FABRIZIO CORONA DENUNCIA LA POLIZIA - anno III num. 30
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Settimanale di attualità, cultura, politica, cronaca, sport. Direttore Responsabile Felice Spinella 12 Agosto 2012 anno III num. 30
FABRIZIO CORONA
DENUNCIA LA
POLIZIA
Domenica 5 Agosto 2012 | 1
La Buona Notizia
La Buona Notizia della Domenica XIX del T.O. – 12 agosto 2012
a cura di don Carmine dl Gaudio
Uno dei messaggi più pregnanti che troviamo nel Vangelo è il seguente: Gesù è venuto
a proporci un itinerario tanto audace quanto esaltante, tanto bello quanto impegnativo: un
itinerario che è come una piccola processione dell’uomo all’interno, al centro di se stesso: una
piccola processione dentro il cuore dei propri simili chiamati fratelli: è l’itinerario dell’amore.
L’amore come esistenza dell’uomo: sarà facile? Guardando la storia non sembra sia facile
fare questo piccolo psso che sebbene sembri breve è tanto lungo. Ed allora Gesù ci chiede
questo itinerario ma ci offre anche la forza per poterlo compiere. È tutto il messaggio di questa
domenica, ancora una volta “domenica del pane”.
Dal primo libro dei Re (1 Re 19, 4-8)
In quel tempo, Elia si inoltrò nel deserto una giornata di cammino e andò a sedersi sotto un
ginepro. Desideroso di morire, disse: «Ora basta, Signore! Prendi la mia vita, perché io non
sono migliore dei miei padri». Si coricò e si addormentò sotto il ginepro. Allora, ecco un
angelo lo toccò e gli disse: «Alzati e mangia!». Egli guardò e vide vicino alla sua testa una
focaccia cotta su pietre roventi e un orcio d’acqua. Mangiò e bevve, quindi tornò a coricarsi.
Venne di nuovo l’angelo del Signore, lo toccò e gli disse: «Su mangia, perché è troppo lungo
per te il cammino». Si alzò, mangiò e bevve. Con la forza datagli da quel cibo, camminò per
quaranta giorni e quaranta notti fino al monte di Dio, l’Oreb.
L’esperienza di Elia che va vero l’Oreb (scappa da Gezabele ma Dio lo aspetta dopo il deserto
sul monte, gli passa vicino con dolcezza e senza violenza o forza, lo rincuora che non è solo, lo
rimanda indietro per affrontare coraggiosamente i vari pericoli che sono sulla strada non solo
sua ma di ogni persona che si vuole fidare e affidare al Signore) diventa emblematica. Una
focaccia e un orcio d’acqua fresca, per ben due volte mette in piedi e lo pone nella condizione
di camminare verso questa esperienza di Dio.
Elia incarna la figura del povero della storia, noi, ciascuno di noi: a noi Dio dona la sua
presenza e la sua grazia, come ci ricorda il Salmo 33
Benedirò il Signore in ogni tempo, sulla mia bocca sempre la sua lode. Io mi glorio nel Signore,
ascoltino gli umili e si rallegrino.
Celebrate con me il Signore, esaltiamo insieme il suo nome. Ho cercato il Signore e mi ha
risposto e da ogni timore mi ha liberato. Guardate a lui e sarete raggianti, non saranno confusi
i vostri volti. Questo povero grida e il Signore lo ascolta, lo libera da tutte le sue angosce.
L’angelo del Signore si accampa attorno a quelli che lo temono e li salva. Gustate e vedete
quanto è buono il Signore;
beato l’uomo che in lui si rifugia.
L’amore è l’attrazione che il Signore esercita su di noi ma è anche il desiderio di Dio su di noi:
ce lo ricorda S. Paolo a nome dell’Amore incarnato: l’amore è il sigillo dello Spirito su di noi
povere creature mortali che senza l’amore nemmeno esisteremmo.
2 | Domenica 5 Agosto 2012
La Buona Notizia
Dalla lettera di san Paolo apostolo agli Efesini(4, 30 - 5, 2)
Fratelli, non vogliate rattristare lo Spirito Santo di Dio, col quale foste segnati per il giorno
della redenzione. Scompaia da voi ogni asprezza, sdegno, ira, clamore e maldicenza con ogni
sorta di malignità. Siate invece benevoli gli uni verso gli altri, misericordiosi, perdonandovi
a vicenda come Dio ha perdonato a voi in Cristo. Fatevi dunque imitatori di Dio, quali figli
carissimi, e camminate nella carità, nel modo che anche Cristo vi ha amato e ha dato se stesso
per noi, offrendosi a Dio in sacrificio di soave odore.
Il Vangelo ci presenta ancora una sottolineatura dell’amore: è l’attrazione del Padre: Egli
attira noi verso il cuore del suo Figlio, verso di Lui orienta la nostra vita perché ascoltiamo e
riceviamo l’orientamento della nostra condotta.
Dal vangelo secondo Giovanni (6, 41-51)
In quel tempo, i Giudei mormoravano di lui perché aveva detto: «Io sono il pane disceso
dal cielo». E dicevano: «Costui non è forse Gesù, il figlio di Giuseppe? Di lui conosciamo
il padre e la madre. Come può dunque dire: Sono disceso dal cielo?». Gesù rispose: «Non
mormorate tra di voi. Nessuno può venire a me, se non lo attira il Padre che mi ha mandato;
e io lo risusciterò nell’ultimo giorno. Sta scritto nei profeti: “E tutti saranno ammaestrati da
Dio”. Chiunque ha udito il Padre e ha imparato da lui, viene a me. Non che alcuno abbia visto
il Padre, ma solo colui che viene da Dio ha visto il Padre. In verità, in verità vi dico: chi crede
ha la vita eterna. Io sono il pane della vita. I vostri padri hanno mangiato la manna nel deserto
e sono morti; questo è il pane che discende dal cielo, perché chi ne mangia non muoia. Io sono
il pane vivo, disceso dal cielo. Se uno mangia di questo pane vivrà in eterno e il pane che io
darò è la mia carne per la vita del mondo».
