PRATO COMICS + PLAY 2019 - PRATO icchésifa - Prato Turismo

Pagina creata da Francesco Vitali
 
CONTINUA A LEGGERE
PRATO COMICS + PLAY 2019 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
icchésifa
MAGGIO                                2019
2019                                  MAY

EVENTI IN                          EVENTS IN
CITTÀ E                           TOWN AND
PROVINCIA                      ITS PROVINCE

               PRATO

PRATO
COMICS +
PLAY 2019
OFFICINA GIOVANI
4-5 MAGGIO

#PRATORACE
ANNO III N°5
PRATO COMICS + PLAY 2019 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
PRATORACE

                                            4-5 MAGGIO                                                     Un maggio speciale
                                                                                                           A Prato                                         EDI
                                                                                                                                                         TORIA
                                            35° Da Piazza a Piazza
                                            Cai Prato                                                      Un mese con Prato Comics+
                                                                                                           Play 2019 – The Unforgiven

                                                                                                                                                            LE
                                            6-12 MAGGIO
                                            37° Torneo Internazionale Under 18
                                            Città di Prato
                                            Tc Prato
                                            19 MAGGIO                                                                                        con sosta a Montepiano
                                            39° Giro dei due Bacini                                                                          domenica 5 maggio.
                                            Ciclistica Viaccia                                                                               Prato Film Festival al Teatro
0574TEMPODISPORT - W W W.PR ATOR ACE .COM
                                            25-26 MAGGIO                                                                                     Cicognini dall’8-11 maggio.
                                            15° Trofeo Sergio Faggi                                                                          Prato a tutta birra in Piazza
                                                                                                           La 7° edizione della mostra       del Mercato Nuovo il 18 e 19
                                            Csi Nuoto
                                                                                                           mercato dedicata al fumetto,      maggio. Monteferrato in Festa
                                            26 MAGGIO                                                      al gioco e videogioco, cosplay,   con il Centro Visite Bagnolo
                                            14° Granfondo Le città del Vino                                con ospiti dal mondo del          nei giorni del 18 e 19 maggio.
                                            Asd S. Paolo                                                   fumetto, incontri con autori,
                                            28 MAGGIO                                                      mostre a tema, giochi di
                                            20° Trofeo della Questura - 3° 81 Run                          ruolo e gara cosplay e tutto
                                            Asd Prato Promozione                                           si svolgerà a Officina Giovani,
                                                                                                           Piazza Macelli, 4.

                                  MAGGIO 2019                                                                                                Cantine Aperte a Carmignano
               EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA                                                                                                   sabato 25 e domenica 26
        MAY 2019 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE                                                                                             maggio per chiudere con Eat
                                                                                                                                             Prato in Giardino Buonamici
                                    PUBBLICAZIONE GRATUITA                                                                                   dal 31 maggio al 2 giugno
                                                                                                           Suggerisco poi Effetto            che è la nostra quarta di
                                                                                                           Leonardo a Palazzo Pretorio       copertina che ha quest’anno
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini                                        fino al 30 giugno.
relative agli eventi a info@pratoturismo.it entro il 15 del mese                                                                             il motto Genio e follia oltre la
                                                                                                           Da Piazza a Piazza con start      tradizione.
precedente la pubblicazione.
                                                                                                           alle 7,30 dal Circolo S. Lucia
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.                              sabato 4 maggio e ritorno
La rivista è realizzata in collaborazione con l’Ufficio Informazioni
Turistiche Comune di Prato, tel.0574.24112.                                          www.pratoturismo.it

    #PratoRace

In collaborazione con
Ufficio Turismo                                                                                                                              Oltre a tanti appuntamenti
del Comune di Prato                                                                                                                          sportivi all’interno di Pratorace
                                                                                                                                             e culturali. A Prato un maggio
Editore
ASD Prato Promozione
                                                                                                                                             davvero speciale.
Direttore Responsabile
Vezio Trifoni                                                         Anno III n.5
Redazione                                                           Maggio 2019
Pratoturismo                                      Testata giornalistica registrata
Progetto grafico                                      presso il Tribunale di Prato
Eliograf sas, Prato                                                al nr. 01/2017
Stampa                                                               Pubblicità
Tipografia Baroni & Gori, Prato                               +39.324.0521638
                                                                                                                                                                          03
PRATO COMICS + PLAY 2019 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
DIETRO L’ANGOLO

DIETRO                              GIOVEDÌ 9 MAGGIO                   VENERDÌ 10 MAGGIO               SABATO 11 MAGGIO

L’AN
                                    TEATRO D’ANNUNZIO                  TEATRO D’ANNUNZIO               TEATRO D’ANNUNZIO
                                    Convitto Nazionale Statale         Convitto Nazionale Statale      Convitto Nazionale Statale
                                    Cicognini                          Cicognini                       Cicognini

GOLO                                ORE 11:00
                                    Proiezione cortometraggi in
                                                                       ORE 10:00
                                                                       Proiezione cortometraggi in
                                                                                                       ORE 11:00
                                                                                                       Proiezione film fuori concorso
                                    concorso                           concorso                        “MICHELANGELO – INFINITO”
                                    Sezione Diritti Umani              Sezione Corto Italia
                                    Mi Chiamo Leda                     Risorse Umane                   IL DEK ITALIAN BISTROT
PROGRAMMAZIONE                                                                                         P.zza Delle Carceri 1/2
                                    Islands                            Tempo Indeterminato
PRATO FILM FESTIVAL                 Tulipe                             Nina                            ORE 17:00
 8-11 MAGGIO 2019                   These Empty Heavy Words            Cafesigaret                     INCONTRI CON IL CINEMA
Ingresso gratuito                   La Matita Rossa                    Le avventure di Mr Food e       Saranno presenti l’attore Ivano
                                    La Cartolina                       Mrs Wine                        Marescotti ed il cast della
                                                                       Anna                            serie “I delitti del BarLume”:
MERCOLEDÌ 8 MAGGIO                  TEATRO D’ANNUNZIO                  Soubrette                       Lucia Mascino, Atos Davini,
TEATRO D’ANNUNZIO                   Convitto Nazionale Statale         Ragù Noir                       Marcello Marziali e Massimo
Convitto Nazionale Statale          Cicognini                          Aggrappati a Me                 Paganelli.
Cicognini                           ORE 15:00                          Perchè Ho Peccato
                                    Proiezione cortometraggi in        Walter Treppiedi                TEATRO D’ANNUNZIO
ORE 11:00
                                    concorso                           Vado l’ammazzo e torno          Convitto Nazionale Statale
Proiezione cortometraggi in
                                                                                                       Cicognini
concorso                            Mondo Corto Documentari            TEATRO D’ANNUNZIO               ORE 21:00
Sezione Diritti Umani               New York – Eyes Wide Shut          Convitto Nazionale Statale
                                    Feel Rhein – Neckar                                                Cerimonia di premiazione di
Where is Europe?                                                       Cicognini
                                    The beauty of Greenland                                            registi e ospiti vincitori
Alles Gut
                                    The Sound of Colours               ORE 16:00                       Seguirà la proiezione dei
A Simple Idea
                                    Transsiberian Dream                INCONTRI CON IL CINEMA          cortometraggi premiati.
Ametista
                                    Gott ist Schon Weg                 Saranno presenti i doppiatori   Saranno presenti l’attore Ivano
1745
                                                                       Christian Iansante e Roberto    Marescotti ed il cast della
The Stain                           Mondo Corto Fiction                Pedicini.                       serie “I delitti del BarLume”:
Time to Change                      Mazeppa                                                            Lucia Mascino, Atos Davini,
                                    Roake                              TEATRO D’ANNUNZIO               Marcello Marziali e Massimo
IL DEK ITALIAN BISTROT              The Essence Of Everything          Convitto Nazionale Statale      Pagnelli.
P.zza Delle Carceri 1/2             Parking                            Cicognini                       Saranno presenti inoltre Miss
                                    3 Kilometers to the                                                Italia 2016 Rachele Risaliti e
ORE 17:00                                                              ORE 21:15
                                    Destination                                                        Miss Cinema Toscana 2017
INCONTRI CON IL CINEMA                                                 “CHI M’HA VISTO”
                                    The Lost Ones                                                      Roberta D’Orsi.
Presenti la madrina del
                                    Nana                                                               Ingresso libero fino a
festival Enrica Guidi, il regista
ed il cast del film “Due piccoli                                                                       esaurimento posti.
                                    IL DEK ITALIAN BISTROT
Italiani”.
                                    P.zza Delle Carceri 1/2
TEATRO D’ANNUNZIO                   ORE 17:00
Convitto Nazionale Statale          INCONTRI CON IL CINEMA
Cicognini                           Sarà presente la produttrice
                                    del film “Un paese di Calabria”,
ORE 21:15
                                    Serena Gramizzi.
“DUE PICCOLI ITALIANI”
                                    TEATRO D’ANNUNZIO
                                    Convitto Nazionale Statale
                                    Cicognini
                                    ORE 21:15
                                    “UN PAESE DI CALABRIA”

04                                                                                                                                05
PRATO COMICS + PLAY 2019 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI

E                                   Leonardo ha elaborato sul
                                    tema della meccanizzazione
                                                                         Ingresso 7 €, ridotto 5 €.
                                                                         Info: 0574.611503,
                                                                                                            chiuso lunedì. Ingresso 10 € e
                                                                                                            riduzioni. Centro Pecci. Viale

VEN                                 della produzione dei filati e
                                    dei tessuti, fondamentale
                                                                         info@museodeltessuto.it            della Repubblica, 277. Info:
                                                                                                            0574.5317, www.centropecci.it

