COMPANY PROFILE 2019-2020 - Vivai Capitanio
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COMPANY PROFILE
2019-2020
BUSINESS INTRO CASE HISTORIES
30 ANNI DI CRESCITA E SUCCESSI 5 VULCANO BUONO 27
30 YEARS OF GROWTH AND SUCCESS VULCANO BUONO SERVICE CENTER
AREE COMMERCIALI / COMMERCIAL AREAS 6 STAVROS NIARCHOS FOUNDATION 28
CULTURAL CENTRE
L’AZIENDA / BUSINESS 7
LOGISTICA E SPEDIZIONI 8-9 SCAVI ARCHEOLOGICI DI POMPEI 29
POMPEI ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS
LOGISTICS AND SHIPPING
AMBIENTE: LA RISORSA PIÙ PREZIOSA 10 AEREOPORTO “KAROL WOJTYLA”
ENVIRONMENT: THE MOST PRECIOUS RESOURCE AIRPORT “KAROL WOJTYLA”
STAFF 11 VILLA CERTOSA
NUOVI CENTRI PRODUTTIVI 12-13
NEW PRODUCTION AREAS
CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS 14
PORTFOLIO COLTIVAZIONI
CESPUGLI / SHRUBS 17
RAMPICANTI / CLIMBING PLANTS 18
TAPPEZZANTI / GROUND-COVER PLANTS 19
GRAMINACEE / GRASSES 20
SUCCULENTE / SUCCULENTS 21
PRODUZIONE TOTALE / TOTAL PRODUCTION 22-24
3
BUSINESS
INTRO
4
30 ANNI
DI CRESCITA
E SUCCESSI
30 YEARS OF GROWTH
AND SUCCESS
I Vivai Capitanio Stefano sono un’azienda come substrati a base di torba appositamente surface area. A story started in 1988 by its founder
florovivaistica, estesa su 50 ettari, studiati e preparati in azienda, i prodotti Stefano Capitanio and continued with his sons
Leonardo and Simone. Today the company enjoys
specializzata nella produzione di piante aziendali sono apprezzati da garden center,
more than 30 years of history and more than 100
ornamentali da esterno. Una storia iniziata paesaggisti e realizzatori del verde.
employees: achievement reached with strategic
dal suo fondatore - Stefano Capitanio - nel Arbusti, cespugli, tappezzanti, alberi, alberelli, vision, commitment and passion.
1988 e proseguita con i figli Leonardo e Simone. rampicanti, succulente, graminacee.
Oggi l’azienda vanta più di 30 anni di storia e Da sempre i Vivai Capitanio coprono l’intero Thanks to advanced production techniques
circa un centinaio di collaboratori: traguardo ciclo di produzione: dalla propagazione delle continuously improved over time (peat based
substrates, properly designed and prepared in
raggiunto con visione strategica, impegno talee fino all’esemplare più grande.
house), the products are appreciated by garden
e passione.
centers, landscapers and green operators.
Shrubs, bushes, ground covers, trees, saplings,
Grazie ad avanzate tecniche produttive Vivai Capitanio Stefano is a nursery gardening creepers, succulents. The company has always
company specialized in the production of outdoor
continuamente perfezionate nel tempo, managed the entire production cycle: from plant
ornamental plants, with over 50 hectares of propagation up to specimen.
5
AREE
COMMERCIALI
L’azienda Vivai Capitanio Stefano è impegnata
in un importante piano di espansione al fine
di incrementare la sua presenza internazionale,
ampliare e diversificare le sue capacità
produttive, consolidare partnership strategiche
di successo.
COMMERCIAL AREAS
Vivai Capitanio Stefano is involved in an important
expansion plan in order to increase its international
presence, expand and diversify its production skills,
consolidate successful strategic partnerships.
75% Italia
25% Europa - Asia
France, Germany, Greece, Spain,
Montenegro, Croatia, Malta, Cyprus,
Albania, Sultanate of the Oman,
Belgium, Rep. of Serbia, Poland,
Netherland, Denmark, UK, Hungary,
Turkey, Azerbaigian, Lebanon, Portugal,
Bulgaria.
6
+ 50 HA + 3 ML
Campi aperti + serre Piante coltivate
Open fields + greenhouses Cultivated plants
L’AZIENDA
Un equilibrio prezioso di competenze, risorse
e capacità di produzione, ottemperato in un
territorio prezioso: la Puglia.
BUSINESS + 500 + 35000
Specie prodotte Piante movimentate al giorno
A precious balance of skills, resources and
Produced species Handled plants per day
production capacity, achieved in a precious
territory: Puglia.
