ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
135
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
SERIE 319 • Series 319 Mensole reggipiano semplici in lamiera zincata o in acciaio inox • Galvanized steel sheet or S/S sheet simple shelf brackets
Mensole realizzate in lamiera da 15/10. Inserimento ad incastro in apposita asola.
Shelf brackets made from 15/10 metal sheet. Interlocking in special slot.
26 1,5 A
19
20
16
6 Asola
Asola/Slot
Slot
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
ARTICOLO
Item 319/12 319/14 319/16 317/12 317/14 317/16
A 12 14 16 12 14 16
ASOLA
12x3 14x3 16x3 12x3 14x3 16x3
Slot
FINITURA Lamiera zincata Lamiera zincata Lamiera zincata INOX INOX INOX
Finishing Galvanized steel Galvanized steel Galvanized steel S/S sheet S/S sheet S/S sheet
PACK 2000 2000 2000 2000 2000 2000
ARTICOLO 260 • Item 260 Mensola reggipiano doppia in lamiera zincata • Galvanized steel sheet double shelf bracket
Mensola realizzata in lamiera da 18/10. Inserimento ad incastro in apposita asola. La doppia aletta permette una maggior tenuta del piano sulla struttura del mobile.
Shelf bracket made from 18/10 metal sheet. Interlocking in special slot. The double flap allows a greater tightness of the shelf on the cabinet’s structure.
22,5 1,8 15
12
16 19
Asola
Asola/
Slot Slot
6
ARTICOLO
Item 260
ASOLA
16x3
Slot Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
PACK 2000
136
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 017 • Item 017 Mensola reggipiano semplice in lamiera zincata • Galvanized steel sheet simple shelf bracket
Mensola realizzata in lamiera da 18/10. Inserimento ad incastro in apposita asola.
Shelf bracket made from 18/10 metal sheet. Interlocking in special slot.
20 1,8 15
15
14 19
6
Asola
Asola/
Slot Slot
ARTICOLO
Item 017
ASOLA
16x3
Slot
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
PACK 2500 Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
ARTICOLO 021 • Item 021 Mensola reggipiano semplice antisgancio in lamiera zincata • Galvanized steel sheet simple anti-decoupling shelf bracket
Mensola realizzata in lamiera da 18/10. Inserimento ad incastro in apposita asola. Il doppio gancio evita la fuoriuscita accidentale dalla cremagliera del mobile.
Shelf bracket made from 18/10 metal sheet. Interlocking in special slot. The double hook prevents accidental spill from the cabinet’s rack.
19 1,8 15
12
20
6
Asola
Asola/
Slot Slot
14
ARTICOLO
Item 021
ASOLA
16x3 Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
Slot
Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
PACK 2500
137
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 015 • Item 015 Mensola reggipiano semplice in lamiera zincata • Galvanized steel sheet simple shelf bracket
Mensola realizzata in lamiera da 10/10. Inserimento ad incastro in apposita asola.
Shelf bracket made from 10/10 metal sheet. Interlocking in special slot.
20 1 10
14
15
6
Asola
Asola/
Slot Slot
20
ARTICOLO
Item 015
ASOLA
10x2
Slot
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
PACK 2500 Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
SERIE 259 • Series 259 Mensola reggipiano doppia in lamiera zincata o in acciaio inox • Galvanized steel sheet or S/S sheet double shelf bracket
Mensola realizzata in lamiera da 10/10. Inserimento ad incastro in apposita asola. La doppia aletta permette una maggior tenuta del piano sulla struttura del mobile.
Shelf bracket made from 10/10 metal sheet. Interlocking in special slot. The double flap allows a greater tightness of the shelf on the cabinet’s structure.
22 1 10
7
19
14
Asola
Asola/
Slot Slot
6
16
ARTICOLO
Item 259 258
ASOLA
10x2 10x2
Slot
FINITURA Lamiera zincata Inox Possibilità di confezionare
Finishing Galvanized steel S/S Sheet in multipli di 4 pezzi
Possibility of packaging in
PACK 2000 2000 multiples of 4 pieces
138
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 016 • Item 016 Mensola reggipiano semplice in lamiera zincata • Galvanized steel sheet simple shelf bracket
Mensola realizzata in lamiera da 10/10. Inserimento ad incastro in apposita asola.
Shelf bracket made from 10/10 metal sheet. Interlocking in special slot.
18 2 17
2
30
30
Asola
Asola/
Slot
Slot
ARTICOLO
Item 016
ASOLA
18x2,5
Slot
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
PACK 2500 Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
ARTICOLO 277 • Item 277 Mensola reggipiano doppia antisgancio in plastica • Plastic double anti-decoupling shelf bracket
Mensola realizzata in NYLON. Inserimento ad incastro in apposita asola. La doppia aletta Standard Altri disponibili/Other available
permette una maggior tenuta del piano sulla struttura del mobile ed il doppio gancio evita la FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
fuoriuscita accidentale dalla cremagliera del mobile. Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
Shelf bracket made in Nylon. Interlocking in special slot. The double flap allows a greater 09004 07035 07040 09006
tightness of the shelf on the cabinet’s structure and the double hook prevents accidental spill
from the cabinet’s rack.
