LESTAGIONI CAMBIANO .NOI CI SIAMO SEMPRE STAGIONE 2008/2009
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
L E S TA G I O N I C A M B I A N O. . . ...NOI CI SIAMO SEMPRE direzione artistica Tomaso Thellung S T A G I O N E 2 0 0 8 / 2 0 0 9
LO STAFF INDICE Direttore artistico Formello Città della Cultura pag 4 Tomaso Thellung de Courtelary Benvenuto del Direttore Artistico pag 5 “Ben Hur” 11-12/10/2008 pag 6 tomaso@internationaltheatre.org “Riccardo III” 8-9/11/2008 pag 7 “Perversioni sessuali a Chicago” 29-30/11/2008 pag 8 Organizzazione generale “Xanax” 13-14/12/2008 pag 9 Ass. Cult. The International Theatre “Sketch & Soda” 17-18/1/2009 pag 10 info@internationaltheatre.org “Non ti pago” 7-8/2/2009 pag 11 “Tenco a passo di tango” 28/2-1/3/2009 pag 12 Direttore tecnico “Uomini... alla crisi finale” 21-22/3/2009 pag 13 Luciano Cuguru “Libertà è Partecipazione” 18-19/4/2009 pag 14 “Casa Bracci” 9-10/5/2009 pag 15 teatroirrisolto@libero.it Formello Giovani - A teatro con i nonni pag 16 Formello Giovani - Matinée per scuole pag 17 Responsabile segreteria organizzativa Maura Riccetti Formello Musica pag 18 formelloteatro@fastwebnet.it ComicinFormello pag 20 Formello Giovani - Teatrando - T-riciclo pag 23 “Giornata della Memoria” 27/1/2009 pag 23 Ufficio Stampa I Concerti della Associazione Pasquini pag 24 Mara Fux info@marafux.it Il calendario giorno per giorno pag 27 Abbonamento a 8 spettacoli € 112,00 Carnet non personale e libero a 6 spettacoli: € 90,00 ORARI SPETTACOLI: Infoline 06.9088337 sabato ore 21.00, domenica ore 17.30 “A teatro con i nonni” ore 16.00 www.internationaltheatre.org BIGLIETTI: Orari botteghino: intero € 17 - ridotto € 14 - under 18 € 10 mar/gio ore 10-13 mer/ven 16,30-19,30 € 1 di riduzione se acquistato fino al giorno prima dello spettacolo o su internet Prevendita on line “ A t e a t r o c o n i n o n n i ” € 7 posto unico “ C o m i c i n F o r m e l l o ” int. € 15/12 rid. € 10/8 www.greenticket.it - 899.500.055 “ F o r m e l l o M u s i c a ” € 10 posto unico Prenotazioni via SMS biglietto sempre ridotto (ove previsto) per gli abbonati 331.2316153 (indicare nome, giorno, n° di posti)
Formello città della cultura, un sogno? INFO EVENTI Piuttosto una scommessa. Viviamo in un territorio I cittadini interessati a ricevere informazioni sugli che conserva i segni di una storia antica e ricca di eventi e le manifestazioni promosse dal Comune di eventi memorabili, con un borgo medievale incante- Formello possono contattare l’Ufficio Cultura - Tel. vole e aree di alto pregio ambientale. Disponiamo di 06/90194239-240-242 oppure inviare una mail strutture e servizi culturali che un’Amministrazione all’indirizzo ass.cultura@comunediformello.it chie- attenta alla crescita sociale e culturale della propria comunità ha creato nel corso di questi ultimi anni. dendo di essere inseriti nell’elenco dei contatti a cui Ospitiamo nella zona produttiva Olmetti teatri di verranno inviate, nel rispetto della privacy, le comu- posa, gli unici nel Lazio oltre Roma, e società di pro- nicazioni di carattere culturale. duzione cinematografica e televisiva. Siamo a pochi chilometri da Roma e questo può costituire un’op- portunità. Ci sono tutte le condizioni perché la cultu- SPAZI CULTURALI ra possa diventare la vera specialità di Formello e il MUSEO DELL’AGRO VEIENTANO motore trainante del suo sviluppo. Piazza San Lorenzo, 7 Valorizzare il nostro patrimonio storico-ambientale, Direttrice: Dott.ssa Iefke J. van Kampen le tradizioni e i prodotti locali, promuovere eventi di richiamo, creare un sistema di accoglienza e di ser- Tel. 06/90194240-236 vizi per favorire un turismo ambientale e culturale Mail: museo@comunediformello.it diventano dunque temi centrali dell’azione ammini- Orari di apertura: strativa. Con il contributo dei cittadini, delle associa- giovedì e venerdì ore 10.00-13.00/15.00-18.00; zioni culturali e degli operatori locali la scommessa sabato ore 9.00-14.00/15.00-19.00 si può vincere. domenica ore 9.00-12.00 e su richiesta Si apre la Stagione Teatrale 2008-2009 con la dire- zione artistica, per il terzo anno consecutivo, di CENTRO PER L’INCISIONE E LA GRAFICA D’ARTE Tomaso Thellung. Viale Regina Elena, 3 Una stagione ricca di appuntamenti con conferme e grandi novità per un successo crescente e un pubbli- Responsabile: Vinicio Prizia co sempre più numeroso, attento, esigente. Tel. 06/9088541 Dal classico al contemporaneo, dalla commedia al Mail: centroincisione@comunediformello.it thriller, dalla musica di grandi cantautori italiani alla rassegna dedicata ai comici e agli spettacoli pome- CASOLARE 311 ridiani per i più piccoli. Tanti appuntamenti da non Via Santi Martiri, 12 – Loc. Perazzeta mancare per divertirsi, riflettere ed emozionarsi. Responsabile: Dott. Armando Finodi E poi ancora teatro delle scuole e per le scuole, Tel. 06/9084255 – 340/9294634 laboratori teatrali per i giovani e per la terza età, Mail: finodi@interfree.it concerti, spettacoli di danza, convegni e rassegne cinematografiche. Il nostro Teatro si conferma spazio privilegiato di incontro, di sperimentazione e offerta BIBLIOTECA COMUNALE MULTIMEDIALE culturale di qualità. Viale Regina Margherita, 6 C/D Vi aspettiamo dunque numerosi per vivere insieme Tel. 06/9089032 la prossima, fantastica Stagione. Mail: biblioteca@comunediformello.it Il Sindaco L'Assessore alla Cultura Giacomo Sandri Maria Rita Bonafede 4
