Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE

Pagina creata da Roberto Ferrara
 
CONTINUA A LEGGERE
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
Welcome to the Treasure ICEland

CATALOGO COMPLETO • COMPLETE CATALOGUE
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
AFFIDABILITÀ, INNOVAZIONE
  E TRADIZIONE SONO E
   SARANNO SEMPRE LA
 NOSTRA VERA IDENTITÀ.

 RELIABILITY, INNOVATION
 AND TRADITION ARE AND
WILL BE OUR FIRM IDENTITY
        FOREVER.
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
THE
                                                                                 TREASURE
                             STORIA                                               ICELAND
 Da oltre 60 anni i marchi Mondial e Framec sono presenti nel
                  mercato della refrigerazione.                        Mondialframec è “The Treasure ICEland”, ovvero
 Tradizione ed affidabilità del prodotto sono da sempre i nostri    l’Isola Incantata del Tesoro del Freddo e del Fresco.
   punti di indiscussa forza che hanno assicurato una forte e
               radicata presenza in oltre 20 Paesi.                     I suoi prodotti sono veri Forzieri tecnologici,
                           CHI SIAMO
                                                                      innovativi con una grande tradizione alle spalle
 Dall’unione di questi due storici marchi nasce Mondialframec,      capaci di proteggere la bontà degli alimenti e delle
 una realtà sorta da importanti aziende storicamente presenti          bevande in molteplici situazioni e con svariate
   nel mercato del freddo, in grado di garantire innovazione
                                                                          soluzioni ad hoc per qualsiasi occasione.
         ottimizzando il know-how acquisito negli anni.

                            MISSION                                  Dal Locale, al Market al Catering, Mondialframec
    Mondialframec è “customer centric” propensa alle reali                    crea delle Isole inconfondibili.
 esigenze del cliente, in costante evoluzione e attenta ai trend
                           di mercato.                                       Scopriamo insieme i suoi Gioielli.

                           HISTORY                                     Mondialframec is “The Treasure ICEland”, the
THE TWO BRANDS - Mondial and Framec have more than 60                   Enchanted Island of Frozen and Coolness.
years’ experience in the field of the professional refrigeration.
 The tradition and the reliability of our products have always        Their products are real technologic Safe Boxes,
been our strengths; ensuring a strong and rooted presence in
                                                                        innovative but with a great tradition ready to
                   more than 20 Countries.
                                                                     preserve the taste of aliments and drinks in every
                          WHO WE ARE                                  situation offering different solutions for all your
From the merging of the two historical and well-known brands
                                                                                            needs.
   Mondialframec is born from the ashes of two Companies
       present in the refrigeration market for many years.
                                                                       From Bars and Restaurants to Markets and
It is a Company able to ensure innovation and optimization of
           the know-how acquired during the years.                    Catering, Mondialframec creates unmistakable
                                                                                    unique Islands.
                         MISSION
  Mondialframec is “customer-centric”, inclined towards the
                                                                           Let’s discover those jewels together.
     customers’ needs and attentive to market trends.

                                                   2                         3
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
RISPARMIO ENERGETICO                                                                                                                         ENERGY SAVING

                           A
                          CLASS
                                                                                                                                                         A
                                                                                                                                                        CLASS

                      Classe A                                  Compressore ad alta efficienza                                                       A Class                                    Natural gas high performance
Nell’ottica delle recenti normative sugli armadi refrigerati          con gas naturali                                          In view of the recent regulations on the professional                    compressor
professionali, data la propria esperienza, Mondialframec è                                                                    upright freezers, thanks to its experience, Mondialframec
                                                                  L’utilizzo di gas naturali idrocarburi “R600a” e “R290”,                                                                    We have drastically reduced the direct and indirect green
 in grado di sviluppare prodotti dalla massima efficienza.                                                                        is able to develop high efficient lines of products.
                                                                permette di risparmiare energia riducendo notevolmente                                                                        house effect using the hydrocarbon natural gas “R600a”
Questo obbiettivo, insieme ad un costante miglioramento          l’impatto nocivo sull’ambiente, sia diretto che indiretto.         Its aims together with continuous production                   and “R290” which also allow to save energy.
 costruttivo, sono parte integrante di un processo atto a                                                                            improvements are part of a process in which
                                                                              Effetto serra ridotto al minimo                                                                                              Reduced “greenhouse effect”
rendere Mondialframec un sicuro riferimento di mercato.                                                                                  MondialFramec is a market reference.

            Illuminazione a LED                                 Motoventilatori ad alta efficienza                                                 LED lamp                                      High performance motor fan
                                                                      Assicurano un risparmio del 40% rispetto ai                                                                             This assures an energy saving equal to 40% compared to
    È la luce del futuro: i suoi consumi sono molto più                                                                        It’s the future light: its consumption are reduced (-70% if
                                                                   motoventilatori tradizionali, garantendo prestazioni                                                                       the traditional motor fan granting optimal performances.
  contenuti (-70% rispetto alle lampade a fluorescenza),                                                                      compared with the fluorescent lamp), it has a longer life, it
                                                                                          ottimali.
   ha una vita molto più lunga, nonché una migliore e                                                                         grants an excellent and constant light quality. Furthermore                        Saving up to 40%
    più costante qualità di illuminazione. Inoltre, il suo                        Risparmio fino al 40%                                its waste disposal is environmental friendly.
              smaltimento è eco-compatibile.
                                                                                                                                               Energy saved up to 70%
                Consumi ridotti fino al 70%
                                                                                                                                                Minimum maintenance
             Manutenzione ridotta al minimo
                                                                                                                                        Environmental friendly waste disposal
               Smaltimento eco-compatibile

                                                                                                                                                                                                        Low emissivity glass
                                                                       Vetro a bassa emissività                                                                                               This glass improves The insulating performance without
                                                                  Aumenta la prestazioni di isolamento senza alterare                                                                          reducing the product visibility, helping saving energy.
                                                                  la visibilità dei prodotti, incidendo positivamente sul
                                                                                     consumo energetico.                                                                                                      Less waste, more saving
                                                                                                                                Glass door against moisture at
Porta vetrata antiappannamento                                             Minor dispersione, minori consumi
                                                                                                                                      zero consumption
        a consumo zero                                                                                                          Thanks to its technology which combines high thermal
  Nelle vetrine negative azzera il consumo energetico e                                                                        insulation and moisture proof treatment this door grants
garantisce la massima visibilità dei prodotti esposti, grazie                                                                 to your negative displayer a null energy consumption and
alla tecnologia che combina elevato isolamento termico e                                                                                the maximum visibility to the displayed
              trattamento antiappannamento.
                                                                                                                                                       products.
                      Risparmio totale                                                                                                                                                                        CO2 reduction
                                                                                                                                                      Total saving
              Massima visibilità del prodotto                               Riduzione del CO2                                                 Maximum product visibility
                                                                                                                                                                                                         Fights against Earth global heating

                 Vetro sempre trasparente                                  Combatte il riscaldamento globale                                      Glass always clear
                                                                                       della terra
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
ICE
                    & PASTRY
                       p. 8

                                           MARKET
                                             p. 52

SOMMARIO
TABLE OF CONTENT                           BEVERAGE
                      WINE
                       p. 76                  p. 86

                     KITCHEN
                   & CATERING
                      p. 94

                                MEDICAL
                                  p. 108
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
DOLCE VITA           10       RUMBA                  32

               DOLCE VITA LUXE      12       RUMBA NV               34

               ICE PLUS             14       MINI CREAM             36

               EXPO NS-NST          16       VENERE GREEN EMOTION   38

               EXPO NV              18       ONLYVISION             40

ICE & PASTRY   EXPO 1100 NV

               EXPO GREEN EMOTION
                                    20

                                    22
                                             CHEF N

                                             KYLA GT
                                                                    42

                                                                    44

               BRIO                 24       KYLA ST                46

               SLANT                26       SILE                   48

               TOP                  28       MAEL                   50

               J EXTRA              30

                                                                         ICE & PASTRY
                                         9
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
ICE & PASTRY
                                                                         CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                      DOLCE VITA 4            DOLCE VITA 6                   DOLCE VITA 8            DOLCE VITA 10
                                                                 Marchio - Brand                                                                     Mondial Framec           Mondial Framec                 Mondial Framec         Mondial Framec
                                                                 Temperatura - Temperature                                                              -5°C -20°C               -5°C -20°C                    -5°C -20°C              -5°C -20°C
                                                                 Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                    R507/R290                R507/R290                      R507/R290              R507/R290
                                                                 Classe climatica - Climate Class                                                   4 (30°C-55%RH) L1        4 (30°C-55%RH) L1            4 (30°C-55%RH) L1      4 (30°C-55%RH) L1
                                                                 Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                       654 x 665 x 1030 mm       965 x 665 x 1030 mm         1105 x 713 x 1030 mm    1435 x 713 x 1030 mm
                                                                 Peso netto - Net weight                                                                   78,00                   94,00                         106,00                 127,00
                                                                 Peso lordo - Gross weight                                                                88,00                    105,00                        121,00                 142,00
                                                                 Volume Netto - Net volume                                                                 130 l                    220 l                        245 l                   355 l
                                                                 Volume Lordo - Gross volume                                                               146 l                    240 l                        305 l                   410 l
                                                                 Potenza - Power                                                                          260 W                    310 W                         350 W                  480 W
                                                                 Consumo - Consumption                                                                 2,8 kWh/24h              4,4 kWh/24h                   5,9 kWh/24h             7,3 kWh/24h
                                                                 Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                       740 x 715 x 1117 mm     1045 x 715 x 1117 mm        1205 x 780 x 1117 mm    1505 x 780 x 1117 mm
                                                                 Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)             48/96/96/114             34/70/70/78                   30/50/50/70             20/46/46/54

                                                                         HIGHLIGHTS - Best features

                                                                 Evaporatore statico avvolto sulla vasca con                          Sistema condensante maintenance free
                                                                 agitatore interno vasca (mod. 6-8-10)                                Maintenance free condensing system
                                                                 Fan assisted foamed in evaporator pipe
                                                                 wrapped around the inner liner (mod. 6-8-10)                         Termostato-termometro elettronico con
                                                                                                                                      sbrinamento manuale
                                                                 Mobile e zoccolo in lamiera plastificata                             Electronic thermostat-thermometer with manual
                                                                 bicolore (beige e nocciola), piano di lavoro in                      defrosting
                                                                 plastica colore nocciola
                                                                 Body and basement made of dual colour (cream                         4 ruote pivotanti
                                                                 and nut), plasticized steel sheet with nut plastics                  4 pivoting wheels
                                                                 working top
                                                                                                                                      Lavaporzionatore optional
                                                                 Vasca in lamiera preverniciata bianca                                Scoop-washer optional
                                                                 atossica
                                                                 White prepainted non toxic steel sheet tank                          Carapine non fornite
                                                                                                                                      Cylindrical tubs not included
                                                                 Alzata con piano di servizio in plexiglass
                                                                 anti-urto con portagusti (optional)
                                                                 Shock-proof plexiglass stand with working top
                                                                 and flavour tag holder (optional)

