in legno che racchiude Decorative and versatile. The curved wooden cornice, that encloses
e sostiene la superficie specchiante è un suggestivo complemento and supports the mirror is a charming piece of furniture. The frame
100
d’arredo. Il rivestimento nel motivo preferito è da selezionare tra can be upholstered in fabrics from the MissoniHome collection.
i tessuti della collezione MissoniHome. La forma può essere circo- Available circular in shape or rectangular in shape (4 different sizes).
INDOOR
lare o a rettangolo. Disponibile in 4 diverse varianti.
52 53GEMMA GEMMA
Pouf Pouf
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Base: fibra di legno, finitura laccata
Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile, rivestito
di ovatta in fibra di poliestere
Piedini: lana ad alta densità
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
riportate sull’etichetta
-
Base: wooden fiber, lacquered finish
Padding: non-deformable polyurethane foam covered
with polyester fiber wadding
Feet: high-density wool
Upholstery: removable fabric, washable according
to the instructions on the label
Peso netto Net weight 10 kg
Peso con imballo Packed weight 12 kg
Volume imballo Packed volume 0,125 m³
Portata massima Maximum load 120 kg
ø 50
Design essenziale, easy. Il pouf a mezzo cono con la linea pulita e Essential, easy design. The half-cone pouf, with the clean and sculp-
scultorea di un solido ha una seduta confortevole e indeformabile. tural line of a solid block, has a comfortable and non-deformable INDOOR
Da sottolineare la sua stabilità ottimizzata dal sostegno laccato seat. The lacquered plinth optimises its stability and emphasises the
44
che sorregge e delinea la base. Il rivestimento è a scelta tra le solidity of the base. The pouf can be upholstered with any suitable RIVESTIMENTO SFODERABILE
proposte della collezione MissoniHome. fabric of the MissoniHome collection. REMOVABLE COVER
54 55GRANDMA GRANDMA
Divanetto, Poltrona, Poggiapiedi e Tavolino
Sofa, Armchair, Footrest and Low Table
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
DIVANETTO SOFA Materiali - Materials
Struttura: legno multistrato / legno massello di rovere o noce
americana
80
Braccioli: legno massello di rovere o noce americana
Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile, rivestito
110 di ovatta in fibra di poliestere
128 50
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
riportate sull’etichetta
Piedini: in lana ad alta densità, antiscivolo e antigraffio
80
60
40
-
Structure: plywood / solid oak or American walnut
Armrests: solid oak or American walnut
POLTRONA ARMCHAIR
Padding: non-deformable polyurethane foam covered
with polyester fiber wadding
Upholstery: removable fabric, washable according
80
to the instructions on the label
Feet: anti-slip and non-scratch high-density wool
55
73 50
Divanetto Sofa
Peso netto Net weight 22,5 kg
80
60
Peso con imballo Packed weight 30 kg
40
Volume imballo Packed volume 0,4 m³
Portata massima Maximum load 200 kg
POGGIAPIEDI FOOTREST
47 Poltrona Armachair
Peso netto Net weight 14 kg
47
40
Peso con imballo Packed weight 20 kg
Volume imballo Packed volume 0,5 m³
Portata massima Maximum load 100 kg
56
Poggiapiedi Footrest
Peso netto Net weight 7 kg
TAVOLINO LOW TABLE
Peso con imballo Packed weight 9 kg
47 Volume imballo Packed volume 0,5 m³
Classico moderno. La confortevole poltrona decorativa di forma A modern classic. The comfortable square-shaped decorative arm-
47
squadrata si appoggia a braccioli incurvati in legno massello (fini- chair rests on curved solid wood armrests (oak or american walnut
