PROGRAMMA /Day by day - PIANOCITYMILANO.IT #PIANOMI2022 - Comune di Milano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
PROGRAMMA
/Day by day
PIANOCITYMILANO.IT #PIANOMI20222 3
EDIZIONE 2022
PROSPETTIVE
INDICE /INDEX
Edizione 2022 02 2022 Edition 02
Piano Center 04 Piano Center 04
NUOVE
Inaugurazione 05 Opening 05
Piano Albe/Tramonti 06 Piano Sunrise/Sunset 06
Piano Kids/Lesson 07 Piano Kids/Lesson 07
SULLA CITTÀ
Partner del Festival 08 Our Partners 08
Day by day 10 Day by day 10
Fuori porta 18 Out-Of-Town 18
Grazie a 19 Thank you all 19
/New perspectives
on the city
Piano City Milano torna a raccontare Piano City Milano is back! Once more,
la città attraverso il pianoforte e il suo this widespread event will use the piano
mondo, facendovi scoprire contesti and its many facets to take over the whole
unici, quartieri vecchi e nuovi, luoghi city and reveal one-of-a-kind settings, entire
rappresentativi e spazi eccezionalmente neighborhoods – both old and new –, cultural
aperti per l’occasione. landmarks as well as a plethora of important
locations that will open their doors to the public
Nessun limite di genere musicale, dalla classica al pop,
just for this occasion.
dal jazz all’elettronica, ogni programma trova casa
a Piano City Milano. Oltre alle sedi storiche come Piano City Milano knows no musical limits and embraces
i Giardini della GAM, Volvo Studio Milano, la Rotonda all genres, from classical to pop, jazz and electronic. Alongside
della Besana, il Teatro di Triennale Milano, il Museo long-established festival hubs such as GAM, Volvo Studio
RACCONTARE
Teatrale alla Scala, l’Ippodromo Snai San Siro, Milano, Rotonda della Besana complex, the Triennale Milano’s
si aggiungono nuovi importanti spazi come il parco Teatro, the Ippodromo Snai San Siro, this edition of Piano City
del Campus Bocconi, con uno spettacolare concerto Milano will be adding new places to its wide map of wonders:
a sei pianoforti, l’ADI Design Museum, polo della the Bocconi campus park area will host a spectacular six-piano
musica contemporanea, la Passeggiata Boris Pasternak
alla Fondazione Feltrinelli, il giardino di via Ludovico
di Breme con il grande murale dedicato alle professioni
concert while the ADI Design Museum will become a center
for contemporary music.
The itinerary will also include the Feltrinelli Foundation’s
LA CITTÀ
ATTRAVERSO
sotto i riflettori nella pandemia. Boris Pasternak boulevard, the gardens in Via Ludovico
Altre novità per il festival sono il Ridotto dei Palchi di Breme, with its mural dedicated to the many professionals
Arturo Toscanini del Teatro alla Scala e la Sala Verdi who worked tirelessly throughout the pandemic, the foyer
IL PIANOFORTE
del Conservatorio di Milano. of the Ridotto dei palchi Arturo Toscanini and the Sala
Verdi of the Conservatorio di Milano.
Un’attenzione particolare è rivolta alle periferie,
con concerti nei cortili MM, nei campi di Vaiano The festival line-up pays special attention to Milan’s suburban
Valle, al quartiere Adriano, in cascine diventate centri areas featuring concerts in the MM courtyards, in the fields
of Vaiano Valle, in the Adriano district, in the former
/Living the city
culturali e alla Casa Enzo Jannacci, la struttura pubblica
d’accoglienza più grande d’Europa. E ancora tanta farmsteads turned cultural centers and inside the Casa
musica nei parchi di Villa Finzi, di Chiesa Rossa, Enzo Jannacci, the largest shelter in Europe.
Music will also take center stage in the city parks of Villa
through music
al Parco delle Cave e al Parco Lambro, con anche
il nostro Piano Risciò. Finzi, Chiesa Rossa, Parco delle Cave, Parco Lambro
and on our very own Piano Rickshaw.4
PIANO CENTER 5
OPENING
PIANO INAUGURAZIONE
CENTER ABDULLAH
/Galleria d’Arte IBRAHIM
Moderna VENERDI 20 ORE 21.00
/FRIDAY 20TH, 9PM
DOVE /WHERE
Piano Center,
Main Stage / Piano Giardino / Piano Boschetto / Parco Giochi
GAM Main Stage
Ingresso unico: Via Marina APERTURA CANCELLI ORE 19.00
/GATES OPENING AT 7PM
Come tradizione vuole, il cuore del festival As of tradition, the festival’s beating heart is Piano City Milano 2022 si apre con The festival’s opening act is a living legend,
batte nei giardini della Galleria D’Arte nestled deep in the gardens of Milan’s Galleria una leggenda vivente, un pianista che ha a pianist whose inner world runs circles
Moderna, con gli ospiti internazionali sul D’Arte Moderna where the main stage is set to dentro un mondo più grande di quello fuori. around the outside one.
palco principale e i concerti che si alternano host top-tier international acts. Other concerts
È il nostro Mozart, ha detto di lui Nelson Mandela, Nelson Mandela called him “Our Mozart’’ to describe
tra Piano Boschetto e Piano Giardino. will take place between the Piano Boschetto
alludendo alla gioia e alla luce emanate dalla sua the joy and light his music conveys. Truth be told,
and Piano Giardino.
Sabato sera torna Iris Hond, l’olandese volante che musica. Ma in Abdullah Ibrahim, nome acquisito Abdullah Ibrahim – known by the name Dollar Brand
con il suo piano a rotelle porta la musica per strada, Saturday evening will see the long-awaited return of the flying da Dollar Brand dopo la conversione religiosa, until his religious conversion - has more than one Mozart
negli ospedali, in carcere, tra i senzatetto e persino sui dutchwoman Iris Hond, who travels with her piano on wheels di Mozart ce ne sono tanti, Duke Ellington, Thelonious up his sleeve: Duke Ellington, Thelonious Monk, Bill Evans,
palcoscenici di Diana Ross. Suona dalla veneranda età to bring music on the streets, into hospital corridors, jails, Monk, Bill Evans, ovvero giungla e ritmo, eros a magical mix of jungle rhythms, eros and lyricism, melodies
di tre anni e non c’è repertorio in cui non riesca a dire among the homeless and has even shared stages with Diana e lirismo, melodie scarnificate fino alla verità dell’osso. stripped down to bone-deep truth. This well-tempered
qualcosa di personale. Poi Gilda Buttà, la pianista che Ross. A gifted piano student since the revered age of three, Questo gentiluomo ben temperato custodisce tutti gentleman keeps all his Mozarts inside his Piano.
ha prestato le mani sia a Jelly Roll che a Novecento she is able to make any repertoire her own. Another highly i Mozart nel suo pianoforte. Born in 1934 in Cape Town and raised between the segregated
ne “La leggenda del pianista sull’oceano” e stretta anticipated headlining show, Ennio Morricone’s long-time Nato nel 1934 a Cape Town e cresciuto nelle township townships of Kensington and District Six, he grew up lulled
collaboratrice di Ennio Morricone, eseguirà le sue collaborator Gilda Buttà will be performing her favorite segregate di Kensington e District Six, tra inni sacri by sacred hymns and speakeasies, urban beats and swing
musiche più amate. Seguiranno le acrobazie sonore tunes. John Medeski will wow the crowd with his hammond e speakeasy, beat urbani e swing d’importazione navale, music imported by sea. He sucked in the juices of marabi,
di John Medeski, al pianoforte e all’organo Hammond. organ and piano acrobatics. Last but not least, Francesco ha spremuto dal marabi, dal kwela, dal mbaqanga, kwela, mbaqanga, only hint of sweetness amidst the harsh
Chiuderanno Francesco Tristano e Rami Khalife, Tristano and Rami Khalife’s combined talents bridge le ragioni della dolcezza nella ferocia dell’apartheid. reality of apartheid. In voluntary exile, Abdullah Ibrahim
il cui combinato talento rende possibili le collisioni the divide between all musical canons. Poi l’esilio volontario a New York, gli studi classici moved to New York and studied classical music at Juillard,
e le riconciliazioni di pressoché tutti i canoni musicali. Sunday’s opening act will be pianist Rosey Chan, impeccable alla Julliard, la laurea jazz con Ellington, il dottorato later earning a degree in jazz under the guidance of Duke
Domenica sera aprirà Rosey Chan, pianista di tecnica in her executions and forward-thinking in her multimedia free con Don Cherry, Albert Ayler, Archie Shepp, Ellington and then completing a doctoral program in free
impeccabile ed esploratrice dei territori multimediali, explorations, followed by virtuoso piano duo Ray Lema and Pharaoh Sanders. jazz with the likes of Don Cherry, Albert Ayler, Archie Shepp,
cui seguiranno Ray Lema e Laurent de Wilde, Laurent de Wilde who, just like tightrope walkers, keep In oltre cinquanta anni di carriera stellare, Pharaoh Sanders.