Il pane nuovo che riceviamo è una sorpresa. Gesù dovrà dire: non mormorate: perché tutti
vedevano Gesù solo con gli occhi umani perché era il figlio di Giuseppe e di Maria: ma Gesù
va visto esattamente con gli occhi della fede: solo allora si può comprendere la verità del pane
di cui parlerà abbondantemente Gesù. Oggi comincia a dire che chi ha mangiato nel deserto,
è morto. Invece chi mangia di questo nuovo pane vivrà in eterno, avrà la vita che non muore
perché è la vita stessa del Padre donata da Gesù. La differenza tra la manna ed il pane donato
da Gesù viene concepita in questo modo: la manna è un cibo misterioso sì ma terreno, indica
una grazia soprannaturale ma nutre il corpo. Il pane di Gesù è Gesù stesso, come abbiamo
appreso nella nostra fede. Questa la differenza: il pane che porta la vita che non muore, la vita
eterna, la vita del Padre, è Gesù! Chi mangia di “questo” pane vivrà in eterno.
Domenica 5 Agosto 2012 | 3
4 | Domenica 5 Agosto 2012
Domenica 5 Agosto 2012 | 5
Cronaca
FABRIZIO CORONA A CAPRI DENUNC
di Felice Spinella norme del provvedimento Ma questa è materia dei richiesta dei documenti
Fabrizio Corona, che per di sorveglianza, oltre, giudici di sorveglianza. questi ha detto, sorpreso
anni ha rappresentato la ovviamente a quelle tipo Sabato sera Fabrizio e forse dispiaciuto, ma
più importante agenzia di non accompagnarsi Corona è arrivato a Capri non mi riconoscete?
fotografica di vip d’europa, con pregiudicati. a bordo di un motoscafo Sono Fabrizio Corona. I
andato in disgrazia per La misura di prevenzione proveniente da Napoli nel poliziotti gli hanno chiesto
una serie di processi di cui era stata richiesta dalla bel mezzo dei controlli i documenti di identità che
alcuni lo hanno visto da Dda (direzione distrettuale sul territorio che proprio questi non aveva con se e
imputato a condannato, antimafia) al Tribunale di nel weekend vengono controllato le persone che
è soggetto al regime della Milano, che però aveva intensificati al porto erano con lui, tra cui alcuni
sorveglianza speciale. chiesto efficacia del commerciale e turistico dal che avevano precedenti
I giudici di Milano lo provvedimento per tre Commissariato di Polizia, penali, cosa questa che
hanno ritenuto persona anni, ma che i magistrati diretto dal Vice Questore già lo mette in difficoltà con
pericolosa per la sicurezza di sorveglianza hanno dott.ssa Edvige Maria il mancato rispetto delle
e per la pubblica moralità accordato per la metà Strina. L’imbarcazione prescrizioni del giudice
e hanno disposto che per “al fine di esercitare ha attraccato su un di sorveglianza. Fabrizio
un anno e mezzo dovrà un efficace controllo pontile del porto turistico Corona ha riferito ai
chiedere il permesso alla sul predetto”. In teoria, ed ha poi sbarcato gli poliziotti di alloggiare al JK
polizia ogni volta che vorrà se Fabrizio Corona occupanti, Fabrizio Place Capri, dove ciò non
uscire di casa. Non solo. dovesse violare qualcuna Corona + 6, su un gozzo risultava e giustificando
Fabrizio Corona non di queste misure, che a sua volta ha lasciato quest’inesattezza con
potrà comunque lasciare come è già accaduto, l’ex fotografo dei vip in la possibile mancata
la propria abitazione dovrebbe scattare prossimità dell’ingresso prenotazione da parte
dalle 21 alle 7, dovrà prima un aggravamento della struttura portuale della segretaria. Questi ha
lavorare con regolarità con prolungamento turistica. Lì una pattuglia anche detto di essere a
e “vivere onestamente”. delle prescrizioni, poi di servizio lo ha bloccato Capri in compagnia di uno
Queste le principali eventualmente l’arresto. senza riconoscerlo, alla dei titolari del marchio “la
6 | Domenica 5 Agosto 2012
Cronaca
CIA LA POLIZIA PER ABUSO DI POTERE
farfallina”, l’imprenditore commerciale. In serata delle prescrizioni che servizi di ordine pubblico
Gennaro Limone in è andato a cena al accompagnano i permessi sono nati dei battibecchi.
quanto aveva un evento ristorante Aurora, e per i locali notturni. Dopo un paio di ore
pubblicitario per questo verso la mezzanotte e Arrivato sulla porta uno Fabrizio Corona si è
marchio alla Taverna comparso in piazzetta degli amici gli ha fatto recato in Commissariato
Anema e Core, che, era accompagnato dagli strada per entrare ma non per sporgere denuncia
però, all’oscuro di tutto. amici con cui era giunto risultando la prenotazione nei confronti dei poliziotti
per abuso di potere in
quanto ha riferito che
non era potuto entrare in
taverna perchè la Polizia
non avrebbe voluto, cosa
questa non vera, ma
semplicemente dettata
dal fatto che era stato
già raggiunto il numero
delle persone per il quale
il locale è autorizzato allo
spettacolo e per giunta
non risultava alcuna
prenotazione. Fabrizio
Corona ha anche visto
quella presenza massiccia
di Polizia dettata dalla
sua presenza, gli sarebbe
bastato informarsi per
rendersi conto che ogni
fine settimana la situazione
è la stessa, giunge più
gente da terraferma e
aumentano i controlli. Tra
l’altro gli esercizi pubblici
possono non far entrare
persone che hanno
precedenti penali e in
quel gruppo c’era chi ne
La motivazione della aveva, quindi la Taverna si
promozione pubblicitaria è comportata in qualsiasi
della griffe Farfallina è il caso correttamente.
