Quando innamorarsi è una festa - tutte le iniziative del grande evento Festivalove 2015 scandiano(r)esiste, liberazione e resistenza valori ieri e ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
MAGGIO 2015
Quando innamorarsi
è una festa
tutte le iniziative del grande evento FestivaLOVE 2015
Scandiano(R)Esiste, Liberazione e Resistenza valori ieri e oggi
50 anni di Gemellaggi e amicizie europee per scandiano
2
EDITORIALE
Interventi per
arginare il dissesto
MAGGIO 2015
Si deve passare dall’emergenza alla prevenzione
Il dissesto idrogeologico rappresenta, Per quanto riguarda il Tresinaro, l’am-
sommario
da molto tempo, una piaga del nostro ministrazione comunale si è fatta carico
Paese determinato da caratteristiche delle operazioni di rimozione di tron-
peculiari del suolo e del sottosuolo, chi e inerti accumulati in prossimità dei
fattore troppo spesso intrecciato, nei ponti, così da mettere in sicurezza tali
decenni, a negligenze e carenze sul aree in previsione di eventuali nuove
2 GLI INTERVENTI CONTRO IL dissesto versante della pianificazione e della piene. Nel corso dell’estate (primo mo-
prevenzione. A questo si aggiungono mento disponibile per poter eseguire i
3 il programma di FestivaLove le importanti modificazioni del clima, lavori) procederemo al definitivo rifa-
e del regime delle piogge divenute cimento della sponda erosa in località
sempre più spesso “esplosive” (ingenti Cà de Caroli che ha interessato un trat-
13 opportunità per i giovani quantità in tempi brevissimi) con con- to della pista ciclo-pedonale. Insieme
seguenze pesantissime sulle piene dei al Servizio Tecnico di Bacino abbiamo
14 il nuovo percorso inclusivo fiumi e il dissesto dei terreno. stilato le criticità, in ordine di priorità,
Frane ed erosioni delle sponde fluviali degli altri punti in cui le erosioni sono
50 anni di gemellaggi
sono due esempi, forse i più importan- più significative. Fondamentale è la
16
per Scandiano ti, delle conseguenze più impattanti partecipazione e la collaborazione dei
sui nostri territori di questo dissesto. cittadini in questo piano di contrasto
18
un censimento L’incuria dell’uomo, con il conseguente al dissesto idrogeologico: non sono
per gli alberi secolari
stress ambientale, si somma a tali fatto- rare le situazioni, su proprietà private
ri soprattutto laddove il territorio è più (terreni agricoli, strade vicinali), in cui
20 gli esercizi per restare in salute
fragile e densamente abitato. una cattiva manutenzione del fondo
Pianificazione degli interventi e pre- stradale o dei canali di scolo hanno re-
nuovi turismi venzione dei fenomeni sono gli ele- centemente causato fenomeni di alla-
21
col progetto Ceramicland
menti su cui devono incentrarsi le gamento o frane di materiale con con-
Scandiano Resiste nostre azioni, in una rete di compar- seguenti danni sulla viabilità pubblica
22
e i valori da difendere tecipazione di responsabilità che deve o su altre proprietà private. E’ inten-
coinvolgere i vari livelli di governo (Sta- zione dell’amministrazione comunale,
Il Coro La Baita to, Regioni, Province, Comuni), gli enti nei prossimi mesi, fare in modo che tali
24
patrimonio culturale
preposti (Bonifiche e Servizi Tecnici di situazioni di potenziale pericolo ven-
Bacino), e tutti noi cittadini. gano monitorate e risolte, supportan-
26 interventi sulla viabilità
Anche la nostra Città è stata coinvolta, do in questo i cittadini nelle fasi pro-
negli ultimi mesi, da fenomeni meteo- gettuali e di controllo degli interventi
28 le scadenze di tasi, imu, tari rologici considerevoli, che hanno cau- necessari.
sato due importanti fenomeni franosi Gestire l’emergenza e “curare” i dan-
(Monte del Gesso e Mazzalasino) e ni deve diventare sempre più, a nostro
colophon
marcate erosioni sulle sponde del Tre- giudizio, una eccezione; la pianifica-
sinaro. zione degli interventi e la prevenzione
Sugli eventi franosi siamo intervenu- sono azioni che permettono, nel tem-
ti, in collaborazione con la Regione, po, di centrare obiettivi fondamentali
Il Comune di Scandiano
Periodico di informazione dell’Amministrazione comunale in urgenza garantendo assistenza alle nella lotta al dissesto idrogeologico e
PROPRIETà: Amm. comunale di Scandiano Aut. Trib. RE n. famiglie coinvolte e facendoci carico di risparmiare risorse.
314 del 09/03/72
fin dalle prime ore degli interventi di L’azione del nostro comune sarà in-
DIRETTORE RESPONSABILE: Gloria Annovi
CHIUSO IN REDAZIONE: maggio 2015 contenimento e di consolidamento dei centrata su queste azioni, nei prossimi
FOTOGRAFIE: centro stampa, archivio comunale versanti, oltre che di difesa delle strade anni, con la costante sollecitazione ver-
PROGETTO GRAFICO: Kaiti expansion srl (RE)
interessate. La stessa Regione, su no- so altri enti di governo e di tutela del
IMPAGINAZIONE E PUBBLICITà: Kaiti expansion srl (RE)
tel. 0522.924196 - fax 0522.232317 - www.kaiti.it stra richiesta, ha deliberato un finan- territorio, oltre che verso tutta la citta-
STAMPA: StampaTre (RE) ziamento di 150.000 euro che coprono dinanza.
Il periodico comunale è consultabile e scaricabile sul sito
le spese già sostenute e serviranno per
www.comune.scandiano.re.it
gli interventi definitivi di consolida- Il Sindaco
mento. Alessio Mammi
Speciale festivaLOVE 2015 3
festivaLOVE 2015 nare l’accento”. Tutta l’immagine
del festival prenderà spunto proprio
Già innamorati
dalle bellissime immagini di Luzzati.
A differenza di Wow, FestivaLOVE
caratterizzerà maggiormente anche
di festivaLOVE
i luoghi della città con scenogra-
fie a tema, ogni piazza/luogo sarà
dedicato ad un diverso linguaggio
artistico o ad una differente propo-
sta: dalla musica dei big alle band
Due giorni di grandi eventi e grandi nomi emergenti, dal teatro di strada agli
incontri con l’autore, dalle pre-
Dal grande successo di Wow. La me- che nel tempo possa diventare un sentazioni di libri alle attività per
ravigliosa notte di Scandiano che ha punto di riferimento”. bambini. Ci sarà anche la piazza del
visto per 5 edizioni dal 2010 al 2014 “La formula del festival - prosegue gusto dedicata alle eccellenze eno-
star quali Vinicio Capossela, Max Alberto Pighini, Assessore ai Saperi gastronomiche del territorio.
