ENGLISH ITALIANO - FISCHERTIP
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2019Italia English no
fischer TiP 100 fischer TiP 300
Art. No.: 508773 Art. No.: 533781
EAN: 4048964000250 EAN: 4048964000823
After the make-it-yourself fun is After the make-it-yourself fun is
finished, any remaining TiPs are finished, any remaining TiPs and the
placed back in the bucket secure tools are placed back in the bucket
and clean. secure and clean.
Contents: multicolored TiPs, sponge, Contents: multicolored TiPs, sponge, cutting
instructions tool, instructions
Dopo il fai-da-te, i Dopo il fai-da-te, i restanti TiP ed
restanti TiP vengono riposti puliti utensili vengono riposti puliti e in modo
e in modo sicuro nel secchio. sicuro nel secchio.
Contenuto: TiP colorati, spugna, Contenuto: TiP colorati, spugna, utensile da
manuale fai-da-te taglio, manuale fai-da-te
Dimensions / Dimensioni Weight / Volume Dimensions / Dimensioni Weight / Volume
Peso Peso
14,0 x 13,0 x 13,0 cm 80 g 1,0 l 19,0 x 17,0 x 15,5 cm 140 g 2,5 l
fischer TiP 600 fischer TiP 1200
Art. No.: 533782 Art. No.: 533784
EAN: 4048964000830 EAN: 4048964000847
The practical and attractive After finishing the make-it-yourself fun,
bucket contains colorful TiPs, any remaining Tips, tools and other
sponge, cutting tool and utensils are placed back in the bucket
instructions. secure and clean!
Contents: multicolored TiPs, sponge, Contents: multicolored TiPs, sponge, cutting
cutting tool, instructions tool, instructions
Il pratico ed elegante secchio Dopo il bricolage i restanti TiP, gli
contiene TiP colorati, una spugna, utensili e gli altri attrezzi vengono riposti
un utensile da taglio e le istruzioni puliti e in modo sicuro nel secchio.
per il bricolage. Niente male!
Contenuto: TiP colorati, spugna, Contenuto: TiP colorati, spugna, utensile da
utensile da taglio, manuale fai-da-te taglio, manuale fai-da-te
Dimensions / Dimensioni Weight / Volume Weight /
Peso Dimensions / Dimensioni Volume
Peso
24,5 x 22,5 x 19,5 cm 240 g 5,0 l 28,5 x 27,0 x 26,5 cm 450 g 10,0 l
W
fischer TiP Alpaca
N E
fischer TiP Unicorn 600
Art. No.: 548968
Art. No.: 540824 EAN: 4048962353532
EAN: 4048962281569
Take the new Alpaca Bucket on an exciting
With the Unicorn Bucket, you can make journey to the steppes of South America, and
the unicorn of your dreams – your ima- discovery the world of this fluffy and trendy
gination in this fairy tale world knows animal. Alpacas come in a wide range of
no limits. You can bring the much-loved colours, so your creativity in designing and
mythical creature to life with the easy- creating these animals will know no bounds.
to-understand instructions. Contents: multicolored TiPs, sponge, cutting
Contents: multicolored TiPs, sponge, tool,instructions
cutting tool,instructions
Parti per un affascinante viaggio nelle steppe
Con l‘Unicorn Bucket puoi creare dell’America meridionale e immergiti
l‘unicorno dei tuoi sogni - la tua nel mondo di questo soffice animale con
immaginazione in questo mondo il secchio alpaca. L’alpaca ha i colori
fiabesco non conosce limiti. Puoi più svariati: pertanto, alla creatività
dare vita a questa creatura mitica e non sono posti limiti di nessun genere
molto amata con le istruzioni di facile nel bricolage e nella creazione degli
comprensione. animali.
