QUANDO LA SINERGIA PORTA AL CAMBIAMENTO - TWT
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Il 30 gennaio abbiamo visitato l’azienda TWT di Rovereto, in provincia di Trento, e posto al Pre- sidente Filippo Pellitteri alcune domande in merito al percorso fatto a partire dal 2016, anno in cui è nata questa importante realtà italiana nella produzione di utensili per la lavorazione di finestre in legno e legno alluminio. L’incontro con il team dell’azienda si è svolto in tre diversi momenti che proponiamo in altrettante parti anche nei numeri successivi di Sistema Serramento: il tavolo di lavoro del mattino incentrato sulle risposte del Presidente di TWT, un secondo tavolo tecnico il po- meriggio e la visita al reparto produttivo. L’insieme di questi momenti illustra con chiarezza i progetti di TWT che prenderanno forma nel corso dell’anno che si è appena aperto, quando ci incontriamo (ndr), e la visione d’insieme proiettata verso una forte specializzazione nella produzione di utensili per la lavorazione di finestre in legno e legno - alluminio. QUANDO LA SINERGIA PORTA AL CAMBIAMENTO prima parte www.twt.tools di Sonia Maritan on the field TWT Filippo Pellitteri. Il tavolo di lavoro del mattino si raccoglie intorno al Presi- oggi si connota come la principale realtà a livello nazio- dente di TWT Filippo Pellitteri, il New Business Developer Ni- nale nel suo settore. Filippo Pellitteri precisa, sin dal suo cola Pedrotti, l’agenzia di comunicazione di TWT esordio riguardo la sua carica attualmente duplice di am- rappresentata da Mauro Zamberlan consulente partner di ministratore e di presidente, sicuramente un ruolo impor- StudioCentro Marketing, l’editore di Web and Magazine tante e pieno di responsabilità, che i traguardi non si Pietro Ferrari, oltre alla sottoscritta che si trova a condurre raggiungono da soli: si deve avere al proprio fianco una l’incontro piacevolmente stupita da un presidente giovanile squadra, questo per lui è l’aspetto più importante perché i e grintoso che ha già preparato e distribuito ai presenti tutte valori delle persone sono i valori dell’azienda. le risposte alle domande preventivamente richieste, con- E cominciamo proprio parlando di persone che sono state sentendo così a noi tutti di compiere “just in time” un passo una parte fondamentale di questa storia! Mario Baldo, a ulteriore per approfondire la strategia di un gruppo che causa del suo recente pensionamento, ha passato il testi- 052
sistemaserramento - marzo 2020 In questa doppia pagina e nella successiva ci troviamo nella sala riunioni di TWT, alle pareti sono appoggiati angoli, finestre e nelle vetrine gli utensili. Il tavolo di lavoro coinvolge Sonia Maritan che intervista Filippo Pellitteri (nella foto in primo piano), ma anche Mauro Zamberlan (alla sua sinistra), oltre a mone di Amministratore Delegato di TWT al Presidente Fi- Nicola Pedrotti (nella doppia pagina successiva nella foto in primo piano in lippo Pellitteri. Dal 2016 a oggi, cosa ha trasferito Rekord a alto a destra) e Pietro Ferrari (nella foto in piedi). TWT? Quali i traguardi più importanti che hanno favorito la crescita di TWT? «Modi e abitudini diversi di affrontare le tematiche ci hanno permesso di confrontarci e migliorare, unire i due differenti know-how e le molteplici esperienze, perché è chiaro che ci sono dei metodi diversi per arrivare “a fare goal”. Risulta sempre un grande insegnamento guardare cosa fa il mio concorrente, così come dall’altra parte ve- dere cosa facciamo noi, aprirsi a questi know-how dall’in- terno ha permesso di unire le due cose e renderci più forti. I traguardi più importanti riguardano i risultati ottenuti e la possibilità di offrire dei prodotti tecnologicamente più per- formanti e aumentare i servizi alla nostra clientela. Questo è il risultato che volevamo dare, e a quasi un lustro dalla nascita di TWT ci sembra anche il modo migliore per por- tare ancora un saluto a Mario Baldo che ha condiviso con noi questo esordio positivo». Mario Baldo affidando a Filippo Pellitteri la carica di Ammi- nistratore delegato, assunta pro tempore, lo ha definito “un manager di grande spessore dal punto di vista umano e professionale”. Chiediamo a Filippo Pellitteri, il volto più au- torevole di TWT, come inizi la sua storia nel settore e cosa comporti ricoprire un ruolo di prestigio come il suo? Il nuovo assetto societario, oltre a prevedere lui in veste di Presi- dente, come sarà strutturato in merito ai ruoli assunti al suo interno? «L’aspetto più importante che vorrei sottolineare, come ho già anticipato in apertura, è che i traguardi non si raggiun- gono da soli, ma con una squadra consapevole e motivata. 053