11 17,5
10
30
5
19
Asola
Asola/
Slot
Slot
ARTICOLO
Item 277
ASOLA
18x5 Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
Slot
Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
PACK 4500
139
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 278 • Item 278 Mensola reggipiano doppia in plastica • Plastic double shelf bracket
Mensola realizzata in Nylon. Inserimento ad incastro in apposita asola. La doppia aletta permette Standard Altri disponibili/Other available
una maggior tenuta del piano sulla struttura del mobile. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
Shelf bracket made in Nylon. Interlocking in special slot. The double flap allows a greater tightness Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
of the shelf on the cabinet’s structure. 09004 07035 07040 09006
20 3 16
7,6
28
5
19
Asola
Asola/
Slot
Slot
ARTICOLO
Item 278
ASOLA
16x4
Slot
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
PACK 2000 Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
ARTICOLO 320 • Item 320 Mensola reggipiano semplice in plastica • Plastic simple shelf bracket
Mensola realizzata in Nylon. Inserimento ad incastro in apposita asola. Standard Altri disponibili/Other available
Shelf bracket made in Nylon. Interlocking in special slot. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
09004 07035 07040 09006
3 3 16 16
7,6
7,6
28 28
20 20
Asola
Asola/
Slot Slot
Asola/ Slot
ARTICOLO
Item 320
ASOLA
16x4
Slot
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
PACK 2500 Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
140
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 327 • Item 327 Mensola reggipiano semplice antisgancio in plastica • Plastic simple anti-decoupling shelf bracket
Mensola realizzata in Nylon. Inserimento ad incastro in due dei fori presenti sulla cremagliera del Standard Altri disponibili/Other available
mobile. Il doppio gancio evita la fuoriuscita accidentale dalla cremagliera del mobile. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
Shelf bracket made in Nylon. Interlocking in two of the holes in the cabinet’s rack. The double hook Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
prevents accidental spill from the cabinet’s rack. 09004 07035 07040 09006
18 17
34
ø 7,8
7
Da applicare in fori da ø8
ø8, interasse mm. 25
To be used on ø8 holes,
mm. 25 interaxis
25
ARTICOLO
Item 327
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
PACK 2000 Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
ARTICOLO 328 • Item 328 Mensola reggipiano doppia antisgancio in plastica • Plastic double anti-decoupling shelf bracket
Mensola realizzata in NYLON. Inserimento ad incastro in due dei fori presenti sulla cremagliera del Standard Altri disponibili/Other available
mobile. Il doppio gancio evita la fuoriuscita accidentale dalla cremagliera del mobile.
FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
L’aletta aggiuntiva permette una maggior tenuta del piano sulla struttura del mobile. Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
Shelf bracket made in Nylon. Interlocking in two of the holes in the cabinet’s rack. 09004 07035 07040 09006
The double hook prevents accidental spill from the cabinet’s rack. The additional flap allows a
greater tightness of the shelf on the cabinet’s structure.
2,4
17
16
4
34
Ø 7,8
7
Ø8
Da applicare in fori da
ø8, interasse mm. 25
25
To be used on ø8 holes,
mm. 25 interaxis
ARTICOLO
Item 328
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
PACK 2000 Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
141
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 014 • Item 014 Mensola reggipiano doppia antisgancio in plastica • Plastic double anti-decoupling shelf bracket
Mensola realizzata in Nylon. Inserimento ad incastro in due delle asole presenti sulla cremagliera del mobile. Standard Altri disponibili/Other available
Il doppio gancio evita la fuoriuscita accidentale dalla cremagliera del mobile. La doppia aletta permette una FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
maggior tenuta del piano sulla struttura del mobile. Viene fornita in kit di 4 pezzi uniti fra loro. Finishing Black Light grey Dark grey Silver
Shelf bracket made in Nylon. Interlocking in in two of the slots in the cabinet’s rack. The double hook prevents 09004 07035 07040 09006
accidental spill from the cabinet’s rack. The double flap allows a greater tightness of the shelf on the cabinet’s
structure. It is supplied in kits of 4 pieces joined together.
11,6 14 15
9
25
25
10,9
14,3
10,2
Asola
Asola
Slot
Slot
ARTICOLO
Item 014
PACK 4500
ARTICOLO 411 • Item 411 Mensola reggipiano in lamiera verniciata • Painted steel sheet shelf bracket
Mensola reggipiano realizzata in lamiera di 18/10 e verniciata in colore nero. Viene applicata sulla cremagliera del mobile, sia sulla parte anteriore sia sulla parte posteriore della fiancata.
Garantisce un’ottima tenuta anche sui ripiani in laminato.
Shelf bracket made from 18/10 metal sheet and painted in black colour. It is applied on the cabinet’s rack, both on the front and on the back of the side. Ensures excellent grip even on
shelves in laminate.
