29 maggio - 2 giugno 2021 - Associazione Alumni
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
29 maggio - 2 giugno 2021
1
Una produzione
Sotto l’alto patrocinio del
Con il patrocinio di
Sostengono il progetto
Collaborano al progetto
Associazione per i
Monumenti Domenicani FONDAZIONE D’ARCO
Palazzo
Castiglioni
LUXURY SUITES
Le aziende della Corporate Membership Oficina OCM
ICASTIC DESIGN
Media partner
Sponsor tecnici
DELAITI
Reti
Riconoscimenti
CROMA
Coordinamento e Rete
delle Organizzazioni
musicali associate
2 3
SI RINGRAZIANO
Tutti gli artisti che con grande generosità
partecipano alla IX edizione di “Trame Sonore” Alla sua nona edizione, nonostante i grandi ostacoli
definendone il cartellone posti dalla pandemia, risulta riduttivo parlare
I nostri entusiasti MECENATI e DONOR di “Trame Sonore” come di un Festival. Questa
grande manifestazione culturale infatti ha assunto
L’Associazione Amici dell’OCM nelle persone negli anni il respiro di un prestigioso evento
del presidente Alberto Bertuzzi, del vice presidente internazionale, mettendo quest’anno in scena
Gianfranco Lodi e dei consiglieri Luigia Bettoni, oltre 250 musicisti provenienti da tutto il mondo
Tiziana Vivian ed Edda Gandolfi Caramaschi, che in questa edizione animeranno, con oltre
che tanto si sono spesi a favore del festival 150 eventi, numerosi luoghi simbolo del nostro
Mario Anghinoni, Franco Amadei, Laura Baccaglioni, patrimonio storico e culturale. Ancora una volta la
Fiorenza Bacciocchini, Lorenzo Baldrighi, Barbara cultura, in questo caso il mondo della musica da
Bettoni, Barbara Blasevich, Annalisa Baroni, Ivano camera, si dimostra una generosa e inesauribile
Bellini, Carla Bernini, Rosi Berto Golinelli, Edgardo fonte di promozione e valorizzazione di Mantova,
Bianchi, Giovanni Bietti, Paola Busi, Giulia Caliari, ponendola al centro del palcoscenico e attraendo
Paolo Caliari, Francesco Caprini, Guido Castiglioni, su di essa lo sguardo stupito e rapito di un vasto
Luisa Castiglioni, Matteo Colaninno, Agnese Costa, pubblico, nazionale ed internazionale.
Rosario Cupolillo, Michele Dall’Ongaro, Paolo L’ennesima occasione dunque che conferma quanto
Fedeli, Andrea Fiasconaro, Marianna Filippini, sia stata e sia corretta e giusta l’attenzione che
Leonardo Finotti, Gloria Gandolfi, Maria Grazia l’Amministrazione in questi anni ha dedicato, anche
Gandini, Rosa Giglio, Luigi Gobio Casali, Enrico in termini di risorse, all’arte e alla cultura in tutte le
Grazioli, Ezechiello Levoni, Marella Levoni, Maria sue espressioni, come aspetto fortemente identitario
Majno, Monsignor Giancarlo Manzoli, Antonio e caratterizzante della nostra città davanti al mondo.
Marcegaglia, Roberto Marini, Maurizio Migliarotti, Un’alleanza che abbiamo voluto confermare e
Luisa Panarello, don Renato Pavesi, Paolo Protti, consolidare nell’ambito del Piano Mantova in questo
Gianluca Pugnaloni, Andrea Raimo, Paolo Rampi, periodo così difficile anche e in particolare per chi
Andrea Rebaglio, Micaela Rossi, Alessandro lavora nel mondo dell’arte e della cultura.
Saviola, Angelica Suanno, Carolina Toso, Alberto
Truzzi, Maria Luisa Vaccari, Marco Zanini, Carlo Desidero quindi ringraziare a nome di tutti i
Zanetti, Gualtiero Zanotti, don Renato Zenezini, mantovani gli organizzatori, in primo luogo Oficina
Alberto Zolezzi Ocm, che con tenacia, visione e inestinguibile
passione ha voluto e saputo superare ogni ostacolo
La squadra dei volontari, degli stagisti e dei driver per regalare a ciascuno di noi e al mondo questa
del festival straordinaria esperienza. Il 2021 è inoltre l’anno
Bar e ristoranti, b&b e hotel che accolgono che celebra il 40° compleanno dell’Orchestra da
gli artisti del festival Camera di Mantova, una realtà che dal 1981 è
espressione della più alta tradizione strumentale
Le attività commerciali mantovane che intervengono italiana portando nei più importanti teatri nazionali
a sostegno e nella promozione del festival ed internazionali il proprio repertorio classico e con
esso
prestigio al nome e alla storia della nostra città.
L’immagine della Camera degli Sposi è utilizzata
su concessione del Ministero della Cultura - Palazzo Mattia Palazzi
Ducale di Mantova. Sindaco di Mantova
4 5
L’attenzione particolare che i Gonzaga riservavano
alla musica è ben nota e non solo svolse un ruolo
importante nella formazione della tradizione
artistica mantovana, ma contribuì in maniera
determinante alla storia stessa della musica. Il duca
Guglielmo, il cui governo attraversa uno dei periodi
più felici della dinastia, era lui stesso compositore
dilettante e annoverava un corpo stabile di musicisti
nella cerchia della sua corte. Tra teatri, sale della
musica e iconografie musicale, il Palazzo Ducale
racconta una storia di secolare connubio tra arti
figurative e armonie, che sortivano dalle voci e
dagli strumenti come l’organo d’alabastro di cui
ci narrano le antiche cronache. Nella continuità
temporale che lega il monumento alla musica,
si inserisce idealmente l’evento “Trame Sonore”,
giunto alla sua nona edizione.
Siamo molto felici di poter celebrare questo
tradizionale appuntamento mantovano con la
musica da camera, pur in un periodo che impone
sforzi organizzativi ulteriori. Si tratta di un
momento speciale d’incontro, nel quale la città e
le sue istituzioni culturali si animano all’insegna
della celebre tradizione musicale europea: intense
giornate durante le quali i teatri, i palazzi storici,
le chiese e le piazze fanno da cassa armonica.
Palazzo Ducale collabora con Oficina Ocm, assieme
al Comune di Mantova, per ospitare numerosi
NON ABBIAMO UNA STORIA. concerti nella suggestiva cornice delle sue più belle
sale, per far vivere a cittadini, turisti e appassionati
NE ABBIAMO TANTE. un’esperienza unica. “Trame Sonore” ha dimostrato
ASCOLTALE SU INTESA SANPAOLO ON AIR negli anni – con il suo sempre ricco parterre di
ospiti internazionali – di costituire un momento
di eccellenza, un’occasione di dialogo prezioso,
Scopri tutti i podcast di Intesa Sanpaolo On Air capace di evidenziare la vivacità culturale di un
su gruppo.intesasanpaolo.com e Spotify, Apple territorio il cui patrimonio artistico non finisce mai
di sorprendere.
Podcast, Google Podcast.
Stefano L’Occaso
Direttore del Complesso Museale
Palazzo Ducale di Mantova
6
gruppo.intesasanpaolo.com 7
Immaginate di entrare in un’enorme multisala Mantova offre il suo impareggiabile contesto
dove su vari schermi, dalla mattina a notte fonda, urbano, ricco di cultura e storia, e accoglie con
si proiettano storie. estrema naturalezza questo grande happening
internazionale di musicisti, operatori e appassionati.
I suoi ambienti, venti luoghi di inimmaginabile
Tutti uniti dalla profonda convinzione che la musica
bellezza, sono parte stessa delle storie e i racconti
da camera, l’embrione di ogni altro genere, sia un
che vi si narrano, diciotto, si intersecano fra
patrimonio da tutelare e tramandare, un laboratorio
loro diventando episodi di un’unica e più ampia
di idee, una palestra per ogni musicista, una pratica
avventura.
fruttuosa anche per solisti e formazioni musicali
Per seguirne il filo si deve saltare da una più ampie. E, non per ultimo, rappresenta un
sala all’altra rincorrendo i protagonisti, irrinunciabile modello di dialogo e civiltà.
duecentocinquanta, che non vediamo negli schermi
Questa nuova edizione del Festival è ancora
ma ritroviamo mescolati al pubblico diventato
una volta il frutto di un grande lavoro di squadra.
anch’esso parte attiva, e imprescindibile, di una
Uno straordinario e laborioso team si è impegnato
narrazione che avvolge nella bellezza.
duramente nella progettazione in una fase storica
È questa l’immagine che ci guida nella costruzione anomala, attraverso un tortuoso percorso ad
di “Trame Sonore”, un progetto culturale sognante ostacoli.
che quest’anno ci racconterà di Desprez,
Attorno a noi, enti pubblici, fondazioni e privati,
Monteverdi, Bach, Mozart, Saint Saëns, Stravinskij,
hanno ancora una volta deciso di sostenerci,
Piazzolla, di musica barocca e del nostro tempo
ritenendo irrinunciabile l’investimento culturale
e di tanto altro ancora.
anche in questi difficili momenti.