+ 100 + 15000
Collaboratori Carrelli lavorati all’anno
Employees Processed trolleys per year
7
LOGISTICA
E SPEDIZIONI
LOGISTICS AND SHIPPING
8
Efficacia, efficienza, affidiamo le nostre consegne è il frutto di una
collaborazione consolidata nel tempo che ci
economicità permette di considerare gli stessi come veri
partner aziendali che completano il nostro
Sono le parole chiave che guidano la gamma lavoro.
dei servizi offerti.
L’ampia disponibilità di prodotti permette
che si possa ottenere un assortimento Efficacious, efficient, economic
di specie notevolmente ampio anche in pochi Deposito CC autorizzato
carrelli. In questo modo il cliente può avere Three keywords, which manage the range of services
sempre un prodotto fresco, senza la necessità offered. Presso la nostra sede potrete acquistare,
di dover ritirare grandi quantità di un singolo The wide availability of plant products makes noleggiare e ripristinare i vostri carrelli utilizzando
available to our customers a wide selection, even on il più efficace ed economico sistema di trasporto
articolo. L’assemblaggio e l’imballaggio dei
a few trolleys. in this way customer can always modulare esistente.
carrelli avvengono in modo preciso receive a fresh product without ordering large
e programmato; l’etichettatura con nome amounts of a single article. Collection and
botanico è sempre garantita, mentre quella packaging of trolleys are accurate and well
CC-container Depot
con il codice a barre e prezzo finale di planned; labelling with the botanical name is
vendita avviene previa disposizione del cliente. always guaranteed, while customers requesting At our headquarter you can buy, rent and restore
plant products with barcode and selling price is your trolleys by using the most efficacy and
La composizione del carrello è sempre
fully implemented. economic system of existing modular transport.
ottimizzata in modo da rendere il trasporto un The arrangement of trolleys is always optimized
servizio di eccellenza ben proporzionato and proportionate to the amount in order to ensure
rispetto al valore dell’ordine. an excellent transport service. a qualified team
Una squadra specializzata garantisce la makes certain the best transport efficiency even
massima efficienza anche quando il carico for plants loaded and loose (if requested by a
customer). The choice of specialized carriers for our
avviene sfuso, su richiesta.
deliveries is based on long-term collaboration; that
La scelta dei trasportatori specializzati a cui is why we consider them like “business partners”.
9
AMBIENTE:
LA RISORSA
PIU’ PREZIOSA
Grazie al Giardino Botanico Lama degli Ulivi,
presente nel cuore del vivaio con oltre 2000
varietà provenienti da tutto il mondo, l’azienda
può sperimentare e introdurre nuove specie in
produzione, ampliando e differenziando, così,
l’assortimento.
Ogni anno si avviano nuove coltivazioni
e innovativi protocolli di sistema al fine di
garantire una selezione di varietà
all’avanguardia, sicura e certificata.
ENVIROMENT: THE MOST
PRECIOUS RESOURCE
Thanks to the Lama degli Ulivi Botanical Garden,
placed in the heart of the nursery with over 2000
varieties coming from all over the world, the
company can experiment and introduce new species
into production, thus expanding and differentiating
the assortment.
Every year new cultivations and innovative system
protocols are introduced in order to guarantee a
selection of avant-garde, safe and certified varieties.
10STAFF
Vivaisti dal 1988 Nursery Specialists since 1988
Tutto nasce dall’eredità tramandata da nonno Pierino, e arriva fino a oggi. It all started with their granddad Pierino and his legacy, passed on until today.
La famiglia Capitanio ha da sempre dedicato il suo tempo e il suo lavoro alla The Capitanio family always dedicated its time and work to cultivation of small
plants initially, followed by acres ad acres of nursery managed with advanced
coltivazione, prima di piccole piantine poi di interi ettari di vivaio gestiti con
culture techniques.
tecniche di piantumazione e di coltura all’avanguardia.
Today the nursery boasts more than 100 employees: they look after every single plant,
Oggi i collaboratori dei Vivai Capitanio sono più di cento: ogni giorno small and large, on a daily basis following its growth in the right way and supporting
si prendono cura di ogni singola piantina per seguirne la crescita al meglio the company’s long family history.
e sostenere, sempre insieme, la lunga storia familiare dell’azienda.
11Coltivazione di piante ornamentali.
Senza limitazioni.
Nelle aree di produzione dei Vivai Capitanio vengono coltivate piante
ornamentali da giardino con protocolli controllati e monitorati
continuamente, usando le migliori tecnologie del settore vivaistico.
