WWW.TOPAUTOMAZIONI.COM - visita il nuovo sito - Top Automazioni
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2019
numero
2
visita il nuovo sito
WWW.TOPAUTOMAZIONI.COM
2 ERA UN SOGNO NEL CASSETTO... ORA È REALTÀ!
3 LA NOSTRA MISSIONE? REGALIAMO TEMPO
4 UNO SGUARDO ALLE IMPRESE
6 PREMIO GUIDARELLO GIOVANI
8 ETICA-MENTE AL TOP
10 VISITA CONFINDUSTRIA ROMAGNA
12 QUEL CHE È STATO E QUEL CHE SARÀ
14 CORSO BIMBI SICURI
Era un sogno nel cassetto...
...ora è realtà!
…segue dal numero precedente un prototipo scala 1:1 di uno dei macchinari che hanno fatto
(Top magazine n°1) grande e riconosciuta la Top Automazioni in tutto il mondo
il FUSION 3000! Questo verrà collocato sulla sommità di
D. Nell’ultimo articolo ha lasciato un basamento in acciaio inox lucido, inclinato e orientato in
intendere che ci sarebbero state altre novità in Top Automazioni, direzione dell’ingresso della sede aziendale.
siamo curiosi ci può svelare cosa bolle in pentola? D. Per cui ora non ci resta che vedere sorgere questa nuova
R. Certo! Da qualche tempo, avrete notato un cantiere nei pressi installazione…
della Top Automazioni! Qualche tempo fa, il Comune di Torriana R. Ebbene sì, presto vedrete i lavori terminati, ci auguriamo che
ha manifestato mediante bando pubblico, la necessità di tutta la collettività possa godere di questo investimento sulla
trovare uno sponsor che potesse compartecipare alla messa sicurezza profuso dalla Top Automazioni!
in sicurezza della strada provinciale 14, intersezione con Via
Torrianese, tramite la realizzazione di una Rotatoria nel centro
abitato di Colombare.
D. Se non sbaglio la zona Colombare è proprio prospiciente
il nuovo stabilimento Top Automazioni!
R. È proprio così! Da tempo il comune aveva in mano il progetto,
redatto dalla Provincia di Rimini, ma non aveva sufficienti fondi
per la sua realizzazione.
D. In quale maniera Top Automazioni poteva avere interesse alla
sua realizzazione?
R. L’area artigianale in cui sorge la Top Automazioni già da tempo
è fervente di attività con notevole sviluppo, ne consegue che
anche il traffico di mezzi pesanti procede di pari passo.
Con lo sviluppo aziendale della Top Automazioni questo traffico
poteva solo peggiorare. La Famiglia Bargellini trovandosi proprio
in corrispondenza del crocevia è stata particolarmente sensibile
a questo aspetto tanto da studiare un layout dei percorsi dei
mezzi pesanti tale che non arrecasse danno alla viabilità già
sofferente.
D. In che modo avete perseguito questo obiettivo?
R. Come anticipato abbiamo analizzato l’organizzazione
dei percorsi in maniera tale che nessun mezzo pesante,
in uscita o in entrata presso lo stabilimento Top, fosse costretto
ad attraversare la carreggiata.
È stato studiato un percorso ad anello tale da consentire
l’immissione dei mezzi sempre nel proprio senso di marcia. ...continua...
D. Nonostante questo, quando il Comune ha pubblicato il bando
pubblico la famiglia Bargellini non ha esitato a farsi trovare
disponibile…
R. Si è stato così, ci sono stati immediati contatti con il comune,
ed è stato sottoscritto in breve tempo un contratto
di sponsorizzazione, in cui Top Automazioni si impegnava a
partecipare alla realizzazione della rotatoria, in particolare con la
progettazione ed esecuzione a proprie spese dell’allestimento
dell’area centrale della rotatoria, nonché della sua gestione
negli anni a venire.
