Il posto delle donne - MAGAZINE INTERCULTURALE N. 1 - Comune di Ravenna
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
N. 1 ottobre 2021
MAGAZINE INTERCULTURALE
Il posto delle donne
Realizzato nell’ambito del progetto FAMI CASPER II PROG-2350
PAROLA APERTA
Magazine interculturale
Numero 1
Autorizzazione del Tribunale di
Ravenna del 20/02/2021
Num. R.G. 2202/2021
Num. Reg.Stampa 1471
Editore:
Cooperativa sociale Terra Mia
Direttore responsabile: UNIONE EUROPEA AUTORITA’ DELEGATA AUTORITA’ RE
Silvia Manzani
parolapertamagazine@gmail.com Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione 2014-2020 - Obiettivo Specifico 2.Integrazione / Migrazione lega
Nazionale ON 2 - Integrazione – Piani d’intervento regionali per l’integrazione dei cittadini di paesi terz
Delegata – IMPACT Piano Regionale Multi-Azione CASPER II – PROG 2350
Redazione: CUP E49F18000530007
Serena Agostinelli, Maria
Adelaide Carnazza, Paolo
Fasano, Chaimaa Fatihi, Simona
Franchini, Giampaolo Gentilucci,
Silvia Manzani, Sara Mazzola,
Takoua Ben Mohamed, Johnson
Odiase, Boban Pesov, Benedetta
Rivalti, Maria Rivola, Giovanna
Santandrea, Jessica Serva,
Elisabetta Somaglia, Tatiana
Tchameni Paho.
Fotografie: In copertina:
Aisha Mahdi Mohamed,
Luca Gambi, Silvia Manzani. mediatrice interculturale somala
Grafica:
Teo Simonov
UNIONE EUROPEA
UNIONE EUROPEA AUTORITA’
AUTORITA’ RESPONSABILE
RESPONSABILE
UNIONE EUROPEAUNIONE EUROPEA AUTORITA’
AUTORITA’ DELEGATA
DELEGATA
AUTORITA’ DELEGATA AUTORITA’
AUTORITA’ DELEGATA
RESPONSABILE AUTOR
Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione
Fondo Asilo, Migrazione 2014-2020
Fondoe Integrazione
Asilo, - Obiettivo
2014-2020
Migrazione Specifico
e -Integrazione
Obiettivo 2.Integrazione
Specifico / Migrazione
2.Integrazione
2014-2020 / Migrazione
- Obiettivo legale
legale -2.Integrazione
Specifico - Obiettivo
Obiettivo / Migrazion
Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione 2014-2020 - –Obiettivo Specifico 2.Integrazione / Migrazione legale - Obiettivo
Nazionale ON 2Nazionale
- Integrazione – Piani d’intervento
ON 2 - Integrazione regionaliregionali
Piani d’intervento per l’integrazione dei cittadini
per l’integrazione di di
dei cittadini paesi
paesiterzi
terzi–– Autorità
Autorità
Nazionale ON 2 - Integrazione –Delegata Nazionale
Piani d’intervento ON 2 -
regionali
DelegataPiano
– IMPACT Integrazione
per – Piani
l’integrazione
Piano Regionale d’intervento
dei
Multi-Azione cittadini
CASPER regionali
di paesi
II – PROG per
2350 l’integrazione
terzi – Autorità dei cittadini di pae
– IMPACT Regionale Multi-Azione CASPER II – PROG 2350
Delegata – IMPACT Piano Regionale Delegata
Multi-Azione –CASPER
IMPACT Piano
CUP E49F18000530007 II – PROGRegionale
2350 Multi-Azione CASPER II – PROG 2350
CUP E49F18000530007
CUP E49F18000530007 CUP E49F18000530007
UNIONE EUROPEA AUTORITA’ DELEGATA
Fondo Asilo, Migrazione e Integrazione 2014-2020 - Obiettivo Specifico 2.Integrazione / Mi
Nazionale ON 2 - Integrazione – Piani d’intervento regionali per l’integrazione dei cittadin
Afghanistan, Ravenna pronta a fare la sua parte
Il Comune a
disposizione per
ospitare dieci nuclei.
