El nos Paes Numero I Anno ventesimo Giugno 2017 - PERIODICO D'INFORMAZIONE A CURA DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI CASTELLO DELL'ACQUA - Comune di ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
El nos
Paes
Numero I Anno ventesimo
Giugno 2017
PERIODICO D’INFORMAZIONE
A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE
DI CASTELLO DELL’ACQUA
El nos Paes SALUTO DEL SINDACO 2
di Andrea Carissimi compaesani, cipazione al bando regionale con con-
Pellerano chissà se riuscirò almeno per una volta cessione prima di un contributo di circa
a non scrivere sul servizio idrico inte- 120.000 € e poi complessivo di 250.000
grato; anche se io con un’altra decina €, approvazione del bilancio di previsio-
di sindaci, nelle sedi opportune, abbia- ne 2017 entro il 31 gennaio 2017 (per la
mo cercato di evitare quello che in po- prima volta, come dovrebbe essere, en-
chi decidono, ma che la maggioranza tro il 31 dicembre dell’anno precedente
purtroppo approva supinamente, Vi in- e precisamente il 27.12.2016), richiesta
formo pure in questa sede che dal 1° ed ottenimento dalla Regione della pro-
luglio 2017 il consumo forfettario annuo roga per l’avvio dei lavori dal 31.12.2016
di 153 mc. sarà aumentato a 285 mc. al 29.06.2017, richiesta ed ottenimento
per gli utenti ancora sprovvisti di conta- degli spazi finanziari previsti dal patto
tore dell’acqua o che non abbiano fatto nazionale verticale per poter utilizzare
richiesta di posa. Dato che oltre al sud- 150.000 € di avanzo di amministrazione
detto aumento sono previste anche del- e per poter contrarre un mutuo di
le penalizzazioni per chi non provvede il Comune di Ponte in Valtellina, che mi 165.000 €, approvazione del progetto
alla richiesta/posa dei contatori, mentre aveva chiesto qualche anno fa di condi- esecutivo ed affidamento al BIM del
sono previste delle riduzioni per gli altri; viderla con noi per l’ufficio tributi. Pur- bando di gara aperto ad evidenza pub-
considerato che il consumo medio an- troppo, per i vincoli sulle regole del per- blica. Preciso che sono riuscito a farmi
nuo stimato a persona è di 50 mc., ri- sonale non abbiamo potuto stabilizzarla concedere un altro contributo di €
tengo che sia economicamente più con- a tempo indeterminato, altrimenti sareb- 150.000 dalla Provincia, quindi di fatto a
veniente per tutti gli utenti provvedere be sicuramente rimasta, perché sia lei carico del Comune resterà il mutuo age-
quanto prima e non aspettare di farlo che noi ci siamo trovati bene. La com- volato dell’Istituto per il Credito Sportivo,
entro il termine ultimo del 30 giugno prendo, la ringrazio per l’ottima collabo- che con il rimborso spettante in questi
2019. Vi ricordo inoltre che l’Amministra- razione fornita e le auguro il meglio, in casi da parte del BIM, comporterà in 15
zione Comunale di Castello è l’unica in quanto se lo merita, quale persona vo- anni di mutuo un aggravio per interessi
Provincia di Sondrio che ha stanziato la lenterosa e solare. Dalla stessa data ini- di circa 6.000 €. Nel dettaglio i lavori
considerevole cifra di circa 45.000 €, a zierà FENDONI Pamela, alla quale dò il prevedono la sostituzione del manto er-
seguito della stipula di apposita conven- benvenuta in Comune. boso in sintetico, la suddivisione del
zione con SECAM, con la quale il Comu- Abbiamo acquisito la proprietà degli im- campo in 2 aree (1 per il campo di cal-
ne si accolla per ogni installazione di pianti di illuminazione pubblica (191 cio a 7 ed 1 per il campo di calcio a 5, di
contatori, solo di tipo elettronico, per punti luce) al prezzo di riscatto di circa pallamano, di pallacanestro, di tennis e
qualsiasi tipo di utenza la somma di 80 2.500 € più IVA, in quanto abbiamo in- di pallavolo), la sostituzione dell’illumi-
€ più IVA, relativamente alle spese di tenzione di procedere alla riqualificazio- nazione a led, l’installazione di una pare-
istruttoria pratica e di sopralluogo. In ne e stiamo valutando il modo migliore te di arrampicata a due, la conversione
questo modo è possibile l’installazione per procedere. Nel frattempo ci siamo del parco giochi in campo da bocce co-
all’interno dei fabbricati, risparmiando le dotati di 2 strumenti essenziali: il PAES perto da una tensostruttura e la conver-
opere murarie. Quindi, in linea di massi- (piano d’azione per l’energia sostenibi- sione dell’impianto di riscaldamento da
ma, restano a carico degli utenti le sole le) ed il PRIC (piano regolatore dell’illu- gasolio a metano.
opere idrauliche, che se effettuate dal- minazione comunale). Ciò, era prope- A breve inizieranno i lavori per l’efficien-
l’idraulico comunale sono anche parzial- deutico anche alla partecipazione ad un tamento energetico del palazzo comu-
mente rimborsate da SECAM al Comu- bando di finanziamento regionale, che nale, che a seguito di partecipazione ad
ne. Colgo l’occasione per ringraziare per come era strutturato non potevamo apposito bando regionale, inizialmente
ROSSATTI Walter per l’ottimo lavoro partecipare come singolo Comune. Non sono stati finanziati al 90€ e successiva-
svolto. Infine, consiglio al 90% circa di trovando Comuni vicini interessati ero mente al 100%, hanno ottenuto la con-
coloro che hanno già installato i contato- riuscito ad aggregarmi ad altri 6 Comuni cessione di 270.000 €. I lavori prevedo-
ri di effettuare l’autolettura al 30 giugno del Morbegnese (Traona capofila, Civo, no l’installazione sul tetto di un impianto
ed al 31 dicembre di ogni anno, comuni- Dazio, Dubino, Mello e Piantedo), ma fotovoltaico, la posa in opera del cappot-
candola con l’apposito modulo reperibi- mentre noi siamo riusciti prima della to esterno, l’installazione delle valvole
le dal sito internet della SECAM o presso scadenza del bando ad acquisire la pro- termostatiche a tutti i termosifoni e la
gli uffici comunali, inviandolo con mail prietà, loro non sono riusciti ad acquisire conversione dell’impianto di riscalda-
all’indirizzo letture@secam.net o con nemmeno il possesso e quindi non ab- mento da gasolio a pellet. Con questi la-
fax al numero 0342 212181, scrivendo a biamo potuto partecipare. Comunque, è vori si completa la ristrutturazione del-
Secam Via Vanoni, 79 - 23100 Sondrio, servito per conoscere un altro interlocu- l’intero edificio. Infine, desidero ringra-
consegnandolo di persona ad uno spor- tore (Dolomiti Energia) che potrebbe es- ziare gli amministratori ed i dipendenti
tello Secam di zona o semplicemente te- sere disponibile alla riqualificazione. comunali per la preziosa collaborazione
lefonando al numero 0342 215338. Sono in corso i lavori di riqualificazione e tutti coloro che hanno offerto il loro
Dal 1° luglio 2017 dovremo fare a meno dell’impianto sportivo ammontanti a contributo ad ogni livello.
della Rag. GUSA Silvana, in quanto è 565.000 € e per arrivare a questo step Vi saluto cordialmente e Vi auguro
stata assunta quasi a tempo pieno (27 si sono dovuti incastrare tanti tasselli; Ottima Salute e Buona Estate.