TI                                  motore economico dell’epoca.
                                    Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e
                                    sab. 10-19; dom. 15-19. Chiuso
                                                                         FINO AL 20 GIUGNO
                                                                         Un Prato di Fiabe                  FINO AL 30 GIUGNO
                                    lunedì. Ingresso: € 7. Museo         XIX edizione del concorso          Effetto Leonardo. Opere
FINO AL 5 MAGGIO                                                         nazionale per autori e             dalla collezione Carlo Palli
                                    del Tessuto. Via Puccetti,3.
Terra e diritti                     Info: 0574.611503,                   illustratori. Una sezione          Mostra di oltre 80 opere di 50
Mostra fotografica. Trenta          www.museodeltessuto.it               speciale è dedicata alle           artisti italiani e internazionali
scatti di Cesare Dagliana nei                                            scuole elementari e medie          articolate in un percorso
territori occupati palestinesi.                                          inferiori. Termine ultimo          tematico d’ispirazione
Ritratti, luoghi, panorami e        FINO AL 2 GIUGNO                     per l’inoltro degli elaborati      leonardesca, quale omaggio al
campi lunghi a raccontare il        La magia di Umberto                  sia letterari che grafici 20       genio vinciano e in continuità
valore simbolico della terra,       Brunelleschi. Fiabe, riviste e       giugno 2019. Info e segreteria     con la grande tradizione
la sua trasformazione e la          costumi                              concorso: unpratodifiabe@          storico-artistica della Toscana
resistenza dei palestinesi          Disegni, illustrazioni,              associazionemarginalia.org         e con la vocazione all’arte
sotto occupazione. La mostra        copertine, bozzetti di scena                                            contemporanea di Prato. Un
è visitabile durante gli orari      e abiti per la Turandot del          FINO AL 25 GIUGNO                  “discorso sull’arte” di Leonardo,
di apertura della biblioteca.       1940. Orario: ven. 15-19, sab.                                          il suo mito, le sue ricerche e
Biblioteca Lazzerini. Via           dom. e festivi 10-13/15-19. 11       Il museo immaginato. Storie        attività, i suoi capolavori e i
Puccetti, 3. Info: 0574.1837800     e 18/5 visite guidate ore 17;        da trent’anni di Centro Pecci      codici, rivisitati e reinterpretati
www.bibliotecalazzerini.prato.it    24/5 Aperitivo e visita guidata      Mostra in occasione del            da decine di artisti in Italia
                                    alla mostra ore 17,30. Centro        trentennale del Centro, a          e nel mondo dalla fine degli
                                    Giovani, piazza Don Milani, 3.       cura di C. Perrella, che rilegge   anni Sessanta al Duemila.
FINO AL 12 MAGGIO                                                        le vicende attraverso un
                                    4/5 ore 17 presentazione del                                            A cura di S. Pezzato, in
Prato Comics + Play                 catalogo c/o chiesino di Villa       percorso inedito di fatti, dati    collaborazione con il Centro
Mostra espositiva. Saletta          Giamari, Via Bicchieraia, 1., 17/5   statistici, aneddoti, ricordi e    Pecci. Ingresso 8 €. Orario:
Campolmi. Via Puccetti/             Concerto a cura della Corale         opere scelte dalla collezione      10,30-18,30, chiuso martedì.
Piazzetta Landini. Info:            San Francesco di Prato. Ore          e dalla storia delle mostre.       Palazzo Pretorio. Piazza del
www.pratocomicsplay.com             21,15. Sala Banti. Piazza della      E’ composta da tre elementi        Comune. Info: 0574.1934996,
                                    Libertà. Montemurlo. Info:           principali: una timeline           www.palazzopretorio.prato.it
FINO AL 19 MAGGIO                   Fondazione CDSE 0574.942476          racconta la successione di
                                    www.fondazionecdse.it                mostre, concerti, rassegne,
Il Cristo trionfante di Albiano                                          festival, laboratori, talk         FINO AL 21 LUGLIO
Mostra a cura di Cinzia                                                  ospitati dal museo in questi       Wiltshire B4 Christ
Menchetti per l’associazione        FINO AL 9 GIUGNO                     tre decenni attraverso video,      La mostra è il risultato
il Borgo della Rocca. Orario:       Drappi d’oro e di seta. Tessuti      foto, documenti, tracce audio,     della collaborazione tra la
lun.-ven. 16-19; sab. e dom.        per le corti europee del             poster, opere. Il secondo          direttrice creativa di Aries
10-13/16-19. Pieve di S. Giovanni   Rinascimento                         elemento parte dall’analisi        Sofia Prantera, l’artista
Decollato. Piazza del Castello.     Mostra che illustra l’evoluzione     dei dati dell’archivio, un         Jeremy Deller e il fotografo di
Rocca di Montemurlo.                delle produzioni tessili di lusso    racconto fatto di numeri,          moda David Sims. Partendo
Info: 347.4196173                   tra Quattro e Cinquecento.           come quello delle opere in         da alcuni dei principali siti
                                    Oltre 120 esemplari, molti mai       collezione, delle mostre fatte,    neolitici della Gran Bretagna,
FINO AL 26 MAGGIO                   esposti prima al pubblico.           dei visitatori, degli artisti      la mostra indaga il misticismo,
Leonardo da Vinci, l’Ingegno,       A corredo, riproduzione in           esposti. Terzo elemento:           la simbologia pagana e la
il Tessuto                          grande scala di 6 grandi             un nuovo allestimento di           ricerca britannica verso i
Mostra multimediale                 personaggi della vita di             una selezione di opere in          concetti di identità, tempo e
nell’ambito delle celebrazioni      corte rinascimentale italiana.       gran parte provenienti dalla       luogo, attraverso un percorso
dei 500 anni dalla morte            Orario: mar-gio 10-15, ven-          collezione del museo, scelte       espositivo immersivo. Dipinti,
di Leonardo da Vinci. In            sab 10-19, dom 15-19, chiuso         ripercorrendo la storia delle      fotografie, lightbox, vari
esposizione le ricerche, gli        lunedì. Museo del Tessuto. Via       mostre principali. Orario:         oggetti originali prestati
studi e le sperimentazioni che      Puccetti, 3.                         10-20, ven-sab fino alle 23,       dal Museo di Salisbury,

06                                                                                                                                         07
PRATO COMICS + PLAY 2019 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI                                                                   EVENTI
la proiezione del film di          Alpe di Cavarzano e Bacino          Incontri con l’autore:              Costo 4 €. Ore 16,30.
Jeremy Deller, che insieme         del Brasimone                       Almandal. Trattato ermetico         Museo dell’Opera del Duomo.
ad Aries, presenta una             Passeggiata impegnativa             di magia salomonica                 Piazza Duomo, 49. Info e
collezione di 30 pezzi prodotti    a cura di M. Franchi e P.           Presentazione del libro di          prenotazioni: 0574.29339,
in serie limitate. Orario:         Pisaneschi. Pranzo al sacco.        Elisabetta Tortelli e Ezio          musei.diocesani@
10-20, ven-sab fino alle 23,       Info: Passeggiate fra storia e      Albrile. Ore 17.30. Ingresso        diocesiprato.it
chiuso lunedì. Ingresso 10 € e     natura, 334.1695051                 libero. Biblioteca Lazzerini. Via   I giardini in festa
riduzioni. Centro Pecci. Viale     Mercatino di Primavera              Puccetti, 3. Info: 0574.1837800     di Via Carlo Marx
della Repubblica, 277. Info:       P.zza S. Carlo. Intera giornata.    Il medico per forza                 Mercatino di oggettistica,
0574.5317,                         Artimino. Carmignano.               Commedia brillante,                 articoli vintage, usati e non,
www.centropecci.it                 Info: 055.8712468                   Compagnia per l’acquisto            manufatti artigianali. Ore
                                   info@carmignanodivino.prato.it      dell’ottone. Ore 21,30. Ingresso    9.30-19. Via Carlo Marx. Info:
FINO AL 25 AGOSTO                  Mercatino straordinario             5 €. Sala Banti. Piazza della       348.5112151
Tomorrow is the Question           Mercatino di arte e ingegno,        Libertà, 2. Montemurlo. Info        Libri d’Italia: Stefano Zurlo
Mostra personale di Rirkrit        antiquariato, modernariato,         e prenotazioni: 373.8367467,        Presentazione del libro
Tiravanija, artista noto           bigiotteria, prodotti tipici e      viviano.vannucci@fastwebnet.it      “Quattro colpi per Togliatti”.
per opere che portano la           filiera corta. Intera giornata.                                         Rassegna a cura di S. Coppini.
vita reale dentro gli spazi        Piazza Caduti. Poggetto.            4 MAGGIO                            Ore 17. Ingresso libero. Teatro
dell’arte, completandosi con       Poggio a Caiano. Info:              Invasioni digitali                  del Collegio Cicognini. Piazza
l’intervento attivo del pubblico   055.8798779                         al Castello e al Cassero            del Collegio, 13.
e infrangendo ogni barriera        Valle Unita                         Visita guidata in costume           Info: 0574.1835021
tra oggetto e spettatore. La       Festa con stand gastronomici        con Bianca Lancia, moglie           Tumulo di Montefortini a
mostra riunisce due progetti       (ore 12 pranzo, ore 19              di Federico II. Ore 16,30.          Comeana
dell’artista intorno all’idea      cena), mercatino, concerti,         Partecipazione gratuita.            Visita guidata gratuita a cura
di futuro e alla necessità di      animazione per bambini.             Castello dell’Imperatore.           del GAC. Ore 9,30. In caso di
interrogarsi sul destino del       Alle ore 22 concerto Achtung        Piazza delle Carceri. Info e        bel tempo proseguimento
nostro pianeta e dell’umanità.     babe, cover band degli U2.          prenotazioni: 0574.38207,           fino alla necropoli di Prato
Orario: 10-20, ven-sab fino alle   Giardini di Cangione. Via           www.invasionidigitali.it            Rosello. Carmignano. Info:
23, chiuso lunedì. Ingresso 10     Aldo Moro. Vaiano. Info:                                                055.8719741
€ e riduzioni. Centro Pecci.                                           Il cimitero monumentale
                                   0574.942476 – 338.7852117           della Misericordia                  Autori di oggi
Viale della Repubblica, 277.       facebook.com/Saranno-Garosi         Visita guidata tra monumenti,       capolavori di ieri
Info: 0574.5317,
                                                                       sepolture e antiche                 Stefano Zamagni introduce
www.centropecci.it
                                   2, 9, 16 E 23 MAGGIO                memorie di gloriose famiglie        “Robinson Crusoe” di D. Defoe.
                                   Borsi in jazz                       per scoprire una parte              Letture di Moreno Fabbri.
1 MAGGIO                           Concerti di musica jazz a           sconosciuta della città.            Ore 17. Ingresso libero. Villa
Ostensione della Sacra             cura di Aps Pratoteatro e Ass.      Ore 16. Costo € 10. Info e          Medicea Ambra. Poggio a
Cintola                            Blu Tango. Ore 21,15. Teatro        prenotazioni: 340.5101740,          Caiano. Info: 055.8701280
Dal pergamo di Donatello           Borsi. Via S. Fabiano, 53. Info e   info@artemiaprato.it
viene mostrata dal Vescovo         biglietti: 0574.1826529,            Incontri ravvicinati: il grande     4 E 5 MAGGIO
accompagnato dal Sindaco,          www.teatroborsi.it                  cinema di Steven Spielberg          Da Piazza a Piazza –
la reliquia della Sacra Cintola                                        Ciclo di incontri sul grande        XXXV Edizione
della Madonna. Il rito risale                                          regista a cura di M. Smuraglia.
al secolo XII. L’ostensione        3 MAGGIO                                                                Trail non competitivo di ca.
                                                                       Ore 16. Ingresso libero.            75 km e dislivello totale in
avviene dal pulpito della          Concerti di Primavera:              Biblioteca Lazzerini. Via
                                   Pietro De Maria                                                         salita di 2400 m sulla rete
Cattedrale. Piazza Duomo.                                              Puccetti, 3. Info: 0574.1837828,
                                   Concerto di pianoforte.                                                 sentieristica provinciale.
Ore 18 circa. Info: Duomo di                                           www.bibliotecalazzerini.prato.it
                                   Musiche di Beethoven,                                                   Necessario certificato medico
Prato, 0574.26234
                                   Rachmaninov. Ore 21. Ingresso       Apprendisti di bottega si           sportivo non agonistico. Info
Chi non lavora non fa l’amore                                          diventa: scultura lignea            e iscrizioni: CAI 0574.22004,
Pranzo al Rifugio le Cave.         libero. Teatro del Convitto
                                   Cicognini. Piazza del Collegio.     Laboratorio per bambini dai         info@dapiazzaapiazza.it
Cantagallo. Info: 338.6172364,                                         6 anni per personalizzare
www.rifugiolecave.it               Info: 0574.1838811,
                                   www.scuolaverdi.it                  un piccolo oggetto in legno.