Cari amici, coinvolgente così come lui sa fare in qualità di autore, attore e regista insieme ad un bel cast come recita la nostra copertina di quest'anno, di attori. "le stagioni cambiano... noi ci siamo sempre". Riconfermata con ampio successo la rassegna Una nuova stagione che cerca di andare sem- "A teatro con i nonni" dedicata ai più piccoli, pre di più incontro alle esigenze del numero- quest'anno con 6 appuntamenti, la domenica so pubblico che oramai, giunti alla terza sta- alle 16.00. gione ufficiale, ci segue da tempo. Il mio orientamento è sempre quello di anda- Ma ecco le NOVITA' di quest'anno. re alla scoperta di giovani talenti e sconosciu- te compagnie inserendole in un contesto di La prima: ComicinFormello è la rassegna altissima professionalità con grandi nomi e che ho voluto dedicare alla pura Comicità, al bravissimi attori del panorama teatrale italia- Cabaret, a quegli artisti che vediamo spesso no. Un confronto stimolante per entrambi che in televisione e che ci fanno divertire ironiz- nel corso di questi anni ha consentito al nostro zando sulla nostra vita quotidiana, per teatro di diventare una delle vetrine più dimenticare tutto e farsi quattro (ma anche importanti della Provincia di Roma con ampi otto) risate grasse senza pensare più a nulla. plausi da parte delle istituzioni regionali. Quattro grandi artisti a cominciare da Oramai una icona del nostro teatro, non Maurizio Battista, poi Max Paiella, Alessandro potevano mancare anche quest'anno Nicola Di Carlo e Marco Zadra. Pistoia e Paolo Triestino (dopo il grande suc- La seconda: FormelloMusica sono quattro cesso di Muratori e poi Grisù, Giuseppe e appuntamenti con la Musica, dal Jazz al Maria) con la loro nuova esaltante produzio- Classico con inserti Pop e Folk, musica d’au- ne che aprirà la stagione, in Prima Nazionale! tore e grandi musicisti. Musica pura, concerti Poi un grande classico, il "Riccardo III" di giovani per avvicinare i giovani... e non solo! Shakespeare messo in scena dalla numerosa Ci sono anche poi due appuntamenti che ho e strepitosa Compagnia di Jurij Ferrini. Così inserito "fuori abbonamento" perché volevo come definirei un classico anche il nuovo assolutamente farveli vedere ma il program- testo di Eduardo della Compagnia Partenope ma era già completo. Sono quel genere di "Non ti pago", che tanto ci ha entusiasmato la spettacoli che io definisco come "la linfa vita- scorsa stagione con il Natale in Casa le del teatro italiano"! Giovani autori, giovani Cupiello. Un grande ritorno poi della coppia, attori (ma non solo) che si propongono con nel lavoro e nella vita, di Amanda Sandrelli e delle originali messe in scena per scuotere e Blas Roca Rey con "Xanax" uno spettacolo che risvegliare nello spettatore il piacere, il gusto portano in giro con grande successo da ormai che ancora si trova dietro la parola, spesso cinque anni. Come non avere poi la strari- considerata pesante, TEATRO. Spettacoli che, pante ed intelligente comicità di Lillo e Greg né più né meno degli altri, sono da non per- con il nuovo "Sketch & Soda"? dere. Quest'anno mi hanno attratto molto due spet- tacoli di teatro musicale dedicati a due gran- A questo punto, come sempre….. a voi la di della musica italiana: Tenco e Gaber. scelta e a voi i commenti! Ottimi gli interpreti attori e straordinari i musicisti che li accompagnano. Ricordi ed emozioni che ci faranno rivivere un’epoca! Tomaso Thellung de Courtelary Pino Ammendola ci porta il suo ultimo succes- Direttore artistico so di una lunga serie: "Uomini alla crisi fina- le", commedia brillante dalla comicità sana e 5
11 - 12 Ben Hur in abbonamento ottobre 2008 PRIMA E NAL NAZIO BEN HUR domestica e da' nuovo slancio alla di Gianni Clementi coppia in crisi. Almeno così sem- bra... con Nicola Pistoia, Paolo Triestino, Dopo il grande successo di Muratori Elisabetta De Vito e Grisù, Giuseppe e Maria ritrovia- Scene Francesco Montanaro, mo Nicola Pistoia e Paolo Triestino Costumi Isabella Rizza, protagonisti di questa nuova esila- regia Nicola Pistoia, rante commedia, che si misura con una produzione la scottante attualità dell'emigrazio- “Fiore e Germano” ne, ma soprattutto con le eterne dinamiche dell' incontro-scontro fra Sergio, un uomo di mezza età, si diversi. guadagna la vita facendo il centu- rione al Colosseo. E quanto di più distante ci può esse- La concorrenza è tanta e gli affari re fra un Padrone e uno Schiavo? iniziano a scarseggiare. Nel frat- tempo Maria, sua moglie, impiega- In sostanza un confronto di vissuti, ta in una Chat line erotica, perde il sideralmente lontani, di personalità lavoro. Una vita destinata ad una opposte, destinato a un finale sor- lenta, inesorabile deriva. prendente. Poi l'arrivo di Milan, clandestino bie- lorusso dall'accentuato istinto imprenditoriale, improvvisamente 6 rivitalizza la precaria economia
8-9 in abbonamento Riccardo III novembre 2008 RICCARDO III chi gli crede, disprezza persino chi lo sostiene. Ma il suo cuore non lo vedre- di William Shakespeare mo mai per davvero, resterà il mistero con Jurij Ferrini, Roberta che è alla base di questo fascinoso Calia, Andrea Cappadona, mostro, suadente e istrionico mattatore, Angelo Tronca, Matteo Alì, abile politico e grande improvvisatore. Francesca Muoio, Un modello politico quanto mai attuale, Wilma Sciutto, Massimo e la parabola di Riccardo diventa inse- Boncompagni, Pablo Gaston gnamento per la nostra generazione. La scena ricorda una scuola elementa- Franchini, Woody Neri. re, un luogo dove si aprono gli occhi sul Ideazione scenica, mondo e poi "da grandi" si torna ad adattamento e regia: Jurij Ferrini eleggere i potenti che ci governano. Ma Promozione: Valentina Pollani "chi sta in alto è esposto alle raffiche dei Produzione: Progetto U.R.T. venti e se cade si frantuma in pezzi" e COMPAGNIA JURIJ FERRINI così alla fine il più spietato dei potenti, immobilizzato nella sua piccolezza Riccardo, una sedia a rotelle! Un disabi- umana su una carrozzina, viene ucciso, le moderno, anzi un diversamente abile in una battaglia che nel nostro allesti- meravigliosamente adagiato su una mento ricorda una furibonda rivolta realtà "ornata" che gli consente dalla degli studenti in classe durante l'ora di sua privilegiata posizione di escluso di ricreazione. Richmond vince la guerra decidere le sorti dell'intera Inghilterra. ma tutti perdono la loro dignità di E' seducente, manipolatore, non teme uomini in questa "cieca e forsennata di autocommiserarsi per ottenere i suoi violenza" Il fantasma della follia del scopi, mente spudoratamente e ride di potere. 7