Ma la sua trama principale, non vi è dubbio, parla
Sembra che gradualmente si stia uscendo da
del valore e dei significati della musica d’arte.
questo terribile periodo segnato da un assordante
A nove anni dalla sua ideazione, in concomitanza silenzio delle attività di condivisione della Musica
con il quarantennale dell’Orchestra da Camera e ci incoraggia ed entusiasma immaginare che lo
di Mantova, trainato dalla spinta affettuosa di splendore di Mantova e i suoni che la pervaderanno
un ambiente musicale che lo desidera e attende, durante “Trame Sonore” possano assumere
“Trame Sonore” amplifica la sua articolazione le sembianze della luce in fondo al tunnel.
tematica e ha sempre più chiara la propria missione:
Vorremmo che proprio quei suoni diventassero
suggerire modalità nuove per conservare questo
il simbolo della tanto anelata rinascita e un veicolo
patrimonio e rilanciarlo nel futuro.
di civiltà e speranza.
Carlo Fabiano
Direttore artistico “Trame Sonore”
8 9
Non penso di esagerare quando dico che durante
gli scorsi mesi ho puntato a “Trame Sonore” come
al più lieto approdo immaginabile dopo questo
lungo periodo di sfide, tragedie e speranze. E sono
convinto sia così anche per molti altri compagni di
avventura: finalmente vediamo profilarsi il tessuto
che conosciamo, con i suoi luminosi fili riconoscibili
come amici fidati, e la conferma di ritrovarsi davanti
a un distillato di qualità.
D’altra parte, se esiste una cosa che abbiamo
imparato da una vicenda inimmaginabile e
tuttora imprevedibile, è non dare per scontato
che l’esperienza della bellezza ci spetti di diritto:
abbiamo dovuto riconquistarla passo a passo, quasi
battuta per battuta, come la vicinanza e qualche
istante di lievità.
Che tutto questo possa essere di nuovo a portata
di mano, di vista e d’orecchio, suscita gratitudine;
che il programma, curato con fantasia e tenacia,
ci riporti a percorrere i sentieri amati oltre che
invitarci a scoprirne di inediti, è ancora fonte di
ammirazione.
Le ricchezze della musica a Mantova attraverso la
storia e nei luoghi stupendi ci accolgono legando
epoche, stili e generazioni; commozione e curiosità
si intrecciano nell’attesa, e già tratteniamo il fiato
per ascoltare meglio, come prima di ogni inizio,
facendo spazio nell’animo per aggiungere altre
gioie ai ricordi. Tra i quali rinascerà anche quello
della spensieratezza, nell’applaudire tutti i musicisti,
collaboratori e amici che qui la rendono possibile.
Alfred Brendel
Ospite d’onore “Trame Sonore”
10 11
BOXOFFICE
PASS
SS OR
PREMIUM PASS
a.
20 concerti a scelta € 180,00
ic
PA N
us
e. la o
or al st
m
DO Ridotto under25 € 75,00
cu o o
o nt p
Include l’accesso a 20 concerti a scelta, con
tr ca un
os ac ha
posto assegnato, l’ingresso ai luoghi interessati
l n le r
dai concerti inclusi nel pass, l’ingresso a Palazzo
ne ia no
E pec Do Ducale e a Palazzo Te nei giorni dal 30 maggio
s n
al 2 giugno 2021 e, previa prenotazione, ai concerti
U
programmati in orario di apertura dei Musei
compatibilmente con i posti disponibili.
I sottoscrittori di Premium pass possono
acquistare, in prevendita, ulteriori biglietti
al prezzo scontato di € 5,00.
WEEKEND PASS
10 concerti a scelta € 100,00
Ridotto under25 € 50,00
Include l’accesso a 10 concerti a scelta, con
posto assegnato, l’ingresso ai luoghi interessati
dai concerti inclusi nel pass, l’ingresso a Palazzo
Ducale e a Palazzo Te in due giorni a scelta dal 30
maggio al 2 giugno 2021 e, previa prenotazione,
ai concerti programmati in orario di apertura dei
“Trame Sonore” e l’Associazione Orchestra
Musei compatibilmente con i posti disponibili.
da Camera di Mantova sono inclusi dal Ministero
dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
nell’elenco delle realtà interessate dai vantaggi DAILY PASS € 30,00
fiscali della legge Art Bonus. Ridotto * € 27,00
I donatori di “Trame Sonore” usufruiscono di un Ridotto under25 € 15,00
credito d’imposta pari al 65% dell’importo. Include l’accesso a 3 concerti a scelta con posto
assegnato, l’ingresso a Palazzo Ducale o a Palazzo
Sostieni “Trame Sonore” con un’erogazione liberale
Te e, previa prenotazione, ai concerti programmati
di 1000 euro: lo Stato te ne restituirà 650 in
in orario di apertura Museo nella giornata scelta
dichiarazione dei redditi *.
compatibilmente con i posti disponibili.
T. 0376 368618 | oficinaocm.com
jessica.aporti@oficinaocm.com * Hanno diritto alla riduzione: Soci Coop Alleanza 3.0, Amici
dell’Ocm, FAI – Fondo Ambiente Italiano, Touring Club,
* Ogni dettaglio sulla legge Art Bonus al sito Filofestival, Società per il Palazzo Ducale, Amici di Palazzo Te,
http:/artbonus.gov.it Il Cinema del Carbone, Il Circolo del Cinema, Associazione per i
monumenti domenicani.
12 13
BIGLIETTI SINGOLI
CONCERTI A PALAZZO DUCALE RIDUZIONI
E PALAZZO TE IN ORARIO DI VISITA Ridotto € 5,00
Tutti i concerti in programma nei percorsi di visita Riservato a persone con disabilità (eventuale
di Palazzo Te e di Palazzo Ducale da sabato 30 accompagnatore omaggio) e a giovani con età
maggio a martedì 2 giugno 2021, in orario di inferiore ai 25 anni.
apertura, sono accessibili al costo del biglietto
Bambini 0-3 anni ingresso gratuito.
d’ingresso al Museo compatibilmente con i
posti disponibili ai sensi delle recenti normative
antiCovid. TREKKING MUSICALI URBANI
Il biglietto del Museo è valido per un accesso all’orario Visita Guidata € 20,00
indicato e NON permette di accedere più volte al Ogni percorso ha una durata di circa due ore e
Museo nell’arco della giornata. include un concerto del Festival, predefinito nel
Per accedere ai Musei la prenotazione, sempre programma.
fortemente consigliata, è obbligatoria nei giorni Max 20 partecipanti. Prenotazione obbligatoria.
festivi, entro il giorno prima presso la biglietteria del
Museo.
CONCERTI A INGRESSO LIBERO
Il percorso si svolge secondo un senso di visita
I concerti in programma alla Basilica di Santa
unico e si prega di seguire le indicazioni presenti
Barbara, alla Rotonda di San Lorenzo (ore 12), in
durante il percorso e fornite dal personale di
Piazza Leon Battista Alberti, alla Corte Creative
vigilanza.
Lab e a Palazzo Castiglioni (Un caffè con...) sono a
Gli ingressi sono contingentati per fasce orarie ingresso libero con prenotazione obbligatoria.
di 10/15 minuti (disponibili sui siti palazzote.it e
mantovaducale.beniculturali.it), si consiglia di
prenotare la fascia oraria con almeno 30 minuti di TEMPISTICHE PREVENDITA
anticipo rispetto all’orario di inizio del concerto (es. Gli abbonati Tempo d’Orchestra 2020/21 possono
concerto ore 16 - ingresso Museo ore 15.30). prenotare i pass a partire da giovedì 29 aprile.