La coltivazione è estesa in zone indenni dal batterio Xylella, una
garanzia importante per salvaguardare l’intero settore vivaistico,
nonché l’economia di settore e locale. In particolare, il sito indenne
gestito dai Vivai Capitanio è collocato a centro-nord del territorio
NUOVI CENTRI regionale pugliese, allo scopo di garantire alla clientela una
PRODUTTIVI produzione libera da ogni limitazione.
NEW PRODUCTION AREAS
Cultivation of decorative plants.
Without restrictions.
In the cultivation areas of Vivai Capitanio there are decorative plants grown
up using controlled and continuously monitored production methods, making
use of the best-in-class technologies in the agricultural sector. The crops are
extended into areas free from the bacterium Xylella: an important guarantee
towards the protection of the whole industry, as well as its economy at a local
level. In particular, the Xylella-free area managed by the Capitanio nurseries is
located in the centre-north of the Apulia region, with the goal to guarantee to
customers a production free of any limitations.
12BITONTO
Zona delimitata Zona indenne
MONOPOLI
BAT
Questa delimitazione è doverosa per È definita indenne la zona a centro-nord del
BARI monitorare e contenere il fenomeno “Xylella territorio regionale pugliese. Nel sito di Bitonto
fastidiosa” in Puglia; in questa parte del (Ba) sono state dirottate le coltivazioni delle
territorio è obbligatorio rispettare determinate specie ospiti e specificate affinché il ventaglio
norme che regolano la produzione e la di articoli prodotti non sia alterato restando
BRINDISI
TARANTO movimentazione di numerose specie botaniche sempre disponibile per tutti i clienti.
familiari al batterio, garantendo il
LECCE
contenimento della fitopatia.
Xylella-demarcated area Xylella-free area
Appropriate borders and limits in this area are The Xylella-free area is referred to the centre-north
crucial to be able to monitor and contain the of Apulia. The cultivations of the host and specified
phenomenon “Xylella fastidosia” in Apulia; plants have been moved to the new areas located
specific mandatory rules have been put in place in the countryside of Bitonto (Ba), in order to
to regulate the production and handling of a large guarantee the range of products always available
number of botanical species subject to the for our customers, without limitations.
bacterium, in order to contain the plant disease.
13VIVAI FIORI
L’Associazione Nazionale di tutela del marchio VivaiFiori, nata grazie ad
un progetto finanziato dal Ministero delle Politiche Agricole Alimentari
e Forestali e attuato da Ismea, ha istituito una Certificazione del
Prodotto Florovivaistico Nazionale al fine di ottenere un unico iter che
garantisca le maggiori opportunità di mercato possibili. L’Associazione
ad oggi gestisce il Marchio “VivaiFiori”, definisce e verifica le procedure
per le ispezioni, gestisce la concessione del marchio agli aderenti,
redige il Regolamento generale di certificazione per l’utilizzo del
marchio e il Disciplinare di qualità di processo produttivo per la
concessione e l’utilizzo del Marchio.
The National Association for the Protection of the VivaiFiori brand, created
thanks to a project financed by the Ministry of Agricultural, Food and Forestry
Policies and implemented by Ismea (Institute of Services for the Agricultural
CERTIFICAZIONI Market), has established a National Flower and Plant Product Certification in
order to obtain a single procedure that guarantees the greatest opportunities for
CERTIFICATIONS all markets available. The Association currently manages the “VivaiFiori”
trademark, defines and verifies the procedures for inspections, manages the
granting of the trademark to the members, draws up the general Certification
Regulation for the use of the brand and the Quality regulation of the production
process for the granting and use of the Trademark.
MPS
MPS (Milieu Programma Sierteelt o “Programma Ambientale di
Floricoltura” in italiano) è un’organizzazione internazionale che
sviluppa e gestisce i certificati che consentono agli addetti del settore
agricolo di implementare la sostenibilità all’interno delle proprie
imprese.
MPS (Milieu Programma Sierteelt) is an international organization that
develops and manages certificates that allows horticultural sector workers to
implement sustainability within their companies.
1415
PORTFOLIO
COLTIVAZIONI
16CESPUGLI
Mediterranei, fioriti, profumati, particolari,
sempreverdi. I cespugli costituiscono la
maggior parte della nostra produzione
e sono disponibili in svariate dimensioni
di vaso e altezze.
In gruppi o come esemplari isolati trovano la
giusta collocazione in giardini tanto quanto in
terrazza o balcone soddisfando le esigenze più
disparate. Le specie in produzione sono
particolarmente ricercate al fine di offrire un
ventaglio di offerta ampio per l’utilizzo in
giardini costieri, rocciosi, a basso fabbisogno
idrico o semplicemente per scopo ornamentale.