25
Tavolino Low table
tura rovere o noce americana). Il pattern del rivestimento materico finish). Fabrics from the MissoniHome collection can be chosen for INDOOR
Peso netto Net weight 8 kg
è a scelta tra i tessuti della collezione MissoniHome. Opzione, the upholstery. The footrest element can be used alongside to form a Light Dark
l’elemento poggiapiedi che la trasforma in chaise-longue, o con chaise longue or as a pouf. Peso con imballo Packed weight 10 kg
56
RIVESTIMENTO SFODERABILE
funzione di pouf. REMOVABLE COVER Volume imballo Packed volume 0,5 m³
56 57GRAVITÀ GRAVITÀ
Poltrona e Divano Armchair and Sofa
design by
BENDIK TORVIN
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: legno multistrato, sospensione su cinghie elastiche
Piedini: plastica antiscivolo e antigraffio
Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile a quote
differenziate, rivestito di ovatta in fibra di poliestere
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
riportate sull’etichetta
-
MINI POLTRONA MINI ARMCHAIR Structure: plywood, elastic webbing suspension
Feet: anti-slip and non-scratch plastic
Dettaglio - Detail 48 45
Padding: non-deformable polyurethane foam with different
densities, covered with polyester fiber wadding
56
Upholstery: removable fabric, washable according
28
to the instructions on the label
109 76
Mini poltrona Mini Chair
Peso netto Net weight 25 kg
POLTRONA ARMCHAIR
Peso con imballo Packed weight 30 kg
78 63
Volume imballo Packed volume 0,6 m³
Portata massima Maximum load 80 kg
70
38
Poltrona Chair
150 94
Peso netto Net weight 34 kg
Peso con imballo Packed weight 40 kg
DIVANO 2 POSTI 2P SOFA Volume imballo Packed volume 1,5 m³
63 Portata massima Maximum load 120 kg
Divano 2 posti Sofa 2 Seat
70
38
Peso netto Net weight 44 kg
207 94 Peso con imballo Packed weight 50 kg
Volume imballo Packed volume 2,15 m³
Portata massima Maximum load 240 kg
DIVANO 3 POSTI 3P SOFA
63
Sedute a sistema. Progetto uniforme, pluriforme, policromo. Il Seating range. A uniform design, multiform and polychorome. Divano 3 posti Sofa 3 Seat
comfort essenziale e la rotondità lineare sono la caratteristica delle The hallmarks of the Gravità collection are essential comfort and Peso netto Net weight 54 kg
sedute Gravità. L’estrema funzionalità della struttura imbottita con- a linear roundness. The great functionality of the padded structure
70
INDOOR
Peso con imballo Packed weight 60 kg
38
sente sviluppi in 4 dimensioni: dalla mini-poltrona al divano 3 posti. allows for the development of the range in 4 sizes: from the mini-chair
Il rivestimento, a scelta tra i tessuti della collezione MissoniHome, to a 3-seat sofa. The upholstery can be chosen from fabrics in the Volume imballo Packed volume 2,8 m³
RIVESTIMENTO SFODERABILE
può allineare o essere fattore distintivo. MissoniHome collection, to be a distinctive factor or to align. 272 94
REMOVABLE COVER Portata massima Maximum load 300 kg
58 59HARRY HARRY GLASS
GLASS
Tavolino Low Table
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Base: telaio in acciaio verniciato a polvere in colore Charcoal
Piedini: in materiale plastico e lana ad alta densità, antiscivolo
e antigraffio
Piano d’appoggio: vetro fumè temprato, antigraffio
e oleofobico, con stampa ceramizzata a motivo
-
Base: steel frame, powder coated in charcoal colour
Feet: anti-slip and non-scratch plastic and high-density wool
Table top: tempered smoked, anti-scratch and oleophobic glass,
Dettaglio - Detail with ceramized print
Versione 90x90 cm Version 90x90 cm
Peso netto Net weight 28 kg
