PROMOZIONE SUI MERCATI ESTERI 2014

PROMOZIONE SUI MERCATI ESTERI 2014


        Le iniziative per Settore
PROMOZIONE SUI MERCATI ESTERI 2014



                                                                   pag.

PRODOTTI AGROALIMENTARI                                              1

SISTEMA ABITARE                                                      6

SISTEMA MODA, PERSONA, INDUSTRIA CULTURALE                           9

MECCANICA, CHIMICA, TECNOLOGIE AMBIENTALI                           19

ALTA TECNOLOGIA E TERZIARIO AVANZATO                                39

ATTIVITA' INTERSETTORIALE E GRANDI PROGETTI INTERNAZIONALI          44

PARTENARIATO INDUSTRIALE E COLLABORAZIONE CON OO. II.               48

SERVIZI FORMATIVI PER L'INTERNAZIONALIZZAZIONE                      57

ATTIVITA' TRASVERSALI DI SUPPORTO ALLA PROMOZIONE E PARTENARIATO    59
Promozione sui Mercati Esteri 2014
PRODOTTI AGROALIMENTARI
AGROALIMENTARE IN UNIONE EUROPEA
                                  settore ISTAT   luogo         descrizione
PROMOZIONE                        ALIMENTARI E    Colonia        AZIONI DI        La fiera Anuga, che si svolgerà dal 5 al 9 ottobre 2015, è la più
DELL'ALIMENTARE ITALIANO IN       BEVANDE                        COMUNICAZIONE    importante manifestazione mondiale di settore; tradizionalmente
CONCOMITANZA CON LA FIERA                         GERMANIA       VARIE            l'Italia è il primo espositore in termini numerici e di area, con circa
ANUGA 2015                                                                        1.200 partecipanti. L'ICE prevede sia di organizzare la
data: 05/10/2015 - 09/10/2015                                                     partecipazione collettiva ufficiale italiana in forma privatistica,
                                                                                  ipotizzando la partecipazione di circa 200 aziende su un area di
                                                                                  circa 3.000 mq, sia lo svolgimento di azioni promozionali a
                                                                                  supporto quali pubblicità, degustazioni e animazioni - sia in fiera
                                                                                  sia in città presso selezionati ristoranti e punti vendita della
                                                                                  distribuzione organizzata - organizzazione incontri e diffusione
                                                                                  informazioni sui prodotti alimentari italiani.



PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         VINO DI UVE     BORDEAUX       PARTECIPAZIONI   La fiera Vinexpo è la più importante fiera enologica nel panorama
E AZIONI COLLATERALI A                                           COLLETTIVE A     mondiale e rappresenta una prestigiosa vetrina internazionale per
VINEXPO 2015                                      FRANCIA        FIERE            il vino italiano. Alla partecipazione collettiva sarà come nelle
data: 01/06/2015 - 30/06/2015                                                     passate edizioni affiancata la realizzazione di seminari tecnici di
                                                                                  alto livello, dedicati all'eccellenza della produzione vinicola italiana
                                                                                  e condotti da relatori di fama internazionale.


PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         VINO DI UVE     Dusseldorf     PARTECIPAZIONI   La Prowein è la più grande e prestigiosa fiera vinicola in
A PROWEIN 2015                                                   COLLETTIVE A     Germania, interlocutore commerciale storico per per il vino italiano
                                                  GERMANIA       FIERE            e primo mercato di sbocco in volume.
data:   01/03/2015 - 30/04/2015


PARTECIPAZIONE ALLA               VINO DI UVE     LONDRA         PARTECIPAZIONI   La presenza dell'ICE alla LWF avrà l'obiettivo di coordinare le
LONDON WINE FAIR 2015                                            COLLETTIVE A     collettive regionali presenti e di sviluppare una maggiore
                                                  REGNO UNITO    FIERE            informazione e comunicazione sull'offerta italiana, attraverso la
data:   01/05/2015 - 31/05/2015
                                                                                  valorizzazione del prodotto vinicolo italiano di qualità. L'ICE sarà
                                                                                  inoltre presente alla LWF con una collettiva di aziende italiane.




                                                                Pagina 1 di 67
AGROALIMENTARE IN AMERICA
                                  settore ISTAT   luogo                 descrizione
MISSIONE IN ITALIA DI             ALIMENTARI E    città varie Italia    MISSIONI IN ITALIA Si ritiene opportuna un'azione di promozione dei prodotti
OPERATORI DELLA GDO USA           BEVANDE                                                  alimentari italiani rivolta ai consumatori statunitensi attraverso il
                                                  STATI UNITI                              canale della GDO allo scopo di aumentare la conoscenza degli
data:   01/03/2014 - 31/03/2015
                                                                                           stessi ed incrementare le referenze italiane a scaffale.



PROMOZIONE                        ALIMENTARI E    New York              AZIONI DI             La fiera Summer Fancy Food, che si svolgerà a New York dal 30
DELL'ALIMENTARE ITALIANO IN       BEVANDE                               COMUNICAZIONE         giugno al 2 luglio 2015 è la più importante manifestazione di
CONCOMITANZA CON LA FIERA                         STATI UNITI           VARIE                 settore negli USA; l'Italia è tradizionalmente uno dei i principali
SFF 2015                                                                                      espositori con diverse centinaia di aziende partecipanti. L'ICE
data: 01/01/2015 - 31/07/2015                                                                 prevede sia di organizzare la partecipazione collettiva ufficiale
                                                                                              italiana in forma privatistica alle due manifestazioni, ipotizzando la
                                                                                              partecipazione complessiva di circa 200 aziende, sia lo
                                                                                              svolgimento di azioni promozionali a supporto quali pubblicità,
                                                                                              degustazioni e animazioni - sia in fiera sia in città - presso
                                                                                              selezionati ristoranti e punti vendita della distribuzione
                                                                                              organizzata, organizzazione incontri e diffusione informazioni sui
                                                                                              prodotti alimentari italiani.


GRANDI DEGUSTAZIONI IN            VINO DI UVE     Vancouve,r            MOSTRE                La manifestazione Grandi Degustazioni in Canada è giunta ormai
CANADA 2014                                       Calgary,              AUTONOME              alla XIX edizione ed è un'inziativa di fama consolidata sul mercato
                                                  Toronto,                                    canadese, attesa dal Trade come l'evento di riferimento per il vino
                                                  Montreal                                    italiano in Canada.

data:   15/10/2014 - 15/11/2014                   CANADA



AGROALIMENTARE NEL PACIFICO
                                  settore ISTAT   luogo                 descrizione
PROMOZIONE                        ALIMENTARI E    Shanghai              AZIONI DI             La Fiera Food & Hospitality China è una delle più importanti
DELL'ALIMENTARE ITALIANO IN       BEVANDE                               COMUNICAZIONE         manifestazioni di settore
CONCOMITANZA CON LA FIERA                         CINA                  VARIE                 dell'Asia e la più affermata in Cina. Alla prossima edizione, che si
FHC 2014                                                                                      terrà nel novembre 2014, l'ICE prevede sia di organizzare la
data: 01/11/2014 - 30/11/2014                                                                 partecipazione collettiva italiana in forma privatistica, ipotizzando
                                                                                              la partecipazione di circa 40 aziende su un area di circa 400 mq,
                                                                                              sia lo svolgimento di azioni promozionali a supporto quali
                                                                                              pubblicità, degustazioni e animazioni - sia in fiera sia in città
                                                                                              presso selezionati ristoranti e punti vendita della distribuzione
                                                                                              organizzata - organizzazione incontri e diffusione informazioni sui
                                                                                              prodotti alimentari italiani.


                                                                       Pagina 2 di 67
PROMOZIONE                        ALIMENTARI E    Hong Kong     AZIONI DI             La Fiera Hofex è una delle più importanti manifestazioni di settore
DELL'ALIMENTARE ITALIANO IN       BEVANDE                       COMUNICAZIONE         dell'Asia, si svolge con cadenza biennale negli anni dispari
CONCOMITANZA CON LA FIERA                         CINA          VARIE                 alternandosi con la fiera FHA di Singapore che si svolge negli anni
HOFEX 2015                                                                            pari. Serve sia il mercato di Hong Kong e del sud della Cina sia il
data: 01/01/2015 - 31/05/2015                                                         più ampio mercato asiatico, richiamando espositori e visitatori da
                                                                                      tutto l'estremo oriente e non solo. Alla prossima edizione l'ICE
                                                                                      prevede sia di organizzare la partecipazione collettiva italiana in
                                                                                      forma privatistica, ipotizzando la partecipazione di circa 40 aziende
                                                                                      su un area di circa 400 mq, sia lo svolgimento di azioni
                                                                                      promozionali a supporto quali pubblicità, degustazioni e
                                                                                      animazioni - sia in fiera sia in città presso selezionati ristoranti e
                                                                                      punti vendita della distribuzione organizzata - organizzazione
                                                                                      incontri e diffusione informazioni sui prodotti alimentari italiani.


PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         ALIMENTARI E    Tokyo         PARTECIPAZIONI        La fiera FOODEX è una delle più importanti manifestazioni del
ALLA FIERA FOODEX 2015            BEVANDE                       COLLETTIVE A          settore nell'area del Pacifico e la principale per il mercato
                                                  GIAPPONE      FIERE                 giapponese. L'ICE organizzerà la partecipazione collettiva su un
data:   01/03/2015 - 31/03/2015
                                                                                      area di circa 2.000 mq lordi prevedendo l'adesione di circa 130
                                                                                      aziende.


PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         VINO DI UVE     SEOUL         PARTECIPAZIONI        La Seoul International Wine and Spirits Expo è la fiera enologica
A SEOUL INT. WINE EXPO 2015                                     COLLETTIVE A          organizzata dall'associazione importatori coreani ed è l'evento più
                                                  COREA DEL     FIERE                 importante dedicato al vino della Corea del Sud, uno dei mercati
data:   15/04/2015 - 15/05/2015
                                                                                      più dinamici e interessanti dell'estremo oriente.
                                                  SUD


AGROALIMENTARE IN PAESI VARI
                                  settore ISTAT   luogo         descrizione
MISSIONI IN ITALIA DI             ALIMENTARI E    -             MISSIONI IN ITALIA le missioni in italia di operatori esteri sono una delle modalità più
OPERATORI E GIORNALISTI           BEVANDE                                          efficaci di facilitazione del contatto commerciale tra offerta italiana
DEL SETTORE                                       VARI MONDO                       e richiesta estera. Si ritiene opportuno prevedere l'organizzazione
AGROALIMENTARE                                                                     di misssioni sia in occasione delle principali manifestazioni
data: 01/04/2013 - 01/04/2014                                                      firisiche internazionali di settore che si svolgono in Italia sia per
                                                                                   incontri e visite alle aree e territori produttivi


SPESE GENERALI DI                 ALIMENTARI E    -             SPESE GENERALI        Tali fondi saranno utilizzati per attività non direttamente
PROGETTO (AGROALIMENTARI)         BEVANDE                       DI PROGETTO           riconducibili a specifici interventi promozionali, bensì ad azioni a
                                                  VARI MONDO                          carattere trasversale legate al complesso delle iniziative in
data:   01/04/2013 - 30/06/2015
                                                                                      programma nonchè ad azioni preparatorie ed organizzative, quali
                                                                                      partecipazione a convegni, abbonamenti a riviste specilizzate,
                                                                                      acquisizione di banche dati, sopralluoghi, servizi tecnici,
                                                                                      realizzazione di materiale promozionale, azioni varie di
                                                                                      comunicazione e relazioni esterne, missioni di personale
                                                                                      dell'Ufficio in Italia e all'estero per incontri di programmazione e di
                                                                                      monitoraggio degli interventi promozionali.

                                                               Pagina 3 di 67
PROMOZIONE DEI SALUMI             CARNE              .                     GIORNATE         D'intesa con l'associazione di categoria e le aziende di settore si
ITALIANI IN CO-FINANZIAMENTO      CONSERVATA E                             GASTRONOMICHE    intende realizzare delle azioni di promozione al consumo, al fine di
CON IVSI                          PRODOTTI A BASE                          E DEGUSTAZIONI   favorire la conoscenza dei prodotti italiani e agire con un'azione
                                  DI CARNE                                                  "pull" sulla domanda, con programmi congiunti e co-finanziati,
                                                     VARI MONDO                             attraverso un programma denominato "SalumiAmo" già
data:   01/04/2013 - 01/04/2014
                                                                                            sperimentato sia in Italia sia in Europa sia ad Hong Kong e negli
                                                                                            USA: si tratta di azioni di comunicazione oltre che degustazioni
                                                                                            "aperitivo" in locali di tendenza, per avvicinare i media e il pubblico
                                                                                            target di età tra i 25 e i 50 anni, curiosi, viaggiatori e affluenti,
                                                                                            frequentatori abituali di locali trendy e di punti vendita
                                                                                            (supermercati o dettaglio) con corner delicatessen di alto livello.
                                                                                            I Paesi interessati dall'iniziativa saranno Stati Uniti, Canada,
                                                                                            Brasile e Corea del Sud.


PROMOZIONE                        PRODOTTI           Varie citta' delle    GIORNATE         D'intesa con l'associazione di categoria FRUITIMPRESE e le
DELL'ORTOFRUTTA ITALIANA IN       AGRICOLI,          Germania,             GASTRONOMICHE    aziende di settore si intende realizzare delle azioni di promozione
CO-FINANZIAMENTO CON              ORTICOLTURA,       Hong Kong e           E DEGUSTAZIONI   al fine di favorire la conoscenza dei prodotti ortofrutticoli italiani e
FRUITIMPRESE                      FLORICOLTURA       Russia                                 agire sulla domanda, con programmi congiunti e co-finanziati,
                                                                                            attraverso un programma di iniziative su alcuni dei principali
                                                     VARI MONDO                             mercati quali la Germania, la Russia e Hong Kong
data:   01/04/2013 - 01/04/2014


PROMOZIONE DEI DOLCI E            PRODOTTI DI        Paesi BRICS,          AZIONI DI        Il settore dolciario ed il settore della pasta sono due tra i principali
DELLA PASTA ITALIANA IN CO-       PASTICCERIA        NAFTA, PECO           COMUNICAZIONE    del comparto agro-alimentare. L'Ice-Agenzia ha concordato con
FINANZIAMENTO CON AIDEPI          CONSERVATI                               VARIE            l'Associazione di categoria lo svolgimento di azioni promozionali in
                                                     VARI MONDO                             co-finanziamento al 50% per promuovere il settore dei dolci nei
data:   01/04/2013 - 01/04/2014
                                                                                            Paesi BRICS, NAFTA e PECO, per lo sviluppo dell'export, con
                                                                                            azioni promozionali da svolgere in occasione di eventi
                                                                                            internazionali di settore ovvero sotto forma di manifestazioni
                                                                                            autonome.


PROMOZIONE DEI PRODOTTI           PRODOTTI           ITALIA VARIE          GIORNATE         D'intesa con l'associazione di categoria Assolatte e le aziende di
LATTIERO- CASEARI ITALIANI IN     LATTIERO CASEARI   CITTA'                GASTRONOMICHE    settore si intende realizzare delle azioni di informazione sui
CO-FINANZIAMENTO CON                                                       E DEGUSTAZIONI   mercati e di promozione dei prodotti autentici italiani. Una forte
ASSOLATTE                                            VARI MONDO                             criticità per l'incremento delle esportazioni è determinata dalle
data: 01/04/2013 - 01/04/2014                                                               barriere non tariffarie che in molti mercati riducono le possibilità di
                                                                                            penetrazione dei prodotti lattiero-caseari italiani. Si ritiene utile
                                                                                            produrre un'analisi delle principali barriere sui mercati di maggior
                                                                                            interesse per l'export italiano, prevedendo anche azioni di
                                                                                            comunicazione e informazione sia alle aziende italiane sia sui
                                                                                            mercati esteri, al fine di favorire una maggior comprensione delle
                                                                                            tematiche e la promozione al consumo, con programmi congiunti e
                                                                                            co-finanziati.




                                                                          Pagina 4 di 67
BORSA VINI ITALIANI               VINO DI UVE     VARIE           MOSTRE               La Borsa Vini interesserà aree di mercato dell'Europa continentale
                                                  EUROPA          AUTONOME             quali Svizzera, Belgio, Paesi Bassi, Austria, mercati di sbocco
                                                                                       storici per il vino italiano Obiettivo dell'iniziativa è quello di
                                                  VARI MONDO                           comunicare al Trade e alla stampa specializzata locale gli alti
data:   01/06/2014 - 30/06/2015
                                                                                       livelli qualitativi della produzione vinicola italiana sia sostenendo
                                                                                       l'immagine del Made in Italy in genere, sia creando nel contempo i
                                                                                       presupposti per l'implementazione di nuovi canali preferenziali di
                                                                                       esportazione.


INCOMING DI                       VINO DI UVE     VARIE ITALIA    MISSIONI IN ITALIA L'incoming di giornalisti e operatori di settore a fiere vinicole
OPERATORI/GIORNALISTI A                                                              italiane di fama consolidata rappresenta un efficace strumento di
FIERE ENOLOGICHE                                  VARI MONDO                         comunicazione per ampliare la conoscenza del vino italiano
data: 01/01/2014 - 30/06/2015                                                        all'estero e per incrementare le possibilità di export di prodotto
                                                                                     vinicolo nazionale di qualità.


COLLETTIVE SETTORE AGRO-ALIMENTARE
                                  settore ISTAT   luogo           descrizione
COLLETTIVA PRIVATISTICA           ALIMENTARI E    Hong Kong       PARTECIPAZIONI       Hofex è uno degli appuntamenti fieristici di settore più importanti in
ALLA HOFEX 2015                   BEVANDE                         COLLETTIVE A         Asia. A cadenza biennale si tiene negli anni dispari in alternanza
                                                  CINA            FIERE                con FHA Singapore che si svolge negli anni pari. Per l'edizione
data:   01/05/2015 - 31/05/2015
                                                                                       2015 l'ICE prevede l'organizzazione di un padiglione ufficiale
                                                                                       autofinanziato con la partecipazione di circa 40 aziende


COLLETTIVA PRIVATISTICA A         ALIMENTARI E    Shanghai        PARTECIPAZIONI       F&H China è l'appuntamento fieristico di settore più importante in
FOOD & HOSPITALITY CHINA          BEVANDE                         COLLETTIVE A         Cina. Per l'edizione 2014 l'ICE prevede l'organizzazione di un
2014                                              CINA            FIERE                padiglione ufficiale autofinanziato con la partecipazione di circa 40
data: 01/11/2014 - 30/11/2014                                                          aziende.