E l’Albo delle famiglie
accoglienti torna al
centro della questione
Tatiana Tchameni Paho
Con Kabul di nuovo nelle mani dei
Talebani e l’Afghanistan al centro di
una enorme tragedia umanitaria, oltre
che delle cronache internazionali,
anche l’Italia si è mobilitata per
l’accoglienza, sia aprendo i corridoi
umanitari che con le manifestazioni
di disponibilità arrivate dai sindaci
per accogliere i profughi nelle loro
comunità. Dialogando con Daniela
Poggiali, dirigente dell’U.O. Politiche Daniela Poggiali, dirigente del
per l’immigrazione del Comune di Comune di Ravenna
Ravenna, abbiamo scoperto come si
stanno muovendo le istituzioni locali
per dare una mano. accoglienza ufficiale».
lanciato l’Albo delle famiglie
Ravenna fa parte dei Comuni che accoglienti, un progetto che sta Ha un appello da fare alla comunità
accoglieranno i profughi afghani? Se avendo riscontri molto positivi. In che rispetto all’arrivo delle famiglie
sì, come si sta preparando per il loro modo la “questione afghana” potrà afghane?
arrivo? farne parte?
“Credo che in quanto cittadini,
«Il Comune di Ravenna ha da subito «Prima dell’estate il Comune ha aperto dovremmo mettere a disposizione
comunicato al Ministero dell’interno la un avviso pubblico per la realizzazione ciò che ci sentiamo di dare. Esistono
propria disponibilità per accogliere dieci di un Albo delle famiglie accoglienti, tanti modi per essere accoglienti e
nuclei di profughi afghani. La stessa un bando che apre la possibilità alle dev’essere una risorsa sicuramente
Anci aveva emesso un comunicato famiglie accoglienti di fare la propria per colui che accogliamo ma anche
per richiamare il ruolo dei Comuni parte a tutela di tutti i cittadini fragili, un’esperienza bella e significativa per
nella gestione di questa emergenza. fra cui sicuramente anche i migranti colui che mette a disposizione il proprio
Ravenna è già titolare di un SAI come i profughi afghani. C’è stata una tempo, la propria casa la propria storia
(Sistema Accoglienza Integrazione, riunione coordinata dal prefetto di ed esperienza. Personalmente, ho fatto
ndr) per minori che comprende circa Bologna con tutti i Comuni capoluoghi l’esperienza dell’accoglienza minori
60 ragazzi ed anche di un sistema di provincia ed il Comune di Ravenna e dell’affido, perciò sottolineo con
SAI adulti. Ci stiamo preparando, ha proposto questo strumento della fermezza che non esistono persone
insomma, e avremo bisogno di spazi famiglia accogliente come un elemento che non abbiano risorse da mettere a
che sono già stati individuati ma che d’integrazione, assieme a quello che disposizione della comunità».
dovranno essere calibrati rispetto alle è il sistema istituzionale del SAI. Le
caratteristiche di ciascun nucleo in famiglie accoglienti, infatti, possono https://famiglieaccoglienti.comune.
arrivo». dare una disposizione limitata nel ra.it/
tempo anche se auspichiamo possano
Da qualche mese il Comune ha diventare una risorsa del sistema di
Donne straniere, molte comunità fuori dalla forza lavoro
Gli ultimi dati parlano
chiaro: l’impatto della
questione di genere
su occupazione,
disoccupazione,
inattività è fortissimo
Paolo Fasano
L’impatto della pandemia sulla
condizione occupazionale dei cittadini
stranieri è stato molto pesante. Gli
occupati non Ue, nel periodo 2019-
2020, sono diminuiti di 101.070 unità
(- 6%) su una riduzione complessiva
del numero degli occupati di 456.105
unità: si tratta del 22% del totale.