Peso con imballo Packed weight 33,5 kg
Volume imballo Packed volume 0,5 m³
Versione 90x45 cm Version 90x45 cm
Peso netto Net weight 17 kg
Peso con imballo Packed weight 22 kg
Volume imballo Packed volume 0,23 m³
Versione 100x45 cm Version100x45 cm
Peso netto Net weight 18,5 kg
Peso con imballo Packed weight 24 kg
Volume imballo Packed volume 0,48 m³
40
90
90
35
55
Combinabile con divano Adar: pag. 16 90
Componibile, multiuso. Il tavolino ha un piano in vetro serigrafato Modular and multi-purpose. The coffee table has a screen-printed
a motivo floreale tono-su-tono, sorretto da struttura metallica ver- glass top with a tonal floral motif, supported by a brown satin painted Versione rotonda: pag. 64 - Holly Glass 100
45
niciata satinata color fango. Disponibile in tre misure e altezze metal structure. Available in three sizes and heights, it can be used -
in scala, consente uso singolo ma anche combinazione plurima individually, or in multiple with overlapping combinations. Combinable with Adar sofa: pag. 16
45
INDOOR
e sovrapposta. Round version: pag. 64 - Holly Glass
60 61HOLLY ART HOLLY ART GLASS
GLASS
Tavolino Low Table
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: telaio in acciaio
Piano d’appoggio: disco in vetro temprato accoppiato
con resine, lavorate interamente a mano
Piedini: in lana ad alta densità, antiscivolo e antigraffio
-
Structure: steel frame
Top: tempered glass paired with hand crafted resin works
Feet: anti-slip and non-scratch high-density wool
Versione Ø 50 cm Version Ø 50 cm
Peso netto Net weight 5,5 kg
Peso con imballo Packed weight 8 kg
Volume imballo Packed volume 0,2 m³
Versione Ø 90 cm Version Ø 90 cm
Peso netto Net weight 10 kg
Peso con imballo Packed weight 18 kg
Volume imballo Packed volume 0,5 m³
36
Grigio 132 Rosso 156 Blu 150
30
50 90
Altri prodotti della collezione Art Glass:
pag. 18 Art Glass
Decor e tecnica artigiana. I suggestivi tavolini in resina su vetro Décor and artisan technique. The evocative resin on glass coffee
Versione con piano fumè:
sono frutto di tecniche artigiane. Il piano tondo e sfavillante alter- tables are the result of artisan techniques. The round gleaming top
pag. 64 Holly Glass
na mix di sfumature luminose e dark. L’effetto scenografico è dato alternates a mix of fiery shades, sky blue and dark. A scenographic
da resine pigmentate colate in vari strati sopra il vetro. La movi- effect is achieved by pigmented resins cast in various layers over the -
mentazione manuale della materia crea un pattern decorativo di glass. The material is handled manually and this results in a decora- Other products from Art Glass collection:
alto valore estetico e profonda luminosità. Lucidatura a mano. tive pattern of high aesthetic value and deep luminosity. Polished by pag.18 Art Glass
È sostenuto da struttura metallica incurvata e di sagoma essenzia- hand, it is supported by a simple curved metal structure with a chrome Fumè top version:
INDOOR
le, con finitura cromata. Proposto in 2 diverse misure. finish. Available in 2 sizes. pag. 64 Holly Glass
62 63HOLLY HOLLY GLASS
GLASS
Tavolino Low Table
design by
CRISTIANO MAGNONI
Made in Italy
Materiali - Materials
Base: nastro d’acciaio curvato e verniciato a liquido
con finitura opaca
Piedini: gomma morbida antiscivolo e antigraffio
Piano d’appoggio: vetro temprato fumè, antigraffio
e oleofobico, con stampa ceramizzata a motivo
-
Base: curved steel strip, liquid coated with matte finish
Feet: anti-slip and non-scratch soft rubber
Table top: tempered smoked anti-scratch and oleophobic glass,
Dettaglio - Detail with ceramized print