motivo per cui ha avuto Inoltre, il fatto che voleva
il permesso di lasciare andare in Taverna per
Milano per recarsi a promuovere la griffe
Capri, un contratto di Farfallina era una cosa
promozione che è un che non poteva fare
lavoro. Fabrizio Corona senza concordarsi con la
dopo il blocco al porto proprietà, perchè se da
turistico da parte della una parte vi è un accordo,
Polizia si è recato in un contratto pubblicitario,
Commissariato per la tra Fabrizio Corona e i
presentazione di rito a Capri per “scendere” ed essendo il locale già titolari del marchio per
e poi ha fatto ritorno in Taverna. La Taverna, pieno gli è stato detto promuoverlo anche in
sull’imbarcazione che come tutti i locali notturni, che non poteva entrare. Taverna, ci vorrebbe la
l’aveva portato a Capri come avviene ormai Da qui per diverse ore e stessa cosa con l’Anema
con gli amici che intanto, tutti i fine settimana, era diversi tentativi di entrare, e Core, perchè comunque
su autorizzazione, ha soggetta a verifiche della anche animati, mentre se ne usa l’immagine e il
ormeggiato al porto Polizia sull’osservanza la Polizia svolgeva i suoi richiamo di Guido Lembo.
Domenica 5 Agosto 2012 | 7
ADV Capri MK - Foto di Davide Esposito
Capri - Via Fuorlovado,
Via Fuorlovado 1 - Capri -1
Tel-+39
Tel. 081.837.73.47
0818370865 - 8207446
- Mobile +39 393 393.82.07.446
8 | Domenica 5 Agosto 2012
Domenica 5 Agosto 2012 | 9
10 | Domenica 5 Agosto 2012
Domenica 5 Agosto 2012 | 11
Cronaca
ORDIGNO ALLA GROTTA BIANCA
di Carmen Ricci
Vasco Fronzoni, dell’associazione Sub Capri, in una
delle sue immersioni nella acque di Capri, ha rilevato la
presenza di un proiettile di contraerea a breve distanza
dalla Grotta Bianca.
Una batteria di contraerea a Capri, la più vicina alla zona
interessata era a Torre Borselli nella zona di Tambirio,
per cui è quasi impossibile che il proiettile inesploso
provenga da quella zona, più probabile che il moto
marino l’abbia spostato dal fondale fuori i Faraglioni
dove nella seconda guerra mondiale affondò una nave
militare italiana carica di munizioni e proiettili. Capri
nella prima e seconda guerra mondiale non venne mai
bombardata per una forma di
POLIZIA: A CALA DEL RIO
rispetto per un’opera unica
della natura e per il legame
che i militari avevano con
ESPULSI CLANDESTINI
l’isola. Isola che per loro era
luogo di villeggiatura o di
convalescenza, ma il cielo
di Capri fu scenario per
azioni militari aeree e marine Erano arrivate diverse segnalazioni e così il Commissariato di Polizia di Capri, diretto
spettacolari. Il proiettile dal Vice Questore Aggiunto dott.ssa Maria Edvige Strina, in un’apposito servizio
di contraerea inesploso è ha effettuato una vera e proprio blitz a Cala del Rio, la maxi e favolosa villa che fu del
posizionato a 15 metri di petroliere Rovelli,
profondita ed a 50 metri acquistata poi
dalla Grotta Bianca, da qui all’asta e che oggi
l’ordinanza di Circomare dovrebbe essere
Capri che vieta ogni attività della società Baia
in un raggio di 200 metri, le del Delfino. La
sue dimensioni sono di circa conformazione
40 centimetri di lunghezza e del complesso
15 di larghezza. immobiliare Cala
Il Comandante di Circomare del Rio ha richiesto
Capri, il Tenente di Vascello che gli agenti del
Alessandro Sarro, ha Commissariato
immediatamente emesso di Capri
l’ordinanza che in quella circondassero i
zona interdice la navigazione vari ingressi. Il
ed ogni altra attività per un risultato è stato
raggio di 200 metri, attivando che sono stati
anche i protocolli e procedure trovati tre ucraini
con gli organi istituzionali privi del permesso
competenti per pianificare le di soggiorno
operazioni di bonifica. che lavoravano
Gli ordigni bellici che al nero, per tutti
sarebbero nella acque di l’ordine di espatrio
Capri e che hanno interessato per il paese di
le forze militari tedesche provenienza,
e americane sarebbero indagini in corso
numerosissimi, anche perchè per determinare
dopo aver bombardato Napoli chi si sarebbe
gli aerei sganciavano in reso autore del
mare, per essere più leggeri e favoreggiamento
consumare meno carburante, all’immigrazione
le bombe che erano rimaste clandestina e non
nella pancia dei veivoli. solo.AAAA
12 | Domenica 5 Agosto 2012Domenica 5 Agosto 2012 | 13
14 | Domenica 5 Agosto 2012
Domenica 5 Agosto 2012 | 15
Spettacolo
ILPREMIO FARAGLIONIALLASIGNORA
Nella spettacolare cornice della Certosa S. Giacomo di Capri, Ornella Vanoni mercoledì 22 agosto, riceverà il prestigioso
Premio Faraglioni 2012, giunto alla sua XIX edizione. “La Signora della canzone”, così è chiamata Ornella Vanoni, intensa
e sofisticata, col suo stile intellettuale e il timbro vocale unico e inconfondibile è grande e originale interprete dei più diversi
generi, dal jazz alla canzone d’autore. Giovanissima, qualcuno le disse che con
quella voce avrebbe dovuto fare l’attrice: si iscrisse alla scuola del Piccolo Teatro
di Milano, allora diretta da Giorgio Strehler. Il Maestro, che divenne presto suo
compagno, decise di farla anche cantare. Brecht, certo, ma per lei “inventò”
le canzoni della mala, in buona parte scritte da lui per Ornella con Fiorenzo
Carpi, Gino Negri e Dario Fo. E con quelle Ornella Vanoni arriva al Festival
dei Due Mondi, a Spoleto nel 1959. In teatro, Ornella aveva già debuttato nel
1957 ne “I Giacobini” di Federico Zardi. La musica leggera viveva allora
momenti di boom e di fermenti creativi invitanti. Nasceva la canzone d’autore.