                                                                         ACCESSORI - Accessories

                                                                  Cod.             Optional                                                                                                                                     Modelli - Models
                                                                  8998579F         Alzata con piano di servizio in plexiglass anti-urto con portagusti - Shock proof plexiglass stand with working top and flavour tag holder   4
                                                                  8998487F         Alzata con piano di servizio in plexiglass anti-urto con portagusti - Shock proof plexiglass stand with working top and flavour tag holder   6

    DOLCE VITA                                                    8998454F
                                                                  8998455F
                                                                  8998467F
                                                                                   Alzata con piano di servizio in plexiglass anti-urto con portagusti - Shock proof plexiglass stand with working top and flavour tag holder
                                                                                   Alzata con piano di servizio in plexiglass anti-urto con portagusti - Shock proof plexiglass stand with working top and flavour tag holder
                                                                                   Porta coni - Cone holder
                                                                                                                                                                                                                                8
                                                                                                                                                                                                                                10
                                                                                                                                                                                                                                TUTTI - ALL
    Conservatori per gelato mantecato        TEMPERATURE RANGE    8998463F         Kit lavaporzionatore - Scoop washer kit                                                                                                      TUTTI STD - ALL STD
    Scoop ice cream cabinets                   -5° -20° C         8998580F         Kit illuminazione a LED - LED lightning kit                                                                                                  4
                                                                  8998456F         Kit illuminazione a LED - LED lightning kit                                                                                                  6-8
                                                                  8998457F         Kit illuminazione a LED - LED lightning kit                                                                                                  10
                                                 IDEAL FOR
                                                                  2611015          Carapina inox da 7,5 L - 7,5 L stainless steel cylindrical tub                                                                               TUTTI - ALL
                                                                  8998458F         Kit bloccaggio mediante 2 freni meccanici sul lato servizio - Blocking kit by 2 mechanical stoppers on the serving side                      TUTTI - ALL
                                                                  8998558F         Kit carapina in plastica - Plastic cylindrical tub kit                                                                                       TUTTI - ALL
                                                                  8998569F         Kit estrattore carapina in plastica - Extracting kit for plastic cylindrical tubs                                                            TUTTI - ALL

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                  ICE & PASTRY
                                        10                                                                                                                             11
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
ICE & PASTRY
                                                                         CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                    DOLCE VITA 4 LUXE       DOLCE VITA 6 LUXE           DOLCE VITA 8 LUXE       DOLCE VITA 10 LUXE
                                                                 Marchio - Brand                                                                      Mondial Framec          Mondial Framec                 Mondial Framec         Mondial Framec
                                                                 Temperatura - Temperature                                                              -5°C -20°C               -5°C -20°C                    -5°C -20°C             -5°C -20°C
                                                                 Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                     R507/R290               R507/R290                      R507/R290              R507/R290
                                                                 Classe climatica - Climate Class                                                    4 (30°C-55%RH) L1       4 (30°C-55%RH) L1            4 (30°C-55%RH) L1      4 (30°C-55%RH) L1
                                                                 Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                         654 x 758 x 1030 mm     965 x 758 x 1030 mm         1105 x 807 x 1030 mm    1435 x 807 x 1030 mm
                                                                 Peso netto - Net weight                                                                   78,00                   94,00                         106,00                 127,00
                                                                 Peso lordo - Gross weight                                                                88,00                    105,00                        121,00                 142,00
                                                                 Volume Netto - Net volume                                                                 130 l                    220 l                        245 l                  355 l
                                                                 Volume Lordo - Gross volume                                                               146 l                    240 l                        305 l                   410 l
                                                                 Potenza - Power                                                                          260 W                    310 W                         350 W                  480 W
                                                                 Consumo - Consumption                                                                 2,8 kWh/24h              4,4 kWh/24h                   5,9 kWh/24h            7,3 kWh/24h
                                                                 Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                       740 x 715 x 1117 mm     1045 x 715 x 1117 mm        1205 x 780 x 1117 mm    1505 x 780 x 1117 mm
                                                                 Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)             48/96/96/114             34/70/70/78                   30/50/50/70            20/46/46/54

                                                                         HIGHLIGHTS - Best features

                                                                 Evaporatore statico avvolto sulla vasca con                          Sistema condensante maintenance free
                                                                 agitatore interno vasca (mod. 6-8-10)                                Maintenance free condensing system
                                                                 Fan assisted foamed in evaporator pipe
                                                                 wrapped around the inner liner (mod. 6-8-10)                         Termostato-termometro elettronico con
                                                                                                                                      sbrinamento manuale
                                                                 Mobile e zoccolo in acciaio AISI 304, piano                          Electronic thermostat-thermometer with manual
                                                                 di lavoro in plastica grigia con effetto                             defrosting
                                                                 metallescente
                                                                 Aisi 304 stainless steel body and basement,                          4 ruote pivotanti
                                                                 metal-grey plastic working top                                       4 pivoting wheels

                                                                 Vasca in lamiera preverniciata bianca                                Lavaporzionatore in dotazione
                                                                 atossica                                                             Scoop washer included
                                                                 White prepainted non toxic steel sheet tank
                                                                                                                                      Carapine non fornite
                                                                 Alzata con piano di servizio in plexiglass                           Cylindrical tubs not included
                                                                 anti-urto con portagusti (optional)
                                                                 Shock-proof plexiglass stand with working top
                                                                 and flavour tag holder (optional)

                                                                         ACCESSORI - Accessories

                                                                  Cod.             Optional                                                                                                                                     Modelli - Models
                                                                  8998579F         Alzata con piano di servizio in plexiglass anti-urto con portagusti - Shock proof plexiglass stand with working top and flavour tag holder   4

    DOLCE VITA
                                                                  8998487F         Alzata con piano di servizio in plexiglass anti-urto con portagusti - Shock proof plexiglass stand with working top and flavour tag holder   6
                                                                  8998454F         Alzata con piano di servizio in plexiglass anti-urto con portagusti - Shock proof plexiglass stand with working top and flavour tag holder   8

    LUXE
                                                                  8998455F         Alzata con piano di servizio in plexiglass anti-urto con portagusti - Shock proof plexiglass stand with working top and flavour tag holder   10

                                             TEMPERATURE RANGE    8998467F         Porta coni - Cone holder                                                                                                                     TUTTI - ALL

                                               -5° -20° C         8998580F         Kit illuminazione a LED - LED lightning kit                                                                                                  4

    Conservatori per gelato mantecato                             8998456F         Kit illuminazione a LED - LED lightning kit                                                                                                  6-8
                                                                  8998457F         Kit illuminazione a LED - LED lightning kit                                                                                                  10
    Scoop ice cream cabinets                     IDEAL FOR        2611015          Carapina inox da 7,5 L - 7,5 L stainless steel cylindrical tub                                                                               TUTTI - ALL
                                                                  8998458F         Kit bloccaggio mediante 2 freni meccanici sul lato servizio - Blocking kit by 2 mechanical stoppers on the serving side                      TUTTI - ALL
                                                                  8998558F         Kit carapina in plastica - Plastic cylindrical tub kit                                                                                       TUTTI - ALL
                                                                  8998569F         Kit estrattore carapina in plastica - Extracting kit for plastic cylindrical tubs                                                            TUTTI - ALL

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                  ICE & PASTRY
                                        12                                                                                                                             13
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
ICE & PASTRY
                                                                           CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                           ICE PLUS N 40         ICE PLUS N 60
                                                                   Marchio - Brand                                                                                             Mondial              Mondial
                                                                   Temperatura - Temperature                                                                                 -15°C -25°C           -15°C -25°C
                                                                   Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                       R404A/R290            R404A/R290
                                                                   Classe climatica - Climate Class                                                                       4 (30°C-55%UR) L1     4 (30°C-55%UR) L1
                                                                   Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                            600 x 620 x 1880 mm   775 x 740 x 1880 mm
                                                                   Peso netto - Net weight                                                                                      95,00                127,00
                                                                   Peso lordo - Gross weight                                                                                    98,00                135,00
                                                                   Volume Netto - Net volume                                                                                     330 l                530 l
                                                                   Volume Lordo - Gross volume                                                                                   360 l                580 l
                                                                   Potenza - Power                                                                                              520 W                820 W
                                                                   Consumo - Consumption                                                                                    6,9 kWh/24h           13,1 kWh/24h
                                                                   Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                                          655 x 690 x 1930 mm   830 x 810 x 1965 mm
                                                                   Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                 27/54/54/60           14/28/28/48
                                                                   Ripiani - Shelves                                                                                         6 fissi / fixed      6 fissi / fixed

                                                                           HIGHLIGHTS - Best features

                                                                   Evaporatore statico a griglie fisse con                             Sistema condensante statico a fili con
                                                                   cattura brina                                                       agitatore (su mod. 40) e a tubi con
                                                                   Static evaporator with fixed shelves and frost                      motoventilatore (su mod. 60)
                                                                   catcher                                                             Fan assisted wire static condensing system (on
                                                                                                                                       mod. 40) and pipes with motorfan (on mod. 60)
                                                                   Mobile in lamiera d’acciaio bianca trattata
                                                                   anti-corrosione                                                     Termostato meccanico con sbrinamento
                                                                   White anticorrosion treated steel sheet cabinet                     manuale
                                                                                                                                       Mechanical thermostat with manual defrosting
                                                                   Vasca termoformata in plastica a norme
                                                                   alimentari                                                          Termometro meccanico
                                                                   Food safe thermoformed plastic tank                                 Mechanical thermometer

                                                                   Porta autochiudente in cristallo triplo con                         Luce interna fluorescente con interruttore
                                                                   guarnizione magnetica                                               Fluorescent internal light with switch
                                                                   Self closing door with triple glass and magnetic
                                                                   gasket                                                              2 piedini regolabili + 2 rullini
                                                                                                                                       2 adjustable feet + 2 rollers

                                                                           ACCESSORI - Accessories

                                                                    Cod.               Optional                                                                                                               Modelli - Models

    ICE PLUS
                                                                    8998235F           Kit porta reversibile - Reversible door kit                                                                            TUTTI - ALL
                                                                    8998101F           Kit serratura - Door Lock kit                                                                                          40 N
                                                                    8998109F           Kit serratura - Door Lock kit                                                                                          60 N

    Vetrine verticali negative                 TEMPERATURE RANGE
                                                                    8998099F           Kit 4 ruote pivottanti (2 con freno) - 4 pivoting wheel kit (2 with brake)                                             40 N
                                                                    8998107F           Kit 4 ruote pivottanti (2 con freno) - 4 pivoting wheel kit (2 with brake)                                             60 N
    Glass door upright display freezers          -15° -25° C        8998100F           Kit 4 piedi di rialzo - 4 mounting foot kit                                                                            40 N
                                                                    8998108F           Kit 4 piedi di rialzo - 4 mounting foot kit                                                                            60 N
                                                                    0621186            Griglia bianca GN 2/1 - White GN 2/1 shelf (650 x 530mm)                                                               60 N
                                                   IDEAL FOR
                                                                    0621112            Griglia fondo vasca - Bottom shelf (430 x 240mm)                                                                       40 N
                                                                    0621200            Griglia fondo vasca - Bottom shelf (590 x 250mm)                                                                       60 N