D. Quindi lei Architetto si è occupata anche di questo progetto?
R. Certo, come sempre in piena simbiosi con il Sig. Bargellini,
è maturato il progetto dell’allestimento. Si è deciso di installare
MELISSA ANTOLINI ARCHITETTO - Via Roncaglia 196, Santarcangelo di R. (RN) - Tel. e Fax 0541.621649 - arch.antolinimelissa@gmail.com
...
D Da sempre
uno degli obiettivi
di Top Automazioni è
garantire a chi si affida
alla sua esperienza I due fantastici orologi.
la possibilità di
risparmiare tempo.
Come recita un famoso aforismo:
“Per scoprire il valore di un millisecondo,
chiedi ad un atleta che alle Olimpiadi ha vinto
la medaglia d’argento. Il tempo non aspetta
nessuno.”
Quale oggetto, se non un orologio, potrebbe
rappresentare il concetto di tempestività
che da sempre accompagna la ricerca del miglior
prodotto da offrire ai nostri clienti?
Lo scorso ottobre, in occasione della BIMU,
abbiamo svelato l'esclusivo regalo che riceveranno
tutti i clienti al momento dell’acquisto di uno
dei nostri caricatori o scaricatori: un elegante
orologio, studiato e progettato appositamente
per Top Automazioni, dal design versatile
e accattivante.
La sua particolarità è che tutti i componenti sono
stati realizzati con macchine che, a loro volta,
lavorano con l’ausilio di caricatori Top.
La nostra missione? Regaliamo tempo!
-3-
Uno sguardo alle imprese
www.pertilesrl.it
“Pertile s.r.l.” è una imprenditoriale di vivere e intendere Dal 2000 Top
società della provincia nel suo complesso. l’azienda, con lo Automazioni è
di Padova che produce Entrambe infatti sguardo sempre rivolto orgogliosa di contribuire
accessori e articoli per nascono nel 1978 al futuro con curiosità al successo di
la cucina con il proprio come piccole ditte e intraprendenza, un’azienda così brillante
marchio e collabora a conduzione familiare consapevoli e lungimirante!
con altre aziende del impegnate nella che “nel presente si
settore, affiancandole produzione conto terzi. concentra l’esperienza
nella realizzazione del passato”.
dei loro prodotti, Nel corso degli anni, Per la Famiglia Pertile
sia nelle varie fasi di la dedizione, l’umiltà collaborare significa
progettazione, fino e la passione hanno stringere legami tra
all'assemblaggio. accompagnato partner, ma soprattutto
Oggi l’azienda Pertile il progresso tra l’azienda e le
è guidata da cinque e la crescita di queste persone.
fratelli, ognuno a capo realtà.
di un diverso settore. Il costante ed inevitabile
Sono tante le cose che adeguamento della
accomunano Pertile produzione alle nuove
e Top Automazioni, tecnologie ha richiesto
non solo per il percorso spazi sempre maggiori
intrapreso e i successi e il conseguente
raggiunti, ma anche per ampliamento degli
gli obiettivi stabilimenti.
che perseguono Ci lusinga sapere
e l’approccio di condividere anche
al mercato e al mondo lo stesso modo
-4-
Uno sguardo alle imprese
www.vitillo.eu/it
Il Gruppo Vitillo è una 4 continenti e 50 Paesi, destinate alla ricerca
realtà di primissimo sia direttamente che e a nuovi investimenti
piano nel settore per il tramite di dealers produttivi.
oleodinamico, autorizzati.
in grado di offrire La Top Automazioni,
al cliente un servizio Il successo della Vitillo con grande
integrato e completo si fonda su due pilastri soddisfazione,
per la progettazione, importantissimi: qualità accompagna da anni il
produzione e innovazione. Gruppo Vitillo nel suo
e distribuzione Ogni fase della percorso di crescita e
di raccordi, adattatori, filiera produttiva è affermazione.
tubi rigidi e flessibili rigidamente controllata
per fluidi ad alta e tutti i prodotti sono È per noi è motivo di
e media pressione. sottoposti a severi test grande orgoglio poter
qualitativi, al fine di affermare di essere
Presente sul mercato garantire al mercato partner di un Gruppo
da oltre 25 anni, performance sempre così serio e solido,
il Gruppo oggi vanta eccellenti. Inoltre ogni che ha scelto di
7 stabilimenti produttivi anno quote importanti affidarsi alla nostra
ed è attivo in di fatturato sono esperienza!