COLLETTIVA PRIVATISTICA           ALIMENTARI E    Colonia         PARTECIPAZIONI       Anuga è la più importante manifestazione mondiale di settore e
ALLA FIERA ANUGA 2015             BEVANDE                         COLLETTIVE A         storicamente l'ICE organizza un'importante collettiva ufficiale.
                                                  GERMANIA        FIERE                All'edizione 2015 si prevede la partecipazione autofinanziata di
data:   01/10/2015 - 31/10/2015
                                                                                       circa 200 aziende su un area lorda di circa 3.000 mq.



COLLETTIVA PRIVATISTICA           ALIMENTARI E    New York        PARTECIPAZIONI       Fancy Food Summer è il più importante momento commerciale
ALLA SUMMER FANCY FOOD            BEVANDE                         COLLETTIVE A         del nord America. L'ICE storicamente organizza la partecipazione
2015                                              STATI UNITI     FIERE                ufficiale italiana con una collettiva. Per l'edizione 2015 si prevede
data: 01/06/2015 - 31/07/2015                                                          la partecipazione autofinanziata di circa 200 aziende su un area
                                                                                       lorda di circa 3.000 mq.




                                                                 Pagina 5 di 67
SISTEMA ABITARE
MATERIALI DA COSTRUZIONE, PROGETTAZIONE E RESTAURO URBANISTICO
                                settore ISTAT   luogo           descrizione
PROMOZIONE DELLA FILIERA        MATERIALI DA    VARIE MONDO     PARTECIPAZIONI         La proposta dei materiali da costruzione si indirizza
EDILIZIA - MATERIALI DA         COSTRUZIONE                     COLLETTIVE A           prevalentemente, attraverso la presenza in fiera, a quei Paesi che
COSTRUZIONE                                     VARI MONDO      FIERE                  vivono una fase di sviluppo industriale ed urbano e che richiedono
data: 01/09/2014 - 30/05/2015                                                          materiali e soluzioni per l'edilizia innovativi e di qualità per
                                                                                       innalzare lo standard abitativo e il lifestyle della nuova classe
                                                                                       medio-alta.
                                                                                       Sono strategiche le aree del Nordafrica e Medioriente
                                                                                       mediterraneo, la fascia est-europa prossima alla Russia e il
                                                                                       sudamerica.


INCOMING DI OPERATORI           MATERIALI DA    Varie ITALIA    MISSIONI IN ITALIA Per rendere più tangibili i punti di forza delle aziende italiane, sul
STRANIERI A FIERE               COSTRUZIONE                                        proprio territorio e presso le strutture produttive verranno
DELL'EDILIZIA E A DISTRETTI                     VARI MONDO                         organizzate delegazioni di operatori selezionati provenienti da
PRODUTTIVI E TOUR FORMATIVI                                                        mercati focus per le esportazioni, i quali visiteranno i principali
data: 01/09/2014 - 30/05/2015                                                      saloni dell'edilizia e del restauro e prenderanno parte a visite ai
                                                                                   distretti produttivi. In quest'ultimo caso i tour avranno valore
                                                                                   formativo e percorsi interregionali.
                                                                                   La selezione dei mercati di provenienza e l'organizzazione
                                                                                   logistica della missioni verrà condotta in collaborazione con enti
                                                                                   Fieristici, associativi e territoriali che metteranno a disposizione
                                                                                   risorse finanziarie e di personale per la migliore riuscita delle
                                                                                   iniziative.


AZIONI PROMOZIONALI NEI         MATERIALI DA    VARI MONDO      PARTECIPAZIONI         I Brics sono considerati i principali mercati per l'export sia a livello
BRICS - EDILIZIA, CONTRACT E    COSTRUZIONE                     COLLETTIVE A           aziendale di prodotti per l'edilizia, sia a livello di sistema per le
DESIGN                                          VARI MONDO      FIERE                  tendenze e soluzioni nella progettazione e realizzazione Contract.
data: 01/09/2014 - 30/05/2015                                                          Il design e le innovazioni nell'architettura per l'edilizia sono il punto
                                                                                       di forza che si lega ai materiali per guidare le esportazioni italiane




                                                               Pagina 6 di 67
PROMOZIONE DELLA FILIERA          MATERIALI DA    VARI MONDO      PARTECIPAZIONI        Il settore delle piastrelle di ceramica può essere considerato
EDILIZIA - PIASTRELLE DI          COSTRUZIONE                     COLLETTIVE A          oramai a pieno titolo parte integrante della filiera "abitare" grazie
CERAMICA                                          VARI MONDO      FIERE                 ad un'elevata qualità dei prodotti coniugata a soluzioni stilistiche di
data: 01/09/2014 - 30/05/2015                                                           assoluto rilievo che hanno consentito nel corso degli anni - anche
                                                                                        attraverso azioni promozionali mirate e ad alto contenuto di
                                                                                        immagine - l'identificazione dei prodotti non più come semplici
                                                                                        materiali di rivestimento, ma come veri e propri elementi di design
                                                                                        e arredamento.
                                                                                        La strategia di intervento per il 2014/2015, elaborata in accordo
                                                                                        con Confindustria Ceramica, identifica USA, Brasile e Russia quali
                                                                                        mercati focus nei quali saranno realizzate partecipazioni collettive
                                                                                        d'immagine e commerciali a grandi saloni dei rivestimenti
                                                                                        (Revestir, San Paolo; ICFF New York) e dell'arredo (Saloni
                                                                                        Worldwide, Mosca) attraverso una formula espositiva e
                                                                                        organizzativa ormai collaudata.


CONTRACT
                                  settore ISTAT   luogo           descrizione
PARTECIPAZIONE AD ARC             MOBILI          USA (da         GIORNATE              Arc Interiors rappresenta il più importante workshop
INTERIORS                                         definire)       TECNOLOGICHE,         sull'architettura d'interni in USA per il mercato del contract. I
                                                                  SEMINARI,             supplier provenienti da USA, Canada, Sud America ed Italia
                                                  STATI UNITI     CONVEGNI              incontreranno oltre 60 architetti ed interior designer statunitensi
data:   01/01/2014 - 31/03/2015
                                                                                        con progetti contract chiavi in mano in corso di realizzazione o in
                                                                                        via di progettazione. La qualità delle controparti è strategicamente
                                                                                        rilevante per costruire relazioni proficue e prospettive di business
                                                                                        concrete tra le aziende italiane ed i profili senior di studi
                                                                                        d'architettura che gestiscono le commesse contract.


PROMOZIONE                        MOBILI          Varie Italia    MISSIONI IN ITALIA L'iniziativa prevede il finanziamento della gestione e dell'hosting
CONTRACTITALIANO PRESSO                                                              del portale www.contractitaliano.it che coinvolge una community di
LE AZIENDE ITALIANE DEL                           VARI MONDO                         170 aziende ed oltre 2.300 professionisti consolidata ormai dal
SEGMENTO ARREDAMENTO                                                                 2010, e punto di riferimento internazionale grazie alle numerose
data: 01/01/2014 - 31/03/2015                                                        iniziative promozionali in Italia e all'estero sinora realizzate.
                                                                                     Nell'ambito della presente iniziativa si realizzeranno anche azioni
                                                                                     promozionali e informative sul territorio con incoming mirati di
                                                                                     operatori esteri nei più importanti distretti industriali italiani del
                                                                                     segmento arredamento.




                                                                 Pagina 7 di 67
WORKSHOP                          MOBILI, ALTRE    Doha            GIORNATE              Nell'ambito del PP2014 si ritiene opportuno realizzare una delle
CONTRACTITALIANO IN QATAR         INDUSTRIE                        TECNOLOGICHE,         iniziative promozionali ContractItaliano all'estero in Qatar, in
                                  MANIFATTURIERE                   SEMINARI,             considerazione dello sviluppo edile sia nel segmento hospitality
                                                   QATAR           CONVEGNI              che residenziale e commerciale, in grado di aprire prospettive di
data:   01/01/2014 - 31/03/2015
                                                                                         business per le aziende italiane che operano nel contract
                                                                                         internazionale. Le commesse chiavi in mano gestite
                                                                                         prevalentemente da contractor e studi di progettazione e
                                                                                         architettura internazionali definiranno un target mirato di
                                                                                         controparti estere sul mercato qatarino in grado di consentire la
                                                                                         realizzazione di incontri B2B e seminari sul design proficui e
                                                                                         concreti per i partecipanti italiani.


ARREDAMENTO
                                  settore ISTAT    luogo           descrizione
AZIONI A FAVORE DELLE             MOBILI           PECHINO         ALTRE INIZIATIVE      Con la prosecuzione del progetto Abitare in Cina, nel cui ambito
AZIENDE ITALIANE                                                                         sono state realizzate nel corso del 2013 azioni varie di
DELL'ABITARE IN CINA                               CINA                                  promozione delle aziende italiane, si intende realizzare nel 2014
data: 01/01/2014 - 30/03/2015                                                            seminari , mostre e corsi di formazione per interior design che
                                                                                         possano servire di ulteriore approfondimento del settore in
                                                                                         generale e delle tecnologie in particolare raggiunte nel campo
                                                                                         della produzione del mobile italiano.