Con la nostra unione siamo andati a riempiere i punti vuoti che singolarmente avevamo, Zuani era forte in Germania mentre Rekord era molto presente in Francia, insieme siamo entrati “a gamba tesa” nel settore serramento e oggi pos- siamo confrontarci con altre aziende europee che sono più grosse per il ventaglio di settori che abbracciano, ma noi siamo forti della nostra specializzazione “serramentistica”, con una flessibilità di disegni e una fornitura di servizi diversi che escono da quello che è l’utensile standard ed è qui che facciamo la differenza!» «Comunque, la mentalità tedesca in questo senso insegna! C’è una cosa che l’italiano non ha – aggiunge Mauro Zam- berlan –, invece è necessaria perché per fare una società bisogna usare il “noi”, non essere individualisti, ci sono tante piccole aziende che si sentono superiori a tutti, ci vuole un po’ di umiltà e capire dove si è posizionati rispetto al mer- cato globale». «Pensiamo a come è nato il gruppo Homag in Germania – on the field TWT www.twt.tools interviene anche Pietro Ferrari, un veterano del mercato teutonico –, erano tutte aziende con una fortissima perso- I responsabili dei vari ambiti strategici dell’azienda sono per- nalità, tutte aziende che avevano il nome del fondatore, sone direttamente interessate in qualità di soci TWT: la divi- eppure sono state brave a mettere insieme queste realtà sione commerciale è di pertinenza di Thomas Zuani, l’ufficio diverse e farle convivere: oggi il gruppo Homag è Homag tecnico di Massimiliano Zuani, il back office di Silvia Galva- e basta». gni e la produzione di Alberto Zuani, quindi a ogni sfera fa Realizzare una nuova identità però non è per niente banale capo un rappresentante di questa società direttamente – riprende Filippo Pellitteri – e porta con sé una maturazione coinvolto in quanto contitolare dell’impresa. Riguardo la generale del modo stesso di intendere il lavoro. Infatti, la mia storia, è ormai lunga: ho iniziato a lavorare con Zuani nuova idea di impresa si esplica riuscendo a dare al mer- quando avevo 20 anni, ho cominciato come semplice rap- cato un prodotto altamente tecnologico, aggiungendo presentante e dopo, man mano, sono diventato responsa- bile di zona, successivamente direttore commerciale e infine presidente». TWT è il frutto di una sinergia di tre storiche realtà imprendi- toriali trentine: Zuani, Rekord e Garniga, nata da una nuova idea di impresa che custodisce, condivide e valorizza l’esperienza e il know-how delle singole aziende, assieme ai valori che le hanno contraddistinte. Un’unione che ha puntato al mercato internazionale come primo obiettivo? E come si esplica la nuova idea di impresa? «Il primo obiettivo è stato quello di consolidare i mercati già conosciuti da noi per non perdere il fatturato: perché il ri- schio, unendo due aziende, è di poter perdere parte del fatturato in quanto la gente non si sa più orientare. Quindi consolidare quello che avevamo, questo è stato il primo e Filippo Pellitteri e Nicola Pedrotti. più importante traguardo per noi. 054
cliente, riconosciuto in termini di serietà e di identità del- l’azienda stessa. Specialmente in Italia è presente una forte esigenza di ricerca di sviluppo del nuovo prodotto, pertanto dobbiamo essere legati al progetto del cliente e non solo all’utensile, che diventa una conseguenza, per- ché in questo contesto effettivamente il servizio assume il peso più rilevante. Bisogna però stare attenti, va bene in- ventare però bisogna fare le prove, è necessario che ci sistemaserramento - marzo 2020 sia un progetto, perché gli italiani con la creatività “vo- lano”, ma le idee poi devono essere realizzabili e affidabili. In questo il serramentista tedesco insegna! Comunque, uniamo le rispettive capacità e facciamo delle prove, cre- iamo delle concretezze perché noi, in definitiva, dob- biamo caricarci delle problematiche dei clienti, mettere Nicola Pedrotti. a fuoco le varie situazioni e risolverle». dei servizi che aiutino il cliente a realizzare il proprio pro- Dunque, tre aziende di primo piano nella produzione di getto e rendendolo consapevole dei costi di esercizio – utensili per la lavorazione del legno nel settore del serra- sembra un concetto breve così espresso a parole ma non mento, tre marchi “made in Rovereto” conosciuti in tutta è