due maestri che attraversano come funamboli i mondi a fine-tuned balance between their diverse cultural and ha perfezionato il suo tuono intrecciandolo alla lotta In over fifty years of stellar accomplishments, he has
e le musiche più distanti, fino alla chiusura dell’inedito musical backgrounds. To wrap things up, the never-before- degli oppressi in dischi di slancio e pathos africani, sharpened his thunder by putting it to the service of
duo di Frida Bollani con special guest Oren Lavie. seen or heard duo composed of Frida Bollani and special sempre più intensi e spirituali, alla ricerca the oppressed and recording momentous albums pulsating
Il programma diurno si apre con Anna Avzan che guest Oren Lavie. The day program will kick off with Anna di una comunione universale radicalmente umana. with African pathos. His increasingly spiritual and
suona musiche di compositori ucraini. Seguono tre Avzan playing music by Ukrainian composers and is lined E sarà anche come ha scritto lui nel suo ultimo disco intense work builds towards a radically human, universal
premi Venezia, un omaggio ai 300 anni del Clavicembalo up to feature three Venezia-award-winners, a tribute to Bach’s di pianoforte solo che “il diavolo abita in palcoscenico”, community of man. Although he states in his latest solo
ben temperato di Bach, i suoni mediterranei della grande well-tempered clavier, the Mediterranean sounds of the great ma ogni volta che sentiamo suonare Abdullah Ibrahim album that “The devil lives on the stage”, when he plays one
jazzista Anat Fort la storia del jazz di Gaetano Liguori, jazz musician Anat Fort, Gaetano Liguori’s twist on the diremmo che siano piuttosto gli angeli a guidarlo. can’t help but think that the angels are by his side.
le canzoni per la pace dei Beatles, trascrizioni per history of jazz, The Beatles’ songs for peace, Mascagni’s piano
pianoforte di Mascagni e altri programmi sorprendenti. transcriptions. Expect all kinds of surprises!
CONCERTI /CONCERTS INFO
MAIN STAGE PARCO GIOCHI PIANO GIARDINO PIANO BOSCHETTO PIANO CENTER, Dettagli e modalità di accesso sul sito
Ven/Fri Dom/Sun Sab/Sat Dom/Sun Sab/Sat Dom/Sun GAM Main Stage pianocitymilano.it. Ingresso libero fino a esaurimento posti.
21.00 –23.00 10.00 | 10.45 11.20 –13.50 10.30 –13.00 Ingresso unico da Via Marina
Details and how to access on the website pianocitymilano.it.
Sab/Sat Dom/Sun [ 105 | 112 ] 15.40 –18.10 14.50 –17.20 Free entrance until full capacity.
20.00 –24.00 [ 22 | 31 | 43 | 64 | 123 | [ 11 | 29 | 35 | 54 | 131 |
[ 7 | 89 | 101 | 102 | 103 | 134 |152 |167 ] 144 | 158 ]
192 | 196 | 197 ]6
PIANO ALBA/TRAMONTO 7
PIANO KIDS/LESSON
PIANOALBA PIANO KIDS
/Sunrise Non mancano progetti speciali per le scuole, con
appuntamenti dedicati ai più piccoli: in tre scuole
dell’infanzia in collaborazione con Diamo il La, sul tema
I due concerti all’alba quest’anno si terranno al Monte Stella Musica e libertà, e con la possibilità di partecipare
e alla Collina dei Ciliegi di Bicocca, con le note del jazzista a laboratori con i Toy Piano per avvicinarsi al pianoforte,
Francesco Grillo che per l’occasione proporrà anche brani in particolare sabato mattina alla Rotonda della Besana con
classici, e con il giovane Alessandro Martire, in un contesto Il mio amico albero, sabato pomeriggio al Parco del Campus
naturale a lui congeniale. Bocconi con Toy Pianos Impro, domenica mattina alla GAM
This year’s two sunrise concerts will take place at Monte Stella and inside con Be Piano.
Bicocca’s Collina dei Ciliegi, where jazz player Francesco Grillo will also There’s certainly no shortage of kid-friendly activities in this
be playing classical tunes, and young Alessandro Martire will soak up edition’s chock-full calendar of events. In particular, three nursery
the natural ambience. schools will engage in a special project on Musica e Libertà with
cultural association Diamo il La. Furthermore, a series of Toy
Piano workshops will allow children to get acquainted with the
FRANCESCO GRILLO ALESSANDRO MARTIRE instrument: on Saturday morning Rotonda della Besana will
ANFITEATRO MONTE STELLA COLLINA DEI CILIEGI
present Il mio amico albero, on Saturday afternoon a Toy Pianos
VIA E. TERZAGHI Via Privata F. Sacchetti 1–21 Impro session will be held at the Bocconi Campus Park, on Sunday
morning GAM will host Be Piano.
Sab/Sat Dom/Sun
05.00 05.00
[ 10 ] [ 104 ]
MUSICA E LIBERTÀ IL MIO AMICO ALBERO TOY PIANOS IMPRO BE PIANO
PIANO
Ven/Fri ROTONDA DELLA BESANA PARCO DEL CAMPUS GAM PARCO GIOCHI
16.30 [ 03 ] Via E. Besana 12 BOCCONI Via Marina
scuola infanzia Galvani Via R. Sarfatti 10
Sab/Sat Dom/Sun
17.00 [ 04 ] 10.30 [ 15 ] Sab/Sat 10.00 [ 105 ]
TRAMONTO scuola infanzia porta nuova
17.30 [ 05 ]
scuola infanzia decorati
11.45 [ 24 ] 15.30 [ 40 ]
16.15 [ 52 ]
10.45 [ 112 ]
/Sunset
Al tramonto si tengono due concerti spettacolari, il primo
nei campi di Vaiano Valle, un luogo unico e dal respiro bucolico,
tra le spighe di grano e la vegetazione circostante sulle note
PIANO
di Francesco Taskayali.
Il secondo a una altezza straordinaria di 160 metri, al Belvedere
39° piano di Palazzo Lombardia, dove ammirare con una visuale
LESSON
unica la città di Milano e il territorio lombardo, accompagnato
da Davide Santacolomba. Incontri ravvicinati per svelare al grande pubblico i trucchi
Two spectacular concerts are held at sunset. The first presents del mestiere, quest’anno si svolgono presso il teatro
the notes of Francesco Taskayali in the fields of Vaiano Valle, della Triennale Milano, il Teatro alla Scala, il Conservatorio
a unique place with a bucolic feel among ears of corn and the di Milano e il Volvo Studio Milano.
surrounding vegetation. The second is at an extraordinary height Close encounters aiming to reveal piano trade tricks to the public,
of 160 metres, on the 39th floor of Palazzo Lombardia, where you can hosted this year at the theatre of the Triennale Milano, Teatro
admire a unique view of the city of Milan and the Lombardy region, alla Scala, Conservatorio di Milano and Volvo Studio Milano.
accompanied by Davide Santacolomba.
FRANCESCO DAVIDE
TASKAYALI SANTACOLOMBA CONCERTI /CONCERTS
AGROFORESTA BELVEDERE 39° PIANO CONSERVATORIO TEATRO ALLA SCALA, TRIENNALE MILANO VOLVO STUDIO MILANO
VAIANO VALLE DI PALAZZO LOMBARDIA DI MILANO, Ridotto dei Palchi TEATRO Viale della Liberazione,
Via Vaiano Valle Piazza Città di Lombardia Sala Verdi Arturo Toscanini VIA E. Alemagna 6 ang. M. Gioia
Via dell’Assunta Nucleo 1 Via Conservatorio 12 Piazza della Scala 18
Sab/Sat Sab/Sat
Sab/Sat Dom/Sun Ven/Fri Sab/Sat 12.00 | 14.00 | 17.00 | 19.00 19.00 [ 80 ]
20.15 20.00 18.00 11.00 [ 27 | 32 | 59 | 82 ] Dom/Sun
[ 92 ] [ 190 ] [ 06 ] [ 18 ] 19.00 [ 183 ]8 9
PARTNER
PARTNER VOLVO STUDIO
MILANO
DEL FESTIVAL CONCERTI /CONCERTS
/Our partners
Volvo Studio Milano Sab/Sat Dom/Sun
Viale della 15.00 [ 38 ] 15.00 [ 146 ]
liberazione,
19.00 [ 80 ] 19.00 [ 183 ]
ang. m. gioia
Sotto un soffitto che può riprodurre grazie Beneath a 86.000 LED ceiling simulating
ad 86.000 led un’aurora boreale, come the northern lights, as if it were in arctic Sweden,
se fossimo nel nord della Svezia, prosegue Volvo Studio Milano carries on its jam-packed
al Volvo Studio Milano un’intensa attività calendar of events ranging between art, tastings,
di eventi che contaminano arte, design, design, and music.
gusto e musica.