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                           ICE & PASTRY
                                          14                                                                                                                        15
Welcome to the Treasure ICEland - CATALOGO COMPLETO COMPLETE CATALOGUE
ICE & PASTRY
                                                                           CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                          EXPO 360 NS           EXPO 360 NST
                                                                   Marchio - Brand                                                                                           Framec                  Framec
                                                                   Temperatura - Temperature                                                                               -15°C -25°C             -15°C -25°C
                                                                   Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                      R507/R290               R507/R290
                                                                   Classe climatica - Climate Class                                                                     4 (30°C-55%RH) L1      4 (30°C-55%RH) L1
                                                                   Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                          668 x 685 x 1990 mm    668 x 685 x 1990 mm
                                                                   Peso netto - Net weight                                                                                   108,00                  108,00
                                                                   Peso lordo - Gross weight                                                                                 120,00                  120,00
                                                                   Volume Netto - Net volume                                                                                  282 l                   282 l
                                                                   Volume Lordo - Gross volume                                                                                403 l                   403 l
                                                                   Potenza - Power                                                                                           590 W                   700 W
                                                                   Consumo - Consumption                                                                                   13 kWh/24h              14 kWh/24h
                                                                   Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                                        745 x 705 x 2100 mm    745 x 705 x 2100 mm
                                                                   Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                               24/51/51/57             24/51/51/57
                                                                   Ripiani - Shelves                                                                                       5 fissi/fixed           6 fissi/fixed

                                                                           HIGHLIGHTS - Best features

                                                                   Evaporatore statico a griglie fisse con                             Porta riscaldata (reversibile con apposito kit
                                                                   cattura brina                                                       in opzione)
                                                                   Static evaporator with fixed shelves and frost                      Heated reversible door (with optional kit)
                                                                   catcher
                                                                                                                                       Due luci interne verticali fluorescenti con
                                                                   Sistema condensante maintenance free                                interruttore
                                                                   Maintenance free condensing system                                  Two fluorescent vertical internal lights with
                                                                                                                                       switch                                                         EXPO 360 NST
                                                                   Termostato meccanico con sbrinamento                                                                                               Versione tropicalizzata
                                                                   manuale                                                             2 piedini regolabili + 4 rullini                               Tropicalized version
                                                                   Mechanical thermostat with manual defrosting                        2 adjustable feet + 4 rollers

                                                                   Termometro meccanico                                                Cassonetto luminoso personalizzabile
                                                                   Mechanical thermometer                                              Customizable light box canopy

                                                                           ACCESSORI - Accessories

                                                                    Cod.                    Optional                                                                                         Modelli - Models
                                                                    8998444F                Kit porta reversibile - Reversible door kit                                                      TUTTI - ALL

    EXPO NS-NST
                                                                    8998263F                Kit serratura - Door lock kit (2 x Expo 1100)                                                    TUTTI - ALL
                                                                    4420114256000           Griglia fondo vasca plastificata bianca - White plasticized bottom shelf                         TUTTI - ALL

    Vetrine verticali negative                 TEMPERATURE RANGE
    Glass door upright display freezers          -15° -25° C

                                                   IDEAL FOR

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                         ICE & PASTRY
                                          16                                                                                                                      17
ICE & PASTRY
                                                                           CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                     EXPO 300 NV EL                    EXPO 430 NV EL                      EXPO 500 NV EL
                                                                   Marchio - Brand                                                                         Framec                           Framec                               Framec
                                                                   Temperatura - Temperature                                                             -15°C -25°C                      -15°C -25°C                           -15°C -25°C
                                                                   Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                    R507/R290                        R507/R290                             R507/R290
                                                                   Classe climatica - Climate Class                                                  4 (30°C-55%RH) L1                 4 (30°C-55%RH) L1                   4 (30°C-55%RH) L1
                                                                   Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                       673 x 692 x 1371 mm               668 x 685 x 1990 mm                668 x 765 x 1990 mm
                                                                   Peso netto - Net weight                                                                  97,00                           116,00                                122,00
                                                                   Peso lordo - Gross weight                                                               116,00                           128,00                                136,00
                                                                   Volume Netto - Net volume                                                                120 l                            260 l                                 317 l
                                                                   Volume Lordo - Gross volume                                                              252 l                            403 l                                 470 l
                                                                   Potenza - Power                                                                         440 W                            750 W                                 750 W
                                                                   Consumo - Consumption                                                                 7 kWh/24h                        16 kWh/24h                            16 kWh/24h
                                                                   Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                     740 x 715 x 1507 mm               745 x 705 x 2100 mm                 745 x 775 x 2100 mm
                                                                   Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)            24/48/48/54                       24/51/51/57                           21/48/48/51
                                                                   Ripiani - Shelves                                                                3 rimovibili / removable         5 rimovibili / removable            5 rimovibili / removable
                                                                                                                                                + 1 fondo vasca / bottom shelf   + 1 fondo vasca / bottom shelf      + 1 fondo vasca / bottom shelf

                                                                           HIGHLIGHTS - Best features

                                                                   Evaporatore ventilato a pacco alettato                              Due luci interne verticali fluorescenti con
                                                                   Ventilated pack evaporator                                          interruttore
                                                                                                                                       Two fluorescent vertical internal lights with
                                                                   Sistema condensante maintenance free                                switch
                                                                   Maintenance free condensing system
                                                                                                                                       Due luci interne verticali LED con
                                                                   Termometro/termostato digitale con                                  interruttore (mod. 300 NV)
                                                                   sbrinamento automatico                                              Two LED vertical internal lights with switch
                                                                   Electronic thermostat-thermometer with                              (mod. 300 NV)
                                                                   automatic defrosting
                                                                                                                                       2 piedini regolabili + 4 rullini
                                                                   Porta riscaldata (reversibile con apposito kit                      2 adjustable feet + 4 rollers
                                                                   in opzione)
                                                                   Heated reversible door (with optional kit)                          Cassonetto luminoso personalizzabile
                                                                                                                                       Customizable light box canopy                         EXPO 300 NV EL

                                                                           ACCESSORI - Accessories

                                                                    Cod.                    Optional                                                                                                              Modelli - Models

    EXPO NV
                                                                    8998444F                Kit porta reversibile - Reversible door kit                                                                           EXPO 430 - 500
                                                                    8998263F                Kit serratura - Door lock kit (2 x Expo 1100)                                                                         TUTTI - ALL
                                                                    4420145510000           Griglia plastificata bianca - White plasticized shelf                                                                 EXPO 430 NV

    Vetrine verticali negative                 TEMPERATURE RANGE
                                                                    4420145581000           Griglia plastificata bianca - White plasticized shelf                                                                 EXPO 500 NV

    Glass door upright display freezers          -15° -25° C
                                                                    3401100000100           Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)                                                          TUTTI - ALL

                                                   IDEAL FOR

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                  ICE & PASTRY
                                          18                                                                                                                        19
ICE & PASTRY
                                                                           CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                                              EXPO 1100 NV EL
                                                                   Marchio - Brand                                                                                                                  Framec
                                                                   Temperatura - Temperature                                                                                                      -15°C -25°C
                                                                   Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                                             R507/R290
                                                                   Classe climatica - Climate Class                                                                                           4 (30°C-55%RH) L1
                                                                   Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                                                1346 x 765 x 1990 mm
                                                                   Peso netto - Net weight                                                                                                          231,00
                                                                   Peso lordo - Gross weight                                                                                                        250,00
                                                                   Volume Netto - Net volume                                                                                                         729 l
                                                                   Volume Lordo - Gross volume                                                                                                       1047 l
                                                                   Potenza - Power                                                                                                                  1850 W
                                                                   Consumo - Consumption                                                                                                          30 kWh/24h
                                                                   Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                                                              1410 x 765 x 2090 mm
                                                                   Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                                      12/24/24/28
                                                                   Ripiani - Shelves                                                                                                       2 x 5 rimovibili / removable
                                                                                                                                                                                         + 2 fondo vasca / bottom shelf

                                                                           HIGHLIGHTS - Best features

                                                                   Sistema condensante maintenance free                                  Porta riscaldata                                   3 piedini regolabili + 6 rullini
                                                                   Maintenance free condensing system                                    Heated door                                        3 adjustable feet + 6 rollers

                                                                   Termometro/termostato digitale con                                    Due luci interne verticali fluorescenti con        Cassonetto luminoso personalizzabile
                                                                   sbrinamento automatico                                                interruttore                                       Customizable light box canopy
                                                                   Electronic thermostat-thermometer with                                Two fluorescent vertical internal lights with
                                                                   automatic defrosting                                                  switch

                                                                           ACCESSORI - Accessories

                                                                    Cod.                    Optional                                                                                                            Modelli - Models
                                                                    8998263F                Kit serratura - Door lock kit (2 x Expo 1100)                                                                       EXPO 1100 NV
                                                                    4420117647000           Griglia destra plastificata bianca - White plasticized right shelf                                                  EXPO 1100 NV
                                                                    4420117648000           Griglia sinistra plastificata bianca - White plasticized left shelf                                                 EXPO 1100 NV

    EXPO 1100 NV                                                    3401100000100
                                                                    3306105405002
                                                                                            Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)
                                                                                            Profili portaprezzi - Price holder profile
                                                                                                                                                                                                                EXPO 1100 NV
                                                                                                                                                                                                                EXPO 1100 NV

    Vetrine verticali negative                 TEMPERATURE RANGE
    Glass door upright display freezers          -15° -25° C

                                                   IDEAL FOR

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                       ICE & PASTRY
                                          20                                                                                                                      21
ICE & PASTRY
                                                                           CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                  EXPO 360 NS                     EXPO 430 NV               EXPO 500 NV                   EXPO 1100 NV
                                                                                                                                                 GREEN EMOTION                   GREEN EMOTION             GREEN EMOTION                 GREEN EMOTION
                                                                   Marchio - Brand                                                                      Framec                        Framec                     Framec                        Framec
                                                                   Temperatura - Temperature                                                         -15°C -25°C                    -15°C -25°C                -15°C -25°C                   -15°C -25°C
                                                                   Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                    R290                          R290                       R290                          R290
                                                                   Classe climatica - Climate Class                                              4 (30°C-55%RH) L1               4 (30°C-55%RH) L1         4 (30°C-55%RH) L1             4 (30°C-55%RH) L1
                                                                   Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                   668 x 685 x 1990 mm             668 x 685 x 1990 mm       668 x 765 x 1990 mm           1346 x 765 x 1990 mm
                                                                   Peso netto - Net weight                                                              108,00                        116,00                     122,00                        231,00
                                                                   Peso lordo - Gross weight                                                            120,00                        128,00                     136,00                        250,00
                                                                   Volume Netto - Net volume                                                             282 l                         260 l                      317 l                         729 l
                                                                   Volume Lordo - Gross volume                                                           403 l                         403 l                      470 l                        1047 l
                                                                   Potenza - Power                                                                      380 W                         580 W                      580 W                         1200 W
                                                                   Consumo - Consumption                                                            8,63 kWh/24h                    7,14 kW/24h               7,39 kWh/24h                 15,5 kWh/24h
                                                                   Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                 745 x 705 x 2100 mm             745 x 705 x 2100 mm       745 x 775 x 2100 mm           1410 x 765 x 2090 mm
                                                                   Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)         24/51/51/57                    24/51/51/57                21/48/48/51                   12/24/24/28
                                                                   Ripiani - Shelves                                                                 5 fissi / fixed          5 rimovibli / removable    5 rimovibili / removable 2 x 5 rimovibili / removable
                                                                                                                                                                              + 1 fondo vasca / bottom   + 1 fondo vasca / bottom + 2 fondo vasca / bottom
                                                                                                                                                                                        shelf                      shelf                     shelf