-5-
Premi
XII Edizione del Premio “Guidarello Giovani” dal titolo:
“ Reportage in Azienda”
Confindustria Superiori delle Province nuove generazioni, storia, l’organizzazione
Romagna, di Rimini e Ravenna. ha avuto il piacere e il processo produttivo.
in collaborazione di aderire a questo È con grande orgoglio
con l’Ufficio Scolastico La manifestazione, stimolante progetto e, che pubblichiamo
Provinciale nata per avvicinare il nel mese di ottobre, l’elaborato realizzato
e con l’appoggio della mondo della scuola alle ha ospitato un gruppo dagli studenti, un
CCIAA di Ravenna, aziende del territorio, di ragazzi desiderosi interessante punto
lo scorso settembre ha riscontrato nel corso di visitare la nostra di vista esterno sulla
ha indetto un bando di degli anni un consenso azienda, conoscerne la nostra realtà!
gara per la XII Edizione sempre crescente
del Premio “Guidarello da parte sia degli
Giovani” dal titolo studenti sia degli istituti,
“Reportage in Azienda”. diventando uno dei
principali strumenti di
Il progetto consiste in orientamento
una sezione dedicata per i giovani.
ai giovani del Premio
“Guidarello per il Top Automazioni,
Giornalismo d’Autore” da sempre
ed è rivolto agli studenti attenta e aperta al
delle Scuole Medie coinvolgimento delle
-6-
L
“La TOP Automazioni Srl è un’azienda fondata negli anni 2000
da Bruno Bargellini, specializzata nella produzione e vendita di
caricatori automatici per torni.
Basta avvicinarsi all’edificio per notare come la sua struttura si
distingua da quelle limitrofe. In effetti, appena raggiunta la sede
è possibile notare la straordinaria cura nella costruzione del
complesso.
Al piano terra della struttura trovano posto il magazzino, in gran
parte automatizzato, a sviluppo verticale, e la produzione; ai piani
superiori sono invece collocati gli uffici amministrativi.
Ciò che salta agli occhi è l’organizzazione del processo
produttivo e la notevole importanza che viene attribuita
all’innovazione; infatti in magazzino è possibile vedere anche Grazie alle spiegazioni del Sig. Bargellini abbiamo visto come la
numerosi prototipi non ancora sul mercato. produzione sia altamente automatizzata, e come, per ottimizzare
A detta del fondatore Bruno Bargellini, l’azienda vende tra le 100 tempi e metodi di produzione, ai dipendenti siano assegnati
e le 120 macchine al mese in tutto il mondo, soprattutto nei Paesi mansioni di alto contenuto tecnico, che devono ripetere
più sviluppati, tra cui Germania, Francia, Spagna. costantemente, nei temi assegnati. Per rendere meno monotono
Negli U.S.A. invece, a causa delle nuove politiche del Presidente il lavoro così ripetitivo, i dipendenti vengono fatti ruotare, e nel
Donald Trump, la vendita dei macchinari è diventata sempre più tempo cambiano mansioni e passano a compiti più impegnativi,
difficile. ma anche più remunerativi. Abbiamo conosciuto il responsabile
La storia della TOP Automazioni inizia nel 1978, della linea produttiva che tanti anni fa aveva iniziato la sua
quando il Sig. Bargellini avvia, assieme alla moglie, una piccola carriera ricoprendo le mansioni più semplici e poi, nel tempo,
attività artigianale, che all’epoca non comprendeva ancora il ha letteralmente risalito la catena di montaggio fino a essere il
settore dell’automazione. responsabile dell’intera linea produttiva.
