Una scuola nuova, più sicura, bella e accogliente
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
EDILIZIA SCOLASTICA
Una scuola nuova, più sicura, bella e accogliente
> Renato Mazzuca con risanamento conservativo e miglioramento UN FREGIO SULLA
Sindaco di Persiceto sismico - lavori che andavano ben oltre quanto FACCIATA ESTERNA
richiesto dalla Regione per rimediare ai danni del DELLA SCUOLA
«M’immagino la mia terremoto - è un edificio con una storia lunga un
nuova scuola pulita, secolo.
grande, con i muri All’inizio c’era solo un prato dove però non bru-
gialli. La vorrei con cavano le pecore ma si produceva il ghiaccio: l’ac-
tanti laboratori, ban- qua del canale, fatta affluire dentro ampie vasche,
chi spaziosi, un’aula solidificava grazie ai rigidi inverni; successiva-
d’arte per disegnare, mente, le lastre erano custodite nelle conserve di
una grande biblioteca via Rambelli, un vicolo del Borgo Rotondo che
dove leggere libri ed qualcuno ancora oggi chiama via del Ghiaccio.
una sala dedicata alle proiezioni video». L’avvento dell’energia elettrica segnò il declino
Attese e desideri di Aurora e dei suoi compagni economico del ghiaccio e in quel prato Odoar- storie raccontate con uno stile inconfondibile nella accortezze progettate per farli vivere in un am-
che quest’anno frequenteranno la quarta elemen- do Lodi, primo sindaco socialista di Persiceto, raccolta di testimonianze “Il libro cuore di Persi- biente dove si sentano come a casa.
tare alla Quaquarelli ed hanno trascorso finora il decise di far sorgere la nuova scuola elementare. ceto” che Maurizio Garuti ha voluto dedicare alla In occasione della grande festa che si terrà venerdì
loro percorso scolastico nei prefabbricati modula- L’edificio venne inaugurato sul finire del 1911. Quaquarelli. Cent’anni di storia che, a seguito 11 e sabato 12 settembre per la riapertura del-
ri scolastici. Bimbe e bimbi che saranno accolti, Da allora, sui banchi di scuola si sono alternate del sisma, andavano onorati non semplicemente la scuola, voglio ringraziare tutti coloro - e sono
dal 15 settembre, nella loro nuova, bella e sicura cinque generazioni: migliaia di scolare e scolari, con un rattoppo e qualche stuccatura ma con un davvero tantissimi, persicetani e non - che hanno
scuola; dopo tanto averne parlato con i compagni centinaia di maestre e maestri. Ognuno di loro ha intervento ben più ampio e impegnativo per met- contribuito a vario titolo a far rivivere la Qua-
di classe, con mamma e papà (spesso ex-alunni fatto il suo tratto di strada in un edificio che ha tere in piena sicurezza Aurora e i suoi compagni, quarelli. Senza il loro prezioso contributo, fatto di
della già elementare Carducci). La scuola prima- attraversato due guerre mondiali - nel 1942 fu le cui aspettative in merito alla loro nuova scuola partecipazione, fatica, lavoro, entusiasmo, emo-
ria Quaquarelli, che dopo il sisma ho fortemente trasformata in ospedale militare - il fascismo, la mi auguro davvero possano trovare conferma ed zioni, gioie e paure, questo straordinario risultato
voluto fosse oggetto di un intervento di restauro ricostruzione e la società multietnica. Moltissime in alcuni casi, magari, essere superate dalle mille non sarebbe stato possibile.
altrepagine
SCUOLA
2
PROGETTO REGGIO CHILDREN
Viva la scuola, la scuola viva!
Dopo gli eventi sismici che hanno colpito di ristrutturazione. Da qui è nato un progetto gazzi e ragazze partendo getto, dal coordinamento pedagogico comunale e
Persiceto nel maggio 2012 e in seguito portato avanti con la collaborazione di proprio dall’ascolto di dai professionisti referenti di “Reggio Children”
all’inagibilità di alcuni edifici scolastici “Reggio Children”. malaguzziana memoria. per progettare la connotazione degli spazi delle
l’Amministrazione comunale, sin dall’ingresso È importante guardare, strutture scolastiche e il piano di formazione ri-
dei bambini nei prefabbricati modulari Dopo che il terremoto ha ferito le scuole di Per- e vedere davvero, questi volto agli insegnanti. In occasione dei festeggia-
scolastici, ha cominciato a pensare a come siceto, non si è pensato al solo rafforzamento nuovi bambini europei, menti dell’11 e 12 settembre il progetto verrà pre-
avrebbe potuto rendere migliore il rientro strutturale degli edifici ma anche ad elaborare che ora vivono in con- sentato ai cittadini nei dettagli (vedi programma
degli studenti a scuola al termine dei lavori un progetto didattico che accogliesse i bambini testi multi-etnici, multi- a pag.4).