Settori come quello della ristorazione
e quelli alberghiero, del commercio,
dei servizi alla persona, dei servizi alle
imprese e dell’industria hanno subito Olimpia Atanasiu, rumena, lavora a
rispettivamente una forte contrazione casa di una donna anziana
in termini assoluti e percentuali: - 2019. E l’indicatore di povertà assoluta pakistana, egiziana, indiana e tunisina
39.000 unità (- 20%), - 20.544 (- 9,9%), cresce tra coloro che hanno un lavoro non rientra nella definizione di forza
- 35.149 (- 7,9%), - 9.657 (- 7,3%), - dipendente, siano famiglie di italiani lavoro, che comprende le persone
10.650 (- 3,4%). La comunità filippina o con stranieri. Per le famiglie con occupate e disoccupate. Si tratta,
e quella cinese, così come le comunità stranieri, addirittura, sale dal 20,0% invece, di persone inattive. Nove donne
sudamericane del Perù e dell’Ecuador al 26,2%. Parliamo di persone che pakistane su dieci, tra i 15 e i 64 anni,
o quelle dell’Est Europa come lavorano ma non arrivano a fine mese. non lavorano e non cercano lavoro.
Ucraina e Moldavia, che in passato si Sembra un paradosso, ma purtroppo La forza lavoro femminile per questa
segnalavano per tassi di occupazione non lo è. comunità è costituita da meno del 10%,
elevati, di gran lunga superiori alla di cui più della metà risulta disoccupata
media nazionale, registrano riduzioni DOVE SONO LE DONNE? (tasso di disoccupazione oltre il 55%).
considerevoli dell’occupazione. Il tasso di inattività segnala anche
quanto sia rilevante, all’interno del GLI IMPEGNI DI CURA
CRESCE L’INATTIVITÀ fenomeno migratorio, la questione di Nel 2018 l’Istat ha realizzato due studi
Il netto decremento degli occupati genere. Il grafico evidenzia situazioni per approfondire sul piano statistico la
non è andato ad ingrossare le fila molto preoccupanti: il tasso di inattività condizione socio-occupazionale delle
dei disoccupati. Le persone in cerca supera il 90% per le donne pakistane donne con riferimento agli impegni
di lavoro sono diminuite di oltre ed è, rispettivamente, dell’89,1% e di cura e di lavoro («Conciliazione
31.000 unità, mentre cresce l’area dell’87,8% per le donne del Bangladesh tra lavoro e famiglia» e «Famiglia
dell’inattività (+ 125.000), composta e dell’Egitto. In generale, presenta e Lavoro» Istat, Anno 2019). Ne è
da persone che non lavorano e non valori di gran lunga superiori per la emerso che, ogni cento donne straniere
cercano lavoro. Se le famiglie in componente femminile rispetto a tra i 18 e i 64 anni, il 45% si prende cura
povertà assoluta superano i due milioni quella maschile con poche eccezioni, di familiari contro il 36% delle donne
(7,7%), mentre nel 2019 erano pari al come Ucraina e Filippine. La stragrande italiane. Per alcune comunità il dato
6,4%, quelle con cittadini non italiani maggioranza delle donne appartenenti è molto più elevato: il 95,2% per le
sono 568 mila (25,3%, nel 2019 era a comunità numerose come quelle donne egiziane, il 75,2% per le cittadine
il 22%), ovvero + 74.000 rispetto al marocchina, albanese, bangladese, tunisine, il 72,2% delle bangladesi,
il 70% per le pakistane. Il 56% delle autonomizzazione e di radicamento
donne straniere che si prendono cura sociale. Queste traiettorie familiari
dei familiari non si avvale di servizi di sono difficili da modificare ed hanno
supporto (nidi, scuole dell’infanzia…), bisogno di adeguate politiche di genere
pur non potendo contare su reti in grado di supportare i percorsi di
familiari come gli italiani. Infatti solo emancipazione e di accesso al mercato
il 13,2% afferma di fare affidamento del lavoro.