Perversioni sessuali 29 - 30 fuori a Chicago novembre 2008 abbonamento PERVERSIONI SESSUALI A un'estate. In 30 fulminanti scene, la commedia racconta la breve storia CHICAGO di David Mamet d'amore fra Danny Shapiro e Deborah con Nicola Nicchi, Soloman, il cui strenuo tentativo di Giuseppe Tantillo, sostenere una relazione duratura è, agli Antonella Civale occhi dei rispettivi amici, Bernie Litko e scene Fabiana Di Marco, Joan Webber, destinato fin dall'inizio al disegno luci Camilla Piccioni, fallimento. assistente regista Daniele L'autore è straordinariamente inventivo Muratore, datore luci Sara Pascale, nella scelta dell'ambientazione: dall'Art regia Massimiliano Farau, Institute alla camera da letto; da un bar una produzione Suite s.r.l. per single all'asilo dove Joan indottrina i in collaborazione con suoi innocenti alunni; alla esitante inda- Ass. Cult. Maschera d’Argento e gine sulla natura omosessuale che Società 9 Novembre. Danny conduce nel reparto giocattoli di un grande magazzino. Fino alla scena Perversioni Sessuali a Chicago è un'ana- ultima, in cui i due uomini si ritrovano a lisi spietatamente lucida dello stato dei celebrare il più becero sessismo mentre rapporti uomo-donna nella società con- adocchiano e tentano di adescare temporanea, la graffiante provocazione ragazze alla spiaggia… di uno dei più grandi autori contempo- Linguaggio “crudo ed esplicito”, diverti- ranei americani, David Mamet. mento assicurato, nessuna oscenità ma L'azione si svolge nel North Side di non adatto a chi ha “orecchie sensibili”! Chicago durante nove settimane, 8
13 - 14 in abbonamento Xanax dicembre 2008 X A N A X di Angelo Longoni aiuto, ma ormai nessun li può sentire con Amanda Sandrelli almeno fino a lunedì mattina quando, poco dopo l'alba, gli inservienti della e Blas Roca Rey ditta di pulizie che si occupa dell'inte- scene Leonardo Conte ro stabile arriveranno per sistemare e e Alessandra Panconi pulire gli uffici. Quarantotto ore pos- musica Paolo Vivaldi, sono diventare un'eternità quando si costumi Alessandro Bentivegna, sta chiusi in quattro metri quadrati, aiuto regia Eleonora Ivone, senza ricambio d'aria, senz'acqua, regia Angelo Longoni senza cibo, quando la paura è incon- trollabile e ci si sente estranei, ma si è Un uomo e una donna in una situa- costretti a condividere l'intimità con zione esasperata, claustrofobica, un estraneo perfino per tutti i bisogni estrema. Due persone quasi scono- corporali. L'estrema difficoltà, l'isola- sciute che sono costrette improvvisa- mento, la paura, la perdita del con- mente a condividere gli elementi più trollo fanno agire i due protagonisti in intimi del proprio corpo e della pro- un modo sconosciuto a loro stessi che pria anima. Un venerdì sera, all’usci- li spinge a rivelare di sé più di quanto ta dall’ufficio, le vite di Laura e non abbiano mai fatto anche con le Daniele si incrociano in uno degli persone a loro più care. In quarantot- ascensori che li deve condurre verso to ore si può arrivare a dichiarare tutti l'esterno e verso un normalissimo fine i propri fallimenti, le proprie incapaci- settimana in famiglia. L'ascensore tà sul lavoro e nell'amore ed i propri però si blocca. I due provano a pre- torti nei confronti dei figli! mere il tasto di allarme, chiamano 9
17 - 18 Sketch & Soda in abbonamento gennaio 2009 S K E TC H & S O DA Lo show passa con scanzonata leg- di Lillo&Greg gerezza dalla satira (della coppia, dell'alienazione da call center, della brama del successo) a territori sur- con Lillo & Greg, reali (loop spazio-temporali, sogno Valentina Paoletti e realtà) con ritmo veloce, ma non e Virginia Raffaele troppo. E tutto in grande armonia con Sketch & Soda racchiude alcuni tra Virginia e Valentina che già da anni gli sketch più divertenti dell'ultima collaborano con Lillo & Greg a tea- produzione di Lillo & Greg. Come tro, alla radio ed alla televisione. sempre ci troviamo nel perenne loro equilibrio tra la comicità surreale ed il grottesco e cinico umorismo con cui scarnificano gli orribili vizi del- l'animo umano. Questa volta ad accompagnarli due attrici eccezionali, eleganti, causti- che ed irresistibili nei tempi comici: Virginia Raffaele e Valentina Paoletti. 10
7-8 in abbonamento Non ti pago febbraio 2009 NON TI PAGO na che, in sogno, gli avrebbe dato di Eduardo De Filippo proprio il defunto padre di Ferdinando che, a questo punto, si con Carmine Ferrara, impossessa del biglietto perché, a Diana Astore, Ilaria Tucci, suo avviso, il padre avrebbe sempli- Anna Langella, cemente sbagliato persona. Antonio Coppola, Lucio Ciardi, Bertolini, infatti, abita nell'ex appar- Franco Spatarella, tamento dei Quagliolo. Mariano Sodano, Dopo disquisizioni con il parroco e Anna Piscitelli, liti furiose con la famiglia, Quagliolo Emilia Federico, Anna Sibilio, cede il biglietto, ma lancia una Raffaele Miranda maledizione al suo ex impiegato regia di Carmine Ferrara, davanti al ritratto del defunto padre: luci e fonica Donato Paternoster, ogni volta che il giovane tenterà di una Produzione Compagnia riscuotere la vincita, gli dovrà capita- Partenope re una disgrazia. Ferdinando Quagliolo, gestore di un Dopo una serie di incredibili inciden- banco del Lotto e appassionato del ti, Bertolini decide di rinunciare al gioco ma eterno perdente, caccia in biglietto. Ferdinando, soddisfatto, malo modo Bertolini, suo impiegato ritira la maledizione e lascia a que- e sempre vincente al Lotto, venuto a sto punto che Bertolini sposi Stella. casa sua a chiedere la mano di sua La vincita rimarrà in famiglia! figlia Stella. Ma il giovane annuncia Risate a non finire, non c'è da di aver addirittura vinto una quater- aggiungere nulla. 11