Concerti matinée € 10,00 I pass sono in sottoscrizione da martedì 4 maggio.
Concerti con orario di inizio entro le ore 18.45 I biglietti singoli e le visite guidate sono in vendita
Hausmusik € 10,00 da lunedì 10 maggio.
Concerti che si svolgono a Corte Beccaguti Cavriani Gli eventi a ingresso libero sono in prenotazione
Solo alla Rotonda € 5,00 da lunedì 10 maggio.
Concerti alla Rotonda di San Lorenzo alle ore 19.00 I pass e i biglietti saranno disponibili in formato
Concerti serali € 15,00 elettronico, altrimenti sarà possibile ritirare i pass
Concerti con orario di inizio dalle ore 19.15 cartacei presso la biglietteria a partire da lunedì
Concerto inaugurale € 18,00 17 maggio.
Concerto del 29 maggio in Piazza Santa Barbara
Concerto conclusivo € 18,00
Concerto del 02 giugno in Piazza Santa Barbara
14 15
INFORMAZIONI MODALITÀ DI PAGAMENTO
L’acquisto dei pass, dei biglietti singoli e la A distanza tramite Pay-by-link: la Biglietteria
prenotazione dei concerti a ingresso libero è invierà un link del circuito Nexi che permetterà di
possibile online, tramite email, telefonicamente o pagare in sicurezza con carta di credito.
recandosi presso la Biglietteria negli orari indicati.
A distanza mediante bonifico bancario all’IBAN
Dato il protrarsi dell’emergenza sono da preferire
l’acquisto a distanza e l’utilizzo dei titoli di accesso IT16Y0103011509000001165578
in formato elettronico. intestato a Orchestra da Camera di Mantova,
L’accesso agli eventi è garantito fino a esaurimento inserendo nella causale “COGNOME + TRAME
dei posti disponibili ai sensi delle normative 2021”. Inviando la distinta tramite email alla
antiCovid. Biglietteria.
Diretto in biglietteria con bancomat, carta di credito
e contanti.
ACQUISTO IN BIGLIETTERIA
Palazzo Castiglioni, piano terra
Piazza Sordello 12 - Mantova BONUS CULTURA
Tel. +39 0376 360476 - boxoffice@oficinaocm.com Gli insegnanti possono acquistare con la Carta del
Docente e i ragazzi nati nel 2002 possono utilizzare
il bonus 18app.
ORARI DI APERTURA
Il buono generato deve riportare la categoria
Dal 04 al 28 maggio: dal lunedì al venerdì
“Spettacoli dal vivo” e l’importo corrispondente al
dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18
pass o al biglietto prenotato e deve essere inviato
Dal 29 maggio al 2 giugno: dalle 10 alle 17 in formato digitale alla Biglietteria per il ritiro del
titolo di accesso.
ACQUISTO ONLINE
Sul sito ocmantova.vivaticket.it con pagamento ABBONATI TEMPO D’ORCHESTRA 2020/21
tramite carta di credito. Gli abbonati alla stagione Tempo d’Orchestra
Sarà possibile prenotare online anche gli eventi 2020/21 possono utilizzare il credito non utilizzato
gratuiti. durante la Stagione concertistica per l’acquisto di
Al termine dell’acquisto o della prenotazione, pass e/o biglietti.
l’utente riceverà una email di conferma dell’acquisto
che andrà mostrata all’ingresso dell’evento, su VOUCHER RIMBORSO COVID-19
smartphone o stampata. TEMPO D’ORCHESTRA 2019/20
Gli spettatori in possesso di un voucher di rimborso
ACQUISTO SUL LUOGO DELL’EVENTO della stagione Tempo d’Orchestra 2019/20
A partire da 30 minuti prima dell’inizio di ogni possono utilizzare il credito disponibile al momento
evento, sarà possibile acquistare i biglietti dell’acquisto dei biglietti prendendo contatto con
disponibili. Vi invitiamo a controllare il sito e l’APP la biglietteria. Restano valide le modalità di utilizzo
per verificare l’effettiva disponibilità dei posti. indicate sul voucher stesso.
16 17
REGOLAMENTO DI BIGLIETTERIA E PER IL All’ingresso dei luoghi in cui si svolgono gli eventi,
CONTENIMENTO DEL VIRUS COVID-19 sarà obbligatorio sottoporsi alla misurazione della
Acquisto e utilizzo di pass e biglietti temperatura corporea tramite termoscanner;
non sarà consentito per alcun motivo l’accesso
I pass e i biglietti sono necessari per l’accesso
a persone a cui sia stata riscontrata una
ai luoghi in cui si svolgono gli eventi. I pass sono
temperatura maggiore di 37,5° C, che saranno
nominali e non cedibili.
invitate ad allontanarsi.
I pass sono validi esclusivamente per la data
e gli eventi indicati su di essi. Se non utilizzati non
possono essere cambiati per altri eventi o date. Trattamento dati
I pass emessi non possono essere annullati, I dati personali raccolti per accedere agli eventi
cambiati né rimborsati. ( nome, cognome, numero di telefono) saranno
Per ragioni di sicurezza non è consentito per alcun richiesti e conservati per un periodo di 14 giorni
motivo scambiarsi di posto o occupare posti a in ottemperanza del DL N. 52 del 22 aprile
sedere diversi da quelli indicati sul biglietto, anche 2021, in materia di contrasto e contenimento
se liberi. Tutti i posti sono stati posizionati in modo della diffusione del virus Covid-19. Titolare del
tale da rispettare le distanze di sicurezza. trattamento è l’Associazione Orchestra da Camera
di Mantova. Tali dati non saranno utilizzati per altre
finalità nel rispetto del GDPR.
Posti contigui
In alcuni luoghi sono previsti posti contigui
Norme generali
che potranno essere occupati solo dai congiunti.
Gli spettatori sono tenuti a mantenere un
Le persone congiunte, al momento dell’acquisto,
comportamento corretto e rispettoso durante
dovranno produrre un’autocertificazione –
gli eventi.
disponibile in biglietteria o sul sito oficinaocm.com
– utile a dichiarare, a propria responsabilità, lo stato Non sono ammesse foto né riprese audio-video,
di congiunti. senza autorizzazione dell’organizzatore.
Qualsiasi errore sarà a carico dell’acquirente e potrà Non è permesso accedere alle sale con cibi
comportare l’impossibilità di partecipare all’evento. o bevande.
Durante tutte le fasi degli eventi bisogna attenersi
alle indicazioni del personale di servizio, in
Obblighi nei luoghi degli eventi
particolare per il rispetto delle procedure
Gli spettatori dovranno indossare la mascherina di accesso e deflusso.
( per i bambini valgono le norme generali) per
L’organizzazione si riserva il diritto di cancellare,
tutta la durata dell’evento, dall’ingresso fino al
modificare o sostituire eventi, luoghi e orari per
momento del deflusso. Dovranno, altresì, rispettare
causa di forza maggiore o per ragioni tecniche.
la distanza fisica di almeno 1 metro presso la
Tutti gli aggiornamenti sul sito oficinaocm.com.
biglietteria, i punti informativi e i luoghi degli eventi.
Questo regolamento fa riferimento alla normativa
Si raccomanda di arrivare con un congruo anticipo
in vigore al 10 maggio 2021; eventuali modifiche
rispetto all’orario d’inizio dell’evento per permettere
saranno comunicate e segnalate agli spettatori.
una migliore disposizione dei posti ed evitare
assembramenti all’ingresso ed all’interno dei luoghi Procedendo con l’ordine di acquisto dei biglietti
degli eventi. per gli eventi, ogni spettatore dichiara di aver preso
visione e accettato il presente regolamento.