Gazzè, Samuele Bersani, Niccolò - ci è sembrata essere la più adatta Per un coinvolgimento il più capilla-
Fabi, Elio e Le Storie Tese, l’Ammi- agli obiettivi individuati. Da questa re e trasversale possibile sono state
nistrazione comunale ha deciso di edizione vorremmo poi arrivare, nei attivate diverse collaborazioni con
lavorare da quest’anno in un’ottica prossimi anni, ad un palinsesto an- le realtà attive sul territorio: scuo-
pluriennale alla realizzazione di un cora più articolato che si svilupperà le, associazioni culturali, cooperati-
grande evento multidisciplinare che su tre giornate, dal venerdì alla do- ve sociali, associazioni di categoria,
si svilupperà da venerdì 29 maggio menica. Calando l’idea di un festival Progetto giovani, radio, produttori
alla notte di sabato 30 maggio, per su Scandiano il legame più forte che enogastronomici, commercianti.
consentire un’offerta diversificata e abbiamo individuato e che caratte- “Siamo consapevoli che il progetto
una migliore fruizione delle propo- rizzerà l’intero progetto è quello è ambizioso e molto impegnativo,
ste da parte del pubblico. Quest’an- con Matteo Maria Boiardo e il suo sia dal punto di vista logistico-orga-
no si partirà con l’edizione zero che poema “L’Orlando Innamorato” al nizzativo che economico – conclude
vuole traghettare il pubblico verso quale si ispirano anche le 41 tavole il Vicesindaco Nasciuti -. Ma siamo
la possibilità di gustarsi in modo più illustrate che nel 1994 il Comune di anche convinti che, proprio in mo-
diluito e consapevole le diverse ini- Scandiano commissionò a Emanue- menti di crisi come questo, sia im-
ziative del palinsesto. le Luzzati per celebrare i 500 anni portante offrire opportunità di cre-
“La decisione di passare da un pro- dalla morte del Boiardo stesso. Fil scita culturale e personale nonché
getto consolidato e di successo come rouge dell’intero festival sarà quin- occasioni di scambio e incontro. La
quello di Wow - afferma il Vicesin- di l’Innamoramento, declinato nei cultura è uno degli strumenti essen-
daco Matteo Nasciuti - ad un evento diversi linguaggi contemporanei zialiper il benessere dei cittadini”.
più articolato è il frutto di anni di della musica, del teatro, delle arti
esperienza che ci hanno fatto capire visive, delle performance artistiche,
come fosse possibile ampliare l’of- delle installazioni, delle attività per Per informazioni:
ferta in modo da poter coinvolgere bambini e che caratterizzerà anche Comune di Scandiano
pubblici anche diversi per tempi più l’offerta eno-gastronomica e com- Ufficio Cultura
lunghi. Crediamo sia giusto diversi- merciale dell’intera città. Da qui il tel. 0522/764258
ficare la proposta culturale, artistica titolo: festivaLOVE 2015. Innamora- cultura@comune.scandiano.re.it
www.comune.scandiano.re.it/festivalove2015
e di intrattenimento cercando sem- ti a Scandiano, lasciando al pubblico
pre più di caratterizzarla, per far sì la libertà di scegliere dove posizio-
4 Speciale festivaLOVE 2015
festivaLOVE 2015
Venerdì 29
8 • ore 16-17 via Tognoli uno spettacolo tra cibo e amore
Tommasone, Tommasetto e Tommasino. Storia di tre nasi e un
22.30 TATIAnA (Italia) acrobata aerea, performance di tessuti
amore lettura animata a più voci tratta dal libro di Emanuele
e trapezio
Luzzati e laboratorio per bambini dai 4 anni (prenotazione
1 • ore 18 Rocca dei boiardo dARIO VERGASSOLA presenta il obbligatoria al 324/5505438) a cura di TuTTI GIù PER TERRA 23.00 SIVOuPLAIT (Giappone) in A silent couple in humourous
festival, interverranno le autorità cittadine e alcuni artisti (in caso di pioggia Rocca dei Boiardo) white
2 • ore 21.15 piazza Fiume dARIO VERGASSOLA incontra 23.45 bRAM GRAAFLAnd (Olanda) in The Yelling Kitchenprince,
3 • dalle ore 16 alle 18 piazza Spallanzani
SEREnA dAndInI - presentazione del libro Ferite a morte, uno spettacolo tra cibo e amore
Spiazza la piazza! laboratorio di circo per bambini e famiglie,
Rizzoli editore (in caso di pioggia Teatro M.M. Boiardo) a cura di CIRCOLARMEnTE (in caso di pioggia palestra via 00.45 LAnnuTTI & CORbO (Italia/Argentina) in All’Incirco Varietà
Longarone)
2 • ore 22.30 piazza Fiume Jazz me up summer tour 2015 1.30 TATIAnA (Italia) acrobata aerea, performance di tessuti e
concerto RAPhAEL GuALAzzI in quintetto (in caso di pioggia trapezio (in caso di pioggia palestra via Longarone)
10 • ore 17-19 piazza boiardo
Teatro M.M. Boiardo) Io ci metto il cuore laboratorio per bambini dai 5 anni a cura
1 • ore 21 Rocca dei boiardo
di PAnGEA (in caso di pioggia Rocca dei Boiardo)
Sabato 30
PAOLA MAuGERI intervista FRAnKIE hI-nRG MC
8 • dalle ore 17 via Tognoli
2 • piazza Fiume
Entra nel Castello del Sultano spazio giochi per bambini con
ore 21.30 opening act FOnTA
1 • ore 10.30 Salone d’onore – Rocca dei boiardo percorso di costruttività al buio, a cura di TuTTI GIù PER
ore 22.30 L’Alto Parlante Gira Dischi dj set FRAnKIE hI-nRG MC
incontro con AnnA OLIVERIO FERRARIS e presentazione del TERRA (in caso di pioggia Rocca dei Boiardo)
ore 24.00 Sentieri Clandestini tour 2015 concerto dei
libro Conta su di me. Relazioni per crescere, Giunti editore MOdEnA CITy RAMbLERS (in caso di pioggia Corallo Rock club)
1 • ore 16.30 Rocca dei boiardo
8 • ore 10-12 via Tognoli PAOLA MAuGERI intervista i MOdEnA CITy RAMbLERS
Cometa d’amore laboratorio creativo per bambini 3/6 anni
a cura di TuTTI GIù PER TERRA (in caso di pioggia Rocca dei 4 • dalle ore 18 piazza Libertà
Boiardo) This is not a love song esibizioni delle band selezionate
mediante l’omonimo concorso musicale e diretta RAdIO
9 • ore 10-12 via Vallisneri KROCK (in caso di pioggia Teatro M.M. Boiardo)
Io ci metto il cuore laboratorio per bambini dai 5 anni a cura 3
di PAnGEA (in caso di pioggia Rocca dei Boiardo) 7 • dalle ore 18 corso Garibaldi angolo piazza Libertà
Share your love a cura del PROGETTO GIOVAnI dI SCAndIAnO
Un bacio per…. Scandiano set fotografico a cura di EMILIAnO 8
5 • ore 11 piazza I° Maggio
Cooking show bARbIERI (in caso di pioggia Rocca dei Boiardo)
7 9
1 • ore 15 Rocca dei boiardo 1 • ore 18.30 Rocca dei boiardo
dARIO VERGASSOLA incontra dIEGO dE SILVA - presentazione
6
dARIO VERGASSOLA incontra FAbRIzIO FAbbRI –
presentazione del volume Ti amo perchè, edizioni Barricate del libro Mancarsi edizioni Einaudi 4
2
6 • dalle ore 16 corso Vallisneri 3 • dalle ore 19 piazza Spallanzani I Circus
11 5
Cabine letterarie a cura di TEATRO MAGRO, letture dal vivo 19.00 TATIAnA (Italia) acrobata aerea, performance di tessuti
a tema per passanti innamorati (in caso di pioggia Rocca dei e trapezio
Boiardo)
19.30 LAnuTTI & CORbO (Italia/Argentina) in All’Incirco Varietà
1 10
11 • dalle ore 16 corso Garibaldi 20.30 SIVOuPLAIT (Giappone) in A silent couple in humourous
L’amore effimero, interventi a cura dell’ASSOCIAzIOnE white
MAdOnnARI d’ITALIA
21.30 bRAM GRAAFLAnd (Olanda) in The Yelling Kitchenprince,
Un latin lover incontra
una donna combattiva
Dario Vergassola presenta il festival e incontra Serena Dandini
Venerdì 29 maggio, alle 21.15 in ire le radici di questa violenza. Un
piazza Fiume, festivaLOVE analizza progetto che ha visto nascere uno
alcuni aspetti “oscuri” dell’amore, spettacolo teatrale di grandissimo
ma lo fa con la leggerezza di due successo. A parlarne con lei sarà il
grandi autori, che guarda caso sono presentatore ed il filo condutto-
anche grandi amici. Dario Vergasso- re di festivaLOVE 2015. E del resto
la incontrerà infatti Serena Dandini tutti lo conoscono come un degno
sul progetto e sul libro Ferite a mor- rappresentante del fascino italiano.