ore settimanali) ed indeterminato presso approvazione progetto definitivo, parte- Il Sindaco
3 El nos Paes
El nos Paes
Saluto del Sindaco 2
Cose utili 3
Opere pubbliche 4
Periodico di Informazione a cura della Ma che bel Castelllo… 5
Amministrazione Comunale di Castello dell’Acqua. GLI EVENTI: Ambria Jazz 6
Un weekend con le “Ruote su di giri” 7
Numero I – anno XX – Giugno 2017 La mia prima “Ruote su di giri” 8
Direttore Responsabile: Viva i Viscenzatt! 10
Andrea Pellerano Castello Dell’Acqua è … el nos paes 11
Il guardiano delle valli 12
Editore: 2º Festival Internazionale delle Bande 13
Comune di Castello dell’Acqua O ti formi o ti fermi 14
Art Director: Parliamo di sanità 14
Michela Grosina LE RUBRICHE E se la polenta gialla… non fosse gialla? 15
Vita a 6 zampe… vorrei un cane 16
Redazione: Festa dell’Alpe Piazzola - 40ª edizione 17
Commissione: Michela Grosina Green coaching 18
Renato Gregorini Tuchelìn de storia nosa 20
Scarabocc ’2017 21
Chi ha collaborato: Bautier De Mongeot Rosalba
La Ballata del fungo porcino 21
Codurelli Ivan
Comitato Biblioteca Scivere per vivere 22
Dossi Alessio Ricette di nonna Francesca 23
Esposito Fabio I minatori in festa 24
Gianni Cinzia Le borse di Studio anno scolastico 2015/2016 24
Gregorini Renato LE ASSOCIAZIONI Gruppo Alpini Castello Dell’Acqua 25
Grosina Michela Ci siamo anche noi di Castelraider 26
Gruppo Alpini Castello dell’Acqua La Pro Loco rinnova le cariche direttive 27
Pelizzatti Cristina
Calendario manifestazioni estive 28
COSE UTILI…
Pellerano Andrea
Pro Loco Castello dell’Acqua
Ricci Francesca
Rossattini Stefano I nostri contatti: ANDREA PELLERANO Sindaco:
Soverchia Cinzia sindaco@@comunecastellodellacqua.gov.it
Toppi Vittorio RENATO GREGORINI - turismo@comunecastellodellacqua.gov.it
Visini Marco Vice Sindaco/Ass. Cultura, Turismo, Agricoltura, Ambiente e Comunicazione:
MARIELLA ROSSATTI - territorio@comunecastellodellacqua.gov.it
Ass. Territorio, Politiche Giovanili, Sport, Protezione Civile e Rapporti col Volontariato:
COMUNE: ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO
In copertina:
Il borgo (Foto privata di Federico Pollini)
Da LUNEDÌ a SABATO: dalle 8.30 alle 12.00 - Il MERCOLEDì: dalle 13.00 alle 16.30
POLIZIA LOCALE: il LUNEDÌ: 9:00-12:30
BIBLIOTECA CIVICA: E-mail biblioteca@comunecastellodellacqua.gov.it
Direzione e Amministrazione Il MERCOLEDÌ: dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 17:00
”El nos Paes” EMERGENZE SECAM: 337397135
c/o Municipio di Castello Dell’Acqua FARMACIA:
23030 Castello Dell’Acqua (SO) Da LUNEDÌ a VENERDÌ: dalle ore 8.30 alle12.30 e dalle ore 15.00 alle 19.00
Tel. 0342 482206 - Fax 0342 484080 SABATO: dalle ore 9 alle 12
E-Mail: elnospaes@comunecastellodellacqua.gov.it
IL SINDACO RICEVE, OLTRE CHE SU APPUNTAMENTO IL:
LUNEDÌ e MERCOLEDÌ dalle ORE 9:00 alle ORE 10:30
Autorizzazione: GLI ASSESSORI: RENATO GREGORINI VENERDÌ dalle ORE 9:00 alle 10:30
Tribunale di Sondrio n. 293 del 21/05/98 MARIELLA ROSSATTI su appuntamento
AMBULATORIO MEDICO
Stampa: Dott. ANSELMO PAGNOZZI
Tipografia Poletti - Villa di Tirano (Sondrio) Riceve MERCOLEDÌ e SABATO dalle ore 8:30 alle 9:30
Reperibile telefonicamente: Lunedì, Martedì, Giovedì e Venerdì al N° 368 7199586
El nos Paes 4
OPERE PUBBLICHE
A cura del geom. LAVORI TERMINATI
Codurelli Ivan
ENTE ENTE IMPORTO
OPERA
ATTUATORE FINANZIATORE INTERVENTO
Sistemazione muro in pietrame in prossimità della Torre del-
Comune Comunità Montana € 7.500/00
l’Acqua
Progetto per la valorizzazione del territorio – Bando Distretti At-
Comune
trattività – progetto “dall’Adda all’EXPO: itinerari slow tra Orobie e Comune € 72.000/00
Fondo DAT
terrazzamenti retici”
Riconversione spazi esistenti in piano primo al fine della crea- Comune
Comune € 64.000/00
zione di una casa famiglia – II° lotto funzionale Comunità Montana
Sistemazione interna uffici comunali piano terra e interrato Comune Comune € 25.500/00
Tinteggiatura parapetti stradali – materiale + personale Comune Comune € 10.000/00
LAVORI IN CORSO DI ESECUZIONE
Comune
Riqualificazione di impianto sportivo di via al Piano Comune Regione Lombardia € 565.000/00
Provincia di Sondrio
Realizzazione video Terra e Acqua – Davide Van de Sfroos Comune Comune € 610/00
Riqualificazione energetica edificio comunale ivi compresa
Comune Regione Lombardia € 270.000/00
tinteggiatura
Miglioramenti forestali particella comunale n.8 Comune Comunità Montana € 2.800/00
LAVORI DI PROSSIMA REALIZZAZIONE
Ambulatorio medico in località Cavallari - Progettazione Comune Comune € 17.128/00
LAVORI IN PREVISIONE
Rete di cicloturismo su sentieri/VASP e strade principali Comune Regione € 30.000/00
Realizzazione parcheggi pubblici località Curtini e Cà Raina Comune Comune /
Asfaltatura tratto di strada comunale via Calchera Comune Comune € 7.000/00
Lavori di asfaltatatura strade comunali Comune Comune € 35.000/00
Pavimentazione in geopietra della località Borgo – via Giovanni
Comune Comune € 80.000/00
Paolo II e sistemazione Piazza Roma
Comune di Comune /
Estensione rete GAS METANO
Sondrio 2iReteGAS
Comune € 350.000/00
GAL VALTELLINA – sistemazione bivacco località S. Stefano Comune
Provincia di Sondrio
/
Ambulatorio medico in località Cavallari - Realizzazione Comune Comune
Bando Emblematici Maggiori – Il Castello Ritrovato Comune Fondazione Cariplo € 65.000/00
Progetto di miglioramento e adeguamento di strada esistente su Comune
Comune € 70.000/00
VASP della Malgina Regione Lombardia
Comune
Messa in sicurezza di parete rocciosa in località La Piana Comune € 25.000/00
Comunità Montana
5 El nos Paes
MA CHE BEL CASTELLO…
V orrei condividere con i miei compaesani
e lettori de El Nos Paes alcune riflessioni
sul tema del promuovere il nostro Paese, ar-
‘storiche’ sgambate del Castelraider..
Abbiamo un ambiente naturale molto vario che va
dal fondovalle alla media montagna e per grossa
gomento questo che viene fuori ogni tanto, parte incontaminato, con il suo patrimonio di ca-
qualche volta anche a sproposito. stagni secolari e boschi di vario tipo, pascoli e ru-
Innanzitutto perché dovremmo promuovere scelli; il tutto favorisce la presenza di una vita ani-
Castello Dell’Acqua? Per farlo conoscere al di male ancora ricca, chi vive nella parte alta del pae-
fuori dei nostri confini, è ovvio. Ma far cono- se trova normale vedersi passare la volpe o la fai-
scere cosa e a chi? E perché? E come? na o il tasso davanti casa, vedere scorrazzare cervi
e caprioli e sentir cantare una moltitudine di uccel-
Cominciamo dal cosa e a chi. li. A proposito, li abbiamo inventariati…
Chiaramente quelli a cui dovremmo rivolgerci so- Abbiamo ancora isole di lavorazione e produzio-
no quanti possono trovare interessante, al pari o ne agricola e da allevamento come il miele, la se-
più di altre realtà in Valtellina, quello che noi ab- gale, il grano saraceno, le castagne, i formaggi di
biamo da offrire e che ci rende se non unici alme- mucca e capra, i piccoli frutti ecc. E soprattutto fa
no particolari. ben sperare vedere che qualche giovane ci sta
Ad esempio abbiamo una Fucina unica nella valle provando…
per la sua completa funzionalità, lo stesso si può Quanto sopra è roba per amanti della quiete, della
dire per la Pila ed il Mulino di Cà l’Albert. Sempre natura, curiosi di conoscere tradizioni e storia, del bandono (mi riferisco soprattutto alla parte alta) e
più persone, giovani e meno, li stanno visitando muoversi lento seguendo il ritmo dei propri passi la trasformazione del nostro paese in un dormito-
ed ecco perché si sono fatti degli sforzi per abbelli- o pedalando su di una bicicletta, dell’assaggiare rio dove si torna dopo essere andati a lavorare al-
re le due aree ripulendole ed ora iniziando anche sapori e cibi veramente locali non altrimenti assa- trove, magari solo nel paese di fronte o accanto.