368
14,8
1,8
16
27,9
10
288
352
9,1
5
6,
ARTICOLO 288
Item 411
ASOLA
16x2,5 Asola
Slot Asola/
Slot
Slot
PACK 125
142
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 513 • Item 513 Mensola reggipiano antisgancio in plastica • Plastic anti-decoupling shelf bracket
Mensola reggipiano realizzata in NYLON. Inserimento ad incastro in un’apposita asola realizzata sulla struttura della Standard Altri disponibili/Other available
scrivania. Solitamente viene impiegata per consentire al piano della scrivania di rimanere a filo della struttura. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Shelf bracket made in Nylon. Interlocking in special slot made on the structure of the desk. Usually it is used to Finishing Black Light grey Dark grey Silver
allow the desk top to stay flush with the structure. 09004 07035 07040 09006
10
28
7
41
24
10
Asola
Asola
Slot
Slot
ARTICOLO
Item 513
ASOLA
25x10x1,5
Slot
Possibilità di confezionare in multipli di 4 pezzi
PACK 2000 Possibility of packaging in multiples of 4 pieces
ARTICOLO 507 • Item 507 Reggipiano a perno per ripiani in vetro • Shelf support for glass shelves
Reggipiano a perno con filetto M.5 rivestito in Polietilene trasparente da avvitare sulla struttura del mobile. Adatto per ripiani in cristallo.
Shelf support with M5 thread covered with cap made in transparent polyethylene to be screwed on the sideboard frame. Suitable for crystal shelves.
8
M.5
6,5 7
8
M.5
ARTICOLO
Item 507
PACK 2000
143
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 889 • Item 889 Stringa per scarpiere • String for shoe racks
Stringa in PA6 da inserire ad incastro sul cassetto per evitare il ribaltamento delle scarpe nel mobile porta scarpe. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
PA6 string to be interlocked on tray to avoid tipping over of the shoes in the shoe rack. Finishing Black Light grey Dark grey Silver
09004 07035 07040 09006
451
6,2
20
32,5
12
20
ARTICOLO
Item 889
PACK 400 17
ARTICOLO 380 • Item 380 Squadretta ad incastro a 90° per assemblaggio mobile • 90° dap-fitted bracket for furniture assembly
Squadretta in PA6 da inserire ad incastro su apposite asole e/o tranciature. Permette l’assemblaggio di un mobile FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
in lamiera con l’ausilio esclusivamente di un martello. Finishing Black Light grey Dark grey Silver
PA6 bracket to be inserted by interlocking on special slots and/or cuttings. It allows the assembly of a sheet 09004 07035 07040 09006
metal cabinet with the aid of a hammer only.
64,4 26
99
6,8
42,6
32
ARTICOLO
380 99 7,6
Item
PACK 350
144ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 541 • Item 541 Squadretta a 90° per piccoli assemblaggi • 90° bracket for small assemblies
Squadretta da utilizzare per creare un angolo da 90°innestando due tubolari da mm 20x20x1,5 alle due estremità. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Mounting bracket to be used to create a 90° angle by grafting two mm 20x20x1,5 tubes at both ends. Finishing Black Light grey Dark grey Silver
09004 07035 07040 09006
20 18 20
20
30
ARTICOLO
541
20
Item
PACK 500
ARTICOLO 415 • Item 415 Squadretta a 90° di rinforzo • 90° reinforcement bracket
Squadretta in lamiera grezza da 1 mm. da applicare tramite puntatura sulla struttura del mobile.
Mm 1 rough steel sheet bracket to be spot welded onto cabinet’s frame.
57 12
1
57
54
ARTICOLO
Item 415
PACK 1000
ARTICOLO 529 • Item 529 Squadretta a 90° di rinforzo • 90° reinforcement bracket
Squadretta in lamiera grezza da 0,7 mm. da applicare tramite puntatura sulla struttura del mobile.
Mm 0,7 rough steel sheet bracket to be spot welded onto cabinet’s frame.
8
92
ARTICOLO
529 92
Item
PACK 500
145ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 379 • Item 379 Squadretta a 90° di rinforzo • 90° reinforcement bracket
Squadretta in lamiera grezza da 1,2 mm. da inserire ad incastro sulla struttura del mobile
1,2
Mm 1,2 rough steel sheet bracket to be inserted by interlocking on cabinet’s frame.
105
93
24
43
ø6 16
105
16
36
15
16
ø6
ARTICOLO
36
Item 379
PACK 1000
ARTICOLO 238 • Item 238 Squadretta a 90° di rinforzo • 90° reinforcement bracket
Squadretta in lamiera ZINCATA da 3 mm. da fissare tramite viti da M.5 sulla struttura del mobile.
mm 3 galvanized steel sheet bracket to be fixed with M5 screws on cabinet’s frame.