Versione 50 cm Version 50 cm
Peso netto Net weight 5,5 kg
Peso con imballo Packed weight 8 kg
Volume imballo Packed volume 0,2 m³
Versione 94 cm Version 94 cm
Peso netto Net weight 10 kg
Peso con imballo Packed weight 18 kg
Volume imballo Packed volume 0,5 m³
36
30
Nero 60 Bronze 38
50 94
Versione squadrata:
pag. 60 - Harry Glass
Versione con piano in resina:
pag. 62 - Holly Art Glass
-
Leggero, funzionale, modulabile. Il tavolino ha il piano rotondo Light, functional, modular. This round coffee table has a screen-printed Squared version:
in vetro serigrafato a motivo floreale tono-su-tono. È sostenuto da glass top with tonal floral motif. The curved metal structure has a pag. 60 - Harry Glass
struttura metallica incurvata e di sagoma essenziale, con finitura simple shape and is finished in a matte paint. Available in 2 sizes. Resin top version:
INDOOR
verniciata opaca. Proposto in 2 diverse misure. pag. 62 - Holly Art Glass
64 65INNTIL INNTIL
Divano Sofa
design by
BENDIK TORVIN
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura: legno multistrato, sospensione su cinghie elastiche
Piedini: plastica antiscivolo e antigraffio
Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile a quote
differenziate, rivestito di ovatta in fibra di poliestere
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
riportate sull’etichetta
-
Structure: plywood, elastic webbing suspension
Feet: anti-slip and non-scratch plastic
Padding: non-deformable polyurethane foam in different
densities, covered with polyester fiber wadding
Upholstery: removable fabric, washable according
to the instructions on labe.
Divano 2 posti Sofa 2 seat
Peso netto Net weight 80 kg
Peso con imballo Packed weight 90 kg
Volume imballo Packed volume 2,15 m³
Portata massima Maximum load 240 kg
Divano 3 posti Sofa 3 seat
Peso netto Net weight 90 kg
Peso con imballo Packed weight 103 kg
Volume imballo Packed volume 2,4 m³
Portata massima Maximum load 300 kg
DIVANO 2 POSTI 2P SOFA
56
70
38
207 94
DIVANO 3 POSTI 3P SOFA
56
Seduta a design variabile. Divano indeformabile di linea snella Variable design seating. A sofa with slim and rounded line. The long Altri prodotti della collezione Inntil:
e arrotondata. Il comfort della seduta è enfatizzato dal lungo back cushion emphasises the comfort of the seat. Upholstery can be pag. 68 - 70 INDOOR
70
cuscino-schienale inserito a incastro. Il rivestimento d’assieme è chosen from fabrics from the MissoniHome collection. Available in -
38
con un pattern di tessuto a scelta della collezione MissoniHome. different widths. Other products from Inntil collection: RIVESTIMENTO SFODERABILE
Disponibile in diverse dimensioni con variabili di larghezza. 260 94
pag. 68 - 70 REMOVABLE COVER
66 67INNTIL
ELEMENTO ANGOLARE
ANGULAR MODULE
INNTIL
Divano Modulare Modular Sofa
70
35
120 120 design by
BENDIK TORVIN
Made in Italy
120
80
Materiali - Materials
Struttura: legno multistrato, sospensione su cinghie elastiche
Piedini: plastica antiscivolo e antigraffio
Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile a quote
CHAISE LOUNGE DESTRO O SINISTRO
CHAISE LOUNGE RIGHT OR LEFT differenziate, rivestito di ovatta in fibra di poliestere
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
riportate sull’etichetta
70
Sistema di aggancio moduli: ad aggancio rapido
35
-
120 205
Structure: plywood, elastic webbing suspension
Feet: non-slip and non-scratch plastic
120
Padding: non-deformable polyurethane foam in different
densities, covered with polyester fiber wadding
Upholstery: removable fabric, washable according
to the instructions on label.