L’incontro con Gino Paoli avvenne nel 1960. Ne scaturì un amore importante e
parecchie canzoni tra cui un capolavoro: “Senza fine”, primo posto in classifica e
immediato successo popolare. Per qualche anno Ornella alterna teatro e musica.
Vince premi importanti e prestigiosi, è seconda a Sanremo (1968 “Casa Bianca”
di Don Backy). Molti successi discografici epocali (“La musica è finita”, “Una
ragione di più”, “Domani è un altro giorno”, “Tristezza”, “Mi sono innamorata
di te”, “L’appuntamento”, “Dettagli”, ...). Nel 1973 Ornella Vanoni fonda la
sua casa discografica, la Vanilla, e si trasferisce a Roma. E’ l’epoca dei concept-
album, gli L.P. a tema. Occorre la figura di un produttore. Inizia un lungo sodalizio
con Sergio Bardotti che darà vita a lavori importanti e di grandi successi che
dureranno nel tempo. Il primo, del 1976, è “La voglia, la pazzia, l’incoscienza
e l’allegria”, il fantastico incontro con il Brasile di Vinicius de Moraes e
Toquinho. Un classico. Nel 1977 “Io dentro, io fuori”, disco doppio e tourneè con i New Trolls,
incontro con la musica di tendenza
Capri
dell’epoca. Dello stesso anno una
hit parade altissima con “Più” in
coppia con Gepi. Dal 1978 al 1983
torna a vivere nella sua Milano. E’
Vision
sempre più la signora della canzone,
raffinata, sofisticata, come il made
in Italy. Gianni Versace si occupa
del suo look. “Ricetta di donna”,
“Duemilatrecentouno parole” e
“Uomini” sono tre dischi della
consegna immediata occhiali da vista maturità, del passaggio di Ornella
da sex symbol intelligente a signora
Visite
moderna con la penna in mano.
Bardotti la porta a scrivere i testi
che interpreta. (“Musica, musica” e
“Vai Valentina” sono i due maggiori
Oculistiche
successi di questo periodo).
Continua in questi lavori la ricerca
degli incontri musicali: Loredana
Berté, Caterina Caselli, Gerry
Mulligan, Lucio Dalla. C’è persino
per prenotazione una fugace ricomparsa di Gino
Paoli. Nel 1984 eccoli di nuovo,
Dott. Anna Nesti Gino e Ornella. Una tournée di tutti
esauriti, un disco live, “Insieme”,
che brucia le classifiche. Una nuova canzone simbolo: “Ti
lascio una canzone”. Anno di ritorni, il 1985, anche in Teatro,
Capri con Albertazzi: “Commedia d’amore” di Bernard Slade. Nel
Via Vittorio Emanuele, 17 1986 un progetto discografico ambizioso: nel momento di
massima crisi della canzone italiana, Ornella e Bardotti issano
Tel. 081.837.64.22 il tricolore a Manhattan. Ornella interpreta grandi successi
16 | Domenica 5 Agosto 2012Spettacolo
ADELLACANZONE: ORNELLAVANONI
italiani di tutti i tempi e di tutti gli stili, da C.A. Rossi a Cocciante, insieme ai maggiori jazzisti del mondo. Nasce “Ornella
e...” con George Benson, Herbie Hankock, Steve Gadd, Gil Evans, Michael Brecker, Ron Carter... Finisce praticamente
con questo lavoro la collaborazione con Bardotti, che si dedica a tempo pieno alla tv. Del 1987 sono un disco e una tournée
di altissimo stile e livello, il progetto “O” è firmato da Ivano Fossati e Gregg Walsh. Il cerchio musica-teatro si salda,
nella tournée con l’impianto scenico innovativo e inimitabile dell’amico Arnaldo Pomodoro. L’altro importante produttore
artistico di Ornella è Mario Lavezzi,
che lungo gli anni ‘90 e all’inizio del
nuovo millenio è riuscito a connotare
con successo un nuovo stile di
Ornella. “Stella nascente” (1992),
disco d’oro, il bellissimo Sheerazade,
le fantastiche cover di “Un panino,
una birra e poi” (2001, disco di
platino) e di “La tua bocca da baciare”
(2001) sono i lavori principali. Degli
anni ‘90 è anche Argilla (1998),
frutto della collaborazione con artisti
sperimentali, come il produttore-
arrangiatore Beppe Quirici (Ivano
Fossati) e il jazzista Paolo Fresu.
Il 22 settembre 2004 è un giovedì
di un compleanno importante. Due
giorni dopo esce il nuovo disco con
l’amico Gino Paoli, “Ti ricordi? No,
non mi ricordo”: tutti brani nuovi,
che guardano avanti. Partecipa al Festival di Sanremo 2009 come madrina della giovane cantante
Simona Molinari, con cui duetta nel brano “Egocentrica”. Durante la serata interpreta anche
“Vedrai vedrai” di Luigi Tenco, e ricorda Mino Reitano cantando “Una ragione di più”. Il 13
novembre 2009 esce il nuovo album “Più di te” contenente cover di brani di cantautori tra cui
Zucchero, Pino Daniele e Antonello Venditti. L’album è anticipato dal singolo “Quanto tempo e
ancora”, cover di Biagio Antonacci. In quest’estate Ornella Vanoni è impegnata con una lunga
tourneè. Il Premio Faraglioni, promosso dall’Azienda di Soggiorno e Turismo Isola di Capri, ideato
ed organizzato dalla Pro Loco arte di Capri, impegnata da moltissimi anni nella promozione e
diffusione dell’arte e dalla cultura a Capri, è un riconoscimento di qualità, al più alto livello, fuori
dalle mode e dai condizionamenti del momento che, dal 1994, viene assegnato ad illustri personaggi.