te (Rizzoli). Spiega Serena Dandini: Vergassola dice di sé: “Vincendo
“Ferite a morte nasce dal desiderio “meritatamente” il Festival demen-
di raccontare le vittime di femmini- ziale di San Scemo, sono arrivato al
cidio. Ho letto decine di storie vere Costanzo Show, grazie al Sig. Mauri-
e ho immaginato un paradiso popo- zio Costanzo che ha pietà della mia
lato da queste donne e dalla loro famiglia: due meravigliosi figli, una
energia vitale. Mi sono chiesta: e se splendida moglie e una suocera cin-
le vittime potessero parlare?”. La ghiale. Credo di essere il più grande
Dandini con l’aiuto di Maura Misiti ipocondriaco della storia. Modestia
del Cnr, ha provato anche a ricostru- a parte”.
Speciale festivaLOVE 2015 5 festivaLOVE 2015 Raphael Gualazzi e il suo sound in Piazza Fiume Concerto ad ingresso gratuito il 29 maggio, anteprima di Mundus 2015 È uno degli eventi principali di festi- vaLOVE 2015, tra le prime tappe del nuovo tour di questo grande artista, in pochi anni divenuto un punto di riferimento per la musica italiana di qualità. Il 29 maggio alle 22.30 in Piazza Fiu- me, ad ingresso libero come tutti gli eventi del Festival, ci sarà Raphael Gualazzi, con il gruppo di musicisti che lo accompagna per il Jazz Me Up Summer tour 2015, produzione Massimo Levantini per Live Nation. L’Appuntamento è una anteprima dei concerti Mundus 2015, a cura di Ater, Associazione Teatrale Emilia Ro- magna. L’artista, reduce dalle sessioni in stu- dio a Parigi per il suo nuovo progetto discografico molto atteso in Italia e all’estero, presenta in esclusiva una serie di concerti estivi, che lo vedono dio. Vincitore della categoria Giovani del impegnato sul palco con un nuovo re- Raphael Gualazzi, alla voce e al pia- Festival di Sanremo 2011 con Follia pertorio live. no, sarà accompagnato sul palco da d’amore, il giovane cantautore e pia- In uno show travolgente e dinamico, una grande band multietnica - Julien nista di Urbino nello stesso anno, è l’inconfondibile sound internaziona- Duchet al sax, Damien Verherve al arrivato secondo all’Eurovision Song le di Gualazzi spazierà tra grandi clas- trombone, Luigi Faggi alla tromba, Contest. sici e standard jazz che hanno fatto Laurent Miqueu alla chitarra, Emah Si è poi aggiudicato la piazza d’ono- la storia musicale del nostro secolo, e Otu al contrabbasso, Gianluca Nanni re al Festival 2014 con Liberi o no in che per Raphael sono da sempre un alla batteria e Bene Maillot, Lisa Gri- collaborazione con The Bloody Bee- riferimento, colonne della sua forma- set e Sophie Afoyai ai cori. troots. zione artistica e discografica d’esor-
6 Speciale festivaLOVE 2015
festivaLOVE 2015
I bambini
fanno battere i cuori
Laboratori e attività a tema per tutte le età nel centro storico
Ci sono tantissime opportunità affin- ni dai 5 anni, che sarà replicato anche
chè i bambini si divertano al festiva- dalle 17 alle 19 in piazza Boiardo.
Love2015. Ad esempio i laboratori Un progetto che si propone di costru-
creativi, divisi per fasce di età, che ani- ire nelle vie e nei palazzi pubblici di
meranno in particolare la giornata di Scandiano sei grandi cuori policromi,
sabato 30 maggio. palpitanti d’amore, dalla forma ana-
Dalle ore 10 alle 12, in via Tognoli, il tomica, realizzati con materiali vari e
servizio educativo Tutti giù per terra inusuali. Il percorso culminerà con un
propone il laboratorio creativo Come- allestimento scenografico rivolto ai
ta d’amore, rivolto ai bambini dai 3 ai bambini, che potranno trasformarsi in
6 anni, con giochi, narrazioni e attività “cupidi”, e con piccoli archi giocattolo
manuali. in legno, ricavati da rami, trafiggere
Sempre dalle 10 alle 12, ma in via Val- il cuore rosso di Angelica con frecce
lisneri, la cooperativa sociale Pangea amorose, così che lei ed Orlando pos-
Educare proporrà un laboratorio inti- sano “vivere per sempre felici e con-
tolato Io ci metto il cuore per i bambi- tenti”.
Anna Oliverio Ferraris parla
delle difficoltà di crescere
festivaLOVE 2015 è anche attenzione ai più piccoli
Un aspetto dell’innamoramento ver-
tifici, temi quali i problemi della cre-
so il quale festivaLOVE 2015 pone
scita, i nuovi media, il disadattamen-
grande attenzione è quello verso i
to, il bullismo, i fattori protettivi e il
bambini. Anche i più piccoli saranno
recupero, l’adolescenza, la devianza
infatti al centro di diversi eventi, sia
minorile, la pedofilia, l’adozione.
rivolti a loro direttamente, che per i
A Scandiano presenterà il suo libro
genitori.
Conta su di me. Relazioni per cre-
Sabato, 30 maggio, ad esempio sarà
scere: ogni individuo nasce e cresce
al Salone d’onore della Rocca dei
all’interno di una rete di relazioni
Boiardo Anna Oliverio Ferraris, che
che lo segnano da un punto di vi-
presenterà il suo libro Conta su di
sta cognitivo, psicologico, sociale. In
me. Relazioni per crescere (Giunti).
questa ricerca si illustrano con un lin-
La Ferraris è psicologa e psicotera-
guaggio chiaro e rigoroso le rapide
peuta, dirige la rivista degli psicologi
trasformazioni delle relazioni nella
italiani Psicologia Contemporanea,
famiglia, a scuola, nel gruppo dei
è autrice di saggi, numerosi articoli
pari e tra i diversi soggetti coinvolti
scientifici e testi scolastici in cui af-
nei contesti educativi.
fronta i temi dello sviluppo normale
Presentando alcuni casi emblemati-
e patologico, dell’educazione, della
ci, l’autrice illustra come le relazioni
famiglia, della scuola, della forma-
possono infuenzare in senso negati-
zione. Ha affrontato in più occasioni,
vo o positivo la qualità della vita.
soprattutto convegni e summit scien-
Speciale festivaLOVE 2015 7
festivaLOVE 2015
Fabrizio Fabbri in mostra
con il progetto VignettiAMO
Le vignette di otto affermati autori satirici animeranno il paese e il Festival
Si intitola Ti amo perchè... il libro di re e umorista, i punti di riferimento
Fabrizio “Bicio” Fabbri (edizioni Bar- di Fabbri come disegnatore vanno
ricate) che sarà protagonista dell’in- dall’arte metropolitana newyorkese
contro tra l’autore e Dario Vergasso- di Keith Haring e Basquiat alla mi-
la, sabato 30, alle ore 15 alla Rocca gliore tradizione del fumetto sociale
dei Boiardo. e umoristico.