18 19CI
NI
IE
ST
SO
Questo spazio per Qualsiasi momento è buono per destinare
rivolgere un grazie a te al festival una donazione, tramite:
che credi in noi,
1. bonifico bancario su c/c intestato a
che ti emozioni, Orchestra da Camera di Mantova Iban
riconoscendo un brano
ascoltato insieme IT 16 Y 01030 11509 000001165578
che, con la tua (causale obbligatoria: Art Bonus - Associazione
donazione, sei Orchestra da Camera di Mantova - “Trame Sonore”,
responsabile della magia 9a edizione - CF o PI del mecenate)
di “Trame Sonore” 2. richiesta di addebito su carta di credito via email
Che tu sia un privato o un’azienda ecco come puoi 3. carta di credito ( nei nostri uffici
sostenere “Trame Sonore” e le attività di Oficina Ocm di piazza Sordello 12 a Mantova)
Qualsiasi importo di donazione INFO
rappresenta un mattone vitale Oficina Ocm
per la costruzione di “Trame Sonore” T. 0376 368618
jessica.aporti@oficinaocm.com
* Dal 2018, ai privati e alle Le aziende
aziende che scelgono di diventare della Corporate
mecenati di “Trame Sonore”
spetta un credito d’imposta nella Membership
misura del 65% dell’erogazione Oficina OCM
liberale effettuata
Consulta la legge su
artbonus.gov.it
20 21M MA
RA
OG
PR
IL
29 maggio - 2 giugno 2021
22 23sabato 29 maggio
sabato 29 maggio Ore 20.00 - Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 35’
Sulle tracce dell’Artist in Residence
Nurit Stark violino
Alexander Lonquich pianoforte
R. Schumann (1810-1856)
Sonata n. 2 in re minore op. 121 “Grosse Sonate”
Ore 15.00 / 17.00 - Biblioteca Teresiana | 120’ Ingresso 15 €
Tavola rotonda
RICOSTRUIRE IL PUBBLICO DELLO SPETTACOLO Ore 20.00 - Palazzo Ducale, Sala di Manto | 35’
DAL VIVO: TRA POSSIBILI STRATEGIE LOCALI Ilumina Octet
E POLITICHE NAZIONALI Tai Murray violino
Nathan Amaral violino
Coordina Angelo Foletto
Hanan Santos violino
Intervengono
Liza Ferschtman violino
Elisabetta Airaghi Senior Consultant Jennifer Stumm viola
presso KEA European Affairs Gabriel Iscuissati viola
Andrea Cancellato Presidente di Federculture Giovanni Gnocchi violoncello
Filippo Del Corno Assessore alla cultura Guilherme Moraes violoncello
del Comune di Milano F. Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
Ottetto in mi bemolle maggiore op. 20
Filippo Fonsatti Presidente di Federvivo Ingresso 15 €
Anna Maria Meo Direttore Generale
della Fondazione Teatro Regio di Parma Ore 20.00 - Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 30’
In collaborazione con Istituto Bruno Leoni Camera con svista / ‘Round Midnight Special
Danusha Waskiewicz viola e voce
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Naomi Berrill violoncello e voce
In streaming su oficinaocm.tv
Musiche di H. Purcell (1659-1695),
J. S. Bach (1685-1750), B. Bartók (1881-1945)
Ingresso 15 €
Ore 21.00 - Piazza Santa Barbara | 50’
(ingresso dalla discesa di piazza Paccagnini)
Saluti d’apertura
Mattia Palazzi
Sindaco di Mantova
Stefano L’Occaso
Direttore del Complesso Museale
Palazzo Ducale di Mantova
Carlo Fabiano
Direttore artistico “Trame Sonore”
4OCM / Celebrating
Barnabas Kelemen violino
Orchestra da Camera di Mantova
Umberto Benedetti Michelangeli direttore
G. Fauré (1845-1924)
Pavane in fa diesis minore op. 50
C. Saint-Saëns (1835-1921)
Concerto n. 3 in si minore op. 61
Ingresso 18 €
24 25domenica 30 maggio
domenica 30 maggio Ore 10.45 – Teatro Bibiena | 45’
4OCM / Celebrating /
Sulle tracce dell’Artist in Residence
Ore 9.45 – Palazzo Castiglioni, Giardino | 30’ Alexander Lonquich pianoforte
Un caffè con... Cristina Barbuti pianoforte
Giovanni Bietti Orchestra da Camera di Mantova
LA TRAMA DELLE TRAME G. Bizet (1838-1875)
Introduzione ai percorsi del festival ”Jeux d’Enfants” op. 22
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria C. Saint-Saëns (1835-1921)
”Le Carnaval des anìmaux”
Ore 10.00 – Palazzo Ducale, Sala di Manto | 35’ Ingresso 10 €
Trio l’aprè́s-midi
Eric Lamb flauto Ore 11.15 - Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 35’
Nora Romanoff Schwarzberg viola Wunderkammer
Christoph Bielefeld arpa Emanuela Piemonti pianoforte
J. P. Rameau (1683-1764) A. Solbiati (1956)
Cinquième concert “La Forqueray“ Sonata seconda
T. Dubois (1837-1924) Terzettino Introduzione a cura del compositore
C. Debussy (1862-1918) Biglietto Museo
Sonata n. 2 in fa maggiore L 145
Biglietto museo Ore 12.00 – Palazzo Te, Camera dei Giganti | 20’
Giganti in musica
Ore 10.15 - Basilica di Santa Barbara | 30’ Nurit Stark violino
L’eco di Monteverdi E. Bloch (1880-1959)
Angelo Cavallo tromba Suite n. 1 in sol minore
Michele Fontana organo G. Enescu (1881-1955)
Musiche di G. Frescobaldi (1583-1643) ”Air dans le genre roumain”
Da “Fiori musicali” op. 12 Biglietto museo
Toccata avanti la messa
Canzon dopo la Pistola Ore 12.00 – Rotonda di San Lorenzo | 30’
Toccata avanti il Ricercar Solo alla Rotonda
Ricercar con obligo Danusha Waskiewicz viola
Bergamasca J. S. Bach (1685-1750)
G. Fantini (1600-1675) Partita n. 2 in re minore BWV 1004
Sonata detta “La Renuccini” Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Sonata “del Velzer”
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria Ore 12.30 – Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 35’
Fiumi Barocchi
Ore 10.30 – Palazzo Te, Sala dei Cavalli | 45’ Eric Lamb flauto
Gaia Paci violino Nora Romanoff Schwarzberg viola
Chiara De Santis violoncello F. A. Hoffmeister (1754-1812)
Carlo Angione pianoforte Duo concertante n. 1 in sol maggiore e n. 3
F. Schubert (1797-1828) in fa maggiore
Trio n. 2 in mi bemolle maggiore op. 100 (D 929) M. Arnold (1921-2006)
Duo op. 10
In collaborazione con Accademia Nazionale Biglietto museo
di Santa Cecilia - settore Alta Formazione
Biglietto museo
26 27domenica 30 maggio domenica 30 maggio
Ore 13.00 – Palazzo D’Arco, Sala degli Antenati | 42’ Ore 15.00/17.00 – Lungorio IV novembre,
Casa Mozart Torre di S. Domenico (punto di ritrovo) | 120’
Trio Quodlibet Trekking Musicale Urbano
Mariechristine Lopez violino Giacomo Cecchin divulgatore errante
Virginia Luca viola VIVA VERDI - IL RISORGIMENTO A MANTOVA
Fabio Fausone violoncello SULLE TRACCE DI PEPPINO
W. A. Mozart (1756-1791) Il percorso include il concerto
Divertimento in mi bemolle maggiore K 563 delle ore 17.45 al Teatro Bibiena
Ingresso 10 € Percorso a pagamento 20 €
Ore 13.30 – Palazzo Te, Camera dei Giganti | 30’ Ore 15.00 – Palazzo Te, Sala dei Cavalli | 44’
Wunderkammer / Giganti in musica Quartetto Indaco
Nurit Stark violino Eleonora Matsuno violino
Jonian Ilias Kadesha violino Ida Di Vita violino
B. Bartók (1881-1945) Giorgia Lenzo viola
Duetti [selezione] Cosimo Carovani violoncello
L. Berio (1925-2003) SOUVENIR DE SPA
Duetti [selezione] M. Ravel (1875-1937) Quartetto in fa
Biglietto museo J. Turina (1882-1949)
“La oracion del torero”