stato per niente semplice realizzare questo passaggio – Italia e nel mondo! Come si trasferisce il valore di tre know- . L’immagine che vorremmo trasmettere dell’attività è di how diversi sul fronte del prodotto? un’impresa che vuole condividere sempre di più le esi- «Stiamo lavorando per unificare il prodotto utilizzando i genze del nostro cliente. Quel servizio che una volta si know-how delle tre aziende, nel senso che usciamo con dava sotto forma “di amicizia”, quasi come “regalo” – in un prodotto nuovo nel 2020 che però analizziamo meglio effetti, si tratta di una competenza specifica ed è impor- più avanti. Questo riguarda la tecnologia». «In effetti, noi tante affermare che la nostra qualità ha un costo – adesso parliamo sia del manufatto finale sia dell’utensile – ag- lo abbiamo strutturato, perciò riusciamo a fornirlo effetti- giunge il Dottor Mauro Zamberlan – a volte diventa più im- vamente con precisione e rigore, ma lo facciamo pagare, portante il manufatto e a volte l’utensile, perché il e questo abbiamo constatato che è un vantaggio per il manufatto arriva già dal cliente». Pietro Ferrari. 055
Tre realtà diverse ma complementari mando le nostre esperienze e facendole quindi, che oggi corrono fianco a fianco confluire nella medesima specializzazione: per affrontare una nuova sfida: portare una visione aggiornata d’impresa che ci l’eccellenza trentina, tutta italiana, nel ha portato a ordini di un certo livello. Si resto del mondo sotto il marchio di TWT. tratta di una strategia d’impresa che Quali sono i mercati che hanno risposto più passa attraverso innumerevoli sinergie, per favorevolmente alla vostra offerta? fare un esempio citiamo quella realizzata «Sicuramente il mercato italiano a cui te- in un contesto fieristico fra TWT e Leuco niamo molto, e parlando di estero al primo France perché settimana prossima saremo posto metterei la Germania, poi la Francia, a Lione (nelle due foto a sinistra) e condi- la Spagna e Paesi Scandinavi dove richie- videremo lo stand con Leuco: loro rappre- dono alta tecnologia e servizi più completi. sentano il settore del mobile e noi quello Parliamo comunque di mercati europei, del serramento». perché in quelli extraeuropei non hanno l’esigenza del serramento europeo, Per TWT non può che rappresentare un manca la cultura del prodotto “su misura”». ambito cruciale quello della Ricerca & Sviluppo! Un impe- «In effetti, hanno una concezione completamente diversa gno ben rappresentato dalle nuove geometrie di taglio pre- on the field TWT www.twt.tools di edilizia – precisa Mauro Zamberlan – passano dai grandi sentate all’ultima edizione di Ligna a Hannover lo scorso grattacieli alle case prefabbricate». maggio. In occasione di quella stessa fiera, è stato antici- «Per quanto riguarda i grattacieli anche in Europa montano pato il lancio nel 2020 di una nuova concezione di utensile altri tipi di serramenti che non sono in legno – riprende Fi- per il mercato del serramento di legno di cui chiediamo lippo Pellitteri – perciò i nostri lavori sono soprattutto legati un’anteprima immaginando che prenderà luce alle pros- alle ristrutturazioni del parco edilizio esistente e quindi dob- sime fiere, Xylexpo di Milano, in una data (ancora da sta- biamo costruire degli utensili che realizzano profili di 40 o bilire) posticipata a causa del virus Covid- 19 e il anche 150 anni fa, perciò davvero minimali, a proposito del FensterbauFrontale/Holzhandwerk di Norimberga che è trend attuale legato al serramento esterno minimale, stato posticipato per la stessa ragione all'inizio dell'estate anche se indubbiamente per i disegni attuali abbiamo do- dal 16 al 19 giugno. vuto ampliare lo spessore per dare una garanzia migliore «Si tratta di una novità di processo! Di questo abbiamo par- di prestazione acustica, risparmio energetico, etc». lato sulla rivista tedesca di BAU alla quale ci appoggiamo per il mercato tedesco, come facciamo con voi per quello Possiamo affermare che la fusione di Garniga, Rekord e italiano. Ci trovavamo con questi giornalisti tedeschi a cena Zuani abbia portato alla nascita della più importante realtà e con loro si parlava delle aziende 4.0, a fine serata ci era- italiana nella produzione di utensili per la lavorazione di fi- vamo lasciati dicendo che ci saremmo visti l’indomani mat- nestre in legno e legno-alluminio, e a una delle aziende tina per fare la visita al reparto produttivo di TWT. Allora leader del settore in Europa? improvvisamente ho capito che la