al loro ritorno. Un progetto capace di adattare la SONIA CAMPRINI culturali, multi-religiosi,
didattica alle più innovative forme di apprendi- multi-linguistici, multi-
altrepagine mento in un contesto ambientale rimodulato sui
COS’È “REGGIO CHILDREN”
mediali, in una società in continua, rapidissima
bisogni dei bambini. trasformazione. Vogliamo offrire loro spazi e tem- “Reggio Children” - Centro Internaziona-
Notiziario bimestrale del Comune “Questa inaugurazione - dichiara Sonia Cam- pi pubblici, laici, educanti, pluralisti, partecipati. le per la difesa e la promozione dei diritti e
di San Giovanni in Persiceto, anno XXXIII, n. 3/2015 delle potenzialità dei bambini e delle bambine
prini, assessore a scuola e formazione - per noi, Diceva ancora Malaguzzi che il bambino è fatto
Autorizzazione del Tribunale di Bologna
comunità di adulti, è anche l’occasione per ripen- di cento ma che gliene rubano novantanove. Non - è una società nata nel 1994 per gestire gli
n. 4920 del 03/07/1981
sare, non solo agli spazi, ma anche ai contenuti, ai rubiamo più loro: facciamo - con i bambini e le scambi pedagogici e culturali, già da tempo
Sede: Municipio
e-mail: altrepagine@comunepersiceto.it metodi e ai contesti da proporre e da far sperimen- bambine, le ragazze e i ragazzi - ancora cento!”. avviati tra il Comune di Reggio Emilia e nume-
Distribuzione: gratuita tare alle nostre bambine e ai nostri bambini. Loris Con questi obiettivi nel corso degli ultimi due rosi insegnanti, ricercatori e studiosi di tutto
Direttore Responsabile: Lorenza Govoni Malaguzzi, maestro e ispiratore del metodo Reggio anni l’amministrazione si è recata più volte a il mondo. La società ispira le proprie ragioni e
In redazione: Lorenza Govoni, Moira Landi Children, diceva che sono i bambini a costruire Reggio Emilia dove è stato attivato un percorso finalità ai contenuti e ai valori dell’esperienza
Hanno collaborato: Daniele Cristofori,
la propria intelligenza mentre gli adulti devono educativa delle scuole e dei nidi d’infanzia del
in collaborazione con i pedagogisti e gli atelieristi
Marcello Crosara, Angelo De Cocinis, Comune di Reggio Emilia e opera per speri-
Maurizio Garuti, Lucia Mattioli, Sergio Monti,
fornire loro le attività ed il contesto e soprattutto di “Reggio Children” - centro rinomato a livel-
mentare, promuovere e diffondere nel mon-
Raffaella Occhiali, Teodoro Vetrugno devono essere in grado di ascoltare. È quindi im- lo internazionale nell’ambito della progettazione
do educazione di qualità. Il riconoscimento
Foto copertina: D&P srl portante aprire una nuova stagione di riflessione per l’infanzia - per riorganizzare la didattica e gli internazionale a questa esperienza e la col-
Impaginazione: sulla pedagogia e sulla didattica, per guardare con spazi. Nello specifico, si è predisposto un gruppo laborazione con molti Paesi hanno generato
Eventi soc. coop. - Tel. 0516340480 occhi nuovi le nuove generazioni; è importante di lavoro costituito dai dirigenti scolastici dei due un network internazionale di rilievo, che oggi
eventi@eventibologna.com - www.eventibologna.com lavorare per sostenere e accompagnare, stimolare plessi coinvolti (Direzione Didattica e Istituto
Chiuso in tipografia il 24/08/2015 conta 32 Paesi.