AZIONI VARIE A FAVORE DELLA       MOBILI           Johannesburg    AZIONI DI             In considerazione che Cape Town sarà la "Capitale del Design"
PROMOZIONE DEL DESIGN IN                                           COMUNICAZIONE         nel 2014 e che nel corso dell'anno si relizzeranno numerosi eventi
SUDAFRICA                                          SUD AFRICA      VARIE                 a livello internazionale per valorizzare il design in genere, si rende
data: 01/01/2014 - 31/03/2015                                                            necessario che il Made in Italy sia presente attraverso mostre
                                                                                         d'immagine ed azioni di comunicazione varie che possano dare
                                                                                         maggiore visibilità alle imprese italiane e rafforzarne la presenza
                                                                                         in uno dei settori da considerarsi maggiormente strategico per la
                                                                                         crescita del Paese.


INCOMING AL SALONE DEL            MOBILI           Milano          MISSIONI IN ITALIA La missione si propone di presentare il mobile italiano ad una
MOBILE DI MILANO                                                                      vasta delegazione di operatori e giornalisti specializzati del settore
                                                   VARI MONDO                         provenienti da paesi vari tra cui Cina, Russia e Messico, in
data:   01/04/2014 - 30/04/2014
                                                                                      occasione del Salone di Milano, considerato la fiera di riferimento
                                                                                      a livello internazionale.


ARTIGIANATO
                                  settore ISTAT    luogo           descrizione




                                                                  Pagina 8 di 67
MOSTRA AUTONOMA ITALIAN           OGGETTISTICA DA    Dubai            MOSTRE                La mostra si trova alla sua quarta edizione ed è dedicata alla
LUXURY INTERIOR                   REGALO, ARTICOLI                    AUTONOME              presentazione delle eccellenze italiane dell'artigianato artistico e
                                  PROMOZIONALI                                              tradizionale. I prodotti sono inseriti armonicamente in un contesto
                                                     EMIRATI                                prestigioso per evocare l'atmosfera dell'Italian Lifestyle, dove i
data:   01/11/2014 - 30/11/2014
                                                                                            prodotti sono messi in "scena". L'obiettivo commerciale si sposa
                                                     ARABI UNITI
                                                                                            perfettamente con l'alto livello di immagine che riveste la mostra,
                                                                                            anzi ne viene esaltato. A conferma di ciò si registra ogni anno un
                                                                                            trend positivo in termini di presenze del trade locale e delle aree
                                                                                            limitrofe.


PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         OGGETTISTICA DA    Parigi           PARTECIPAZIONI        La partecipazione italiana alla Maison & Objet rappresenta per le
MAISON & OBJET - EDIZ.            REGALO, ARTICOLI                    COLLETTIVE A          aziende italiane un'opportunità da non perdere a livello
GENN.2015                         PROMOZIONALI                        FIERE                 internazionale. Maison rappresenta per tutti i designers, architetti
                                                     FRANCIA                                interior decorator un punto di riferimento per conoscere le
data:   01/01/2015 - 30/01/2015
                                                                                            tendenze moda del settore moda-casa. Migliaia di visitatori,
                                                                                            buyers, importatori, wholesalers, si danno appuntamento due volte
                                                                                            l'anno a Parigi.


PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         OGGETTISTICA DA    Parigi           PARTECIPAZIONI        La partecipazione a Maison & Objet rappresenta per le aziende
A MAISON & OBJET -                REGALO, ARTICOLI                    COLLETTIVE A          italiane un'opportunità a livello inernazionale di essere presenti
EDIZ.SETT.2014                    PROMOZIONALI                        FIERE                 alla fiera più importante di tutto il settore moda/casa, una vetrina
                                                     FRANCIA                                internazionale dove architetti, interior designers vengono da tutto il
data:   01/09/2014 - 30/09/2014
                                                                                            mondo per conoscere le nuove tendenze del settore.


INCOMING OPERATORI IN             OGGETTISTICA DA    Milano - Vari    MISSIONI IN ITALIA L'iniziativa è rivolta alle aziende dell'artigianato appartenenti a
VISITA AI SALONI E DISTRETTI      REGALO, ARTICOLI   distretti                           varie regioni e comprenderà una serie di iniziative esplorative e
PRODUTTIVI                        PROMOZIONALI       produttivi                          promozionali in diversi paesi. Le azioni consisteranno in un
                                                                                         workshop di presentazione del paese, attività di ricerca partner e
                                                     VARI MONDO                          missione con incontri B2B iin Italia, in occasione delle principali
data:   01/03/2014 - 31/03/2015
                                                                                         fiere del settore e distretti produttivi.



SISTEMA MODA, PERSONA, INDUSTRIA CULTURALE
PRODOTTI INDUSTRIA CULTURALE
                                  settore ISTAT      luogo            descrizione
PARTECIPAZIONE ITALIANA AL        CINEMATOGRAFIA E   CANNES           PARTECIPAZIONI        Il Mip è il principale mercato mondiale dei contenuti audiovisivi per
MIP TV                            VIDEO                               COLLETTIVE A          tutti i tipi di piattaforme, anche online e digitali. Si prevede
                                                     FRANCIA          FIERE                 l'organizzazione di uno stand Italia e azioni collaterali di
data:   01/04/2015 - 30/04/2015
                                                                                            promozione. Prevista collaborazione con APT.




                                                                     Pagina 9 di 67
AZIONI PER LA PROMOZIONE          CINEMATOGRAFIA E   Berlino,           AZIONI DI            l’ICE realizza ormai dal 2002 un articolato programma di azioni
INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA         VIDEO              Monaco, varie      COMUNICAZIONE        promozionali volto a sensibilizzare i distributori locali sull’offerta
ITALIANA IN GERMANIA                                                    VARIE                italiana e ad incentivarne l’acquisto: inserti speciali sulle principali
                                                     GERMANIA                                riviste di settore, newsletter bimestrali per informare i distributori
data:   01/10/2014 - 31/03/2015
                                                                                             locali sulle novità dell'industria cinematografica e audiovisiva
                                                                                             italiana; azioni di marketing in occasione della tournée Cinema!
                                                                                             Italia! che presenta in varie città della Germania una selezione di
                                                                                             film italiani recenti; realizzazione di proiezioni di film italiani al
                                                                                             Festival del cinema di Monaco e azioni di sostegno alla
                                                                                             distribuzione.


PARTECIPAZIONE ITALIANA           CINEMATOGRAFIA E   BERLINO            AZIONI DI            La Berlinale è il più importante appuntamento europeo dedicato al
ALLA BERLINALE                    VIDEO                                 COMUNICAZIONE        cinema ed il secondo nel mondo. L'ICE organizza la
                                                     GERMANIA           VARIE                partecipazione italiana allo European Film Market che si svolge
data:   01/02/2015 - 28/02/2015
                                                                                             parallelamente al Festival, da diversi anni, in collaborazione con
                                                                                             ANICA e Cinecittà Luce. Quest'ultimo allestirà uno stand
                                                                                             istituzionale al mercato che sarà punto di riferimento per tutta
                                                                                             l'Italia del cinema, mentre l'ICE-Agenzia realizzerà la campagna
                                                                                             pubblicitaria e/o altre azioni di comunicazione a supporto dei film
                                                                                             italiani.


AZIONI PER LA PROMOZIONE          CINEMATOGRAFIA E   Los Angeles,       AZIONI DI            Prosegue l'attività dell'Italian Film Commission di Los Angeles
INDUSTRIA CINEMATOGRAFICA         VIDEO              New York, varie    COMUNICAZIONE        dedicata al settore audiovisivo. Si prevede di fornire assistenza
ITALIANA NEGLI USA                                   Usa                VARIE                agli operatori, dare sostegno ai film italiani selezionati per festival
                                                                                             americani e alle manifestazioni dedicate al Cinema italiano,
                                                     STATI UNITI                             promuovere le location italiane e tutti gli strumenti per l'attrazione
data:   01/06/2014 - 31/03/2015
                                                                                             di produzioni straniere in Italia , ecc. Prevista collaborazione con
                                                                                             Istituto Luce Cinecittà e ANICA


AZIONI A SOSTEGNO DEL             CINEMATOGRAFIA E   da definire        MISSIONI IN ITALIA Nel quadro dell'intesa Operativa ICE-DOC/IT (Associazione
DOCUMENTARIO ITALIANO             VIDEO                                                    documentaristi) saranno organizzati, come di consueto, gli
                                                     VARI MONDO                            screenings del documentario. Si tratta di 3/4 giornate durante le
data:   01/05/2014 - 30/04/2015
                                                                                           quali circa 30 operatori stranieri, selezionati tra produttori,
                                                                                           commissioning editor ed altre figure di spicco del settore
                                                                                           incontreranno i produttori italiani. Sarà inoltre organizzata una
                                                                                           videolibrary con i titoli più recenti e saranno anche effettuati
                                                                                           pitchings di progetti per eventuali coproduzioni.




                                                                       Pagina 10 di 67
INCOMING OPERATORI                CINEMATOGRAFIA E    Roma             MISSIONI IN ITALIA Al fine di dare visibilità al cinema italiano contribuendo alla sua
SETTORE AUDIOVISIVO               VIDEO                                                   diffusione sui mercati esteri, nonchè allo sviluppo di coproduzioni
                                                      VARI MONDO                          con partner internazionali l'Ice-Agenzia prevede di realizzare un
data:   01/10/2014 - 30/11/2014
                                                                                          incoming di operatori esteri del settore audiovisivo in occasione
                                                                                          del Festival Internazionale del Cinema di Roma. L'attività svolta in
                                                                                          collaborazione con Fondazione Cinema per Roma, Anica ed
                                                                                          Unefa, prevede la copertura delle spese di biglietteria aerea da
                                                                                          parte di ICE-Agenzia, mentre i costi di alloggio saranno a carico di
                                                                                          Fondazione Cinema per Roma.