                                                                           HIGHLIGHTS - Best features

                                                                   Illuminazione a LED                                Smaltimento eco-compatibile                           Effetto serra ridotto al minimo           Vetro sempre trasparente
                                                                   LED lights                                         Environmental friendly waste                          Reduced “greenhouse effect”               Glass always clear
                                                                                                                      disposal
                                                                   Consumi ridotti fino al 70%                                                                              Porta vetrata antiappannamento            Motoventilatori ad alta
                                                                   Energy saved up to 70%                             Compressore ad alta efficienza                        a consumo zero                            efficienza
                                                                                                                      con gas naturali                                      Moist safe glass door at zero             High performance motor fan
                                                                   Manutenzione ridotta al minimo                     Natural gas high performance                          consumption
                                                                   Minimum maintenance                                compressor                                                                                      Risparmio fino al 40%
                                                                                                                                                                                                                      Saving up to 40%

                                                                       EXPO 360                                                EXPO 430/500                                                       EXPO 1100
                                                                        ENERGY                                                           ENERGY                                                      ENERGY
                                                                        SAVING         -40%                                              SAVING      -45%                                            SAVING    -45%

    EXPO                                                                   ACCESSORI - Accessories

    GREEN EMOTION
                                                                    Cod.                    Optional                                                                                                                      Modelli - Models

                                               TEMPERATURE RANGE    8998444F                Kit porta reversibile - Reversible door kit                                                                                   EXPO 360 - 430 - 500

                                                 -15° -25° C        8998263F                Kit serratura - Door lock kit (2 x Expo 1100)                                                                                 TUTTI - ALL

    Vetrine verticali negative                                      4420114256000           Griglia fondo vasca plastificata bianca - White plasticized bottom shelf                                                      EXPO 360 NS
                                                                    4420145510000           Griglia plastificata bianca - White plasticized shelf                                                                         EXPO 430 NV
    Glass door upright display freezers            IDEAL FOR        4420145581000           Griglia plastificata bianca - White plasticized shelf                                                                         EXPO 500 NV
                                                                    4420117647000           Griglia destra plastificata bianca - White plasticized right shelf                                                            EXPO 1100 NV
                                                                    4420117648000           Griglia sinistra plastificata bianca - White plasticized left shelf                                                           EXPO 1100 NV
                                                                    3401100000100           Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)                                                                  EXPO 430 - 500 - 1100
                                                                    3306105405002           Profili portaprezzi - Price holder profile                                                                                    EXPO 430 - 500 - 1100

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                            ICE & PASTRY
                                          22                                                                                                                           23
ICE & PASTRY
                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                                      BRIO ICE 4 SK
                                                            Marchio - Brand                                                                                                               Framec
                                                            Temperatura - Temperature                                                                                                   -18°C -25°C
                                                            Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                                         R134a/R600a
                                                            Classe climatica - Climate Class                                                                                        5 (+40°C-40%RH) L1
                                                            Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                                         780 x 640 x 1181 mm (l x p x h)
                                                            Peso netto - Net weight                                                                                                        46,80
                                                            Peso lordo - Gross weight                                                                                                      63,00
                                                            Volume Netto - Net volume                                                                                                       136 l
                                                            Volume Lordo - Gross volume                                                                                                     170 l
                                                            Potenza - Power                                                                                                                150 W
                                                            Consumo - Consumption                                                                                                      2,2 kWh/24h
                                                            Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                                                       830 x 690 x 920 mm (l x p x h)
                                                            Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                                  44/90/90/96

                                                                    HIGHLIGHTS - Best features

                                                            Evaporatore statico avvolto sulla vasca                             Termostato meccanico con sbrinamento             IN DOTAZIONE - INCLUDED:
                                                            Foamed in evaporator pipe wrapped around the                        manuale
                                                            inner liner                                                         Mechanical thermostat with manual defrosting     ͸͸ Cestelli:
                                                                                                                                                                                    1 cestello da 4 vaschette da 5 l.
                                                            Struttura superiore con vetri piani e coperchi                      Termometro meccanico                                Baskets:
                                                            scorrevoli vetrati                                                  Mechanical thermometer                              1 basket x four 5 lts. bins
                                                            Upper flat glazed cabinet and sliding glass lids
                                                                                                                                4 rullini unidirezionali                         Vaschette non fornite
                                                            Sistema condensante maintenance free                                4 unidirectional rollers                         Bins not included
                                                            Maintenance free condensing system

                                                                    ACCESSORI - Accessories

                                                             Cod.                                Optional                                                                                                  Modelli - Models
                                                             2511001                             Vaschetta inox da 5 L - 5 L stainless steel bin (360 x 165 x 120mm)                                       BRIO ICE 4 SK
                                                             8998282F                            Kit 4 ruote pivottanti - 4 pivoting wheels kit                                                            BRIO ICE 4 SK
                                                             2222024671000                       Kit lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop washer                                                  BRIO ICE 4 SK

    BRIO
    Vetrine per gelato mantecato        TEMPERATURE RANGE
    Scoop ice cream displays              -18° -25° C

                                            IDEAL FOR

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                  ICE & PASTRY
                                   24                                                                                                                       25
ICE & PASTRY
                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                                         SLANT 510 ICE
                                                            Marchio - Brand                                                                                                                  Framec
                                                            Temperatura - Temperature                                                                                                      -15°C -20°C
                                                            Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                                             R507/R290
                                                            Classe climatica - Climate Class                                                                                            4 (30°C-55%RH) L1
                                                            Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                                                1341 x 725 x 1235 mm
                                                            Peso netto - Net weight                                                                                                          103,00
                                                            Peso lordo - Gross weight                                                                                                        112,00
                                                            Volume Netto - Net volume                                                                                                         342 l
                                                            Volume Lordo - Gross volume                                                                                                       431 l
                                                            Potenza - Power                                                                                                                  280 W
                                                            Consumo - Consumption                                                                                                         3,4 kWh/24h
                                                            Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                                                              1385 x 730 x 1020 mm
                                                            Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                                     24/50/50/56

                                                                    HIGHLIGHTS - Best features

                                                            Evaporatore statico avvolto sulla vasca                             Luce interna                                  Quantità vaschette:
                                                            Foamed in evaporator pipe wrapped around the                        Internal light                                Numbers of bins:
                                                            inner liner
                                                                                                                                4 ruote pivotanti                             ͸͸ Nel vano esposizione
                                                            Struttura superiore con vetri piani e coperchi                      4 pivoting wheels                                In the display area:
                                                            scorrevoli vetrati                                                                                                   10 x 5 l.
                                                            Upper flat glazed cabinet and sliding glass lids                    Portavaschette
                                                                                                                                Bins holder                                   ͸͸ Nel vano riserva:
                                                            Sistema condensante maintenance free                                                                                 in the storage compartment:
                                                            Maintenance free condensing system                                  Vaschette non fornite                            12 x 5 l.
                                                                                                                                Bins not included
                                                            Termostato e termometro meccanico con
                                                            sbrinamento manuale                                                 Vano riserva con sportello autochiudente
                                                            Mechanical thermostat and thermometer with                          (vedi immagine)
                                                            manual defrosting                                                   Self-closing storage door (see the picture)

                                                                    ACCESSORI - Accessories

                                                             Cod.                      Optional                                                                                                Modelli - Models

    SLANT                                                    2511001
                                                             2222024671000
                                                                                       Vaschetta inox da 5 L - 5 L stainless steel bin (360 x 165 x 120mm)
                                                                                       Kit lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop washer
                                                                                                                                                                                               SLANT 510 ICE
                                                                                                                                                                                               SLANT 510 ICE

    Vetrine per gelato mantecato        TEMPERATURE RANGE
    Scoop ice cream displays              -15° -20° C

                                            IDEAL FOR

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                      ICE & PASTRY
                                   26                                                                                                                        27
ICE & PASTRY
                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                                         TOP 6                               TOP 7
                                                            Marchio - Brand                                                                                                              Framec                              Framec
                                                            Temperatura - Temperature                                                                                                  -15°C -20°C                         -15°C -20°C
                                                            Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                                         R507/R290                           R507/R290
                                                            Classe climatica - Climate Class                                                                                       3 (25°C-60%RH) L1                   3 (25°C-60%RH) L1
                                                            Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                                            1200 x 673 x 1175 mm               1350 x 673 x 1175 mm
                                                            Peso netto - Net weight                                                                                                       91,00                              99,00
                                                            Peso lordo - Gross weight                                                                                                     111,00                             119,00
                                                            Volume Netto - Net volume                                                                                                     210 l                               238 l
                                                            Volume Lordo - Gross volume                                                                                                   246 l                               293 l
                                                            Potenza - Power                                                                                                              420 W                               480 W
                                                            Consumo - Consumption                                                                                                      7 kWh/24h                         10,5 kWh/24h
                                                            Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                               Campana montata            1270 x 760 x 1310 mm               1420 x 760 x 1310 mm
                                                            Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)               Assembled glass canopy            12/27/54/30                          12/24/48/27
                                                            Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                              Campana smontata            1270 x 760 x 1050 mm               1420 x 760 x 1050 mm
                                                                                                                                                  Disassembled glass canopy
                                                            Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                                 24/54/54/60                          24/48/48/54

                                                                    HIGHLIGHTS - Best features

                                                            Evaporatore statico a pacco                            Vano riserva con sportello
                                                            alettato (con resistenza di                            autochiudente (vedi immagine)
                                                            sbrinamento) + serpentina                              Self-closing storage door (see the
                                                            schiumata nelle pareti                                 picture)
                                                            Static pack evaporator (with defrosting                                                                                  TOP 6                                  TOP 7
                                                            heater) + evaporator coil foamed in
                                                            the walls
                                                                                                                                                                                  Q.TÀ VASCHETTE NEL VANO ESPOSIZIONE
                                                            Struttura superiore con vetri piani                                                                                       Numbers of bins in the display area
                                                            e ribaltina
                                                            Upper flat glazed cabinet with drop-                                                                              6x5 l. (6+6 optional)                  7x5 l. (7+7 optional)
                                                            leaf glass
                                                                                                                                                                                   Q.TÀ VASCHETTE NEL VANO RISERVA
                                                            Termostato-termometro elettronico                                                                                    Numbers of bins in the storage compartment
                                                            con sbrinamento automatico                             OPTIONAL
                                                            Electronic thermostat-thermometer                      Possibilità di alloggiare nel vano                          18x2,5 l. - 8 x 5 l.                  24x2,5 l. - 12 x 5 l.
                                                            with automatic defrosting                              espositivo due piani di vaschette di
                                                                                                                   h 120 mm
                                                                                                                                                                                              DISPOSIZIONE VASCHETTE
                                                            Luce interna fluorescente con                          It is possible to install in the display
                                                                                                                   area a double layer of 120 mm height
                                                                                                                                                                                                  Container layout
                                                            interruttore
                                                            Fluorescent internal light with switch                 bins

                                                            4 ruote pivotanti
                                                            4 pivoting wheels
                                                                                                                                                                                       5 l.                                   5 l.