Ore 14.15 – Palazzo Ducale, Sala del Pisanello | 30’ L. Boccherini (1743-1805)
6 corde / Celebrating / Wunderkammer Quartettino in sol maggiore op. 44 n. 4
Luigi Attademo chitarra “La tiranna spagnola”
A. Piazzolla (1921-1992)
Biglietto museo
“La fortezza dei grandi perché” *
“Alguien le dice al tango” *
Ore 15.15 – Basilica di Santa Barbara | 30’
M. Montalbetti (1969)
L’eco di Monteverdi
“Lentamente si annulla nell’oblio” **
A. Piazzolla Angelo Cavallo tromba
“Los Pájaros Perdidos” * Michele Fontana organo
“Será que estoy llorando” * Musiche di G. Frescobaldi (1583-1643)
N. Jappelli (1975) Toccata avanti la messa da “Fiori musicali”
“Acentos y deseos” ** Canzon dopo la Pistola
A. Piazzolla Toccata avanti il Ricercar
“El gordo triste” * Ricercar con obligo
“Jacinto chiclana” * Bergamasca
C. Galante (1959) G. Fantini (1600-1675)
“Homeaje” Sonata detta La Renuccini
“Tombeau de Astor Piazzolla” ** Sonata del Velzer
A. Piazzolla Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
“Balada para mi muerte” *
* trascrizioni di L. Attademo Ore 15.45 – Biblioteca “G. Baratta” | 30’
** nuove opere scritte per il progetto Open / Camera con svista
“Oblivion – Omaggio a Piazzolla” in prima assoluta Open Trios
Biglietto museo Pasquale Laino sassofono
Luca Caponi percussioni
Ore 14.30 – Palazzo Castiglioni, Giardino | 30’ Giovanni Bietti pianoforte
Un caffè con... “Il sentiero della danza”
Carla Moreni Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
“Nel bandoneon con Piazzolla”
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
28 29domenica 30 maggio domenica 30 maggio
Ore 16.30 – Palazzo Te, Sala dei Cavalli | 26’ Ore 17.45 – Teatro Bibiena | 35’
4OCM 4OCM
Nicola Bignami violino Hèsperos Piano Trio
Vincenzo Starace viola Filippo Lama violino
Gregorio Buti violoncello Stefano Guarino violoncello
Lucija Majstorovic pianoforte Riccardo Zadra pianoforte
W. A. Mozart (1756-1791) L. van Beethoven (1770-1827)
Quartetto n. 1 in sol minore K 478 Quattordici variazioni in mi bemolle maggiore su un tema
Biglietto museo originale op. 44
Introduzione e variazioni in sol maggiore
Ore 16.45 – Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 30’ op. 121a su “Ich bin der Schneider Kakadu”
Gemma Bertagnolli soprano Ingresso 10 €
Alessandro Stella pianoforte
R. Hahn (1874-1947) Ore 18.00 – Palazzo D’Arco, Sala degli Antenati | 30’
“Venezia“, 6 Chansons en dialecte vénitien Casa Mozart
M. de Falla (1876-1946) Venethos Ensemble
7 Canciones populares Españolas Giacomo Catana violino
Biglietto museo Mauro Spinazzè violino
Francesco Lovato viola
Ore 17.30 – Basilica di Santa Barbara | 40’ Massimo Raccanelli violoncello
L’eco di Monteverdi W. A. Mozart (1756-1791)
Stefano Molardi organo Quartetto n. 14 in sol maggiore K 387
VIAGGIO IN ITALIA TRA ‘500 E ‘600. GENOVA, Ingresso 10 €
CREMONA, MANTOVA, FERRARA, VENEZIA,
BOLOGNA, PESARO, ROMA, NAPOLI Ore 18.00 – Palazzo Te, Loggia di Davide | 16’
G. B. Ferrini (1601-1674) Wunderkammer
Toccata per organo Roberto Armocida sassofono
Ballo di Mantova Sono Tokuda violino
Trombetta Francesco Senese violino
G. Cavazzoni (? -post 1577) Laura Escanilla viola
Canzon “Il est bel et bon“ Simone Briatore viola
J. Des Prez (1450ca -1521) Yuko Noda violoncello
Gloria dalla messa Hercules Dux Ferrarie Patrizio Serino violoncello
(intavolato da S. Molardi) A. K. Glazunov (1865-1936)
G. B. Della Gostena (1558ca -1593) Concerto in mi bemolle maggiore op. 109
Fantasia XV Biglietto museo
G. Frescobaldi (1583-1643)
Canzon quinta detta “La Bellarofonte” Ore 18.15 – Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 35’
V. Pellegrini (1562ca -1630) Fiumi Barocchi
Canzone detta “La Berenice” Ensemble Zefiro
G. De Macque (1548ca -1614) Alfredo Bernardini oboe
Toccata a modo di trombetta Silvia Schweinberger violino
T. Merula (1595-1665) Alberto Grazzi fagotto
Capriccio cromatico Takashi Watanabe clavicembalo
C. Merulo (1533-1604) G. F. Händel (1685-1759)
Toccata dell’undicesimo detto quinto tuono Concerto a quattro in re minore
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria A. Vivaldi (1678-1741)
Sonata a quattro in do maggiore RV 801
J. Pla (1720-1773)
Trio in re minore
Biglietto museo
30 31domenica 30 maggio domenica 30 maggio
Ore 18.45 – Palazzo D’Arco, Sala degli Antenati | 30’ Ore 19.00 – Rotonda di San Lorenzo | 24’
Casa Mozart Solo alla Rotonda
Venethos Ensemble Marco Rizzi violino
Giacomo Catana violino J. S. Bach (1685-1750)
Mauro Spinazzè violino Sonata n. 2 in la minore BWV 1003
Francesco Lovato viola Ingresso 5 €
Massimo Raccanelli violoncello
W. A. Mozart (1756-1791) Ore 19.15 - Piazza Santa Barbara | 35’
Quartetto n. 14 in sol maggiore K 387 (ingresso dalla discesa di piazza Paccagnini)
Ingresso 10 € Celebrating
Pietro Roffi fisarmonica
Ore 19.00 – Corte Beccaguti Cavriani | 35’ Alessandro Stella pianoforte
Hausmusik / Wunderkammer A. Piazzolla (1921-1992)
Quartetto Indaco “Oblivion”
Eleonora Matsuno violino “Las cuatro estaciones porteñas”
Ida Di Vita violino “Libertango”
Giorgia Lenzo viola Ingresso 15 €
Cosimo Carovani violoncello
DANTE 21 Ore 19.30 - Lunetta Creative Lab | 30’
A. Portera (1973) Open / Camera con svista
Canto n. 1 “Lo’nferno” Open Trios
N. Sani (1961) Pasquale Laino sassofono
Canto n. 4 “Non avea pianto mai che di sospiri” Luca Caponi percussioni
C. Galante (1959) Giovanni Bietti pianoforte
Canto n. 5 “E paion si’ al vento esser leggeri” IL SENTIERO DELLA DANZA
L. Gregoretti (1961) Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Canto n. 7 “L’acqua era buia assai”
C. Fizzarotti (1992) Ore 20.30 - Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 37’
Canto n. 9 “Di sangue tinte” Wunderkammer
M. Sarti (1991) Sono Tokuda violino
Canto n. 13 “Lamentose, oscure selve” Laura Escanilla viola
R. Spinosa (1971) Yuko Noda violoncello
Canto n. 19 “Quartetto dantesco” J. Françaix (1912-1997)
G. Bietti (1965) Trio in do maggiore
Canto n. 21 “Souvenir della quinta bolgia” E. Dohnány (1877-1960)
R. Anzovino (1976) Serenade in do maggiore op. 10
Canto n. 23 “Caiaphas’ Guilt” Ingresso 15 €
F. M. Sardelli (1963)
Canto n. 24 Ore 20.30 - Palazzo Ducale, Sala di Manto | 35’
G. Sollima (1962) Grazia Raimondi violino
Canto n. 25 Luigi Piovano violoncello
A. Cusatelli (1956) Gile Bae pianoforte
Canto n. 28 F. Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
A. Solbiati (1954) Trio n. 1 in re minore op. 49
Canto n. 32 Ingresso 15 €
F. Biscione (1965)
Canto n. 33 “Dentro de la Muda”
C. Carovani (1991)
Canto n. 34 “Vexilla regis prodeunt inferni”
Programma in prima esecuzione assoluta
Ingresso 10 €
32 33domenica 30 maggio
Ore 20.30 - Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 45’
‘Round Midnight Special
Kelemen Quartet
lunedì 31 maggio
Barnabas Kelemen violino Ore 9.45 – Palazzo Castiglioni, Giardino | 30’
Jonian Ilias Kadesha violino Un caffè con...
