Nausicaa Arredi inox multidisciplinari Multi disciplinary stainless steel medical furniture - metalarredinox
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Nausicaa
Arredi inox multidisciplinari
Multi disciplinary stainless steel medical furniture
H O S P I T A L E Q U I P M E N T
FUNZIONALITÀ, TECNOLOGIA, SICUREZZA, ESPERIENZA, KNOW-HOW, RICERCA SUI MATERIALI, INNOVAZIONE, UNITÀ TECNICHE ATTREZZATE
THE COMPANY
METALARREDINOX Srl è presente sul METALARREDINOX is active on the ital-
mercato italiano ed estero dal 1966 con ian and world market with a complete
una gamma completa di manufatti in range of stainless steel products for
acciaio inossidabile destinati ad arreda- equipping community and professional
menti comunitari e professionali. centres.
I prodotti METALARREDINOX Srl ri- METALARREDINOX products meet the
spondono ad ogni esigenza di ospedali, requirements of hospitals, nursing-
case di cura, industrie e comunità, for- homes, factories and communities with
nendo attrezzature per distribuzione equipment for kitchens, food and
vivande, sale operatorie, sterilizzazioni meals distribution, laundries and healt
centrali e periferiche, anatomie patolo- services. Our production company is a
giche, lactarium ed altri servizi sanitari. recognized reference point in a market
L’alto livello di specializzazione tecnolo- sector renowned for its high level of
gica e la lunga tradizione di professio- specialization and long tradition of pro-
nalità nel settore fanno di questa azien- fessionalism.
da un punto di riferimento del mercato. The final quality of METALARREDINOX’s
La qualità finale dei manufatti nasce products is rooted in a union of experi-
proprio da questa unione di esperienza ence, craftmanship and technology. As
artigianale e tecnologica. Accanto alla well as our standard lines of production,
produzione in serie, la METALARREDI- we at METALARREDINOX are able to
NOX Srl è in grado di realizzare partico- built custom-made products specially
lari lavorazioni in acciaio inossidabile designed to meet customer needs. Our
studiate su misura secondo le esigenze in-house planning and design depart-
del cliente. L’ufficio progettazione in- ment will help you find and realize the
terno elabora le soluzioni più opportu- most appropriate solutions to archieve
ne per raggiungere gli obiettivi richiesti. your fixed objectives.
Sale operatorie, armadiature, lavabi per chirurghi, pareti tecniche
PRODUCTION Operating theatres, cabinets, surgical scrubs, technical walls
Attrezzature per centrali di sterilizzazione e substerilizzazione
Equipment for sterilization and substerilization area
Arredamenti inox pluridisciplinari
Pluridisciplinary stainless steel furnishings
Arredamenti per neonatologie, nidi e lactarium
Equipment and fittings for neonatology, nursery and lactarium wards
Termodisinfettori per degenze e reparti di terapia
Thermodisinfectors for hospital and intensive care units
Arredi per sale autoptiche, unità celle refrigeranti mortuarie, sistemi di trasporto
Equipment and fittings for autopsy room, refrigerated mortuary cells, transport systems
Carrelli polifunzionali e accessori
Multi-purpose trolleys and accessories
Attrezzature per distribuzione e gestione pasti
Meal distribution and management equipment
22
FUNCTIONALITY, TECNOLOGY, SAFETY, EXPERIENCE, KNOW-HOW, RESEARCH ON MATERIALS, INNOVATION, EQUIPPED TECHNICAL UNITS
INDEX
2 THE COMPANY - PRODUCTION
3 INDEX
4 Arredi inox multidisciplinari
Multi disciplinary stainless steel medical furniture
6 Armadiature
Shelved cabinets
9 Composizioni di arredi e banconi
Composition of storage compartments
11 Endoscopia
Endoscopy
3
arredi inox multidisciplinari
multi disciplinary stainless steel furniture
Nausicaa Nausicaa
Il programma di arredi inox pluridisciplinari nasce ed è destinato The multi- disciplinary furniture program is designed to solve
a risolvere i problemi organizzativi e di servizio in vari reparti organisation and service related problems in hospital wards
tali come: sale operatorie, pronto soccorso, preanestesia e such as operating theatres, emergency wards, pre-anaesthesia
risveglio, terapia intensiva, ambulatori, locale caposala/medici, and recovery rooms, intensive care, consulting rooms, head
armamentari, centrali di sterilizzazione, endoscopie e sale nurse/physicians’ rooms, medical equipment, sterilisation,
gessi. Comprende armadiature, sopralzi, pensili, banchi lavello, endoscopy and plaster rooms. It includes cabinets, additional
banchi armadiati, gamma di accessori (pistole acqua jet, barra storeys, hanging shelves, sinks, storage cupboards, range of
reggiscala, scala, ecc.). fittings (water jet pistols, ladder support bars, ladder etc.)