                                                                                                                                                     120
                                                            Sportello riserva autochiudente
                                                            Self-closing storage door

                                                                                                                                                     120
    TOP
                                                                                                                                                                                      2,5 l.                                 2,5 l.

                                                                                                                                                                                        Vaschette non fornite - Bins not included

    Vetrine per gelato mantecato        TEMPERATURE RANGE           ACCESSORI - Accessories
    Scoop ice cream displays              -15° -20° C
                                                             Cod.                      Optional                                                                                                              Modelli - Models
                                                             2611009                   Vaschetta inox da 2,5 L - 2,5 L stainless steel bin (180 x 165 x 120mm)                                               TUTTI - ALL
                                            IDEAL FOR        2511001                   Vaschetta inox da 5 L - 5 L stainless steel bin (360 x 165 x 120mm)                                                   TUTTI - ALL
                                                             2222024671000             Kit lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop washer                                                              TUTTI - ALL
                                                             2222017837000             Kit rialzo per vaschette - Mounting kit for bins                                                                      TOP 6
                                                             2222017762000             Kit rialzo per vaschette - Mounting kit for bins                                                                      TOP 7
                                                             8998434F                  Kit 4 ruote pivottanti (2con freno) - 4 pivoting wheel kit (2 with brake)                                             TUTTI - ALL

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                             ICE & PASTRY
                                   28                                                                                                                         29
ICE & PASTRY
                                                                    CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                                                   J 7 EXTRA                            J 9 EXTRA
                                                            Marchio - Brand                                                                                                                          Framec                                Framec
                                                            Temperatura - Temperature                                                                                                              -15°C -20°C                          -15°C -20°C
                                                            Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                                                     R507/R290                            R507/R290
                                                            Classe climatica - Climate Class                                                                                                    4 (30°C-55%RH) L1                   4 (30°C-55%RH) L1
                                                            Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                                                      1341 x 723 x 1253 mm                  1656 x 723 x 1253 mm
                                                            Peso netto - Net weight                                                                                                                  98,00                                 110,00
                                                            Peso lordo - Gross weight                                                                                                                119,00                                131,00
                                                            Volume Netto - Net volume                                                                                                                 264 l                                 357 l
                                                            Volume Lordo - Gross volume                                                                                                               317 l                                 423 l
                                                            Potenza - Power                                                                                                                          470 W                                 500 W
                                                            Consumo - Consumption                                                                                                                 9,7 kWh/24h                           10 kWh/24h
                                                            Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                             Campana montata                        1420 x 760 x 1310 mm                  1735 x 760 x 1310 mm
                                                            Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)              Assembled glass canopy                          12/24/48/27                          9/20/40/22
                                                            Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                             Campana smontata                       1420 x 760 x 1050 mm                  1735 x 760 x 1050 mm
                                                                                                                                                 Disassembled glass canopy
                                                            Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                                             24/48/48/54                           18/40/40/44

                                                                    HIGHLIGHTS - Best features

                                                            Evaporatore statico               Luce interna
                                                            a pacco alettato                  Internal light
                                                            (con resistenza                   4 ruote pivotanti
                                                            di sbrinamento) +                                                                                  J 7 EXTRA                                                      J 9 EXTRA
                                                                                              4 pivoting wheels
                                                            serpentina schiumata
                                                            nelle pareti                      Sportello riserva                                                            Q.TÀ VASCHETTE NEL VANO ESPOSIZIONE
                                                            Static pack evaporator            autochiudente                                                                    Numbers of bins in the display area
                                                            (with defrosting heater)          Self-closing storage
                                                            + evaporator coil                 door                                               7x5 l. (7+7 optional) - 11x4 l.                                     9x5 l. (9+9 optional) - 14x4 l.
                                                            foamed in the walls               DI SERIE
                                                            Struttura superiore               Possibilità di                                                                 Q.TÀ VASCHETTE NEL VANO RISERVA
                                                            con vetri curvi basso             alloggiare nel vano                                                          Numbers of bins in the storage compartment
                                                            emissivi e ribaltina              espositivo due piani
                                                            Upper curved glazed               di vaschette di h 120                     24x2,5 l. - 16x4 l. - 8x4,7 l. - 12x5 l. - 6x5,2 l.              36x2,5 l. - 24x4 l. - 12x4,7 l. - 16x5 l. - 10x5,2 l.
                                                            cabinet with low                  mm
                                                            emissivity glasses and            STANDARD                                                                     DISPOSIZIONE VASCHETTE Container layout
                                                            drop-leaf glass                   It is possible to install in
                                                                                              the display area double
                                                            Termostato-                       layer of 120 mm height
                                                            termometro                        bins
                                                            elettronico con                                                                      *5 l.                       **4 l. - **4,7 l                       *5 l.                     **4 l. - **4,7 l
                                                            sbrinamento
                                                            automatico

                                                                                                                          120 120
                                                            Electronic thermostat-
                                                            thermometer with
                                                            automatic defrosting                                                                                **2,5 l.                                                        **2,5 l.

                                                                                                                                           * Configurazione realizzabile con supporti in dotazione - Suggested bins layout available with supplied support
                                                                                                                                                          ** Configurazione possibile con kit optional - Possible bins layout with optional kit
                                                                                                                                                                                  Vaschette non fornite - Bins not included
                                                                    ACCESSORI - Accessories

    J EXTRA                                                  Cod.
                                                             2611009
                                                                                           Optional
                                                                                           Vaschetta inox da 2,5 L - 2,5 L stainless steel bin (180 x 165 x 120mm)
                                                                                                                                                                                                                                   Modelli - Models
                                                                                                                                                                                                                                   TUTTI - ALL
    Vetrine per gelato mantecato        TEMPERATURE RANGE    2611001                       Vaschetta inox da 4 L - 4 L stainless steel bin (156 x 258 x 150mm)                                                                     TUTTI - ALL
    Scoop ice cream displays              -15° -20° C        2611014                       Vaschetta inox da 4,7 L - 4,7 L stainless steel bin (156 x 258 x 170mm)                                                                 TUTTI - ALL
                                                             2511001                       Vaschetta inox da 5 L - 5 L stainless steel bin (360 x 165 x 120)                                                                       TUTTI - ALL
                                                             8998276F                      Kit supporti per 18 vaschette da 2,5 L - Support kit for 18 x 2,5 L bins                                                                J7
                                            IDEAL FOR
                                                             8998277F                      Kit supporti per 24 vaschette da 2,5 L - Support kit for 24 x 2,5 L bins                                                                J9
                                                             8998434F                      Kit 4 ruote pivottanti (2con freno) - 4 pivoting wheel kit (2 with brake)                                                               TUTTI - ALL
                                                             2222024671000                 Kit lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop washer                                                                                TUTTI - ALL
                                                             8998543F                      Kit supporti per vaschette 4/4,7 L - Support kit for 4/4,7 L bins                                                                       J7
                                                             8998544F                      Kit supporti per vaschette 4/4,7 L - Support kit for 4/4,7 L bins                                                                       J9

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                          ICE & PASTRY
                                   30                                                                                                                           31
ICE & PASTRY
                                                                                              CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                                               RUMBA 10 T PRO                                                               RUMBA 13 T PRO
                                                                                      Marchio - Brand                                                                                               Framec                                                                        Framec
                                                                                      Temperatura - Temperature                                                                                   -18°C -20°C                                                                  -18°C -20°C
                                                                                      Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                          R507/R290                                                                     R507/R290
                                                                                      Classe climatica - Climate Class                                                                         4+(35°C-70%RH) L1                                                           4+(35°C-70%RH) L1
                                                                                      Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                              1367 x 927 x 1277 mm                                                        1760 x 927 x 1277 mm
                                                                                      Peso netto - Net weight                                                                                       130,00                                                                        151,00
                                                                                      Peso lordo - Gross weight                                                                                     169,00                                                                        196,00
                                                                                      Volume Netto - Net volume                                                                                      279 l                                                                         418 l
                                                                                      Volume Lordo - Gross volume                                                                                    407 l                                                                         566 l
                                                                                      Potenza - Power                                                                                                650 W                                                                        810 W
                                                                                      Consumo - Consumption                                                                                       11,7 kWh/24h                                                                13,5 kWh/24h
                                                                                      Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                                            1460 x 990 x 1400 mm                                                        1851 x 990 x 1400 mm
                                                                                      Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                    8/16/16/18                                                                   6/12/12/14

                                                                                              HIGHLIGHTS - Best features

                                                                                      Versione tropicalizzata                                              Struttura superiore con vetri curvi basso                                                 Termostato-termometro elettronico con
                                                                                      Tropicalized version                                                 emissivi e ribaltina                                                                      sbrinamento automatico con evaporazione
                                                                                                                                                           Upper curved glazed cabinet with low emissivity                                           automatica dell’acqua di condensa
                                                                                      2 evaporatori statici a pacco alettato (con                          glasses and drop-leaf glass                                                               Electronic thermostat-thermometer with
                                                                                      resistenza di sbrinamento) + serpentina                                                                                                                        automatic defrosting with automatic water
                                                                                      schiumata nelle pareti                                               Sistema condensante maintenance free                                                      evaporation
                                                                                      2 static pack evaporators (with defrosting heater)                   Maintenance free condensing system
                                                                                      + evaporator coil foamed in the walls

                                                                                                                                                                                                                                                  RUMBA 10                                 RUMBA 13
                                                                                                                            DI SERIE Possibilità di alloggiare nel vano espositivo due
                                                                                                                            piani di vaschette di h 120 mm

                                                                                                                  120 120

                                                                                                                                                                                                        DISPOSIZIONE VASCHETTE Container layout
                                                                                                                            ON DOTATION It is possible to install in the display area
                                                                                                                            double layer of 120 mm height bins

                                                                                                                                                                                                                                                      *5 l.                                    *5 l.

                                                                                                         Q.TÀ VASCHETTE NEL VANO ESPOSIZIONE
                                                                                                             Numbers of bins in the display area
                                                                                                         RUMBA 10 10 x 5 l. (10+10 optional) - 14 x 4 l.
                                                                                                                                                                                                                                                  *4 l. - *4,7 l                           *4 l. - *4,7 l
                                                                                                         RUMBA 13 13 x 5 l. (13+13 optional) - 20 x 4 l.

