DECORAZIONE ALLA PRESSA - CATALOGO PRODOTTI - Vetriceramici
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
DECORAZIONE ALLA PRESSA CATALOGO PRODOTTI
PRODOTTI PER MATERIALS FOR DECORATION AT THE PRESS
DECORAZIONE Within this product range, spray-dried materials are suitable for decoration at the press stage in porcelain stoneware.
They originate from slurries produced through milling of frits and raw materials.
ALLA PRESSA
The drying process of those slurries is performed through spray-drying machines, made of form- and volume-
adjusted chambers whose size is calculated so that the heat exchange between the sprayed slurry and hot air
coming from a suitable generator may happen inside in the chamber itself.
These products are manufactured in different series, each identified for its surface appearance and technical
characteristics:
MATERIALS FOR DECORATION AT THE PRESS •
•
Neutral and coloured powders
Special effect powders
Also belonging to this family are the following materials in flake shapes:
Questa gamma prodotti include i materiali atomizzati utilizzabili per applicazione alla pressa in gres porcellanato.
Derivano da barbottine realizzate tramite macinazione di composizioni studiate appositamente. • Single-colour neutral and coloured flakes
Il processo di essiccazione di tali barbottine viene ottenuto con impianti di atomizzazione, costituiti da camere di • Multi-coloured flakes
forma e volume calcolati in modo tale che al suo interno avvenga lo scambio di calore tra la barbottina spruzzata • Special effect flakes
finemente e l’aria calda proveniente da un adeguato generatore. Spray-dried powders and flakes were designed for the porcelain stoneware technology with either double-charge
Questi prodotti sono realizzati in diverse serie, che si differenziano tra loro per aspetto superficiale e caratteristiche systems or in full mass. The real novelty of this series is in the research to imitate some details in natural stones
tecniche: such as travertines, slates, quartzites, modern terrazzos.
It is thus possible to create tile lines that with different surface finishing (lappato, polishing, relief), may show the
• Neutri e colorati same aesthetic appearance of a natural material while displaying the resistance of porcelain stoneware. This kind of
• Speciali products brings high added value to tiles, thus making them suitable for large size products such as slabs.
Fanno parte di questa serie anche le scaglie o lamelle in due granulometrie e diversi aspetti superficiali: These materials are marketed at controlled humidity to best suit the customer’s operating conditions.
• Lamelle tinta unita neutre e colorate
• Lamelle variegate
• Lamelle speciali
Atomizzati e lamelle sono stati realizzati e messi a punto per la tecnologia di applicazione alla pressa in gres
porcellanato, e sono applicabili con sistemi di doppio caricamento o a tutta massa.
La vera novità di questa serie sta nella ricerca dell’imitazione di alcuni particolari presenti nelle pietre naturali quali
travertini, ardesie, quarziti e battuti veneziani moderni.
È quindi possibile realizzare linee di piastrelle che, con finiture diverse (lappatura, levigatura e struttura), possono
avere lo stesso aspetto estetico di un materiale naturale ma con la resistenza del grès porcellanato.
Questo tipo di prodotti apporta grande valore aggiunto alla ceramica, motivo che li rende adatti anche a tutti i
prodotti di grande formato come le lastre.
Questi materiali sono commercializzati ad umidità controllata ed adeguata alle condizioni operative dei clienti.
Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free
1BASI ATOMIZZATE NEUTRE E COLORATE
NEUTRAL AND COLOURED SPRAY-DRIED POWDERS
Le tonalità dei colori sono indicative Codice Descrizione
Colours shades are indicative Code Description
Gamma di atomizzati matt composta da colori a diverse intensità, lappabili o levigabili.
Bianco perla
Sono composizioni studiate appositamente per avere una superficie che permetta la minor riflessione possibile AT1018
Oyster white
della luce, al fine di ottenere la massima naturalezza del colore.
La granulometria P120 proposta va da 0,153 mm a 0,720 mm.