Katalin Kokas viola Oreste Bossini e Ilumina Octet
Vashti Hunter violoncello MUSICA E NUOVE FRONTIERE. L’ESPERIENZA DI
B. Bartók (1881-1945) ILUMINA DA SÃO PAULO A VIENNA
Quartetto n. 3 Sz 85 Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Quartetto n. 4 Sz 91
Ingresso 15 € Ore 10.00 - Palazzo Ducale, Sala di Manto | 25’
Danusha Waskiewicz viola
Ore 21.30 - Piazza L. B. Alberti | 30’ Andrea Rebaudengo pianoforte
Open / Camera con svista R. Clarke (1886-1979)
ITA Trumpet Ensemble Sonata
Angelo Cavallo, Giorgio Forlani, Luca Piazzi, Sergio Biglietto museo
Venieri, Marcello Manfredi Bassi, Carlo Fontana
trombe Ore 10.15 – Basilica di Santa Barbara | 30’
Dominga Giannone direttore L’eco di Monteverdi
TRUMPET MOVIE STARS Claudio Astronio organo
A. Silvestri (1954) MORE PALATINO
“Back to the future” * J. P. Sweelinck (1562-1621)
J. Williams (1932) “Ballo del Granduca”
“Jurassic Park” * Engelsche Fortuyn
“Harry Potter” * “Echo Fantasia”
H. Shore (1946) “Fantasia Chromatica”
“The Lord of Rings” ** “Pavana Lachrimae”
J. Williams “More Palatino”
“Superman” ** Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
* Trascrizioni di G. Forlani
** Trascrizioni di D. Giannone Ore 10.45 – Teatro Bibiena | 35’
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria Sulle tracce dell’Artist in Residence
Barnabas Kelemen violino
Ore 21.30 - Piazza Santa Barbara | 42’ Nicolas Altstaedt violoncello
(ingresso dalla discesa di piazza Paccagnini) Alexander Lonquich pianoforte
Ilumina Octet A. Dvořák (1841-1904)
Liza Ferschtman violino Trio n. 4 in mi minore op. 90 “Dumky”
Tai Murray violino Ingresso 10 €
Nathan Amaral violino
Hanan Santos violino Ore 11.15 - Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 32’
Jennifer Stumm viola 4OCM
Gabriel Iscuissati viola Andrea Bressan fagotto
Giovanni Gnocchi violoncello Grazia Serradimigni violino
Guilherme Moraes violoncello Laura Riccardi viola
G. Enescu (1881-1955) Giacomo Grava violoncello
Ottetto in do maggiore op. 7 F. Devienne (1759-1803)
Ingresso 15 € Quartetto in do maggiore op. 73 n. 1
W. A. Mozart (1756-1791)
Quartetto in sol maggiore K 285
(arr. M. Rechtman)
Biglietto museo
34 35lunedì 31 maggio lunedì 31 maggio
Ore 12.00 - Palazzo Te, Camera dei Giganti | 16’ A. Borghese (1921-1982)
Giganti in musica / Wunderkammer “Sicilianuzza d’Estate” (dedicato a F. Cucchi)
Nurit Stark violino “Tango d’Inverno” (dedicato a F. Cucchi)
Giovanni Gnocchi violoncello J. do Bandolim (1918-1969)
B. Martinů (1890-1959) “Migalhas de amor”
Duo H 371 P. Nogueira (1929-2003)
Biglietto museo “Bachianinha” n. 1
Toquinho (1946)
Ore 12.00 – Rotonda di San Lorenzo | 18’ “Chuva na praia de Juquì”
Solo alla Rotonda D. Reis (1916-1977)
Jennifer Stumm viola “Xodò da Baiana”
J.S. Bach (1685-1750) * trascrizioni di F. Cucchi
Suite n. 1 in sol maggiore BWV 1007 Biglietto museo
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Ore 14.30 – Palazzo Castiglioni, Giardino | 30’
Ore 12.30 – Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 35’ Un caffè con...
Fiumi Barocchi Alessandro Baricco e Angelo Foletto
Claudio Astronio clavicembalo UNA CERTA IDEA DI MUSICA. IL TRAPASSATO
Stefano Molardi clavicembalo FUTURO DELL’ASCOLTO
C. P. E. Bach (1714-1788) Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Concerto n. 1 in sol maggiore
Concerto n. 2 in re maggiore Ore 15.00 – Palazzo Te, Sala dei Cavalli | 30’
Biglietto museo Blagoj Nacoski tenore
Luca Ciammarughi pianoforte
Ore 13.00 – Palazzo D’Arco, Sala degli Antenati | 22’ L. van Beethoven (1770-1827)
Casa Mozart / 4OCM “An die ferne Geliebte” op. 98
QuartettOCMantova F. Schubert (1797-1828)
Luca Braga violino “Gesänge des Harfners” D 478
Pierantonio Cazzulani violino R. Schumann (1810-1856)
Klaus Manfrini viola “Der arme Peter” op. 53 n. 3
Paolo Perucchetti violoncello Biglietto museo
F. J. Haydn (1732-1809)
Quartetto n. 79 in re maggiore op. 76 n. 5 Ore 15.30 - Palazzo Ducale, Sala di Manto | 30’
Ingresso 10 € 4OCM
Gemma Bertagnolli soprano
Ore 13.30 – Palazzo Te, Camera dei Giganti | 22’ Stefano Biguzzi violino
Giganti in musica Agnese Tasso violino
Jonian Ilias Kadesha violino Jessica Orlandi viola
Vashti Hunter violoncello Michele Ballarini violoncello
M. Ravel (1875-1937) Debora Conti percussioni
Sonata in do maggiore Alessandro Maria Carnelli pianoforte
Biglietto museo F. Schubert (1797-1828)
Selezione di Lieder trascritti da A. Carnelli
Ore 14.15 – Palazzo Ducale, Sala del Pisanello | 35’ Biglietto museo
6 corde / Camera con svista
Flavio Cucchi chitarra
A. Vivaldi (1678-1741)
Concerto in re maggiore *
G. F. Händel (1685-1759)
“Lascia ch’io pianga” *
/ segue
36 37lunedì 31 maggio lunedì 31 maggio
Ore 16.30 – Palazzo Te, Sala dei Cavalli | 35’ Ore 18.00 – Palazzo D’arco, Sala degli Antenati | 22’
Wunderkammer Casa Mozart
Massimiliano Salmi oboe e corno inglese Quatuor Hermès
Corinne Curtaz violino Omer Bouchez violino
Jörg Winkler viola Elise Liu violino
Beatrice Guarducci violoncello Yung-Hsin Lou Chang viola
B. Britten (1913-1976) Yan Levionnois violoncello
Phantasy quartet op. 2 F. J. Haydn (1732-1809)
J. Françaix (1912-1997) Quartetto n. 63 in re maggiore op. 64 n. 5 “L’allodola”
Quartetto Ingresso 10 €
Biglietto museo
Ore 18.00 – Palazzo Te, Loggia di Davide | 32’
Ore 16.45 – Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 45’ 4OCM
Anna Chulkina violino Andrea Bressan fagotto
Alfredo Pirone violoncello Grazia Serradimigni violino
Carlo Angione pianoforte Laura Riccardi viola
L. van Beethoven (1170-1827) Giacomo Grava violoncello
Trio n. 7 in si bemolle magg. op. 97 “L’Arciduca” F. Devienne (1759-1803)
Quartetto in do maggiore op. 73 n. 1
In collaborazione con Accademia Nazionale W. A. Mozart (1756-1791)
di Santa Cecilia - settore Alta Formazione Quartetto con flauto in re maggiore K 285 (arr. M. Rechtman)
Biglietto museo Biglietto museo
Ore 17.30 – Basilica di Santa Barbara | 40’ Ore 18.15 – Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 35’
Celebrating / L’eco di Monteverdi Fiumi Barocchi
De labyrintho Claudio Astronio clavicembalo
Nadia Caristi cantus Stefano Molardi clavicembalo