ad arredarle come ci viene raccontato in un altro porabili laddove normalmente vivono. Fra di loro Una cosa però è fondamentale: il modo con cui
articolo dalla professoressa Cinzia Soverchia. ci sono anche sportivi amanti dell’attività fisica al- presentarci al di fuori deve essere deciso da noi,
Abbiamo il Castello dei Dell’Acqua, emblema del l’aria aperta nelle varie stagioni. diffidiamo tutti da chi ci vuole presentare a modo
paese ed ormai quasi nascosto alla vista special- suo, sicuramente sta usando noi per presentare se
mente d’estate perché circondato dagli alberi, de- Passiamo poi al perché. stesso ed i suoi interessi.
turpato da 3 tralicci posti proprio nella sua area e Per far parlare di noi ogni tanto sui giornali? Per
sommerso dal materiale accumulatosi nei secoli. esser certi che quando diciamo che abitiamo a Ca- Ed infine il come.
Per questo abbiamo presentato un progetto dal ti- stello Dell’Acqua non ci guardino con un grosso Naturalmente non possiamo fare tutto da soli. E’
tolo ‘Il Castello Ritrovato’ avente lo scopo di ripor- punto interrogativo negli occhi? Nessuno natural- fondamentale, come si dice, far rete, ognuno nel
tare alla vista di tutti l’emblema del paese, facendo mente può pensare seriamente a motivazioni co- suo ambito.
al contempo sparire i tralicci. me queste. L’amministrazione sfruttando i canali che le vengo-
Abbiamo una rete di sentieri e strade lasciateci dai Dobbiamo promuovere e far conoscere il nostro no offerti ai vari livelli, che siano gli altri Comuni, la
nostri antenati che consentono di percorrere il ter- paese per attirare le persone di cui abbiamo parla- Comunità Montana, la Provincia o la Regione
ritorio con le sue contrade e malghe, sia a piedi to più sopra come possibile volano di attività turi- e…via così, per non parlare di Internet.
che in bicicletta, adesso di nuovo come una volta, stiche siano esse l’alloggiamento che la gastrono- Le associazioni debbono condividere una visione
grazie ai molti interventi fatti di pulizia e di segna- mia che l’accompagnamento nelle escursioni che e da questa far nascere una proposta il più possi-
letica con la collaborazione di tanti volontari del l’acquisto di prodotti della natura o dell’artigianato bile completa (sopra ne ho richiamato qualche
paese e non solo, come Legambiente per esem- ed altro. Dobbiamo quindi promuoverci per attira- aspetto) da offrire almeno una volta all’anno, una
pio. E vedi gli eventi di Mountain Bike che vengo- re chi può portare qualche opportunità di lavoro vetrina che aiuti ad enfatizzare i nostri punti di for-
no descritti altrove in questa edizione del nostro El in loco, specialmente ai giovani che lo vogliono fa- za e diventi fonte di richiamo di visitatori che poi
Nos Paes e che vanno ad aggiungersi alle ormai re, condizione indispensabile per contrastare l’ab- potranno decidere di tornare e far tornare. Chi ha
il Grappolo d’Oro, chi la Sagra del Pizzochero, noi
per esempio abbiamo già la Sagra delle Castagne,
perché non farla crescere?
E poi ci sono anche i privati che debbono veder di
cogliere le opportunità che lentamente si comin-
ciano ad intravedere.
Poi non è mica che tutto quello che si fa in Paese
debba avere uno scopo promozionale, ben venga-
no le feste tradizionali solo per noi o pochi di noi,
le gare di scala 40, le ciaspolate in notturna e le
scampagnate in compagnia, tutto questo serve a
mantener viva la comunità, i rapporti tra le perso-
ne ed anche a divertirsi, che poi non guasta mai.
Renato Gregorini
El nos Paes GLI EVENTI 6
DOMENICA 16 LUGLIO 2017
Castello dell’Acqua - Sentiero Luviera
in collaborazione con +++PiùSegniPositivi
ore 15:00
Concerto in cammino
ELIAS NARDI (Foto Michele Bordoni) ELIAS NARDI oud CARLO LA MANNA
voce narrante e basso
Partenza da Luviera alle ore 15,00
è preferibile condividere la auto
In caso di pioggia il concerto si terrà presso la Sala
Consiliare del Comune di Castello Dell’Acqua
CARLO LA MANNA (Foto Marina Magri
CONCERTO IN CAMMINO
Musicisti e pubblico percorreranno il sentiero da
Luviera a La Piana camminando insieme e so-
stando nei luoghi maggiormente suggestivi per
delle pause di narrazione sulla base di composi-
zioni del repertorio dei musicisti e composizioni
estemporanee evocate dai luoghi percorsi.
7 GLI EVENTI El nos Paes
UN WEEKEND CON LE “RUOTE SU DI GIRI”
S i è concluso da poco il bel weekend del 27/28 Maggio
dove le MTB sono state protagoniste nello splendido
scenario del territorio comunale di Castello dell’Acqua.
Oltre al grande successo della gara cross country di sabato
27, nella giornata di domenica 28 una trentina di appassio-
nati di all mountain/enduro provenienti da tutta la Lombar-
dia hanno percorso gli splendidi itinerari della zona accom-
pagnati dalle guide di MTB Aprica.
L’idea nasce alcuni mesi fa dal Vicesindaco Renato Gregorini
che ha pensato di individuare nella rete sentieristica esisten-
te dei percorsi adatti per la mountain bike.
Grazie al lavoro di Federico Pollini, con cui collaboro, sono
stati definiti 4 itinerari: salita fino a Piazzola su strada e di-
scese su sentieri: Sugarel, Campisc, Bonalli, Valgrande.
Decisi gli itinerari mi è stato proposto di abbinare alla gara
del 27 maggio una giornata di ciclo-escursioni guidate, era
già previsto di effettuarne almeno una, ma con meno di un
mese di tempo a disposizione era una bella impresa! Pia-
cendomi le sfide ho accettato, ovviamente con qualche ti-
more iniziale… un evento va studiato nei minimi dettagli.
Per permettere ai partecipanti di conoscere tutti e 4 gli itine-
rari ho optato per effettuare le salite con furgone per poi af-
frontare le 4 discese su sentiero, sosta per il pranzo in quota
all’agriturismo A La Crus, ovviamente non potevano manca-
re le visite alla Torre e a mulino, pila e fucina.
Fortunatamente la giornata è stata delle migliori, sole e cal-
do hanno fatto da padroni e tranne per alcuni piccoli incon-
venienti tecnici, tutto è andato per il verso giusto, con gran-
de soddisfazione di tutti i partecipanti!
Grazie a tutti gli sforzi fatti, Castello dell’Acqua ha 4 splendi-
di itinerari da percorrere con la mountain bike.
La strada imboccata è quella giusta... ora tocca agli appassio-
nati di mountain bike frequentare questo splendido Comu-
ne della nostra Provincia.
Un ringraziamento a tutta MTB Aprica, Renato Gregorini ed
alla Amministrazione Comunale, a Rinaldo Antoniazzi e alla
sua associazione Castelraider, Antonio e Gabriele Meazza
della Scuola MTB Rampikino, Federico Pollini e tutti i parteci-
panti!