Bianco crema
AT1019
Cream
Avorio
AT1017
Ivory
Grigio polvere
AT1007
Dusty Grey
Matt spray-dried powder range composed of different colour intensities, polishable.
Grigio tortora
AT1029
These are compositions especially desgined to display a surface with the least light reflection possible, Dove grey
so as to obtain the best natural colours.
The proposed grain size, P120, ranges from 0,153 mm to 0,720 mm. Cemento beige
AT1026
Concrete beige
Grigio platino
AT1035
Platinum grey
Testa di moro
AT1031
Dark brown
Grigio perla
AT1027
Pearl grey
Intervallo Alluminio
granulometrico AT1034
Granulometria Tipologia di prodotto Aluminium
Grain size range
Grain size Kind of product
(mm)
Ardesia
AT1008
Slate
P120 0,153-0,270 Spray-dried powder
2 Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free
3Le tonalità dei colori sono indicative Codice Descrizione Le tonalità dei colori sono indicative Codice Descrizione
Colours shades are indicative Code Description Colours shades are indicative Code Description
Nero antracite Fulvo
AT1023 AT1021
Charcoal black Fawn
Nero grafite Grigio topo
AT1024 AT1010
Graphite black Mouse grey
Nero intenso Castagno chiaro
AT1011 AT1020
Intense black Light cestnut
Grigio seta Castagno scuro
AT1006 AT1002
Silk grey Dark cestnut
Grigio fumo Rosa antico
AT1028 AT1032
Smoky grey Antique pink
Verde salvia Terracotta
AT1025 AT1022
Sage green Terracotta
Grano Terra bruciata
AT1033 AT1036
Beige Burnt sienna
Biscotto Marrone terra
AT1004 AT1030
Biscuit Terra brown
Ocra Arancio vermiglio
AT1037 AT1014
Ochre Vermillon orange
Ocra intenso Arancio salmone
AT1016 AT1015
Intense ochre Salmon orange
Beige chiaro Rosso bruciato
AT1001 AT1013
Light beige Burnt red
Beige
AT1003
Beige
4 Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free
5BASI ATOMIZZATE SPECIALI
SPECIAL SPRAY-DRIED POWDERS
Le tonalità dei colori sono indicative Codice Descrizione
Colours shades are indicative Code Description
Gamma di atomizzati matt e lucidi trasparenti e opachi, lustri e metallizzati.
Superbianco matt
Sono composizioni ad alta percentuale di fase vetrosa, studiate per avere la miglior compatibilità fisica e chimica AT003
Super white matt
con gli impasti di gres-porcellanato.
La granulometria P120 proposta va da 0,153 mm a 0,720 mm. Bianco matt
AT006
White matt
Trasparente matt
AT002
Transparent matt
Bianco matt morbido
AT007
White soft matt
A range of matt and shiny, clear and white, lustre and metallic effect spray-dried powders.
These are high vitreous phase compositions, studied to display the best physical and chemical compatibility with Bianco matt morbido
AT008
porcelain stoneware bodies. White soft matt
The proposed grain size, P120, ranges from 0,153 mm to 0,720 mm.
Trasparente matt morbido
AT010
Transparent soft matt
Bianco lucido
AT001
White glossy
Trasparente lucido
AT004
Transparent glossy
Intervallo
Impasto semitrasparente
Granulometria granulometrico Tipologia di prodotto AT009
Semi-transparent body
Grain size Grain size range Kind of product
(mm)
P120 0,153-0,270 Atomizzato/Spray-dried powder Metallizzato Bronzo
AT014
Bronze/metallic effect
Lustro Neutro
AT011
Neutral lustre
Lustro Bianco
AT012
White lustre
6 Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free
7SCAGLIE MONOCOLORE
SINGLE COLOUR FLAKES
Le tonalità dei colori sono indicative Codice Descrizione
Gamma di prodotti ottenuti da atomizzati neutri, speciali e colorati in tinta unita e multicolore. Colours shades are indicative Code Description
Sono realizzati in forma lamellare e commercializzate in diverse granulometrie.