Andrea Arrivabene altus C. P. E. Bach (1714-1788)
Gianluca Ferrarini altus Concerto n. 1 in sol maggiore
Renato Grotto tenor Concerto n. 2 in re maggiore
Guglielmo Buonsanti bassus Biglietto museo
Walter Testolin direttore
Giovanni Bietti musicologo Ore 18.30 – Biblioteca “G. Baratta” | 27’
DI TERRA E DI CIELO Open
Trittico josquiniano, pannello I Ensemble 1781
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria Aljaž Beguš e Massimiliano Miani clarinetto
Boštjan Lipovšek e Borut Pahič corno
Ore 17.45 – Teatro Bibiena | 32’ Lorenzo Contaldo e Paolo Calligaris fagotto
Liza Ferschtman violino W. A. Mozart (1756-1791)
Vicki Powell viola Serenata n. 11 in mi bemolle maggiore K 375
Vashti Hunter violoncello Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Gabriele Carcano pianoforte
J. Brahms (1833-1897) Ore 18.45 – Palazzo D’Arco, Sala degli Antenati | 22’
Quartetto con pianoforte n. 3 in do minore op. 60 Casa Mozart
Ingresso 10 € Quatuor Hermès
Omer Bouchez violino
Elise Liu violino
Yung-Hsin Lou Chang viola
Yan Levionnois violoncello
F. J. Haydn (1732-1809)
Quartetto n. 63 in re maggiore op. 64 n. 5 “L’allodola”
Ingresso 10 €
38 39lunedì 31 maggio lunedì 31 maggio
Ore 19.00 – Corte Beccaguti Cavriani | 38’ H. Shore (1946)
Hausmusik / ‘Round Midnight Special “The Lord of Rings” **
Francesco Senese violino J. Williams
Sono Tokuda violino “Superman” **
Simone Briatore viola * Trascrizioni di G. Forlani
Laura Escanilla viola ** trascrizioni di D. Giannone
Patrizio Serino violoncello Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Yuko Noda violoncello
J. Brahms (1833-1897) Ore 20.30 - Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 35’
Sestetto n. 1 in si bemolle maggiore Aco Bišcevic tenore e pianoforte
Ingresso 10 € Mate Bekavac clarinetto
NOCTURNE
Ore 19.00 – Rotonda di San Lorenzo 30’ G. Kancheli (1935-2019)
Solo alla Rotonda “Letter to Artist Tengiz Mirzashvili”
Jonian Ilias Kadesha violino J. Hubay (1858-1937)
J. S. Bach (1685-1750) “Vor ihrem Bild”
Ciaccona dalla Partita n. 2 in re minore BWV 1004 G. Fauré (1845-1924)
H. I. F. Biber (1644-1704) Après un Rêve
Passacaglia G. Kancheli
G. Kurtág (1926) “Letter to Artist Georgi Alexi-Meskhishvili”
“Signs, Games & Messages” [selezione] J. Balogh (1956)
H. Winkelmann (1974) Episodes from crescent moon
Ciaccona E. Elgar (1857-1934)
Ingresso 5 € “Chanson de nuit”
G. Kancheli
Ore 19.15 - Piazza Santa Barbara | 33’ “Letter to Friend of Childhood Gogi Kacharava”
(ingresso dalla discesa di piazza Paccagnini) E. Baghdasaryan (1922-1987)
Camera con svista / 4OCM “Nocturne”
Valeria Perboni voce G. Kancheli
Cesare Carretta violino solista e arrangiatore “Letter to Film Director Georgi Kalatozishvili”
Ocm jazz acoustic strings R. Strauss (1864-1949)
Gabriele Rampi contrabbasso “Morgen”
Federico Negri percussioni Ingresso 15 €
“Ella Fitzgerald & Strings”
Ingresso 15 € Ore 20.30 - Palazzo Ducale, Sala di Manto | 25’
Viki Powell viola
Ore 19.30 - Lunetta Creative Lab | 30’ Alexey Stadler violoncello
Open / Camera con svista Gabriele Carcano pianoforte
ITA Trumpet Ensemble J. Brahms (1833-1897)
Angelo Cavallo, Giorgio Forlani, Fabio De Sario, Sergio Trio in la minore op. 114
Venieri, Marcello Manfredi Bassi, Carlo Fontana trombe Ingresso 15 €
Dominga Giannone direttore
TRUMPET MOVIE STARS
A. Silvestri (1954)
“Back to the future” *
J. Williams (1932)
“Jurassic Park” *
“Harry Potter” *
/ segue
40 41lunedì 31 maggio
Ore 20.30 – Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 30’
‘Round Midnight Special
martedì 01 giugno
Quatuor Hermès Ore 9.45 – Palazzo Castiglioni, Giardino | 30’
Omer Bouchez violino Un caffè con...
Elise Liu violino Alessandro Carnelli
Yung-Hsin Lou Chang viola AMATA E LONTANA.
Yan Levionnois violoncello SGUARDI SUI COMPOSITORI DI LINGUA TEDESCA
A. Webern (1883-1945) Con un saluto di Alexander Lonquich
Sei bagatelle op. 9 Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
L. Janáček (1854-1928)
Quartetto n. 1 “La sonata a Kreutzer” Ore 10.00 - Palazzo Ducale, Sala di Manto | 42’
Ingresso 15 € 4OCM
Roberto Noferini violino
Ore 21.30 - Piazza Santa Barbara | 37’ Grazia Serradimigni violino
(ingresso dalla discesa di piazza Paccagnini) Laura Riccardi viola
Sulle tracce dell’Artist in Residence Giacomo Grava violoncello
Barnabas Kelemen violino Denis Zardi pianoforte
Katalin Kokas viola J. Brahms (1833-1897)
Nicolas Altstaedt violoncello Quintetto con pianoforte in fa minore op. 34
Alexander Lonquich pianoforte Biglietto museo
A. Dvořák (1841-1904)
Quartetto con pianoforte n. 2 in mi bemolle maggiore op. 87 Ore 10.15 – Basilica di Santa Barbara | 40’
Ingresso 15 € L’eco di Monteverdi
Stefano Molardi organo
VIAGGIO IN ITALIA TRA ’500 E ’600. GENOVA,
CONOSCI GIÀ LA WEB TV
CREMONA, MANTOVA, FERRARA, VENEZIA,
BOLOGNA, PESARO, ROMA, NAPOLI
DI OFICINA OCM?
G. B. Ferrini (1601-1674)
Toccata per organo
Ballo di Mantova
Trombetta
G. Cavazzoni (? -post 1577)
Canzon “Il est bel et bon”
J. Des Prez (1450ca -1521)
SEGUI GLI Gloria dalla messa Hercules Dux Ferrarie
STREAMING
DEL FESTIVAL
(intavolato da S. Molardi)
SU G. B. Della Gostena (1558ca -1593)
OFICINAOCM.TV! Fantasia XV
G. Frescobaldi (1583-1643)
Canzon quinta detta “La Bellarofonte”
V. Pellegrini (1562ca -1630)
Canzone detta “La Berenice”
G. De Macque (1548ca -1614)
Toccata a modo di trombetta
T. Merula (1595-1665)
Capriccio cromatico
C. Merulo (1533-1604)
Toccata dell’undicesimo detto quinto tuono
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
42 43martedì 1 giugno martedì 1 giugno
Ore 10.45 – Teatro Bibiena | 30’ Ore 12.15 – Basilica di Santa Barbara | 30’
Mate Bekavac clarinetto L’eco di Monteverdi
Vicki Powell viola Giulia Beatini mezzosoprano
Gloria Campaner pianoforte Matteo Messori organo
M. Bruch (1838-1920) IL MANOSCRITTO CARLO G.
“Nachtgesang” da Otto pezzi op. 83 E IL MONDO ORGANISTICO ESTENSE
F. Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) Musica organistica di G. Brumel, L. Luzzaschi, E. Pasquini
“Venetianisches Gondellied”, op. 19b n. 6 e Mottetti dal manoscritto di “Carlo G.”
