Cult Il mensile culturale RSI Maggio 2022
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Essere forti. Nuova vita Intervista a
Ma come? per i Sillabari Behzod Abduraimov
cult Il mensile culturale RSI
Maggio 2022
Essere forti. Ma come? Sandra Sain SGUARDI DUETTO
Produttrice Rete Due
4 18
Nuova vita Intervista a
per i Sillabari Behzod Abduraimov
ONAIR RENDEZ-VOUS
8 24
Addio alle armi L’agenda
In tempi di guerra la gente vuole dei leader forti. di maggio
Quest’affermazione potrebbe suonare come una citazione
ma in realtà è quasi più un adagio, una di quelle affermazioni 10
che si ripresentano ciclicamente quando i tempi si fanno Il maggio a Rete Due NOTA BENE
appunto tempi di guerra, un’affermazione che ha il suono profuma di Jazz
di una verità apodittica, che non abbisogna di alcuna giustifi- 23
cazione o dimostrazione. Recensioni
L’ultima volta l’ho sentita qualche giorno fa in un documen- 12
tario su Margaret Thatcher, dove Libri e film
viene pronunciata commentando la guerra delle Falkland per una primavera 27
quando Thatcher riuscì, vincendo lo scontro “lampo” contro ricca di storie Club Rete Due
l’esercito argentino, a porre le basi per la propria seconda
elezione a primo ministro.
Dietro quella guerra, come dietro a tutte, si agitavano 14
tensioni economiche, calcoli politici e questioni di principio Delitti Capitali
o ideali che in quel caso vedevano scontrarsi colonialismo
e indipendentismo.
È certo che di fronte alle difficoltà è auspicabile essere 16
preparati e avere un governo che sappia fare da guida ed essere Cliché, le strade
lungimirante. Ma perché augurarsi un leader forte? Dopo del nostro
decenni di democrazia perché l’idea del condottiero ci affascina immaginario
ancora così tanto? E poi, forte come? Per proteggerci da cosa?
Per costruire cosa?
Mentre la Thatcher vinceva la guerra Elvis Costello scriveva
una canzone meravigliosa affidandola all'interpretazione
di Robert Wyatt, Shipbuilding (“costruire navi”, implicitamente
navi da guerra).
La canzone comincia con questo semplice verso: “Is it worth it?”,
“Ne vale la pena?” e nel tempo è diventata una sorta di bandiera
del pacifismo britannico.
Essere forti è importante e dovrebbe servire a costruire molto,
non solo navi.
In copertina: un cantiere navale. © iStockphoto
ACCENTO
Nuova vita
Rete Due / I nuovi sillabari
dal 21 maggio, il sabato e la domenica
alle ore 12.40
rsi.ch/nuovisillabari
per i Sillabari
Sandra Sain
Goffredo Parise
Il sillabario, testo fondamentale nella di- poetica nella sua semplicità ma anche nel-
dattica delle scuole elementari fino a qual- la sua logica. C’era la vita in quel “l’erba
che decennio fa, trova difficilmente spazio è verde”, l’essenzialità della vita e anche
nella cartella dei bambini di oggi. della poesia... Gli uomini d’oggi secondo
me hanno più bisogno di sentimenti che
‹ Amore / Affetto / Altri › di ideologie. Ecco la ragione intima del sil-
labario”.
Le sue pagine erano dedicate all’inse-
A 50 anni dalla pubblicazione del primo gnamento della lettura secondo il metodo ‹ Bellezza / Bontà / Caccia ›
volume dei Sillabari di Goffredo Parise, sillabico, partendo cioè dalla sillaba e non
dai singoli fonemi, dalle singole lettere. È il 1972 e Parise, romanziere, sceneg-
e per celebrare un capolavoro troppo poco giatore e giornalista, si pone un obiettivo
conosciuto, Rete Due sviluppa un progetto ‹ Amicizia / Anima / Allegria › ambizioso: illustrare i sentimenti umani
partendo dalla A di Amore e arrivando alla
originale per la radio e il podcast, Quando ancora questo tipo di ma- S di Solitudine attraverso una raccolta di
“I nuovi sillabari”. nuale era in uso, Goffredo Parise pubblica racconti che lui preferisce definire “poesie
i Sillabari, un piccolo gioiello della lettera- in prosa”. Racconti come sillabe, unità mi-
tura contemporanea, sconosciuto a molti nime e indispensabili per descrivere e com-
e, al contempo, caro a quanti lo abbiano prendere il mondo e noi stessi.
letto.
‹ Carezza / Casa / Cinema ›
‹ Antipatia / Bacio / Bambina ›
Inizialmente apparsi sulle pagine del
“Sentivo una grande necessità di pa- Corriere della Sera, i 54 racconti che com-
role semplici. Un giorno, nella piazza sotto pongono questa raccolta vengono pubbli-
casa, su una panchina, vedo un bambino cati in un primo volume proprio 50 anni fa
con un sillabario. Sbircio e leggo: l’erba (da Amore fino a Famiglia) e, in un secondo,
è verde. Mi parve una frase molto bella e nel 1982 (da Felicità a Solitudine).
5
SGUARDI 4
per chi si riserba la fortuna di leggerli per ritratti in miniatura di come siamo cam- cina, I nuovi Sillabari saranno presentati al
‹ Cuore / Dolcezza / la prima volta nelle condizioni migliori per biati e di ciò che resta immutabile al cuore pubblico che potrà ascoltarli letti e inter-
Donna › gustarli”. dell’esperienza umana. pretati dagli stessi autori, in anteprima,
all’indirizzo rsi.ch/nuovisillabari.