28 febbraio Tenco a passo di Tango in abbonamento 1 mar 2009 TENCO A PASSO DI TANGO Luigi Tenco durante il Festival di di Carlo Lucarelli Sanremo del 1967 viene incaricato dal Commissario della Questura di con Mascia Foschi Sanremo d'investigare sulle attività e Adolfo Margiotta che il cantante fece durante un suo Regia Gigi Dall'Aglio, viaggio a Buenos Aires nel dicembre Musiche Alessandro Nidi, del 1965 dove rimase per circa 10 Produzione Giorgio Ugozzoli giorni e di cui poco si sà. Nelle sue Luigi Tenco venne trovato morto nella ricerche l'ispettore si imbatte in una sua camera d'albergo la sera stessa locanda ("El Viejo Almacen") dove della sua esclusione dal Festival di tutte le sere una piccola orchestra Sanremo del 1967. Nel dicembre del suona canzoni di Luigi Tenco al ritmo 1965 Luigi Tenco fece un viaggio in locale cioè il Tango. La cantante del Argentina per partecipare all'ultima gruppo (Mascia Foschi) sembra cono- puntata di una telenovela, la cui scere tanti (troppi?) particolari della colonna sonora era la sua canzone vita e dei lavori del cantautore. "Ho capito che ti amo". Un viaggio Un divertente susseguirsi di sospetti e quantomeno strano in quanto Luigi in malintesi animano la storia. Una quel periodo era sotto le armi e per- messa in scena intrigante e diverten- ciò impossibilitato ad uscire dai confi- te che Carlo Lucarelli racconta con la ni. sua solita bravura riuscendo a con- Quelli sono i fatti veri, questa invece, vertire un discusso fatto di cronaca in la storia teatrale: un ispettore della un'occasione per rivisitare la musica e polizia di Sanremo (Adolfo la poesia dello straordinario cantau- Margiotta), subito dopo il suicidio di tore italiano. 12
21 - 22 UOMINI in abbonamento marzo 2009 alla crisi finale UOMINI alla crisi finale dell'Est, ci vuole poco a capire che si di Pino Ammendola tratta di una professionista del mestiere più antico del mondo. Sostiene di veni- con Pino Ammendola, re tutti i lunedì da quasi un anno, di Giorgio Gobbi, Angelo Maggi entrare al buio e fare l'amore a turno e Anna Jimskaya con ognuno di loro. Pino e i suoi amici regia di Pino Ammendola, cadono dalle nuvole, poi cominciano ad scene di Gianluca Amodio, accusarsi a vicenda scatenando situa- costumi Lia Ajello, zioni di grande comicità. Alla fine appa- aiuto regia Jaqueline Chenal, re evidente che qualcuno si spaccia per voce registrata Antonio Giuliani loro… chi sarà? E perché? Forse l'amico non è morto come credevano? I tre Tre amici s'incontrano nella piccola gar- uomini si scervellano per cercare di coniere dove si sono riuniti per anni, capire. Ma la ragazza è bella e disponi- ogni lunedì a giocare a poker e a parlar bile e soprattutto già pagata dal miste- male delle proprie donne. La casa è rioso cliente… chi riuscirà a godere di chiusa da quando il quarto del gruppo è questa inaspettata fortuna? Pino misteriosamente scomparso, inseguito Ammendola dopo "UOMINI stregati da mogli e creditori. La visita smuove dalla Luna", "UOMINI targati Eva" e nei tre un mare di emozioni e tra prese "Mezzi UOMINI" torna a divertire il suo in giro e piccoli scontri ritrovano la vec- pubblico con "UOMINI alla crisi finale" chia complicità, ma ad animare la sera- una sorta di ultimo capitolo della fortu- ta uno straordinario imprevisto… una nata serie di commedie che lo hanno chiave gira nella toppa ed ai loro occhi visto protagonista di successo. si presenta una avvenente ragazza 13
Libertà è 18 - 19 Partecipazione - Gaber aprile 2009 in abbonamento LIBERTA’ È PARTECIPAZIONE fuori, nelle piazze, si discuteva, si discu- teva di tutto, il mondo, la politica, la monologhi e canzoni di vita, i fatti personali, insomma si parla- GIORGIO GABER va…anche troppo! Poi di colpo, niente! adattamento di Domenico Laddaga No, voglio dire, altre cose: il tennis, i con Gianni D'Addario, vini del Reno, com'è la neve a Cortina… Domenico Laddaga, per carità io non c'ho niente contro la montagna e neanche contro il tennis o il Gianluca Vecchio (chitarra), cricket o lo squash. A noi semplicemen- Simone Iraci (tastiere), te il compito di trovare un filo condutto- Dario Iacovelli (basso), re che guidi lo spettatore in un viaggio Daniele Sergio (Batteria) attraverso un'insieme di musica e tante regia di Domenico Laddaga, parole, per riscoprire i messaggi, i tanti scene Wolf, luci Marco Bruni, avvertimenti, e le tante sconfitte che costumi Rosanna Pellicciari, una produ- Gaber, vivendo le tappe più buie e stra- zione Compagnia Teatrale Le Vignacce ne della storia (dalla sconfitta dell'idea- Un po' di anni fa scendere per le strade, le politico alla rivoluzione sessuale, o riunirsi nei teatri per discutere, pro- dalla corruzione delle istituzioni alla porre, osservare, faceva parte della vita riconcettualizzazione della famiglia), ci di quasi ogni cittadino, rappresentava la ha lasciato in eredità. Un viaggio all'in- normalità. E del resto Gaber lo dice: terno di un animo che non ha più avuto Che cambiamento, eh? Io mi ricordo la forza di volare "perché il sogno si è che qualche tempo fa si parlava, si par- rattrappito". lava, si parlava con i comp…con gli A noi il compito di riscattare questa amici, si parlava nelle case, ma anche sconfitta e forse, chissà, di tornare a 14 perdere.