e promuovere le attitudini di bimbe e bimbi, ra- Comprensivo), dalle insegnanti referenti del pro-
altrepagine
SCUOLA
3
RISTRUTTURAZIONE
Tutti i dettagli sui lavori alla scuola Quaquarelli
La scuola primaria “Ermanno Quaquarelli” giche e reti dati adeguate
sabato 12 settembre riaprirà i battenti con alle attuali esigenze di-
una grande festa per tutti i persicetani: per i dattiche. Il 12 settembre
tanti che dentro quelle mura hanno studiato, sarà quindi restituita ai
per i giovani alunni che accoglierà ma anche persicetani una scuola in-
per tutti quelli che sono semplicemente teramente ristrutturata,
curiosi di vedere i risultati dei lavori nella tecnologicamente all’a-
scuola completamente rinnovata. MARGHERITA vanguardia e, riteniamo,
CUMANI ancora più bella. Questo
Martedì 15 settembre ben 572 bambini ri- era l’obiettivo dell’am-
prenderanno le lezioni all’interno dell’edifi- ministrazione ed il suo raggiungimento sono
cio reso inagibile dal sisma del maggio 2012. certa ripagherà i cittadini dell’attesa”.
La scuola - il cui impianto originale risale al L’intervento, interamente coordinato dall’A-
1910 - è sottoposta ai vincoli architettonici del rea Lavori Pubblici comunale attraverso il Re-
Ministero per i Beni Culturali e quindi, per il sponsabile Unico del Procedimento ed il suo
ripristino all’uso scolastico, è stata necessaria staff, è stato progettato e diretto dallo “Studio
una progettazione che oltre al miglioramento Deg” dell’ingegnere Angelo De Cocinis men-
della capacità di resistenza sismica (il livello di tre le opere sono state realizzate dall’Impresa
sicurezza raggiunto è ora una volta e mezzo “AeC Costruzioni”. I lavori hanno interessato
superiore rispetto a quello degli edifici costru- 6.445 mq di superficie lorda per un importo
iti prima del 2009) contemplasse sia opere di di spesa di 5.283.130,35 euro, in parte so-
restauro che di risanamento conservativo. L’e- stenuta dal Comune e in parte dalla Regione
videnza dei danni del sisma unita alla volontà Emilia Romagna.
dell’amministrazione comunale ha portato ad Entrando nel dettaglio dei lavori, che sono
un miglioramento generale della sicurezza e ad durati 10 mesi, a livello architettonico oltre
una riqualificazione architettonica ed impian- alla totale ristrutturazione delle componenti
tistica. interne, sono stati realizzati nuovi elementi
“Si è trattato di un intervento sicuramente come l’ulteriore ingresso dedicato ai porta-
ambizioso - commenta l’assessore ai lavori tori di handicap con relativa pavimentazione
pubblici Margherita Cumani - che va oltre delle scale e delle rampe esterne, dotate di un
quanto inizialmente richiesto dalla Regione, sistema di riscaldamento elettrico antigelo da
ovvero rimediare ai danni provocati dal sisma. attivare nella stagione fredda. Sono stati rifatti
Per quanto concerne le strutture, non solo si è i marciapiedi e la pavimentazione del cortile
raggiunto il più alto livello di sicurezza possi- interno vicino a piazza Carducci; alcuni muri
bile per tale tipologia di edifici, ma il risultato interni sono stati demoliti e altri ricostruiti per
di tutte le opere eseguite rende anche ben evi- ottenere un sistema murario sismo-resistente e
dente quanto vi fosse bisogno della tipologia rimodulare lo spazio delle aule, mentre è stato
di lavori attuati. Non solo, tra i lavori finanzia- riallestito lo spazio smistamento pasti arric-
ti direttamente dal Comune c’è anche il rifaci- chendolo di funzioni. Sono stati sostituiti gli
mento completo di tutti gli impianti, nonché infissi in legno con nuovi infissi dotati di ade- IL CORRIDOIO DEL PRIMO PIANO
la dotazione di linee, apparecchiature tecnolo- guata performance termo-acustica, così come E LE NUOVE PORTE DELLE AULE
LA SCALA ACCANTO ALL’ENTRATA sono stati rifatti i controsoffitti con l’utilizzo mediante barre di cucitura; inoltre sulla parte
DA PIAZZA CARDUCCI di materiali ad elevato assorbimento acustico; inferiore del solaio è stato applicato un tessuto
è stata realizzata una nuova pavimentazione a maglia chiusa con intreccio di fili di polieste-
interna ed esterna con gres fine porcellanato re ritorti con un filamento di acciaio. Il solaio
in grado di mitigare componenti inquinanti del piano rialzato è stato demolito e ricostrui-
presenti nell’aria. to con sistema ad igloo e soletta, collegata alle
I servizi igienici e le relative reti sono stati facciate esterne con barre passanti su tutto il
completamente rifatti ed è stato installato un perimetro. Sono stati aggiunti anche dei telai
nuovo impianto di riscaldamento a pavimento in acciaio per migliorare il sistema complessi-
supportato da un nuovo generatore di calore vo di controvento (ovvero la capacità di resi-
a condensazione ed alto rendimento (per il stere alle forze sismiche orizzontali) dell’intero
quale sono stati stesi 14 chilometri di tuba- edificio.