Un libro che si lega anche ad un pro- Fabbri è uno dei vignettisti coinvolti
getto grafico, intitolato VignetTiA- nel progetto speciale di festivaLove
mo, che rappresenterà un altro ele- 2015 VignettiAMO, insieme a Gianlo-
mento di richiamo di festivaLove. Il renzo Ingrami, Mauro Biani, Marile-
tema del libro di Fabbri è l’amore. Ti na Nardi, Fabio Magnasciutti, Fulvio
amo perché, è il racconto dell’amore Fontana, Marco Gavagnin (Gava), Fa-
in 100 vignette. Pittore, disegnato- bio Pecorari (Fifo).
Quando l’amore passava
nelle cabine telefoniche
Un suggestivo spettacolo di Teatro Magro sul valore del racconto
Un tempo i messaggi d’amore passa- smo è tanto semplice, quanto imme-
vano molto spesso da qui, anche se diato: è sufficiente inserire una mo-
per chi è giovane sarà difficile creder- neta (qualsiasi) nell’apposita fessura,
lo. Eppure, chi asserisce che le cabine per ascoltare dal vivo un breve brano
telefoniche siano vintage, non ha mai dal libro selezionato, letto da un vero
visto lo spettacolo di Teatro Magro. Si attore che recita live. Per FestivaLove
tratta di uno spettacolo storico della il tema sarà l’Innamoramento, con
compagnia mantovana. Il meccani- narrazioni per grandi e per bambini.
8 Speciale festivaLOVE 2015
festivaLOVE 2015
Venite bambini
a costruire oggetti fatati!
Il laboratorio di Tutti giù per terra basato sulla fiaba I tre Fratelli di Luzzati
La storia si baserà sulla cifra stilistica
inconfondibile di Luzzati. Tre preten-
denti, i fratelli Tommasone, Tomma-
setto e Tommasino, desiderano spo-
sare la figlia del Sultano, che propone
loro una sfida: chi porterà alla princi-
pessa il dono più bello potrà sposarla.
Il primo sceglie una trombetta fatata,
il secondo un cannocchiale, e l’ultimo
un tappeto volante”.
Il laboratorio prevede letture ani-
mate a più voci e la possibilità per i
piccoli partecipanti di costruire i doni
dei tre fratelli.
Il ciclo di Luzzati esposto
al Piano Nobile della Rocca
Nel 1994 il Comune di Scandiano commis-
sionò a Emanuele Luzzati 41 tavole illu-
strate per celebrare il cinquantenario della
morte di Matteo Maria Boiardo Queste
magnifiche opere, tutti pezzi unici a tecni-
Sabato 30 maggio è in programma posto dal servizio educativo Tutti giù ca mista su carta, entrate da allora nel pa-
un laboratorio incentrato sulla favo- per terra. Sarà un laboratorio molto trimonio dell’Amministrazione comunale,
la illustrata di Emanuele Luzzati I Tre interessante, che permetterà ai picco- dal 2011 sono esposte in sede permanente
presso il piano nobile della Rocca dei Bo-
Fratelli. li partecipanti (dai 4 anni in su) di en- iardo. Da qui nascono il fil rouge artistico e
L’appuntamento è fissato a partire trare nel Castello del Sultano e poter l’immagine coordinata dell’intero festival.
dalle ore 16 in via Tognoli ed è pro- realizzare oggetti magici.
Anche un progetto di Street
Art nel segno di Orlando
I writer Cane Morto e Bibbito reinterpretano le storiche opere di Luzzati
Nell’ambito del Festival il centro di zati dai due writer che lavoreranno
Scandiano ospiterà anche un interes- e soggiorneranno in paese per una
sante progetto artistico sull’arte ur- settimana, traendo ispirazione per il
bana: Loving in the street sarà curato loro lavoro dalla mostra di Emanue-
da tre writer affermati a livello nazio- le Luzzati Dell’amore e dell’avventu-
nale ed oltre per questo settore arti- ra. L’Orlando Innamorato. Bibbito e
stico che negli anni recenti ha suscita- Cane Morto trarranno ispirazione da
to un grandissimo interesse: Bibbito questa serie di immagini, esposte in
e il duo Cane Morto. Nove poster di Rocca, per reinterpretare e rielabora-
grandi dimensioni saranno realizzati re il mito di Orlando che esse celebra-
e installati nel centro storico, realiz- no.
Speciale festivaLOVE 2015 9
festivaLOVE 2015
This is not a Love Song, le
band emergenti sul palco
Un grande concorso indetto da Comune e Radio K-Rock
In diretta su Radio K-rock sono sta- se. Ecco gli 8 gruppi selezionati dal-
te proclamate le 8 band vincitrici del la giuria: Normativa da Reggio Emi-
concorso musicale This is not a love lia, genere rock; Deep Hoax, ancora
song organizzato dall’Amministrazio- da Reggio Emilia, genere hard rock;
ne comunale di Scandiano in collabo- Gian e i cantautori atomici da Parma,
razione con l’emittente scandianese. genere rock ballad; Officine Zambelli
Le band suoneranno sul palco di piaz- da Renazzo, genere folk rock; Car-
za Libertà sabato 30 maggio per fe- piRé Mo, da Carpi, genere modern
stivaLOVE 2015. Delle 8 band 6 sono folk; Il sinfonico e l’improbabile Or-
state selezionate da un’apposita giu- chestra da Rieti con genere folk ska.
ria di esperti, 2 invece dai “Mi piace” Le 2 band selezionate direttamente
collezionati su Facebook. La serata dal pubblico sono Rosanf di Modena,
sarà presentata da Giulia Guendalini, genere metal, e Time wasters ancora
giovane voce della radio scandiane- da Modena, genere heavy rock.
De Silva dialoga con
Vergassola su Mancarsi
Il suo ultimo libro, in presentazione sabato alle 18.30 alla Rocca
Scrittore pluripremiato, le cui opere dove presenterà il suo libro Mancar- vere. Perché solo i racconti scarni e le
sono state tradotte in tutta Europa, si (Einaudi). Mancarsi è una sempli- canzoni dicono la verità sull’amore:
Diego De Silva sarà protagonista di ce storia d’amore, per modo di dire, quanto fa male, quanto fa bene. Solo
un incontro che promette di essere perché la scommessa è nascondere lí si cela l’assoluto. De Silva prende i
davvero molto interessante, con Da- la profondità in superficie, nel trat- suoi due personaggi e li osserva con
rio Vergassola, alle ore 18.30 di saba- teggiare desideri e dolori, con poche pazienza, li pedina, chiedendoci di
to 30 maggio alla Rocca dei Boiardo, parole essenziali, dritte e soprattutto seguirlo senza fare domande.
10 Speciale festivaLOVE 2015
festivaLOVE 2015
In piazza Spallanzani, un
grande Circo per le famiglie
Acrobazie, danza, poesia, tutti ingredienti che rendono magico il circo
Si trasformerà in un grande spazio cir-
cense, per tutto il pomeriggio e la serata
del 30 maggio, piazza Spallanzani, uno
dei punti che si prospettano di maggior
interesse all’interno di festivaLove2015.