3
60
22
12,5
M.5
60
ARTICOLO
Item 238
6
PACK 1000
ARTICOLO 243 • Item 243 Piastrina di rinforzo • Reinforcement plate
Piastrina di rinforzo quadra da mm.52 con foro esagonale da mm.13 realizzata in lamiera grezza di spessore mm.3.
mm 52 square reinforcement plate with mm 13 hexagonal hole and made from mm 3 rough steel sheet.
3
52
,5
ARTICOLO
13
Item 243
PACK 1000
146ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
B-B ( 1 : 2 )
ARTICOLO 609 • Item 609 Distanziale rettangolare • Rectangular spacer
Distanziale in Polistirolo antiurto solitamente impiegato come distanziatore fra i piani di appoggio. Standard Altri disponibili/Other available
Spacer in shockproof polystyrene usually used as a spacer between the supporting tops. FINITURA Nero Bianco Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Finishing Black White Light grey Dark grey Silver
09004 09016 07035 07040 09006
6
67 27
18,5
6,5
40
6,5 13
ARTICOLO
3,5
Item 609
PACK 2000 7
ARTICOLO 303 • Item 303 Distanziale cilindrico Ø 20x15 • Cylindrical spacer Ø 20x15
Distanziale in Polietilene da interporre e fissare su strutture metalliche o di legno. Standard Altri disponibili/Other available
Polyethylene spacer to be interposed and fixed on metal or wooden structures. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Finishing Black Light grey Dark grey Silver
09004 07035 07040 09006
A-A ( 1 : 1.5 )
15
20
B B
4,1
ARTICOLO
Item 303
PACK 3000
ARTICOLO 315 • Item 315 Distanziale Ø 15 per foro Ø 11 • Ø 15 spacer for Ø 11 hole
Distanziale in Polietilene da interporre e fissare su strutture metalliche o di legno. Standard Altri disponibili/Other available
Polyethylene spacer to be interposed and fixed on metal or wooden structures. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Finishing Black Light grey Dark grey Silver
09004 07035 07040 09006
7
15
2
6
ARTICOLO
Item 315
PACK 2500
147ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 378 • Item 378 Distanziali Ø 20 • Ø 20 spacers
Distanziali in PA6 in kit da 3 pezzi aventi diversi spessori. Standard Altri disponibili/Other available
PA6 spacers in kits of 3 pieces having different thicknesses. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Finishing Black Light grey Dark grey Silver
09004 07035 07040 09006
1,9
1,4
0,9
21
,5
15
ARTICOLO
378 D2
Item Ø
PACK 4000
SERIE 363 • Item 363 Distanziali per cerniere in PA6 • PA6 spacers for hinges
Distanziali da frapporre fra la cerniera maschio e la cerniera femmina per ridurre la frizione fra le due alette.
Spacers to be placed between the male hinge and the female hinge to reduce the friction between the two winglets.
S
D2
Ø
ØD
ARTICOLO
Item 363 364 365
ØD 9 10,5 13
Ø D2 5,5 6,5 9,5
S 1,5 2 2 S
PACK 1000 500 500
ARTICOLO 510 • Item 510 Chiave con doppia regolazione • Key with double adjustment
Chiave realizzata in lamiera zincata da 20/10 per regolazione da 10 e 13 mm.
ØD
Key made of 20/10 galvanized steel sheet for 10 and 13 mm adjustment.
2
58
13
10
ARTICOLO
Item 510
PACK 1000
148B-B ( 1 : 4 )
ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
9
ARTICOLO 542 • Item 542 Ruota Ø 80 • Ø 80 wheel
Ruota semplice in polistirolo antiurto Ø 80. Standard Altri disponibili/Other available
Simple Ø 80 wheel made in shockproof polystyrene. FINITURA Nero Grigio chiaro
20
27
B-B ( 1 : 4 ) Finishing Black
09004
Light grey
07035
8
9 0
20
27
ARTICOLO
Item 542
8
PACK 500 0
ARTICOLO 161 • Item 161 Ruota unidirezionale per foro Ø22 • One-way wheel for Ø 22 holes
Ruota realizzata in Nylon da incastrare a pressione in fori Ø22. E’ possibile fissarla con vite Ø 2,5. FINITURA Nero
Wheel made of Nylon to fit in Ø22 holes. It can be secured with Ø 2,5 screw. Finishing Black
11 09004
6
10,3
B B
Ø
ARTICOLO 26 2,
Item 161
Ø 5
PACK 1000 14
ARTICOLO 166 • Item 166 Ruota unidirezionale per foro Ø30 • One-way wheel for Ø30 holes
Ruota realizzata in Nylon da incastrare a pressione in fori Ø30.