SHRUBS
Mediterranean, flowery, fragrant, particular,
evergreens. Shrubs make up the most part of our
production and are available in different sizes and
heights. In groups or as single specimens they are
suitable in gardens, terraces or balconies, thus
meeting different requirements. The species in
production are particularly suitable for coastal,
rock, low water requirement gardens or simply
for decorative use.
17RAMPICANTI
Le piante rampicanti, decorative e spettacolari
garantiscono una scenografia verticale,
di giardini e terrazze ricoprendo grate
e inferriate, muri, recinzioni e pergolati.
Che siano destinate all’ombra, alle basse
o alte temperature, in vaso o in piena terra
regalano sempre un effetto maestoso:
svariate specie disponibili vi sorprenderanno
con fiori e fogliame variopinti in diverse misure
di vaso che prevedono 1 o 3 canne di bamboo
come tutori.
CLIMBING PLANTS
Decorative and spectacular climbing plants can
guarantee a vertical scenography of gardens and
terraces covering grates and railings, walls, fences
and pergolas.
Whether they are intended to stay in the shadows
or sun, in low or high temperatures, in pot or in the
ground, they provide a majestic effect: several
available species will surprise you with
multicoloured flowers and leaves; they are
cultivated in different pot sizes and supported by
1 o 3 bamboo canes.
18TAPPEZZANTI
Le specie appartenenti a questo gruppo
di piante sono particolamente ricercate
e importanti, in quanto offrono una valida
alternativa al prato spesso troppo esigente nei
giardini mediterranei. Svariate sono, infatti, le
varietà calpestabili e coprisuolo che decorano
il giardino o una semplice aiuola con fiori
e profumi insoliti come Lippia repens,
Polygonium capitatum, Verbena peruviana,
Thymus serpyllum, Arctoteca calendula,
Sagina subulata.
GROUND-COVER PLANTS
The species belonging to this group of plants are
particularly sought-after and important as they
offer a valid alternative to lawns which are usually
too demanding in mediterranean gardens.
Indeed, there are many different walkable and
ground-covering varieties that can decorate the
garden or a simple flowerbed with flowers and
unusual scents such as Lippia repens, Polygonum
capitatum, Verbena peruviana, Thymus serpyllum,
Arctoteca calendula, Sagina subulata.
19GRAMINACEE
Gruppo di piante molto versatile e dalle più
svariate forme, dimensioni, e colori. Ideali
per giardini a bassa manutenzione. Regalano
eccezionali effetti cromatici se sapientemente
accostate tra loro o in abbinamento
a cespugli fioriti.
GRASSES
Greatly versatile group of plants of vastly different
shapes, dimensions and colours. Ideal for low
maintenance gardens. If wisely set together or with
the addition of flowery shrubs, they offer
exceptional chromatic effects.
20SUCCULENTE
È una sezione molto importante della nostra
produzione in quanto raggruppa specie
succulente particolarmente adatte per giardini
rocciosi. Sono in grado di crescere in condizioni
estreme, sopportando bene lunghe siccità
estive, escursioni termiche, venti salmastri.
SUCCULENTS
It is an essential section of our production as it
groups succulent species particularly well-suited
for rock gardens. They are able to grow in extreme
conditions, enduring long summer droughts,
temperature changes, salty winds.
21PRODUZIONE ABELIA ‘Edouard Goucher’
ABELIA x grandiflora
BIGNONIA capreolata
BIGNONIA cherere (Distictis buccinatoria)
TOTALE ABUTILON x hybridum (fiore rosso/red
flower)
ABUTILON megapotamicum
BIGNONIA ‘Contessa Sara’ (Podranea
ricasoliana)
BIGNONIA ‘Madame Galen’
TOTAL ABUTILON ‘Pink Lady’
ABUTILON ‘Victor Reiter’
BIGNONIA radicans (Campsis r.)
BIGNONIA unguis-cati (Macfadyena u.)
PRODUCTION ACANTHUS mollis BILLBERGIA nutans
ACHILLEA crithmifolia BORONIA crenulata
AGAPANTHUS ‘Northern Star’ BORONIA heterophylla
AGAPANTHUS ‘Purple Delight’ BOUGAINVILLEA spp.