Avorio
Le due granulometrie proposte sono rappresentate nella tabella sottostante. SC1017
Ivory
Grigio perla
SC1027
Pearl grey
A product range obtained from either neutral, special, single-coloured spray-dried powders.
Multicolour flakes are also available.
Ardesia
Produced in flake form and marketed in different sizes, as specified in the table below. SC1008
Slate
Nero antracite
SC1023
Charcoal black
Cemento beige
SC1026
Concrete beige
Intervallo
Grigio seta
Granulometria granulometrico Tipologia di prodotto SC1006
Silk grey
Grain size Grain size range Kind of product
(mm)
P920 1,0-2,5 Scaglie / Flakes Biscotto
SC1004
Biscuit
P930 2,5-4,5 Scaglie / Flakes
Ocra intenso
SC1016
Intense ochre
Arancio salmone
SC1015
Salmon orange
Castagno scuro
SC1002
Dark chestnut
Terra bruciata
SC1036
Burnt sienna
8 Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free
9SCAGLIE MULTICOLORE
MULTICOLOUR FLAKES
Le tonalità dei colori sono indicative Codice Descrizione
Colours shades are indicative Code Description
Multicolore grigio
SCM2006
Grey multicolour
Multicolore grigio scuro
SCM2012
Dark grey multicolour
Multicolore grigio chiaro
SCM2008
Light grey multicolour
Multicolore grigio azzurro
SCM2016
Light blue grey multicolour
Multicolore bianco beige
SCM2005
White beige multicolour
Multicolore bianco arancio
SCM2007
White orange multicolour
Multicolore ocra marrone
SCM2003
Ochre brown multicolour
Multicolore agata
SCM2009
Agate multicolour
Intervallo
Multicolore nero cuoio
Granulometria granulometrico Tipologia di prodotto SCM2004
Black leather brown multicolour
Grain size Grain size range Kind of product
(mm)
P920 1,0-2,5 Scaglie / Flakes Multicolore nero antracite
SCM2011
Black anthracite multicolour
P930 2,5-4,5 Scaglie / Flakes
10 Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free
11SCAGLIE SPECIALI
SPECIAL EFFECT FLAKES
Le tonalità dei colori sono indicative Codice Descrizione
Colours shades are indicative Code Description
Superbianco/matt
SC003
Superwhite/matt
Bianco/matt morbido
SC007
White/matt soft
Lucido/bianco
SC001
Glossy/white
Impasto/trasparente
SC002
Body/trasparent
Trasparente/lucido
SC005
Trasparent/glossy
Intervallo
Nero/metallizzato (dopo lappatura)
Granulometria granulometrico Tipologia di prodotto SC015
Black/metallic (afterlapping)
Grain size Grain size range Kind of product
(mm)
P920 1,0-2,5 Scaglie / Flakes SC1039 Nero micalizzato
P930 2,5-4,5 Scaglie / Flakes
12 Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free Tutti i prodotti sono apiombici - All products are lead-free
13Sede Legale: Sede Commerciale e Assistenza Tile
Via Canaletto, 138/140 Via Madonna del Sagrato, 25
41042 FIORANO (MO) 41042 SPEZZANO DI FIORANO (MO)
Tel. +39 0536 836711 Tel. +39 0536 920729
Fax +39 0536 836710 Fax +39 0536 920226
Stabilimento Produttivo 1: Stabilimento Produttivo 2:
Via I Maggio, 35 Via del Senio, 3
48032 CASOLA VALSENIO (RA) 48032 CASOLA VALSENIO (RA)
Tel. +39 0546 76711 Tel. +39 0546 76711
Fax +39 0546 73082 Fax +39 0546 73082
SA 8000:2014 www.vetriceramici.com
14www.vetriceramici.com
Puoi anche leggere