Luca Fontana di MTB Aprica.
El nos Paes GLI EVENTI 8
LA MIA PRIMA
“RUOTE SU
DI GIRI”
E ra la primavera dello scorso anno,
quando con Rinaldo si iniziò a
parlare di portare una competizione di
MTB lungo gli affascinanti percorsi sen-
tieristici di Castello.
Cominciai quindi a fare ricognizioni nei
boschi e a furia di guardare questi luo-
ghi meravigliosi me ne innamorai a tal
punto che a febbraio decisi di metter-
mi all’opera, rastrellando foglie, taglian-
do alberi con la mano esperta di Ma-
rio, un altro pazzo come me.
Man mano si aprivano dei varchi, veni-
vo invogliato a farne altri, costruendo
passerelle, palafitte, ecc..
Il problema era la mancata richiesta al
Comune per poter realizzare qualcosa
di buono, scontrandomi ad un certo
punto con Renato, il quale una volta
capito il mio progetto mi ha spianato
la strada presentandomi gente in grado
di fornirmi esperienza al fine di ottene-
re un ottimo risultato, parlo qui di Fe-
derico e Luca.
Il giorno della gara mi sentivo una pri-
ma donna, interviste sul giornale, il
mio nome ripetuto in continuazione, i
complimenti ...
Tutto bene grazie alla presenza di nu-
merosi volontari che non finirò mai di
ringraziare, assieme alla mia famiglia
per avermi lasciato fare e al Comune
9 GLI EVENTI El nos Paes per avermi dato carta bianca e soste- contribuire a mantenere in ordine i nel calendario di MTB Race, un circuito A cura di gno per poter lavorare al mio progetto. sentieri, impegnandomi a preparare e di 10 gare in ambito valtellinese, e già Marco Visini Pronti via, ottanta bikers si sfidano lun- studiare il percorso per l’anno prossi- non è poco per essere la prima volta. go il tracciato, io dopo mesi di mo, sognando (sognare non costa nul- Voglio che Castello e la sua gente ven- lavoro faccio la scopa, chiudo il gruppo la) di portare il nome Ruote Su Di Giri ga conosciuta da tanti e mi viene da di- assieme ad alcuni ragazzi. in una manifestazione che conta, an- re che mi sento uno di voi... grazie an- Ora finita la manifestazione cerco di che se quest’anno è comunque entrata cora.
El nos Paes GLI EVENTI 10
VIVA I VISCENZATT!
La targa Il prato del Remo
A cura di RG
B ella festa in paese il 4 Giugno a
Cà dei Viscenzatt in cui onore è
stata anche scoperta una targa proprio
sulla casa da cui tutta la discendenza mosfera di allegria ma anche un po’ Particolarmente azzeccata la scelta del
dei Bonelli di Cà di Viscenzatt ha avuto sul filo della nostalgia e della malinco- luogo dove consumare il pasto appron-
origine un paio di secoli fa, almeno co- nia al pensiero di un tempo ormai an- tato dagli Alpini: il prato antistante la Cà
sì dicono le ricostruzioni sin qui fatte dato e che per parecchi dei partecipan- dei Viscenzatt gentilmente messo a di-
dell’albero genealogico in corso di rea- ti corrispondeva alla loro infanzia o gio- sposizione dal Remo Bonelli che forse è
lizzazione. Dalla casa originaria ci si vinezza. Che fossero parecchi i parteci- anche l’Anziano (detto con tutto il ri-
spostò anche nella vicina Ca’ Bonalli panti lo testimonia la foto di gruppo. spetto dovuto) dei Viscenzatt.
per poi pian piano spostarsi in altre
parti del paese, man mano che si di-
ventava adulti ed in età di marito o
moglie. Come fecero le due nonne di
chi scrive questa nota, una si accasò al-
la Giesa e l’altra a Cà di Baghèt. Ci fu
chi se ne andò altrove in Provincia e
Regione ed anche più lontano, destino
comune in Valtellina per tante storie fa-
migliari fatte di migrazioni interne ed
esterne.A riunire un numero molto si-
gnificativo di Bonelli e loro discendenti
ci ha pensato l’Umbertino, riuscendo a
trasmettere e far rivivere in tanti il suo
attaccamento ai luoghi ed alle persone I Bonelli “doc”
I Bonelli “allargati” che li hanno vissuti e creando una at-11 GLI EVENTI El nos Paes
CASTELLO DELL’ACQUA È… EL NOS PAES
te di entrare in contatto con le comunità locali
S ono stato per la prima volta a Castello
dell’Acqua l’anno scorso, durante il primo
campo internazionale di volontariato che ab-
del Paese in cui si viaggia come poche altre
formule permettono di fare. Per trovare campi
biamo realizzato qui come Legambiente. di volontariato in tutto il mondo basta visitare
Dopo ormai diversi campi di volontariato che la pagina internet di Legambiente:
ho coordinato, quest’anno avevo deciso, fra i www.legambiente.it.
vari che teniamo come Legambiente Lecco sul Per la nostra associazione un campo di volon-
territorio delle province di Lecco e Sondrio, di tariato in generale, e in particolare quello a
farne solo uno per questioni lavorative. Castello dell’Acqua, è l’occasione per valoriz-
E sono felice di potervelo raccontare, fra i tanti zare un territorio naturale ricco di pregio, che
ho chiesto di coordinare proprio quello di Ca- fare un’esperienza diversa, che gli permetta è importante si continui a proteggere e a tute-
stello dell’Acqua. Per una ragione molto sem- certamente di viaggiare e vedere luoghi, ma lare, come risorsa fondamentale anche per
plice: quando sono arrivato l’anno scorso, nel allo stesso tempo di conoscere da vicino una uno sperato sviluppo economico futuro. E in
giro di due settimane, passando per le vie del comunità, cosa che sarebbe invece impossibi- questo il nostro intento si è incontrato con
Paese, conoscevo ormai quasi tutti e tutti era- le per un normale turista “con la fotocamera quello del Parco delle Orobie e dell’Amministra-
no sempre pronti a un saluto, a un sorriso e a in mano”. Ed è per questo che scambiano cir- zione, che ha colto questa opportunità sempre
una domanda curiosa su quali erano i lavori ca sei ore al giorno di lavoro per vitto, alloggio con lo spirito giusto, accompagnando sempre al
dei volontari o quali fossero le loro provenien- e la possibilità di entrare in contatto con gli lavoro la giusta dose di allegria. Insomma, spe-
ze o aspettative. Un’atmosfera familiare che, abitanti di Castello dell’Acqua e con le bellez- riamo di rivederci l’anno prossimo. E sono certo
pur da paesano a mia volta, ho apprezzato per ze del Lago di Como o della Valtellina. che grazie alla bellezza dei luoghi, alla disponi-
la semplicità con cui ci veniva offerta e che or- Tra l’altro, la possibilità di un campo interna- bilità al volontariato dei ragazzi e alla simpatia
mai è sempre più raro trovare nella frenesia zionale di volontariato è un’esperienza aperta degli abitanti, il risultato finale di queste due set-
che certe dinamiche della vita ci impongono. a chiunque, a qualsiasi età. Per questo mi sen- timane trascorse qui è che anche i volontari,
E allora eccoci di nuovo qui. Dal 28 di Maggio to di invitare i giovani (e meno giovani) di Ca- quando ricorderanno questa esperienza, po-
fino al 10 di Giugno Legambiente è ritornata stello a considerare questa possibilità come tranno riferirsi a Castello dell’Acqua potendo di-
con il proprio campo in quel bellissimo paese esperienza di vita. È un’occasione interessante re con gioia… “El nos Paes”.
che è Castello dell’Acqua. di contatto multiculturale, che permette di Alessio Dossi
Grazie anche al contributo del Parco delle viaggiare a costi contenuti scambiando un po’ Responsabile del Campo di Volontariato
Orobie Valtellinesi, alcuni volontari provenienti del proprio tempo e che, soprattutto, permet- di Legambiente a Castello dell’Acqua
un po’ da tutto il mondo (Italia, Spagna, Nige-
ria, Russia e Messico) hanno scoperto le tradi-
zioni, l’ospitalità e la simpatia delle persone
che vivono e fanno vivere Castello dell’Acqua.