L’idea che portò l’azienda alla vetta gli venne in mente quando, Successivamente ci ha condotto nel magazzino, dandoci altre
dopo l’acquisto di un tornio automatico, si rese conto che, non informazioni sulla modalità adottata per immagazzinare le merci
potendo inserire i materiali manualmente, aveva bisogno di un da inviare alle altre aziende; poi ai piani superiori, per mostrarci gli
macchinario che ne automatizzasse il processo di caricamento, uffici e la palestra, la nostra sala preferita.
e non potendo permettersene uno, decise di costruirlo da solo. Siamo poi saliti ancora, fino alla cucinetta dove ogni operaio può
Con vivacità e passione il Sig. Bargellini ci ha parlato, quasi consumare gratuitamente i pasti (scelti entro un’ampia gamma).
rivivendoli, dei primissimi tempi della sua attività, dei primi Infine eccoci in Sala conferenze, dove ci è stato offerto un ottimo
investimenti, fatti a debito, della prima fiera, delle telefonate rinfresco e la possibilità di fare le nostre domande
scambiate la sera con la moglie, della trepidazione (“Allora, come al Sig. Bargellini, che ci ha risposto con cordialità e rispetto.
è andata?” “Eh, è venuta tanta gente, ma ancora non si è venduto Ci ha raccontato e fatto vivere la sua passione per la sua impresa,
nulla”…). Poi, piano piano, passo dopo passo, il prodotto inizia a ci ha confessato che la domenica mattina va a consumare il caffè
essere conosciuto, apprezzato, richiesto. in azienda, e quasi gli dispiace di vederla ferma. Per consolarsi
Il risultato fu un successo: con i suoi prodotti la Top Automazioni fa un giro in un particolare settore del reparto produttivo, dove il
diventò col passare del tempo sempre più importante nel settore, processo è completamente automatizzato e le macchine, da sole,
soprattutto grazie all’investimento nell’innovazione, che permise di una volta programmate, lavorano senza sosta 24 ore al giorno, 7
ottimizzare il processo produttivo. giorni alla settimana. Gli piace vedere viva la sua azienda, ma
Un esempio rivelatore è la velocità di produzione: mentre un tempo non per sete di guadagno. Ci ha confessato un principio che lo
la costruzione di un singolo macchinario impiegava anche due ha sempre animato e che ha trasmesso ai suoi figli: la fabbrica
mesi, adesso sono sufficienti pochi giorni. è ricca quando l’imprenditore è povero. Gli utili dell’impresa non
È proprio in questo ambiente innovativo che la nostra classe si sono prelevati, ma restano in azienda per nuovi investimenti, per
è recata in “sella” a un pullman, il 19 ottobre scorso. Iniziando farla crescere. Negli ultimi anni il fatturato della Top Automazioni è
il nostro viaggio, siamo stati accompagnati nel reparto dedicato costantemente aumentato, ora è a 20 milioni di euro,
al disegno delle macchine, dove il Sig. Bargellini ci ha dato ogni ma il Sig. Bargellini ci ha detto che il suo obiettivo è farla
informazione per capire come raggiungere la formazione ottimale crescere ancora: vuole arrivare, investimento dopo investimento,
del suo prodotto. Il primo dettaglio saltato ai nostri occhi è a raggiungere i 30 milioni. Ci ha ancora colpito notare
stata la grande pulizia e il grande riguardo verso i dipendenti. quante particolari attenzioni abbia per il benessere fisico
Il proprietario ci ha soprattutto presentato il suo caricatore, cioè ed economico dei dipendenti. Siamo stati molto colpiti
quel macchinario che gli permette di essere unico sul mercato e di dall’organizzazione di questa azienda, così come dallo
fatturare una cifra elevata. sviluppo tecnologico e dalla bellezza della sua sede.”