visita dovesse essere not- «Dopo tre anni dalla nostra fusione posso confermare che turna, perché l’azienda 4.0 non si può visitare di giorno è nata la più grande realtà italiana e nel frattempo c’è quando ci sono tutti gli operatori e che avesse senso orga- stata una trasformazione anche nelle vendite nel senso che nizzare invece la sera le visite quando non c’è nessuno e una volta si vendevano utensili anche a clienti minori a l’azienda va avanti da sola! Ho lanciato una provocazione fronte di investimenti limitati, ora purtroppo le piccole realtà dicendo: “Oggi fino alle 23.30/00.00 lavoriamo”e poi ho ac- stanno chiudendo, mentre le aziende medie e grandi di- compagnato i giornalisti nella visita notturna: un’esperienza ventano sempre più grosse. Questi clienti vogliono affidarsi nuova. Infatti, la campagna pubblicitaria del 2020 consiste a un’azienda che gli dia delle garanzie di continuità, non proprio in questo, nel far vedere una produzione che va è possibile che un cliente acquisti un macchinario da un avanti da sola e nel mostrare dov’è la tecnologia di TWT». fornitore più piccolo di lui, deve esserci un allineamento, è Riportiamo uno stralcio dell’articolo della rivista tedesca BAU questo che ci ha convinto a dar vita alla fusione som- che ci permette di evidenziare altre caratteristiche del- 056
l’azienda, l’insolita visita notturna con i giornalisti tedeschi, terà di farlo (ndr), una soluzione che stabilisce nuovi stan- oltre ai nuovi utensili Laser HP (Bauelemente-Bau 01/20). dard nella lavorazione ad alta velocità a oltre 120 metri al “È buio pesto nella sala di produzione, i contorni delle secondo. TWT ha sviluppato un sistema di utensili comple- macchine possono essere riconosciuti solo dalla luce fioca tamente nuovo con l'obiettivo non solo di raggiungere dei lampioni. In effetti, sono le dieci di sera passate! Nessun alte velocità di taglio con bassa rumorosità, ma anche di operatore era visibile, eppure presso la TWT s.r.l. la produ- garantire un funzionamento regolare e quindi un'alta qua- zione funzionava ancora. Le luci sui terminali dell'opera- lità della superficie. sistemaserramento - marzo 2020 tore, il braccio della pinza, che stava cambiando un La società ha costantemente perseguito la sua "strategia nuovo utensile, e il lieve ronzio delle rettificatrici e dei centri di tolleranza zero". Le viti normalmente utilizzate per il fis- di lavorazione CNC lo dimostravano. Ancora una volta, in- saggio dei taglienti offrono tolleranze aggiuntive. È stato fatti, era stato effettuato un turno di notte per portare a quindi sviluppato un sistema di fissaggio per la battuta e i termine una commessa di prodotti destinata a qualche bordi di taglio circonferenziali, in cui la vite per la prima fiera. L’azienda TWT di Rovereto può quindi non solo offrire volta non ha influito sulla precisione dimensionale. ai suoi clienti modelli di utensili per la produzione di finestre Quando si inseriscono i coltelli, vengono spinti nella posi- e porte in legno, ma anche far affidamento sulla propria zione corretta da molle integrate. Inoltre, i coltelli sono fis- esperienza nei processi di produzione altamente automa- sati assialmente tramite una scanalatura. Invece di tizzati e persino autonomi. Il progetto di Rauh Fensterbau taglienti sinterizzati, le barre tonde di metallo duro rettifi- GmbH, che ora è in grado di produrre oltre 120 sistemi di- cato in H5 (tolleranza 0-8 millesimi di millimetro) vengono versi, è un ottimo esempio dei differenti concetti di singoli utilizzate come componente base che viene impiegato utensili implementati per i clienti di tutto il mondo. Con i anche per le frese. Tutte le viti di fissaggio possono essere suoi 51 dipendenti, TWT s.r.l. è un'azienda familiare di di- raggiunte in senso radiale. È richiesto un solo attrezzo per mensioni piuttosto gestibili. Tuttavia, grazie alla specializza- il montaggio dei taglienti. Ciò elimina le rientranze neces- zione in utensili per la produzione di finestre e porte in sarie per l'accesso ai collegamenti a vite verticale. Il risul- legno, l'azienda può affermare di essere il numero tre nel tato è un design compatto del corpo della base mercato europeo in questo segmento. Al fine di essere in dell'utensile con dischi ampiamente chiusi, che si riflette grado di affermarsi con successo sui mercati internazionali sotto forma di turbolenza significativamente ridotta e anche contro concorrenti significativamente più grandi, quindi riduzione del rumore, ma