La versatilità dei moduli è tale da consentire di trovare la The versatility of these modules allows you to find the right
soluzione idonea per qualsiasi tipo di ambiente. solution for any type of room.
L’efficienza operativa è garantita tramite l’utilizzazione di Operating efficiency is ensured by methacrylate net
contenitori a rete e vaschette in metacrilato ottimizzando l’uso containers and basins to optimise the use of space.
dello spazio. Quality and flexibility at a competitive price are the aim of
La qualità e la flessibilità in rapporto ad un prezzo competitivo this new range of furnishings.
sono l’obiettivo della nuova serie di arredi. Sturdiness and resistance over time, excellent resistance
La robustezza e la resistenza all’uso prolungato nel tempo, to abrasion and detergents are great advantages, especially
l’ottima resistenza all’abrasione ed ai detergenti, sono vantaggi when used in wet areas.
eccellenti, soprattutto nell’utilizzazione delle aree bagnate. System sterility combined with easy cleaning make the
La sterilità del sistema combinata con una facilità di pulizia system suitable for use in all sterile hospital environments.
rendono il sistema ottimo per l’utilizzo in tutti gli ambienti sterili
ospedalieri.
Caratteristiche Specifications
- Scocche in acciaio inox AISI 304 (EN:X5 CrNi 18-10) spessore - Frames: AISI 304 stainless steel (EN:X5 CrNi 18-10), thickness
10/10. Con superfici pulibili, chiuse da tutti i lati tranne i lavelli 10/10. Washable surfaces, closed on all sides except for sinks
che sono aperti sul retro per gli allacciamenti tecnici. Ripiani which are open on the back for technical connections. Adju-
interni regolabili in altezza. stable shelves.
- Piedini realizzati in tubolare diametro 33 poggianti su omega - Feet made in tubular diam. 33 resting on omega
di rinforzo sp. 15/10. Regolabili in altezza tramite supporto reinforcement, thickness 15/10. End support made of black
finale in plastica nera. plastic for height adjustment.
- Ante scorrevoli in acciaio inox AISI 304 (EN:X5 CrNi 18- - Sliding doors AISI 304 stainless steel (EN:X5 CrNi 18-10),
10) spessore 8/10 tamburate con materiale fonoassorbente. thickness 8/10, double-panelled with soundproof material.
Scorrevoli su guida in alluminio. Sliding doors on aluminium rails.
- Ante battenti in acciaio inox AISI 304 (EN:X5 CrNi 18-10) - Swing doors AISI 304 stainless steel (EN:X5 CrNi 18-10),
spessore 8/10 con materiale fonoassorbente all’interno. thickness 8/10, with soundproof material inside. Salice
Cerniere aperture 180°. Dotate di profilo antipolvere in hinges, with 180° opening. Fitted dust-proof rubber profile
gomma e serratura con chiave (a richiesta). and key lock. Welded on the corners (on request).
- Chiusure: serratura con chiave estraibile e cilindro sostituibile, - Closings lock with removable key and replaceable cylinder,
dotata di barretta laterale di chiusura per banchi e pensili; dotata fitted with side lever latch for benches and hanging shelves;
di aste rotanti + perni di chiusura eccentrici per armadi alti. provided with rotating rods + eccentric closing pins for high
- Cassetti estraibili totalmente e montati su guide con lockers.
cuscinetti, sganciabili per pulizia, con guarnizione di tenuta. - Drawers completely extractable, assembled on rails with
- Piani superiori in acciaio inox AISI 304 (EN:X5 CrNi bearings, easily dismounting for cleaning operations; dust-
18-10) spessore 15/10 rinforzati con omega sp. 15/10. proof sealed. Welded on the corners.