E hanno provato anche a dare il proprio con-
tributo per Castello: pulendo e riordinando un
po’ il Centro Parrocchiale, sistemando alcuni
sentieri e margini delle strade, aiutando nella
preparazione della corsa alla memoria di
Mauro del Po o pulendo gli interni e gli ester-
ni della chiesa di S. Giovanni, giusto per fare
qualche esempio.
L’idea che muove questi ragazzi è la volontà diEl nos Paes GLI EVENTI 12
IL GUARDIANO DELLE VALLI masti incantati dalla sua pacata impo-
nenza, evidente, nonostante la neces-
saria menomazione. Un piccolo gigan-
te, che osserva con paterna condiscen-
denza i compagni che gli stanno attor-
no quasi a suggerire una rispettosa di-
stanza.
Tant’era. E ci avremmo lavorato.
Siamo il Liceo Artistico Amedeo Modi-
gliani di Giussano, con una classe inso-
litamente composta di appena nove al-
lievi per l’Indirizzo di Arti Figurative nel
Corso di Discipline Plastiche e Sculto-
ree di cui anche Serena fa parte .
Dal terzo anno in tutte le scuole del
nostro grado si prevede un percorso di
Alternanza Scuola-Lavoro. Ci è stato
dunque chiesto un intervento sulla ra-
dura e sul castagno, che abbiamo bat-
tezzato con il nome di “ Guardiano
delle Valli “.
La nostra classe Il sopralluogo ci ha consentito di cono-
scere questo paese situato tra le Preal-
partire dalle radici.
A cura di
Cinzia Soverchia È stata una coincidenza che Serena
la scorsa estate, si trovasse ad
ascoltare l’idea del Vicesindaco di Ca-
Serena non era proprio contenta quan-
do in classe parlavamo del “ suo “ al-
pi Orobiche Valtellinesi e delimitato da
un lato dall’Adda. Renato è un entusia-
sta e innamorato promotore turistico,
stello dell’Acqua, Renato Gregorini, se- bero come di uno strano nanetto che ma non ha avuto molto da faticare per
condo il quale sarebbe stato interes- nulla pareva avere a che fare con il convincerci delle straordinarie caratteri-
sante inserirsi con un intervento artisti- maestoso genere di pianta di cui porta- stiche di questo posto. Non solo la di-
co su una radura nata da un disbosca- va il nome, ma come darle torto in versità rispetto alla realtà cittadina nella
mento dal quale si era recuperato un questo timido tentativo di “attestato del quale siamo immersi regolarmente,
albero di castagno che era stato salvato privato possesso”, dal momento che è ma l’atmosfera calma ed evocativa le-
dal taglio definitivo, sia pure per metà. ospite di questo spazio meraviglioso fi- gata ad un mondo magico ed essen-
La parte superiore della pianta era no da quando era bambina ? ziale ci ha letteralmente incantati. Un
Il disegno compromessa, ma lasciava scorgere Tuttavia, quando abbiamo visto il ca- mondo dalle qualità paesaggistiche e
degli scudi linfa ancora vitale per circa tre metri a stagno al centro della radura siamo ri- naturalistiche quasi integro, che ha sa-
Il recupero del tronco13 GLI EVENTI El nos Paes
2°Festival
delle Bande
INTERNAZIONALE
Gli scudi ultimati dal 1 al 4 Luglio
SSABATO
ABATO 1 LUG
LUGLIO
LIO
puto mantenere, anche dopo l’arrivo CASPOGGIO
dell’industria e grazie ad una politica il- ore 20,45 - Centro Zenith
luminata, le tracce di una percorso di Fanfare Royale Sainte Cécile di Assesse
sarà presente anche durante la Messa delle ore 16,45
vita legato ad un approccio sacrale alla
LUNEDÌ 3 LUG
LUGLIO
LIO
terra. Siamo stati aiutati con squisita
CASTIONE ANDEVENNO
ospitalità e apertura a conoscere. Ore 20,30 - Auditorium Leone Trabucchi
Abbiamo incontrato Rinaldo che ci ha ex Chiesa di San Rocco
Corpo Bandistico di Castione
illustrato altre caratteristiche del luogo Fanfare Royale Sainte Cécile di Assesse
e spiegato il funzionamento della “pila”
nella Contrada Albert, di poco sotto al MAR TEDÌ 4 LUG
MARTEDÌ LIO
LUGLIO
CASTELLO DELL’ACQUA
posto dove avremmo fatto il nostro in- Ore 20,30 - Mulino di Cà dell’Albert
tervento. Da queste parti lui e qualcun Fanfare Royale Sainte Cécile di Assesse
altro coltivano ancora il grano sarace- Gruppo Musicale Nuova Melodia di Ponte
in Valtellina
no e a proposito di questo, i pizzocche- sarà attivo un servizio navetta dal parcheggio zona Cortivo
ri e gli sciàt della signora Iole ci hanno La Fanfare Royale Sainte Cécile di Assesse sarà
definitivamente convinti di essere in un presente DOMENICA 2 luglio a PIATEDA alla
manifestazione AMBRIA JAZZ alle ore 18,30
posto abbracciato da Dio . per informazioni: www.sondrioevalmalenco.it all’Ostello Guicciardi - Boffetto
Poi abbiamo ragionato e disegnato.
Abbiamo prodotto nove progetti che
sono stati proposti alla amministrazio- Comune di
Castello Dell’Acqua
Comune di
Castione Andevenno
Comune di
Ponte in Valtellina
ne, che ha scelto. Abbiamo voluto uti-
lizzare il castagno anche a costo di su-
bire il carattere mobile del legno le cui
modifiche abbiamo deciso di utilizzare
a nostro vantaggio.
Abbiamo concluso.
Si tratterà ora di inserire le staffe per la
collocazione sugli alberi
La radura verrà munita di “tronchi-scu-
do” con sopra tracce grafico-pittoriche
di elementi tratti dal mondo naturale.
Il nostro “ Guardiano delle Valli ” svi-
lupperà attraverso di essi un muto dia-
logo con i suoi compagni attorno.
Gli “scudi” saranno timidi attestati del
prolungamento della natura in uno
spazio vocato alla magìa.
Il taglio degli scudi Gli scudi grezziEl nos Paes 14
O TI FORMI O TI FERMI:
Parliamo
due nostre ragazze protagoniste di questa esperienza formativa
di sanità
A cura di
Fabio Esposito M ente, pensiero, conoscenza so-
no le nuove ricchezze su cui si
deve investire per lo sviluppo non solo
loro che hanno accettato questa sfida
formativa partecipando a questo espe-
rimento anche due ragazze di Castello
economico ma anche sociale dei paesi. dell’Acqua: Deborah e Sabrina.
Per questo è stato bello vedere giovani Spesso i giovani sono visti con diffiden-
che hanno capito che i bisogni formati- za quando li si valuta sulle loro possibi-
vi non si interrompono con l’ingresso lità di gestirsi da soli, poi se hai occa-
T
raggo questo decalogo da
nell’età adulta o nel mondo del lavoro sione di guardarli lavorare liberi ti mera-
uno scritto di un grande me-
e si mettono in gioco cogliendo le op- vigli: condividono idee ed opinioni sen-
dico e scienziato, quale Um-
portunità con coraggio. za gelosie o gerarchie, diventano grup-
berto Veronesi che ho conosciuto sia
Con questo scopo lo scorso mese po non per interessi personali ma per il
come oncologo quando ero Direttore
presso CampoBase un’accademia di bene comune, sono umili ma allo stes-
Generale degli Ospedali Riuniti di Ber-
formazione permanente totalmente fi- so tempo educatamente sfrontati e de-
gamo e come Ministro della Sanità,
nanziata da un’azienda privata come terminati, hanno il coraggio delle loro
quando ero Presidente nazionale della
segno di gratitudine verso i propri di- idee ma non le considerano dei dogmi.