sulla rete parentale per gestire figli
minori 0-5, contro il 39,9% delle donne LE GIOVANI STRANIERE
italiane. Il 37,2% delle donne straniere La questione di genere esplode ancora
che non utilizzano servizi per l’infanzia di più se consideriamo le giovani
dichiara che il motivo è economico, straniere (età 15-29 anni). Il 62,1% dei
a fronte dell’8,9% delle italiane. giovani inattivi stranieri sono donne
Negli ultimi dieci anni gli ingressi per e per circa un quarto (24,9%) il motivo
ricongiungimento familiare sono stati dell’inattività non è lo studio, ma le A seconda delle comunità di
ricongiungimenti appartenenza, cambiano i tassi di
1.189.942, con una predominanza attività familiari di cura, maternità,
costante della componente femminile, domestiche non retribuite, contro occupazione, disoccupazione e inattività
rispetto a quelle maschile, di venti un corrispondente 4% di italiani. Al delle donne straniere
punti percentuali. Il procedimento di contrario, gli uomini rappresentano il
ricongiungimento familiare prevede 64,7% dei giovani lavoratori stranieri. sono impegnate in percorsi d’istruzione
che il richiedente sia in grado di Il divario è di circa 30 punti percentuali o di formazione, non sono occupate
anno donne uomini totale
documentare un determinato livello rispetto
permessialle giovani lavoratrici né interessate a cercare lavoro, è
di autonomia, dopo un percorso più o straniere
per (35,3%), il doppio di quello pari al 55%, mentre per gli uomini è il
meno lungo di integrazione in Italia. corrispondente tra giovani lavoratori
famiglia 18%. Questi dati, provenienti dal «X
2010
Il destinatario 60% familiare
della riunione 40% 100
e lavoratrici italiane, già di per sé e XI Rapporto annuale sugli stranieri
2011
invece fa ingresso in un ambiente 40%
60% 100 La percentuale delle giovani
elevato. nel mercato del lavoro» a cura della
nuovo, opera 2012 61% che è 39%
in un contesto 100 “Neet”, acronimo che indica
straniere Direzione Generale dell’Immigrazione
2013
stato costruito dal coniuge,62% a livello38%
di 100 donne che non studiano, né
le giovani e delle Politiche di Integrazione
2014 62%
relazioni sociali, abitudini, 38%
priorità. Per 100 Ministero del Lavoro e delle Politiche
inattività
i ricongiunti2015
i percorsi di60%
inserimento40% 100 Inattività Sociali e dall’Istat, ci raccontano,
2016
lavorativo, come di orientamento al41%
59% 100 Uomini Donne Totale accanto a differenze profonde a
2017 58%formazione 42% 100
Albania 15,3 59,6 37
territorio, alfabetizzazione, livello di comunità di appartenenza,
2018 Bangladesh 10 87,8 34,3
risentono di questo “imprinting” 41%
59% 100
Cina 19,6 37,8 29,1 che sussistono ancora numerose
2019 59% della 41% 100
e l’autonomia professionale Ecuador 24,5 31,3 28,3 barriere economiche, occupazionali,
donna può essere considerata meno Egitto 13,5 89,1 41 culturali e familiari, a condizionare
Filippine 20,4 22,8 21,8
urgente di altre necessità, meno Ghana 15,3 45,6 25,4
e rallentare i processi di autonomia
funzionale al progetto migratorio e India 12,2 80,3 40,4 delle donne straniere. Politiche locali
all’organizzazione familiare. Spesso Marocco 22,9 75,7 47,6 più flessibili, servizi interculturali
sono proprio gli schermi familiari, Moldavia 17,3 36,3 29,5
e progetti personalizzati possono
Pakistan 19,6 90,3 45,6
con figli e coniuge strumenti di Perù 23,5 31,3 27,8
intercettare maggiormente i bisogni
comunicazione con il “mondo Sri Lanka 13 45,2 27,2 di un universo femminile dinamico e
esterno”, a rallentare i processi di Tunisia 22,7 73 41,5 con profonde differenze per età, Paese
Ucraina 29,2 27,7 28
di provenienza e traiettorie di vita. Le
politiche locali, regionali e nazionali
sono chiamate a definire interventi
mirati proprio in questi ambiti, in linea
con gli obiettivi europei.
tasso occupazione
le principali comunità per tasso di occupazione
2019 2020
Filippine 80,4 72,5
Cina 75,5 68,7
Perù 70,7 67,1
Moldavia 68,3 63,6
Sri Lanka 66,7 64,5
Ecuador 65 63,6
Ucraina 65 61,3
«Pesano colore della pelle e titoli non riconosciuti»
Secondo Marisa
Iannucci e Fatou Boro Lo
il mondo del lavoro sta
iniziando a rispettare
la scelta delle donne
musulmane di portare
il velo
Elisabetta Somaglia
Donne, lavoro, religione musulmana.