L’evento è Patrocinato dagli Assessorati al Turismo della Regione Campania, dalla Provincia di
Napoli, dalla Città di Capri e dalla Federalberghi di Capri con la prestigiosa adesione del Presidente
della Repubblica il quale ha conferito al Premio Faraglioni una speciale medaglia come premio di
rappresentanza che verrà consegnata ad Ornella Vanoni. Il Premio vuole essere un significativo
riconoscimento ad un grande artista che per il suo valore è diventato unico nel grande firmamento
del mondo della cultura, dell’arte e dello spettacolo, così come unici sono i Faraglioni di Capri,
unito ad una cornice spettacolare quale è appunto l’isola azzurra punto focale del mondo Artistico e
Culturale dell’Italia e del Mondo. La scelta avviene raccogliendo le indicazioni di personalità della
cultura e dello spettacolo che segnalano una rosa di candidati. L’evento è divenuto ormai uno degli
avvenimenti più interessanti, coinvolgenti e prestigiosi dell’estate, ma quello che rende questo
Premio assolutamente unico è l’eccezionalità del valore Artistico del personaggio insignito del
premio come testimoniano i precedenti assegnatari. Il Premio Faraglioni, nelle precedenti edizioni,
è stato assegnato a: 1994 Giuseppe Di Stefano; 1995 Alberto Sordi; 1996 Peppino Di Capri; 1997
Gigi Proietti; 1998 Ernesto Calindri; 1999 Carla Fracci; 2000 Claudia Cardinale; 2001 Dino De
Laurentiis; 2002 Pippo Baudo; 2003 Renzo Arbore; 2004 Lucio Dalla; 2005 Bruno Vespa; 2006
Carlo Verdone; 2007 Al Bano; 2008; Paolo Villaggio; 2009 Andrea Bocelli; 2010 Lino Banfi;
2011 Gino Paoli. L’evento si svolgerà nella storica Certosa di San Giacomo, alla serata di gala, che sarà condotta da Paola
Saluzzi parteciperanno personalità della cultura, dell’arte, dello spettacolo e delle istituzioni che hanno promosso, sostenuto
e patrocinato l’evento. Il programma dell’evento prevede una proiezione del percorso artistico del premiato, una intervista,
una sua performance, interventi ed omaggi di noti personaggi del mondo dello spettacolo, della cultura e la consegna ufficiale
del Premio. Il Premio Faraglioni, scultura in argento, raffigurante i faraglioni di Capri opera dei maestri orafi napoletani, è
realizzato dalla gioelleria Pierino di Anacapri. di Carmen Ricci
Domenica 5 Agosto 2012 | 17Cronaca 18 | Domenica 5 Agosto 2012
Lettere al Direttore
L’INDIFFERENZA E L’APATIA NON
DOVREBBE ESISTERE
Anche qui a Capri, purtroppo, oggi c’è un’indifferenza e un’apatia generale nei confronti di quei malcapitati che,
come me incappano in qualcosa di cui non sei colpevole, ma gli altri ti fanno sentire come se lo fossi. I primi
di agosto io e mia figlia in sella al suo motorino percorrevamo la provinciale Anacapri - Capri quando, ad un
certo punto una macchina si è fermata all’improvviso davanti a noi (non per colpa sua) così io e mia figlia siamo
cadute dal motorino (fortunatamente solo escoriazioni). La cosa che mi lascia sbigottita è stata l’indifferenza
delle persone in macchina, fermate a guardare (solo a guardare) ma di dare una mano neanche a pensarci! Io a
terra che chiedevo aiuto, e nussuno di loro si è degnato di scendere, solo un ragazzo (lo ringrazio tantissimo) in
moto ci ha dato una mano ad alzare il motorino e noi da terra. Vorrei ricordare a queste persone e soprattutto a
due autisti di un noto albergo di Anacapri: l’indifferenza e l’apatia, per voi che vivete e lavorate in mezzo al traffico
non dovrebbe esistere. Aiutare gli altri è un dovere morale della società civile. Lettera firmata
IL PARCHETTO E’ UNA DISCARICA
Gentile direttore, le scrivo questa lettera con la preghiera di pubblicarla.
Sono una cittadina caprese, come lo sono i miei genitori i miei nonni ed ancor prima i miei bisnonni. Parlo spesso
con la mia famiglia e sento racconti di una Capri splendida, meravigliosa, fiore all’occhiello del mondo intero. Ed
è proprio per questo che mi sento delusa ed amareggiata di quello che attualmente si vede in quest’isola. Strade
sporche, muri rotti e non pitturati che costeggiano tutte le strade centrali e periferiche, le promesse dei politicanti
che in tempi di elezioni promettono piscine coperte di cui progetti ce ne sono a decine ma niente di concreto si
è mai visto e credo che non vedranno neanche i nostri
figli. Per non parlare dei bambini costretti a giocare in
un parchetto che non è degno neanche di una discarica Impianti & Tecnologia
tanto è lurido, sporco e puzzolente. Per quanto riguarda
le spiagge, poi, un’altra pecca gravosa, in quanto solo di Lorenzo Catuogno
quelle ci sono rimaste, eppure lasciano a desiderare.