08                                                                                                                                      09
PRATO COMICS + PLAY 2019 - PRATO icchésifa - Prato Turismo
EVENTI                                                                    EVENTI
Prato Comics + Play 2019 –          in esposizione all’Art Hotel          DALL’8 ALL’11 MAGGIO               dei Musei ICOM e Notte dei
The Unforgiven                      Milano. Ore 15,30. Costo              Prato Film Festival                Musei (apertura straordinaria
VII edizione della mostra           10 €. Via Puccetti, 3. Info e         7° edizione del festival           dei musei aderenti ore
mercato dedicata al fumetto, al     prenotazioni: 340.5101749,            cinematografico. Ingresso          21-23). 18 e 19/5 aperture
gioco e videogioco, cosplay, con    info@artemiaprato.it                  gratuito. Teatro del Convitto      straordinarie delle Case della
ospiti dal mondo del fumetto,       Il Faggione e l’anfiteatro            Cicognini. Piazza del Collegio;    memoria toscane. Musei
incontri con autori, mostre a       Escursione in collaborazione          Il Dek Italian Bistrot. Piazza     aderenti di Prato e provincia
tema, giochi di ruolo e gara        con fondazione CDSE.                  delle Carceri, 1/2. Info e         (Museo di Scienze Planetarie,
cosplay. Officina Giovani. Piazza   Cantagallo. Info: 338.6172364,        programma: 0574.1940224,           Palazzo Pretorio, Cattedrale
Macelli, 4. Orario 10-19,30.        www.rifugiolecave.it                  info@pratofilmfestival.it          di S. Stefano e Opera del
Ingresso 5 €. Info e programma                                                                               Duomo, Museo Archeologico
completo: 348.9773801,              Angolo dell’Antiquariato                                                 di Artimino, ecc). Info e
www.pratocomicsplay.com             Mercatino dell’antiquariato           9 MAGGIO                           programma completo:
                                    e dell’usato. Ore 9-19.                                                  800.860070,
                                                                          Concerto della Camerata
                                    Piazza Vittorio Emanuele II.                                             www.regione.toscana.it/-/
4, 5 E 11 MAGGIO                                                          Strumentale Città di Prato
                                    Carmignano. Info: 055.8712468                                            amico-museo-2019
                                                                          Direttore Jonathan Webb.
Met Ragazzi:                        info@carmignanodivino.prato.it
                                                                          Musiche di Dvořàk e
Piantala! Pop up garden             Pietramarina                          Beethoven. A. Gramigni basso,
Spettacolo teatrale per             Passeggiata facile sul
                                                                                                             11 MAGGIO
                                                                          coro Città di Prato. Ore 21.
bambini dai 4 anni, a cura di       Montalbano a cura di F.               Biglietti 15-25 € e riduzioni.     Incontri ravvicinati: il grande
Compagnia TPO. Ore 17. Teatro       Trallori. Info: Passeggiate fra       Teatro Politeama, via Garibaldi,   cinema di Steven Spielberg
Fabbrichino. Via Targetti, 10.      storia e natura, 334.1695051          33. Info: 0574.1838800,            Ciclo di incontri sul grande
Info e biglietti: 0574.608501,                                            info@cameratastrumentale.org       regista a cura di M. Smuraglia.
                                    Villa Medicea La Ferdinanda
www.metastasio.it                                                                                            Ore 16. Ingresso libero.
                                    Visita guidata alla maestosa
                                                                                                             Biblioteca Lazzerini. Via
                                    residenza rinascimentale e            10 MAGGIO                          Puccetti, 3. Info: 0574.1837828,
5 MAGGIO                            oggi patrimonio UNESCO.
                                                                          Vite spezzate.                     www.bibliotecalazzerini.prato.it
Mercatale viva                      Ritrovo ore 9.30 c/o Hotel
                                                                          Storie di uomini e di donne        L’ombra della luce
Mercatino del riuso,                Paggeria Medicea. Al termine
                                                                          nel terrore staliniano             Presentazione del volume
artigianato, vintage e baratto.     della visita drink c/o il bar della
                                                                          Presentazione del libro dello      fotografico di Fabrizio
Intera giornata. Piazza Mercato     Tenuta di Artimino. Costo € 10.
                                                                          scrittore Georgij Demidov. Ore     Tempesti. Testimonianze sulla
Nuovo. Info: Ass. Mercatini         Artimino. Carmignano.
                                                                          17. Ingresso libero. Biblioteca    vita quotidiana delle persone
Indipendenti, 348.5112151           Info e prenotazioni: 055.8751426
                                                                          Lazzerini. Via Puccetti, 3.        ipovedenti. Interventi di
Prato Antiquaria                    eventi@artimino.com
                                                                          Info: 0574.1837800                 Pamela Villoresi e Dunia Sardi.
Mostra mercato di                   Dituttounpo’
                                                                          Fiorenzo Magni                     Ore 17. Ingresso libero. Salone
antiquariato, collezionismo e       Mercatino di collezionismo
                                                                          Presentazione del volume           consiliare Comune di Prato.
artigianato. Ore 10-20. Piazza      originale con oggettistica
                                                                          di Walter Bernardi. Relatore       Piazza del Comune. Info:
delle Carceri. Info: Mercato        d’epoca e abbigliamento
                                                                          Andrea Giacomi. Ore 21,30.         0574.18361
Tenda Eventi, 055.8979756           vintage. Piazzale donatori di
                                                                          Ingresso gratuito. Circolo “I      Storie di pellegrinaggi
Kid pass day:                       sangue. Ore 8-18. Vaiano. Info:
                                                                          Risorti”, via Firenze, 323, La     antichi e moderni
Esperimenta con Galileo             Ass. L’Asterisco, 347.7370308,
                                                                          Querce. Info: Passeggiate fra      Passeggiata nel centro di
Laboratorio per ragazzi con         asterisco.prato@gmail.com
                                                                          storia e natura, 334.1695051       Prato sulle orme dei pellegrini
esperienze interattive per                                                                                   antichi: storie di santi, miracoli
cimentarsi nel mondo delle          6 MAGGIO                              DAL 10 MAGGIO AL 2                 e reliquie. Ritrovo ore 9.30
scienze planetarie. Ore 15-19.      Etica, azione politica
Ingresso 3 €. Museo di Scienze                                            GIUGNO                             in piazza del Comune.
                                    e impegno civile in                                                      Alle ore 15.30 c/o Teatro
Planetarie. Via Galcianese,         Atto Vannucci                         Amico Museo
                                                                                                             Magnolfi “I Care - raccontare
20/h. Info: 0574.447777             Conferenza a cura di P.D.             Visite guidate, presentazioni
                                                                                                             il cammino”: esperienze,
Visita guidata alla mostra          Giovannoni, A. Bolognesi e            di opere, esposizioni
                                                                                                             emozioni e riflessioni di
su Leonardo                         A. Nave. Ingresso libero. Ore         straordinarie, laboratori,
                                                                                                             cammino raccontate da
Visita al Museo del Tessuto,        16,30. Archivio di Stato. Via Ser     animazioni nell’ambito della
                                                                                                             pellegrini, viandanti, trekker
seguita dalla visita delle          Lapo Mazzei, 43. Info:                manifestazione regionale.
                                                                                                             o da persone che amano
“Gioconde” dell’Archivio Palli      info@roncioniana.it                   18/5 Giornata Internazionale
                                                                                                             il contatto con la natura.