zione ed altri 2 km per le reti idriche). Le fac- Per chiudere le lesioni formatesi a seguito del
ciate esterne ed i fregi architettonici sono stati sisma e per ricostruire gli incroci dei muri por-
sottoposti ad un vero e proprio restauro e la tanti sono state fatte prima delle cuciture con
tinteggiatura è stata resa fedele all’originale. A mattoni della stessa tipologia di quelli esistenti
corollario delle opere di sistemazione cortiliva e poi applicate su entrambe le facce delle “reti
è stato rifatto il sistema fognario, restaurate di carbonio” con una resistenza dieci volte su-
le cornici di gronda, rifatta la parte superio- periore all’acciaio.
re della recinzione perimetrale (estremamente A livello di impianti elettrici e speciali (per
pericolosa in caso di sisma) ispirandosi a quel- cui sono stati stesi 35 chilometri di cavi) è
la originale con elementi metallici. stato rifatto l’impianto di terra, tutte le linee
Per quanto attiene il miglioramento della ca- afferenti i quadri di distribuzione luce e for-
pacità di resistenza sismica del complesso, il za motrice, il sistema di illuminazione a led
solaio del sottotetto (in laterizio e quindi mol- (e relativo controllo mediante un elemento
to pericoloso in caso di sisma) è stato demolito sensibile composto da un eliometro installato
e ricostruito in legno alleggerendo la struttura; sul tetto della scuola) e di sicurezza, l’impian-
nel contempo tutti gli elementi della copertu- to telefonico di tipo digitale, gli impianti di
ra, che prima erano solo appoggiati attraverso antenna Tv e Tv Sat e di rilevazione incendio.
collegamenti fra loro, sono stati rinforzati con Sono inoltre stati realizzati ex novo l’impianto
piastre e barre di acciaio. I pilastri sono inve- trasmissione dati (con access point per utilizza-
ce stati ricoperti con betoncino strutturale e re connessioni wi-fi per tablet, pc, portatili e
cerchiati con piastre in acciaio. Nella parte in- apparecchi telefonici VoiP in ogni ambiente,
terna della struttura è stato inoltre inserito un connessione dati in banda ultralarga e adozio-
angolare collegato con un piatto esterno lungo ne collegamento in fibra ottica), videocitofo-
tutto il perimetro dell’edificio che evita il ri- ni, diffusione sonora, allarme e antintrusione.
baltamento delle facciate in caso di terremoto. In più sono state inserite l’automazione dei
Altro intervento importante ha riguardato il cancelli, le finestre con vasistas motorizzati, il
consolidamento del solaio del primo piano sistema di gestione dell’impianto di illumina-
con inserimento di travi in acciaio e soletta in zione e l’impianto di videosorveglianza inter-
cemento armato, collegata alla facciate esterne no ed esterno.