                                                                                                          Q.TÀ VASCHETTE NEL VANO RISERVA
                                                                                                        Numbers of bins in the storage compartment                                                                                                  **2,5 l.                                 **2,5 l.
                                        La personalizzazione è intesa come esempio,          RUMBA 10 18 x 2,5 l. - 14 x 4 l. - 7 x 4,7 l. - 8 x 5 l. -6 x 5,2 l.                                                                                 * Configurazione realizzabile con supporti in dotazione
                                         non rappresentativa del prodotto standard.         RUMBA 13 36 x 2,5 l. - 24 x 4 l. - 12 x 4,7 l. - 16 x 5 l. - 10 x 5,2 l.                                                                              Suggested bins layout available with supplied support
                                         Personalization to be meant as an example                                                                                                                                                                     ** Configurazione possibile con kit optional -
                                             not representative of the standard.                                 Vaschette non fornite - Bins not included                                                                                                 Possible bins layout with optional kit

    RUMBA                                                                              Cod.
                                                                                              ACCESSORI - Accessories

                                                                                                                 Optional                                                                                                                                                      Modelli - Models
    Vetrine per gelato mantecato              TEMPERATURE RANGE                        2611009                   Vaschetta inox da 2,5 L - 2,5 L stainless steel bin (180 x 165 x 120mm)                                                                                       TUTTI - ALL

    Scoop ice cream displays                      -18° -20° C                          2611001                   Vaschetta inox da 4 L - 4 L stainless steel bin (156 x 258 x 150mm)                                                                                           TUTTI - ALL
                                                                                       2611014                   Vaschetta inox da 4,7 L - 4,7 L stainless steel bin (156 x 258 x 170mm)                                                                                       TUTTI - ALL
                                                                                       2511001                   Vaschetta inox da 5 L - 5 L stainless steel bin (360 x 165 x 120)                                                                                             TUTTI - ALL
                                                      IDEAL FOR                        8998278F                  Kit supporti per 18 vaschette da 2,5 L - Support kit for 18 x 2,5 L bins                                                                                      RUMBA 10
                                                                                       8998279F                  Kit supporti per 24 vaschette da 2,5 L - Support kit for 24 x 2,5 L bins                                                                                      RUMBA 13
                                                                                       2222024671000             Kit lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop-wash kit                                                                                                    TUTTI - ALL
                                                                                       8998549F                  Kit portaprezzi - Price holder kit                                                                                                                            RUMBA 10
                                                                                       8998550F                  Kit portaprezzi - Price holder kit                                                                                                                            RUMBA 13

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                                                                            ICE & PASTRY
                                   32                                                                                                                                                    33
ICE & PASTRY
                                                                                              CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                                               RUMBA 10 NV                                                                   RUMBA 13 NV
                                                                                      Marchio - Brand                                                                                              Framec                                                                        Framec
                                                                                      Temperatura - Temperature                                                                                  -18°C -20°C                                                                  -18°C -20°C
                                                                                      Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                         R507/R290                                                                     R507/R290
                                                                                      Classe climatica - Climate Class                                                                        4 (30°C-55%RH) L1                                                            4 (30°C-55%RH) L1
                                                                                      Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                            1367 x 927 x 1277 mm                                                         1760 x 927 x 1277 mm
                                                                                      Peso netto - Net weight                                                                                      130,00                                                                        151,00
                                                                                      Peso lordo - Gross weight                                                                                    169,00                                                                        196,00
                                                                                      Volume Netto - Net volume                                                                                     279 l                                                                         418 l
                                                                                      Volume Lordo - Gross volume                                                                                   419 l                                                                         582 l
                                                                                      Potenza - Power                                                                                              630 W                                                                         810 W
                                                                                      Consumo - Consumption                                                                                      13 kWh/24h                                                                  15,6 kWh/24h
                                                                                      Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                                          1467 x 1000 x 1400 mm                                                       1860 x 1000 x 1400 mm
                                                                                      Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                  8/16/16/18                                                                    6/12/12/14

                                                                                              HIGHLIGHTS - Best features

                                                                                      2 evaporatori ventilati a pacco alettato (con                       Struttura superiore con vetri curvi basso                                                 Termostato-termometro elettronico con
                                                                                      resistenza di sbrinamento) + serpentina                             emissivi e ribaltina                                                                      sbrinamento automatico con evaporazione
                                                                                      schiumata per vano riserva                                          Upper curved glazed cabinet with low emissivity                                           automatica dell’acqua di condensa
                                                                                      2 ventilated pack evaporators (with defrosting                      glasses and drop-leaf glass                                                               Electronic thermostat-thermometer with
                                                                                      heater) + evaporator coil foamed for storage                                                                                                                  automatic defrosting with automatic water
                                                                                      compartment                                                         Sistema condensante maintenance free                                                      evaporation
                                                                                                                                                          Maintenance free condensing system

                                                                                                                                                                                                                                                 RUMBA 10                                 RUMBA 13
                                                                                                         Q.TÀ VASCHETTE NEL VANO ESPOSIZIONE

                                                                                                                                                                                                       DISPOSIZIONE VASCHETTE Container layout
                                                                                                             Numbers of bins in the display area
                                                                                                         RUMBA 10 10 x 5 l. (10+10 optional) - 14 x 4 l.
                                                                                                         RUMBA 13 13 x 5 l. (13+13 optional) - 20 x 4 l.
                                                                                                                                                                                                                                                     *5 l.                                    *5 l.

                                                                                                          Q.TÀ VASCHETTE NEL VANO RISERVA
                                                                                                        Numbers of bins in the storage compartment
                                                                                                                                                                                                                                                 *4 l. - *4,7 l                           *4 l. - *4,7 l
                                                                                             RUMBA 10 18 x 2,5 l. - 14 x 4 l. - 7 x 4,7 l. - 8 x 5 l. -6 x 5,2 l.
                                                                                            RUMBA 13 36 x 2,5 l. - 24 x 4 l. - 12 x 4,7 l. - 16 x 5 l. - 10 x 5,2 l.

                                                                                                                 Vaschette non fornite - Bins not included

                                                                                                                                                                                                                                                   **2,5 l.                                 **2,5 l.
                                        La personalizzazione è intesa come esempio,                                                                                                                                                              * Configurazione realizzabile con supporti in dotazione
                                         non rappresentativa del prodotto standard.                                                                                                                                                              Suggested bins layout available with supplied support
                                         Personalization to be meant as an example                                                                                                                                                                    ** Configurazione possibile con kit optional -
                                             not representative of the standard.                                                                                                                                                                          Possible bins layout with optional kit

    RUMBA NV                                                                           Cod.
                                                                                              ACCESSORI - Accessories

                                                                                                                 Optional                                                                                                                                                     Modelli - Models
    Vetrine per gelato mantecato              TEMPERATURE RANGE                        2611009                   Vaschetta inox da 2,5 L - 2,5 L stainless steel bin (180 x 165 x 120mm)                                                                                      TUTTI - ALL

    Scoop ice cream displays                      -18° -20° C                          2611001                   Vaschetta inox da 4 L - 4 L stainless steel bin (156 x 258 x 150mm)                                                                                          TUTTI - ALL
                                                                                       2611014                   Vaschetta inox da 4,7 L - 4,7 L stainless steel bin (156 x 258 x 170mm)                                                                                      TUTTI - ALL
                                                                                       2511001                   Vaschetta inox da 5 L - 5 L stainless steel bin (360 x 165 x 120)                                                                                            TUTTI - ALL
                                                      IDEAL FOR                        8998278F                  Kit supporti per 18 vaschette da 2,5 L - Support kit for 18 x 2,5 L bins                                                                                     RUMBA 10
                                                                                       8998279F                  Kit supporti per 24 vaschette da 2,5 L - Support kit for 24 x 2,5 L bins                                                                                     RUMBA 13
                                                                                       2222024671000             Kit lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop-wash kit                                                                                                   TUTTI - ALL
                                                                                       8998549F                  Kit portaprezzi - Price holder kit                                                                                                                           RUMBA 10
                                                                                       8998550F                  Kit portaprezzi - Price holder kit                                                                                                                           RUMBA 13

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                                                                           ICE & PASTRY
                                   34                                                                                                                                                  35
ICE & PASTRY
                                                                                               CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                                   MINI CREAM 3V LED                 MINI CREAM 3V        MINI CREAM 2V LED             MINI CREAM 2V
                                                                                      Marchio - Brand                                                                 Mondial Framec                 Mondial Framec         Mondial Framec              Mondial Framec
                                                                                      Temperatura - Temperature                                                          -10°C -22°C                   -10°C -22°C            -10°C -22°C                 -10°C -22°C
                                                                                      Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                   R600a                         R600a                  R600a                         R600a
                                                                                      Classe climatica - Climate Class                                               4 (30°C-55%RH) L1              4 (30°C-55%RH) L1      4 (30°C-55%RH) L1           4 (30°C-55%RH) L1
                                                                                      Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                    654 x 790 x 345 mm              654 x 790 x 345 mm     490 x 790 x 345 mm         490 x 790 x 345 mm
                                                                                      Peso netto - Net weight                                                               32,00                         32,00                  26,00                        26,00
                                                                                      Peso lordo - Gross weight                                                             36,00                         36,00                  30,00                        30,00
                                                                                      Volume Netto - Net volume                                                              29 l                          29 l                   20 l                         20 l
                                                                                      Volume Lordo - Gross volume                                                            35 l                          35 l                   28 l                         28 l
                                                                                      Potenza - Power                                                                       95 W                          90 W                   95 W                         90 W
                                                                                      Consumo - Consumption                                                             1,8 kWh/24h                    1,75 kWh/24h           1,8 kWh/24h                1,75 kWh/24h
                                                                                      Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                  755 x 890 x 375 mm              755 x 890 x 375 mm     590 x 890 x 375 mm         590 x 890 x 375 mm
                                                                                      Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)        70/150/150/176                 70/150/150/176         70/150/150/176            105/220/220/280

                                                                                              HIGHLIGHTS - Best features

                                                                                      Totalmente personalizzabile con                    Cerniere del vetro dotate di                        Manutenzione ridotta al minimo          Effetto serra ridotto al minimo
                                                                                      stampa in digitale su lamiera                      frizione: il vetro può rimanere                     Minimum maintenance                     Reduced “greenhouse effect”
                                                                                      Totally customizable unit with                     aperto senza che l’operatore lo
                                                                                      digital Printing on sheet metal                    tenga                                               Smaltimento eco-compatibile
                                                                                                                                         Self – balancing glass top                          Environmental friendly waste
                                                                                      Bassi consumi                                                                                          disposal
                                                                                      Low energy consumptions                            Termometro esterno
                                                                                                                                                                                             Compressore ad alta efficienza
                                                                                                                                                                                                                                                      -10%             Mini Cream 2V
                                                                                                                                                                                                                                                                       ENERGY
                                                                                                                                         External thermometer
                                                                                      Vetro superiore piano a basso                                                                          con gas naturale                                                          SAVING
                                                                                      emissivo, con bordo serigrafato                    Minore dispersione, minori                          Natural gas high performance
                                                                                      nero, di facile pulizia                            consumi                                             compressore
                                                                                      Upper, flat, low emissivity glass                  Less waste, more saving
                                                                                      with silkscreen edge, easily
                                                                                      cleaning                                           Illuminazione a LED
                                                                                                                                         LED lights
                                                                                      Guarnizione sulla cornice molto
                                                                                      resistente                                         Consumi ridotti fino al 70%
                                                                                      Very resistant gasket on the frame                 Energy saved up to 70%