10                                                                                                                                          11
EVENTI
                                                                                              A cura di Meri Calamai e             Info e prenotazioni:
                                                                                              Enzo Giannecchini. Info:             340.2556348,
                                                                                              Passeggiate fra storia e natura,     gualchiera@gmail.com
                                                                                              328.1994367                          Villino La Quiete
                                                                                              Villa Rucellai di Canneto            Commedia brillante,
                                                                                              Visita guidata per i soci            Compagnia Sesamo e
                                                                                              Artemìa. Ore 15. Costo 10            Cartamo. Ore 21,30. Ingresso
                                                                                              €. Via di Canneto. Info e            gratuito. Sala Banti. Piazza
                                                                                              prenotazioni: 340.5101749,           della Libertà, 2. Montemurlo.
                     0574OGNI SPORT OLTRE W W W.PR ATOR ACE .COM                              info@artemiaprato.it                 Info: 0574.558569
                                                                                              I giardini in festa                  Una villa per tre donne.
      CALENDARIO SPORTIVO 2019                                                                di Via Carlo Marx                    Itinerario dedicato a Elisa
    2-3 Febbraio     2° Giornata Rosa di Tennis Tavolo, Circolo Prato 2010                    Mercatino di oggettistica,           Bonaparte Baciocchi
  16-17 Febbraio     6° Star Cup Eta Beta Danze 2, Eta Beta Danze                             articoli vintage, usati e non,       Visita guidata agli ambienti
     17 Febbraio     3° Trofeo Apnea dinamica sub Prato, Sub Prato
                                                                                              manufatti artigianali. Ore           della Villa Medicea. Ritrovo ore
     24 Febbraio     28° Trofeo Città di Prato di bocce, Bocce Prato
                                                                                              9.30-19. Via Carlo Marx. Info:       16 davanti all’ingresso della
          3 Marzo    2° Ecomarathon e 3° Trail del Monte Maggiore, Prato Nord
     29-31 Marzo     Trofeo Freccette Campionato Regionale, Vaiano                            348.5112151                          Villa. Poggio a Caiano. Info
         31 Marzo    7° Trail Val Bisenzio, I Malandrini                                      Serata benefica in memoria           e prenotazioni: 335.5312904
          7 Aprile   31° Da Piazza a Piazza, Avis Verag Prato Est                             di Clay Regazzoni                    www.farearteprato.it
     10-12 Aprile    Prato Campus Week, Università
         14 Aprile   22ª Un Pò ‘n Poggio, Croce d’oro
                                                                                              Evento per ricordare il
         14 Aprile   20° Trofeo Luciano Denti 4° Torneo Stefano Reali, Gispi Rugby            famoso pilota degli anni 80          DALL’11 AL 19 MAGGIO
        22 Aprile    31° Maratonina Città di Prato, Asd Prato Promozione                      con esposizione di Ferrari,          Scene da Faust
    25-28 Aprile     13° Trofeo Menchi, La Pietà 2004                                         videoproiezioni e immagini.          Spettacolo teatrale da Goethe,
     4-5 Maggio      35° Da Piazza a Piazza, Cai Prato                                        Ore 17. Museo del Tessuto. Via
    6-12 Maggio      37° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, Tc Prato                                                   regia F. Tiezzi, con S. Lombardi
                                                                                              Puccetti, 3. Info: 0574.606094       e gli attori del Teatro
       19 Maggio     39° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia
  25-26 Maggio       15° Trofeo Sergio Faggi, Csi Nuoto                                       www.clayregazzoni.com                Laboratorio della Toscana,
      26 Maggio      14° Granfondo Le città del Vino, Asd S. Paolo                            Elmer l’elefante                     produzione Teatro Metastasio.
      28 Maggio      20° Trofeo della Questura - 3° 81 Run, Asd Prato Promozione
                                                                                              Lettura e laboratorio creativo       Feriali ore 20,45, sab. ore
      1-2 Giugno     7° La Medicea, Medicea
                                                                                              per bambini 4-6 anni. Ore            19,30, dom. ore 16,30. Teatro
       16 Giugno     Gare Elite Femminile, Ciclismo
       16 Giugno     Raduno Nazionale Vespa Club Prato, Vespa Club Prato                      17. Ingresso gratuito. Spazio        Fabbricone. Via Targetti, 10.
     13-14 Luglio    38° Prato Abetone, Asd Prato Promozione                                  Giovani. Piazza C. Battisti, 17.     Info e biglietti: 0574.608501,
    2 Settembre      19° Da Sponda a Sponda, Aquile Mattiniere                                Comeana. Carmignano.                 biglietteria@metastasio.it
10-14 Settembre      25° Trofeo Aurora International, Pol. Aurora                             Info: 055.8716213
  22 Settembre       25° Raduno 500 club italia, 500 Club Prato
  22 Settembre       56° Coppa 29 Martiri Figline, Pratese 1927 e 29 Martiri
                                                                                              Toscana dimenticata                  DALL’11 AL 26 MAGGIO
  29 Settembre       10° Pedalando sulle Orme di Leonardo, Avis Verag Prato Est               Presentazione della                  Piero Berti & Friends
       6 Ottobre     4° Urban Run, CGFS                                                       pubblicazione di Aldo Favini         Collettiva di autori di diverse
      27 Ottobre     15° Loffia Bike 7° Loffia Trail, 1° Pizza Bike                           e visita all’Abbazia di San          discipline, sia affermati che
  1-3 Novembre       17° Trofeo Morini, Fit Prato                                             Giusto al Pinone. Ore 16.30.         esordienti: fotografi, poeti,
    3 Novembre       Duathlon, Paul                                                           Ingresso libero. Sala consiliare     grafici, scultori e pittori.
   10 Novembre       27° Scarpirampi, Asd Prato Promozione                                    Comune di Carmignano.                Ingresso libero. Inaugurazione
 PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA                                                   Piazza V. Emanuele II, 3.            11/5 ore 17. Orario: ven.-dom.
                                                                                              Info: 055.8750250 cultura@           16-20. Cassero Medievale.
                                                                                              comune.carmignano.po.it              Viale Piave. Info: 0574.1835021,
                                                                                              Corollarium                          serviziocultura@comune.prato.it
                                                                                              Spettacolo teatrale della
  COMUNE DI   PROVINCIA DI       REGIONE                                                      compagnia Neropanda                  12 MAGGIO
    PRATO       PRATO            TOSCANA
                                                                                              nell’ambito della rassegna
                             AURORA                           PRATOTURISMO                    Tr-Ama/Teatro amatoriale in          L’ora del concerto: OMAGGIO
                             Insieme nello sport              www.pratoturismo.it             Gualchiera. Ore 21. Ingresso         a Luciano Bettarini
                             per vincere il disagio mentale   Informazioni Turistiche Prato
                                                                                              7 €. Centro culturale La             Concerto vocale con R.
                                                              t. 0574.24112                                                        Ricciotti soprano, C. Caruso
                                                              Informazioni su PratoRace       Gualchiera. Via Carbonizzo, 9.
                                                              t. 324.0521638                  Montemurlo.                          tenore, N. Mottaran piano.

www.pratorace.com                                                                                                                                               13
EVENTI
Musiche di Bettarini, Tosti,         42° Scarpinata nel verde
Verdi e Puccini. Ingresso            e 3° Eco Run
libero. Ore 17.30. Teatro del        Gara podistica non
Convitto Cicognini. Piazza del       competitiva e una camminata
Collegio. Info: 0574.1838811,        aperta a tutti costeggiando il
www.scuolaverdi.it                   paese di Figline fino al Centro
Festa della mamma al                 di Scienze Naturali.
Castello                             Percorsi di 14 km, 7,5 km. E 3
Percorso didattico con l’ausilio     km. La terza Eco Run
di una cassetta di giochi e          si snoda fino al Mausoleo
breve visita del Castello. Ore       di Malaparte. Ore 9 da
17. Età 4-10 anni. Costo € 5.        Figline di Prato.
Castello dell’Imperatore.            Info: 0574.460405
Piazza delle Carceri. Info e         www.asd29martiri.it
prenotazioni: 0574.38207             Fiera del libro e della stampa
Prato sotterranea                    Mostra mercato e libero
Visita guidata. Ritrovo ore          scambio del libro usato
15,30 in piazza delle Carceri,       e antico. Ore 9-19. Piazza
davanti al Monumento ai              Lippi. Info: Ass. L’Asterisco,
Caduti. Info e prenotazioni:         347.7370308,
335.5312904                          asterisco.prato@gmail.com
www.farearteprato.it                 Laboratori straordinari in
Il Castello ventoso                  occasioni speciali:
Laboratorio in cui i bambini         festa della mamma
verranno stimolati attraverso        Laboratorio per bambini
elementi naturali, suoni e           fino a 10 anni con lettura
manipolazione di stoffe per          animata tratta dal libro di S.
costruire il loro castello. Ore 17   Roncaglia “Io sono, tu sei”.
e 18. Età 2-3 anni. Costo: € 5.      Ingresso libero. Ore 16,30.
Museo del Tessuto.                   Biblioteca Lazzerini. Via S.
Via Puccetti, 3. Info e              Chiara, 24. Info: 0574.1837805,
prenotazioni: 0574.611503,           www.bibliotecalazzerini.prato.it
didattica@museodeltessuto.it         Birdwatching
La via della lana e della seta e     Escursione con ornitologo.
il sistema idraulico di Prato        Cantagallo. Info: 338.6172364,
Passeggiata facile risalendo il      www.rifugiolecave.it
Bisenzio fino a Rio Buti             La Soffitta in Piazza
e il Cavalciotto.                    Mercatino dell’usato e
Durante il percorso sarà             dell’artigianato. Ore 9-19.
presente Maria Assunta               Loc. Casa Rossa. Seano.
Tasselli, insegnante di Hatha        Carmignano. Info: 055.8712468
Yoga. Dopo pranzo visita al          info@carmignanodivino.prato.it
sistema idraulico che forniva        Frammenti di memoria
energia per i mulini e le            Mostra di ritrovati bellici
gualchiere. Ritrovo ore 8.30         1939-45. Ore 15-19. Ingresso
in Piazza Duomo.                     libero. Visite guidate a cura
Pranzo al sacco.                     dell’associazione stessa.
Info: Passeggiate fra storia e       Pressi Circolo Arci Comeana,
natura, 334.1695051                  Via Macia 5. Carmignano.
                                     Info: 347.3805234,
                                     frammentimemoria@gmail.
                                     com