Gli amministratori che non amministrano…. Ma che
Anacapri Via Cera 12
amministratori sono? Siamo rappresentati da gente
incapace, probabilmente i loro interessi sono ben altri, Tel. 081.837.34.01 Mobile 328.45.70.723
diversi dai nostri. Loro non amano Capri come l’amiamo
noi. Il mio augurio è che qualcosa cambi, certo è che Installazioni e Riparazioni
dovremo aspettare parecchio, il tempo di educare Impianti Tv Digitali Terrestri e Satellitari
la gente che la nostra isola va tutelata e chi non lo fa Installazioni Reti Lan e Sistemi Wi-Fi
non merita di stare seduta sulle poltrone del comune a
Impianti di Video Sorveglianza
decidere di distruggere un patrimonio inestimabile quale
è Capri. Lettera firmata e Antintrusione
Impianti
CAPRI Musicali e Filodiffussione
Riparazioni Tv
DISASTRATA
Samsung Panasonic Lg Philips Sony
Gentile Direttore, è possibile che poco manca il Rivolgiti con
superamento dei capresi da parte degli stranieri (ucraini, fiducia a:
polacchi, srilanchiesi, tunisini...)? Tutti hanno diritto di Lorenzo
lavorare e certamente non siamo razzisti, ma nell’edilizia Catuogno
che ad ottobre riprenderà sono impiegati, molte volte al
nero e pagando di meno rispetto agli italiani, più stranieri
che cittadini locali. Perchè non segnalate sul giornale
quali sono le imprese che vengono “prese” per il lavoro
clandestino? Sarebbe, per loro, un monito.
Lettera firmata
Domenica 5 Agosto 2012 | 19Attualità
Capri Deejay Award a Maurizio Molella
Venerdi 17 agosto è in scena sull’isola il Capri Deejay Award, prestigioso premio, ormai giunto alla seconda
edizione, ideato ed organizzato dalla Capri Magic rappresentata da Roberto Damino, che ne cura anche la
direzione artistica dell’evento che fa parte del Gran Tour, promosso dall’Assessorato Turismo e Cultura. Capri
Deejay Award, vuole premiare un deejay di fama nazionale che si è distinto nelle radio e nei migliori clubs, da qui la
scelta è ricaduta su Maurizio Molella. Il Capri Deejay Award è giunto alla seconda edizione e si terrà al Pantarei,
l’ingresso è ad invito. Il Premio sarà consegnato dal Sindaco di Capri Ciro Lembo e dal Vicesindaco e Assessore
al turismo Marino Lembo prima del dj set dell’artista, a presentare
la serata Graziano Albanese. Partnership della serata sarà il gruppo
Extravagance, staff ormai consolidato del by night caprese. “Top
Deejay e Produttore discografico, simbolo e punta di diamante della
Musica Dance in Italia e in Europa” questa la motivazione che la giuria
ha attribuito al premiato. Si prevede il tutto esaurito della serata, così
come avvenuto nella prima edizione nella quale fu insignito del Capri
Deejay Award un altro grande artista, Giorgio Prezioso. Maurizio
Molella, è uno dei più famosi DJ radiofonici italiani e produttore
internazionale di musica dance. Dal 1984 approda a Radio Deejay,
dove debutta come regista, lavorando con Gerry Scotti e con
Amadeus. Un anno dopo al microfono c’è Jovanotti: il programma
è 1-2-3 CASINO. Con Jovanotti inizia una collaborazione che lo
porterà sia in televisione che in tour nel 1988, facendolo diventare
un DJ molto popolare in Italia nel settore della house e dell’hip hop,
con lo slogan Molella martella. Dopo tantissime produzioni sull’onda del successo del personaggio di Mimmo
Amerelli creato da Luca e Paolo, incide un disco proprio con i due comici chiamato “Alla Consolle”. Dal 2008
lavora nella celebre radio nazionale M2o. Dopo una carriera scolpita da infiniti successi discografici come “Love
Last Forever”, “Shine”, “Tvab”, “Whistle Party”, “Genik”, “Soleado”, “Desert of Love”, “Ma il cielo è sempre più
Blu”, “Con il Nastro Rosa”, “Rewind” nel giugno 2012 ha composto la canzone Let me Give you More che viene
utilizzata per la pubblicità della Tim. di Fabrizio Grifoni
WINDOOR SRL
di Daniele Troise OTTICA
Tel. 335.12.05.368
windoorcapri@hotmail.it
AZZURRO
- Infissi in legno, consegna immediata occhiali da vista
Visite
legno e alluminio, alluminio, pvc
Oculistiche
per prenotazione
Dott. Anna Nesti
- Strutture in ferro
preverniciate a fuoco
Capri
- Strutture in acciaio
cromate e satinate Via Vittorio Emanuele, 38
20 | Domenica 5 Agosto 2012 Tel. 081.837.64.22
- Vetri, Specchi e cristalli.Cronaca
Pasticceria
artistica con torte a tema
classici sapori ad alta qualità
torta caprese, delizia al limone, babà,
crostate di frutta, ricotta e pera,
paste, mignon,
pasticceria monoporzione in varie forme
mousse in vari gusti
Rosticceria
per cerimonie ed eventi anche su ordinazione
forniture a bordo
delle imbarcazioni al porto turistico
servizio completo per ricevimenti e party
con consegna
a domicilio
a Capri in Via Roma, 75d Piazzale Europa
Tel. 081.837.81.25 - Cell. 333.36.84.399
ledolcezzedicapri@libero.it Domenica 5 Agosto 2012 | 2122 | Domenica 5 Agosto 2012
Domenica 5 Agosto 2012 | 23
AL MARCONI OUTLET
FUORI TUTTO
GIACCHE, ABITI, PANTALONI,
CAMICIE, COSTUMI,
SCARPE, BORSE,
ACCESSORI DELLE
PIU’ GRANDI FIRME A
10, 20, 30, 40, 50 EURO!!!