For years now, Piano City Milano has set down roots
Già da anni ormai Piano City Milano qui ha trovato in Milan’s Porta Nuova district. This year Volvo will host
la sua base a Porta Nuova. Quest’anno ci sono le due two piano lessons with Frida Bollani and Paolo Jannacci
Piano Lesson di Frida Bollani e Paolo Jannacci, – who will delve into their relationship with their instrument
INTESA SANPAOLO
che parlano del loro rapporto con il pianoforte while conversing with the audience between songs – as well
e tra un brano e l’altro conversano con il pubblico, as two concerts by Elisa D’Auria, who will be paying
e i due concerti di Elisa D’Auria, con anche un omaggio homage to visionary composer Iannis Xenaxis in the year
La città che suona ai 100 anni di Iannis Xenakis, uno dei compositori
più visionari del Novecento, e Marino Nahon,
of his centenary, and Marino Nahon interpreting a German
romantic repertoire.
/The city sound con un programma centrato sul romanticismo tedesco.
Partner storico di Piano City Milano, Long-time partner of Piano City Milano, Intesa
Intesa Sanpaolo ha da sempre creduto
nell’iniziativa, accompagnando il festival
Sanpaolo has offered unwavering support and
ongoing commitment throughout the festival’s
HERMÈS PER I TALENTI
nella sua evoluzione e offrendo un proprio growth while also showcasing its own story
racconto attraverso le sue sedi. through the opening of its numerous offices.
CONCERTI /CONCERTS
Negli anni ha aperto le porte dei suoi Palazzi più Over the years the company has granted unprecedented access
antichi, i suoi cortili, le Gallerie d’Italia e raccontato to its most ancient Palazzos, courtyards, Gallerie d’Italia Rotonda Dom/Sun
and shared its transformations by hosting concerts across della Besana 11.00 [ 113 ] 14.00 [ 140 ] 17.00 [ 164 ]
le trasformazioni dell’azienda accogliendo i concerti
via e. besana 12
del festival anche nelle sue filiali, in particolare its many branches, in particular in Via Verdi, Piazza Cordusio 12.00 [ 130 ] 15.00 [ 147 ] 18.00 [ 178 ]
in Via Verdi, Piazza Cordusio e Piazza Diaz, ha portato and Piazza Diaz. A tireless driver of social economy, Intesa 13.00 [ 135 ] 16.00 [ 155 ] 19.00 [ 184 ]
la musica in luoghi particolarmente significativi in città Sanpaolo has managed to bring music to some of the city’s
come il Refettorio Ambrosiano, luogo di accoglienza most significant landmarks such as the Refettorio Ambrosiano,
a tavola di chi è in difficoltà e di promozione umana a community table for those in need, where human Le nove sinfonie di Beethoven A eight-handed two-piano take
attraverso l’arte e la cultura, nel suo rolo di motore advancement is nurtured through art and culture. per 2 pianoforti e 8 mani. on Beethoven’s nine symphonies.
dell’economia sociale, condividendo alcuni concerti sui During the pandemic, when streaming was a precious tool
Nove pianisti affermati, ciascuno con la sua squadra At Rotonda della Besana, nine well-established pianists
propri canali web nell’anno in cui lo streaming è stato for connectedness, Intesa Sanpaolo featured concerts on its
di giovani e talentuosi studenti, eseguono presso accompanied by their teams of young and talented students
strumento prezioso per poter vivere la musica insieme online platforms, making it possible to experience music
la Rotonda della Besana, una alla volta e una ogni ora, will perform the nine cornerstones of symphonic literature.
anche a distanza durante la pandemia. together, even from a distance.
i nove monumenti della letteratura sinfonica, nella One at a time, one every hour, the musicians will tackle
trascrizione di Theodor Kirchner per due pianoforti e Theodor Kirchner’s arrangement for two pianos and eight
otto mani. hands. The piano transcriptions of these major symphonic
Le trascrizioni pianistiche dei grandi lavori sinfonici works offer an opportunity to go beyond the possibilities
rappresentano l’opportunità di andare oltre le possibilità of the performer alone and aim to restore full orchestral
del solo esecutore con l’obiettivo di restituire complexity as well as supply an educational tool to give
la complessità dell’intera orchestra e, allo stesso currency to orchestral works. Curated by Davide Cabassi
tempo, sono strumento educativo per diffondere and Antonio Tarallo, this ambitious project was created
le opere orchestrali. Progetto a cura di Davide Cabassi in collaboration with Hermès, loyal partner of the festival
e Antonio Tarallo, realizzato in collaborazione in projects fostering young talents.
con Hermès, partner affezionato del festival
nei progetti dedicati ai giovani talenti.10
DAY BY DAY 11
SABATO 21
DAY BY DAY
SABATO /SATURDAY
alba 11.00 GUEST M. Ravel, P. I. Tchaikovsky / GAM Piano Boschetto
M. Pletnëv, L. van Beethoven Via Marina
[16] GIOVANI PIANISTI II classificato alla XXXVII edizione
CONCERTI
PIANOFRIENDS del Premio Venezia. 12.30 GUEST
05.00 CITY "200 Années de pèlerinage GAM Piano Giardino
(dal Clavicembalo di J.S. Bach Via Marina [30] EUGENIA CANALE
[10] FRANCESCO GRILLO al pianoforte di A. Scriabin)" E FRANCESCA BADALINI
CLASSICA, JAZZ CLASSICA "Un duetto tra Jazz e musica
11.30 CITY
Anfiteatro Monte Stella S. V. Rachmaninov, A. N. Skrjabin, classica"
DIFFUSI
Via E. Terzaghi F. Mendelssohn, J. Brahms, [23] RANIERI SCHICCHI CLASSICA, JAZZ
C. Debussy, P. I. Tchaikovsky, MUSICHE ORIGINALI, IMPRO
mattina I. F. Stravinskij, F. Liszt e altri
Guida all'ascolto a cura di Vincenzo
In collaborazione con Conad.
A cura di Edon’è e Giusy De Vivo.
Biblioteca Affori
Accapiù Via Affori 9
Balzani. Maratona dalle 11 alle 13 Via soperga 41
10.30 PIANO CENTER e dalle 14.30 alle 18.30.
[11] ANNA AVZAN
mare culturale urbano
– cascina torrette
11.45 KIDS, CITY
pomeriggio
"I compositori ucraini" Via G. Gabetti 15 [24] "IL MIO AMICO ALBERO"
CLASSICA, CONTEMPORANEA Laboratorio per 30 toy piano.
11.00 CITY 13.00 PIANO CENTER
M. Skoryk, L. Revutsky, Per bambini dai 5 ai 10 anni.
V. Syl'vestrov, A. Saratsky [31] GABRIELE BALDOCCI
[17] GUIDO COPPIN Prodotto da Ricordi Music School
GAM Piano Boschetto per The Music Company. CLASSICA
Via Marina CLASSICA
M. Ravel, F. Chopin Ingresso con prenotazione obbligatoria P. Mascagni/G. Baldocci
sul sito pianocitymilano.it/programma G. Verdi/F. Liszt, R. Wagner
10.30 CITY Ingresso con prenotazione obbligatoria /F. Liszt
sul sito pianocitymilano.it/programma Rotonda della Besana
[12] LORENZO TOSARELLI Via E. Besana 12 GAM Piano Giardino
Casa dell'Accoglienza Enzo Via Marina
"Samba e Amor" Jannacci
IMPRO, MUSICHE ORIGINALI, Viale Ortles 69 12.00 CITY
14.00 CITY, PIANO LESSON
BOSSA NOVA, JAZZ [25] MARTINA CONSONNI
Pixinguinha, C. Buarque 11.00 CITY, PIANO LESSON [32] ELEONORA NEGRI
CLASSICA
In collaborazione con WeWorld E VALENTINA PAGNI
[18] MICHELE GAMBA F. J. Haydn, R. Schumann,
Festival. F. Chopin “Grazie Maria Tipo! 90 anni
Ingresso con prenotazione obbligatoria "Prospettiva Rigoletto" di musica”
Soundscape GIOVEDI /THURSDAY
In collaborazione con Sky
sul sito pianocitymilano.it/programma. In occasione della nuova produzione Classica HD. Al pianoforte Vittoria Quartararo,
BASE Milano, rooftop di Rigoletto in scena alla Scala Matteo Cardelli e Davide Marcati.
Ingresso con prenotazione obbligatoria
Via Begognone 34 in giugno, il direttore d’orchestra
ESPERIENZA SONORA /SOUND EXPERIENCE sul sito pianocitymilano.it/programma In collaborazione con Corriere
che la eseguirà presenta un’anteprima
La Vigna di Leonardo della Sera.