Il Circo, con tutto il suo carico di emo-
zioni, e quella leggera aurea nostalgica
che lo rende una sorta di dimensione
sospesa, magica, coinvolgerà nella piaz-
za scandianese grandi e piccoli, e lascerà
tutti a bocca aperta con grandi artisti di
provenienza internazionale. Il progetto
ILoveCircus è curato da L’Ufficio Incre-
dibile. Si comincia dunque dalle 15.30,
con un Laboratorio di circo per bambini
e famiglie intitolato Spiazza la Piazza! a
cura di Circolarmente. Poi, dalle 19, via
agli spettacoli: si comincierà con l’acro-
bata ed aerial dancer italiana Tatiana,
con una suggestiva performance con
tessuti e trapezio. Tatiana ha collabora-
to con importanti compagnie bolognesi teatro e il cabaret. Alle 20.30 sarà la vol- parola. Alle 21.30 Bram Graham pro-
seguono diversi stage di discipline ae- ta di Sivouplait, duo giapponese (Nozo- porrà The Yelling Kitchenprince, uno
ree, e si esibisce per eventi in tutta Italia. mi Horie e Takeshi Shibasaki) che offre spettacolo basato su un connubio solido
Alle 19.30 il duo italo-argentino Lanutti una performance surreale: cosa succede ed antico: cibo e amore. Bram è un cuo-
& Corbo proporrà All’Incirco Varietà, un quando due mimi si innamorano? Que- co multi-strumentale, che si muove in
crescendo pirotecnico di comicità, ma- sta coppia eccentrica, vestita di bianco, una cucina nata intorno ad una tastiera
gia, acrobazia, poesia e follia, uno spet- proporrà alcune risposte divertenti, ov- degli anni settanta, punto di partenza
tacolo d’arte varia a cavallo tra il circo viamente senza pronunciare una sola per uno spettacolo anomalo, energico
ed espressivo. In piazza ci sarà anche
Blink Circus, un’installazione d’arte
viaggiante in stile anni ‘20, un grande
carillon con una ballerina al centro, 4
ruote meccaniche, un libro gigante,
due bauli verticali e la galleria d’arte
più piccola del mondo, ed Elia Orsi e la
500 Drive-In, un piccolo cinema per due
all’interno di una Fiat 500. Gli spettacoli
saranno proposti a rotazione, riparten-
do alle 22.30 con Tatiana.Speciale festivaLOVE 2015 11
festivaLOVE 2015
Un dj set imperdibile con
Frankie Hi-Nrg mc
Lo storico Rapper proporrà una selezione musicale “energica”
scena da oltre 20 anni, che ha dimo-
strato il proprio talento in numerosi
campi di espressione: ha all’attivo
6 album, l’ultimo dei quali Essere
Umani prodotto dalla sua etichetta
Materie Prime Circolari, e vanta nu-
merose collaborazioni con grandi
artisti e cantanti come Fiorella Man-
noia, Giorgia, Daniele Silvestri, oltre
agli americani Nas e Rza.
Inizia la propria carriera nel 1991
con un grande successo, il folgoran-
te Fight Da Faida, segnalandosi im-
mediatamente come autore impe-
gnato ed appassionato, interprete di
temi sociali.
Sono seguiti grandi successi come
Potere alla Parola, Libri di Sangue,
Rap Lamento, Direttore, Quelli che
benpensano.
Fin dal 1987 Frankie ha lavorato an-
che come DJ radiofonico ed in nume-
rosi locali ed eventi: dal 2006 con il
suo dj set dal titolo L’Alto Parlante
Uno degli ospiti di spicco di festiva- sta che ha fatto di impegno ed eclet- Gira Dischi, una selezione di musica
Love 2015: lo storico, celebre rapper tismo la propria cifra stilistica, qui in hip-hop ed elettronica dal alto con-
Frankie Hi-Nrg mc sarà protagonista veste di Dj che spazierà tra celebri tenuto energetico.
di un imperdibile Dj Set in piazza Fiu- hit, tesori nascosti dell’underground Il progetto musicale di piazza Fiume
me, sabato 30 maggio dalle 22.30. ed interpretazione live di alcuni dei che vede alternarsi sul palcoscenico
L’Alto Parlante Gira Dischi sarà una suoi maggiori successi. artisti di levatura nazionale è in col-
selezione di musica hip-hop ed elet- Frankie Hi-Nrg mc (Torino, 1969) è laborazione con Arci Modena e Cir-
tronica a cura di Frankie Hi-Nrg, arti- un eclettico rapper italiano, sulla colo culturale Left/Vibra di Modena12 Speciale festivaLOVE 2015
festivaLOVE 2015
Modena City Ramblers
con Sentieri Clandestini Tour
Un Live per presentare l’album Tracce Clandestine
Le interviste di paola maugeri
prima delle esibizioni dei big
Sabato 30 maggio, prima del concerto
dei Modena City Ramblers e del dj set
di Frankie Hi-Nrg mc, sia il gruppo mo-
denese che il celebre rapper, rispettiva-
mente alle 16.30 ed alle 21, alla Rocca
dei Boiardo, saranno protagonisti di un
incontro – intervista con Paola Maugeri,
giornalista e conduttrice televisiva, mol-
to conosciuta come esperta del panora-
ma musicale nazionale e internazionale.
Uno dei momenti sicuramente più City Ramblers che diventano una
attesi di festivaLove2015, sarà il bandiera, un simbolo di riconosci-
concerto dei Modena City Ram- mento, un marchio di fabbrica. Ci
blers, che arrivano a Scandiano con sono altri brani, invece, che il pub-
il loro Sentieri Clandestini Tour, con blico non si aspetta, su un disco non
i brani storici e quelli del nuovo al- li ha mai ascoltati ma li ha sentiti
bum Tracce Clandestine. qualche volta dal vivo, in concerto. I Mcr nascono nel 1991 come grup-
Ci sono canzoni nel corso della car- Sono tracce particolari, mai regi- po di folk irlandese, nel 1994 esce
riera di una band come i Modena strate, oppure comparse solo in di- il primo album, Riportando tutto a
schi oggi introvabili, canzoni spesso casa, piccolo e raro caso d’immedia-
di altri autori che rientrano a pieno to successo a livello underground,
UNA PIAZZA DEDICATA AL GUSTO nel registro culturale e musicale dei avvio di un percorso lungo, artico-
Modena City Ramblers e che han- lato, e salutato sempre da un gran-
Per festivaLove piazza I° maggio si tra- no particolarmente influenzato la de apprezzamento da parte degli
sformerà nella Piazza del Gusto. Cinque band. Proprio questi brani sono al appassionati, basato su un’identità
Associazioni no profit del territorio pro-
centro del nuovo disco Tracce Clan- meticcia, fatta di Irlanda ed Emilia,
porranno un menù sul tema dell’inna-
morato, valorizzando le tipicità locali, destine. dei racconti sulla Resistenza e degli
dall’antipasto al dolce. La band per l’occasione è tornata anni ‘60, di viaggi e di lotte, di sug-
in studio di registrazione dove ha gestioni letterarie, di collaborazio-
invitato molti artisti per collabora- ni di prestigio.
re alla stesura del disco. Artisti ita- La band è composta da Luca Serio
liani e stranieri, in alcuni casi legati Bertolini (chitarra acustica ed elet-
ai Ramblers da rapporti di stima ed trica, cori), Franco D’Aniello (tin
amicizia, in altri casi veri e propri whistle, flauto, sax, tromba, cori),
punti di riferimento nella crescita Massimo “Ice” Ghiacci (basso, cori),
musicale della band. Francesco “Fry”Moneti (violino,
È così che prende vita anche Sentie- mandolino, chitarra elettrica, plet-
ri Clandestini, il modo migliore per tri vari), Davide “Dudu”Morandi
presentare dal vivo in un’unica sca- (voce), Leonardo Sgavetti (fisarmo-
letta le tracce clandestine seminate nica e tastiere), Roberto Zeno (bat-
in oltre vent’anni di concerti. teria, percussioni, cori).13
GIOVANI
Quante opportunità
con Progetto Carburo!