Contenuto: TiP colorati, spugna, utensile Contenuto: TiP colorati, spugna, utensile
da taglio, manuale fai-da-te da taglio, manuale fai-da-te
Dimensions / Dimensioni Weight / Volume Weight /
Peso Dimensions / Dimensioni Volume
Peso
21,0 x 20,0 x 20,5 cm 240 g 6,0 l 21,0 x 20,0 x 20,5 cm 254 g 6,0 l
fischer TiP Box M
Art. No.: 49111 fischer TiP Box XM
EAN: 4037354491112 Art. No.: 41622
fischer TiP Box S
EAN: 4037354416221
Art. No.: 40993 Contents: multicolored
EAN: 4037354409933 TiPs, sponge, cutting tool, Contents: multicolored
paint and glue cap, 3 sticks, TiPs, sponge, cutting tool,
Contents: multicolored instructions paint and glue cap, 3 sticks,
TiPs, sponge, cutting tool, instructions
instructions Contenuto: TiP colorati,
spugna, utensile da taglio, Contenuto: TiP colorati, spugna,
Contenuto: TiP colorati, contenitore per dipingere e utensile da taglio, contenitore
spugna, utensile da taglio, incollare, 3 stick, manuale per dipingere e incollare,
manuale fai-da-te fai-da-te 3 stick, manuale fai-da-te
Dimensions / Dimensioni Weight / Volume Weight / Weight /
Peso Dimensions / Dimensioni Volume Dimensions / Dimensioni Volume
Peso Peso
12,6 x 5,7 x 13,5 cm 65 g 1,0 l 12,6 x 11,6 x 13,5 cm 100 g 2,0 l 12,6 x 11,6 x 26,8 cm 160 g 3,9 l
fischer TiP Premium
fischer TiP Box L Box XL
Art. No.: 40994 Art. No.: 516179
EAN: 4037354409940 EAN: 4048964000441
Contents: multicolored TiPs, Contents: multicolored TiPs, sponge,
sponge, cutting tool, paint and cutting tool, paint and glue cap,
glue cap, building block mold, building block mold, 2 stencil insert for
3 sticks, instructions brickwork, rasp, 3 sticks, instructions
Contenuto: TiP colorati, spugna, Contenuto: TiP colorati, spugna, utensile
utensile da taglio, contenitore per da taglio, contenitore per dipingere e
dipingere e incollare, modellatore incollare, modellatore per mattoncini,
per mattoncini, 3 stick, manuale 2 stampini per l‘opera muraria, grattugia,
fai-da-te 3 stick, manuale fai-da-te
Dimensions / Dimensioni Weight / Volume Weight /
Peso Dimensions / Dimensioni Volume
Peso
19,1 x 11,6 x 26,8 cm 225 g 5,9 l 38,0 x 11,6 x 26,8 cm 400 g 11,8 l
fischer TiP Princess Backpack fischer TiP Backpack
Art. No.: 544627 Art. No.: 520393
EAN: 4048964001004 EAN: 4048964000540
The Princess backpack contains everything The red backpack with adjustable straps
a little princess could wish for. The backpack contains multicolor TiPs. All standard
offers everything you need to make up all the TiP tools and instructions are stowed in
accessories, whether princess model, tiara, a separate compartment where they are
jewel box, functioning mirror, bracelet or easy to reach. After playing the backpack
necklace with a charm. Special color mixture is perfect for storing your TiPs and tools.
with pink, violet and skin color.
Contents: multicolored TiPs, sponge, cutting
Contents: TiPs, sponge, cutting tool, make-it-yourself
tool, paint and glue cap, building block mold,
instructions for 6 models, string, mirror foil, 3x
15 sticks, instructions
cardboard template
Lo zaino rosso con bretelle regolabili
Lo zaino Princess contiene tutto ciò che una contiene TiP colorati. Riposti all‘interno
piccola principessa potrebbe desiderare. Lo della tasca separata, gli attrezzi TiP
zaino offre tutto il necessario per comporre standard e le istruzioni per il fai-da-te sono
tutti gli accessori, che si tratti del modello sempre pronti all‘uso. Lo zaino è inoltre
principessa, tiara, portagioie, portagioie, il contenitore ideale per riporre i TiP e gli
specchio funzionante, bracciale o collana attrezzi dopo l‘utilizzo.
con fascino. Speciale miscela di colori con
rosa, viola e colore della pelle. Contenuto: TiP colorati, spugna, utensile da
Contenuto: TiP colorati, spugna, utensile taglio, contenitore per dipingere e incollare,
da taglio, manuale fai-da-te, spago, foglio a modellatore per mattoncini, 15 stick, manuale
specchio, 3 modelli in cartone fai-da-te
Dimensions / Dimensioni Weight / Volume Weight /
Peso Dimensions / Dimensioni Volume
Peso
23,0 x 15,0 x 30,0 cm 285 g 10,0 l 23,0 x 15,0 x 30,0 cm 309 g 10,0 l
fischer TiP fischer TiP Ideas
» The big book of ideas « » Seasons«
Art. No.: 511928
Art. No.: 40997
EAN: 4048964000366
EAN: 4037354409971
Exact instructions and examples, many
Contents: 24 make-your-own pictures
photos of individual steps and valuable Spring, Summer, Autumn and Winter; the
tips, high quality hardcover. four seasons as amusing make-it-your-
Contents: 80 pages, in German self pictures. For children from age 3.