Cespugli AGAPANTHUS ‘Twister’
AGAPANTHUS umbellatus
BOUGAINVILLEA ‘Mini Thai’
BOUGAINVILLEA ‘Raspberry Ice’
Shrubs AGAPANTHUS umbellatus ‘Albus’
AGATHEA coelestis (Felicia amelloides)
BOUGAINVILLEA sanderiana
BUDDLEJA davidii ‘Buzz’
ALSTROMERIA spp. BRUNFELSIA pauciflora
Rampicanti ALYOGYNE huegelii ‘Santa Cruz’
AMPELOPSIS tricuspidata ‘Veitchii’
BUXUS microphylla ‘Faulkner’
BUXUS microphylla ‘Faulkner’
Climbing plants ANISODONTEA capensis BUXUS sempervirens ‘Rotundifolia’
ANTHYLLIS barba-jovis CALICOTOME spinosa
ARBUTUS unedo CALLISTEMON citrinus splendens
Tappezzanti ARCTOTHECA calendula CALLISTEMON ‘Little John’
ARCTOTIS acaulis CALLISTEMON mini rosso
Ground-cover plants ARENARIA balearica CANNA x generalis ‘Tropical Bronze’
ARISTOLOCHIA gigantea CANNA x generalis ‘Tropical Red’
Graminacee ARMERIA maritima
ARTEMISIA absinthium
CANNA x generalis ‘Tropical Rose’
CANNA x generalis ‘Tropical Yellow’
Grasses ARTEMISIA alba
ARTEMISIA annua
CAPPARIS spinosa ‘inermis’
CARISSA grandiflora
ARTEMISIA camphorata CARISSA nana
Succulente ASPARAGUS densiflorus ‘Meyersii’
ASPARAGUS densiflorus ‘Sprengeri’
CARISSA variegata
CARYOPTERIS x clandonensis ‘Kew Blue’
Succulents ASPHODELUS microcarpus CASSIA floribunda
ASPHODELUS fistulosus CEANOTHUS ‘Concha’
ASPIDISTRA elatior CEANOTHUS gris. hor. ‘Yankee Point’
ASTERISCUS maritimus CEANOTHUS x pallidus ‘Marie Simon’
ATRIPLEX halimus CEANOTHUS thyrsiflorus repens
BALLOTA pseudodictamnus CEANOTHUS thyrsiflorus ‘Skylark’
BANKSIA integrifolia CERASTIUM tomentosum
BAUHINIA purpurea CERATONIA siliqua
BAUHINIA tomentosa CERATOSTIGMA willmottianum
BELOPERONE guttata CESTRUM ‘Newellii’
BERGENIA cordifolia CESTRUM nocturnum
BIGNONIA capensis CHAMELAUCIUM uncinatum (Wax Flower)
22CINERARIA maritima ‘Silverdust’ EREMOPHILA glabra GREVILLEA rhyolitica LAVANDULA stoechas ‘Kew Red’
CINNAMOMUM camphora EREMOPHILA glabra ‘Kalbarri Carpet’ HARDENBERGIA violacea LEONOTIS leonorum
CISTUS spp. (E. g. repens) HEBE spp. LEPTOSPERMUM scoparium (fiore bianco
COLEONEMA pulchrum EREMOPHILA nivea HEDERA helix / white flower)
CONVOLVULUS cneorum ERICA canaliculata HEDERA helix ‘Gloire De Marengo’ LEPTOSPERMUM scoparium (fiore rosa
ERICA manipuliflora / pink flower)
CONVOLVULUS mauritanicus HELICHRYSUM cymosum
ERICA verticillata LEPTOSPERMUM scoparium (fiore rosso
COPROSMA repens ‘Marble Queen’ HELICHRYSUM italicum
/ red flower)
COPROSMA x kirkii Variegata ERIGERON karvinskianus HELICHRYSUM orientale
LEUCOPHYLLUM frutescens
CORONILLA valentina glauca ERIOCEPHALUS africanus HELICHRYSUM korma
LEUCOPHYLLUM frutescens ‘Green Cloud’
CORREA pulchella ‘Pink Mist’ ERODIUM spp. HELIOTROPIUM arborescens ‘Marine’
LEUCOPHYLLUM langmaniae
COTINUS coggygria ‘Royal Purple’ ESCALLONIA ‘Donard Radiance’ HEMEROCALLIS Stella de Oro
LEUCOPHYTA brownii (Calocephalus b.)