altrepagine
SCUOLA
4
“VIVA LA SCUOLA” STORIE DELLA COMUNITÀ PERSICETANA
PROGRAMMA
Venerdì 11 settembre 2015
“Il libro Cuore di Persiceto”
Ore 21, piazza del Popolo, esibizione della
“Banda Rullifrulli”, con il coinvolgimento Il nuovo libro di Maurizio Garuti, scritto trepagine”, l’autore ha anticipato un piccolo sto misterioso dove c’erano dei rubinetti con
dei presenti in un improvvisato corteo per proprio in occasione della riapertura della assaggio, il racconto di un bambino che narra l’acqua corrente e una fila di stanzine che ave-
le vie del centro storico. scuola primaria “Quaquarelli”, è una galleria il suo primo giorno di scuola a Persiceto (per vano sul pavimento la sagoma di due piedi in
Ore 21.30, cortile della scuola “Quaqua- straordinaria di scolari, di maestre e maestri, scoprire chi è capovolgete il giornale*). bassorilievo, con un grosso foro in mezzo ...”.
relli” - viale Pupini, arrivo del corteo, di eventi e di cambiamenti, lungo il percorso “... Mi ritrovai in un’aula alta e spaziosa. Ses-
intervento dell’attore Vito, accensione della nostra formazione di individui e di col- santa scolari, tutti maschi. La maestra Erminia
simultanea di tutte le luci della scuola e a lettività, a partire dagli inizi del Novecento. Schiassi, sicura e autorevole come un capitano
seguire esibizione della “Banda Rullifrulli”. alle prese con una schiera di reclute spaurite,
Garuti sceglie come osservatorio la scuola ele- ci dispose su tre file di banchi, in ordine di al-
mentare di San Giovanni in Persiceto, restau- tezza: davanti i più piccoli, dietro i più grandi.
Sabato 12 settembre 2015
rata dopo il terremoto che ha ferito l’Emilia. «Seduti!» ordinò infine.
Ore 9.30, apertura cortile scuola, intratte-
Il risultato è un romanzo corale di storie com- In un silenzio di tomba, ci spiegò che due era-
nimento bambini a cura di “Fantateatro” e moventi, esilaranti, autentiche. Grande ritmo no le posizioni consentite: a braccia conserte
a seguire merenda per i bambini. narrativo, passioni da libro Cuore con il giusto appoggiate sul piano del banco e a braccia
Ore 9.30 - 13, apertura stand all’ingresso correttivo di ironia e disincanto. intrecciate dietro la schiena. I bambini erano
del cortile scuola a cura del Comitato “Il libro Cuore di Persiceto” sarà presentato sa- totalmente dominati dalla maestra, special-
“TVB Quaquarelli”. Gestione punto infor- bato 12 settembre ma, solo per i lettori di “Al- mente quelli più timidi che venivano dalla
mazioni e consegna di palloncini. campagna. Si percepiva la solennità del mo-
Ore 11.15, cortile della scuola, momen- mento: cominciava qualcosa di nuovo nella
to inaugurale istituzionale. Introduce CHI È MAURIZIO GARUTI nostra vita.
l’attore Vito. Intervengono: il Sindaco, Narratore e autore teatrale, Maurizio Garuti All’improvviso uno scolaro, indicando un
Renato Mazzuca; il Presidente della Giunta vive e lavora a San Giovanni in Persiceto. compagno che fremeva premendosi le mani
regionale, Stefano Bonaccini; il Direttore Romanzi: “Fantasmi di pianura” (2001), sull’inguine, gridò nel silenzio generale: «Al
Generale dell’Ufficio Scolastico Regionale, “Rimessa in gioco” (2010), “Fuoco e neve” s’pessa adôs!»
Stefano Versari; il Dirigente della Direzio- (2012), “Via Barberia 4” (2014), “Due gior- La maestra, senza scomporsi, disse: «Per i bi-
ne didattica. ni e una notte nella Grande Guerra” (2015). sogni naturali dovete alzare la mano con due
Satire: “La lingua neolatrina” (2008), “Bla dita a V.» Poi agitò un campanello. Apparve il
Ore 12, cortile della scuola, portone d’ac-
bla bla” (2014). Sul paesaggio emiliano: “Il bidello Bovina, che era un invalido di guerra e “Il libro cuore di Persiceto”, edizioni Minerva
cesso interno, taglio del nastro e a seguire romanzo del Reno” (2004), “La memoria aveva una mano anchilosata. 212 pagine di narrazione più 32 di album fotografico
visite guidate all’interno della scuola (le dell’acqua” (2008). «Signor bidello» disse la maestra, «accompagni
visite proseguiranno fino alle ore 20). Fra i suoi interpreti sul palcoscenico: Vito e e illustre persicetano
questo ragazzo in camerino.»