Per capire come si intrecciano le tre
questioni abbiamo bussato alla porta
di Marisa Iannucci, italiana convertita,
Marisa Iannucci Fatou Boro Lo
nonché presidente dell’associazione
Life, nata a Ravenna nel 2000 da
un gruppo di donne musulmane
di nazionalità diverse: «Le nostre
associate sono in gran parte lavoratrici
in vari ambiti. Portare il velo è un
ostacolo solo nella percezione di
alcuni. Esiste a volte discriminazione
per l’accesso alle diverse opportunità
lavorative. Una volta integrate sul
lavoro, dipende dall’ambiente: talvolta
ci sono pregiudizi e ostilità, ma occorre
capacità di mediazione e dialogo. La
generazione di donne velate cresciute
in Italia frequenta l’università, accederà
a vari tipi di professioni e la questione ostacoli, tranne un’iniziale diffidenza, contribuire ad arricchire una comunità
si risolverà». Ottimismo, insomma, per superata da conoscenza e rispetto multiculturale. I principali problemi per
Iannucci: «La scelta di portare il velo reciproco. Sia la religione islamica che le donne di origine straniera nel mondo
non incide su capacità professionali quella cristiana sono religioni di pace e del lavoro sono dovuti alla lingua o
e competenze. Occorre che la società tolleranza e possono convivere, come a titoli di studio non riconosciuti. Ci
accetti i vari modi di esprimersi. Sul avviene in Senegal. Io non porto il sono donne con cultura universitaria
futuro sono positiva, grazie soprattutto velo, ma sono praticante. Sono stata costrette a svolgere attività non
alle nuove generazioni». Visione per alcuni anni Presidente di Asra, all’altezza della loro formazione.
simile quella della senegalese Fatou associazione dei senegalesi della Serve uno sforzo nel tempo affinché
Boro Lo, musulmana, in Italia da oltre provincia di Ravenna e ho fondato gli autoctoni si dotino degli strumenti
vent’anni, sposata con un italiano, l’associazione Jappo, che promuove culturali per approcciare positivamente
mamma di quattro figli, laureata in progetti di valorizzazione delle donne». all’altro da sé, vedendolo non come
lingue all’università di Algeri: «Da Nel caso di Boro Lo, sul lavoro ha minaccia, ma come arricchimento».
madrelingua francese ho iniziato a pesato di certo più il colore della pelle:
lavorare come mediatrice linguistico- «Ci sono ancora tanti pregiudizi verso
culturale per l’allora cooperativa «Il chi appare esteriormente diverso. Lo
Mappamondo» e poi come impiegata stesso vale per i rom e i sinti, bersaglio
alla Cna di Ravenna occupandomi di di stereotipi e discriminazione. La
piccoli e medi imprenditori di origine scelta di indossare il velo è personale
straniera. Vivo la mia religione con e va rispettata; significa valorizzare
naturalezza e non ho mai incontrato un’identità, l’appartenenza religiosa e
«Noi, facilitatrici per Refugees Welcome»
Le esperienze delle
attiviste Suely Cardoso
e Manuela Faccani,
a disposizione del
progetto di mentorship
«Fianco a fianco»
Simona Franchini
Sono tante le forme di volontariato
che Refugees Welcome Italia ha
sviluppato anche a Ravenna a tutela
degli stranieri arrivati nel nostro
paese. Non esiste solo l’accoglienza in
famiglia, che richiede una stanza libera
all’interno della casa e presuppone
una presenza costante dell’immigrato
nel nucleo familiare. Ci sono progetti
diversificati e destinati a chi vuole Manuela Faccani, facilitatrice di
dare una mano, ma non può dedicarsi Refugees Welcome a Ravenna
tutti i giorni a un’altra persona. Suely