                                                                                              MINI CREAM 2V                        MINI CREAM 2V LED                MINI CREAM 2V LED LUX
                                                                                              Versione standard            Versione con LED interno vasca            Versione con LED interno
                                                                                              Standard version              Version with LED lights inside        vasca e cassonetto con opalina
                                                                                                                                      the tank                        retro-illuminata da LED
                                                                                                                                                                   Version with LED lights inside
                                                                                                                                                                   the tank and with LED back-            Mini Cream
                                        La personalizzazione è intesa come esempio,                                                                                       lighted canopy                       3V Luv
                                         non rappresentativa del prodotto standard.                                                                                                                         ENERGY
                                                                                                                                                                                                            SAVING
                                                                                                                                                                                                                         -12%
                                         Personalization to be meant as an example
                                             not representative of the standard.              ACCESSORI - Accessories

    MINI CREAM                                                                         Cod.
                                                                                       2511001
                                                                                       2611009
                                                                                                         Optional
                                                                                                         Vaschetta inox da 5 L - 5 L stainless steel bin (360 x 165 x 120mm)
                                                                                                         Vaschetta inox da 2,5 L - 2,5 L stainless steel bin (180 x 165 x 120mm)
                                                                                                                                                                                                                                                Modelli - Models
                                                                                                                                                                                                                                                TUTTI - ALL
                                                                                                                                                                                                                                                TUTTI - ALL
    Espositori da banco negativo              TEMPERATURE RANGE
                                                                                       8808169           Kit cassonetto LED - LED kit canopy                                                                                                    MINI CREAM 2V
    Counter top freezers                          -10° -22° C                          8808171           Kit cassonetto LED - LED kit canopy                                                                                                    MINI CREAM 3V

                                                                                      SU RICHIESTA E PRODUZIONE SPECIALE - On request and special production
                                                      IDEAL FOR                        Cod.              Optional                                                                                                                               Modelli - Models
                                                                                       8932330           Tavolo Mini cream - Standing table kit                                                                                                 MINI CREAM 2V
                                                                                       8932328           Tavolo Mini cream - Standing table kit                                                                                                 MINI CREAM 3V
                                                                                       8808180           Kit vela Mini cream - Promotional kit                                                                                                  MINI CREAM 2V
                                                                                       8808181           Kit vela Mini cream - Promotional kit                                                                                                  MINI CREAM 3V

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                                          ICE & PASTRY
                                   36                                                                                                                                                   37
ICE & PASTRY
                                                                                      CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                              VENERE PS                          VENERE NS                  VENERE NV
                                                                                                                                                            GREEN EMOTION                      GREEN EMOTION              GREEN EMOTION
                                                                              Marchio - Brand                                                                Mondial Framec                    Mondial Framec              Mondial Framec
                                                                              Temperatura - Temperature                                                         -2°C +10°C                        -15°C -22°C                 +5°C -22°C
                                                                              Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                   R290                              R290                       R290
                                                                              Classe climatica - Climate Class                                              4 (30°C-55%RH) L1                  4 (30°C-55%RH) L1          4 (30°C-55%RH) L1
                                                                              Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                   668 x 773 x 2000 mm            668 x 773 x 2000 mm           668 x 773 x 2000 mm
                                                                              Peso netto - Net weight                                                             142,00                            147,00                      142,00
                                                                              Peso lordo - Gross weight                                                           156,00                            161,00                      156,00
                                                                              Volume Netto - Net volume                                                            317 l                             317 l                       317 l
                                                                              Volume Lordo - Gross volume                                                          470 l                             470 l                       470 l
                                                                              Potenza - Power                                                                     370 W                             520 W                       640 W
                                                                              Consumo - Consumption                                                            5,1 kWh/24h                       5,9 kWh/24h                 7,51 kWh/24h
                                                                              Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                 745 x 775 x 2100 mm             745 x 775 x 2100 mm           745 x 775 x 2100 mm
                                                                              Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)         21/48/48/51                       21/48/48/51                21/48/48/51
                                                                              Ripiani - Shelves                                                           5 rimovibili / removable               6 fissi / fixed        5 rimovibili / removable
                                                                                                                                                                                                                     + 1 fondo vasca / bottom tank

                                                                                     HIGHLIGHTS - Best features

                                                                              Evaporatore statico con tubo in rame e alette in alluminio con                          Dotazione: 4 rullini unidirezionali + 2 piedi regolabili + serratura
                                                                              resistenze di sbrinamento (mod. PS)                                                     Standard equipment: 4 one-way wheels + 2 adjustable feets + lock
                                                                              Static evaporator, copper tube (finned) with defrosting resistances (mod. PS)
                                                                                                                                                                      2 luci a LED verticali
                                                                              Evaporatore ventilato con tubo in rame e alette in alluminio con                        2 vertical LED lights
                                                                              resistenze di sbrinamento (mod. NV)
                                                                              Ventilated evaporator, copper tube (finned) with defrosting resistances                 Sistema condensante maintenance free
                                                                              (mod. NV)                                                                               Maintenance free condensing system

                                                                              Evaporatore statico a griglie fisse con cattura brina (mod. NS)                         Termostato-termometro elettronico
                                                                              Static evaporator, with fixed shelves and catch frost (mod. NS)                         Electronic thermostat-thermometer

                                                                              Vetro porta: vetrata isolante (3 vetri) spessore 42 mm cornice                          Ripiani a vetro su richiesta
                                                                              della vetrata serigrafata nera basso emissivo magnetronico film                         Glass shelves on request
                                                                              antiappannante
                                                                              Glass door: insulating glass 42 mm (3 glasses) frame glass silkscreened
                                                                              black low emission magnetronic de misting film

                                                                              Vetri laterali: Vetrata isolante (3 vetri) spessore 40 mm cornice della
                                                                              vetrata serigrafata nera basso emissivo magnetronico
                                                                              Lateral glasses Insulating glass 40 mm (3 glasses) frame glass silkscreened
                                                                              black low emission magnetronic

    VENERE
    GREEN EMOTION                                         TEMPERATURE RANGE

                                                           -22° +10° C
    Vetrine espositive positive/negative 3 lati vetrati
    3 side upright glass display cooler/freezer               IDEAL FOR

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                               ICE & PASTRY
                                             38                                                                                                                  39
ICE & PASTRY
                                                                                       CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                         ONLYVISION                 ONLYVISION            ONLYVISION                ONLYVISION               ONLYVISION
                                                                                                                                       N 400 (3700/34)            P 400 (3702/34)        N 800 (7703/34)          P 800 (7700/34)           D 800 (7707/34)
                                                                              Marchio - Brand                                           Mondial Framec             Mondial Framec        Mondial Framec           Mondial Framec             Mondial Framec
                                                                              Temperatura - Temperature                                   -15°C -24°C                 -2°C +4°C            -15°C -24°C                -2°C +4°C           -2°C +4°C / -15°C -24°C
                                                                              Gas refrigerante - Refrigerant gas                            R404A                      R404A                  R404A                    R404A                      R404A
                                                                              Classe climatica - Climate Class                           N (16°C-32°C)              N (16°C-32°C)         N (16°C-32°C)             N (16°C-32°C)             N (16°C-32°C)
                                                                              Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)              700 x 650 x 1900 mm        700 x 650 x 1900 mm   1320 x 650 x 1900 mm    1320 x 650 x 1900 mm       1320 x 650 x 1900 mm
                                                                              Peso netto - Net weight                                       177,00                     155,00                285,00                    250,00                     274,00
                                                                              Peso lordo - Gross weight                                     199,00                     190,00                320,00                    285,00                     307,00
                                                                              Volume Netto - Net volume                                      390 l                      390 l                 790 l                     790 l                      790 l
                                                                              Volume Lordo - Gross volume                                    420 l                      420 l                 840 l                     840 l                      840 l
                                                                              Potenza - Power                                               650 W                      600 W                 1300 W                    1100 W                     1200 W
                                                                              Dimensioni imballo (l x p x h)                          750 x 730 x 2100 mm        750 x 730 x 2100 mm   1370 x 730 x 2100 mm     1370 x 730 x 2100 mm      1370 x 730 x 2100 mm
                                                                              Packaging sizes (w x d x h)
                                                                              Dati per il trasporto - Transport data                      24/48/48/54                24/48/48/54           12/25/25/28              12/25/25/28                12/25/25/28
                                                                              (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)
                                                                              Ripiani - Shelves                                          5 fissi / fixed   5 rimovibili / removable      2 x 5 fissi / fixed             2x5                   1 x 5 rimovibili /
                                                                                                                                  + 1 fondo vasca / bottom                          + 2 fondo vasca / bottom    rimovibili / removable            removable
                                                                                                                                              tank                                              tank                                          + 1 x 5 fissi / fixed
                                                                                                                                                                                                                                         + 1 fondo vasca / bottom
                                                                                                                                                                                                                                                      tank

                                                                                      HIGHLIGHTS - Best features

                                                                              Struttura in alluminio anodizzato color                            Termostato-termometro elettronico con                     Evaporatore statico a 5 griglie fisse (mod. N
                                                                              naturale                                                           sbrinamento automatico (mod. P 400-800/D                  400 / D 800 cella negativa)
                                                                              Natural colour anodized aluminium structure                        800 cella positiva)                                       Static evaporator with 5 fixed shelves (mod. N
                                                                                                                                                 Electronic thermostat-thermometer with                    400 / D 800 Low temp. Tank)
                                                                              Porta in cristallo doppio antiappannante con                       automatic defrosting (mod. P 400-800/D 800
                                                                              guarnizione magnetica                                              Positive temp. Tank)                                      2 evaporatori statici a 5 griglie fisse
                                                                              Double anti-misting plate glass door with                                                                                    (mod. N 800)
                                                                              magnetic gasket                                                    Termostato-termometro elettronico con                     2 static evaporators with 5 fixed shelves
                                                                                                                                                 sbrinamento manuale (mod. N 400-800/D                     (mod. N 800)
                                                                              Tre lati vetrati in cristallo doppio                               800 cella negativa)
                                                                              antiappannante                                                     Electronic thermostat-thermometer with manual             Luce interna a LED (2 per porta)
                                                                              Three side double antimisting plate glass                          defrosting (mod. N 400-800/D 800 Low temp.                Internal LED light (2 LED for single door)
                                                                                                                                                 Tank)
                                                                              Compressore ermetico con protettore                                                                                          4 ruote pivotanti (6 sul mod. 800)
                                                                              (2 sul mod. P 800 /N 800 / D 800)                                  Evaporatore statico a pacco alettato (mod. P              4 pivoting wheels (6 on mod. 800)
                                                                              Hermetic compressor with protection                                400 / D 800 cella positiva)
                                                                              (2 on mod. P 800 /N 800 / D 800 )                                  Static pack evaporator (mod. P 400 / D 800 -
                                                                                                                                                 Positive temp. Tank)
                                                                              Sistema condensante a pacco alettato con
                                                                              motoventilatore (2 sul mod. P 800/N 800 /                          2 evaporatori statici a pacco alettato (mod.
                                                                              D 800)                                                             P 800)
                                                                              Finned pack condensing system with motorfan                        2 static pack evaporators (mod. P 800)
                                                                              (2 on mod. P 800/N 800 / D 800)