Federazione Italiana delle Aziende Sa-
pendenti e aperta a tutti gli abitanti del Credo fermamente che investire su di
nitarie e Ospedaliere
territorio, dodici ragazzi si sono trovati loro e avere il coraggio di lasciargli lo
per una quattro giorni di formazione spazio per volare e cadere liberi sia il Il Prof. Umberto Veronesi è morto re-
completamente gratuita sul tema della modo più vero di garantire la continui- centemente. È venuto anche a Sondrio a
gestione dei progetti complessi. tà e un migliore futuro al nostro mon- tenere delle conferenze.
Sempre più le competenze necessarie do. Credo fermamente che coinvolgerli • Diritto a cure scientificamente valide
per affrontare le sfide che i nostri gio- nelle attività e nelle scelte degli “adulti” e sollecite
vani saranno chiamati ad affrontare se sia fondamentale per loro ma anche • Diritto a conoscere la verità sulla
lavoreranno in un’azienda o se avran- per noi per guardare con occhi diversi, malattia e ad essere informato
no il coraggio di diventare imprenditori per guardare più lontano. sulle alternative di trattamento
sono legate al tema della pianificazione Ancora complimenti a Deborah e Sa- • Diritto a non soffrire
per la realizzazione degli obiettivi di un brina per aver colto questa opportunità
progetto. Per farlo è necessario gestire e aver dimostrato il loro valore con
• Diritto alla privacy
tutte le sue fasi evolutive nel rispetto di l’augurio da parte nostra che la vostra • Diritto a una seconda opinione
precisi vincoli (tempi, costi, risorse, sco- strada sia piena di successi e il vostro • Diritto a non sapere
pi, qualità). Durante questi quattro esempio sia da stimolo ad altri nostri • Diritto a esprimere e revocare il
giorni hanno potuto conoscere e con- ragazzi per cogliere queste opportunità consenso e diritto a rifiutare le cure
frontarsi sugli strumenti e sulle tecni- di crescita. La speranza è che un gior- • Diritto a esprimere le volontà
che manageriali utili per la gestione dei no anche il “Nos Paes” possa diventare anticipate di trattamento
I ragazzi progetti e acquisito una serie di com- sede di alcuni di questi corsi perché le • Diritto all’integrità personale e al
durante la visita petenze base che saranno molto pre- conoscenze si acquisiscono anche per rispetto della dignità
allo stabilimento contaminazione.
ziose nel loro futuro lavorativo. Tra co- • Diritto a un accesso equo al
progresso biomedico
Aggiungo una mia considerazione:
“piccolo male, piccolo ospedale,
grande male, grande ospedale”.
Quanto sopra perché una grande espe-
rienza viene dalla casistica ed è molto
rilevante nella formazione e prepara-
zione dei medici e nell’aumento della
loro competenza
Se in un piccolo ospedale ti tengono
troppo tempo per fare delle analisi, hai il
diritto di chiedere di essere trasferito in15 LE RUBRICHE El nos Paes
E se la polenta gialla… non fosse gialla?
BENESSERE IN CUCINA
D a che mondo
è mondo per
noi la polenta fatta
la polenta da lui deri-
vata dovesse essere
color giallo pulcino! Il
con la farina di mais mais che spesso
è gialla… un giallo mangiamo è quindi
vivo simile ad un pul- privo di tantissimi nu-
cino! C’è chi la cucina trienti, forse per que-
facendola restare sto lo si considera un
“Decidiamo cereale di basso livello
molle (i bergamaschi
liberamente solo ed i milanesi ad (fu ritenuto responsa-
quando abbiamo esempio) e chi come bile di provocare la
a disposizione le noi castellani le dà la pellagra in popolazio-
stessa consistenza ni che mangiavano
informazioni giuste” quasi solo mais… ad-
“
della polenta mista al
UMBERTO VERONESI saraceno… ma gialla è sempre troppo come tanti altri cereali , ditato come responsabile quan-
stata! In realtà il mais integrale anche il mais per renderlo più do in realtà fu la dieta monote-
un grande ospedale: oggi internet for- non donerebbe quel colore ai piacevole alla nostra vita e più matica che provocò carenze..
nisce tutte le informazioni su quasi tutte suoi derivati, in primis alla po- facile come impatto al nostro ma questo è un altro discor-
le malattie. lenta! Se cotta con un mais col- so…). In realtà se si comprasse
Mi sono sempre chiesto perché i piccoli tivato e subito ridotto a farina la farina di mais integrale
ospedali non fanno accordi con i grandi
Ho sempre
senza privarlo di nessun suo avremmo sul piatto un ottimo
ospedali eccellenti per inviare alcuni odiato la polenta cereale nutriente da alternare a
elemento la polenta diventa
mesi dei loro medici a fare esperienza o bruna, molto simile come colo- gialla, priva tutti gli altri. Addirittura, nella
ospitare per un certo periodo medici ec- re alla polenta mista e dalla di carattere se non sua forma integra il mais contie-
cellenti con molta pratica. consistenza granulosa, intenso condita con vari ne i preziosissimi omega 3 oltre
Queste scelte non comportano grandi il suo sapore, deciso il suo im- che varie vitamine e minerali!
sughetti ed altri Per fortuna anche con il mais
spese o investimenti: è necessario però patto al palato, dalla personalità
alimenti saporiti! c’è stata una riscoperta dei grani
”
che anche il medico più bravo riconosca forte, non scialba e anonima!
che c’è qualche collega che ha più com- Questa fu la mia piacevole sco- Invece rimasi antichi che ci permette di trovar-
petenza. perta anni fa quando il babbo ammaliata da lo nella sua forma originaria, an-
«Ho sempre creduto profondamente fece la polenta con il mais colti- quei sapori e che qui in Valtellina ! Viene colti-
nella necessità di affermare i diritti fon- vato da noi… non ci credevo! vato in diverse varietà e con di-
Ho sempre odiato la polenta
dalle consistenze versi metodi, uno dei più diffusi
damentali della persona, e di compren-
dere perché troppo spesso sono negati. gialla, priva di carattere se non coinvolgenti! è il mais rosso… saporitissimo!
Sono tutti argomenti di cui non mi condita con vari sughetti ed altri Da provare! Per scoprire (o ri-
stanco di parlare, sperando sempre in un alimenti saporiti! Invece rimasi palato è stato manipolato pri- scoprire per chi ha qualche an-
sereno scambio di idee.» In questo ammaliata da quei sapori e dal- vandolo delle sue proprietà nu- netto in più) i veri sapori e aro-
ideale «breviario laico», che propone ri- le consistenze coinvolgenti! Pur- tritive e facendoci credere che mi di una volta!
flessioni centrate sulle parole più signifi-
cative e controverse del nostro tempo,
Umberto Veronesi affronta temi pubblici
e privati di una vita intensa dedicata non
solo alla medicina e alla ricerca sul can-
cro ma anche a battaglie politiche e civili
fondamentali, a sogni e passioni, a pro-
getti che riguardano il futuro collettivo”
A cura di
Vi invitiamo a scriverci e a mandare al Cinzia Gianni
giornale domande, segnalazioni, richie- naturopata,
ste per le quali possiamo farci da tramite. esperta in
A cura di nutrizione e
Stefano Rossattini rimedi fitoterapiciEl nos Paes LE RUBRICHE 16
A cura di
Michela Grosina C apita a tutti, o quasi, un momento
nella vita in cui decidiamo di vole-
re un cane, per vari e svariati motivi, ad
esempio un momento particolarmente
felice e sereno della nostra vita richiede
prepotentemente il coronamento alle-
gro dell’arrivo burrascoso di un cucciolo
che ci riempia le giornate e occupi il no-
stro tempo.
Oppure un momento particolarmente
VORREI UN CANE…
VITA A 6 ZAMPE
triste e un cane scodinzolante che gira
per casa ci fa compagnia, ci distrae, ci
copre di feste e su di lui e sulla sua cura
possiamo riversare la nostra attenzione
e i nostri momenti vuoti, riempiendoli.