AZIONI A SOSTEGNO DEL             CINEMATOGRAFIA E    SHANGHAI,        PARTECIPAZIONI        L'industria italiana del videogioco raccoglie giovani aziende, di
SETTORE VIDEOGIOCHI NEI           VIDEO               TOKYO,           COLLETTIVE A          dimensione ridotte, ma fortemente connotate sotto il profilo
MERCATI DELL'ESTREMO                                  TAIPEI, SEUL     FIERE                 dell'innovazione e con un forte potenziale. L'Ice-Agenzia, in
ORIENTE                                                                                      collaborazione con l'associaizone AESVI, intende supportare tali
                                                      VARI PACIFICO                          aziende nella ricerca di controparti per joint ventures e nella
data:   01/09/2014 - 30/04/2015
                                                                                             diffusione dei propri progetti. I mercati dell'Estremo Oriente
                                                                                             rappresentano un'importante opportunità per gli sviluppatori di
                                                                                             videogiochi e per questo si intende individuare in collaborazione
                                                                                             con l'Associazione di Categoria la manifestazione più idonea cui
                                                                                             partecipare con una collettiva.



PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         EDITORIA, STAMPA,   Pechino          PARTECIPAZIONI        La Fiera è il principale appuntamento per lo scambio dei diritti
ALLA FIERA DEL LIBRO DI           E RIPRODUZIONE DI                    COLLETTIVE A          nell'Area Asiatica. L'ICE vi partecipa dal 2006; da allora l'export
PECHINO 2014                      SUPPORTI                             FIERE                 dei diritti italiani nell'area asiatica è cresciuto costantemente ed
                                  REGISTRATI                                                 oggi, grazie alle vendite in Cina, è diventata un'area significativa.
                                                      CINA                                   Per l'editoria per bambini rappresenta oggi la seconda area di
data:   01/08/2014 - 30/09/2014
                                                                                             sbocco, dopo quella europea, destinataria del 21% delle vendite
                                                                                             italiane (14% nel 2007).
                                                                                             Obiettivo dell'iniziativa è di promuovere l'editoria italiana e di
                                                                                             favorire gli incontri tra case editrici italiane e cinesi finalizzati alla
                                                                                             vendita dei diritti d'autore o alle co-edizioni. Lo scambio dei diritti è
                                                                                             la soluzione migliore per inserirsi nel mercato cinese poiché
                                                                                             permette di superare le difficoltà di prezzo, le barriere linguistiche
                                                                                             e consente di raggiungere un numero più elevato di lettori.




                                                                      Pagina 11 di 67
PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         EDITORIA, STAMPA,   New York       PARTECIPAZIONI    Gli Stati Uniti costituiscono il principale mercato a livello mondiale
ALLA FIERA BOOKEXPO               E RIPRODUZIONE DI                  COLLETTIVE A      nel campo dell'editoria, rivestendo un'importanza strategica per la
AMERICA 2015                      SUPPORTI                           FIERE             diffusione dell'editoria italiana nel mondo. La BookExpo America è
                                  REGISTRATI                                           la principale manifestazione del settore editoriale negli Stati Uniti.
                                                      STATI UNITI                      Vi partecipano ogni anno editori provenienti non solo dal
data:   01/05/2015 - 30/06/2015
                                                                                       continente americano, ma da tutto il mondo, e in particolare dai
                                                                                       paesi asiatici L'iniziativa è volta alla promozione dell'editoria
                                                                                       italiana, con l'obiettivo di consentire alle case editrici di acquisire
                                                                                       nuovi contatti, concludere vendite, avviare accordi di
                                                                                       collaborazione e distribuzione. L'ICE prevede di organizzare, in
                                                                                       collaborazione con l'Associazione Italiana Editori, la
                                                                                       partecipazione collettiva in un padiglione che fungerà da punto
                                                                                       informativo sull'editoria italiana e da punto di incontro tra editori
                                                                                       italiani e stranieri.


TASK FORCE EDITORIA E             EDITORIA, STAMPA,   Chicago        NUCLEI            L'Italia si trova nella settima posizione nella graduatoria dei
AZIONI A SUPPORTO                 E RIPRODUZIONE DI                  OPERATIVI, TASK   fornitori statunitensi ed è il Paese che ha registrato nel 2011 la
DELL'EDITORIA ITALIANA NEGLI      SUPPORTI                           FORCE, DESK       maggiore crescita (+17,6%). La Task Force Editoria, operativa
USA                               REGISTRATI                                           presso l'Ufficio ICE di Chicago, con la sua attività di promozione,
                                                      STATI UNITI                      informazione ed assistenza assicura la presenza e la crescita dei
data:   01/05/2014 - 30/04/2015
                                                                                       prodotti editoriali negli Stati Uniti anche tramite il sito
                                                                                       www.italbooks.com. Il sito, creato nel 1998, rappresenta una
                                                                                       vetrina dell'editoria italiana e contiene i profili di 274 editori italiani,
                                                                                       circa 800 titoli, informazioni sull'andamento del settore in Italia,
                                                                                       recensioni su nuovi libri/autori e sull'attività promozionale dell'ICE.
                                                                                       Il sito si è rivelato un efficace strumento promozionale,
                                                                                       affermandosi sempre più come punto di riferimento dell'utenza
                                                                                       USA, da aprile 2012 a giugno 2013 ha registrato 3.060.852
                                                                                       accessi.


PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         STRUMENTI           Shanghai       PARTECIPAZIONI    Music China rappresenta l'edizione asiatica di uno dei più
MUSIC CHINA                       MUSICALI                           COLLETTIVE A      importanti eventi fieristici europei, la Musikmesse di Francoforte,
                                                      CINA           FIERE             dedicata agli strumenti musicali. E' una delle poche fiere
data:   01/10/2014 - 31/10/2014
                                                                                       professionali in forte crescita (+13% gli espositori, +15% i
                                                                                       visitatori) e l'Italia già nel 2012 è risultata il primo paese non
                                                                                       asiatico per numero di espositori, 46 di cui 31 nel padiglione Italia,
                                                                                       organizzato da ICE-Agenzia, a testimonianza dell'interesse delle
                                                                                       aziende italiane per il mercato.


TESSILI ABBIGLIAMENTO
                                  settore ISTAT       luogo          descrizione




                                                                    Pagina 12 di 67
MODA ITALIA GIAPPONE              ARTICOLI DI   TOKYO          MOSTRE           Iniziativa storica per il settore dell'abbigliamento (75-80 imprese
                                  VESTIARIO;                   AUTONOME         partecipanti) con oltre 40 edizioni realizzate. Si tratta di una
                                  PELLICCE                                      presentazione semestrale con funzione sinergica con i settori
                                                GIAPPONE                        della pelletteria e delle calzature, tesa a rafforzare la presenza
data:   01/07/2014 - 28/02/2015
                                                                                della moda italiana in Giappone anche attraverso azioni di
                                                                                comunicazione e missioni di buyer da altri paesi asiatici. La
                                                                                manifestazione si svolge in stanze d'albergo, opportunamente
                                                                                svuotate degli arredi e allestite secondo le diverse esigenze delle
                                                                                aziende espositrici (abbigliamento donna, uomo, bambino, sposa,
                                                                                intimo/mare, abbigliamento in pelle e pellicceria, maglieria,
                                                                                accessori moda). La mostra accoglie in totale per i tre settori circa
                                                                                190 espositori ed è visitata da circa 2100 operatori (in media: 40%
                                                                                di dettaglianti, 26% di grossisti, 20% di importatori, 5% produttori,
                                                                                3% GDO e per il resto stampa).


MODA ITALIA KAZAKISTAN            ARTICOLI DI   ALMATY         MOSTRE           L'iniziativa, avviata per il settore dell'abbigliamento a partire dal
                                  VESTIARIO;                   AUTONOME         2008, ha l'obiettivo di promuovere la presenza delle aziende
                                  PELLICCE                                      italiane del settore moda sul mercato kazako per il quale
                                                KAZAKISTAN                      l'acquisto di "Made in Italy" è rappresentativo di uno "status
data:   01/04/2014 - 30/11/2014
                                                                                symbol" e si configura come un'apposita sezione espositiva che
                                                                                va ad ampliare la Mostra già realizzata a partire dal 2004, per il
                                                                                settore delle calzature. L'interesse da parte delle aziende è
                                                                                crescente in quanto il Kazakistan è uno dei nuovi mercati di
                                                                                sbocco delle esportazioni italiane di fascia medio-alta ed alta.
                                                                                La sezione a disposizione delle ditte di abbigliamento può
                                                                                accogliere dall'edizione di ottobre 2013 un massimo di 25 stand.




MRKET TRADE SHOW NEW              ARTICOLI DI   NEW YORK -     PARTECIPAZIONI   La fiera MRKET, riservata all'abbigliamento moda uomo e
YORK E LAS VEGAS                  VESTIARIO;    LAS VEGAS      COLLETTIVE A     organizzata da "Business Journal", editore di alcune riviste del
                                  PELLICCE                     FIERE            settore moda ed ente organizzatore di numerose manifestazioni
                                                STATI UNITI                     fieristiche negli USA, è rapidamente divenuta il più importante
data:   01/07/2014 - 28/02/2015
                                                                                appuntamento per l'abbigliamento classico e accessori uomo di
                                                                                alto livello per il mercato della costa Ovest e Sud Ovest degli USA,
                                                                                nonché per il Messico, il Canada, il Sud America e i Caraibi. Nelle
                                                                                edizioni del 2013, le aziende italiane partecipanti sono state circa
                                                                                45 per la tappa di New York e 25 per quella di Las Vegas, i
                                                                                visitatori oltre 2.500.