Cardoso, esperta di diritti umani e da mentore di riferimento, succede che questi ragazzi siano molto fragili
anni attivista dell’associazione, parla mi chiamino per raccontare le loro e per loro diventi facile entrare in
del suo ruolo di facilitatrice all’interno storie di vita passate o attuali. Nasce cattive compagnie. Nelle comunità
del progetto «Fianco a fianco», che spesso la voglia di vedersi dal vivo e che li ospitano non sempre vengono
consiste nel mettere a contatto allora usciamo assieme per un caffè informati sul sistema normativo
un migrante neomaggiorenne con o una pizza. Io li ascolto volentieri, italiano e loro fanno fatica a muoversi
un mentore volontario che, per un perché anche di questo hanno da soli. In più sono ancora giovani, con
determinato periodo, decide di aiutarlo, bisogno». Manuela Faccani, anche lei i genitori lontani e hanno bisogno di
rispondendone ai bisogni specifici: volontaria di Refugees Welcome, ha già indicazioni su come comportarsi: «La
«Trovare l’abbinamento tra il mentore all’attivo un’ esperienza come tutrice cosa più bella è il legame affettivo
e il mentee - dice Suely – è un ruolo volontaria di un minore straniero che si crea e rimane nel tempo. Sono
importante e delicato». Il suo compito non accompagnato, nel suo caso un stata per lui confidente e amica,
iniziale è quello di fare nascere una ragazzo albanese che ha seguito su ma lo mettevo anche in guardia sui
relazione di fiducia tra i due e, una diversi fronti, andando per esempio pericoli a cui poteva andare incontro. Ci
volta che il progetto è avviato, rimane a parlare con i professori, portandolo sentiamo ancora, anche se il progetto
a disposizione di entrambi. Interviene fuori a cena o al cinema, insomma è terminato, perché, dopo un anno e
se si presentano problematiche, appoggiandolo nel suo percorso mezzo è diventato maggiorenne. È
o per dare suggerimenti su come educativo: «Sono stata per lui un un’esperienza che mi ha dato tanto
aumentare l’autonomia del ragazzo sostegno. Una volta alla settimana lo e sono felice di averla fatta. Credo di
e facilitare il suo inserimento nel passavo a prendere nella comunità portarla con me anche mentre, oggi, mi
contesto sociale. Si tratta di giovani dove alloggiava e cercavo di aiutarlo metto a disposizione come facilitatrice
che hanno spesso difficoltà linguistiche nelle sue necessità. Mi chiedeva del progetto “Fianco a fianco” di
o che, comunque, da soli fanno fatica aiuto per le pratiche burocratiche e Refugees».
a orientarsi. Per esempio, possono lo svolgimento dei compiti. Quando
avere bisogno per prendere la patente ha trovato un lavoro, mi ha chiamata Per diventare attivista https://
o affittare una casa. «Si rivolgono a per leggere assieme il contratto e refugees-welcome.it/cosa-puoi-fare-
me in cerca di consigli – aggiunge capire bene cosa c’era scritto prima tu/#attivista
Suely - e dopo, quando hanno il loro di firmare». Manuela precisa come
Protezione speciale, un’altra strada è possibile
Alla Summer School di
Ravenna gli avvocati
essere una parziale sovrapposizione
Zorzella e Muscillo con i motivi dell’asilo politico, ma il
hanno analizzato la procedimento per il riconoscimento
novità introdotta dal della protezione internazionale dal
punto di vista soggettivo è, secondo
Decreto Lamorgese me, uno dei procedimenti più dolorosi.
Il riconoscimento di una forma di
Sara Mazzola protezione internazionale, infatti,
comporta il divieto di tornare nel proprio
paese; tagliare radicalmente le radici è
una scelta che deve essere lasciata alla
libera volontà della persona».