Wheel made of Nylon to fit in Ø30 holes. B B FINITURA
Finishing
Nero
Black
09004
33
Ø
15,7
ARTICOLO
1,3
Item 167 166
9
TIPO DI RUOTA Rigida Morbida
25
Type of wheel Hard Soft
Ø
PACK 500 500 Tipo di ruota
Type of wheel
149ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 159 • Item 159 Ruota multidirezionale per foro Ø35 • Multi-directional wheel for Ø35 holes
Ruota realizzata in Nylon da incastrare a pressione in fori Ø35. FINITURA Nero
Wheel made of Nylon to fit in Ø35 holes. Finishing Black
09004
0
ø4
17,5
5
4
11
ARTICOLO
Item 159
PACK 500
SERIE 169 • series 169 Ruota multidirezionale per foro Ø52 • Multi-directional wheel for Ø52 holes
Ruota realizzata in Nylon da incastrare a pressione in fori Ø52. FINITURA Nero
Wheel made of Nylon to fit in Ø52 holes. Finishing Black
09004
18
6
ø5 Tipo di ruota
Type of wheel
4
H
ARTICOLO
Item 169 169/11 168 168/11
H 9,7 11 9,7 11
TIPO DI RUOTA Rigida Rigida Morbida Morbida
Type of wheel Hard Hard Soft Soft
PACK 500 500 500 500
150ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
SERIE 811 • Series 811 Ruota multidirezionale per foro Ø60 • Multi-directional wheel for Ø60 holes
Ruota realizzata in Nylon da incastrare a pressione in fori Ø60. FINITURA Nero
Wheel made of Nylon to fit in Ø60 holes. Finishing Black
Ø 09004
65
18
Tipo di ruota
Type of wheel
4
H
ARTICOLO
Item 811 895 892 897
H 9,7 11 9,7 11
TIPO DI RUOTA Rigida Rigida Morbida Morbida
Type of wheel Hard Hard Soft Soft
PACK 500 500 500 500
SERIE 809 • Series 809 Ruota multidirezionale per fori Ø65 • Multi-directional wheel for Ø65 holes
Ruota realizzata in Nylon da incastrare a pressione in fori Ø65. Ø7 FINITURA Nero
Wheel made of Nylon to fit in Ø65 holes. 0 Finishing Black
09004
18
Tipo di ruota
Type of wheel
4
H
ARTICOLO
Item 809 894 891 896
H 9,7 11 9,7 11
TIPO DI RUOTA Rigida Rigida Morbida Morbida
Type of wheel Hard Hard Soft Soft
PACK 500 500 500 500
151ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
SERIE 813 • Series 813 Ruota multidirezionale per tubo Ø 60 • Multi-directional wheel for Ø60 tubes
Ruota realizzata in Nylon da inserire in tubolari Ø60. FINITURA Nero
Wheel made of Nylon to be inserted in Ø60 tubes. Finishing Black
09004
18
D
Tipo di ruota
Ø
Type of wheel
4
H
ARTICOLO
Item 812/10 812/12 812/15 813/10 813/12 813/15
MISURA ESTERNA D
X SPESSORE TUBO TONDO Ø 60 x 1 Ø 60 x 1,2 Ø 60 x 1,5 Ø 60 x 1 Ø 60 x 1,2 Ø 60 x 1,5
Outer dimension D
x wall thick.of round tube
TIPO DI RUOTA Rigida Rigida Rigida Morbida Morbida Morbida
Type of wheel Hard Hard Hard Soft Soft Soft
PACK 500 500 500 500 500 500
SERIE 172 • Series 172 Ruota multidirezionale per tubo quadro da 50 mm • Multi-directional wheel for mm.50 square tubes
Ruota realizzata in Nylon da inserire in tubolari quadri da 50 mm. FINITURA Nero
Wheel made of Nylon to be inserted in mm.50 square tubes. Finishing Black
09004
50
18
Tipo di ruota
Type of wheel
4
H
ARTICOLO
Item 172/10 172/12 172/15 173/10 173/12 173/15
MISURA ESTERNA
X SPESSORE TUBO QUADRO 50 x 1 50 x 1,2 50 x 1,5 50 x 1 50 x 1,2 50 x 1,5
Outer dimension
x wall thick of square tube
TIPO DI RUOTA Rigida Rigida Rigida Morbida Morbida Morbida
Type of wheel Hard Hard Hard Soft Soft Soft
PACK 500 500 500 500 500 500
152ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
SERIE 174 • Series 174 Ruota multidirezionale per tubo quadro da 60 mm • Multi-directional wheel for mm.60 square tubes
Ruota realizzata in Nylon da inserire in tubolari quadri da 60 mm. FINITURA Nero
Wheel made of Nylon to be inserted in mm.60 square tubes. Finishing Black
09004
60
18
Tipo di ruota
4 Type of wheel
H
ARTICOLO
Item 174/10 174/12 174/15 175/10 175/12 175/15
MISURA ESTERNA
X SPESSORE TUBO QUADRO 60 x 1 60 x 1,2 60 x 1,5 60 x 1 60 x 1,2 60 x 1,5
Outer dimension
x wall thick of round tube
TIPO DI RUOTA Rigida Rigida Rigida Morbida Morbida Morbida
Type of wheel Hard Hard Hard Soft Soft Soft
PACK 500 500 500 500 500 500
SERIE 1115 • Series 1115 Rotelle • Wheels
Rotelle realizzate sia in PA6 sia in materiale morbido o bicomponente. Trovano il loro impiego Ø
in piccoli scorrimenti di basi di appoggio.