21.00 CITY speciale in cui racconta Rigoletto
DA GIOVEDÌ A DOMENICA DALLE 10.00 ALLE 21.00 10.30 GUEST Corso Magenta 65 Triennale Milano Teatro
al pianoforte.
[02] ANTEPRIMA | FRANCESCA MICHIELIN Via E. Alemagna 6
[13] "PIANO SUITE" Ingresso con prenotazione obbligatoria
[01] "SONIC APOTHECARY SOUNDSCAPE" POP 12.00 CITY
F. Brivio, L. Carminati, sul sito pianocitymilano.it/programma
Rosey Chan vi conduce in un viaggio musicale che illumina tutti i vostri sensi. Ingresso con prenotazione obbligatoria sul sito 14.00 CITY
J. P. Erfe, E. Soresi, Teatro alla Scala, Ridotto [26] TOMMASO ZUCCHINALI
Venite a scoprire il Sonic Apothecary Soundscape da Apple Piazza Liberty. pianocitymilano.it/programma dei Palchi Arturo Toscanini
M. Cavalieri, G. Gnecchi, E ALESSANDRO MERISIO [33] STEFANO CHIAPPA, ELISA
Rosey Chan presenta un paesaggio sonoro suggestivo e immersivo composto Apple Piazza Liberty Piazza della Scala
E. Fadda, S. Zanoletti, CLASSICA GIAQUINTO E GIUSEPPE
da brani originali con suoni rilassanti registrati in natura. Piazza del Liberty 1 M. Mazzei, F. Cavallera MORALE
Apple Piazza Liberty D. D. Sostakovic, R. Schumann,
Consigliato da Radio Monte Carlo CLASSICA 11.00 CITY CLASSICA
Piazza del Liberty 1 F. Chopin
C. Debussy, D. Shostakovich, [19] FABRIZIO PAGLIONICO In collaborazione con Conad C. Debussy, F. Chopin
E. Grieg, E. Granados, M. Ravel, e il Conservatorio G. Donizetti In collaborazione con Conad
LEGGERA
J. S. Bach, R. V. Williams di Bergamo. e il Conservatorio G. Donizetti
VENERDI /FRIDAY Interventi cultural–musicologici
a cura del Prof. Enrico Reggiani.
L. Dalla, L. Battisti
In collaborazione con Ordine
Parco di Villa Finzi
Via Sant'Erlembaldo 4
di Bergamo.
Parco di Villa Finzi
degli Psicologi della Lombardia.
Ingresso con prenotazione obbligatoria Via Sant'Erlembaldo 4
pomeriggio 17.30 KIDS, CITY 21.00 PIANO CENTER 23.30 CITY sul sito pianocitymilano.it/programma Ingresso con prenotazione obbligatoria
12.00 CITY, PIANO LESSON
sul sito pianocitymilano.it/programma.
[05] GIOVANNI LIBERATORE [07] INAUGURAZIONE [08] SIMONE GRAZIANO Università Cattolica del Sacro 14.30 CITY
Cuore, Aula Magna Casa della Psicologia [27] ANGELO FABBRINI,
"Musica e Libertà" ABDULLAH IBRAHIM "Embracing the Future" Piazza Castello 2 IN CONVERSAZIONE [34] PIANO RISCIÒ – PAOLO
Largo A. Gemelli 1
16.30 KIDS, CITY In collaborazione con Diamo “Celebrating a Music Icon” JAZZ CON ANGELO FOLETTO GARILLI E MARIANNA
il La e Ricordi Music School Piano City Milano 2022 si apre 11.00 CITY "La valigetta FERLENGHI
[03] ANTONIETTA RANNI Ingresso con prenotazione obbligatoria 10.30 CITY
Ingresso su invito. con una leggenda vivente: Abdullah sul sito pianocitymilano.it/programma. dell'accordatore" "Concerto a Verdi"
“Musica e Libertà” Ibrahim. [14] SEBASTIANO BERTULINI, [20] GIUSEPPE CHIARELLA
Scuola Infanzia Decorati Eataly Milano Smeraldo In collaborazione con Corriere CLASSICA
In collaborazione con Diamo il La MARTA GIANOLA, ANDREA E GIANPAOLO ADAMI
Via Decorati al Valor Civile 14 Nato a Cape Town e cresciuto nelle Piazza XXV Aprile 10 della Sera. G. Verdi, O. Respighi, A. Piazzolla
e Ricordi Music School. township segregate di Kensington GATTI E DANIELE GUERRA CLASSICA
sera M. P. Musorgskij, W. A. Mozart, Triennale Milano Teatro Parco delle Cave, il Gasometro
Ingresso su invito. e District Six, tra inni sacri e 23.30 GUEST MODERNA, JAZZ
F. Liszt, J. S. Bach Via E. Alemagna 6 Via B. Broggini
Scuola Infanzia Galvani speakeasy, beat urbani e swing G. Gershwin, S. V. Rachmaninov,
Via L. Galvani 9 d’importazione navale, ha spremuto [09] ALBERTO MINETTI, N. Medtner In collaborazione con MM.
12.00 CITY 14.50 PIANO CENTER
dal marabi, dal kwela, dal mbaqanga, PIETRO ALOI, RANIERO In collaborazione con Conad Via G. Fiamma 5
18.00 CITY, PIANO LESSON
17.00 KIDS, CITY le ragioni della dolcezza nella BONAVENTURA E e il Conservatorio G. Donizetti [28] ENRICO INTRA [35] RICCARDO RIJOFF
[06] "L’INTERPRETE ferocia dell’apartheid. In oltre CRISTIANO CANCELLARIO di Bergamo. 11.00 CITY
[04] DANIELE LONGO cinquanta anni di carriera stellare, “L’improvvisazione "I trecento anni del Clavicembalo
E IL COMPOSITORE" " 'round Midnight Jazz Parco di Villa Finzi
ha perfezionato il suo tuono [21] ADRIAN MANUEL BRYNER è improvvisata?” ben temperato Vol. I"
“Musica e Libertà” Andrea Lucchesini e Fabio for Chick" Via Sant'Erlembaldo 4
intrecciandolo alla lotta degli oppressi “American Standards: ‘30s, IMPRO, JAZZ CLASSICA
In collaborazione con Diamo il La. Vacchi, in conversazione JAZZ
in dischi di slancio e pathos africani, ‘40s, ‘50s” In collaborazione con Snaitech. J. S. Bach
Ingresso su invito. con Oreste Bossini sempre più intensi e spirituali, C. Corea, L. Mays 10.30 KIDS, CITY
JAZZ, SWING Ippodromo Snai San Siro GAM Piano Boschetto
Scuola Infanzia Porta Nuova In collaborazione con il 31° alla ricerca di una comunione A cura di Jazz@Milano e ARCI
[15] "IL MIO AMICO ALBERO" I. Berlin, V. Young, D. Ellington, Piazzale dello Sport 16 Via Marina
Bastioni di Porta Nuova 6 Festival Milano Musica, a preludio universale radicalmente umana. Bellezza.
Laboratorio per 30 toy piano. R. Charles, L. Armstrong
del concerto delle ore 20 con GAM Main Stage Arci Bellezza
Eataly Milano Smeraldo 12.10 PIANO CENTER 15.00 CITY
il pianista Andrea Lucchesini. Via Marina Via G. Bellezza 16/A Per bambini dai 5 ai 10 anni.
Piazza XXV Aprile 10
In programma musiche di F. Liszt, Prodotto da Ricordi Music School [29] DAVIDE RANALDI [36] BRUNO CANINO
B. Bartók,L. Berio e F. Vacchi. per The Music Company. CLASSICA
11.20 PIANO CENTER CLASSICA
Conservatorio di Milano, Ingresso con prenotazione obbligatoria F. J. Haydn, C. Debussy, F. Chopin,
J. Brahms, F. J. Haydn
Sala Verdi sul sito pianocitymilano.it/programma [22] KOSTANDIN TASHKO T. Adès
Via Conservatorio 12 I classificato alla XXXVII edizione
Rotonda della Besana CLASSICA In collaborazione con Sky
Via E. Besana 12 del Premio Venezia.
Classica HD.
CITY PIANO CENTER GUEST KIDS PRENOTAZIONI E MAGGIORI INFORMAZIONI /BOOKING AND MORE INFORMATIONS WWW.PIANOCITYMILANO.IT
Gli angoli più caratteristici Il cuore di Piano City Milano Concerti proposti e organizzati Iniziative, laboratori e lezioni Tutti gli appuntamenti di Piano City pianocitymilano.it/programma I concerti all’aperto non prevedono Bookings can be made through
della quotidianità di Milano è come da tradizione ai Giardini da numerose realtà di Milano che appositamente studiati per i più Milano sono gratuiti e a ingresso o tramite mail e numero di telefoni solitamente posti a sedere. Possono the festival’s official website:
si trasformano in sale concerto, della Galleria d’Arte Moderna, Piano City Milano è lieta di inserire piccoli. libero fino ad esaurimento posti, indicati. essere previste delle sedute per pianocitymilano.it/programma
ospitando diversi generi musicali. dalla mattina a tarda sera. all’interno del programma. salvo differenti indicazioni alcuni concerti.