14
IN                                                                    FUORI CENTRO
CITTÀ                                                             D
                                                                       Da Piazza a Piazza
                                                                       Circolo S. Lucia
                                                                       4 e 5 maggio

                                                                       Monteferrato in Festa
                                                                       Centro Visite Bagnolo
                                                                       18 e 19 maggio
 A                                         PIAZZA
                                    SANT’AGOSTINO

 Effetto Leonardo
 Palazzo Pretorio
 Fino al 30 giugno                                                     Cantine Aperte
                                                                       Carmignano
                                                     PIAZZA
                                                                       25 e 26 maggio
 B                                                      DEL
                                                     DUOMO

 Prato Comics + Play
 Officina Giovani                                     A
 4 e 5 maggio

 C                                                            E
 Prato Film Festival
 Teatro Cicognini                      C
 8-11 maggio                      PIAZZA            PIAZZA
                                     DEL            SAN
                                COLLEGIO            FRANCESCO
 D
                            B
 Prato a tutta birra
 Piazza del Mercato Nuovo                                               PIAZZA
 18 e 19 maggio                                                         SAN
                                                                        MARCO

 E
 Eat Prato
 Giardino Buonamici
 31 maggio – 2 giugno

           VIALE
      LEONARDO
        DA VINCI
Con il patrocinio di
                                                                                                                                                                                                                          EVENTI
                                 Prefettura di Prato
                                                                                                                                                                                             Mamme in festa al Museo            significativo che svelerà la
                                                            MARTEDI 28 MAGGIO 2019                                                                                                           Gioco della Sfinge, del            città sotto molteplici aspetti.
                                                                                                                                                                                             Pegaso, ecc e dolci offerti        Ore 10,30. Partenza dai
                                                            20° Trofeo Podistico                                                                                                             dal Biscottificio Bellini. Età     giardini della Passerella, via
                                                            Questura di Prato                                                                                                                4-12 anni. Ore 10.30. Costo:
                                                                                                                                                                                             € 5, gratuito per le mamme.
                                                                                                                                                                                                                                Amendola. Costo: € 20. Info
                                                                                                                                                                                                                                e prenotazioni: 340.5101749,
                                                             VALIDO PER CAMPIONATO TOSCANO FIDAL (ASSOLUTO E MASTER)                                                                         Museo Archeologico “F.             artemiaprato@gmail.com
                                                       Tappa del circuito toscano Fidal RUN10K                                                                                               Nicosia”. Piazza San Carlo, 3.
                                                                                                                                                                                             Artimino. Carmignano. Info         12 E 26 MAGGIO
                                                                                                                                                                                             e prenotazioni: 055.8718124
                                                                                                                                                                                             parcoarcheologico@comune.          La fierucola delle Bigonge
                                                                                                                                                                                             carmignano.po.it                   Prodotti ecologici, biologici,
                                                                                                                                                                                                                                naturali e dell’artigianato
                                                                                                                                                                                             Cult                               manuale. Ore 9-19. P.za
                                                                                                                                                                                             Laboratorio per bambini            Buonamici e P.za Santa Maria
                                                                                                                                                                                             sull’archeologia alle ore 16,30    in Castello. Info: Ass. Il filo di
                                                                                                                                                                                             (gratuito con merenda) e           paglia, 328.5505389
                                                                                                                                                                                             incontro per adulti “Pratica
                                                                                                                                                                                             archeologica e viaggi nel          Esposizione storica
                                                                                                                                                                                             tempo” alle ore 18 (aperitivo      permanente
                                                                                                                                                                                             a offerta). Centro culturale La    Apertura della mostra del
                                                       Ritrovo ore 19:30 (Piazza del Duomo - Prato) - Partenza ore 20,30
                                                                                                                                                                                             Gualchiera. Via Carbonizzo,        gruppo storico Linea Gotica
                                                       10 Km corsa podistica regionale competitiva                                                               (per atleti Fidal - Uisp
                                                                                                                                                                 Csi Runcard e altri enti)   9/11. Montemurlo. Info e           1943-45 che raccoglie reperti,
                                                                                                                                                                                                                                mezzi, foto, documenti della
                                                       10 km e 5 km non competitiva 81 Run                                                                                                   prenotazioni: 340.2556348,
                                                                                                                                                                                             gualchiera@gmail.com               Seconda Guerra Mondiale. Via
                                                       5 km fitwalking                                                                                                                       Villa in concerto: Orchestra e
                                                                                                                                                                                                                                Montalese, 715, Ponte all’Agna.
                                                                                                                                                                                                                                Montemurlo. Orario: 9-12/15-
                                                       9° Memorial “Mattei Enrico Lido” Sovrintendente Capo della Polizia di Stato
                                                                                                                                                                                             coro delle Colline Medicee         19. Ingresso libero. Info e
                                                                                                                                                                                             Concerto. Direttore                prenotazioni: 0574.720159
                                                                  8°Edizione GARA DELLA PANTERINA - 6° Memorial “Thomas Langianni”                                                           d’orchestra M. Massimo
                                                                  Ritrovo ore 19:00 - Ore 19:30 gara 600 M - Categoria esordienti 6-11 anni                                                  Annibali, direttore del coro
                                                                                                                                                                                             Nicola Innocenti. Musiche di       DAL 12 AL 15 MAGGIO
                                                                                      GRAN RISTORO FINALE                                www.trofeoquesturaprato.it                          Pachebel, Vivaldi, Piazzolla,
                                                                                                                                                                                             Lennon e altri. Ore 18. Ingresso
                                                                                                                                                                                                                                Disuguaglianza economica
                                                                                                                                                                                                                                nelle società preindustriali:
                                                                                                                                                                                             libero. Villa Medicea di Poggio    cause ed effetti
                                                               ISCRIZIONI                                      PREMIAZIONE                                                                   a Caiano. Info: 055.8701280,       51° Settimana di studi
                        ISCRIZIONE ONLINE                      COMPETITIVA 10 KM> In omaggio t-shirt tecnica   Primi 30 Assoluti - Primi 15 Donne
                                                               Entro il 27 maggio - € 8,00
                                                               Il giorno della gara - € 10,00
                                                                                                               Primi 20 Veterani - Primi 10 Veterane - Primi 5 Argento                       333.8366827                        organizzata dalla Fondazione
                                                               NON COMPETITIVA > In omaggio t-shirt
                                                                                                               Primi 10 Polizia Maschile - Primi 5 Polizia Femminile
                                                                                                               Premi per le prime 10 società con maggior numero di partecipanti
                                                                                                                                                                                                                                Istituto internazionale di
                       Iscrizione presso il negozio            Fino al giorno della gara € 5,00 T-SHIRT
                                                                                                                                                                                             12 E 19 MAGGIO                     Storia Economica F. Datini.
                       www.run1.it - Via Mino da Fiesole, 20 59100 PRATO Tel. 0574 583340 Cell. 329 7895662
                                                                                                                                                                                                                                Partecipazione gratuita.
                                                                                                                                                                                             Fiera regionale ambulanti          Inaugurazione 12/5 ore 18 in
                                                                                                                                                                                             Piazza San Marco e Viale           Palazzo Comunale, Piazza
                                                                                                                                                                                             Piave. Ore 8-19. Info: Comune      del Comune. Lavori 13-
                                                                                                                                                                                             di Prato, 0574.18361               15/5 ore 9-13/15-18 c/o Polo
                                                                                                                                                                                                                                Universitario, Piazza Ciardi.
                                                                                                                                                                                             12, 19 E 26 MAGGIO                 Info e iscrizioni: 0574.604187,
                                                                                                                                                                                             Prato vista dal fiume..            www.istitutodatini.it
                                                                                                                                                                                             Visite insolite a uno
                                                                                                                                                                                             scampolo di città                  15 MAGGIO
                                                                                                                                                                                             Vedere Prato da una                Modernità e cultura nella
                                                                                                                                                                                             prospettiva insolita. Partendo     “primavera dei popoli”
                                                                                                                                                                                             dal Ponte della Passerella         Conferenza a cura di C.
                                                                                                                                                                                             per arrivare al Ponte alla         Martinelli, G. Guanci, G. Pestelli
                                                                                                                                                                                             Vittoria, un tratto breve ma       e R. Iacopino. Ingresso libero.