D
Wheels made either in PA6 or in soft or bicomponent material. They find their use in small
4,1
flows of support bases.
Art. 1117/1118 Art. 1119/1120 Art. 1121/1122
Item 1117/1118 Item 1119/1120 Item 1121/1122
Art. 1115-1116-1121-1122 L
Item 1115-1116-1121-1122 R
R
Ø
D
Ø 4,1
Art. 1117-1118-1119-1120 L
Item 1117-1118-1119-1120
ARTICOLO
Item 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122
DØ ø15 ø15 ø16,5 ø16,5 ø16,5 ø16,5 ø24 ø24
L 12 12 22 22 25 25 13,5 13,5
R-TIPO RUOTA PA6 rigida Morbida PA6 rigida Morbida PA6 rigida Morbida PA6 rigida Morbida
Wheel type Hard Soft Hard Soft Hard Soft Hard Soft
PACK 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
153ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
B
ARTICOLO 593 • Item 593 Angolare di finitura per pannelli in lamiera di altezza 20mm • Finishing cornerpiece for sheet metal panels in height mm 20
Angolare realizzato in zama da applicare ad incastro sull’angolo del pannello in lamiera. Il particolare viene fornito grezzo e successivamente può essere verniciato.
Cornerpiece made in Zamak to be applied by interlocking on the corner of the sheet metal panel. The item is supplied raw and can then be painted.
R1 R1 8
0, 2,
R1 12,5 2 5
0,2
20,4
8
B(1:3)
0,8
20,4
12,5
12,5
18,8
12,5
ARTICOLO
Item 593
PACK 500
ARTICOLO 594 • Item 594 Angolare di finitura per pannelli in lamiera di altezza 12mm • Finishing cornerpiece for sheet metal panels in height 12mm
Angolare realizzato in zama da applicare ad incastro sull’angolo del pannello in lamiera.
Il particolare viene fornito grezzo e successivamente può essere verniciato.
Cornerpiece made in Zamak to be applied by interlocking on the corner of the sheet R5
R5
R5
metal panel. The item is supplied raw and can then be painted.
0,8
12
13,5
13,5
11
19 19
19 12
R. 10 R.5
18,9 11
Sinistro
Left
15,3
12 19 19
R5
R5
13,5
Destro
ARTICOLO
Right
13,2
Item 594
PACK 500
154ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 596 • Item 596 Angolare di finitura per pannelli in lamiera di altezza 16mm • Finishing cornerpiece for sheet metal panels in height 16mm
Angolare realizzato in PA6 da applicare ad incastro sull’angolo del pannello in lamiera. Standard Altri disponibili/Other available
Cornerpiece made in PA6 to be applied by interlocking on the corner of the sheet metal panel. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Finishing Black Light grey Dark grey Silver
09004 07035 07040 09006
R3
12 ,5 ,5
R8
R3
10
16
10 16
R3
16
,5
10
ARTICOLO
Item 596
10
PACK 1000
ARTICOLO 597 • Item 597 Angolare di finitura per pannelli in lamiera di altezza 20mm • Finishing cornerpiece for sheet metal panels in height 20mm
Angolare realizzato in PA6 da applicare ad incastro sull’angolo del pannello in lamiera. Standard Altri disponibili/Other available
Cornerpiece made in PA6 to be applied by interlocking on the corner of the sheet metal panel. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Finishing Black Light grey Dark grey Silver
09004 07035 07040 09006
R2
R8
,5
20
0,8
10,5
18,5
10,5
20
17
20
R2 15 ,5
,5 R2
18,5
ARTICOLO
Item 597
PACK 1000
155ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
SERIE 595 • Series 595 Angolari di finitura per pannelli in lamiera di spessore 0,8mm • Finishing cornerpieces for sheet metal panels in thickness mm 0,8
Angolari realizzati in PA6 da applicare ad incastro sull’angolo del pannello in lamiera. Standard Altri disponibili/Other available
Cornerpieces made in PA6 to be applied by interlocking on the corner of the sheet metal panel. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Finishing Black Light grey Dark grey Silver
09004 07035 07040 09006
R4
A
0,8
8
8 8
8
14
ARTICOLO
Item 595 598 599
A
B
ALTEZZA PANNELLO 8 25 20
Panel height
A 8 25 20 R4
B 6,3 23,4 18,4
8
PACK 1000 1000 1000
ARTICOLO 610 • Item 610 Angolare di finitura per pannelli in lamiera di altezza 20mm • Finishing cornerpiece for sheet metal panels in height 20mm
Angolare realizzato in LAMIERA GREZZA da inserire ad incastro e successivamente puntato
sull’angolo del pannello in lamiera.
Cornerpiece made in rough steel sheet to be applied by interlocking and then spot-welded on 10,7
the corner of the sheet metal panel.