Workshops, classes and activities Alcuni concerti potrebbero subire Some concerts are subject to change.
che trovate in corrispondenza
The most unexpected corners of Milan The heart of Piano City Milano These are projects organised by various for children. variazioni. All Piano City Milano events are free Please check the information and
di ciascun evento.
are transformed into music halls is in the Gardens of the Galleria members of Milan’s civil society. Piano Verifica sempre le informazioni of charge and admission is free until all potential updates on pianocitymilano.it.
Eventuali prenotazioni possono
hosting the most varied musical d’Arte Moderna, from the morning City Milano is happy to include them in e i possibili aggiornamenti su available seats are taken unless spcified Outdoor concerts do not provide seating
essere effettuate sul sito
experiences. to the late evening. its programme. pianocitymilano.it. otherwise in the concert description. accommodations, while indoor venues
ufficiale della manifestazione
Some concerts require booking. might.12 13
ADI DESIGN
DAY BY DAY
SABATO 21
Ingresso con prenotazione obbligatoria 16.00 CITY Ingresso su prenotazione alla mail 17.30 CITY 18.00 CITY 19.00 GUEST
MUSEUM
sul sito pianocitymilano.it/programma info@mondomusica.org.
La Vigna di Leonardo [46] GINEVRA COSTANTINI Vidas [65] DANIELE FASANI [74] RICCARDO ZANGIROLAMI [84] THOMAS UMBACA
Corso Magenta 65 NEGRI Via U. Ojetti 66 "The People United Will "…playing the movies" MUSICHE ORIGINALI
"Crazy for Rhythm!" Never Be Defeated!" COLONNE SONORE Ingresso su prenotazione alla mail
15.00 GUEST MODERNA, JAZZ, 16.45 CITY CONTEMPORANEA E. Morricone, J. Horner, libreria.germi@gmail.com o sul sito
CONTEMPORANEA F. Rzewski H. Zimmer, J. Williams, M. Nyman https://www.germildc.it/. Piazza Compasso d'oro 1, ingresso Via Ceresio 7
[37] CHIARA BARTOLONI G. Gershwin, W. Bolcom, [56] BETSY REYES BETANCOURT A cura di Griffa & Figli. GERMI – Luogo di
In collaborazione con RED.
CLASSICA N. Kapùstin CONTEMPORANEA contaminazione
[ CONCERTI /CONCERTS 111, 133, 143, 162 ]
Fondazione Feltrinelli, Ingresso su prenotazione al numero
K. Szymanowski, F. Chopin In collaborazione con WeWorld L. Einaudi Babitonga Café 02 799731 o alla mail griffa@griffaefigli.it. Via C. Simonetta 14/A
Sala Devadatta Festival. A cura di Scorticati Pianoforti. Passeggiata Boris Pasternak Laboratorio Griffa
Via Turro 6 BASE Milano, Ground Hall 19.00 CITY
L’ADI Design Museum è uno dei più grandi musei d’Europa
Ingresso su prenotazione su WhatsApp Via San Rocco 5
Via Bergognone 34 al numero 393 0484775 17.30 CITY dedicato al design: 5.000 metri quadrati di spazio espositivo
15.00 CITY [85] ENRICO PESCE che accoglie un'esposizione permanente con gli oggetti
Scorticati Pianoforti 18.00 CITY
16.00 CITY Via Cadore 2 [66] CARLO MORENA COLONNE SONORE, POP
[38] MARINO NAHON vincitori del Premio Compasso d’Oro dal 1954 a oggi,
"Umanamente uomo: il sogno" [75] ALLEGRA CIANCIO Ingresso con prenotazione obbligatoria
CLASSICA [47] MARIKA MASTRANDREA CLASSICA sul sito pianocitymilano.it/programma
con nuove acquisizioni a ogni edizione del premio,
17.00 CITY LEGGERA
C. M. von Weber, R. Schumann, COLONNE SONORE, JAZZ
L. Battisti F. J. Haydn, J. S. Bach, L. Berio, Hilton Milan mostre tematiche, spazi per riunioni di lavoro
F. Mendelssohn, L. van Beethoven T. Monk, E. Morricone, H. Mancini, [57] PIANO RISCIÒ – ALICE F. Chopin, F. Liszt Via L. Galvani 12 e manifestazioni pubbliche.
ALBICINI Cascina Merlata
Ingresso con prenotazione obbligatoria J. Kern, B. Bacharac, M. Petrucciani Ingresso con prenotazione obbligatoria
Via P. P. Pasolini 3 /The ADI Design Museum is one of Europe's largest museums
sul sito pianocitymilano.it/programma Eataly Milano Smeraldo JAZZ sul sito pianocitymilano.it/programma 19.30 GUEST
Volvo Studio Milano Piazza XXV Aprile 10 C. Basie, D. Ellington Senato Hotel Milano dedicated to design. Five thousand square metres of exhibition
17.30 CITY [86] ANTONIO ZAMBRINI
Viale della Liberazione Parco delle Cave, Via Senato 22 space house a permanent display of objects that have won
angolo Via M. Gioia 16.00 CITY Molo Cava Cabassi [67] EKLAND HASA "Tra composizione the Compasso d'Oro Prize since 1954, with new acquisitions
Via Cancano CLASSICA, CONTEMPORANEA 18.00 CITY e improvvisazione"
15.00 GUEST [48] CLAUDIO TEDESCO upon each edition of the prize, themed exhibitions, and spaces
F. Chopin, I. F. Stravinskij, IMPRO, MUSICHE ORIGINALI, JAZZ
IMPRO 17.00 GUEST F. Say N. Kapùstin, F. Ibrahimi, [76] CHIARA SCHMIDT for business meetings and public events.
[39] PIANISTI EMA EDITION A cura di Rete Culturale Cantosospeso.
A cura di Scorticati Pianoforti. A. I. Chačaturjan CLASSICA
MUSICHE ORIGINALI [58] SERENA GALLI Ingresso su prenotazione al 331 8279749.
Ingresso su prenotazione su WhatsApp In collaborazione con Conad. L. Janácek, F. Chopin, J. Brahms
In collaborazione con Glance Studio "Classico e Romantico" Sede di Cantosospeso
al numero 393 0484775 Parco di Villa Finzi In collaborazione con Conad.
e Believe International. CLASSICA Mezzanino Passante Porta
Scorticati Pianoforti
CAMPUS
Via Sant'Erlembaldo 4 Accapiù Vittoria
Glance Studio Via Cadore 2 S. V. Rachmaninov, F. Chopin, Via Soperga 41
Via Vivaio 6 L. van Beethoven
17.45 CITY 19.30 CITY
BOCCONI
16.00 GUEST A cura di Centro Culturale 18.30 CITY
15.30 KIDS, CITY della Cooperativa. [68] ENRICO SIANESI [87] AMINE MESNAOUI
[49] ESTHER FLÜCKIGER Ingresso su prenotazione al numero CLASSICA [77] IRINA BOGDANOVA
[40] "TOY PIANOS IMPRO" "Moroccan Songs"
"Magic to be" 349 0777807 L. van Beethov CLASSICA
Laboratorio per 30 toy piano. WORLD MUSIC
MUSICHE ORIGINALI Biblioteca Niguarda A cura di Scorticati Pianoforti. F. Liszt, E. Morricone
Per bambini dai 5 ai 10 anni. Via G. B. Passerini 5 A cura di Scorticati Pianoforti. ImmaginAria – Ex Macello
Ingresso su prenotazione alla mail Ingresso su prenotazione su WhatsApp
In collaborazione con Ricordi Music Viale Molise 62
agon@agonarsmagnetica.it. al numero 393 0484775 Ingresso su prenotazione su WhatsApp
School. Fabbrica del Vapore – Music Hub 17.00 CITY, PIANO LESSON Scorticati Pianoforti al numero 393 0484775 Via R. Sarfatti 10
Ingresso con prenotazione obbligatoria 20.00 CITY
Via G. C. Procaccini 4 [59] ENRICA CICCARELLI, Via Cadore 2 Scorticati Pianoforti
sul sito pianocitymilano.it/programma
VALENTINA KAUFMAN Via Cadore 2 [88] CARLOS CIPA [ CONCERTI /CONCERTS 40, 52, 70, 185 ]
Parco del campus Bocconi 16.00 GUEST E FEDERICO FRIGO
sera
Via R. SarfattI 10 “Redesigns&Correlations”
“Il pianoforte solista 18.30 GUEST MUSICHE ORIGINALI
[50] ANGELICA HOPE ROBIN
E GABRIELE DURANTI e l’orchestra” Il parco del nuovo Campus Bocconi si trova all’interno