anche di una migliore l'azienda persegue una rigorosa politica di qualità che in- evacuazione del truciolo. Lo strumento è già utilizzato dai clude tutti i dipendenti. Inoltre, TWT è sempre in grado di clienti pilota e tutti i test hanno avuto successo. Il magaz- attirare l'attenzione su di sé con nuovi concetti di utensili, zino ricambi è attualmente in fase di allestimento a Rove- tecnologie di rivestimento e un elevato grado di flessibilità, reto e sarà quindi disponibile per la consegna a marzo. Si fidelizzando i propri clienti. tratta di un nuovo sistema di utensili per l’ingegneria mec- L'azienda è anche in grado di farlo con il sistema di utensili canica, in attesa di essere brevettato, che avvicina il pro- Laser HP (High Performance), che sarà presentato al pub- duttore di utensili al costruttore di macchine perché le blico, non appena l’emergenza corona virus ci permet- macchine che raggiungono i loro limiti con strumenti con- 057
venzionali a causa delle vibrazioni innescate possono es- zione e sempre pronto a nuove soluzioni da condividere sere azionate con il sistema Laser HP a velocità elevate con gli architetti». senza la necessità di una carcassa più pesante”. «A livello di progettazione è vero soprattutto per il mercato italiano anzi per l’Europa meridionale – precisa Nicola Pe- L’ambito multidisciplinare nel quale si muove il grande mer- drotti –, ma rispetto alla comunicazione anche all’estero cato edilizio al quale ci riferiamo, rimane comunque com- c’è un serramentista che si interfaccia via web con il pro- plesso e coinvolge le tendenze legate al prodotto finito nel duttore di macchine quando c’è un problema. In partico- settore specifico del serramento e i prodotti e i materiali lare, è una questione di mentalità che coinvolge tutta la coinvolti aprono a un ventaglio sempre più ampio se inclu- fascia mediterranea in cui rientra anche la Francia e la Spa- diamo quelli compositi. Quanto pesa ancora il settore del gna oltre all’Italia, una cultura che viene dalla storia e che legno nel business di TWT? porta alle ristrutturazioni del parco edilizio esistente, quello «Rappresenta il nostro mercato principale, dove viene con- di maggior riferimento per quest’area geografica». centrato il massimo sforzo, rimane il mercato basilare anche in relazione alla nostra specializzazione nella produzione di Quando ho scritto sul blog di TWT ho prefigurato l’idea di utensili per la lavorazione di finestre in legno e legno - allu- prodotti/materiali che concorrono alla realizzazione di un minio che rappresentano una parte importante del mer- sistema serramento sempre più complesso, ma con la tec- cato europeo, quindi, coerentemente alle storie dei tre nologia attuale possibile, ed evoluto anche in termini ma- on the field TWT www.twt.tools marchi uniti sotto il cappello di TWT, l’azienda mantiene una nutentivi e di sostituzione di parti che possibilmente non vocazione spiccatamente green perché continua a occu- richiedano la rimozione di ante e telai. Il presidente del- parsi di legno con una competenza altamente speciali- l’azienda trentina Filippo Pellitteri come immagina la fine- stica». stra del futuro? «Per chi vuole un prodotto di alta qualità e durabilità nel Se immaginiamo la produzione di una finestra mentre si tempo, il mercato offre un sistema legno - alluminio che eli- compie il suo ciclo produttivo e il livello di raffinatezza rag- mina la manutenzione esterna mantenendo inalterata la giunto dal manufatto finale, ci accorgiamo che le figure bellezza e il calore che il legno trasmette all’interno. La coinvolte nel suo progetto e nella sua realizzazione sono scommessa sarà di creare un sistema legno - alluminio che molteplici. Possiamo affermare che la filiera del serramento effettivamente costi meno dell’attuale e che possa dare le (compresa la comunicazione) si sia “accorciata” grazie al stesse prestazioni, e per questo ambito specifico stiamo col- linguaggio digitale capace di mettere in comunicazione laborando con Europrofili e sviluppando un’innovazione del un architetto con un operatore di un centro di lavoro? progetto Esperia. Questa è una delle sinergie di cui ab- «Sì, è così, il cliente è sempre più coinvolto nella progetta- biamo parlato all’inizio e che stiamo portando avanti. Nella 058 Da sinistra a destra: Nicola Pedrotti, Cristian Zuani, Tomas Zuani, Filippo Pellitteri, Daniele Zanuttini, Mauro Fistarol, Roberto Tommasoni e Martin Rauscher (Responsabile della filiale tedesca).