I giovani protagonisti in molte forme. Anche a festivaLove2015
di Iano si è tenuta una performance di sta realizzando il secondo corso di
street art a cura del progetto giovani inglese (livello base) del 2014/15.
comunale di Scandiano, del progetto Il corso, organizzato dal Cepam, è
ON e di ragazzi svedesi venuti durante condotto da Paola Herbertson, ma-
il progetto europeo Back to the futu- drelingua inglese.
re del comune di Scandiano. Il murales Per informazioni su prossime edi-
rappresenta un ponte tra differenti cul- zioni 0522-1695933.
ture, quella italiana vista attraverso gli Corso di Teatro 11-13 anni
occhi dei ragazzi svedesi e quella svede- Il laboratorio, realizzato al Centro
se vista dai ragazzi italiani. Giovani di Scandiano e a cura di Ma-
Yes We Ten, concorso di cortometraggi MiMò, si tiene ogni martedì dalle 18
Progetto Carburo è il Progetto Gio- L’8 maggio, presso la sala polivalente alle 20. In maggio avrà luogo uno
vani del Comune di Scandiano, Bruno Casini, si è tenuta la serata di spettacolo finale aperto al pubblico
un servizio messo a disposizione premiazione di Yes We Ten, concorso alla Sala Polivalente Bruno Casini.
dall’Amministrazione per tutti i gio- di cortometraggi di 10 secondi che
vani dai 14 ai 30 anni. Le basi del nelle ultime edizioni ha visto centinaia
Progetto, in gestione a Cooperativa di partecipanti. Le due iniziative Raptus
Sociale Raptus, sono i Centri Giova- Per ulteriori informazioni: infocarbu- per festivaLOVE
ni di Scandiano (in via Diaz) e di Ar- ro@gmail.com, www.yesweten.net. Sono diverse le iniziative allestite diretta-
Corso di informatica di base mente dai giovani scandianesi, attraverso
ceto (Via Corrado 1). Sono luoghi di la cooperativa Raptus, per il FestivaLo-
incontro e relazione in cui vengono Visto il grande successo ottenuto, ve2015. A partire da #Share Your Love,
realizzate attività permanenti e mes- per il quinto anno consecutivo si sta a cura della cooperativa sociale Raptus
si a disposizione spazi e servizi (inter- realizzando un corso di informatica in collaborazione con il progetto giovani
di base rivolto alle fasce di popo- comunale. #Share Your Love sarà più di
net point, sale prova musicali). un’installazione artistica, per animare una
Gli obiettivi principali sono promuo- lazione soggette a digital-divide. Il via del festival. Cinque installazioni dedi-
vere le competenze e i talenti di ra- corso è condotto da giovani e meno cate alle diverse forme d’amore secondo
gazzi e ragazze, e sostenerne la par- giovani volontari. Chi vuole dare la il canone dell’antica Grecia (philia, eros,
propria disponibilità per svolgere un agape, storge e xenia), e dove tutti po-
tecipazione alla vita della comunità. tranno dare un contributo. Un bacio per
Questi i percorsi più significativi rea- ruolo di volontariato nei prossimi la- FestivaLove 2015, a cura di Emiliano Bar-
lizzati e in partenza: boratori può contattare gli educato- bieri, sarà invece un set fotografico dove si
Laboratorio di street art al circolo ri del centro giovani. potrà esprimere la propria idea di amore,
Corso di inglese tramite un gesto, una parola scritta su una
“Al Ponte” di Iano lavagna o qualsiasi mezzo creativo.
In marzo presso il circolo “Al Ponte” Al centro giovani di Scandiano si14 scuola Quando una cosa è davvero “per tutti” Grande successo per il nuovo percorso inclusivo È stato fin dal giorno dell’inaugura- zione, avvenuta con la partecipazione di tante persone lo scorso 14 aprile, il nuovo percorso - gioco installato nel parco della Scuola comunale dell’in- fanzia Gianni Rodari, a disposizione di tutti i bambini e non solo di quelli frequentanti la scuola. Il nuovo gioco è davvero bello, divertente, sicuro, ed ha anche la particolarità di proporre un percorso “inclusivo”, cioè utilizza- bile da tutti i bambini, anche quelli in carrozzina se accompagnati: una nuova dotazione realizzata grazie ad una collaborazione tra l’Assesso- rato alle Politiche educative, e l’as- sociazione “Il Mucchio”, che ha do- nato la struttura. All’inaugurazione hanno partecipato il Sindaco Alessio Mammi, l’Assessore ai Saperi Alberto Pighini, Luciano Rondanini, ex Diri- Lo scorso anno abbiamo acquistato gente tecnico dell’Ufficio scolastico per le scuole dell’infanzia di Scan- regionale, Annalisa Rabitti, Consiglie- diano materiali e ausili didattici per re comunale di Reggio con delega ai facilitare la comunicazione nei bam- temi della disabilità. bini con deficit nell’apprendimento. Il percorso inclusivo è stato intitolato Quest’anno abbiamo acquistato i gio- alla memoria di Elena Patacini, com- chi inclusivi che formano questo per- pianta educatrice dei servizi educati- corso. Lo scorso anno in primavera, vi di Scandiano scomparsa lo scorso mentre stavamo iniziando a lavorare anno. Il Sindaco Mammi e l’Assessore per il torneo, Doris Ghidoni, è venuta Pighini hanno rimarcato l’importanza zione Il Mucchio: “Siamo un gruppo da noi a presentarci quello che aveva del nuovo percorso come “strumen- di amici che organizza da 19 anni in mente di fare. Noi del mucchio ci to di partecipazione e coinvolgimen- un torneo di calcetto per ricordare siamo consultati ed abbiamo capito to fra bambini con abilità differenti, un nostro amico, Andrea Torelli, che fin da subito che il progetto era mol- che potrà arricchire tanto i bambini ci ha lasciato nel 1996 a causa di un to interessante. Abbiamo incontrato con disabilità che quelli normodotati incidente stradale. Il ricavato dal tor- anche Alberto Pighini e Alessio Mam- dall’incontro reciproco e dal giocare neo e della notte bianca alla quale mi; loro hanno dato un parere positi- insieme. Si tratta del primo percorso abbiamo partecipato negli ultimi 3 vo e quindi alla fine abbiamo sposato inclusivo in Provincia”. Anche dopo anni, viene interamente devoluto in questo bellissimo progetto, del qua- la chiusura delle scuole, nel periodo beneficenza. le siamo molo orgogliosi. Vorremmo estivo verranno individuate alcune Le destinazioni sono moltissime: alcu- ringraziare per la collaborazione giornate settimanali in cui il percorso ne nell’area scandianese, altre nelle Doris Ghidoni, la maestra Francesca sarà aperto e a disposizione di bambi- province di Reggio, Modena e Parma. Cigarini e le sue colleghe, l’ammini- ni e famiglie. Questo risultato è stato Sono visibili in dettaglio sul nostro strazione comunale, in particolare Al- possibile grazie alla collaborazione sito mucchio.net e su facebook. Negli berto Pighini, Matteo Nasciuti e Ales- pubblico – privata. ultimi anni, grazie alla collaborazio- sio Mammi, e anche le famiglie che Un gioco che dal giorno in cui è stato ne con l’amministrazione comunale, sono venute al torneo e tutti quelli aperto è davvero molto apprezzato in particolare con Alberto Pighini, che hanno partecipato per raggiun- ed utilizzato. siamo riusciti a trovare nuove desti- gere questo risultato. Invitiamo tutti Così ne racconta la genesi Giancarlo nazioni interessanti per il territorio al 19° Memorial Andrea Gigio Torelli, Ghirardini, Presidente della Associa- scandianese. dal 12 giugno al 4 luglio”.