                                                              Pagina 13 di 67
PREMIERE VISION BRASIL            ARTICOLI IN      SAN PAOLO      PARTECIPAZIONI          La fiera Première Brasil è la più importante manifestazione in
                                  TESSUTO (ESCL.                  COLLETTIVE A            Brasile per la promozione dei tessuti per abbigliamento e ospita i
                                  VESTIARIO)                      FIERE                   migliori produttori internazionali. La fiera è organizzata da Latef,
                                                   BRASILE                                una joint-venture tra l'ente fieristico francese Premiere Vision (PV),
data:   01/07/2014 - 28/02/2015
                                                                                          nata con l'obiettivo di costruire la prima piattaforma di promozione
                                                                                          del tessile di qualità in Brasile. L'iniziativa si orienta al sostegno
                                                                                          diretto ai produttori tessili italiani su un nuovo mercato BRIC che
                                                                                          presenta difficoltà di approccio per le imprese straniere. Il Brasile
                                                                                          rappresenta un mercato in crescita per il settore moda per
                                                                                          capacità di spesa e l'incremento degli aquisti di beni di consumo
                                                                                          sofisticati.


MAISON ET OBJET PARIGI            ARTICOLI IN      PARIGI         PARTECIPAZIONI          La fiera Maison et Objet si tiene con cadenza semestrale nei mesi
                                  TESSUTO (ESCL.                  COLLETTIVE A            di gennaio e settembre e si conferma a livello internazionale la
                                  VESTIARIO)                      FIERE                   manifestazione più importante e prestigiosa per il comparto
                                                   FRANCIA                                moda/casa, inteso anche come decorazione, design e
data:   01/09/2014 - 31/01/2015
                                                                                          innovazione creativa. Il Salone comprende: mobili, biancheria per
                                                                                          la casa, oggettistica per la tavola, illuminazione/decorazioni, altri
                                                                                          compelenti d'arredo anche per esterno ed accessori. L'obiettivo
                                                                                          dell'intervento e quella di sostenere le PMI produttrici di biancheria
                                                                                          per la casa, nel presentare ai compratori internazionali il Made in
                                                                                          Italy di alto livello e l'eccellenza della produzione italiana.


PREMIERE VISION PREVIEW           ARTICOLI IN      NEW YORK       PARTECIPAZIONI          PREMIÈRE VISION PREVIEW NEW YORK rimane ad oggi la più
NEW YORK                          TESSUTO (ESCL.                  COLLETTIVE A            importante manifestazione fieristica negli USA, dedicata ai tessuti
                                  VESTIARIO)                      FIERE                   per abbigliamento ed accessori. Si tratta di una fiera di dimensioni
                                                   STATI UNITI                            medio-piccole, che ha l'obiettivo di presentare, con alcune
data:   01/07/2014 - 31/01/2015
                                                                                          settimane di anticipo sulla francese PREMIÈRE VISION e
                                                                                          sull'italiana MILANO UNICA, le pre-collezioni di tessuti ed
                                                                                          accessori per l'industria dell'abbigliamento. Le aziende italiane
                                                                                          hanno così l'opportunità di concentrare in due giorni gli
                                                                                          appuntamenti di lavoro con la clientela americana.


MISSIONI PRESSO LE FIERE E        SISTEMA MODA     MILANO,        MISSIONI IN ITALIA Promozione del settore tessile-abbigliamento con organizzazione
NEI DISTRETTI                                      FIRENZE,                          di visite di operatori e giornalisti esteri alle principali fiere italiane e
                                                   ITALIA                            di missioni nei distretti industriali.


data:   01/07/2014 - 30/06/2015                    VARI MONDO



VALORIZZAZIONE FILIERA CONCIA, CALZATURE, PELLETTERIA
                                  settore ISTAT    luogo          descrizione




                                                                 Pagina 14 di 67
PROMOZIONE PELLE                  CONCIA DEL CUOIO   TOKYO          AZIONI DI        Si tiene con la modalità di un seminario-workshop con
CONCIATA AL VEGETALE -                                              COMUNICAZIONE    presentazione delle ultime ricerche sulle tendenza moda dei
GIAPPONE                                             GIAPPONE       VARIE            prodotti conciari ed esposizione dei campionari delle aziende
data: 01/01/2014 - 31/12/2014                                                        partecipanti. La clientela ha modo di visionare quanto di meglio
                                                                                     sarà prodotto di lì a breve ed utilizzato per il prodotto finito di
                                                                                     qualità. Realizzata in collaborazione con il Consorzio Italian
                                                                                     Leather System, ha riscosso un progressivo successo che ne
                                                                                     rende la realizzazione un momento irrinunciabile per il settore.


MOSTRA AUTONOMA ARTS &            CONCIA DEL CUOIO   NEW YORK       MOSTRE           Si tiene con la modalità di un seminario-workshop con
TANNERY - NEW YORK - ED.                                            AUTONOME         presentazione delle ultime ricerche sulle tendenza moda dei
PRIMAVERILE 2015                                     STATI UNITI                     prodotti conciari ed esposizione dei campionari delle aziende
data: 01/01/2015 - 01/05/2015                                                        partecipanti. La clientela ha modo di visionare quanto di meglio
                                                                                     sarà prodotto di lì a breve ed utilizzato per il prodotto finito di
                                                                                     qualità. Realizzata in collaborazione con il Consorzio Italian
                                                                                     Leather System, ha riscosso un progressivo successo che ne
                                                                                     rende la realizzazione un momento irrinunciabile per il settore.


MOSTRA AUTONOMA ARTS &            CONCIA DEL CUOIO   NEW YORK       MOSTRE           Si tiene con la modalità di un seminario-workshop con
TANNERY - NEW YORK - ED.                                            AUTONOME         presentazione delle ultime ricerche sulle tendenza moda dei
INVERNALE 2O14                                       STATI UNITI                     prodotti conciari ed esposizione dei campionari delle aziende
data: 01/01/2014 - 31/12/2014                                                        partecipanti. La clientela ha modo di visionare quanto di meglio
                                                                                     sarà prodotto di lì a breve ed utilizzato per il prodotto finito di
                                                                                     qualità. Realizzata in collaborazione con il Consorzio Italian
                                                                                     Leather System, ha riscosso un progressivo successo che ne
                                                                                     rende la realizzazione un momento irrinunciabile per il settore.


AZIONI DI SUPPORTO ALLA           CUOIO, ARTICOLI    SHANGHAI       AZIONI DI        Rafforzare l'immagine della calzatura Made in Italy in occasione
FIERA INTERNAZIONALE THE          DA VIAGGIO,                       COMUNICAZIONE    della terza edizione di The Micam Shanghai, evento internazionale
MICAM SHANGHAI - OTTOBRE          BORSE,                            VARIE            in Cina dedicato alla faScia alta e medio-alta del comparto
2014                              CALZATURE,                                         calzature ed articoli di pelletteria, nonché supportare
                                  ARTICOLI DA                                        l'internazionalizzazione del The Micam di Milano, principale fiera
                                  CORREGGIAIO E                                      internazionale di settore organizzata dall'Assocalzaturifici (ex
                                  SELLERIA                                           ANCI).
data:   19/01/2014 - 31/10/2014                      CINA




                                                                   Pagina 15 di 67
MOSTRA AUTONOMA SHOES             CUOIO, ARTICOLI   TOKYO         MOSTRE           Iniziativa prioritaria, sinergica con i settori della pelletteria e
FROM ITALY TOKYO - ED.            DA VIAGGIO,                     AUTONOME         dell'abbigliamento presenti alla mostra concomitante Moda Italia.
INVERNALE 2014                    BORSE,                                           L'iniziativa congiunta è volta a favorire il radicamento della
                                  CALZATURE,                                       produzione italiana sul mercato giapponese.
                                  ARTICOLI DA                                      La tipologia di produzione, le cui vendite sono sottoposte al
                                  CORREGGIAIO E                                    vincolo delle quote di acquisto vede, in funzione della
                                  SELLERIA                                         semestralità e della scelta vincente sui periodi di realizzazione, un
                                                    GIAPPONE                       corretto sostegno alle imprese che vi partecipano e, in generale,
data:   01/01/2014 - 31/12/2014
                                                                                   all'intero settore calzaturiero italiano. La mostra si colloca infatti,
                                                                                   con 45-50 imprese partecipanti, quale anteprima del MICAM
                                                                                   SHOEVENT, maggior salone internazionale della calzatura che
                                                                                   usualmente apre nei periodi immediatamente successivi a SFI
                                                                                   presso i quartieri di Fiera Milano.