15.30 GUEST [78] LUCA LONGOBARDI In collaborazione con Snaitech.
CLASSICA In collaborazione con Corriere "Sulla natura delle cose" Ippodromo Snai San Siro
di uno spazio urbano innovativo di oltre 65mila metri
[41] FABRIZIO BREZZO della Sera. 18.00 CITY quadrati, che comprende una residenza universitaria,
J. S. Bach/F. Busoni, N. Kapùstin, MUSICHE ORIGINALI Piazzale dello Sport 16
"I grandi successi del rock F. Gulda, I. Albéniz, B. Bartók, Triennale Milano Teatro [69] LUIS DI GENNARO la nuova sede della SDA Bocconi e un centro sportivo
Ingresso su prenotazione dal sito
e del pop" F. Liszt, E. Granados, F. Chopin Via E. Alemagna 6 20.00 PIANO CENTER
"Omaggio ai Coldplay" https://www.casadegliartisti.net/ con piscina olimpionica aperto alla città. Progettato
ROCK, POP Giardino Nascosto
J. Brown, G. Moroder, Queen Via D. Bussola 6 17.00 KIDS, GUEST
POP Casa Degli Artisti [89] IRIS HOND dallo studio giapponese SANAA, il nuovo sito è un Near Zero
Coldplay Via T. da Cazzaniga,
Ingresso su prenotazione alla mail “CLOSE” Energy Campus, esempio di insediamento urbano ad alta
[60] "MUSICA PER PICCOLI In collaborazione con MM. ang. corso Garibaldi 89/a
casadellenotemilano@gmail.com. 16.15 GUEST MOZART CON ORSO Via Saint Bon 6
CLASSICA, MUSICHE ORIGINALI sostenibilità ambientale.
Casa delle Note, Aula Magna BEETHOVEN E TOPO 18.30 GUEST GAM Main Stage
[51] MAXIM FRANCESCO ZONI /The park on the new Bocconi Campus is placed inside
Via C. Hajech 21 MOZART" Via Marina
CLASSICA 18.00 CITY an innovative urban space covering more than 65,000 square
[79] ELENA ARDASHNIKOVA
D. Scarlatti, F. Chopin Laboratorio per bambini dai 4
15.30 CITY ai 5 anni. [70] YANIV TAUBENHOUSE CLASSICA 20.00 GUEST metres. It contains a university residence, the new SDA Bocconi
Sala Devadatta R. Shchedrin, P. I. Tchaikovsky, headquarter e a sport center with and olympionics swimming pool
[42] ROBERTA VORZITELLI, Via Turro 6 Ingresso su prenotazione alla mail "Hope" [90] ALBERTO MANCINI
info@mondomusica.org S. V. Rachmaninov open to the public. Designed by the Japanes studio SANAA, the new
CARLOTTA BOSCOLO, JAZZ CLASSICA
LORENZO CORTESI Ingresso su prenotazione
16.15 KIDS, CITY Mondomusica Parco del campus Bocconi al 02 89658114 o info@ottavanota.org G. Gershwin site is a Near Zero Energy Campus, example of an urban settlement
E DANIELE MARTINELLI Via Mac Mahon 9 Via R. Sarfatti 10
Auditorium OttavaNota Corte dei Miracoli based on high environmental sustainability.
CLASSICA, MODERNA [52] "TOY PIANOS IMPRO" Via Mortara 4
17.00 GUEST Via M. Bruto 24
D. D. Sostakovic, J. S. Bach, Laboratorio per 30 toy piano. 18.00 GUEST
S. Prokofiev, F. Chopin, B. Bartók Per bambini dai 5 ai 10 anni. 20.00 CITY
[61] MICHELE MELE E ANDREA [71] GIANCARLO AQUILINI 19.00 CITY, PIANO LESSON
In collaborazione con Conad
VILLA
In collaborazione con Ricordi GIACOMO PARAZZOLI
e il Conservatorio G. Donizetti Music School. "Viaggio al termine [80] FRIDA BOLLANI [91] EMILIANO PEPE
CLASSICA, COLONNE SONORE,
di Bergamo. del Romanticismo" MUSICHE ORIGINALI
Ingresso con prenotazione obbligatoria NEOCLASSICAL “Suoni e parole”
FINZI
Parco di Villa Finzi sul sito pianocitymilano.it/programma CLASSICA Ingresso con prenotazione obbligatoria
Via Sant'Erlembaldo 4 F. Churchill, G. Gershwin, Ingresso con prenotazione obbligatoria
Parco del campus Bocconi F. Schubert, P. I. Tchaikovsky, sul sito pianocitymilano.it/programma
Z. Preisner, N. Rota, E. Morricone, sul sito pianocitymilano.it/programma
Via R. Sarfatti 10 L. van Beethoven, R. Schumann, Senato Hotel Milano
C. Debussy Volvo Studio Milano
15.40 PIANO CENTER F. Mendelssohn, E. Grieg, C. Franck, Via Senato 22
L'amaca C. Debussy, F. Chopin, J. Brahms Viale della Liberazione
[43] ANAT FORT 16.30 GUEST Via A. G. Plana 45 angolo Via M. Gioia
MIND – Milano Innovation 20.15 CITY
JAZZ [53] GIANLUCA DI IENNO E IDRA District, Cortile aperto Consigliato da Radio Monte Carlo
17.00 GUEST Via C. Belgioioso 171
GAM Piano Giardino "Pianoscapes" [92] FRANCESCO TASKAYALI
Via Marina 19.00 GUEST Via Sant'Erlembaldo 4
MUSICHE ORIGINALI, [62] PIANISTI DEL LICEO MUSICHE ORIGINALI
ELETTRONICA MUSICALE CARLO TENCA 18.00 GUEST
[81] FRANCESCA CAROLA In collaborazione con Made [ CONCERTI /CONCERTS 14, 26, 33, 42, 67 ]
16.00 KIDS, GUEST Ingresso su prenotazione ai numeri "Maratona al Liceo Tenca" in Corvetto, MadreProject,
[72] ANDREA GIOVANNI POGLIANI CLASSICA
[44] "TASTIERE PER GIOCARE +39 338 7677210 e +39 347 1936810 CLASSICA Soulfood Forestfarms
o alla mail hello@mu74label.com. "Da Satie ai Pink Floyd" Sala Devadatta
E IMPROVVISARE" Liceo Carlo Tenca, Aula Magna Agroforesta Vaiano Valle Il parco di Villa Finzi è uno dei più antichi parchi della città,
POP Via Turro 6
MU74 Studio Bastioni di Porta Volta 16 Via Vaiano Valle, Via dell'Assunta
Laboratorio per bambini
Via E. Nöe 2 In collaborazione con Na.Pa. e PLEF situato a Gorla, nel Municipio 2 della città. È stato costruito
dai 6 ai 10 anni. (Planet Life Economy Foundation). 19.00 CITY, PIANO LESSON per abbellire la villa: è ricco di alberi di alto fusto e al suo
17.00 GUEST 20.30 GUEST
Ingresso su prenotazione alla mail Ingresso con prenotazione obbligatoria
info@mondomusica.org.
16.30 PIANO CENTER [82] GIUSEPPINA MANIN E LUCA interno sono presenti diversi servizi sociali, associazioni
[63] CHIARA BARUFFI sul sito pianocitymilano.it/programma [93] BORIS ILIEV E LORENZO
CIAMMARUGHI no profit che si occupano di disabilità, scuole e istituti
Mondomusica [54] GAETANO LIGUORI Altavia GROSSI
CLASSICA "Marija Judina, la pianista
Via Mac Mahon 9
"La mia storia del jazz" Alzaia Naviglio Pavese 78/3 CLASSICA professionali, che perpetuano le iniziative umanitarie iniziate
L. Janácek, R. Schumann, M. Ravel che sfidò Stalin"
JAZZ F. Chopin dalla Contessa Fanny Finzi-Ottolenghi.