15 scuola Le tante possibilità di questo percorso La scelta dei giochi da installare nel ad alcuni di completare il gioco se non parco è stata preceduta da pensieri e con l’aiuto dell’adulto. Nel gazebo sono riflessioni condivisi nel collettivo insie- presenti due pannelli sonori, nei quali i me alla pedagogista. Come potevamo bambini possono fare e ascoltare suo- promuovere e sostenere la relazione tra ni, e uno specchio. Il percorso prosegue i bambini? Attraverso quali linguaggi? con il “borbotto” che i bambini possono Come sollecitare i bambini a utilizzare i far rotolare e che emette un rumore si- sensi e le abilità che ciascuno possiede, mile al “bastone della pioggia”. I giochi per giocare e relazionarsi con gli altri sono stati posizionati dentro e intorno nel parco? Da qui la scelta di un percor- al “boschetto” per invitare i bambini a so, che potesse offrire varie e diverse dell’adulto. È un percorso che non ha scoprire la natura, annusando le erbe possibilità di scoperta e gioco. Lo spazio ostacoli o barriere che limitano l’espe- aromatiche, toccando e osservando le così strutturato consente a tutti i bam- rienza. Per questo non è stato acquista- varietà di fiori e colori. bini di sperimentare e sperimentarsi in to un gioco grande, comprensivo di sci- Francesca Cigarini, autonomia, senza la presenza costante volo, perché di fatto avrebbe precluso Collettivo Scuola Rodari Perchè un parco inclusivo? L’intervento di Doris Corsini dell’Associazione Il Piccolo Principe Perché un parco giochi accessibile a un secondo motivo per realizzare un tutti i bambini? Perchè è un loro di- parco giochi inclusivo: permettere a ritto, così come scritto nell’articolo 31 ogni bambino di socializzare, interagi- de “La convenzione sui diritti dell’in- re, condividere gioie e fatiche. Il terzo fanzia”: “gli Stati parti riconoscono al motivo: permettere a tutti i bambini fanciullo il diritto al riposo e al tempo di poter sorridere con la minor fatica libero, a dedicarsi al gioco e ad attività possibile, perchè quando un bambino ricreative proprie della sua età. Rispet- gioca, prova emozioni forti, bellissime, tano e favoriscono il diritto del fanciul- sorride. E il sorriso di un bambino spe- lo di partecipare pienamente alla vita ciale è meraviglioso. Inoltre, un parco culturale e artistica e incoraggiano l’or- giochi inclusivo permette ai bambini ganizzazione, in condizioni di ugua- normodotati di scoprire un mondo glianza, di mezzi appropriati di diverti- nuovo; un mondo che all’inizio fa pau- mento e di attività ricreative, artistiche hanno bisogno di strumenti diversi per ra perchè non lo si conosce, ma dopo e culturali”. la scuola, lo sport, la musica, il lavoro, averlo osservato, averlo “toccato” e Ma non sempre i diritti vengono rico- il gioco. Per il bambino il gioco è uno condiviso, i bambini normodotati di- nosciuti come tali, soprattutto nella di- dei principali strumenti di comunica- venteranno anch’essi bambini speciali, sabilità. Le persone diversamente abili zione, condivisione e svago. Ed ecco con una nuova meravigliosa sensibilità.
16
GEMELLAGGI
Back to the future
Ritorno al futuro: sulle tracce della nostra storia europea
Si è concluso il progetto europeo “Back to the future: Övertorneå (Svezia).
on the trail of our European history” – “Ritorno al futu- Esposizioni, tavoli di lavoro, attività nelle scuole, perfor-
ro: sulle tracce della nostra storia europea”, un incontro mance dal vivo… tutto per ripercorrere insieme questi
di cittadini da Almansa e Camariñas (Spagna), Blansko ultimi 50 anni di storia internazionale insieme ai nostri
(Rep. Ceca), Daugavpils (Lettonia), Tubize (Belgio) ed gemelli e non solo!
Street writing di Overtornea (Svezia) davanti al murales
realizzato al Circolo al Ponte di Jano insieme ai ragazzi del
venimenti che hanno interessato la Progetto Carburo di Scandiano
nostra comunità locale sul terreno
ti che hanno caratterizzato la Storia
degli scambi internazionali avvenu-
Europea e il Costume e la Società.
ti dapprima con Blansko, poi con Tu-
Ogni anno è stato organizzato, qua-
bize, poi con Almansa, terzo nostro
si fosse una pagina di giornale, su
gemello, e infine con molteplici pa-
un pannello espositivo che contene-
esi europei, con i grandi avvenimen-
va, oltre alle principali documenta-
zioni fotografiche e non che hanno
caratterizzato la vita scandianese,
L’ossimoro “Back to the future” si- anche un riferimento storiografico
gnifica che non si può pensare al fu- europeo e uno di costume e società,
turo senza conoscere il passato. tra i più significativi per quella data.
È questo il senso della mostra con Da corollario allo snodarsi dei diver-
questo titolo che si è svolta nell’am- si pannelli, collocati nelle quattro
bito delle diverse manifestazioni bellissime stanze dell’appartamen-
celebrative del 50° anniversario del to estense della nostra Rocca, sono
patto di gemellaggio tra Scandia- stati esposti oggetti che hanno ca-
no e Blansko e del 25°di quello tra ratterizzato i diversi periodi e che
Scandiano e Almansa. maggiormente sono rimasti nella
Ideata e allestita dai volontari del memoria collettiva delle persone.
Comitato per i Gemellaggi e le Rela-
zioni Internazionali Europa Insieme,
ha raccolto solo una minima parte
selezionata dall’archivio di docu-
menti, immagini, oggetti reperibili
nell’Ufficio Relazioni Internazionali
del Comune, relativi a questo mez-
zo secolo intercorso dalla firma del
patto di amicizia con Blansko avve-
nuta nel 1964.
L’intento è stato quello di una rilet-
tura di questi anni passati attraver-
so la contestualizzazione degli av-17
GEMELLAGGI
50 anni e oltre
Dal muro di Berlino alla Smart Europe
Numerose famiglie scandianesi hanno
aperto le loro porte agli ospiti interna-
zionali giunti a Scandiano in occasione
del 50° del gemellaggio con Blansko e
del 25° del gemellaggio con Almansa.
Offrendo la loro ospitalità agli Scan-
dianesi hanno consentito lo svolgersi
dello scambio e contribuito ad una re-
ale reciproca conoscenza.
Il sindaco Mammi, l’assessore Pighini
ed il presidente del comitato per le
relazioni internazionali hanno voluto
Sottoscrizione dei 50 anni di gemellaggio con il Comune di Blansko e 25 anni con il Comune di Almansa. Nella foto Valter
ringraziare queste famiglie con una Franceschini, Lubomir Toufar, Centurio Frignani di AICCRE, Ivo Polak, Alessio Mammi, Ana Tomas, Ilena Malavasi Ass.re Prov. RE,
Xavier De Broyer e Michel Picalausa Comune di TUbize, Tim Jones Presidente Comitato Almansa.
lettera nella quale esprimono “tutto
l’apprezzamento ed il ringraziamento
alla famiglie che, nell’ambito della ma-
nifestazione in oggetto, hanno aperto
le loro case agli ospiti che dai diversi
paesi sono giunti a Scandiano”.