Purtroppo, troppo spesso, la scelta del PARTE 1
cane viene fatta totalmente “a caso”, a
volte per moda e capita sempre fre- che ispirano fiducia anche solo per il to- Quindi, torniamo a noi, cane di razza o
quentemente di imbattersi in “un cane no della loro voce. Dopo mezz’ora di no? Allora qui potrei scrivere un poema,
che ha incontrato la persona sbagliata” chiacchiere mi dice di avere 73 anni, ma sarò sintetica. Innanzitutto abbiamo
e il risultato è una frittata incredibile. qualche piccolo problema di salute, di un budget a disposizione per l’acquisto?
Ebbene si, si sente dire “cavolo non è il essere completamente sola e di essere Specifico per l’acquisto perché comun-
cane giusto per me”, ma non esiste “il molto preoccupata per la sorte dei suoi que dobbiamo tenere presente che sep-
cane sbagliato”, lui mica ci è piombato cani nella sfortunata evenienza che le pur spesso in minima misura, un cane
in casa dal cielo, dobbiamo essere noi a succedesse qualcosa. Avevo le lacrime incide sempre un pochino nel bilancio
fare un’attenta analisi di noi stessi prima agli occhi, giuro. Tuttavia ha insistito in famigliare: mangime (di qualità sarebbe
di scegliere quale sarà il nostro compa- tutti i modi affinché io le dessi uno dei meglio), vaccini annuali, antiparassitari
gno di vita futuro, altrimenti capiterà che miei cani, nonostante le avessi in tutti i (espressione tipica: “oh madocina sel’
un cane è stato adottato dalle persone modi cercato di spiegare che sono cani custa”), eventuale educatore cinofilo,
sbagliate, mai il contrario. E l’analisi de- dal carattere forte e dalla mole impor- pensione se andiamo in vacanza e non
ve essere fatta prendendo in considera- tante. Alla fine mi ha fatto credere che ce lo portiamo, spese straordinarie in
zione diversi aspetti, nessuno trascura- io l’avessi convinta che forse non era il caso si ammalasse ecc. Ora mettiamo
bile e alcuni più importanti di altri. caso che lei prendesse un cane come il che la risposta sia NO, io non voglio
Prima di addentrarci nel vivo del discor- mio, anche solo per le dimensioni, e mi spendere per acquistare un cane. Allo-
so vorrei raccontarvi un aneddoto: qual- ha salutato con un po’ di tristezza. Ogni ra le ipotesi più ricorrenti sono 2:
che tempo fa mi chiama una signora in- persona al mondo, bambino, adulto, 1- Il mio vicino ha una cagnolina simpa-
tenzionata ad adottare uno dei miei anziano ha il diritto di avere un cane tica e carina che un bel dì ha fatto 7 cuc-
nella sua vita e io non sono nessuno cioli altrettanto carini e simpatici cresciuti
cuccioli. Una signora squisita, con una
per decretare fino a che età o condizio- in casa, da padre non pervenuto, mi
voce dolcissima, che mi ha raccontato
ne si possa avere un cane... ma vorrei prendo il rischio di quali saranno le di-
della sua infinita passione per i cani, mi
che questo fosse uno spunto di riflessio- mensioni future, grande, piccolo o me-
ha raccontato di averne già tre e di ave-
ne e ognuno ne tragga le conclusioni dio. Il carattere? Si vedrà, lo educheremo
re avuto un colpo di fulmine con uno
che vuole. e affronteremo i problemi, qualora do-
dei miei cuccioli. Una di quelle persone
vessero sorgere e lui sarà il nostro com-
pagno di vita per un sacco di anni, fino e
oltre i 20 per taglie medio-piccole e per
ogni secondo della sua vita ci amerà con
tutto se stesso. Probabilmente non avrà
mai grossi problemi di salute grazie a
quel magnifico fenomeno genetico chia-
mato vigore ibrido che rende i meticcetti
dei meravigliosi Highlander.
2- Il mio vicino ha già dato via tutti i suoi
cuccioli, vado in canile: la cosa più bella
ed eticamente corretta che si possa fare,
portare via un cane da un box di canile
e accoglierlo in una famiglia che lo pos-
sa amare. E qui ci prendiamo tutte le re-
sponsabilità del caso e cioè che se pren-17 LE RUBRICHE El nos Paes
40ª EDIZIONE
diamo un cucciolo dal canile il 90% del-
le volte del suo trascorso non sappiamo
CASTELLO DELL’ACQUA
FESTA SULL’ALPE PIAZZOLA
nulla, da dove arriva, con chi e come ha
passato i primi mesi della sua vita, quin-
di può andarci bene come male. E lo
stesso vale per il cane adulto e anziano,
dobbiamo essere consapevoli che pren-
diamo con noi un’anima che ha biso- 12-13-14-15 AGOSTO 2017
gno di attenzioni, cure e pazienza e SABATO 12
dobbiamo essere preparati e disposti a ORE 19.00 GIOCO APERITIVO. Per iniziare i Festeggiamenti quest’anno CENA
dedicarci a lui e ai suoi bisogni e tempi. DEI COSCRITTI DELLE FESTE DI PIAZZOLA. Sei della classe 1977? Allora la cena
la offriamo noi!!!
E lui ci amerà ancora di più, ci sarà rico-
ORE 20.30 TORNEO DI SCALA 40. Gradita preiscrizione al numero:
noscente e ci ringrazierà con quegli oc-
ORE 21.00 SERATA DANZANTE SOTTO LE STELLE CON I NOSTRI DJ
chi meravigliosi che solo un cane tolto
dalle sbarre del canile saprà fare. DOMENICA 13
Ma, attenzione, bisogna essere consape- ORE 12.00 Apertura bar e cucina
voli della possibilità che possano insor- ORE 14.00 12° TORNEO DI PALLAVOLO A TRE SULL’ALPE. A SEGUIRE MINI
TORNEO DI LANCIO DELL’UOVO. Sul PALCO Giochi e intrattenimento per i più
gere piccoli problemi di gestione PRIMA
piccoli
di adottare un cane, soprattutto uno ab-
ORE 19.00 GIOCO APERITIVO. Cena in compagnia per RIPRENDERE I FESTEG-
bandonato perché non c’è cosa peggio-
GIAMENTI con NOVITA’ CULINARIA- A SEGUIRE DISCOTECA E REVIVAL DJ SET
re dell’abbandono che un secondo ab-
by GROOZ&NAIGEL
bandono, con le tipiche frasi da rientro
LUNEDI’ 14
in canile: “Ah no mi dispiace, ma ha fatto
ORE 11.30 GIOCO APERITIVO
pipì in casa” o “no guardi lo riporto per-
ORE 12.00 Pranzo con tutte le nostre migliori specialità
ché non mi ascolta”. Ecco, anche no.
ORE 14.00 TORNEO DI CALCETTO SAPONATo. A SEGUIRE GIOCO A SORPRESA
Ok detto questo qualunque sia la vostra
ORE 19.00 Cena sull’Alpe
scelta l’importante è che venga fatta con
ORE 21.00 MUSICA E INTRATTENIMENTO CON “CONSUELO”
consapevolezza. Cerchiamo un cane che
MARTEDI’ 15
corrisponda, nel limite del prevedibile,
40° EDIZIONE DELLA SGAMBATA DELL’AMICIZIA
alle nostre possibilità in termini di tempo
14° TROFEO IN MEMORIA DI ADRIANO e RENATO
e spazio o quantomeno alle nostre ca-
ORE 8.30 Ritrovo in Piazza del Municipio di Castello per ISCRIZIONI € 7,00. La
pacità educative, oppure affidiamoci fin
competizione farà parte del “Tris Orobico”, trittico di gare organizzato da Castel
da subito all’aiuto di un educatore cinofi- Raider. Fra gli atleti che hanno partecipato a tutte e 3 le competizioni verrà estrat-
lo che saprà indirizzare il nostro percor- to il vincitore di una crociera sul Mediterraneo per 2 persone della durata di 8
so in modo che l’esperienza di vita lunga giorni e 7 notti. NOVITA’: Tra i partecipanti alla Carona-Caronella e alla Sgam-
o breve che avremo con lui sia un bellis- bata dell’amicizia verrà estratta una settimana bianca per 2 persone al Passo
simo ricordo per tutta la famiglia. Ricor- del Tonale.