20
10,7
11
R8
R8
20
8
8
Puntare
Spot welding Puntare
ARTICOLO Spot welding
Item 610
PACK 1000
156ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 318 • Item 318 Inserto giunzione di 2 lamiere per fori Ø 8 • Connecting joint of 2 steel sheets and for Ø 8 holes
Inserto realizzato in NYLON per la giunzione di 2 lamiere. Da applicare in fori Ø8 e fissare Standard Altri disponibili/Other available
successivamente con viti autofilettanti da Ø 3,5. Viene fornito in kit da 4 pezzi. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
Insert made of NYLON for joining 2 steel sheets. To be applied on Ø8 holes and then fix with Ø Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
3.5 self-tapping screws. It comes in kits of 4 pieces. 09004 07035 07040 09006
Ø 3,5
1,2
8,1
16,3
Vite autofilettante ø 3,5
ø 3,5 self-tapping screw
ARTICOLO
Item 318 Foro ø 8
ø 8 hole
PACK 2500
ARTICOLO 905 • Item 905 Inserto porta vite da Ø 5 per fori Ø8 • Ø 5 screw-holder insert for Ø8 holes
Inserto realizzato in polietilene per la giunzione di 2 lamiere. Da applicare in fori Ø8 e fissare Standard Altri disponibili/Other available
successivamente con viti da Ø 5. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Insert made of polyethylene for joining 2 steel sheets. To Be applied on Ø8 holes and then fix Finishing Black Light grey Dark grey Silver
with Ø 5 screws. 09004 07035 07040 09006
A-A ( 1 : 1,5 )
4,8
24
Ø 13
Ø8
Ø5
5,7
ARTICOLO
Item 905
Possibilità di confezionamento
PACK 3000 Possibility of packaging
157ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 323/6 • Item 323/6 Inserto Giunzione di 2 lamiere per fori Ø 6,2 • Connecting joint of 2 steel sheets and for Ø 6,2 holes
Angolari realizzati in PA6 da applicare ad incastro sull’angolo del pannello in lamiera. Standard Altri disponibili/Other available
Cornerpieces made in PA6 to be applied by interlocking on the corner of the sheet metal panel. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
09004 07035 07040 09006
1,8
Da min. 1mm a max 2,5 mm
From 1mm min. up to 2,5mm max
9,3
13
ARTICOLO
Item 323/6
PACK 1700
ARTICOLO 323 • Item 323 Inserto giunzione di 2 lamiere per fori Ø 6,2 • Connecting joint of 2 steel sheets and for Ø6,2 holes
Inserto realizzato in NYLON per la giunzione di 2 lamiere. Da applicare in fori Ø 6,2. Standard Altri disponibili/Other available
Insert made of NYLON for joining 2 steel sheets. To Be applied on Ø6,2 holes. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
09004 07035 07040 09006
10,4
14
Da min. 1mm a max 2,5 mm
From 1mm min. up to 2,5mm max
3,6
ARTICOLO
Item 323
Possibilità di confezionamento
PACK 5000 Possibility of packaging
158ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 322 • Item 322 Inserto giunzione di 2 lamiere per fori Ø 6,5 • Connecting joint of 2 steel sheets and for Ø6,5 holes
Inserto realizzato in NYLON per la giunzione di 2 lamiere. Da applicare in fori Ø 6,5. Standard Altri disponibili/Other available
Insert made of NYLON for joining 2 steel sheets. To Be applied on Ø6,5 holes. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
09004 07035 07040 09006
15 2
10
Ø
3,2
Da min. 1mm a max 2,5 mm
From 1mm min. up to 2,5mm max
ARTICOLO
Item 322
Possibilità di confezionamento
PACK 5000 Possibility of packaging
ARTICOLO 287 • Item 287 Inserto giunzione di 2 lamiere per fori Ø 6,2 • Connecting joint of 2 steel sheets and for Ø 6,2 holes
Inserto realizzato in NYLON per la giunzione di 2 lamiere. Da applicare in fori Ø 6,2. Viene anche Standard Altri disponibili/Other available
impiegato come fermo antina. Fornito in kit da 2 pezzi. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento Neutro
Insert made of Nylon for joining 2 steel sheets. To be applied on ø6,2 holes. It is also used as a Finishing Black Light grey Dark grey Silver Neutral
door stopper. It comes in kits of 2 pieces. 09004 07035 07040 09006
Ø10,4 Ø
14
10 7
1
Ø10,4 Ø
14
10 7
1
ARTICOLO
Item 287
PACK 2500
159ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 060 • Item 060 Aggancio per zoccolatura inferiore armadio • Hooking for lower cabinet’s wainscot
Realizzato in ABS viene agganciato sul tubolare da Ø 60 presente nella parte inferiore dell’armadio e Standard Altri disponibili/Other available
successivamente viene agganciata la zoccolatura anteriore. FINITURA Nero Grigio chiaro Grigio scuro Argento
Made of ABS is hooked on the Ø 60 tubular at the bottom of the cabinet and then the front Finishing Black Light grey Dark grey Silver
wainscot is hooked. 09004 07035 07040 09006
20
Ø
60
20
Ø
41
3 60
23
4,5
8,5
41 35
3 4,5
23
8,5
35
ARTICOLO
Item 060
PACK 550
ARTICOLO 908 • Item 908 Piastrina filettata con aggancio • Threaded plate with hooking
Realizzata in lamiera zincata dello spessore di mm.2 e con filetto da M.6. Viene impiegata come aggancio su montanti dei mobili.