                                                                                                                                                                                                                                                                19
EVENTI
Ore 17. Biblioteca Roncioniana.     17 MAGGIO
Piazza S. Francesco, 27. Info:      Concerti di Primavera:
info@roncioniana.it                 Roberto Prosseda
                                    Concerto di pianoforte.
DAL 15 AL 19 MAGGIO                 Musiche di Mozart, Beethoven
Prato a tutta Birra                 e Mendelssohn. Ore 21.
Festival con stand                  Ingresso libero. Teatro del
enogastronomici, mercatino,         Convitto Cicognini. Piazza del
degustazioni di birra, concerti     Collegio. Info: 0574.1838811,
(ore 21) 15/5 concerto di Bobo      www.scuolaverdi.it
Rondelli, 16/5 concerto di          Stefano Pezzato. Leonardo e
Ruggero de I Timidi, 17/5           gli artisti contemporanei
concerto della Bandabardò.          Conferenza d’arte intorno alla
Tutte le sere dalle 18,30. Piazza   mostra temporanea ‘Effetto
del Mercato Nuovo. Ingresso         Leonardo’. Ore 17. Ingresso
libero. Info: 338.9922648,          gratuito. Palazzo Pretorio.
mercatini 339.7320679,              Piazza del Comune. Info:
www.pratoatuttabirra.it             0574.1837860
                                    www.palazzopretorio.prato.it
16 MAGGIO                           Documentario della grande
Cinarriamo. Racconti sino-          guerra
italiani                            Ore 21,30. Ingresso gratuito.
Quattro racconti di autori          Circolo “I Risorti”, via
sino-italiani, vincitori            Firenze, 323, La Querce. Info:
del concorso nazionale              Passeggiate fra storia e natura,
“Cinarriamo, storie tra identità    334.1695051
e alterità” organizzato dalle
associazioni Orientalia ed          18 MAGGIO
Associna. Ore 21. Ingresso          Notte dei Musei al Cassero
libero. Biblioteca Lazzerini. Via   Visita guidata con l’ausilio di
Puccetti, 3. Info: 0574.1837800     torce elettriche. Ore 21. Età
Il Salotto del giovedì:             4-14 anni. Costo € 5. Cassero
Un giorno                           Medievale. Viale Piave. Info e
Presentazione del libro             prenotazioni: 0574.38207
di David Nicholls. Ore 21.          Incontri ravvicinati: il grande
Ingresso libero. Biblioteca         cinema di Steven Spielberg
Lazzerini. Via Puccetti, 3. Info:   Ciclo di incontri sul grande
0574.1837800                        regista a cura di M. Smuraglia.
Al centro del Mediterraneo.         Ore 16. Ingresso libero.
Napoli nel ‘600 tra arte e          Biblioteca Lazzerini. Via
spettacolo                          Puccetti, 3. Info: 0574.1837828,
Giornata internazionale di          www.bibliotecalazzerini.prato.it
studi per i progetti di ricerca     Prato dall’alto: giardini
della Fondazione De Vito.           segreti e terrazze sulla città
Introduce Nadia Bastogi.            Visita guidata al giardino
Interventi di S. Schütze, K.        pensile del Bastione di
Leithner, T. Megale, A. Liberto.    Santa Trinita. Apertura
Conclusioni R. Ruotolo. Ore         straordinaria. Ritrovo ore 15.30
15. Ingresso gratuito. Palazzo      alla Porta Santa Trinita. Info
Pretorio. Piazza del Comune.        e prenotazioni: 335.5312904
Info: 0574.1837860                  www.farearteprato.it
www.palazzopretorio.prato.it

20
EVENTI                                                                   EVENTI
Cattedrale Segreta                  Museo del calcolatore               L’autobus                            trekking Storia Camminata,
Dalla Cappella della Sacra          Laura Tellini                       Spettacolo teatrale della            ritrovo ore 8,30 (info
Cintola all’orologio del            Visita guidata. Partecipazione      compagnia Sesamo e Cartamo           347.1933742). Via Bagnolo di
Duomo: percorso attraverso          gratuita. Ore 9,30-12,30.           nell’ambito della rassegna           sopra, 24. Montemurlo. Info:
l’intercapedine tra l’antica        Via di Reggiana, 86. Info:          Tr-Ama/Teatro amatoriale in          0574.558569, www.comune.
facciata, da secoli nascosta,       0574.639705                         Gualchiera. Ore 21. Ingresso         montemurlo.po.it
e quella tardo gotica. Turni        2° Scatta alle Cascine              7 €. Centro culturale La
a partire dalle ore 10,30.          di Tavola                           Gualchiera. Via Carbonizzo,          19 MAGGIO
Le visite sono riservate            Corsa podistica non                 9. Montemurlo. Info e
a persone maggiorenni.                                                  prenotazioni: 340.2556348,           Pietro Giorgetti, i luoghi della
                                    competitiva di 10 km e                                                   memoria
Costo € 15 incluso ingresso         passeggiata libera di 5 km,         gualchiera@gmail.com
museo. Cattedrale di Santo                                                                                   Passeggiata tra Pizzidimonte
                                    caccia al tesoro, concorso          Cambiaticcio: Monti della            e La Querce sui luoghi di
Stefano, Piazza Duomo. Info         fotografico, esibizioni ed          Calvana (Vaiano)
e prenotazioni: 340.5101749,                                                                                 Pietro Giorgetti, granatiere
                                    attività conclusiva laboratori      Passeggiata di media                 durante la grande guerra. Info:
info@artemiaprato.it                sportivi scolastici nel verde       difficoltà a cura di C.              Passeggiate fra storia e natura,
Dal Museo alla Cattedrale           del parco. Evento a scopo           Brachi e R. Vannucchi. Info:         347.2232582
Visita guidata al complesso         benefico. Dalle ore 9. Parco        Passeggiate fra storia e natura,
del Duomo. Ore 21. Costo 5          delle Cascine di Tavola. Info:      338.1263399                          Dance and Play!
€ + biglietto museo. Piazza         0574.43621, info@cgfs.it                                                 Caccia al tesoro per bambini
Duomo. Info e prenotazioni:                                                                                  in doppia lingua, italiano e
                                    Una notte al Museo!                 DAL 18 MAGGIO AL 2                   inglese, e una piccola opera
340.5101740,
info@artemiaprato.it
                                    Visita del museo con torce          GIUGNO                               da creare ispirati al museo!
                                    elettriche accompagnati                                                  Alla fine uno spettacolo di
                                                                        Menti diverse
Il campanile della Cattedrale       dall’archeologa. Età 4-15                                                danza come premio per tutti
                                                                        Mostra collettiva di A. Valle
di Santo Stefano                    anni. Ore 21. Costo: € 5.                                                i partecipanti. Con I-Camp
                                                                        e S. Danielli (pittrici), L.
Visita alla torre campanaria        Museo Archeologico “F.                                                   e la Compagnia di danza
                                                                        Pecchioli e L. Pretto (scultrici).
della cattedrale che, con i suoi    Nicosia”. Piazza San Carlo, 3.                                           Contemporanea Percorsi d’arte
                                                                        Inaugurazione 18/5 ore 17.
177 scalini e una altezza di 46     Artimino. Carmignano. Info                                               e la coreografa Luana Pennella.
                                                                        Orario: gio.-dom. 16-20. Centro
metri, è l’edificio più alto di     e prenotazioni: 055.8718124,                                             Per famiglie con bambini dai
                                                                        visite. Via Bagnolo di sopra, 24.
Prato. Dalle ore 17 (richiesto      parcoarcheologico@comune.                                                6 anni. Ore 16. Ingresso 4 €.
                                                                        Bagnolo. Montemurlo. Info:
abbigliamento adeguato e            carmignano.po.it                                                         Palazzo Pretorio. Piazza del
                                                                        339.4504257
sconsigliato in caso si soffra di   Buongiorno Ceramica                                                      Comune. Info e prenotazioni:
vertigini). Piazza Duomo. Info      Festival dedicato alla                                                   0574.1934996
e prenotazioni: 340.5101740,        ceramica con dimostrazioni,
                                                                        18 E 19 MAGGIO
info@artemiaprato.it                                                                                         Libri d’Italia:
                                    visite guidate all’esposizione      Mostra Bonsai
                                                                                                             Cristina Cattaneo
Una colazione ad arte –             delle maioliche medievali,          Durante le due giornate i soci
                                                                                                             Presentazione del libro
speciale Giulio Pierucci            laboratori per bambini,             del club esporranno i loro
                                                                                                             “Naufraghi senza volto – Dare
Franco Bertini presenterà           mercatino, musica e                 migliori esemplari di bonsai.
                                                                                                             un nome alle vittime del
alcune opere dello scultore         stand gastronomici. Ore             Inoltre saranno a disposizione
                                                                                                             Mediterraneo”. Rassegna a
Giulio Pierucci, a seguire visita   16-20. Piazza G. Verdi.             per informazioni e consigli
                                                                                                             cura di S. Coppini. Ore 17.
guidata a cura di Rita Iacopino     Bacchereto, Carmignano.             per la cura e la coltivazione
                                                                                                             Ingresso libero. Museo del
alla Galleria Comunale e alle       Info: Polisportiva Bacchereto,      dei bonsai. Intera giornata.
                                                                                                             Tessuto. Via Puccetti, 3.
opere del Pretorio che si           polisportivabacchereto@             Ingresso gratuito. Palazzo Banci
                                                                                                             Info: 0574.1835021
legano tematicamente con le         gmail.com                           Buonamici, via Ricasoli, 25. Info:
sculture di Pierucci. Ingresso                                          338.2558753 www.pratobonsai.it       3° Trofeo Città di Prato
                                    Passeggiata nell’arte                                                    Meeting internazionale di
€ 10, comprensivo della             Visita guidata al Parco Museo       Monteferrato in festa
colazione. Palazzo Pretorio,                                                                                 nuoto. A cura di SSD Futura
                                    “Quinto Martini” a cura della       Festa al borghetto di Bagnolo.
Piazza del Comune. Info e                                                                                    Club/Cavalieri. Ore 8. Piscina
                                    storica dell’arte Chiara Martini.   18/5 Concerto dell’Orchestra
prenotazioni: 0574.1934996,                                                                                  Comunale di Via Roma. Info:
                                    Ore 17. Ingresso gratuito.          OsmannGold alle ore 18,30.
www.palazzopretorio.prato.it                                                                                 0574.636392,
                                    Seano, Carmignano. Info e           19/5 Dalle ore 8,30 eventi,
                                                                                                             www.futuraclubicavalieri.it
                                    prenotazioni: 338.6335362           stand e intrattenimenti
                                    martinistefania03@gmail.com         vari. Escursione sulle colline
                                                                        circostanti a cura del gruppo