Hooking system to link modules: quick interlocking
Elemento angolare Element - corner
Peso netto Net weight 50 kg
ELEMENTO 2 POSTI DESTRO O SINISTRO
2P MODULE RIGHT OR LEFT Peso con imballo Packed weight 60 kg
Volume imballo Packed volume 1,35 m³
Portata massima Maximum load 120 kg
70
35
169 120 Chaise longue Chaise longue
Peso netto Net weight 67 kg
Peso con imballo Packed weight 77 kg
120
Volume imballo Packed volume 2,2 m³
80
Portata massima Maximum load 240 kg
Elemento 2 posti Element - 2 seat
Peso netto Net weight 70 kg
ELEMENTO 3 POSTI DESTRO O SINISTRO
3P MODULE RIGHT OR LEFT Peso con imballo Packed weight 80 kg
Volume imballo Packed volume 1,9 m³
Portata massima Maximum load 240 kg
70
35
Seduta modulare. La struttura del divano 3 posti indeformabile, Modular seating. The structure of this non-deformable 3-seater mod- 222 120 Elemento 3 posti Element - 3 seat
di linea snella, ha un design allungato e funzionale, e può anche ular element, with a slender line, has an elongated and functional Altri prodotti della collezione Inntil:
Peso netto Net weight 80 kg
includere un modulo isola. Il comfort dello schienale è raddop- design and can also be combined with a chaise longue. The comfort pag. 66 - 70 INDOOR
Peso con imballo Packed weight 90 kg
piato dal lungo cuscino imbottito inserito a incastro. I moduli sono is doubled by the inclusion of a long back cushion. Each module can -
120
agganciati fra loro. Il rivestimento d’assieme è in un tessuto a be hooked together and the upholstery chosen from fabrics in the Volume imballo Packed volume 2,4 m³
80
Other products from Inntil collection: RIVESTIMENTO SFODERABILE
scelta della collezione MissoniHome. MissonHome collection. pag. 66 - 70 REMOVABLE COVER Portata massima Maximum load 300 kg
68 69INNTIL INNTIL
Letto Bed
design by
MISSONIHOME STUDIO
Made in Italy
Materiali - Materials
Struttura del giroletto: legno multistrato con giunzioni e supporto
rete in acciaio
Imbottitura: poliuretano espanso indeformabile, rivestito
di ovatta in fibra di poliestere
Rivestimento: tessuto sfoderabile, lavabile secondo le indicazioni
riportate sull’etichetta
Piedini: gomma morbida antiscivolo e antigraffio
-
Bed frame structure: plywood with steel joints and slats frame
supports
Padding: non-deformable polyurethane foam covered
with polyester fiber wadding
Upholstery: removable fabric, washable according
to the instructions on the label
Feet: anti-slip and non-scratch soft rubber
Rete e materasso - Slats frame and mattress
Supporti poggia-rete regolabili a 5 altezze. Rete e materasso
disponibili su richiesta
-
Slats frame supports adjustable to 5 heights. Slats frame and
mattress available on request
Peso - Weight
72
30
Il peso del letto varia in funzione del materasso richiesto.
250 Esempio per materasso da 180x220 cm
-
Weight of the bed vary according to the mattress required.
Design e relax. Il letto di linea ben modellata ha una struttura in Design and relax. This well-designed bed has a wooden structure, Example for a 180x220 cm mattress
legno ricoperta di materiale indeformabile e rivestita in tessuto. covered in a non-deformable padding and upholstery fabric. The Altri prodotti della collezione Inntil:
190
Le misure del letto variano in funzione del materasso
La prerogativa è il lungo cuscino-poggiatesta a incastro che fun- main design feature is the long back cushion that acts as a head- pag. 66 - 68
INDOOR richiesto. Esempio per materasso da 180x200 cm Peso netto Net weight 75 kg
ge da testiera. Il pattern tessile per vestire entrambi gli elementi board. Upholstery to be chosen from fabrics in the MissoniHome - -
sfoderabili è a scelta tra le proposte MissoniHome. In varie misu- collection. Available in various sizes and supplied with slats frame Other products from Inntil collection: Size of the bed vary according to the mattress required. Peso con imballo Packed weight 80 kg
RIVESTIMENTO SFODERABILE
re e fornito con supporti poggia-rete. supports (slats frame sold separately). pag. 66 - 68 REMOVABLE COVER Example for a 180x200 cm mattress Volume imballo Packed volume 3,5 m³
70 71Puoi anche leggere