La lettera prosegue poi così: “È una
grande soddisfazione vedere come
tanti nostri concittadini sappiano mo-
strare accoglienza, apertura verso gli I relatori della conferenza: l’On Maino Marchi, Lubomir
altri e le altre culture, desiderio di ap- Toufar membro parlamento Ceco, l’Ass.re Regionale Patrizio
Bianchi, i sindaci Ivo Polak di Blansko e Alessio Mammi di
prendere. Si tratta di una manifesta- Scandiano, Ana Tomas per il Comune di Almansa, Manelli
Gian Luca Presidente Comitato Europa Insieme, Nicola
zione di altissima civiltà e cultura di cui Catellani Segretario del SERN.
siamo orgogliosi. Speriamo vivamente
che anche per voi sia stata una espe- Si ringraziano sentitamente tutti colo-
rienza positiva cha abbia arricchito le ro che hanno collaborato alla realizza-
vs famiglie”. Scandiano dunque si con- zione della mostra, dei convegni, che
ferma ancora una volta città ospitale e hanno aiutato per tutte le necessità
aperta verso il mondo. connesse. Per non far torto a nessuno
e non dimenticare nessun nome li ri-
Gianluca Manelli cordiamo così, anche perchè loro stessi,
Presidente Comitato Europa Insieme per primi, non vorrebbero essere citati.18
AMBIENTE
Un censimento per
conoscere gli alberi secolari
Un patrimonio del territorio che ora si vuole conoscere meglio
Cos’è un albero monumentale
Sono alberi monumentali quelli con-
siderati rari esempi di maestosità, di
longevità, che si distinguono per età
e dimensioni o di particolare pregio
naturalistico per rarità botanica e
peculiarità delle specie. Ma lo sono
anche quegli alberi che hanno un
pregio in riferimento ad eventi sto-
rici o memorie culturali o documen-
tarie rilevanti. Sono contemplati an-
che i filari e le alberate di particolare
pregio paesaggistico, monumentale,
storico e culturale, compresi quelli
inseriti nei centri urbani; gli alberi ad
alto fusto inseriti in particolari com-
plessi architettonici di importanza
storica e culturale, quali ad esempio
ville, monasteri, chiese, orti botani-
ci e residenze storiche private. Agli
alberi monumentali viene quindi ri-
conosciuto un valore ambientale, ma
anche un valore culturale.
Un albero monumentale non è, in-
fatti, solo un “grande albero di
bell’aspetto”. È soprattutto un so-
Il Comune di Scandiano, come ri- all’Ufficio Ambiente del Comune ne- pravvissuto, una testimonianza di un
chiesto dal Decreto 23/10/2014 del gli orari di apertura al pubblico, o paesaggio, di un ecosistema, di un
Ministero delle politiche agricole ali- inoltrarla all’indirizzo mail ambien- uso del suolo e di una precisa fase
mentari e forestali, sta provvedendo te@comune.scandiano.re.it. della vita degli uomini.
al censimento delle alberature mo-
numentali presenti sul proprio terri-
torio.
Il censimento consiste nella formu-
lazione dell’elenco delle specie ar-
boree da tutelare, delle schede di
identificazione e del materiale fo-
tografico e documentale, ed avverrà
tramite ricognizione territoriale, sia
con rilevazione diretta e schedatura
del patrimonio vegetale, che attra-
verso segnalazioni provenienti da
cittadini, associazioni, istituti scola-
stici, enti territoriali ecc.
E’ possibile scaricare il modulo per
segnalare alberi che potrebbero ave-
re caratteristiche per essere classifi-
cati come monumentali dal sito del
Comune (www.comune.scandiano.
re.it). Gli interessati possono com-
pilare e consegnare la segnalazione19
AMBIENTE
I Cittadini si mobilitano per
l’ambiente: è Primavera Pulita
Riscontri importanti dall’iniziativa svoltasi in marzo ad Arceto
All’inizio di marzo, proprio il pri-
mo giorno di primavera, un grup-
po di volontari, cittadini, aman-
ti dell’ambiente e del territorio
scandianese hanno preso parte
ad una giornata che definire sem-
plicemente “di pulizia” sarebbe
riduttivo. Una partecipazione nu-
trita e tanti rifiuti raccolti: sono
stati davvero ottimi i risultati della
giornata “Primavera Pulita”, an-
data in scena con gruppi di volon-
tari che hanno svolto un servizio
importante di pulizia e riordino
ambientale. L’evento era organiz-
zato con il patrocinio del Comune
e la collaborazione dell’Assessora-
to all’Ambiente: dopo il ritrovo al
parcheggio delle scuole elementa-
ri di Arceto, i volontari sono stati
organizzati in squadre che hanno
percorso le strade assegnate, rac- autorizzati.
cogliendo rifiuti quali cartacce, Purtroppo l’unico aspetto negati-
plastica, lattine presenti lungo il vo di tali iniziative, che si ripete-
ciglio delle strade. ranno sicuramente vista la grande
Al termine della raccolta, arrivato disponibilità dimostrata dai citta-
con la pulizia del parco circostan- dini su questi temi, è che la quanti-
te il Castello di Arceto, i parteci- tà di rifiuti raccolta è sempre alta,
panti hanno consegnato i sacchi di sintomo che sul radicamento della
immondizia raccolti al personale sensibilità per l’ambiente ed il ver-
responsabile dello smaltimento de pubblico il percorso da fare è
negli appositi centri di raccolta ancora lungo.20
pari opportunità
Una Festa della Donna speciale
e nuove iniziative
Grande successo per l’evento organizzato dalla Commissione Pari Opportunità
mune di Scandiano in occasione della
Giornata Internazionale della Donna. Una esposizione fotografica
All’invito a partecipare hanno rispo- per il circuito Off
sto oltre 70 persone: giovani, donne di Fotografia Europea 2015
e uomini provenienti anche dalla pro- Anche quest’anno, dal 15 maggio e
vincia. “L’evento è arrivato al cuore fino al 29 settembre, all’Ospedale
della gente – afferma Giorgia Scian- Magati di Scandiano verrà allestita
ti, Presidente della Commissione Pari una mostra fotografica facente parte
del Circuito Off di Fotografia Europea
Opportunità – l’obiettivo è sempre 2015. Si tratta del completamento di
stato quello di azzerare le distanze un percorso formativo sulle arti della
tra relatori e pubblico in modo da pittura e della fotografia rivolto a
creare una comunicazione diretta, e tutti gli interessati, “professionisti”
e non, che è stato organizzato dalle
quindi emotiva tra le persone. L’utiliz- associazioni scandianesi OpenArt e Il
zo dei selfie come strumento di dialo- Fotogramma nei mesi tra l’autunno
go è stata la chiave che ha permesso 2014 e la primavera 2015.
di arrivare al cuore della gente che, Il macrotema di Fotografia Europea
2015, ovvero “Effetto Terra”, è stato
con nostra grande gioia, ha espresso declinato nell’ottica di una riflessio-
forte apprezzamento per l’evento. ne uomo-natura. In particolare le
Tutte le componenti della commis- immagini esposte approfondiscono i
sione Pari Opportunità ringraziano di temi dell’identità del paesaggio locale,
dei non- luoghi (centri di aggregazio-
cuore coloro che hanno collaborato ne con servizi diversi) e della trasfor-
Si è svolto con successo l’evento “All all’organizzazione e le molte persone mazione del paesaggio agricolo.
by my self..ie!”, organizzato dalla che con la loro partecipazione hanno Oltre alle associazioni citate hanno
commissione Pari Opportunità del co- reso speciale la festa della donna”. collaborato alla realizzazione della
mostra anche l’Ufficio Relazioni Inter-
nazionali del Comune di Scandiano e il
Servizio Sanitario Regionale.
Campagna Sociale “Il comune
dice NO” alla violenza sulle donne
La commissione, che da sempre è in prima linea nella lotta alla violenza contro le
donne, ha realizzato una compagna sociale che rimarrà esposta nella sede del-
la biblioteca di Scandiano, in Municipio e a rotazione in altri luoghi d’incontro
della comunità al fine di sensibilizzare sempre più i cittadini scandianesi al tema.
Ringraziamento
L’Amministrazione Comunale ringrazia
i familiari di SESTO BARGI, che hanno
donato tende nuove ignifughe per il
Centro Diurno.Puoi anche leggere