L’avvocato Michele Muscillo
Orientarsi tra le norme in materia coordinatore di Avvocato di
d’immigrazione non è un esercizio facile, Strada Ravenna, ha sottolineato
ma conoscere le modalità di rilascio il collegamento tra la protezione
dei permessi di soggiorno può rivelarsi speciale e il diritto internazionale: «La
utile, non solo per le persone migranti protezione speciale è uno strumento
ma per tutti, perché l’immigrazione è Boubacar Boubel Sow, senegalese, utile, soprattutto per quelle posizioni
un aspetto della realtà. «Sulla Terra titolare di un permesso per protezione che necessitano di una regolarizzazione
una persona ogni trenta individui speciale dopo un percorso giudiziale durato
vive da almeno un anno in uno stato alcuni anni e conclusosi negativamente;
diverso da quello di provenienza», ha violare il diritto al rispetto della vita l’articolo 19 del Testo Unico
recentemente ricordato Luca Di Sciullo, privata e familiare, e ha riconosciuto sull’Immigrazione oggi contiene un
Presidente di IDOS, alla Summer School l’orientamento sessuale e l’identità chiaro riferimento al diritto al rispetto
che si è tenuta a Ravenna all’inizio di genere tra i motivi che potrebbero della vita privata e familiare. Si tratta di
di settembre. Oggi in Italia, oltre alla portare a subire persecuzioni. La riforma un diritto sancito sia dalla legge italiana
protezione internazionale (asilo politico del 2020 ha anche reintrodotto il che dall’articolo 8 della Convenzione
o protezione sussidiaria), è prevista riferimento agli obblighi costituzionali Europea dei Diritti dell’Uomo,
la protezione speciale, introdotta e internazionali in tema di permessi recepita nel nostro ordinamento
dal Decreto Lamorgese nel 2020: il di soggiorno. La legge prevede che, anche attraverso l’articolo 10 della
riferimento normativo è l’articolo 19 del qualora non vi siano i presupposti Costituzione. Oggi una persona può
Testo Unico sull’Immigrazione, come per il riconoscimento dello status chiedere un permesso per protezione
ha sottolineato l’avvocata Nazzarena di rifugiato (asilo politico) o della speciale, della durata di due anni, per
Zorzella di Asgi, sempre alla Summer protezione sussidiaria, la Commissione ragioni riconducibili alla tutela della
School: l’articolo racchiude i presupposti territoriale debba valutare il rilascio del propria vita privata e familiare; ci sono
per la richiesta e delinea i due percorsi permesso di soggiorno per protezione ovviamente dei limiti, come per tutti
per richiedere questa protezione, che speciale, esaminando la domanda gli altri titoli di soggiorno, tracciati per
ha durata biennale, a differenza della alla luce dei presupposti sopracitati. A ragioni di sicurezza nazionale, ordine e
protezione internazionale, il cui titolo fianco di questo iter, la legge delinea sicurezza pubblica. Per comprendere
ha durata quinquennale. L’articolo un altro percorso, che prevede la se con l’allontanamento dal territorio
vieta l’espulsione e il respingimento possibilità di presentare direttamente al si possa incorrere in una violazione del
di una persona straniera quando vi Questore la domanda per il rilascio del diritto al rispetto della vita privata e
è il rischio di persecuzione, in caso di permesso di soggiorno per protezione familiare occorre valutare caso per caso,
rischio di assoggettamento a tortura. speciale; inizialmente questa via gli aspetti da tenere in considerazione
La norma comprende anche il divieto ha incontrato alcune resistenze da sono molteplici, tra cui l’inserimento
di estradizione, e, con il Decreto parte dell’apparato amministrativo, sociale e lavorativo, la durata del
Lamorgese, il divieto è stato esteso ma i due percorsi per richiedere soggiorno nel territorio italiano, i
in presenza del rischio di trattamenti protezione speciale sono entrambi vincoli familiari in Italia e nel paese di
inumani o degradanti. Inoltre, il testo validi e sono distinti e autonomi. provenienza, i legami culturali e sociali
ha previsto il divieto di espulsione e Mettendo a confronto la protezione con il paese d’origine».
respingimento quando si ritiene che speciale con quella internazionale,
l’allontanamento dal territorio possa l’Avvocata Zorzella ha spiegato: «Ci può«La residenza, ovvero la porta della dignità»
Via dell’Anagrafe 395
è l’indirizzo fittizio
della carta d’identità di
Johnson, nato in Italia
da genitori nigeriani
Johnson Odiase
Per molto tempo ho creduto che
esibendo il mio certificato di nascita,
dove c’è scritto che sono nato a
Torino, non avrei incontrato muri,
ostacoli, problemi. E invece no.