COTONEASTER dammeri ‘Streibs Findling’ EUCALYPTUS citrodora HEMIZYGIA ‘Candy Kisses’
LIGUSTRUM texanum
COTONEASTER franchetii EUCALYPTUS gunnii HIBISCUS coccineus
LIGUSTRUM texanum ‘Silver Star’
COTONEASTER horizontalis EUGENIA myrtifolia ‘nana’ HIBISCUS rosa-sinensis
LIMONIASTRUM monopetalum
COTONEASTER lacteus EUGENIA myrtifolia ‘New Port’ HOYA carnosa
LIPPIA citriodora (Aloysia triphylla)
COTONEASTER salicifolius EUPATORIUM sordidum HYPERICUM calycinum
LIPPIA repens
CRINUM asiaticum EUPHORBIA ceratocarpa HYPERICUM ‘Hidcote’
LIRIOPE muscari
CUPHEA hyssopifolia EUPHORBIA cyparissias IXORA coccinea
LONICERA spp.
CUPRESSOCYPARIS leylandii EUPHORBIA dendroides JASMINUM azoricum
LOROPETALUM chin. ‘Fire Dance’
CYPERUS papyrus ‘Nanus’ EUPHORBIA myrsinites JASMINUM multipartitum
LOROPETALUM chin. ‘Pearl’ BLACK PEARL™
CYTISUS battandieri EUPHORBIA rigida JASMINUM nitidum
LOTUS berthelotii
CYTISUS scoparius EUPHORBIA spinosa JASMINUM officinale (J. grandiflorum)
LOTUS maculatus
CYTISUS x racemosus EURYOPS pectinatus JASMINUM polyanthum
MANDEVILLA spp.
DATURA arborea (Brugmansia a.) EVOLVULUS glomeratus JASMINUM sambac
MEDICAGO arborea
DIANELLA tasmanica ‘Variegata’ FEIJOA sellowiana (Acca sellowiana) JASMINUM s. ‘Gran Duca di Toscana’
MELALEUCA acuminata
DIANTHUS gratianopolitanus FICUS pumila JUANULLOA mexicana
MELALEUCA squamea
DIANTHUS ‘Star’ FRANKENIA laevis JUNIPERUS horizontalis ‘Blue Chip’
MELIA azedarach
DIETES bicolor GALVEZIA speciosa JUNIPERUS oxycedrus
METROSIDEROS excelsus (M. tomentosus)
DIETES iridioides GAURA lindheimeri ‘Alba’ JUNIPERUS phoenicea
METROSIDEROS excelsus ‘Variegata’
DIPLADENIA sanderi GAURA lindheimeri ‘nana’ KENNEDIA nigricans
METROSIDEROS rob. ‘Thomasii’
DODONAEA viscosa ‘Purpurea’ GAZANIA ‘Del Capo’ KENNEDIA rubicunda
MUEHLENBECKIA complexa
DORYCNIUM pentaphyllum GAZANIA nivea KNIPHOFIA spp.
MURRAYA paniculata (=M. exotica)
DORYCNIUM hirsutum GELSEMIUM sempervirens LAGUNARIA patersonii
MYOPORUM insulare
DRACAENA indivisa (Cordyline australis) GENISTA monosperma LAMIUM maculatum
MYOPORUM parvifolium
DRACAENA indivisa ‘Atropurpurea’ GOMPHOSTIGMA virgatum LANTANA camara spp.
MYRSINE africana
DURANTA repens GREVILLEA cv. ‘Brazil’ LANTANA hybrida variegata
MYRTUS communis
DURANTA repens Variegata GREVILLEA cv. ‘Bronze Rambler’ LANTANA sellowiana
MYRTUS communis ‘Microphylla’
DURANTA repens ‘Alba’ GREVILLEA cv. ‘Coastal Sunset’ LAURUS nobilis
MYRTUS communis ssp. Tarentina
DYMONDIA margaretae GREVILLEA cv. ‘Moonlight’ LAVANDULA allardii
MYRTUS luma (= Luma apiculata)
ECHIUM fastuosum GREVILLEA cv. ‘Robyn Gordon’ LAVANDULA angustifolia ‘Dwarf Blue’
NEMATANTHUS spp.