diamoci che il cucciolo che arriverà in ca- ORE 9.00 PARTENZA SGAMBATA
sa è di tutti e tutti lo dovranno accudire ORE 11.15 Santa Messa sull’Alpe
e educare. Auguro a chiunque prenda ORE 12.30 Pranzo in compagnia, come sempre, con le migliori specialità locali
un cucciolo dalla paglia di una stalla che ORE 14.00 PREMIAZIONE SGAMBATA DELL’AMICIZIA . (I premi verranno conse-
sia come il mio Astro. Era un incrocio gnati solo agli atleti presenti al momento della premiazione)
meraviglioso tra la Hilary dello zio Adria- ORE 15.00 Memorial Max * “CARETA RALLY WRC” & “VOLTA LA RODA”
no, pastore dell’Appenzel e, si è sem- Percorso potenziato ricordando il nostro Campione… la Stella più luminosa
pre pensato, il Jolly dell’Umbertino; è del cielo… MAX sempre con noi! A SEGUIRE BOCCIATA AL VOLO SUL PAL-
stato con me 16 anni, da quando ne CO. Attesissimo da grandi e piccini: 15° NUTELLA PARTY . A seguire MERENDA
avevo 10... Non avrò mai più un cane PER TUTTI…
come lui, purtroppo ne prendo atto e ne ORE 19.00 CENA sull’Alpe. CHIUSURA FESTEGGIANDO IL 40° COMPLEANNO
sono consapevoli anche le mie attuali si- DELLA FESTA DI PIAZZOLA CON TANTE SORPRESE!!!
gnorine ;). A lui non ho mai cercato di
insegnare nulla e sapeva tutto. Con que- OGNI GIORNO TOMBOLATE ED ESTRAZIONI A PREMI
sto ricordo del mio super meticcio augu- Durante tutta la manifestazione funzionerà un fornitissimo servizio bar e cucina
ro a tutti una bella estate in compagnia con disponibilità di posti a sedere coperti.
dei vostri migliori compagni di vita e vi LA STRADA NON SARA’ SOGGETTA AL PAGAMENTO DEL PERMESSO
invito a partecipare a SoDOG 2017 DO- VI ASPETTIAMO NUMEROSI PER FESTEGGIARE INSIEME
TANTO CHE ANCHE LE STELLE PIU’ LONTANE POSSANO SENTIRCI!
MENICA 3 SETTEMBRE, l’esposizione
SI DECLINA OGNI RESPONSABILITA’ A PERSONE E COSE
canina amatoriale MADE in Castello
PER INFO: 340 2853616
dell’Acqua aperta a cani di razza e non.El nos Paes LE RUBRICHE 18
GREEN COACHING:
la Consapevolezza tradurre l’intenzione in realtà. La natura
è sempre presente: come guida, fonte
come fondamento di ispirazione e di ricarica, come metafo-
dell’azione ecologica. ra, come Guida interiore. Il Green Co-
ach opera in co-conduzione con la na-
tura per aiutare ad ampliare i confini
L’ Ecopsicologia ci ricorda nei suoi
principi fondamentali che possia-
mo partecipare attivamente e creativa-
vediamo: mancanza di valori, ricerca al-
ternativa di soddisfacimento del piacere,
natura da sfruttare o come luogo da
della propria identità personale e per sti-
molare verso obiettivi e mete, sentiti co-
me significativi per sé e per la Terra. E’
mente all’evoluzione della vita sul pia- raggiungere, lontano da noi, per andarci un allenatore della crescita personale,
neta Terra, partendo dallo sviluppo delle in vacanza, o vista in cartolina o sul de- un professionista che conosce e applica
nostre qualità e della nostra consapevo- sktop del computer, distaccata ed estra- strumenti pratici per favorire leadership
lezza di essere parte di una comunità nea da noi, ma profondamente anelata, personale, relazioni ecologiche e la ge-
più grande di quella in cui siamo nati o ambita meta raggiungibile solo attraver- stione del cambiamento.
viviamo: quella terrestre. so il denaro. Attraverso percorsi che si svolgono in
Questa consapevolezza è il fondamento Tropppe persone mancano di connes- Natura, con la Natura, per la Natura, an-
dell’azione ecologica e contempla la sione profonda con la propria natura in- diamo alla riscoperta della profonda
possibilità di un radicale cambiamento teriore, il Sé e con la Natura esteriore, connessione che ci lega alla Terra e ai
di atteggiamento (purtroppo radicato Madre Terra, facendo conseguentemen- suoi abitanti, (creature e creato) con at-
nella cultura moderna) da egocentrico a te del male ad entrambi. tenzione all’educazione personale, al
ecocentrico. Attraverso il risveglio della consapevo- benessere, al risveglio della consapevo-
Grandi pensatori moderni, quali la filo- lezza ecologica e l’azione fondata su lezza di essere correlati e in rete con la
sofa Joanna Macy chiamano questo pe- questa consapevolezza, noi possiamo Natura in un cammino di ricerca verso
riodo storico, il tempo del: “The Great cambiare il mondo, come ci insegna Er- la Natura come Maestra, Madre Terra
Tuning” (La Grande Connessio- che ci sostiene e alimenta di cui
ne); il passaggio da una cultura noi siamo figli e responsabili per
fondata sull’egocentrica crescita il suo “ben-essere”, che è an-
industriale ad una cultura che che il nostro.
trova il suo fondamento nell’Ani- L’aumento di consapevolez-
ma o “Life-Sustaining Society” za o “Coscienza ecologica”
(Società che Sostiene la Vita), permette alla persona di
fondata su un modello che comprendere ogni espe-
onora pienamente i poten- rienza come importante
ziali umani portati in Ser- e con un significato unico
vizio nel contesto glo- per se stesso, viverla come
bale della vita stessa un’opportunità di crescita
sulla Terra, la nostra per liberare da condiziona-
“Casa Comune” come Papa Francesco vin Laszo nel suo libro: “Tu puoi cam- menti e abitudini mentali che costringo-
la descrive nell’Enciclica “Laudato Sí”. biare il mondo”. no ad azioni coatte, condizionate. Co-
Quando la crescita di consapevolezza Il successo di questo sviluppo di consa- mincia cosí ad aprirsi una visione più
non viene seguita o addirittura viene pevolezza potrà essere conosciuto nel ampia, nuove opportunità di vedere le
soppressa (attraverso il sistema educati- futuro come il tempo in cui la Terra è cose da altre prospettive, attitudini volte
vo, sociale, valori distorti e bisogni in- passata dall’Era geologica del Cenozoi- all’apertura, all’accoglienza incondiziona-
dotti) la società industriale legata alla co, iniziato con l’estinzione del regime ta, al non giudizio, all’Amore per tutto il
crescita produttiva “produce” un cittadi- dei dinosauri, durato per 65 milioni di creato, in un contesto di “Nondualità”, di
no che non è più capace di immaginare anni, a quella che il teologo e filofoso correlazione e corrispondenza simulta-
una vita separata dal consumismo, sop- Thomas Berry chiama “l’Era Ecozoica”. nea fra se stessi e l’ambiente circostante.
primendo di conseguenza la propria na- Il Green Coach (Life Coach in Ecopsico- Abbiamo la possibilità di diventare le
tura interiore o per utilizzare un termine logia), è un “Allenatore” di consapevo- persone che siamo già, in potenza, se
più adatto a tutti e svincolato da dogmi: lezza ecologica che diviene azione con- facciamo scelte consapevoli, passo do-
il proprio Sé. creta e immediata. Accompagna il pa- po passo, se impariamo a diventare
La disconnessione fra il proprio Sé, la ziente ad accrescere e utilizzare la sua “l’Osservatore e Direttore” dei nostri
nostra Natura interiore e la Natura stes- autostima, intelligenza emotiva, intuizio- contenuti psichici (storia, ferite, condi-
sa ha portato alle conseguenze che oggi ne e volontà e diventa suo alleato nel zionamenti, abitiduni, ruoli etc.), attra-Puoi anche leggere