16.00 GUEST Sala Devadatta In collaborazione con Corriere
18.00 GUEST Heracles Gymnasium
GAM Piano Boschetto Via Turro 6 della Sera. /Villa Finzi Park is one of the oldest parks in the city. It is located
[45] MARCO POLLI Via Padova 21
Via Marina [73] JAY CHOE Triennale Milano Teatro in Gorla, in Municipio 2. Originally built to embellish the villa,
"Un pianoforte al servizio 17.20 PIANO CENTER CLASSICA Via E. Alemagna 6 it is full of trees and it hosts several social services, non-profit
16.30 GUEST 20.30 GUEST
del malato" W. A. Mozart, E. Morricone,
[64] DANILO REMO VENTUROLI associations dealing with disabilities, schools and professional
MUSICHE ORIGINALI C. Debussy, F. Chopin, J. S. Bach 19.00 CITY [94] ANTONIO BALLISTA
[55] "I BAMBINI SUONANO "Omaggio a Lucio Battisti" institutes, which carry on the humanitarian initiatives begun
A cura di Associazione Amo la Vita PER I BAMBINI" F. Schubert, L. van Beethoven "Magic Mistery Tour:
LEGGERA [83] CESARE PICCO by Countess Fanny Finzi-Ottolenghi.
Onlus. In collaborazione con ASST CLASSICA
Ingresso su prenotazione alla mail Bach to Beatles"
Santi Paolo e Carlo. GAM Piano Giardino comunicazione@ideamicis.it. "The Last Gate" CLASSICA, POP
Concerto dei giovani pianisti Via Marina De Amicis Music School MUSICHE ORIGINALI
Ospedale San Carlo, Atrio The Beatles, J. S. Bach
di Mondomusica. Via A. Lamarmora 34
Via Pio II 3 Lampo – Scalo Farini Tempio Valdese di Milano
Via Valtellina 7 Via F. Sforza 12
Consigliato da Radio Monte Carlo14 15
CHIESA
DAY BY DAY
DOMENICA 22
20.30 CITY 21.00 GUEST 21.00 CITY 21.00 PIANO CENTER 11.30 GUEST 14.00 CITY
ROSSA
[95] COSTANZA PRINCIPE [97] DUO BARCA [99] PIANO RISCIÒ – [101] GILDA BUTTÀ [128] FEDERICO COSTA [137] MARCO DRUFUCA
CLASSICA "Esile, incoerente ALESSANDRO SGOBBIO "Absolutely… Ennio CLASSICA E ALESSANDRO LOTTO
A. Casella, R. Schumann, e sfuggente" Lucciolata Morricone" N. Castiglioni, F. Poulenc, J. S. Bach CLASSICA, MODERNA
L. Janácek CLASSICA MUSICHE ORIGINALI COLONNE SONORE Ribalta Barona A. N. Skrjabin, F. Schubert, J. S. Bach,
In collaborazione con Sky M. Ravel, S. V. Rachmaninov, Via B. Zumbini 6 F. Chopin, P. I. Tchaikovsky Via S. Domenico Savio 3
Ingresso con prenotazione obbligatoria GAM Main Stage
Classica HD. F. Poulenc, C. Debussy sul sito pianocitymilano.it/programma Via Marina In collaborazione con Conad
Ingresso con prenotazione obbligatoria CETEC Spazio Alda Merini 12.00 GUEST e la Civica Scuola di Musica C. Abbado. [ CONCERTI /CONCERTS 97, 116, 127, 139 ]
Parco Lambro, Cascina Linterno Consigliato da Radio Monte Carlo
sul sito pianocitymilano.it/programma Casa delle Arti Via Fratelli Zoia 194 Parco Chiesa Rossa
La Vigna di Leonardo Via Magolfa 30 [129] DUO MIROIRS Via S. Domenico Savio 3
22.00 PIANO CENTER Antonello D’onofrio Il parco, situato lungo il Naviglio Pavese, prende il nome
Corso Magenta 65 21.00 GUEST
21.00 CITY e Claudio Soviero 14.00 CITY dall’antica cascina Chiesa Rossa, la cui ex stalla è sede
[102] JOHN MEDESKI
[100] GIUSEPPE LO CICERO CLASSICA
21.00 GUEST JAZZ, BLUES dell’omonima, scenografica e luminosa biblioteca comunale.
[98] ROBERTO FRANCA CLASSICA, MODERNA A. N. Skrjabin, M. Ravel, [138] GIUSEPPE MAGGIOLO
[96] RAFFAELE D'ANGELO "Chick Corea Piano Works" GAM Main Stage A. Schnittke, D. Shostakovich NOVELLA Nel parco, tra architetture rurali che risalgono al 1100, si
W. A. Mozart, G. Gershwin, Via Marina
"L’evoluzione del pianismo JAZZ F. Chopin Associazione Masada "Forbidden Colours" possono ammirare tipologie di flora e fauna uniche per la città
C. Corea Consigliato da Radio Monte Carlo Via C. Espinasse 41 CONTEMPORANEA di Milano.
italiano: da Scarlatti a Busoni" A cura Associazione Musicale
CLASSICA A cura di Griffa & Figli. Roberto Franceschi. R. Sakamoto /The park, located along the Naviglio Pavese, takes its name from
23.00 PIANO CENTER 12.00 CITY Ingresso con prenotazione obbligatoria
J. S. Bach/F. Busoni, B. Galuppi, Ingresso su prenotazione al numero CAM Garibaldi the old Chiesa Rossa farmstead, whose former stables are now the
D. Scarlatti, F. Liszt 02 799731 o alla mail griffa@griffaefigli.it. Corso Garibaldi 27 [103] FRANCESCO TRISTANO sul sito pianocitymilano.it/programma
[130] "LUDWIG VAN BEETHOVEN site of the scenic and brightly-lit municipal library with the same
A cura Associazione Musicale Laboratorio Griffa E RAMI KHALIFE SINFONIA N°2" The Westin Palace, Milan
Roberto Franceschi. Via San Rocco 5 CONTEMPORANEA Giampaolo Stuani, Karmyzava
Piazza della Repubblica 20 name. In the park, amid rural architecture dating back to 1100, it is
CAM Garibaldi GAM Main Stage Volha, Yyi–Ling Wu, Lin possible to enjoy types of flora and fauna that are unique to the city
Corso Garibaldi 27 Chia–Hung 14.00 CITY of Milan.
Via Marina
CLASSICA [139] PAOLO EHRENHEIM
Le 9 Sinfonie di Beethoven nella CLASSICA
trascrizione di Theodor Kirchner J. Brahms, R. Schumann,
DOMENICA /SUNDAY per due pianoforti e 8 mani, a cura C. W. Schumann
di Davide Cabassi e Antonio Tarallo.
In collaborazione con Hermès.
In collaborazione con il Conservatorio
di Musica G. Verdi di Milano. SCALO
alba 10.30 GUEST S. V. Rachmaninov, R. Schumann, 11.00 GUEST Rotonda della Besana
FARINI
Ingresso con prenotazione obbligatoria
A. N. Skrjabin, F. Chopin via e. besana 12 sul sito pianocitymilano.it/programma.
[110] SIMONA RUSSO In collaborazione con Fondazione [122] PAOLA SENATORE
E FRANCESCA RIVELLINO Museo Teatrale alla Scala
Società dei concerti. "Il pianoforte romantico" 12.10 PIANO CENTER Largo A. Ghiringhelli 1
05.00 CITY "The essential film themes mare culturale urbano CLASSICA
a 4 mani" – cascina torrette R. Schumann, S. V. Rachmaninov, [131] ELIANA GRASSO
[104] ALESSANDRO MARTIRE 14.00 CITY
COLONNE SONORE Via G. Gabetti 15 F. Schubert, F. Chopin CLASSICA
MUSICHE ORIGINALI F. Liszt [140] "LUDWIG VAN BEETHOVEN
J. Williams, E. Morricone, In collaborazione con Mondomusica. Via Valtellina 7
Collina dei Ciliegi N. Piovani, N. Rota, L. Einaudi, 11.00 GUEST Ingresso su prenotazione alla mail GAM Piano Boschetto SINFONIA N°4"
Via Privata F. Sacchetti 1–21 S. Joplin, H. Zimmer Via Marina Antonio Tarallo, Michele Turturo,
[116] VINCITORI DEL CONCORSO
info@mondomusica.org. [ CONCERTI /CONCERTS 83 ]
Consigliato da Radio Monte Carlo Piazza Portello Villa Scheibler Pietro Miragoli, Ivan Maliboshka
Via Grosotto 7 "CONCORRO PER 12.30 GUEST
mattina CRESCERE" Via F. Orsini 12 CLASSICA
CLASSICA [132] GIOVANNI GILIOLI Le 9 Sinfonie di Beethoven nella Un progetto innovativo di rigenerazione urbana nato
10.30 CITY 11.20 PIANO CENTER trascrizione di Theodor Kirchner
A cura dell'Associazione "Ritratto Maestro" attraverso il recupero di una superficie di 5000 mq ca
[111] WALTER PRATI E RICCIARDA per due pianoforti e 8 mani, a cura
10.00 KIDS, PIANO CENTER pianistica FaSolSi. [123] GIULIA SEMERANO MUSICHE ORIGINALI di Davide Cabassi e Antonio Tarallo. all’interno dello scalo ferroviario Farini, inutilizzato da anni,
BELGIOJOSO E FILIPPO DI BARI
MaMu Cultura Musicale Ritratti pianistici dipinti con le note! In collaborazione con Hermès. con l’obiettivo di rispondere alla sfida transizionale della città
[105] "BE PIANO" "Inner Cities" Via F. Soave 3 "Pagine di guerra" Piazza Portello Rotonda della Besana dando vita ad un luogo verde e funzionale per i cittadini.