22                                                                                                                                        23
EVENTI                                                                  EVENTI
39° Giro dei due bacini               Incontro a cura dell’agronomo      La leggenda del raccontatore        Prato La Querce
Cicloturistica che prevede            M. Errani e dell’agricoltore C.    errante                             “La Cementizia”
tre percorsi: 70, 115 e 132 km        Tofani. Ingresso libero. Ore       Presentazione del romanzo di        Passeggiata con visita
attraverso paesaggi suggestivi        21. Officina Giovani. Piazza       Don Vincenzo Arnone. Ore 21.        guidata a cura di Giuseppe
di Prato e Pistoia fino alla          Macelli, 4. Info: 338.6585493,     Ingresso libero. Sala consiliare    Guanci. Ritrovo ore 16 in Via
provincia di Bologna. Partenza        info@caffescienza.it               Comune di Carmignano.               Firenze. Info e prenotazioni:
campo sportivo di Viaccia, ore        Gli uomini Renna-Tsaatan:          Piazza V. Emanuele II, 3.           335.5312904
7,30. A cura di Ciclistica Viaccia.   i signori della Taiga              Info: 055.8750250 cultura@          www.farearteprato.it
Info: www.ciclisticaviaccia.it        Presentazione del libro            comune.carmignano.po.it             Silent disco
In bici sul monte                     dell’antropologo, ricercatore      Niente addosso                      Balla nel silenzio della natura.
Escursione in mountain                e fotografo Davide Bellatalla.     Spettacolo teatrale della           Cantagallo. Info: 338.6172364,
E-bike. Cantagallo. Info:             Ore 21. Sala Banti. Piazza della   compagnia Effetti collaterali       www.rifugiolecave.it
338.6172364,                          Libertà, 2. Montemurlo. Info:      nell’ambito della rassegna
www.rifugiolecave.it                  0574.558569                        Tr-Ama/Teatro amatoriale in         25 E 26 MAGGIO
Auto d’epoca in piazza                                                   Gualchiera. Ore 21. Ingresso 7 €.
                                                                         Centro culturale La Gualchiera.     Collezionare in piazza
Raduno a cura del Club                24 MAGGIO                                                              Mercatino di piccolo
Automoto Storiche                                                        Via Carbonizzo, 9. Montemurlo.
                                      Concerti di Primavera:             Info e prenotazioni: 340.2556348,   antiquariato, collezionismo e
Prato. Orario: 11,30-16,30.           Leonardo Pierdomenico                                                  rigatteria. Ore 9-19. Piazza San
Piazza Castello. Rocca di                                                gualchiera@gmail.com
                                      Concerto per pianoforte.                                               Francesco. Info: Ass. Il Penny,
Montemurlo. Info: 0574.584754         Musiche di Beethoven,                                                  333.8975175,
casp.auto@libero.it                   Chopin, Debussy,                   DAL 24 MAGGIO AL 2                  mostremercato@virgilio.it
Piazza dei sapori e saperi            Rachmaninov. Ore 21. Ingresso      GIUGNO                              Cantine Aperte
Mercato di antiquariato,              libero. Sala Concerti, Scuola di   Tuscany Photo Contest               Manifestazione enologica
collezionismo, prodotti tipici,       musica Verdi. Via S. Trinita, 2.   Mostra fotografica organizzata      nazionale che coinvolge
filiera corta. Ore 8-19. Piazza       Info: 0574.1838811,                da CNA Toscana Centro.              le aziende vinicole del
Risorgimento, Via Garibaldi.          www.scuolaverdi.it                 Ingresso libero. Saletta            Montalbano. Intera giornata.
Poggio a Caiano. Info:                Immagini della Via della           Valentini. Via Ricasoli, 6.         Info ed elenco cantine
055.8798779                           Lana e della Seta e delle          Info: 0574.1835021                  aderenti: 055.8712468,
Villa in concerto: Orchestra          passeggiate fatte finora                                               www.mtvtoscana.com
d’archi “G. Verdi” di Prato           A cura di Mauro Guarducci.         25 MAGGIO
Concerto. Maestro Marco               Circolo “I Risorti”, via                                               26 MAGGIO
                                                                         Arte e benessere al Castello
Facchini. Musiche di Coco,            Firenze, 323, La Querce. Info:
                                                                         Lezione di yoga con musica          Il cimitero monumentale
Jenkins, Elgar e Holst. Ore 18.       Passeggiate fra storia e natura,
                                                                         dal vivo, a cura delle              della Misericordia
Ingresso libero. Villa Medicea        334.1695051; 0574.593816
                                                                         insegnanti della scuola             Visita guidata tra monumenti,
di Poggio a Caiano. Info:             Libri d’Italia:                    Yogamind. A seguire breve           sepolture e antiche
055.8701280, 333.8366827              Massimiliano Ossini                visita del Castello. Ore 17,30.     memorie di gloriose famiglie
                                      Presentazione del libro “Cani      Costo € 10. Necessario              per scoprire una parte
21 MAGGIO                             d’estate”. Rassegna a cura di      tappetino o asciugamano.            sconosciuta della città.
Cosimo I de’ Medici compie            S. Coppini. Ore 21,15. Ingresso    Castello dell’Imperatore.           Ore 16. Costo € 10. Info e
500 anni                              libero. Teatro del Collegio        Piazza delle Carceri. Info e        prenotazioni: 340.5101740,
Incontro-proiezione per               Cicognini. Piazza del Collegio,    prenotazioni: 0574.38207            info@artemiaprato.it
rendere omaggio a questo              13. Info: 0574.1835021
                                                                         Giochi di intrecci sonori           Il campanile della Cattedrale
grande personaggio                    Laura Monaldi. La collezione       Laboratorio esperienziale           di Santo Stefano
della dinastia medicea.               Palli e le neoavanguardie          sulla tessitura che intreccia       Visita alla torre campanaria
Partecipazione libera e               Conferenza d’arte intorno alla     movimento e ritmo. Ore 16           della cattedrale che, con i suoi
gratuita. Ore 16,30. Via              mostra temporanea ‘Effetto         e 17,15. Età 4-6 anni. Costo:       177 scalini e una altezza di 46
Pugliesi, 26. Info: 335.5312904       Leonardo’. Ore 18. Ingresso        € 5. Museo del Tessuto. Via         metri, è l’edificio più alto di
www.farearteprato.it                  gratuito. Palazzo Pretorio.        Puccetti, 3. Info e prenotazioni:   Prato. Dalle ore 14.30 (richiesto
Caffè-Scienza: tutto sulla            Piazza del Comune. Info:           0574.611503.                        abbigliamento adeguato e
canapa, fenomeno di moda o            0574.1837860                       didattica@museodeltessuto.it        sconsigliato in caso si soffra di
base per nuove applicazioni?          www.palazzopretorio.prato.it                                           vertigini). Piazza Duomo.

24                                                                                                                                           25
EVENTI
Info e prenotazioni: 340.5101740,   Ideazione e regia Stefano Luci.
info@artemiaprato.it                Ore 21,30. Ingresso libero.
Giornata europea dei parchi         Sala Banti. Piazza della
                                    Libertà, 2. Montemurlo.
Escursione nella Riserva
dell’Acquerino-Cantagallo.          Info: 0574.558569                                    il negozio ideale
Info: 338.6172364,                                                                       per il tempo libero
www.rifugiolecave.it                DAL 31 MAGGIO AL 2
Il colore degli etruschi            GIUGNO
Laboratorio per sperimentare        EatPrato
le tecniche della pittura           Torna il festival dedicato alla
etrusca con pigmenti naturali.      cultura enogastronomica
Età 4-14 anni. Ore 16. Costo:       del territorio pratese, un
€ 5. Museo Archeologico “F.         ricco calendario di eventi,
Nicosia”. Piazza San Carlo, 3.      degustazioni, laboratori,
Artimino. Carmignano. Info          dimostrazioni dal vivo,
e prenotazioni: 055.8718124         performance live, itinerari
parcoarcheologico@comune.           gusto/culturali e molto altro.
carmignano.po.it                    Cuore della manifestazione
Novecento                           le degustazioni dei vini di
Mercatino dell’antiquariato         Carmignano, della birra
e dell’artigianato. Ore             artigianale in abbinamento
8-20. Piazza Costituzione.          a degustazioni di prodotti
Montemurlo. Info: 0574.558569       locali e assaggi della cucina
                                    e della pasticceria pratese.
                                    Novità dell’edizione 2019 è la
28 MAGGIO                           eatPRATO Night, venerdì 31
Trofeo della Questura               maggio: locali e ristoranti del
Manifestazione podistica            centro storico presenteranno
di 10 km che si snoda nel           proposte gastronomiche
centro cittadino fino alle piste    originali dedicate al territorio,          NUOVO SITO INTERNET DEL NEGOZIO
ciclabili. Ore 20,15. Partenza e    un itinerario per le vie del
arrivo in Piazza Duomo.             centro alla scoperta del buono
Info: 0574.583340,                  e del bello di Prato. EatPRATO
www.trofeoquesturaprato.it,         2019, genio e follia, oltre la
www.pratorace.com                   tradizione, l’evento giusto per
                                    trascorrere tre giorni dedicati
31 MAGGIO                           al gusto in modo originale e
Rita Iacopino e Claudio             curioso. La manifestazione
Cerretelli. Arte e architettura     è promossa dal Comune
a Prato ai tempi di Leonardo        di Prato, in collaborazione
Conferenza d’arte intorno alla      con la Strada dei vini di
mostra temporanea ‘Effetto          Carmignano e dei sapori
Leonardo’. Ore 18. Ingresso         tipici pratesi, il Consorzio di
gratuito. Palazzo Pretorio.         tutela dei vini di Carmignano,
Piazza del Comune. Info:            l’Associazione di tutela della
0574.1837860                        Mortadella di Prato IGP, il         SEGUICI SULLA NUOVA PAGINA: RUN1
www.palazzopretorio.prato.it        Consorzio di valorizzazione
                                    e tutela del biscotto di Prato,
Inferno. Un viaggio dantesco        l’Associazione GranPrato.
dalle miniere di Coltan alla        Info e programma completo:
quarta sponda                       0574.24112, www.eatprato.it
Spettacolo teatrale della                                                           IL CAMPIONE
Compagnia CiurmaStorta.                                                    Via Mino da Fiesole, 20 PRATO
                                                                        Tel. 0574 583340 - Cell. 329 7895662
26                                                                            www.run1.it - info@run1.it
EVENTS