-7-
Responsabilità Sociale di Impresa in Top
Etica-Mente
al TOP
Diffondere la cultura percorso nella direzione
della Responsabilità della RSI aderendo al
Sociale presso le progetto “Con-nectivity
imprese attraverso 2018”, sostenuto
la conoscenza e e promosso dalla
l’applicazione di modelli Camera di Commercio
gestionali coerenti della Regione Emilia
con i principi della Romagna – Forlì
Responsabilità Sociale Cesena e Rimini tramite
di Impresa e della la C.I.S.E. (Centro
sostenibilità per l’Innovazione e lo L’Impresa Etica si basa Impegno
è il percorso che Sviluppo Economico). su 6 semplici valori: dell’Impresa,
la Top Automazioni Lavoro, dando nel perseguire e
ha avviato già dal 2017. Il progetto Con-nectivity equilibrio ed armonia tra rinnovare i propri
aiuta ad avviare la vita privata e lavorativa impegni “etici”
Dopo la Certificazione costruzione di una rete evitando sempre ogni cercando di divulgare
di Impresa Etica, consapevole di soggetti tipo di discrimine; e trasmettere anche
ottenuta a Giugno disposti a sostenere Ambiente, all’esterno i valori in cui
2017 grazie al supporto iniziative per meglio conoscendo si rispecchia.
dell’Azienda EtichJobs, favorire la diffusione e valutando sempre È così che il 20
abbiamo infatti deciso della RSI nella Società. l’impatto ambientale Dicembre 2018, la Top
di continuare il nostro scegliendo per Automazioni insieme
la propria Azienda ad altre 6 Aziende del
sempre beni e servizi territorio, si è vista
compatibili con consegnare l’Attestato
l’ambiente; per aver partecipato
Interessi del alla valutazione della
Consumatore, gestione responsabile
garantendo sempre d’Azienda dal
sicurezza, salubrità e Segretario Generale
trasparenza nei servizi della Camera di
e beni forniti; Commercio della
Aspetti Economici, Regione, il Dott.
rispettando sempre Antonio Nannini.
le leggi e gli obblighi Lavorare bene è un
in vigore; dovere, ma lavorare
Relazione con eticamente è una
la Collettività scelta! Abbiamo scelto
ed il Territorio, di dare sempre il meglio
testimoniando il proprio di noi in tutto quello
impegno per la propria che facciamo perché
comunità locale; lavorare al Top ci piace!
-8-
Visita Confindustria
Romagna
Creare occasioni di
incontro e conoscenza
tra le importanti e
significative realtà
imprenditoriali presenti
sul territorio è uno
degli obiettivi perseguiti
da Confindustria
Romagna che, a tal
fine, già da qualche
tempo, ha scelto di
svolgere le riunioni del
proprio Comitato di A riunione conclusa il
Presidenza in location Presidente e Fondatore
diverse dalle canoniche Bruno Bargellini ha
sedi dell’Associazione. accompagnato i
Quest’anno la Consiglieri nel reparto
sede prescelta è produttivo e nei vari
stata proprio Top uffici per un rapido
Automazioni: l’incontro sguardo all’azienda.
si è svolto in una delle
nostre sale riunioni, Top Automazioni
in cui i componenti ringrazia Confindustria
del Comitato di Romagna e il suo
Presidenza hanno Comitato di Presidenza
discusso i molti temi per la graditissima
all’ordine del giorno. visita!