fuori 9 - 10 Casa Bracci abbonamento maggio 2009 CASA BRACCI di Sandra Conti (e forse peggio) di se stessi? Ridendo di se e delle proprie disgra- con Anita Zagaria, zie e disavventure tutti i personaggi Sandra Conti, di questa commedia portano in Paolo Buglioli, scena una profonda umanità, Jesus Emiliano Coltorti mostrando al pubblico il loro lato più fragile con il coraggio e la regia di Ennio Coltorti, schiettezza di chi decide di svuotare costumi Rita Forzano, il sacco e tentare un nuovo inizio. musiche Antonio Di Pofi, Per alcuni di loro si tratterà di ritro- scene Enzo Sorbera vare la freschezza e la forza delle Colori decisi, toni accesi e diretti, scelte fatte un tempo come nel caso provocazioni e battute esilaranti: dei coniugi Rosy e Toni, per altri ecco alcuni degli ingredienti di come la loro impacciata figlia Luigia "Casa Bracci". Una commedia nel si tratterà al contrario di riuscire ad senso pieno del termine rispettosa affrontare la propria vita e i propri dei termini naturali e necessari al complessi messi letteralmente a suo genere che grazie ad un ritmo nudo nel primo ed esilarante incon- incalzante e ricco di contenuti si tro con il "suo" lui…. Luigi. E se, dispiega con una forte presa teatra- come nella migliore tradizione tea- le. Una piece che mira dritto al cen- trale, ridere è un modo per esorciz- tro di una situazione scenica sintesi zare dapprima e affrontare poi le di una realtà emotiva e collettiva dei sfide e le difficoltà della vita, que- personaggi partendo dal dato: sta commedia assolve al duro com- "tesoro ….siamo in crisi!". Tutti? pito di metterci di fronte alle nostre Qualcuno? O forse nessuno? piccole realtà umane col sorriso di Vittime degli altri o semplicemente chi si accetta e di chi si ama. 15
a teatro 19 ottobre 21 dicembre 2008, 2008, ore 16.00 ore 16.00 “Cenerentola” con “Peter Pan” dei Fratelli Grimm, adattamento Antonia Di Francesco, regia tratto da J.M. i nonni Giusy di Francesco., a cura della Barrie, adattamen- Associazione Culturale Teatrando to Antonia Di Fiaba classica per eccellenza. Francesco, regia Giusy di Francesco, a cura Cenerentola è vittima dei dispetti e delle della Associazione Culturale Teatrando cattiverie della matrigna e delle sorella- ...basterà un po' di polvere di fata e una stre invidiose. Per fortuna grazie all'aiuto della buona fata incontrerà il Principe buona dose di fantasia per far volare i Azzurro e …. bambini sull'isola che non c'è. Insieme a Trilly, Peter, Wendy, avranno a che fare con Uncino e il simpatico Spugna. Ne 15 febbraio 2009, vedranno delle belle… ore 16.00 “La scuola dei Supereroi” di Michele La Ginestra 16 novembre 2008, con gli attori della Compagnia del Teatro ore 16.00 Sette "Robin Hood" La scuola, si sa, serve per imparare, ma da Antiche storie medievali - Regia Giusy Di esistono tanti tipi di scuole, che insegna- no materie diverse e variegate... e se esi- Francesco stesse da qualche parte nel mondo la ..la leggenda racconta che tanto, ma scuola dei supereroi? Anche Superman e tanto tempo fa in Inghilterra re Riccardo Batman ad esempio, saranno stati tanto Cuor di Leone partì per la guerra e suo tempo fa allievi di questa scuola, e non è fratello, il perfido e malvagio Giovanni ne detto che siano stati per forza i primi approfittò per usurpargli il posto. Da allo- della classe. Attraverso una totale interat- ra iniziarono tempi molto bui per la con- tività con il pubblico scopriremo la vera storia dei più famosi supereroi del tea di Sherwood, per fortuna però da mondo, vista nel periodo più importante quelle parti vivevano il nostro eroe Robin della propria vita: quello della loro for- Hood e il suo fedele amico Little John e mazione. Saranno i bambini, spettatori- pensate che furono proprio loro a... beh, attori, a decidere volta per volta lo svilup- se volete sapere come va a finire, non po della vicenda e saranno chiamati in perdetevi lo spettacolo! causa molto spesso per aiutare un insoli- to narratore a... narrare. 16
15 marzo 2009, 5 aprile 2009, ore 16.00 ore 16.00 “Il mio nome è: Uomo Ragno” “Biancaneve e i 7 nani” di Michele La Ginestra, con la Compagnia del Teatro Sette dei Fratelli Grimm, adattamento Antonia Di Torna uno dei successi della scorsa sta- Francesco, regia Giusy di Francesco., a cura gione della nostra rassegna. della Associazione Culturale Teatrando Qual'è il Supereroe più amato del Viaggio meraviglioso nel mondo delle mondo, il più forte, il più... più? Ma certo: favole, alla scoperta di tanti simpatici l'Uomo Ragno! E' arrivato a Teatro cam- personaggi. Allestimento che punta sul- minando sui tetti per incontrare tutti i suoi l'interattività e sul ritmo. fans. Una storia divertente, vivace, basa- Da non perdere. ta sull'interazione con i bambini. Perché le storie, quelle belle, per andare avanti hanno bisogno della loro fantasia! Informazioni e prenotazioni scuole al 347.8407708 Associazione Culturale 17 febbraio 2009, Psicoanalisi Contro ore 10.00 Compagnia teatrale “Marco Polo” Sandro Gindro Compagnia Nata, un Viaggio ad Oriente Rassegna di Teatro per le scuole attraverso le vicende “I PAPAVERI NEL GRANO” affettive e personali del protagonista 11 novembre 2008, ore 10.00 (11/14 anni) “Giacomino... quante storie!” Compagnia Sandro Gindro fiabe, 17 marzo 2009, ore 10.00 filastrocche e canzoni della tradizio- ”Ippolito della montagna” ne italiana (3/8 anni) Compagnia Sandro Gindro la trage- 16 dicembre 2008, ore 10.00 dia di Ippolito e Fedra, ovvero l’eter- “Gulliver: il primo dei viaggi” no gioco dell’Amore e della Morte Compagnia G.S.T., una rilettura del (13/18 anni) testo classico tra emozioni antiche ed echi moderni (7/10 anni) 31 marzo 2009, ore 10.00 “I quattro musicanti di Brema" 20 gennaio 2009, ore 10.00 Compagnia Nata, la vera leggenda “La palla di vetro” del Rock and Roll Compagnia Cronopios, tratto da (4/10 anni) una novella dei Fratelli Grimm (3/8 anni) 17