Istruzioni e modelli dettagliati, molte Contenuto: 24 quadretti fai-da-te. Prima-
fotografie delle varie fasi e consigli vera, estate, autunno e inverno: tutte le
preziosi. Copertina di pregio. stagioni su divertenti quadretti fai-da-te.
Contenuto: 80 pagine, in tedesco Per bambini dai 3 anni di età.
Dimensions / Dimensioni Weight / Volume Dimensions / Dimensioni Weight / Volume
Peso Peso
19,3 x 26,5 x 1,1 cm 461 g 0,6 l 21,0 x 29,8 x 0,5 cm 305 g 0,3 l
fischer TiP Box XXL
Art. No.: 49114
EAN: 4037354491143
Contents: multicolored TiPs, 8x sponge,
fischer TiP
8x cutting tool, 4x paint and glue cap, Refill Box XXL
4x building block mold, 10 sticks, Art. No.: 49115
4x instructions, cardboard base EAN: 4037354491150
Contenuto: TiP colorati, 8x spugna, Contents: multicolored TiPs,
8x utensile da taglio, 4x contenitore per instructions, cardboard base
dipingere e incollare, 4x modellatore per
mattoncini, 10 stick, 4x manuale fai-da-te, Contenuto: TiP colorati, manuale
profili in cartone fai-da-te, profili in cartone,
Dimensions / Dimensioni Weight / Volume Dimensions / Dimensioni Weight / Volume
Peso Peso
58,0 x 38,5 x 28,5 cm 1.300 g 63,6 l 58,0 x 38,5 x 28,5 cm 1.200 g 63,6 l
erg arten
iP in kind terna
T o la m a
la scu
TiP nel
Sales promotion … / Promozione vendite …
Give Away Polybag Showpiece shelf hanger
Sacchetto di TiP in omaggio Supporto da scaffale per oggetti da collezione
Art. No.: 523802 Art. No.: 151146
TiP-Shelf strips 125 x 3,5 cm / TiP-strisce da applicare sugli scaffali 125 x 3,5 cm
Art. No.: 145450
TiP Brochures TiP Bag
TiP-dépliant TiP-shopper
Art. No.: 40992 Art. No.: 43355
QUALI
GH
TY
HI
MA
Y
AN
E I
N GERM
D
1 2
3 4
www.fischertip.com
TiP Banner 80 x 200 cm TiP Poster 29,7 x 84,1 cm TiP Product display 60 x 40 x 180 cm
Bandiera TiP 80 x 200 cm TiP-poster 29,7 x 84,1 cm TiP-espositore 60 x 40 x 180 cm
Art. No.: 510694 Art. No.: 40999 Art. No.: 551618 / EAN: 4048962354485
Learning by Playing …
Imparare giocando …
1 2 3 4
Creative activity with fischer TiP promotes the child‘s sense of
three-dimensional space as well as their creativity and motor functions.
Nelle realizzazioni creative con fischer TiP vengono sviluppate,
oltre alla creatività, anche il movimento e la capacità di immaginazione tridimensionale.
What’s Special? Il particolare:
fischer TiPs are made of potato starch fischer TiP consiste in fecola di patate
colored with food dyes. e contiene coloranti alimentari.
The advantages of potato starch are I vantaggi della fecola di patate sono
clear: evidenti:
- Sticks without glue, therefore safe and harmless - incolla senza colla, basta solo l‘acqua - quindi è
- Outstanding adhesive characteristics sicura e non problematica
- Brilliant, powerful, lustrous colors - eccellente potere aderente
- Renewable raw material and therefore environmentally - colori brillanti e molto luminosi
friendly and sustainable - materia prima rinnovabile e quindi ecologica e
- 100% bio-degradable! sostenibile
- Neutral odour - biodegradabile al 100%!
- High quality “Made in Germany“ - inodore
- qualità “Made in Germany“
ale sintetic
teri o
a
l plastic to
utensili in m
bi ols
ca
olo
gi
gico
Biolo
I
+6 UTENSIL
+6 TOOLS
fischertechnik GmbH Tel.: +49 (0)7443 12-4293
Klaus-Fischer-Str. 1 Fax: +49 (0)7443 12-4591
D-72178 Waldachtal E-Mail: spiel@fischertip.com
www.fischertip.com
01/19 · Printed in Germany · The right is deserved to make errors and technical and assortment changes.
Liability for printing errors and defects is excluded. con riserva di correzioni, modifiche tecniche e di assortimento.
Si esclude ogni responsabilità per errori di stampa e mancanze.
Puoi anche leggere