MARCONI OUTLET
L’OUTLET DELLE GRANDI FIRME
E DELLE GRANDI OCCASIONI
APERTI TUTTI I GIORNI
DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 21.30
Capri Via Acquaviva, 16 Tel. 081.838.82.13
24 | Domenica 5 Agosto 2012Domenica 5 Agosto 2012 | 25
26 | Domenica 5 Agosto 2012
Domenica 5 Agosto 2012 | 27
28 | Domenica 5 Agosto 2012
Domenica 5 Agosto 2012 | 29
nuova
gestion
e
Pizza
Napoletana
pizza fritta
con ricotta e
provola
a Capri si
mangia anche
di notte con la
Spaghetteria
venerdì e
sabato
dall’1 alle 5
30 | Domenica 5 Agosto 2012Attualità Domenica 5 Agosto 2012 | 31
Via Provinciale Marina Grande, 2 Aperto dalle or
Via Provinciale Marina Grande, 35/37 Aperto da
Chiuso giovedì pomeriggio Domenica ma
Via Matermania, 1/3 Aperto dalle ore 8.00 alle ore 13
32 | Domenica 5 Agosto 2012re 8.00 alle 20.30 (orario continuo) Chiusura domenica alle ore 8.00 alle 13.30 e dalle ore 16.30 alle ore 20.30 attina Aperto dalle ore 8.00 alle ore 13:00 3:30 e dalle ore 16.30 alle ore 20.30 Chiusura domenica
ANNUNCI
Per la pubblicazione di annunci è possibile
effettuarli esclusivamente collegandosi al
sito:
www.ilcorrieredicapri.it
alla sezione annunci ove è possibile proce-
dere anche al pagamento. Una volta ese-
ANNO III Numero 30 Domenica 12 Agosto 2012 guito il pagamento dalla stessa e mail in-
viare l’annuncio a:
Registrazione Tribunale di Napoli n. 37 del 15 aprile 2010 annunci@ilcorrieredicapri.it
o telefonare a 081.837.17.51
Distribuzione: Adis F.lli Pollio - Napoli
dal lunedì a mercoledì dalle 17 alle 20.
Distribuzione Gratuita in tutte le edicole dell’Isola di Capri Senza il pagamento non potrà essere pub-
Capri: blicato alcun annuncio. L’editore si riserva
Edicola Federico Piazza Umberto I la facoltà a suo insindacabile giudizio di
Edicola Colella Marina Grande
non pubblicare annunci, offensivi del buon
Anacapri:
Edicola D’Esposito P.zza la Pace gusto e decoro. Il prezzo di pubblicazione
Edicola Brunetti Via Trieste e Trento è di 12.00 euro per 4 volte consecutive e
Edicola Caprile Piazza Caprile di 14.40 euro per 4 volte consecutive con
evidenziazione. E’ possibile pubblicare an-
stampa: Grafica Tuccillo - Afragola
nunci corredati di immagini da inviare in
edito da: formato jpg al prezzo di 24.00 euro per 4
Capri Frame Srl a socio unico www.capriframe.it volte consecutive. L’editore declina qual-
Partita iva 06566861214 Iscriz. CCIAA NA-822791 siasi responsabilità riguardante il contenu-
Sede Legale, Amministrazione e Redazione: to degli annunci inseriti. La trasmissione
Via Prov.le Anacapri, 34 - 80073 - Capri
di qualsiasi messaggio, informazione, ma-
Direttore Responsabile: Felice Spinella teriale o qualsiasi utilizzo di questo servi-
e mail: direttore@ilcorrieredicapri.it zio in violazione alle leggi o ai regolamenti
tel. 334.59.27.712 vigenti nella Repubblica Italiana è proibi-
ta. L’editore e si riserva il diritto di can-
in redazione:
cellare ogni genere di annuncio ritenuto,
Angelo Batattolo, Marilena D’Ambro, Davide Esposito,
a suo insindacabile giudizio, inappropria-
hanno collaborato: to o lesivo verso terzi. L’editore non è in
Flavia Avallone, Oriana Avallone, Claudia Ipomea, grado di esercitare il pieno controllo sulle
Luca Martinelli, Massimiliano Spinella, Gino Verbena informazioni e sui testi inseriti/pubblicati
pertanto esclude ogni propria responsabi-
www.ilcorrieredicapri.it
e mail: redazione@corrieredicapri.it lità per annunci immessi da terzi in viola-
tel. 081.837.17.51 tel. 081.838.28.31 zione alle leggi e ai regolamenti vigenti in
Fax Numero Verde 800.910.649 materia. Ci si riserva il diritto di prendere
nota ed eventualmente conservare i dati
Periodico Iscritto al R.O.C. (Registro Operatori Comunicazione)
identificativi degli inserzionisti, al fine di
Periodico iscritto all’U.S.P.I. (Unione Stampa Periodica Italiana)
consegnarli, dietro richiesta, alle autorita’
Concessionaria Pubblicitaria Esclusiva: competenti, sollevandosi da ogni respon-
Capri Marketing Srl a socio unico www.caprimarketing.it sabilità per azioni che dovessero essere
Partita iva 06560901214 Iscriz. CCIAA NA - 822792 effettuate da terze parti, relativamente alle
Sede Legale e Amministrazione:
violazioni delle leggi nazionali o internazio-
Via Prov.le Anacapri, 34 - 80073 - Capri
nali. Gli inserzionisti sosterranno tutti i co-
Iscritta al R.O.C. (Registro Operatori Comunicazione) sti, risarcimenti ed oneri (compresi quelli
iscritta all’U.S.P.I. (Unione Stampa Periodica Italiana) legali) che dovessero scaturire da azioni di
e mail: pubblicita@caprimarketing.it responsabilità. L’editore non riceve com-
tel. 081.838.22.55 tel. 081.838.27.82
pensi di nessun genere sulle contratta-
Fax Numero Verde 800.910.649
assistenzaclienti@caprimarketing.it zioni e non effettua commerci attaverso il
servizio degli annunci gratuiti. I dati forniti
Annunci saranno utilizzati esclusivamente per l’uso
x 4 volte consecutive 12 euro i.c. richiesto dall’utente e, secondo le leggi in
Annunci evidenziati
vigore, non saranno ceduti a terzi. Pubbli-
x 4 volte consecutive 14.40 euro i.c.
cando un annuncio, l’utente garantisce la
Abbonamenti 2011: veridicità dei dati forniti e presta il proprio
on line 144 euro anno i.c. consenso all’uso dei dati raccolti come in-
cartaceo 360 euro anno i.c. dicato. Dichiara inoltre di aver preso visio-
ne dell’informativa di responsabilità.