40 ANNI e Maria Letizia Gorga in Lo spettacolo/concerto con musicisti dal vivo si snoda in sono ancora MIAAA!!! una sorta di flash-back tra la Quaranta anni dal '68. Un viaggio diver- serata della cantante dei nostri tente nel mondo femminile che si libera giorni e sua madre con il pancio- dell'immagine rassicurante della donna ne che in una sera dell'autunno madre, moglie e massaia e scuote il del 68' canta accorata: "…sebben maschile al grido di: "tremate, tremate le che siamo donne paura non streghe son tornate!". Io sono Mia, si abbiamo…" diceva in quegli anni e ci Lo spettacolo scritto e diretto da piace ricordare che Pino Ammendola si avvale della forse le uniche interpretazione e della voce di conquiste che si Maria Letizia Gorga (già applauditis- sono radicate sima con "Avec le temps…Dalida") nella nostra accompagnata sul palco da quattro società dopo musicisti in una classica formazione quaranta an- pop-rock: tastiere, batteria, basso e ni sono pro- chitarra, con la direzione musicale e prio quelle re- gli arrangiamenti di Stefano De Meo. lative alla nuova dignità conquistata 23 gennaio 2009 dalle donne. ore 21.00 NUMINOSO raccolti fondi da destinare all’AIRC (Ass. Italiana per la Ricerca sul Cancro). ENSEMBLE Così si è costruita una grande orche- La Numinoso stra e una splendida amicizia fra Ensemble nasce tutti gli elementi che la compongo- nel 2000 grazie no per una serata Jazz di alto livello al M° Stefano artistico. Rotondi ed Eleo- nora Vicario e uni- 13 febbraio 2008 sce un gruppo di ore 21.00 circa 20 musicisti. La Band, che si è avvalsa nel corso delle sue esibizioni di diversi solisti del calibro di Javier Girotto, Michele Rabbia, Roberto Coltellacci, Andrea Memeo, Feliciano Zacchia, ha individuato come obiettivo la ricerca sul cancro per trova- re un punto di coesione tra queste per- sone tra loro molto diverse per età e per interessi professionali. Hanno inciso un disco che viene venduto alla fine del loro concerto e grazie a questo vengono 18
TETES DE BOIS acustico la ricerca di una formula “altra”, fatta di Una band, un’idea, un collettivo artistico. parole e suoni catturati nei luoghi della I Têtes de Bois nascono nel 1992, per quotidianità, assorbendo segnali, apren- l'esattezza il 15 febbraio, con un concer- dosi alle sollecitazioni e alle inquietudini, to in Piazza Campo de' Fiori, sotto la sta- mettendosi in gioco senza reti, capaci di tua di Giordano Bruno, su un vecchio trasformare spazi non convenzionali in camioncino Fiat 615 NI del 1956, luoghi possibili dell’arte… Da acquistato da un rigattiere allora i Têtes de Bois e, per molti anni a hanno vinto due presti- seguire, loro palco giosi premi Tenco ambulante. (Targa migliori inter- preti), hanno soste- nuto migliaia di esi- bizioni; da quelle stradali ambulanti La loro sul loro vecchio è una storia camion, ai club, ai fatta di transiti: festival. strade, svincoli, scale All’inizio del 2005 hanno mobili, sotterranei di rimesso in moto il loro mitico metrò o tram, fabbriche camion per girare l’Italia alla ricerca di abbandonate, stazioni fer- storie di lavoro. Cantano “Avanti Pop, roviarie, club, centri sociali, bandiera rock…” e il viaggio continua… teatri e festival prestigiosi. 6 marzo 2009 L'evoluzione della loro ore 21.00 musica passa attraverso VERSI L’allegria e lo struggimento della fisar- monica s’insinuano tra DIVINI chi ascolta, tra- sportando le Cosimo Cinieri, parole e susci- accompagnato dalla Fisarmonica tando sensa- del M° Sergio Romani, in Versi zioni che al Divini, una sarabanda di suoni, tra tempo stes- voce e musica, so divertono come una leg- e commuo- gera altera- vono e un zione della po’… ubriaca- coscienza, no. Come il vino. al seguito Come la vita. della “bellez- 23 aprile 2009 za” dei versi e dei poeti. ore 21.00 19