    ONLYVISION
    Vetrine espositive positive/negative 4 lati vetrati   TEMPERATURE RANGE           ACCESSORI - Accessories
    4 side upright display cooler/freezer                   -24° +4° C         Cod.               Optional                                                                                                                                   Modelli - Models
                                                                               ELO080115          Griglia standard - Standard shelf                                                                                                          P - D (POS)
                                                              IDEAL FOR        ELO080116          Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)                                                                               TUTTI - ALL

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                           ICE & PASTRY
                                             40                                                                                                                             41
ICE & PASTRY
                                                      CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                       CHEF 600 N                                           CHEF 600 NX
                                              Marchio - Brand                                                                                             Mondial                                               Mondial
                                              Temperatura - Temperature                                                                                 -10°C -25°C                                           -10°C -25°C
                                              Gas refrigerante - Refrigerant gas                                                                        R507/R290                                             R507/R290
                                              Classe climatica - Climate Class                                                                      4 (30°C-55%UR) L 1                                    4 (30°C-55%UR) L 1
                                              Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                                            670 x 878 x 1945 mm                                  670 x 878 x 1945 mm
                                              Peso netto - Net weight                                                                                      123,00                                                123,00
                                              Peso lordo - Gross weight                                                                                    130,00                                                130,00
                                              Volume Netto - Net volume                                                                                    418,9 l                                               418,9 l
                                              Volume Lordo - Gross volume                                                                                      600 l                                              600 l
                                              Potenza - Power                                                                                              380 W                                                 380 W
                                              Consumo - Consumption                                                                                      9 kWh/24h                                             9 kWh/24h
                                              Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                                          730 x 960 x 2126 mm                                  730 x 960 x 2126 mm
                                              Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)                                 18/36/36/42                                           18/36/36/42
                                              Ripiani - Shelves                                                                                   5 rimovibili / removable                             5 rimovibili / removable

                                                      HIGHLIGHTS - Best features

                                              Mobile in lamiera                        Vasca in lamiera d’acciaio               Sistema condensante                    4 rullini unidirezionale
                                              preverniciata bianca                     inox AISI 304 mod. NX                    maintenance free                       + 2 piedini regolabili
                                              mod. N                                   AISI 304 stainless steel                 Maintenance free                       4 one-way rollers + 2
                                              White prepainted steel sheet             sheet tank mod. NX                       condensing system                      adjustable feet
                                              cabinet mod. N
                                                                                       Porta cieca con                          Evaporatore statico (con               Serratura
                                              Vasca in lamiera d’acciaio               guarnizione magnetica                    agitatore escludibile)                 Lock
                                              bianca trattata anti-                    (reversibile con cerniere in             Static evaporator system (fan
                                              corrosione mod. N                        opzione)                                 assisted with on/off switch)           OPTIONAL
                                              White anticorrosion treated              Solid door with magnetic                                                        Assetto interno per
                                              steel sheet tank mod. N                  gasket (reversible with                  Termostato-termometro                  gelateria (9 griglie + max.
                                                                                       optional hinges)                         elettronico con                        58 vaschette inox da 5 l.)
                                              Mobile in lamiera d’acciaio                                                       sbrinamento manuale                    Internal ice-cream layout
                                              inox AISI 430 mod. NX                    Valvola di compensazione                 Electronic thermostat-                 (9 shelves + max. 58 x 5lts.
                                              AISI 430 stainless steel                 per apertura facilitata                  thermometer with manual                s/s bins)
                                              sheet cabinet mod. NX                    della porta                              defrosting
                                                                                       Compensation valve: easier
                                                                                       door opening

                                                                                                                                                                                            CHEF 600 NX

                                                      ACCESSORI - Accessories

                                               Cod.               Optional                                                                                                                                                 Modelli - Models

    CHEF N                                     8998091F
                                               8998044
                                               0621094
                                                                  Kit 4 ruote pivottanti (2 con freno) - 4 Pivoting wheel kit (2 with brake)
                                                                  Kit 4 piedi di rialzo - 4 Mounting foot kit
                                                                  Griglia bianca GN 2/1 - White GN 2/1 shelf (530 x 650mm)
                                                                                                                                                                                                                           TUTTI - ALL
                                                                                                                                                                                                                           TUTTI - ALL
                                                                                                                                                                                                                           CHEF N
    Armadi refrigeranti e congelatori          0621093            Griglia grigia GN 2/1 - Grey GN 2/1 shelf (530 x 650mm)                                                                                                  CHEF NX
    Upright refrigerators and freezers         9015531            Guida destra - Right rail                                                                                                                                TUTTI - ALL
                                               9015532            Guida sinistra - Left rail                                                                                                                               TUTTI - ALL
                                               5522034            Cerniera superiore sinistra per inversione porta - Left upper hinge for reversibility door                                                               TUTTI - ALL
                                               5622030            Cerniera inferiore sinistra per inversione porta - Left lower hinge for reversibility door                                                               TUTTI - ALL
                                               8998077F           Kit pasticceria: 4 montanti + 20 guide - Pastry kit: 4 risers + 20 rails                                                                                 TUTTI - ALL
                                               8998212F           Kit gelateria bianco (4 cremagliere + 36 supporti con piolo + 4 griglie GN 2/1) - White ice cream pastry kit (4 racks + 36 hooks + 4 shelves GN 2/1)     CHEF N
                                               8998210F           Kit gelateria grigio (4 cremagliere + 36 supporti con piolo + 4 griglie GN 2/1) - Grey ice cream pastry kit (4 racks + 36 hooks + 4 shelves GN 2/1)      CHEF NX

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                        ICE & PASTRY
                                         42                                                                                                    43
ICE & PASTRY
                                                                             CARATTERISTICHE TECNICHE - Technical features

                                                                                                                                                     KYLA 220 GT                 KYLA 300 GT              KYLA 400 GT               KYLA 500 GT
                                                                     Marchio - Brand                                                             Easy by Mondial Framec     Easy by Mondial Framec    Easy by Mondial Framec   Easy by Mondial Framec
                                                                     Temperatura - Temperature                                                         -18°C -25°C                 -18°C -25°C              -18°C -25°C              -18°C -25°C
                                                                     Gas refrigerante - Refrigerant gas                                              R134a/R600a                 R134a/R600a              R134a/R600a               R134a/R600a
                                                                     Classe climatica - Climate Class                                             4+ (35°C -70%R.H.) L1       4+ (35°C -70%R.H.) L1    4+ (35°C -70%R.H.) L1    4+ (35°C -70%R.H.) L1
                                                                     Dimensioni (l x p x h) - Sizes (w x d x h)                                    843 x 670 x 895 mm        1063 x 670 x 895 mm       1283 x 670 x 895 mm      1503 x 670 x 895 mm
                                                                     Peso netto - Net weight                                                             48,00                        54,00                   57,00                    60,00
                                                                     Peso lordo - Gross weight                                                           52,00                        59,00                   63,00                     67,00
                                                                     Volume Netto - Net volume                                                            185 l                       256 l                    327 l                    398 l
                                                                     Volume Lordo - Gross volume                                                          222 l                       304 l                    387 l                    470 l
                                                                     Potenza - Power                                                                     171 W                        199 W                   243 W                    269 W
                                                                     Consumo - Consumption                                                            1,85 kWh/24h                2,15 kWh/24h            2.62 kWh/24h              2,91 kWh/24h
                                                                     Dimensioni imballo (l x p x h) - Packaging sizes (w x d x h)                  890 x 730 x 910 mm         1120 x 730 x 910 mm      1340 x 730 x 910 mm       1560 x 730 x 910 mm
                                                                     Dati per il trasporto - Transport data (20 ft - 40 ft - 40 hc - 13,60 mt)        36/78/117/90                30/64/90/72              24/50/71/60              20/44/59/50

                                                                             HIGHLIGHTS - Best features

                                                                     Modelli con coperchi vetrati                       Sistema condensante a tubi con                    Serratura                                Quantità cestelli (non forniti)
                                                                     scorrevoli                                         motoventilatore                                   Lock                                     Baskets quantity (not included)
                                                                     Glass sliding top models                           Pipe condensing system with
                                                                                                                        motorfan                                                                                   ͸͸ KYLA 220: 3
                                                                     Mobile in lamiera d’acciaio
                                                                     preverniciata bianca trattata                      Termostato meccanico con                                                                   ͸͸ KYLA 300: 4
                                                                     anti-corrosione                                    sbrinamento manuale
                                                                     White prepainted corrosion proof                   Mechanical thermostat with manual                                                          ͸͸ KYLA 400: 5
                                                                     steel cabinet body                                 defrosting
                                                                                                                                                                                                                   ͸͸ KYLA 500: 6
                                                                     Evaporatore statico avvolto sulla                  Termometro meccanico
                                                                     vasca                                              Mechanical thermometer
                                                                     Foamed in evaporator pipe
                                                                     wrapped around the inner liner                     4 ruote pivotanti
                                                                                                                        4 pivoting wheels
                                                                     Isolamento di 70 mm in
                                                                     poliuretano iniettato SENZA                        Possibilità di personalizzazione
                                                                     HCFC/CFC                                           sui 4 lati
                                                                     70 mm insulation in injected                       Completely customizable body
                                                                     polyurethane WITHOUT HCFC/
                                                                     CFC

    KYLA GT
    Conservatori orizzontali vetri scorrevoli    TEMPERATURE RANGE
                                                                             ACCESSORI - Accessories

    Sliding flat glass lid chest freezers          -18° -25° C        Cod.              Optional                                                                                                                                    Modelli - Models
                                                                      2601133           Cestello per surgelati e gelati confezionati (mod. GT) - Frozen food and packaged ice-cream basket (mod.GT) (220 x 555 x 390 mm)            TUTTI GT - ALL GT
                                                                      2601136           Cestello vaschetta plastica 2,5 L+5L - Basket for plastic bin for 2,5 L+5L (177 x 554 x 225 mm)                                             TUTTI GT - ALL GT
                                                     IDEAL FOR
                                                                     Cestello non utilizzabile per mod. KYLA ST (coperchi ciechi)
                                                                     Basket not suitable for Kyla ST (solid lids)

ICE & PASTRY                                                                                                                                                                                                                                    ICE & PASTRY
                                            44                                                                                                                       45
Puoi anche leggere