36 | Domenica 5 Agosto 2012ANNUNCI
VENDESI CEDESI
- Centro storico di Anacapri, vendesi appartamento - CEDESI* attività di ristorazione in Capri.
- con ingresso indipendente - al piano terra di Tel. 339.17.57.681
circa 85 mq con annesso giardino di circa 250 mq. - CEDESI**** attività centro storico Anacapri mq. 40 +
L’abitazione, è composta da 2 camere da letto, cucina, mq. 34 abbigliamento e giocattoli.
bagno, cabina armadio, lavanderia e soggiorno; Tel. 081.837.12.64
Impianto idraulico e climatizzazione completamente LAVORO
rinnovati Il Giardino con gazebo, barbacue, fontana - Ricerchiamo**** personale addetto alla vendita in
e cantinetta. negozi di telefonia/informatica. Età max. 25 anni,
Tel. 347.29.55.391 conoscenza di base della lingua inglese e utilizzo PC
- VENDESI**** deposito 22 mq. in Via Sopramonte con applicazioni Office, Mail e Web.
non pavimentato no wc. Inviare referenze all’e-mail: info@capritel.it
Tel. 081.837.61.09 - cell. 329.60.14.881 - COPPIA**** referenziatissima di Sorrento con 2 figli
- Vendesi in Anacapri, località Pino, un appezzamento CERCA villa in consegna o custodia con dependance
di terreno, recintato, di circa mt. 1.000 + 1.000, per tutto anno, esperienza in giardinaggio e piccoli
panoramicissimo, confinante con il “sentiero dei lavori oltre al mantenimento e pulizia dell’immobile.
fortini”. Prezzo da definire. Tel. 333.23.09.321
Telefonare x informazioni tecniche, in orario ufficio, al - OFFRESI**** coppia italiani referenziati come custodi
n. 081.8382192 – cell. 347.5029293. in villa per tutto anno con richiesta di dependance.
Locasi, in zona centrale, appartamentino sito in Tel. Floriana 333.98.46.798
Anacapri alla I Trav. Carlo Ferraro, 5, interno 1, - Ragazza**** di 24 anni in cerca di lavoro ad Anacapri
“Condominio Monte Solaro”, piano terra, composto e dintorni come baby-sitter (con 4 anni di esperienza
da ingresso, cucina e tinello, camera da letto, con bimbi da 12 mesi a 10 anni), cerco anche
cameretta, bagno, due terrazzini e ripostiglio esterno. come aiuto in casa o disposta a diversi impieghi in
Telefonare ore pasti al n. 081.8372813 – cell. cambio di vitto e alloggio e modico compenso da
333.6723651. pattuire,disponibilità dai primi di agosto a massimo
FITTASI fine settembre.
- FITTASI**** monolocale agosto e settembre Tel. 329.07.04.587
centralissimo, 1 minuto dalla piazzetta, comodo per - CERCO LAVORO*****************, PERSONA
due persone (divano letto matrimoniale). REFERENZIATA CAPRESE CERCA LAVORO COME
Tel. 335.14.68.695 CUSTODE IN VILLE E APPARTAMENTI
- FITTASI**** Napoli via Santa Brigida (Piazza Tel. 331.82.18.013
Municipio - San Carlo) attico mansardato 4/6 posti - Signora caprese CERCA LAVORO come baby sitter
letto doppi accessori termoautonomo terrazzo a anche mezze giornate
livello. 1650.00 euro mensili anche contratti brevi o Tel. 348.55.77.090
studentesse dal 1° ottobre 2012. - Laureata**** in lingue e letterature straniere
Tel. 393.820.74.46 impartisce ripetizioni di lingua e letteratura Inglese
- FITTASI Anacapri centro, fittasi appartamento e Francese a studenti di scuole elementari, medie e
bilocale (soggiorno con angolo cottura + camera da liceo.
letto) con piccolo spazio esterno, sino a 4 posti letto, Disponibile anche per traduzioni.
disponibile per i mesi estivi con formula a settimana Tel. 331.86.20.235
o al mese. VENDITE VARIE
Tel. 340.64.74.374 - 335.62.49.092 - VENDESI**** registratore digitale/dittafono Sony
- FITTASI**** negozio via Roma. praticamente nuovo, ottimo per registrare lezioni
Tel. 081.837.97.19 all’università, prezzo interessante.
- FITTASI**** monolocale tutto l’anno centralissimo, Tel. 320.11.80.804
1 minuto dalla piazzetta, arredato con divano letto - VENDESI** tapis rouland come nuovo, due ciclette
matrimoniale e tutte le comodità, panoramico. semi nuove, vogatore, pesi, prezzo vero affare.
Tel. 335.14.68.695 Tel. 081.837.26.67
- FITTASI*** via Longano 40 mq. come studio o - VENDO*** frigorifero Ariston, due porte, H 1,80 -
deposito larg. 58 cm. profondità 60 cm. lt. 350. Vano frigo 4
Tel. 338.21.19.188 ripiani, vano Frizer 3 cassetti.
- FITTASI locale uso deposito munito di acqua e luce Tel. 333.63.79.812
70 mq. località Marina Grande adiacienze mercatino - OCCASIONE VENDESI*** Seggiolone Chicco con
comunale. adattatore e vassoio Euro 100 non trattabili.
Tel. 081.837.30.87 - 338.80.92.648 Tel. 331.66.37.638
- FITTASI*** locale commerciale mq. 20 circa via - VENDO************ combinata per legno € 700, tornio
Listrieri, luce, acqua, piccolo bagno. per metalli € 1.360, sega a nastro € 393, spaccalegna
Tel. 338.38.22.665 elettrico € 257.
FITTASI CAPRI*** Via Vittorio Emanuele bilocale pt Tel. 345.245.44.91
uso studio/abitazione
Tel. 347.55.42.424
Domenica 5 Agosto 2012 | 3738 | Domenica 5 Agosto 2012
Domenica 5 Agosto 2012 | 39
40 | Domenica 5 Agosto 2012
Puoi anche leggere