MAX PAIELLA in “RECITAL” Cantautore comico dal piglio brillante ed un po' sornione, MAX PAIELLA propone nel- l'omonimo RECITAL la giusta e calibrata fusione di virtuosismo e simpatia pescando quasi a caso, con disinvoltura nel vasto repertorio della più nota e amata musica leggera italiana, nel grande panorama 6 DI CEM degli interpreti nostrani e d'oltreoceano, BRE rivedendo i testi, mixando gli stili, galop- 200 pando con fantasia tra note e parole. Il 8 risultato? Un immaginario percorso tra impresari traffichini, discografici arraffoni e ore produttori incapaci di solleticare il reale 21.0 0 estro di un artista, per nulla in grado di riconoscere il talento musicale e di immettere un nuovo prodotto sul mercato: unica via per il sicuro successo è quindi la composizione di nuove canzoni secondo lo stile dei più famosi cantanti italiani e l'arrangiamento dei loro brani più noti con un'origina- le rivisitazione dei testi cui aggiungasi la sostituzione della lingua italiana con l'ingle- se, anche nei brani oramai facienti parte della nostra tradizione musicale: Baglionate, Cocciantate, Albanate, Califanate, Tizianoferrate, Tiromancinate, Nanninate che si alternano con gusto e originalità all'inimitabile "Voice" di un casereccio Boublè impe- gnato e contriso nell'interpretare "la society de li magnaccioni", "panzerotto non anda- re vie" e quanto di più dissacrante il repertorio permetta. Questo spettacolo è stato realizzato in collaborazione con: CENTRO MICROCAR CASSIA 652 VENDITA DI AUTO E MICROCAR NUOVE E USATE DI TUTTE LE MARCHE Via Cassia, 652 - 00189 Roma - Tel. 06.33266417 - 335.1413374 www.microcarcassia.it www.autocassia652.it ga.centercar@libero.it info@autocassia652.it 20
MAURIZIO BATTISTA in "FACCIO TUTTO DA SOLO" (dalla A alla L) Di Maurizio Battista & Stefano Fabrizi. Cosa succede se per caso una qualsiasi mattina di un qualsiasi giorno un normale cittadino inizia a leggere un giornale, una rivista, o un qualsiasi spazio pubblicitario con un 'occhio diverso? …… Cosa c'è dietro uno sciopero della pasta?.....perchè siamo invasi da finanziarie che ci pro- .00 21 pongono prestiti a tassi da com- 008 ore 2 mozione? Ereditare un bene è BRE una fortuna o una tragedia? VEM 2 NO È meglio acquistare una casa o entrare in società nella gestione di un semaforo di una qualsiasi ALESSANDRO DI CARLO consolare?Insomma qui si fa tutto da soli, ci si documenta tra mille dubbi, mille quesiti.. e una sola cer- tezza…. si ride con Maurizio Battista! in “PROVE APERTE” Il nuovo appuntamento si chiama "Prove Aperte", ed il senso è proprio quello di pro- vare ad inventare ed improvvisare tutto o quasi: complice il pubblico che con le sue reazioni provocherà l'artista ed azzardare l'azzardo della sconvenienza. E cosa c'è di più sconveniente di dire ciò che si pensa? Eccolo allora il clown, il pagliaccio, il guit- to Di Carlo sempre pronto a rischiare di 0 21.0 suo. 9o 200 re Tutto questo attraverso la risata, perché IO BRA amici sia chiaro di risate ce ne saranno FEB (speriamo!!!!!) tante, poi guizzi, lazzi e una 21 valanga d'umanità che certo a noi non dispiacerà… 21
MARCO ZADRA in "ZADRISKIE" "Confessioni di un attore brillante afflitto da disturbi psicosoma- tici": già questa frase potrebbe descrivere propriamente l'ora e mezzo di puro diverti- mento proposta tra attacchi di panico, 09 distonie neurovegeta- .00 0 2 1 2 ore LE tive e farmaci dai APRI nomi impronunciabili, 4 da MARCO ZADRA per raccontare in una formula vivace e colo- rata i suoi 20 anni di attività teatrale. Dinamico, versatile ed elegante ZEDRISKIE è un abito cucito su misu- ra, un punto di vista assolutamente personale che spazia da una propria interpreta- zione delle favole ai danni provocati da certa letteratura ritenuta "d'obbligo", dalla necessità di apprendere una corretta dizione alla complessità di applicarla poi nel campo professionale il tutto disquisito con la naturalezza solita solo a chi è deposi- tario di una cultura internazionale riscon- trabile attualmente in quel filone comico demenziale che ha fatto la fortuna di tanti comici come Jim Carrey e Leslie Nielsen. Questo spettacolo è stato realizzato in collaborazione con: AUTOSTORE 2002 DAL 2002 IL TUO PUNTO VENDITA AUTOMOBILISTICO DI FIDUCIA VENDITA DI AUTO NUOVE E USATE DI TUTTE LE MARCHE VASTA GAMMA DI VEICOLI COMMERCIALI SHOW ROOM: via Flaminia km 25,900 CASTELNUOVO di PORTO (ROMA) TEL / FAX 06.90.31.444 22 www.autostore2002.it info@autostore2002.it
FATA DI NATALE l'intera giornata, fare il proprio Festa dell'Altra spettacolo, assistere ad altri due, Economia, Teatro e pranzare insieme e discutere di Ambiente ciò che si è fatto e visto. L'evento natalizio giunge La rassegna si svolgerà tra il 18 quest'anno alla sua terza edi- e il 24 maggio e avrà una dura- zione con uno spettacolo corale a tema, che ta di 5 giorni, nel corso dei quali coinvolge i laboratori di teatro delle scuole si avvicenderà sul palco un numero sempre del territorio con l'intento di portare all'atten- crescente di ragazzi protagonisti degli spetta- zione dell'intera comunità la tematica che la coli di compagnie nate da laboratori teatrali Coop. Il T-Riciclo ha messo al centro della sua delle scuole elementari, medie e superiori con- Mission: il recupero e riciclo. L'iniziativa ha dotti da insegnanti e operatori teatrali. ogni anno una diversa finalità no profit, è “UN TEATRO CHE RESPIRA” un'occasione di aggregazione sociale e pre- 27/28 gennaio 2009 RUOTALIBERA TEA- vede accanto al momento teatrale, un happe- TRO presenta “Il Canto, Ultima replica” ning di cultura del riciclo, con artigiani, artisti Lo studio scenico è nato da una complessa e produzioni in mostra. Lo spettacolo andrà in fase laboratoriale dove si sono incontrati scena a Dicembre 2008 contemporaneamen- canto, musiche, segni visuali e azione scenica te all'evento che culminerà in una mostra sul sul tema dell'olocausto con una classe multi- riciclo nei nuovi locali della Cooperativa nel culturale romana della scuola media Manzi. centro