Ore 12 - 20, aula alunni della scuola, Mo- Ivano Marescotti. *Il racconto è del prof. Mario Gandini, storico
Tutta la classe imparò così il nome di quel po-
stra disegni bambini.
Ore 12 - 20, Aula magna, proiezione video
sull’esecuzione dei lavori.
Ore 12 - 20, portico del complesso conven- COMITATO GENITORI
tuale di San Francesco, Mostra fotografica
“Persicetani a scuola. Alunni e maestri del
XX secolo nella scuola primaria del Capo-
luogo” a cura di Patrizia Veronesi e Anna
Progetto “Scuol@40017”
Bastoni. La mostra proseguirà dal 18/09 al l’opportunità di scegliere come utilizzare que- una continuità nella metodologia didattica nel
Il Comitato “Tvb Quaquarelli” è
3/10 nella sala del consiglio del Municipio sto tesoretto a favore delle scuole di Persiceto. passaggio dalle primarie alle secondarie di pri-
un’associazione senza scopo di lucro,
e sarà visitabile negli orari di apertura del sorta in seguito ai terremoti del 20 e 29 Il tavolo di discussione indetto (composto mo grado”.
Comune. maggio 2012. Da giugno a dicembre 2012 ha dal nostro comitato, dai dirigenti scolastici di “Scuol@40017” è integrato all’interno di un
Ore 12 - 13, piazza Carducci, attività di promosso una raccolta fondi a favore delle tutte le scuole di Persiceto (primarie e secon- progetto molto più ampio sostenuto dal Mini-
intrattenimento per bambini a cura di scuole di Persiceto su conto corrente messo a darie di primo grado) e dall’Amministrazione stero dell’Istruzione. Le scuole coinvolte sono
Comitato “TVB Quaquarelli”. disposizione dall’amministrazione comunale. comunale ha deciso di impiegare tale cifra per le primarie “Garagnani”, “Quaquarelli”, “Ro-
Ore 12 - 19, via Pupini, Attività ludiche, In questo modo ha reso disponibili circa offrire a tutte le scuole primarie e secondarie magnoli”, “Gandolfi”, le secondarie di primo
ricreative, educative rivolte ai bambini a 145.000 euro che saranno impiegati per il di primo grado del territorio attrezzatura di- grado “Mameli” e “Mezzacasa”.
cura delle associazioni locali. progetto “Scuol@40017”. dattica e strumentale (tecnologica e scientifi- Dal 2013 il comitato ha poi portato avan-
Ore 13.30 - 15, via Roma, Pranzo di ca) finalizzata ad una didattica moderna, in- ti altri progetti concreti, svincolati dal tema
comunità (per informazioni: Urp, n.verde novativa e quindi anche più vicina ai bambini terremoto ma sempre rivolti direttamente alla
800.069678). “La cifra raccolta - spiega il comitato - avreb- con diversità di apprendimento. L’importanza scuola, come ad esempio l’allestimento di aule
Ore 15 - 17, Aula alunni della scuola, pre- be dovuto essere utilizzata per alcune opere di allargare a tutte le scuole del territorio ha multimediali, nuovi percorsi didattici per le
di ristrutturazione previste dopo il terremo- due obbiettivi di notevole importanza: fornire insegnanti, laboratori extra classe per gli alun-
sentazione del “Progetto Reggio Children”
to. Successive indicazioni hanno consentito le stesse opportunità di apprendimento a tut- ni, miglioramento ludico degli spazi scolastici,
e del lavoro didattico e pedagogico realiz-
all’amministrazione comunale di lasciarci ti i bambini residenti sul territorio e garantire allestimento di un’aula scientifica.
zato con insegnanti e alunni.
Ore 17, cortile della scuola, presentazione
di “Il libro Cuore di Persiceto” di Maurizio
Garuti, con letture di Valeria Bicego e Vin-
cenzo Forni. Sarà presente l’autore (vedi
articolo di approfondimento qui a fianco).
Ore 19 - 20.30, palco cortile scuola,
esibizione del gruppo “Nerd Force Crew”
finalista al contest “Italia’s got Talent” e
dell’associazione “Street Dance”.
Puoi anche leggere