- 10 -- 11 -
Quel che è stato e quel
che sarà... Passato, presente
e futuro di Top automazioni
questa tecnologia avrebbe sfida) era far prendere
avuto sul mercato, perciò coscienza al potenziale
è stata brevettata ed cliente della portata
applicata ad ogni nostro dell’innovazione che gli
modello di caricatore per stavamo presentando.
torni, sia a testa fissa sia a Li invitavamo in azienda
fantina mobile” in modo tale che
potessero toccare con
Un caricatore così mano le macchine e
innovativo come è stato vederle all’opera. A volte
recepito dal mercato? davamo addirittura i
“Nel 2000 la Top caricatori in prova per
Automazioni era appena alcuni periodi, con la
nata. Si immagini cosa possibilità di restituirli
All’alba del 2019, in casa in commercio: una poteva significare per a costo zero, qualora il
Top Automazioni è tempo macchina completamente una piccola realtà come cliente non fosse stato
di fare bilanci, di ricordare automatica che la nostra affacciarsi sul soddisfatto dei risultati.
da dove si è partiti per permettesse di regolare mercato dei caricatori Non è mai tornato
focalizzarsi al meglio sui i parametri del canale in cui i concorrenti erano nessun caricatore,
traguardi, vicini e lontani, di guida, del magazzino strutturati e di dimensioni anzi chi aveva provato
ancora da raggiungere. barre e della forza di molto più importanti” la nostra macchina ci
spinta, semplicemente faceva pubblicità con
Il Presidente Bruno digitando il diametro Il panorama quindi non i colleghi tornitori… il
Bargellini ci racconta della barra da lavorare era dei più favorevoli. famoso passaparola!”
qualcosa in più ulle origini sul pannello di controllo. In un contesto del
di Top Automazioni: Nessuno dei nostri genere, qual era la sua Qual era invece
“Quando è nata Top concorrenti proponeva tecnica per vendere? l’atteggiamento dei suoi
Automazioni, abbiamo un caricatore con queste “Noi eravamo competitor Europei?
pensato di progettare caratteristiche! Abbiamo consapevoli del valore “Le grandi case produttrici
un caricatore che sin da subito intuito del nostro prodotto, erano molto scettiche e
ancora non esisteva l’impatto rivoluzionario che per cui l’obiettivo (e la guardavano con sospetto i
- 12 -sono cambiate. I clienti Quali sono gli obiettivi
e il mercato in generale per il 2019?
si sono resi conto che “I primi 3 mesi del
la nostra tecnologia nuovo anno saranno
comportava enormi determinanti per stabilire
vantaggi e oggi possiamo quale sarà l’andamento
tranquillamente affermare generale, ma l’obiettivo
che i ruoli si sono invertiti. sicuramente è quello di
migliorare.
I nostri competitor ci Nel nostro Business Plan
nostri prodotti: dopotutto saldamente consolidata guardano con rispetto abbiamo pianificato di
eravamo solo una piccola per cui ne uscivamo e i nostri caricatori sono raddoppiare il fatturato
ditta senza storia e senza duramente penalizzati, diventati un prodotto di nei prossimi 3-4 anni.
garanzie di futuro. in quanto molti clienti riferimento in quanto a Crediamo che, a livello
La nostra tecnologia è rinunciavano all’acquisto.” qualità e tecnologia. mondiale, il mercato dei
stata criticata duramente, caricatori in generale e
sono stati messi in dubbio A quasi 20 anni di Oggi possiamo dire della nostra tecnologia
la sua utilità e i vantaggi distanza però qualcosa di essere i Leader sul in particolare, sia in forte
che portava. Ovviamente è cambiato… mercato Italiano ed espansione perciò siamo
la loro credibilità era “Si, le cose per fortuna Europeo. fiduciosi”.
“Il 2018 è stato un anno positivo, con il fatturato in crescita del
20% e un aumento delle vendite di oltre il 30%..., ma l’anno
prossimo e in quelli a venire vogliamo fare sempre meglio!”