di Formello. Febbraio 2009 VOCABOLO MACCHIA - TEATRANDO TEATRO STUDIO presenta “Apnea”, un V rassegna di teatro racconto dove il teatro e l'inchiesta giocano a rincorrersi sul filo del rasoio. Siamo nel mar della Scuole a Nord di Roma della Cina meridionale, e la pesca Muro ami, Teatrando, è il momento del "fare" teatro. E' la proibita dal 1986, è annoverata tra le peggio- rassegna in cui i ragazzi diventano protagonisti. ri forme di lavoro minorile. Bambini che lavo- Il format sperimentato con successo nelle pas- rano come fossero uomini, per mantenere la sate edizioni, propone tre spettacoli al giorno, famiglia, partono per trovare di che vivere, con la possibilità per i tre gruppi di trattenersi pur sapendo che possono incontrare la morte. INTERNATIONAL CULTURAL MANAGEMENT www.internationaltheatre.org 23
LABORATORIO TEATRALE La frequentazione ai laboratori è gratuita, Per la terza stagione consecutiva l’Ass. è richiesta solamente una quota associati- Cult. “Teatro dell’Irrisolto” attiva i labo- va, ed un rimborso per la messa in scena ratori teatrali, nel Teatro Comunale J. P. finale. Velly, con il patrocinio del Comune di INFO: Luciano Cuguru: 3331108563 Formello e la collaborazione dell’ Teatro: 069088337 International Theatre di Tomaso Thellung, Direttore Artistico del Teatro Comunale. Quest’anno partirà anche un nuovo labo- ratorio con il Centro Giovanile di Formello di recente apertura. I laboratori per i giovani e per la terza età si svolgeranno nel Teatro Comunale il lunedì, con orario da definire. Ass. Cult. BERNARDO PASQUINI - Stagione concertistica 2008/2009 5 ottobre 2008 ore 18.30 - A tempo di jazz Band Macrofiore 23 novembre 2008 ore 18.30 - Arie da liriche italiane 29 dicembre 2008 ore 18.30 - Concerto di Natale Chiesa S. Lorenzo-Platero Jo 25 gennaio 2009 ore 18.30 - Quartetto di clarini "Stark" 22 febbraio 2009 ore 18.30 - Concerto di pianoforte 29 marzo 2009 ore 18.30 - Quartetto "Art music" 17 maggio 2008 ore 18.30 - Trio mandolino, clavicembalo e violoncello CENTRO FISIOTERAPICO MEDICINA SPORTIVA - MEDICINA ESTETICA IL CENTRO BIOTHERAPY OFFRE GRATUITAMENTE * ESAME POSTURALE * CHECK-UP DI CHIRURGIA ESTETICA * CONSULENZA IN MEDICINA ESTETICA I PROFESSIONISTI BIOTHERAPY TI ASPETTANO CON LA LORO DECENNALE ESPERIENZA ED I PIU’ EFFICACI METODI PER LA TERAPIA VIA DELLA MADDALENA 42 - 00186 ROMA - PANTHEON Tel 06.697.56.479 - fax 06.691.91.029 info@biotherapy.it www.biotherapy.it 24
Opel De Angelis di Andrea Lurci Vendita (*) Carrozzeria (15%*) Officina (15%*) Gommista (35%*) Soccorso stradale (*) Via Martiri d’Ungheria 2 *AGEVOLAZIONI PER GLI ABBONATI Formello (Roma) tel + fax 06.9089584 cell. 338.9511773 Via Formellese Km 5,555/5,900 e-mail: info@siancostruzioni.it 00060 Formello Tel. 06.9089119 www.siancostruzioni.it Fax 06.90140070 deangelismarcello@virgilio.it
L’ a r t e d e l v i d e o d i g i t a l e Riprese video e audio di eventi come concerti, rappresentazioni teatrali, conferenze, spettacoli, balletti, ecc. e di realizzazioni e editing professionali quali cortometraggi e documentari. Re g i a m o b i l e , n o l e g g i o a t t r e z z a t u r e , noleggio sala di posa e Servizi fotografici. tel. 06.9075065 - 338.5072475 info@avidigitalstudio44.it www.avidigitalstudio44.it
CALENDARIO GIORNO PER GIORNO 25 settembre 2008 - FESTA DI INAUGURAZIONE DELLA STAGIONE ore 21 5/10/08 Concerto Associazione Pasquini pag. 24 11-12/10/08 “BEN HUR” pag. 6 19/10/08 A TEATRO CON I NONNI “PETER PAN” pag. 16 2/11/2008 COMICinFORMELLO “MAURIZIO BATTISTA” pag. 21 8-9/11/08 “RICCARDO III” pag. 7 11/11/08 “GIACOMINO... QUANTE STORIE” matinée per le scuole pag. 17 16/11/08 A TEATRO CON I NONNI “ROBIN HOOD” pag. 16 23/11/08 Concerto Associazione Pasquini pag. 24 29-30/11/08 “PERVERSIONI SESSUALI A CHICAGO” pag. 8 6/12/08 COMICinFORMELLO “MAX PAIELLA” pag. 20 13-14/12/08 “XANAX” pag. 9 16/12/08 “GULLIVER... IL PRIMO DEI VIAGGI” matinée per le scuole pag. 17 21/12/08 A TEATRO CON I NONNI “CENERENTOLA” pag. 16 17-18/1/09 “SKETCH & SODA” pag. 10 20/1/09 “LA PALLA DI VETRO” matinée per le scuole pag. 17 23/1/09 FormelloMusica “MARIA LETIZIA GORGA” pag. 18 25/1/09 Concerto Associazione Pasquini pag. 24 271/12/09 GIORNATA DELLA MEMORIA - ingresso gratuito pag. 23 7-8/2/09 “NON TI PAGO” pag. 11 13/2/09 FormelloMusica “NUMINOSO ENSEMBLE” pag. 18 15/2/09 A TEATRO CON I NONNI “I SUPEREROI” pag. 16 17/2/09 “MARCO POLO” matinée per le scuole pag. 17 21/2/09 COMICinFORMELLO “ALESSANDRO DI CARLO” pag. 21 22/2/09 Concerto Associazione Pasquini pag. 24 28/2-1/3/09 “TENCO A PASSO DI TANGO” pag. 12 6/3/09 FormelloMusica “TETES DE BOIS” pag. 19 15/3/09 A TEATRO CON I NONNI “BIANCANEVE” pag. 17 17/3/09 “IPPOLITO DELLA MONTAGNA” matinée per le scuole pag. 17 21-22/3/09 “UOMINI ALLA CRISI FINALE” pag. 13 29/3/09 Concerto Associazione Pasquini pag. 24 31/3/09 “I 4 MUSICANTI DI BREMA” matinée per le scuole pag. 17 4/4/09 COMICinFORMELLO “MARCO ZADRA” pag. 22 5/4/09 A TEATRO CON I NONNI “UOMO RAGNO” pag. 17 18-19/4/09 “LIBERTA’ E’ PARTECIPAZIONE” pag. 14 23/4/09 FormelloMusica “VERSI DIVINI” pag. 19 9-10/5/09 “CASA BRACCI” pag. 15 17/5/09 Concerto Associazione Pasquini pag. 24
Sponsor del Teatro Comunale J.P.Velly - Stagione 2008/2009
Puoi anche leggere