ELAEAGNUS angustifolia “Caspica” GREVILLEA johnsonii LAVANDULA dentata ‘Candicans’
NEPETA x faassenii ‘Six Hills Giant’
ELAEAGNUS x ebbingei ‘Compacta’ GREVILLEA juniperina LAVANDULA x ginginsii ‘Goodwin Creek Gray’
NEPHROLEPIS cordifolia
ELAEAGNUS x ebbingei ‘Gilt Edge’ GREVILLEA olivacea LAVANDULA pinnata
NERIUM oleander Avorio - var. ‘Angiolo
EQUISETUM hyemale GREVILLEA ‘Poorinda Constance’ LAVANDULA stoechas ‘Blue Star’ Pucci’ (ivory flower)
23NERIUM oleander Bianco - var. ‘Soeur Agnes’ PITTOSPORUM tenuifolium ‘Silver Queen’ SALVIA chamaedryoides ‘Isochroma’ VIBURNUM tinus ‘Lucidum’
(white flower) PITTOSPORUM tobira SALVIA farinacea ‘Alba’ VINCA major
NERIUM oleander Fucsia - var. ‘Papa PITTOSPORUM tobira ‘Nanum’ SALVIA farinacea ‘Victoria’ VINCA major ‘Variegata’
Gambetta’ (fucsia flower) PLUMBAGO capensis ‘Alba’ SALVIA fruticosa VINCA minor
NERIUM oleander Giallo - var. ‘Marie PLUMBAGO capensis SALVIA greggii VINCA minor ‘Atropurpurea’
Gambetta’ (yellow flower)
PLUMBAGO larpentae (Ceratostigma SALVIA x jamensis ‘La Siesta’ VITEX agnus-castus ‘Alba’
NERIUM oleander Rosa - var. ‘Magaly’ plumbaginoides) SALVIA leucantha VITEX agnus-castus
(pink flower)
NERIUM oleander Rosso - var. ‘Emile Sahut’ POINCIANA gilliesii (Caesalpinia g.) SANTOLINA chamaecyparissus VITEX trifolia ‘Purpurea’
(red flower) POLYGALA myrtifolia SARCOPOTERIUM spinosum WESTRINGIA fruticosa
NERIUM oleander Rosso - var. ‘Maravenne’ POLYGONUM capitatum SATUREJA montana WESTRINGIA fruticosa (fiore rosa/pink flower)
(red flower) PSIDIUM cattleianum SATUREJA thymbra ZANTEDESCHIA aethiopica (Calla a.)
NERIUM oleander Salmone - var. ‘Tito Poggi’ PUNICA granatum SENECIO vira-vira ZANTHOXYLUM beecheyanum
(salmon flower)
PUNICA granatum ‘Legrellei’ SESBANIA punicea ZEPHYRANTHES rosea
OPHIOPOGON planiscapus ‘Nigrescens’
PUNICA granatum ‘Gracilis’ SOLANDRA maxima
ORIGANUM dictamnus
PUNICA granatum ‘Nano’ SOLANUM jasminoides
ORIGANUM laevigatum
PUNICA granatum ‘Rubra Plena’ SOLANUM rantonnetii
ORIGANUM vulgare
PUNICA granatum ‘Testa di Moro’ SPARTIUM junceum
OTHONNA cheirifolia
PYRACANTHA coccinea SPARTIUM junceum ‘Nana’
OZOTHAMNUS rosmarinifolius
PYRACANTHA ‘Moave’ STACHYS lanata (S. byzantina)
PANDOREA jasminoides
PYRACANTHA navaho STEPHANOTIS floribunda
PANDOREA jasminoides ‘Rosea’
PYROSTEGIA venusta STRELITZIA nicolai
PANDOREA jasminoides ‘Variegata’
RAPHIOLEPIS spp. STRELITZIA reginae
PASSIFLORA spp.
RHAMNUS alaternus TAGETES lemmonii
PAVONIA hastata
RHYNCHOSPERMUM jasminoides TAMARIX gallica
PEROVSKIA abrotanoides
ROSA paesaggistica (landscaping) TECOMA stans
PHILLYREA angustifolia
ROSA piramide (pyramid) TEUCRIUM chamaedrys
PHILLYREA latifolia
ROSA alberello (haf standard tree) TEUCRIUM fruticans
PHILODENDRON selloum (P. bipinnatifidum)
ROSMARINUS officinalis TEUCRIUM fruticans ‘Azureum’
PHILODENDRON xanadu
ROSMARINUS officinalis ‘Majorka Pink’ TEUCRIUM marum
PHLOMIS x cytherea
ROSMARINUS officinalis ‘Majorka White’ THEVETIA peruviana
PHLOMIS fruticosa
ROSMARINUS officinalis ‘Prostratus’ THYMUS capitatus
PHLOMIS ‘Edward Bowles’
ROSMARINUS officinalis ‘Sappho’ THYMUS citriodorus
PHLOMIS lycia
RUBUS fruticosus ‘Thornless’ THYMUS serpyllum
PHLOMIS purpurea
RUELLIA brittoniana ‘Katie’ THYMUS serpyllum minor
PHLOMIS purpurea ‘Alba’
RUSCUS aculeatus THYMUS vulgaris
PHORMIUM tenax
RUSCUS hypoglossum THUNBERGIA grandiflora
PHORMIUM tenax ‘Atropurpurem’
RUSCUS racemosa (Danae r.) TIBOUCHINA semidecandra
PHORMIUM tenax ‘Rainbow Queen’
RUTA chalepensis TRACHELOSPERMUM asiaticum ‘Tricolor’
PHORMIUM tenax ‘Variegato’
RUSSELIA juncea (R. equisetiformis) TRADESCANTIA spp.