Queste, in estrema sintesi, le parole del Presidente Bruno
Bargellini in occasione del brindisi di Natale, che si è tenuto
nella Sala Mensa per festeggiare i traguardi raggiunti nel corso
dell’anno e per farsi gli auguri, prima della chiusura per le ferie
natalizie. Dopo il rituale discorso, i brindisi e un abbondante
rinfresco, i festeggiamenti sono proseguiti con un’avvincente
tombolata e i fortunati vincitori si sono portati a casa cesti pieni
di panettoni e leccornie!
Con l’arrivo del nuovo anno e le pile ricaricate, non resta che
tirare le somme e fare il bilancio dell’anno appena concluso.
L’aspetto che maggiormente ha caratterizzato questo 2018 è
sicuramente l’impatto che l’industria 4.0 ha avuto sul mercato.
Top Automazioni da sempre al passo con l’evoluzione
tecnologica e le richieste del mercato, anche in questo campo
si è fatta trovare ampiamente preparata. Tutti i caricatori Top
Automazioni sono infatti dotati della predisposizione
all’industria 4.0. Già a far data dal 2001, con l’uscita del
primo modello di X-FILES, le nostre macchine soddisfano
completamente i requisiti richiesti dal progetto di
industrializzazione 4.0. Questo ha permesso ai nostri clienti
di poter sfruttare le agevolazioni introdotti dal Piano Industria
4.0, confermate dalla Legge di Bilancio 2018 e, parzialmente,
anche da quella del 2019. Il 2019 è appena iniziato e sono
tanti gli obiettivi da raggiungere e le sfide da affrontare.
Non resta quindi che rimboccarsi le maniche:
il nostro proposito è quello di migliorare ancora perché anche il
2019 sia un anno al Top!
- 13 -Corso
bimbi sicuri
“Salvamento
Academy”,
specializzata
in programmi
di addestramento
ad alto livello accompagnate anche
per la diffusione da prove pratiche,
della cultura del primo con particolare
soccorso. attenzione alla
All’evento hanno disostruzione
partecipato non solo delle vie aeree in caso
genitori, ma anche di emergenza.
nonni, baby sitter, Per chi si fosse perso
Lo scorso 17 gennaio la nei confronti di iniziative insegnanti e tutti coloro questo interessante e
ASD Athletic Poggio ha di questo genere, che, quotidianamente, istruttivo appuntamento
organizzato un incontro ha dato il suo piccolo accudiscono bambini. sono disponibili i video
gratuito dal titolo contributo mettendo La lezione ha affrontato realizzati nel corso
“Bimbi sicuri. a disposizione i propri il delicato tema della della serata.
Come prevenire locali. sicurezza dei bimbi Li potete trovare
gli incidenti in età Nella nostra accogliente in diversi contesti: sulla pagina Facebook
pediatrica”. Sala Conferenze si in acqua, in strada, dell’ASD Athletic
è tenuto il meeting a nanna, in auto e Poggio, che vogliamo
Top Automazioni, formativo ideato e a tavola. Le nozioni ringraziare per la
da sempre sensibile realizzato da teoriche sono state splendida iniziativa!
- 14 -CARICATORI E SCARICATORI AUTOMATICI PER TORNI
AUTOMATIC BAR FEEDERS AND UNLOADER FOR LATHES
TOP AUTOMAZIONI S.r.L.
Via Torrianese, 62 - 47824 Poggio Torriana (RN)
Tel. +39 0541 688248 Fax +39 0541 688168
E-mail: topautomazioni@topautomazioni.com www.topautomazioni.comAUTOMAZIONI
INNOVAZIONE
BETA è un caricatore tradizionale, che può
lavorare barre fino a 50 mm di diametro.
È costruito interamente in Italia, nello
stabilimento di Poggio Torriana.
€ 14.500
Passa a trovarci al
Padiglione 2 Stand M52
Top Automazioni S.r.l. • Caricatori Automatici per torni
Via Torrianese, 62 – 47824 Poggio Torriana (RN)
Tel. +39 0541 688248 - Fax +39 0541 688168 - topautomazioni@topautomazioni.comPuoi anche leggere