[ pianoforte solo] Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Tarantella, op. 102 n. 3 [viola e pianoforte]
Venetianisches Gondellied, op. 30 n. 6 Ore 12.30 - Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 35’
[clarinetto e pianoforte] Fiumi Barocchi
M. Bruch Accademia Strumentale Italiana
n. 3 e n. 7 da Otto pezzi op. 83 Patrizia Marisaldi clavicembalo
Ingresso Ingresso 10 € Rossella Croce violino
Luigi Lupo flauto traversiere
Ore 11.15 - Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 28’ Alberto Rasi viola da gamba
Marco Rizzi violino PIÈCES DE CLAVECIN EN CONCERTS
Andrea Lucchesini pianoforte J. P. Ramaeu (1683-1764)
J. Brahms (1833-1897) 1er Concert
Sonata n. 1 in sol maggiore op. 78 “La Coulicam”, Rondement
Biglietto museo “La Livri”, Gaiement, sans vitesse
2eme Concert
Ore 11.30 / 13.00 - Palazzo Ducale, Sala di Manto | 90’ “La Laborde”, Rondement
Masterclass con Alfred Brendel “La Boucon”, Air, gracieux
Viviane Hagner violino 3eme Concert
Stephen Waarts violino “La Popliniére”, Rondement
Karolina Errera viola “La Timide”, I et II Rondeau gracieux
Alexey Stadler violoncello “Tambourin” I et “Tambourin” II
F. Schubert (1797-1828) Biglietto museo
Quartetto n. 15 in sol maggiore D 887
Biglietto museo Ore 13.00 - Palazzo D’Arco, Sala degli Antenati | 23’
Casa Mozart
Ore 12.00 - Palazzo Te, Sala dei Cavalli | 30’ Quatuor Arod
Gaia Paci violino Jordan Victoria violino
Chiara De Santis violoncello Alexandre Vu violino
Carlo Angione pianoforte Tanguy Parisot viola
M. Ravel (1875-1937) Jérémy Garbarg violoncello
Trio in la minore F. J. Haydn (1732-1809)
In collaborazione con Accademia Nazionale Quartetto n. 76 in re minore op. 76 n. 2
di Santa Cecilia - settore Alta Formazione Ingresso 10 €
Biglietto museo
Ore 13.30 - Palazzo Te, Camera dei Giganti | 30’
Ore 12.00 – Rotonda di San Lorenzo | 25’ Giganti in musica
Solo alla Rotonda Barnabas Kelemen violino
Liza Ferschtman violino Katalin Kokas violino
J. S. Bach (1685-1750) J.-M. Leclair (1697-1764)
Sonata n. 3 in do maggiore BWV 1005 Sonata in mi minore op. 3 n. 5
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria B. Bartók (1881-1945)
44 Duetti [selezione]
Biglietto museo
44 45martedì 1 giugno martedì 1 giugno
Ore 14.15 - Palazzo Ducale, Sala del Pisanello | 35’ Ore 15.30 - Palazzo Ducale, Sala di Manto | 40’
6 corde / Wunderkammer Ensemble Progetto Pierrot
Angelo Colone chitarra Federica Napoletani soprano
F. M. Torroba (1891-1982) Marco Rainelli flauto
Allegretto dalla Sonatina in la Simone Margaroli clarinetto
“Turegano de castillos de España” Elia Mariani violino
Sonata Fantasia Nicola Sangaletti viola
F. Cavallone (1957) Anna Freschi violoncello
“Cerveteri”: Macchia Mediterranea, Riviera e Antiche rovine * Gaston Polle Ansaldi pianoforte
K. Swierkosz-Lenart (1988) Debora Conti percussioni
“Mesonyktikon” * Alessandro Maria Carnelli direttore
* Brano in prima assoluta e curatore degli arrangiamenti
D. Šostakovič (1906-1975)
Biglietto museo
Introduzione dalla Marcia op. 69 n. 1
P. I. Čajkovskij (1840-1893)
Ore 14.30 – Palazzo Castiglioni, Giardino | 30’ “Nonna e nipote” op. 54 n. 1
Un caffè con... Polka da Album per la gioventù op. 39
Stefano Jacini D. Šostakovič
SAINT-SAËNS, CONSERVATORE O PIONIERE? Polka da Jazz Suite
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria P. I. Čajkovskij
“Ninnananna nella tempesta” op. 54 n. 10
Ore 15.00/17.00 – Chiesa dei Santi Simone e Giuda “La rondine” op. 54 n. 15
(punto di ritrovo) | 120’ D. Šostakovič
Trekking Musicale Urbano “Danza dei carrettieri” da “The Bolt” Suite
Giacomo Cecchin divulgatore errante “L’addio di MacPherson” da Sei Romanze
MONTEVERDI E MANTOVA TRA 1500 E 1600 op. 62/140
Il percorso include il concerto delle ore 17.30 P. I. Čajkovskij
alla Basilica di Santa Barbara “Sera d’inverno” op. 54 n. 7
Percorso a pagamento 20 € D. Šostakovič
Marcia da Suite per Orchestra di Varietà
Ore 15.00 - Palazzo Te, Sala dei Cavalli | 35’ P. I. Čajkovskij
Wunderkammer Intermezzo da “Amleto”
Andrea Rebaudengo pianoforte D. Šostakovič
Trio Quodlibet Suite su Temi finlandesi: n. 2, n. 3, n. 5, n. 7
Mariechristine Lopez violino “Jenny” da Sei Romanze op. 62/140
Virginia Luca viola Sonetto 66 di Shakespeare da Sei Romanze op. 62/140
Fabio Fausone violoncello Biglietto museo
G. Mahler (1861-1911)
Ore 16.30 - Palazzo Te, Sala dei Cavalli | 25’
Quartettsatz in la minore
Aco Biscevic tenore e pianoforte
G. Kancheli (1935-2019) W. A. Mozart (1756-1791)
Quartetto In l’istesso tempo “Das Veilchen”
Biglietto museo V. Bellini (1801-1835)
“Il fervido desiderio”
Ore 15.15 – Basilica di Santa Barbara | 30’ W. A. Mozart
L’eco di Monteverdi “Oiseaux, si tout les ans” K 307
Giulia Beatini mezzosoprano F. Pollini (1762-1846)
Matteo Messori organo “Tre canzonette”
IL MANOSCRITTO CARLO G. V. Bellini
E IL MONDO ORGANISTICO ESTENSE “Vaga luna”
Musica organistica di G. Brumel, L. Luzzaschi, E. Pasquini W. A. Mozart
e Mottetti dal manoscritto di “Carlo G.” “Un moto di gioia” K 579
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria Biglietto museo
46 47martedì 1 giugno martedì 1 giugno
Ore 16.45 - Palazzo Ducale, Galleria degli Specchi | 35’ Ore 18.00 - Palazzo Te, Loggia di Davide | 20’
Sulle tracce dell’Artist in Residence Ensemble 1781
Vashti Hunter violoncello Aljaž Beguš e Massimiliano Miani clarinetto
Alexander Lonquich pianoforte Boštjan Lipovšek e Borut Pahič corno
G. Fauré (1845-1924) Lorenzo Contaldo e Paolo Calligaris fagotto
Sonata n. 2 in sol minore op. 117 L. van Beethoven (1770-1827)
C. Debussy (1862-1918) Sestetto in mi bemolle maggiore op. 71
Sonata n. 1 in re minore L 144 Biglietto museo
Biglietto museo
Ore 18.15 - Palazzo Ducale, Sala dei Fiumi | 35’
Ore 17.30 – Basilica di Santa Barbara | 40’ Fiumi Barocchi
Celebrating / L’eco di Monteverdi Accademia Strumentale Italiana
De labyrintho Patrizia Marisaldi clavicembalo
Nadia Caristi e Arianna Miceli cantus Rossella Croce violino
Andrea Arrivabene e Leonardo Malara altus Luigi Lupo flauto
Massimo Altieri e Renato Grotto tenor Alberto Rasi viola da gamba
Guglielmo Buonsanti e Alberto Spadarotto bassus PIÈCES DE CLAVECIN EN CONCERTS
Walter Testolin direttore J. P. Ramaeu (1683-1764)
Giovanni Bietti musicologo 4eme Concert
DI TERRA E DI CIELO “La Pantomime”, Loure un peu vive
Trittico josquiniano, pannello II “L’Indiscrète”, Vivement
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria “La Rameau”
2eme Concert
Ore 17.45 – Teatro Bibiena | 33’ “L’Agaçante”, Rondement
Quatuor Hermès Menuet I e II
Omer Bouchez violino 5eme Concert
Elise Liu violino “La Forqueray”, Fugue
Yung-Hsin Lou Chang viola “La Cupis”, Rondement
Yan Levionnois violoncello “La Marais”
Andrea Lucchesini pianoforte Biglietto museo
R. Schumann (1810-1856)
Quintetto in mi bemolle maggiore op. 44 Ore 18.30 – Biblioteca “G. Baratta” | 30’
Ingresso 10 € Open / 6 corde
Duilio Meucci chitarra
Ore 18.00 - Palazzo D’Arco, Sala degli Antenati | 35’ N. Coste (1805-1883)
Casa Mozart Marche funébre et Rondeau op. 43
Abel Quartet J. K. Mertz (1806-1856)
Park Soo-Hyun violino “Abendlied”, “Liebslied” e Tarantella
Varpu Heikinheimo violino da “Bardenklange” op. 13
Eric Seohyun Moon viola Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
Jo Hyoung Joon violoncello
Vladimir Mendelssohn viola
W. A. Mozart (1756-1791)
Quintetto n. 4 in sol minore K 516
Ingresso 10 €
48 49Puoi anche leggere