PHOTINIA x fraseri ‘Red Robin’
RUSSELIA juncea ‘Alba’ TULBAGHIA violacea
PHOTINIA x fraseri ‘Nana’
SAGINA subulata VERBENA bonariensis
PHYLICA ericoides
SALVIA africana-lutea VERBENA peruviana
PISTACIA lentiscus
SALVIA ‘Allen Chickering’ VIBURNUM suspensum
PISTACIA vera
SALVIA ‘Bee’s Bliss’ VIBURNUM tinus
2425
CASE
HISTORIES
26NAPLES - ITALY
VULCANO BUONO
SERVICE CENTER
Progettato dall’architetto Renzo Piano e situato a Nola (Napoli),
il Centro Servizi “Vulcano Buono” si estende su un’area complessiva
di 500.000 mq. Abbiamo fornito circa 126.000 piante mediterranee
prodotte su programmazione, per rivestire il “cono” del vulcano
e garantire una continuità estetica col paesaggio circostante, nonché
un bassissimo impatto ambientale.
Designed by architect Renzo Piano and located in Nola (Naples), the “Vulcano
Buono” Service Center covers a total area of 500,000
sm. We have provided
about 126000 Mediterranean plants produced behind schedule, to cover the
“cone” of the volcano and guarantee an aesthetic continuity with the
surrounding landscape and therefore a very low environmental impact.
27ATHENS - GREECE
STAVROS NIARCHOS
FOUNDATION CULTURAL
CENTRE
Situata nel cuore di Atene, l’opera consiste nella realizzazione di un
parco di 17 ettari a firma dell’Architetto Renzo Piano. Numerose specie
mediterranee, selezionate da specialisti internazionali, fanno da cornice
al Teatro Nazionale dell’Opera e alla Libreria Nazionale greca.
Quest’opera costituisce uno degli edifici pubblici di maggiore rilievo a
livello internazionale. Siamo orgogliosi di aver apportato un rilevante
contributo florovivaistico fornendo più di 480000 piante,
posizionandoci tra i pochi fornitori europei prescelti.
Located in the heart of Athens, the project has involved the construction
of a 17 hectare park signed by the architect Renzo Piano. Numerous
Mediterranean species, selected by international specialists, are the setting
for the Greece National: one of the most important public buildings on
international level. We are proud to have made a significant nursery-gardening
contribution providing more than 480000 plants, positioning ourselves among
the few selected European suppliers.
28BARI - ITALY
AIRPORT
“KAROL
WOJTYLA”
OLBIA - ITALY
VILLA CERTOSA
Opere pubbliche, abitazioni private,
realizzazioni più o meno note ma accomunate
da una scelta comune in tema di verde: varietà
e qualità senza compromessi. La nostra
NAPLES - ITALY produzione, attraverso la rete di vendita,
raggiunge gli angoli più insospettati
SCAVI dell’area mediterranea rendendo le nostre
ARCHEOLOGICI
piante protagoniste di ogni ambiente.
DI POMPEI Our production, through the sales network, reaches
the most unsuspected corners of the mediterranean
POMPEI ARCHAEOLOGICAL area making our plants the protagonists of every
EXCAVATIONS place.
29COME GETTING
RAGGIUNGERCI HERE
BARI
IN AUTO BY CAR
S.S. 16 - Uscita “Monopoli S. Francesco da S.S. 16 - Exit “Monopoli - S. Francesco da Paola”,
BRINDISI
Paola”, seguire la segnaletica stradale “Vivai follow the signs to “Vivai Capitanio Stefano”
TARANTO
LECCE Capitanio Stefano”
BY TRAIN
IN TRENO Bari - Brindisi - Lecce line
Linea Bari - Brindisi - Lecce Monopoli Railway Station (5 km)
Stazione di Monopoli (5 km)
BY PLANE
IN AEREO
Bari and Brindisi Airports (45 km)
Aereoporto di Bari e Brindisi (45 km)
BY FERRY
IN TRAGHETTO
Bari and Brindisi harbors (50 km)
Porto di Bari e Brindisi (50 km)
3031
Contrada Conghia 298
70043 Monopoli - Bari (ITALY)
info@vivaicapitanio.it / +39 080 80 17 20
www.vivaicapitanio.itPuoi anche leggere