Senza residenza, dunque senza carta Johnson Odiase, nato a Torino da
d’identità, per anni ho avuto la strada genitori nigeriani, oggi ha la residenza in
sbarrata. Mi chiamo Johnson Odiase, un indirizzo fittizio, via dell’Anagrafe a
ho 22 anni e dal 9 gennaio 2020 per Ravenna
il Comune di Ravenna risiedo in via
dell’Anagrafe 395, un indirizzo fittizio
che mi ha risolto alcuni problemi:
oggi posso sventolare la mia carta Johnson Odiase, nato a Torino da
d’identità, anche se in sede di genitori nigeriani, ha la residenza in una
rinnovo del permesso di soggiorno, via fittizia di Ravenna
in Questura, quell’indirizzo mi è stato
contestato, visto che non consente tutti che ero italiano, anche se durante la residenza anagrafica. Invece
di ricevere posta. Fatto sta che oggi i miei dieci anni di permanenza, la spalanca le porte: della dignità,
sono più sereno, persino i padroni lingua l’ho dimenticata, per poi tornare prima di tutto.
dell’appartamento in cui vivo sono a impararla e a parlarla quando sono
disponibili al fatto che io prenda la arrivato a Ravenna, per ricongiungermi RITI elegge gli organi dirigenti:
residenza dove pago l’affitto, sono a mio padre che viveva qui. Peccato il portavoce è Mohamed Amine
io che sto rimandando, visto che che avessi un visto turistico di tre Souli
prima o poi mi sposterò. Insomma, mesi e che dopo poco essere andato a
per il momento mi faccio bastare la vivere nella casa popolare in cui la mia Il 19 ottobre l’Assemblea della
via fittizia, consapevole che tutto matrigna e mio padre abitavano, loro Rete Interculturale sui Temi
sommato sono stato fortunato: se ne siano andati in Inghilterra, e io mi dell’Immigrazione (RITI), alla presenza
l’ufficiale d’Anagrafe che me l’ha sia ritrovato a due passi dallo sfratto. dell’Assessora al Decentramento,
concessa è stato gentile, ha capito il Il Johnson col certificato di nascita Lavoro, Immigrazione, Politiche e
problema. Non penso che a tutti vada italiano, sbandierato con orgoglio, cultura di genere, Associazionismo e
così bene. era di nuovo escluso, invisibile, senza Volontariato del Comune di Ravenna
diritti. Perché capita spesso, in Italia, Federica Moschini, ha eletto i propri
Quel che è assurdo, nella mia storia, che se mostri solo il tuo permesso organi dirigenti: Mohamed Amine
è che io, nonostante la cittadinanza di soggiorno e non, invece, la carta Souli è il portavoce dell’Assemblea,
nigeriana, sono nato in Italia. Solo d’identità, ti guardino male, come se nonché coordinatore del gruppo Guida
quando avevo sette anni, insieme ai ti mancasse un pezzo. Le persone di cui fanno parte anche: Billy Diagne,
miei fratelli, nostra madre ci mandò credono tu sia irregolare, o che quel Fabrizio Fantini, Titilope Hassan,
in Nigeria da una sorella, perché lei documento non sia valido. E anche Maurizio Masotti, Anna Occhi, Mirella
aveva problemi con il compagno e per le istituzioni sei qualcosa di meno. Rossi, Aliou Sarro, Cinzia Spaolonzi,
doveva lavorare. A Benin City dicevo a Sembrerebbe una banalità formale, Charles Tchameni Tchienga.ALBO DELLE FAMIGLIE ACCOGLIENTI
Una città di tutti e di tutte
per far entrare i sogni
bisogna aprire le porte
Comune
di Ravenna
https://famiglieaccoglienti.comune.ra.it
Per informazioni tel. 0544 485830 dal lunedì al venerdì 8.30-13.30 / martedì e giovedì anche 14.00-17.00
Festival delle Culture festival_culture_ra
Ravenna PartecipaPuoi anche leggere