Laboratorio per 15 toy piano. CONTEMPORANEA, ELETTRONICA CLASSICA, MODERNA Via Grosotto 7 via e. besana 12
Per bambini dai 5 ai 10 anni. A. Curran 11.00 GUEST A, Casella, C. Debussy, F. Schubert
/An innovative urban regeneration project created by recovering
In collaborazione con Be Charge Ingresso con prenotazione obbligatoria GAM Piano Giardino 12.30 CITY 14.00 CITY an area of about 5000 square metres in the Farini railway station
[117] LORENZO ADAMO
e Ricordi Music School. sul sito pianocitymilano.it/programma Via Marina which had been unused for years. The aim is to respond
CLASSICA [133] ANDREA REBAUDENGO
ADI Design Museum [141] PIANO RISCIÒ – MARCO ROTA
Ingresso con prenotazione obbligatoria A. N. Skrjabin, C. Debussy, "Makrokosmos"
to the transitional challenge in the city by creating a green,
sul sito pianocitymilano.it/programma Piazza Compasso d'Oro 1, 11.30 KIDS, GUEST POP, LEGGERA
ingresso Via Ceresio 7 L. van Beethoven CONTEMPORANEA functional place for citizens.
GAM Parco Giochi V. Rossi, E. John, Abba
Locanda alla mano [124] "TASTIERE PER GIOCARE G. Crumb
Via Marina Piazza del Cannone Parco Lambro, Skatepark
10.45 KIDS, PIANO CENTER E IMPROVVISARE" Ingresso con prenotazione obbligatoria Via Feltre
10.00 CITY Laboratorio per bambini dai 6 sul sito pianocitymilano.it/programma
[112] "BE PIANO" 11.00 CITY ai 10 anni. 14.30 GUEST
EX
ADI Design Museum
[106] ANDREA DAVID E JACOPO Laboratorio per 15 toy piano. Ingresso su prenotazione alla mail
[118] LUIGI RANGHINO Piazza Compasso d'Oro 1,
MATTAVELLI Per bambini dai 5 ai 10 anni. info@mondomusica.org. ingresso Via Ceresio 7 [142] AGNES RUHAUT
“Omaggio a Lucio Dalla”
MACELLO
CLASSICA In collaborazione con Be Charge Villa Scheibler CLASSICA
LEGGERA
F. Liszt, L. van Beethoven e Ricordi Music School. Via F. Orsini 21 O. Messiaen, E. Satie, M. Ravel,
pomeriggio
L. Dalla F. Poulenc, D. Milhaud, G. Fauré,
In collaborazione con Conad Ingresso con prenotazione obbligatoria
e la Civica Scuola di Musica C. Abbado. sul sito pianocitymilano.it/programma In collaborazione con MM. 11.30 CITY C. Debussy
Via A. Consolini 6 Per informazioni:
Parco Chiesa Rossa GAM Parco Giochi
[125] REMO ANZOVINO info_scuola@liberascuola–rudolfsteiner.it
Via S. Domenico Savio 3 Via Marina
11.00 CITY MUSICHE ORIGINALI, COLONNE 13.00 PIANO CENTER Segreteria: 02 214 0306
SONORE Libera Scuola Rudolf Steiner
10.00 CITY 11.00 CITY [119] ELPIDIA GIARDINA [134] ELENA CHIAVEGATO Viale Molise 62
In collaborazione con Snaitech. CLASSICA
Via T. Pini 1
[107] CECILIA FACCHINI [113] "LUDWIG VAN BEETHOVEN "Omaggio agli Earth, Ippodromo Snai San Siro
CLASSICA SINFONIA N°1" Wind and Fire" F. Chopin, C. Debussy
14.30 CITY
[ CONCERTI /CONCERTS 87 ]
Piazzale dello Sport 16
FUNK, RHYTHM AND BLUES GAM Piano Giardino
G. Sgambati, F. Liszt Alfonso Alberti, Giorgia Consigliato da Radio Monte Carlo Via Marina [143] BRUNA DI VIRGILIO
Ingresso con prenotazione obbligatoria Bracci, Gabriele Salerni, In collaborazione con MM.
Silvia Gatti CONTEMPORANEA L’Ex Macello è un’immensa distesa di di padiglioni
sul sito pianocitymilano.it/programma Viale Lombardia 65 11.30 CITY 13.00 CITY D. Gervasoni, C. Biggs, e gallerie di inizio Novecento, ora parte di un progetto
Sheraton Milan San Siro CLASSICA
Via Caldera 3 11.00 CITY [126] FRANCESCA FORMENTI [135] "LUDWIG VAN BEETHOVEN D. VanHassel, G. F. Haas di riqualificazione urbana culturale e sociale che punta
Le 9 Sinfonie di Beethoven nella
trascrizione di Theodor Kirchner E MICHELE RINALDI SINFONIA N°3" Ingresso con prenotazione obbligatoria a recuperare il patrimonio di archeologia industriale dell’area
[120] LUCA BOMBARDI CLASSICA, MODERNA sul sito pianocitymilano.it/programma
10.30 CITY per due pianoforti e 8 mani, a cura Davide Cabassi, Ilaria Cavalieri, per realizzare un insediamento di edilizia residenziale con
LEGGERA M. Ravel, I. Fedele, J. S. Bach, ADI Design Museum
di Davide Cabassi e Antonio Tarallo. Antonio Alessandri, Edoardo
[108] ALEXANDRA TCHERNAKOVA G. Paoli, L. Tenco, D. Modugno, B. Bartók Braga Piazza Compasso d'Oro 1, numerosi alloggi sociali e spazi anche per il nuovo campus
In collaborazione con Hermès.
CONTEMPORANEA
Rotonda della Besana
R. Zero In collaborazione con Conad CLASSICA
ingresso Via Ceresio 7 dello IED.
F. Say, P. Grainger Ingresso con prenotazione obbligatoria e la Civica Scuola di Musica C. Abbado.
via e. besana 12
sul sito pianocitymilano.it/programma
Le 9 Sinfonie di Beethoven nella
14.50 PIANO CENTER /Ex Macello is an immense expanse of early twentieth-century
In collaborazione con Snaitech. Parco Chiesa Rossa trascrizione di Theodor Kirchner
Hilton Milan Via S. Domenico Savio 3
r pavilions and galleries, now part of a cultural and social
Ippodromo Snai San Siro 11.00 CITY per due pianoforti e 8 mani, a cura [144] FABRIZIO GRECCHI
Piazzale dello Sport 16 Via L. Galvani 12 di Davide Cabassi e Antonio Tarallo. urban redevelopment project to recover the area's industrial
[114] ANGELO DI LEONFORTE “Beatles Piano Solo”
11.30 GUEST In collaborazione con Hermès. archaeological heritage with the creation of a housing development,
MUSICHE ORIGINALI, JAZZ 11.00 GUEST POP
10.30 KIDS, GUEST Rotonda della Besana including numerous social housing units and spaces for the new
M. Davis, T. Monk, V. Young, [127] FRANCESCO BUFFA GAM Piano Boschetto
[121] ILARIO NICOTRA via e. besana 12 IED campus.
[109] "MUSICA PER PICCOLI H. Hancock, B. Golson, B. Evans "Souvenir d'Italie" Via Marina
MOZART CON ORSO Eataly Milano Smeraldo
CLASSICA
CLASSICA
BEETHOVEN E TOPO 13.30 GUEST
Piazza XXV Aprile 10 W. A. Mozart, J. Strauss, F. Chopin, 15.00 CITY
MOZART" A. Scontrino, D. Scarlatti,
J. Brahms, D. Scarlatti, J. S. Bach [136] STEFANO PENNINI
G. F. Malipero [145] GIAN MARCO CASTRO
Laboratorio per bambini dai 4 11.00 GUEST Cascina Campazzo "Monk's Dream & Originals"
Omaggio a Antonio Scontrino MUSICHE ORIGINALI, ELETTRONICA
ai 5 anni. Via M. Dudovich 10 JAZZ
per il centenario dalla morte.
Ingresso su prenotazione alla mail [115] LUNA COSTANTINI Magnete
Al gran coda. T. Monk
info@mondomusica.org. CLASSICA Via Adriano 107
Piazza Portello Piazza Portello
Villa Scheibler Via Grosotto 7 Via Grosotto 7
Via F. Orsini 21Puoi anche leggere