MOSTRA AUTONOMA SHOES             CUOIO, ARTICOLI   TOKYO         MOSTRE           Iniziativa prioritaria, sinergica con i settori della pelletteria e
FROM ITALY TOKYO - ED.            DA VIAGGIO,                     AUTONOME         dell'abbigliamento presenti alla mostra concomitante Moda Italia.
PRIMAVERILE 2015                  BORSE,                                           L'iniziativa congiunta è volta a favorire il radicamento della
                                  CALZATURE,                                       produzione italiana sul mercato giapponese.
                                  ARTICOLI DA                                      La tipologia di produzione, le cui vendite sono sottoposte al
                                  CORREGGIAIO E                                    vincolo delle quote di acquisto vede, in funzione della
                                  SELLERIA                                         semestralità e della scelta vincente sui periodi di realizzazione, un
                                                    GIAPPONE                       corretto sostegno alle imprese che vi partecipano e, in generale,
data:   01/01/2015 - 01/05/2015
                                                                                   all'intero settore calzaturiero italiano. La mostra si colloca infatti,
                                                                                   con 45-50 imprese partecipanti, quale anteprima del MICAM
                                                                                   SHOEVENT, maggior salone internazionale della calzatura che
                                                                                   usualmente apre nei periodi immediatamente successivi a SFI
                                                                                   presso i quartieri di Fiera Milano.


MOSTRA AUTONOMA SHOES             CUOIO, ARTICOLI   ALMATY        MOSTRE           Iniziativa consolidata, nata come missione esplorativa e che nel
FROM ITALY - ALMATY -             DA VIAGGIO,                     AUTONOME         corso delle 17 edizioni realizzate ha visto una presenza sempre
ED.INVERNALE 2014                 BORSE,                                           crescente di aziende (50/55) di fascia medio-alta ed alta
                                  CALZATURE,                                       interessate a questo mercato che si può ormai definire sofisticato
                                  ARTICOLI DA                                      per il settore calzaturiero.
                                  CORREGGIAIO E                                    Le aziende italiane espongono presso un importante centro
                                  SELLERIA                                         culturale multifunzione, sede di mostre, convegni e presentazioni
                                                    KAZAKISTAN                     culturali ed istituzionali, ed ogni sei mesi propongono il meglio
data:   01/01/2014 - 31/12/2014
                                                                                   delle collezioni della stagione.


MOSTRA AUTONOMA SHOES             CUOIO, ARTICOLI   ALMATY        MOSTRE           Iniziativa consolidata, nata come missione esplorativa e che nel
FROM ITALY - ALMATY - ED.         DA VIAGGIO,                     AUTONOME         corso delle 18 edizioni realizzate ha visto una presenza sempre
PRIMAVERILE 2015                  BORSE,                                           crescente di aziende (50/55) di fascia medio-alta ed alta
                                  CALZATURE,                                       interessate a questo mercato che si può ormai definire sofisticato
                                  ARTICOLI DA                                      per il settore calzaturiero.
                                  CORREGGIAIO E                                    Le aziende italiane espongono presso un importante centro
                                  SELLERIA                                         culturale multifunzione, sede di mostre, convegni e presentazioni
                                                    KAZAKISTAN                     culturali ed istituzionali, ed ogni sei mesi propongono il meglio
data:   01/01/2015 - 01/05/2015
                                                                                   delle collezioni della stagione.


                                                                 Pagina 16 di 67
AZIONI DI SUPPORTO ALLA           CUOIO, ARTICOLI   MOSCA         AZIONI DI             L'azione di supporto alle imprese italiane partecipanti alla Obuv
OBUV MIR KOZHI - MOSCA, 2         DA VIAGGIO,                     COMUNICAZIONE         Mir Kozhi è intesa quale rafforzamento dell'immagine del Made in
EDIZIONI                          BORSE,                          VARIE                 Italy calzaturiero e del processo di fidelizzazione della clientela e
                                  CALZATURE,                                            del consumatore del prodotto italiano sul mercato russo.
                                  ARTICOLI DA
                                  CORREGGIAIO E
                                  SELLERIA
data:   01/10/2014 - 01/05/2015                     RUSSIA


MOSTRA AUTONOMA SHOES             CUOIO, ARTICOLI   KIEV          MOSTRE                Si tratta di un'iniziativa a carattere semestrale realizzata da 22
FROM ITALY - KIEV - ED.           DA VIAGGIO,                     AUTONOME              edizioni nella quale vengono presentate le collezioni di calzature
INVERNALE 2014                    BORSE,                                                di fascia medio-alta ed alta del settore, nella cornice di prestigio
                                  CALZATURE,                                            della famosa Casa ucraina, centro espositivo nel cuore della città,
                                  ARTICOLI DA                                           sede di importanti eventi e mostre sia commerciali che culturali.
                                  CORREGGIAIO E                                         La mostra, della durata di 2/3 giorni, riveste un carattere
                                  SELLERIA                                              commerciale e funge da momento di incontro sia con la
                                                    UCRAINA                             controparte ucraina che con compratori dei paesi limitrofi invitati
data:   01/01/2014 - 31/12/2014
                                                                                        per l'occasione a visitare la manifestazione.


MOSTRA AUTONOMA SHOES             CUOIO, ARTICOLI   KIEV          MOSTRE                Si tratta di un'iniziativa a carattere semestrale realizzata da 23
FROM ITALY - KIEV - ED.           DA VIAGGIO,                     AUTONOME              edizioni nella quale vengono presentate le collezioni di calzature
PRIMAVERILE 2015                  BORSE,                                                di fascia medio-alta ed alta del settore, nella cornice di prestigio
                                  CALZATURE,                                            della famosa Casa ucraina, centro espositivo nel cuore della citta,
                                  ARTICOLI DA                                           sede di importanti eventi e mostre sia commerciali che culturali.
                                  CORREGGIAIO E                                         La mostra, della durata di 2/3 giorni, riveste un carattere
                                  SELLERIA                                              commerciale e funge da momento di incontro sia con la
                                                    UCRAINA                             controparte ucraina che con compratori dei paesi limitrofi invitati
data:   01/01/2015 - 01/05/2015
                                                                                        per l'occasione a visitare la manifestazione.


INCOMING OPERATORI AL             CUOIO, ARTICOLI   MILANO        MISSIONI IN ITALIA Si tratta di un'azione promozionale che affianca l'evento
MICAM - SETTEMBRE 2014            DA VIAGGIO,                                        commerciale internazionale di maggior richiamo per l'imprenditoria
                                  BORSE,                                             calzaturiera italiana ed internazionale realizzata ogni sei mesi a
                                  CALZATURE,                                         Milano.
                                  ARTICOLI DA                                        Nei quattro giorni di lavori si inviteranno circa 60 operatori esteri
                                  CORREGGIAIO E                                      del comparto calzature la cui provenienza sarà selezionata dagli
                                  SELLERIA                                           uffici Ice di concerto con l'Assocalzaturifici (ex ANCI) con cui
                                                    VARI MONDO                       vengono condivise le spese. Nel programma di visite in fiera
data:   01/09/2014 - 30/09/2014
                                                                                     vengono inserite serate ufficiali con riconoscimenti particolari
                                                                                     dedicati ai migliori compratori della stagione.




                                                                 Pagina 17 di 67
INCOMING OPERATORI AL             CUOIO, ARTICOLI    MILANO        MISSIONI IN ITALIA Si tratta di un'azione promozionale che affianca l'organizzazione
MIPEL - MARZO 2014                DA VIAGGIO,                                         del principale incontro internazionale Mipel-the Bag Show che ha
                                  BORSE,                                              sede a Milano, realizzata in collaborazione con l'Associazione di
                                  CALZATURE,                                          categoria Aimpes.
                                  ARTICOLI DA                                         Si prevede di organizzare incoming di una ventina di operatori
                                  CORREGGIAIO E                                       selezionati dagli uffici Ice, anche in collaborazione con Aimpes,
                                  SELLERIA                                            provenienti dai principali mercati di interesse.
data:   01/03/2014 - 31/03/2014                      VARI MONDO


INCOMING OPERATORI AL             CUOIO, ARTICOLI    MILANO        MISSIONI IN ITALIA Si tratta di un'azione promozionale che affianca l'organizzazione
MIPEL - SETTEMBRE 2014            DA VIAGGIO,                                         del principale incontro internazionale Mipel-the Bag Show che ha
                                  BORSE,                                              sede a Milano, realizzata in collaborazione con l'Associazione di
                                  CALZATURE,                                          categoria Aimpes.
                                  ARTICOLI DA                                         Si prevede di organizzare incoming di una ventina di operatori
                                  CORREGGIAIO E                                       selezionati dagli uffici Ice, anche in collaborazione con Aimpes,
                                  SELLERIA                                            provenienti dai principali mercati di interesse.
data:   01/09/2014 - 30/09/2014                      VARI MONDO


INCOMING OPERATORI AL             CUOIO, ARTICOLI    MILANO        MISSIONI IN ITALIA Si tratta di un'azione promozionale che affianca l'evento
MICAM - MARZO 2014                DA VIAGGIO,                                         commerciale internazionale di maggior richiamo per l'imprenditoria
                                  BORSE,                                              calzaturiera italiana ed internazionale realizzata ogni sei mesi a
                                  CALZATURE,                                          Milano.
                                  ARTICOLI DA                                         Nei quattro giorni di lavori si inviteranno circa 60 operatori esteri
                                  CORREGGIAIO E                                       del comparto calzature la cui provenienza sarà selezionata dagli
                                  SELLERIA                                            uffici Ice di concerto con l'Assocalzaturifici (ex ANCI) con cui
                                                     VARI MONDO                       vengono condivise le spese. Nel programma di visite in fiera
data:   01/03/2014 - 31/03/2014
                                                                                      vengono inserite serate ufficiali con riconoscimenti particolari
                                                                                      dedicati ai migliori compratori della stagione.