E                                     international artists divided in
                                      a thematic itinerary inspired
                                                                            questions about the fate of our
                                                                            planet and humanity. Opening
                                                                                                                Città di Prato Choir. At 9 p.m.
                                                                                                                Tickets 15-25 €. Politeama

VEN                                   by Leonardo, as a tribute to
                                      the genius from Vinci and
                                                                            hours: 10 a.m.-8 p.m., Fri-Sat
                                                                            until 11 p.m., closed on Monday.
                                                                                                                Theater, via Garibaldi, 33. Info:
                                                                                                                0574.1838800,

TS                                    in continuity with the great
                                      historical-artistic tradition of
                                      Tuscany and with the vocation
                                                                            Admission € 10 and reductions.
                                                                            Pecci Center. Viale della
                                                                            Repubblica, 277. Info: 0574.5317,
                                                                                                                info@cameratastrumentale.org

                                                                                                                25TH AND 26TH MAY
                                      to contemporary art of Prato.         www.centropecci.it                  Cantine Aperte
UNTIL 26TH MAY                        A “speech on art” by Leonardo,                                            National wine event involving
Leonardo da Vinci, the Genius,        his myth, his research and            1 MAY
                                                                             ST
                                                                                                                the Montalbano wineries with
the Fabric                            activities, his masterpieces          Display of the Sacred Belt          visits to the open cellars. Info:
Multimedia exhibition on              and codes, revisited and              From the pulpit by Donatello        055.8712468,
the occasion of the 500th             reinterpreted by dozens of            is shown by the Bishop              www.mtvtoscana.com
anniversary of the death of           artists in Italy and in the world     accompanied by the Mayor
Leonardo da Vinci. On display         from the late sixties to two          the relic of the Sacred Belt of     FROM 31ST MAY TO 2ND
researches, studies and               thousand. Organized by S.             the Madonna. The rite dates         JUNE
experiments developed by              Pezzato, in collaboration with        back to the twelfth century.        EatPrato
Leonardo on the mechanization         the Pecci Center. Entrance €          The display takes place from        Event dedicated to food
of production of yarns and            8. Hours: 10.30 a.m.-6.30 p.m.,       the pulpit of the Cathedral.        and wine. A rich calendar of
fabrics, a fundamental                closed on Tuesday. Palazzo            Piazza Duomo. Approximately         events, tastings, workshops,
economic engine of the time.          Pretorio. Piazza del Comune.          at 6 p.m. Info: Prato Cathedral,    live performances, cultural
Hours: Tue.-Thur. 10 a.m.-3 p.m.;     Info: 0574.1934996,                   0574.26234                          itineraries and much more. The
Fri. and Sat. 10 a.m.-7 p.m.; Sun.    www.palazzopretorio.prato.it                                              heart of the event is the tasting
3 p.m.-7 p.m. Closed on Monday.                                             3RD MAY                             of Carmignano wines, of craft
Admission: € 7. Textile Museum.       UNTIL 21 JULYST
                                                                            Spring concerts:                    beer in combination with local
Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503,   Wiltshire B4 Christ                   Pietro De Maria                     products and samples of Prato
www.museodeltessuto.it                The exhibition is the result of       Piano concert. Music by             cuisine and pastries. The 2019
                                      the collaboration between Aries       Beethoven and Rachmaninov.          edition proposes eatPRATO
UNTIL 25TH JUNE                       creative director Sofia Prantera,     At 9 p.m.. Admission free.          Night, on Friday the 31st of
The imagined museum.                  artist Jeremy Deller and              Cicognini Theater. Piazza del       May: cafes and restaurants in
Stories for thirty years of           fashion photographer David            Collegio. Info: 0574.1838811,       the historic center will offer
Pecci Centre                          Sims. Paintings, photographs,         www.scuolaverdi.it                  original gastronomic proposals
Exhibition on the occasion of         lightboxes, various original                                              dedicated to the territory, an
the thirtieth anniversary of the      objects lent by the Salisbury         4TH AND 5TH MAY                     itinerary through the streets
Center, curated by C. Perrella,       Museum. Opening hours: 10             Prato Comics + Play 2019 -          of the center to discover the
which rereads the events              a.m.-8 p.m., Fri-Sat until 11 p.m.,   The Unforgiven                      good and the beauty of Prato.
through an unprecedented              closed on Monday. Admission €         7th edition of the exhibition       EatPRATO 2019, genius and
path of facts, statistical            10 and reductions. Pecci Center.      dedicated to comics, games          madness, beyond tradition, the
data, anecdotes, memories             Viale della Repubblica, 277. Info:    and video games, cosplay,           right event to spend three days
and works chosen from the             0574.5317, www.centropecci.it         with guests from the world of       dedicated to taste in an original
collection and the history of the                                           comics, meetings with authors,      and curious way. The event is
exhibitions. It consists of three     UNTIL 25TH AUGUST                     exhibitions, role-playing games     promoted by the Municipality
main elements.Admission € 10          Tomorrow is the Question              and cosplay competition.            of Prato, in collaboration with
and reductions. Hours: 10 a.m.-8      Exhibition by Rirkrit Tiravanija,     Officina Giovani. Piazza Macelli,   Route of Carmignano Wines
p.m., Fri-Sat until 11 p.m., closed   artist known for works that           4. From 10 a.m. to 7.30 p.m.        and Prato typical flavors, the
on Monday. Centro Pecci. Viale        bring real life into the spaces       Admission € 5. Info: 348.9773801,   consortium for the protection
della Repubblica, 277. Info:          of art, completing themselves         www.pratocomicsplay.com             of the Carmignano wine,
0574.5317, www.centropecci.it         with the active intervention                                              Association for the protection
                                      of the public and breaking            9TH MAY                             of the IGP Prato Mortadella,
UNTIL 30TH JUNE                       every barrier between object          Concert by the Camerata             Consortium for enhancement
Effetto Leonardo. Works from          and spectator. The exhibition         Strumentale Città di Prato          and protection of Prato
the Carlo Palli collection            brings together two projects          Conductor Jonathan Webb.            biscuits, GranPrato Association.
Exhibition of more than               by the artist around the idea of      Music by Dvořàk and                 Info and program: 0574.24112,
80 works by 50 Italian and            the future and the need to ask        Beethoven. A. Gramigni bass,        www.eatprato.it

28                                                                                                                                             29
UNA SPECIALE                                  Per                                                                                                                                                    vivi la salute

    OFFERTA                                   TE!
                                                                         Prodotti della settimana
                                                                               dal 2 all'8 Maggio 2019                                                                                 dal 9 al 15 Maggio 2019

                                                                                                         TO                                                                                              TO
                                                                                            SCON                                                                                                     SCON
                                                                                             40%                                                                                                     40%
         GOLD          ACI Gold
                       La più ricca di servizi, per te,
                       la tua famiglia, il tuo veicolo.
                                                          VOLTAREN                                     VICHY AQUALIA                                          BENEFFECT SKIN                                SOMATOLINE

  ACI Gold a 79        € anziché 99 €
                                                          Indicato per il trattamento                  Crema idratante viso                                   Integratore di fermenti                       Combatte la cellulite
                                                          locale di stati dolorosi                     a base di acqua termale                                lattici per una pelle sana                    fin dai primi segni

                                                          €   9,30
                                                          Gel 1% 150 gr
                                                                                                       €      13,50    cad.
                                                                                                       Leggera o Ricca 50 ml
                                                                                                                                                              €      7,10
                                                                                                                                                              14 buste
                                                                                                                                                                                                            €    35,90
                                                                                                                                                                                                            30 buste
  presentando questo coupon                               € 15,60                                      € 22,50                                                € 11,90                                       € 59,90

                                                                             dal 16 al 22 Maggio 2019                                                                                 dal 23 al 29 Maggio 2019

                                                                                                  O                                                                                                         TO
                                                                                              CONT                                                                                                   SCON
                                                                                             40%                                                                                                     40%
                                                                                            S

                                                          MULTICENTRUM                                   AVÈNE                                                FERZYM PLUS                                   SVR TOPYALISE
                                                          Integratore alimentare                         EAU THERMALE                                         Per l’equilibrio della flora                   GEL LAVANTE
                                                          multivitaminico                                Lozione micellare                                    intestinale                                   Gel doccia corpo per la
                                                                                                         detergente e struccante                                                                            pelle sensibile e secca

                                                          €   16,70
                                                          90 compresse
                                                                                                         €      10,20
                                                                                                         Acqua micellare 400 ml
                                                                                                                                                               €     9,30
                                                                                                                                                               30 capsule
                                                                                                                                                                                                            €
                                                                                                                                                                                                            1 Lt
                                                                                                                                                                                                                 10,80

                         ACI Sistema
                                                          € 27,90                                        € 17,10                                               € 15,50                                      € 18,00

                                                                Per un corretto uso del farmaco di automedicazione leggere attentamente tutte le informazioni presenti nel foglietto illustrativo.

                         Tutte le soluzioni in viaggio
                         per te e il tuo veicolo.

 ACI Sistema a 59          € anziché 75 €
 presentando questo coupon

Offerta valida per le nuove associazioni
                                                                 SCOPRI LE ALTRE
                                                                  PROMOZIONI!
        con rinnovo automatico
                www.prato.aci.it
                                                              Trova la Farmacia più vicina
                Automobile Club Prato                           a te su lloydsfarmacia.it
Puoi anche leggere