Completamente saldati e ripassati finemente, senza spigoli - Upper shelves: AISI 304 stainless steel (EN:X5 CrNi 18-10),
e senza punti non perfettamente pulibili e disinfettabili. thickness 15/10 with omega reinforcement, thickness 15/10.
Rinforzati con supporti inox, senza utilizzazione di materiali Completely welded and ground smooth, no sharp edges.
degradabili nel tempo (legno, truciolare, ferro zincato ecc.). All parts can be washed and disinfected. Reinforced with
Bordi anatomici. stainless steel supports without using degradable materials
- Piani Corian® e simili: disponibili a richiesta. (i.e. wood, chipboard, galvanised iron, etc.).
- Vasche stampate in acciaio inox AISI 304 (EN:X5 CrNi 18-10) - Corian® and similar available upon request.
spessore 6/10 complete di piletta e tubi troppopieno. Vasche - Basins moulded in AISI 304 stainless steel (EN:X5 CrNi 18-10),
su misura disponibili. thickness 6/10 provided with drain and overflow tubes. Made
- Verniciatura: a richiesta tutti gli arredi sono disponibili in to measure also available.
versione con ante e frontali cassetti in inox verniciato (lato - Painting upon request all items are available with doors and
esterno verniciato, interno finitura SB). E’ disponibile anche la front drawers in painted stainless steel (i.e., painted exterior,
versione con corpo interno ed esterno verniciato. La verniciatura inside SB finishing). Version painted on both sides also
comprende il lavaggio e lo sgrassaggio delle superfici, fondo available. Painting includes surface washing and degreasing
epossidico e doppia verniciatura di finitura poliuretanica. treatment, epoxy priming and double polyurethane painting.
- Colori: sono disponibili 7 colori RAL a catalogo, su richiesta è - Colours 7 RAL colours available as standard, all RAL colours
possibile eseguire tutti i colori RAL o effettuare verniciature a can be supplied on request as well as special painting
campione fornito dal cliente. according to the client’s sample.
- Dimensioni: il programma di arredamenti modulari è stato - Dimensions: the entire modular elements program has been
progettato interamente con l’ausilio di un sistema CAD designed using the latest in 3D CAD systems (parametric
tridimensionale di ultima generazione, (CAD parametrico e and associative CAD) which in addition to creating standard
associativo) che permette di generare oltre ai moduli standard modules creates made to measure versions to satisfy the
a listino qualsiasi esecuzione a misura per soddisfare ogni client’s every need.
esigenza del cliente. - Baskets: inner baskets are available.
- Cestelli: sono disponibili cestelli interni ISO-DIN - Glasses Visarm, thickness 6 mm., transparent.
- Vetri Visarm sp. 6 mm. trasparenti.
4
Arredi inox multidisciplinari
Nausicaa
Multi disciplinary stainless steel medical furniture
Colori / Colours
Esteticamente gradevole, la gamma di colori contribuisce a valorizzare l’immagine della vostra azienda.
Attractive, the range of colours improves the image of your company.
Ral 1013 Ral 1017 Ral 2012 Ral 5024 Ral 5002 Ral 6027 Ral 7035
Bianco perla Giallo zafferano Arancio salmone Blu pastello Blu oltremare Verde chiaro Grigio luce
Pearl-white Saffron-yellow Salmon-orange Pastel-blue Ultramarine blue Light green Light grey
5
armadiature
armadiature
cupboards
A ripiani
With shelves
Porta container
Container “STE”
6
Armadiature
Cupboards
Porta vassoi
Trays and ISO basket
7
composizioni di arredi e banconi
composition of storage compartments
88
Composizioni di arredi e banconi
Composition of storage compartments
9
endoscopia
endoscopy
10Endoscopia
Endoscopy
11Aprile 2017
METALARREDINOX consistently with its
policy of continuous improvement on its
own products, reserves the right to make
changes at any time without prior notice.
Therefore, all related data must be
regarded as approximate and unbinding.
METALARREDINOX Srl
Via Berlino, 6 loc. Zingonia - 24040 VERDELLINO (BG) Italy
Tel +39 035 883122 - Fax +39 035 885389
metal @ metalarredinox.com - www.metalarredinox.com
H O S P I T A L E Q U I P M E N TPuoi anche leggere