Made in 2 mm galvanized steel sheet and with M6 thread. It is used as latching on uprights of the furniture.
23
3 3
13,5
26
2
32 1
2
6
23 M. 8
3 3
13,5
11
26
10
2
ARTICOLO 32 12 1,8
Item 908
PACK 1000
20
160ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 360 • Item 360 Sistema componibile per struttura tavolo • Modular system for table structure
Il sistema si compone di due parti: una realizzata in lamiera grezza da mm.2,5 che viene saldata sulla struttura del tavolo, l’altra in zama che viene inserita all’interno della gamba e fissata con
due viti M6. Questo sistema, permette l’assemblaggio della struttura del tavolo e il fissaggio delle gambe alla struttura stessa.
The system consists of two parts: one made of mm 2,5 raw steel sheet that is welded on the structure of the table, the other in Zamak that is inserted inside the leg and secured with two M6
screws. This system allows the assembly of the structure of the table and the fixing of the legs to the structure itself.
39
93
6
Ø
38
20
2,5
25
65
6,5
26
5
5,
34
Ø
45°
32 32
ARTICOLO
Item 360
PACK 250
ARTICOLO 367 • Item 367 Sistema di fissaggio per tubo quadro 20 x 1,5mm • Fixing system for square tube 20 x 1.5mm
Realizzato in NYLON permette di fissare e incastrare un tubolare perpendicolarmente alla struttura. Standard Altri disponibili/Other available
Made of NYLON, it allows to fix and fit a tubular perpendicularly to the structure. FINITURA Nero Neutro
Finishing Black Neutral
09004
40
40 6
16,5
4
2,
4
2,
Vite M.6
M.6 screw
Foro filettato M.6 20
Tubo quadro interno 17mm
M.6 threaded hole
Square tube, int. 17mm 20
ARTICOLO
Item 367
Viti autofilettanti ø 3
PACK 1000 ø 3 self-tapping screws
161ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI
ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES
ARTICOLO 368 • Item 368 Sistema di fissaggio per tubo quadro 30 x 1,5mm • Fixing system for square tube 30 x 1.5mm
Realizzato in NYLON permette di fissare e incastrare un tubolare perpendicolarmente alla struttura. Standard Altri disponibili/Other available
Made of NYLON, it allows to fix and fit a tubular perpendicularly to the structure. FINITURA Nero Neutro
Finishing Black Neutral
09004
3
Vite M.6 40 27 6,
M.6 screw
Tubo quadro interno 17mm
15
Square tube, int. 17mm
4
2,
15
Foro filettato M.6
M.6 threaded hole
Vite autofilettante ø 3
ARTICOLO ø 3 self-tapping screw
Item 368
20
PACK 500
ARTICOLO 369 • Item 369 Sistema di fissaggio per tubo quadro 40 x 1,5mm • Fixing system for square tube 40 x 1.5mm
Realizzato in NYLON permette di fissare e incastrare un tubolare perpendicolarmente alla struttura. Standard Altri disponibili/Other available
Made of NYLON, it allows to fix and fit a tubular perpendicularly to the structure. FINITURA Nero Neutro
Finishing Black Neutral
09004
Vite M.6
M.6 screw Ø 37 40
,3
Tubo quadro interno 37mm Ø6
Square tube, int. 37mm
15
4
2,
Foro filettato M.6 Ø
M.6 threaded hole
15
ARTICOLO
Item 369
Vite autofilettante ø 3
PACK 300 ø 3 self-tapping screw
20
ARTICOLO 370 • Item 370 Sistema di fissaggio per tubo 100 x 20 x 1,5mm • Fixing system for 100 x 20 x 1.5mm tube
Realizzato in NYLON permette di fissare e incastrare un tubolare perpendicolarmente alla struttura. Standard Altri disponibili/Other available
Made of NYLON, it allows to fix and fit a tubular perpendicularly to the structure. FINITURA Nero Neutro
Finishing Black Neutral
09004
Foro filettato Vite M.6 o M.8 30
M.6 o M.8 M.6 or M.8 screw
Ø
8
M.6 or M.8
threaded hole
Tubo interno 97x17mm
Int. tube, 97x17mm
97
40
60
80
ARTICOLO
2,4
370 50 16,5
Item
Ø
Vite autofilettante ø 3
500 ø 3 self-tapping screws
PACK
162Puoi anche leggere