sistemaserramento - marzo 2020 Da sinistra a destra: Alberto Zuani, Tomas Zuani, Massimiliano Zuani, Silvia Galvani, Filippo Pellitteri e Cristian Zuani. stessa logica si colloca quella con Roverplastik, di cui tu ci sia sul pezzo di ricambio perché è dall’utensile che viene hai avuto l’anteprima in occasione del Press Day di Rover- generata la lista dei pezzi di ricambio, è questo a essere plastik del 21 gennaio a cui hai preso parte come giorna- particolarmente interessante per i produttori di serra- lista. Questo importante sodalizio è nato dall’esigenza di menti». dare al mercato italiano non un classico prodotto come fanno tanti, ma di condividere un progetto mettendo in In quali comparti si svilupperà il business di TWT, oltre ai campo le varie esperienze delle due aziende, testando e serramenti, secondo le prospettive attuali e l’osservatorio certificando i vari prodotti». di un attore internazionale? «Siamo troppo affezionati al settore del serramento e con- I legami come quelli creati con Roverplastik possono tinueremo in questa direzione, anche perché in questo creare sinergie anche in termini di servizio sul mercato glo- momento il mercato richiede sempre più un’azienda spe- bale? cializzata». «Sicuramente possono dare un servizio ulteriore alla nostra clientela». WHEN SYNERGY «Abbiamo altri tipi di collaborazione – aggiunge Nicola Pe- LEADS TO CHANGE drotti –, come la ricambistica degli utensili via web per i si- stemi TWT. On 30 January we visited the TWT company in Rovereto, Il servizio di gestione della ricambistica a livello digitale è in the province of Trento, and asked President Filippo Pel- davvero utile: noi vendiamo a un cliente dei sistemi di litteri some questions about the path taken since 2016, the year in which this important Italian company was utensili che hanno tutti i relativi ricambi, periodicamente il born in the production of tools for processing of wooden cliente deve cambiarli e il sistema lo informa esattamente windows and aluminum wood. The meeting with the di quali sono i ricambi e praticamente invia l’ordine ge- company team took place in three different moments stendolo all’interno del sistema, fornendo anche altre fun- that we propose in as many parts also in the subsequent zionalità. Si tratta di un software che è una versione a più issues of Sistema Serramento: the morning work table fo- livelli di Archimede, studiata con noi e che in pratica ci dà cused on the responses of the TWT President, a second la possibilità di progettare le finestre al cliente, di cambiare technical table in the afternoon and the visit to the pro- duction department. The set of these moments clearly il- le dimensioni per i serramenti salvati in libreria, modificare lustrates the TWT projects that will take shape during the i disegni delle bugne e fare la stampa della lista di taglio year that has just opened, when we meet, and the ove- per la produzione: gestisce tutto, in sostanza con un click rall vision projected towards a strong specialization in the ci invia l’ordine». production of tools for the processing of wooden win- «Vogliamo anche sottolineare che il QR code è sull’uten- dows and wood - aluminum. sile – precisa Filippo Pellitteri –, non è tanto importante che 059
Puoi anche leggere