SPESE GENERALI DI                 PLURISETTORIALE,   -             SPESE GENERALI        Tali fondi saranno utilizzati per attività non direttamente
PROGETTO (BENI DI CONSUMO)        PREVALENTEMENTE                  DI PROGETTO           riconducibili a specifici interventi promozionali, bensì ad azioni a
                                  BENI DI CONSUMO                                        carattere trasversale legate al complesso delle iniziative in
                                                     VARI MONDO                          programma nonchè ad azioni preparatorie ed organizzative, quali
data:   01/01/2014 - 31/12/2014
                                                                                         partecipazione a convegni, abbonamenti a riviste specilizzate,
                                                                                         acquisizione di banche dati, sopralluoghi, servizi tecnici,
                                                                                         realizzazione di materiale promozionale, azioni varie di
                                                                                         comunicazione e relazioni esterne, missioni di personale
                                                                                         dell'Ufficio in Italia e all'estero per incontri di programmazione e di
                                                                                         monitoraggio degli interventi promozionali.


VALORIZZAZIONE FILIERA PERSONA
                                  settore ISTAT      luogo         descrizione


                                                                  Pagina 18 di 67
PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         GIOIELLERIA E      HONG KONG       PARTECIPAZIONI        Tradizionale esempio di economia basata sul libero scambio di
ALLA FIERA HKIJS 2015             OREFICERIA                         COLLETTIVE A          beni e servizi e posizionata strategicamente alle porte della Cina,
                                                     CINA            FIERE                 Hong Kong ha storicamente svolto la funzione di punto di
data:   01/03/2015 - 31/03/2015
                                                                                           collegamento tra la Cina ed il resto del mondo, diventando un
                                                                                           centro mondiale per il commercio, le transazioni finanziarie e i
                                                                                           sistemi di comunicazione e uno hub commerciale e finanziario di
                                                                                           primaria importanza nell'area Asia-Pacifico. Essere presenti ad
                                                                                           Hong Kong consente alle aziende italiane di piccole e medie
                                                                                           dimensioni di entrare in Cina, sia utilizzando le reti di distribuzione
                                                                                           di Hong Kong (negozi specializzati, importatori e grossisti con
                                                                                           licenza di operare in Cina), sia sfruttando le capacità di ricezione
                                                                                           del mercato locale. La "Hong Kong International Jewellery Show"
                                                                                           è organizzata dall'Hong Kong Trade Development Council, in
                                                                                           collaborazione con le maggiori associazioni di categoria locali e
                                                                                           cinesi e rappresenta una manifestazione in costante crescita
                                                                                           nonchè una delle più importanti per il settore in Asia e nel mondo.


AZIONI DI PROMOZIONE              PLURISETTORIALE,   VARIE MONDO     MOSTRE                Il progetto di attività per le filiere Beauty, Wellness e Sport Fitness
ALL'ESTERO PER LE FILIERE         PREVALENTEMENTE                    AUTONOME              punta sulla diversificazione dei mercati di sbocco e degli strumenti
BEAUTY, SPORT E FITNESS           BENI DI CONSUMO                                          promozionali, considerando con attenzione le aree emergenti e al
                                                     VARI MONDO                            tempo stesso dando seguito agli investimenti promozionali
data:   01/04/2014 - 30/04/2015
                                                                                           effettuati negli ultimi due anni.


INCOMING OPERATORI ESTERI         PLURISETTORIALE,   VARIE ITALIA    MISSIONI IN ITALIA Il progetto risponde all'obiettivo di incrementare le possibilità di
ALLE MANIFESTAZIONI DEL           PREVALENTEMENTE    MONDO                              incontro tra aziende italiane e buyers esteri, e di massimizzare e
SISTEMA PERSONA                   BENI DI CONSUMO                                       diffondere la conoscenza di eventi e manifestazioni italiane che si
                                                     VARI MONDO                         svolgono sul territorio nazionale oppure sui mercati esteri, ma
data:   01/04/2014 - 30/04/2015
                                                                                        sempre con protagonista la produzione Made in Italy.


AZIONI DI PROMOZIONE              PLURISETTORIALE,   VARIE MONDO     MOSTRE                Nel progetto complessivo si conferma l'obiettivo della promozione
ALL'ESTERO DEI BENI DI LUSSO      PREVALENTEMENTE                    AUTONOME              delle produzioni italiane di eccellenza attraverso la diversificazione
                                  BENI DI CONSUMO                                          dei mercati di sbocco, con particolare attenzione alle aree
                                                     VARI MONDO                            emergenti e utilizzando anche lo strumento dell'iniziativa
data:   01/04/2014 - 30/04/2015
                                                                                           plurimercato che rende possibile realizzare manifestazioni
                                                                                           autonome in una location prescelta per opportunità e
                                                                                           caratteristiche specifiche, catalizzandovi l'attenzione dei mercati
                                                                                           viciniori.



MECCANICA, CHIMICA, TECNOLOGIE AMBIENTALI
FILIERA DELLA MOBILITA'
                                  settore ISTAT      luogo           descrizione


                                                                    Pagina 19 di 67
PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         CANTIERISTICA     Oslo           PARTECIPAZIONI        La NOR SHIPPING, a carattere biennale, si alterna con la SMM di
ALLA NOR SHIPPING 2015            NAVALE                           COLLETTIVE A          Amburgo. Rappresenta un’importante occasione per gli addetti del
                                                    NORVEGIA       FIERE                 settore della cantieristica internazionale. L’edizione del 2013 si è
data:   02/06/2015 - 05/06/2015
                                                                                         svolta su una superficie di 22.500 mq. 1.037 espositori provenienti
                                                                                         da 62 paesi, con la presenza di 40 mila visitatori professionali. Le
                                                                                         categorie dei prodotti esposti sono state molteplici: industria
                                                                                         cantieristica, attrezzature e arredamenti per navi, motori e organi
                                                                                         di trasmissione, sistemi e attrezzature di manutenzione, sistemi di
                                                                                         movimentazione e sollevamento merci, elettrotecnica ed
                                                                                         elettronica, tecnica sottomarina e piattaforme, porti, attrezzature
                                                                                         portuali, servizi marittimi, mediatori e spedizionieri per trasporti
                                                                                         marittimi, armatori e media. l'Ultima partecipaziozne dell'ICE è del
                                                                                         2011 ed ha organizzato una collettiva con 10 aziende.


PARTECIPAZIONE COLLETTIVA         CANTIERISTICA     Miami          PARTECIPAZIONI        La Cruise Shipping di Miami è la più importante fiera al mondo per
ALLA CRUISE SHIPPING 2015         NAVALE                           COLLETTIVE A          il settore delle crociere. Sul mercato mondiale sono attualmente
                                                    STATI UNITI    FIERE                 disponibili 297 navi da crociera con un capacità totale di 414.000
data:   01/03/2015 - 20/03/2015
                                                                                         passeggeri. Il totale del fatturato mondiale per l’anno 2011 e’
                                                                                         ammontato a circa 29,34 miliardi di dollari con un incremento del
                                                                                         5,7% rispetto al 2010 ($27,7 miliardi). L’edizione 2013 della Cruise
                                                                                         Shipping si è sviluppata su un’area di 14 mila metri quadrati, gli
                                                                                         espositori sono stati 1.000 provenienti da circa cento paesi ed ha
                                                                                         visto la presenza di 11 mila visitatori. ICE-Agenzia ha organizzato
                                                                                         la collettiva nazionale più ampia (1.100 mq.) con la partecipazione
                                                                                         di 49 aziende tra le quali numerose autorità portuali italiane, oltre
                                                                                         a società ed enti erogatori di servizi logistici e turistici ed aziende
                                                                                         produttrici di beni e servizi tecnici (cantieri, attrezzature,
                                                                                         equipaggiamenti, allestimenti, studi di ingegneria e architettura
                                                                                         navale). In considerazione della rilevanza della manifestazione, se
                                                                                         ne ripropone l'organizzazione nel 2014.


DELEGAZIONI DI OPERATORI          CARAVAN,          Parma          MISSIONI IN ITALIA Si tratta della più importante manifestazione italiana del
ESTERI AL SALONE DEL              AUTOCARAVAN                                         caravanning e del turismo en plein air, alla quale partecipa la
CAMPER DI PARMA                                     VARI MONDO                        totalità dei produttori nazionali di veicoli ricreazionali, i più
data: 01/09/2014 - 30/09/2014                                                         importanti marchi della componentistica e dell’accessoristica, una
                                                                                      significativa selezione di carrelli tenda, tende, verande, ed altre
                                                                                      attrezzature per il campeggio. Nel 2012 la manifestazione si è
                                                                                      sviluppata su un'area complessiva di 150 mila metri quadri, con
                                                                                      298 espositori e 607 veicoli esposti, circa 120 mila visitatori e 230
                                                                                      giornalisti accreditati.


INCOMING OPERATORI                IMBARCAZIONI DA   -              MISSIONI IN ITALIA Si prevede di invitare una delagazione di operatori argentini alle
ARGENTINI ALLE PRINCIPALI         DIPORTO E                                           principali fiere del settore nautico (BIG BLU - Salone della Nautica
FIERE DELLA NAUTICA               SPORTIVE                                            e del Mare di Roma, Salone Nautico di Genova). L'iniziativa
                                                    ARGENTINA                         consentirà agli operatori locali di conoscere la tecnologia italiana
data:   01/01/2014 - 31/03/2015
                                                                                      del settore, favorendo utili contatti commerciali.



                                                                  Pagina 20 di 67
Puoi anche leggere
Parte successiva ... Annulla