Parise non porta a compimento il ‹ Gioventù / Grazia / ‹ Mistero / Noia /
suo progetto e non andrà mai oltre la S Guerra › Nostalgia › ‹ Poesia / Povertà / Ricordo ›
di Solitudine. Il perché lo spiega lui stesso:
“Nella vita gli uomini fanno dei program- Facendo tesoro di questa definizione, Riscrivere, sia chiaro, in questo caso Questi 20 racconti ci accompagne-
mi perché sanno che, una volta scompar- i Sillabari di Goffredo Parise sono incon- non vuol dire modernizzare un classico, ranno poi fino all’estate in onda su Rete
so l’autore, essi possono essere continua- trovertibilmente un classico moderno. col rischio di compiere quello che alcuni Due nelle mattine del week end e in questo
ti da altri. In poesia è impossibile, non ci hanno suggestivamente ed efficacemente gioco di rimandi e in questo dialogo con
sono eredi. Così è toccato a me con questo ‹ Hotel / Ingenuità / Italia › definito un “crimine contro la letteratura”. l’originale speriamo regalino al maggior
libro: dodici anni fa giurai a me stesso, E non coltiva nemmeno l’illusione che vi numero di persone possibile l’occasione di
preso dalla mano della poesia, di scrivere Nell’anno del 50mo anniversario dal- siano eredi o discendenti in poesia, illusio- una piacevole scoperta, lo stimolo e la for-
tanti racconti sui sentimenti umani, così la pubblicazione del primo volume ci si ne di cui scriveva Parise, appunto. Il senso tuna di leggere un classico per la prima vol-
labili, partendo dalla A e arrivando alla può avvicinare a questo testo percorrendo è quello piuttosto di porre a confronto due ta nelle condizioni migliori per gustarlo.
Z. Sono poesie in prosa. Ma alla lettera S, diverse strade e sollevando diversi inter- opere originali che condividono lo stesso
nonostante i programmi, la poesia mi ha rogativi, per capire ad esempio come rac- obiettivo e misurare poi lo iato che le se- ‹ Roma / Sesso / Simpatia ›
abbandonato. E a questa lettera ho dovuto contiamo oggi quei sentimenti, come sono para.
fermarmi. La poesia va e viene, vive e muo- cambiate le nostre vite, come la letteratura Un grazie di cuore a chi ha parteci-
re quando vuole lei, non quando vogliamo contemporanea ci restituisca il nostro vis- ‹ Odio / Ozio / Paternità › pato a questa piccola impresa e ha saputo
noi e non ha discendenti. Mi dispiace ma suto. trovare le parole:
è così. Un poco come la vita, soprattutto I racconti de I nuovi sillabari sono in
come l’amore”. ‹ Lavoro / Libertà / Madre › questo senso estremamente affascinanti. ‹ Sogno / Solitudine ›
Vi è chi ha raccontato il nostro presente
‹ Estate / Età / Eleganza / È nato così il progetto I nuovi Sillabari, con una lingua, uno stile e un registro mol- Fabiano Alborghetti, Fabio Andina,
Famiglia › che pone in dialogo il lavoro di Parise con to simili a quelli di Parise per scoprire che Daniele Dell’Agnola, Pietro De Marchi,
il presente e lo fa rivivere nelle parole e at- quella lingua, e soprattutto quello sguar- Andrea Fazioli, Anna Felder, Begoña Fei-
La poesia, che può purtroppo abban- traverso lo sguardo dei migliori narratori e do, ci veste benissimo. C’è chi ha esplorato joó Fariña, Massimo Gezzi, Virginia Hel-
donare il poeta, non scompare e non scivo- interpreti del nostro contemporaneo. Un la mutazione delle relazioni familiari oc- bling, Pierre Lepori, Max Lobe, Gerry Mot-
la via dalle pagine già scritte, l’inchiostro tempo presente irrisolto, non meno com- corsa in questi 50 anni o chi, invece, pone tis, Alberto Nessi, Fabio Pusterla, Sergio
le dona la possibilità di rinascere a ogni plicato e per il quale l’auspicio che vi siano la fame tremenda dell’anoressia a contra- Roic, Anna Ruchat, Carlo Silini, Tommaso
lettura, non scolora anche se a volte suona più sentimenti che ideologie resta condivi- sto con quella che flagellava il Biafra e che Soldini, Vincenzo Todisco, Maria Rosaria
in modo diverso col passare degli anni. sibile e urgente. Parise aveva testimoniato su quotidiani e Valentini.
riviste e cui dedica uno straziante racconto
‹ Felicità / Fascino / Fame › ‹ Malinconia / Mare / nei Sillabari.
Matrimonio ›
Italo Calvino, nel suo Perché leggere i ‹ Patria / Paura /
classici, per prima cosa si cimenta nella dif- 20 tra scrittrici e scrittori svizzeri di Pazienza, Primavera ›
ficile definizione di cosa sia un classico: “Si lingua italiana hanno firmato 20 raccon-
dicono classici quei libri che costituiscono ti inediti e originali che riscrivono alcune Domenica mattina 15 maggio, in oc- Nella foto a pagina 5 è ritratto Goffredo Parise
una ricchezza per chi li ha letti e amati; ma delle 54 voci di quella straordinaria car- casione della 16ma edizione di Chiasso/ autore dei Sillabari realizzati in due volumi e
costituiscono una ricchezza non minore tografia dei sentimenti per regalarci dei Letteraria, all'interno dello Spazio Offi- tempi diversi (1972 e 1982).
7
SGUARDI 6
Rete Due / Domenica in scena
ogni domenica dal 1. al 29 maggio alle ore 13.30
rsi.ch/radiodrammi
Addio alle armi
Francesca Giorzi
Realizzato nel 2018 per celebrare i cento anni dalla fine della
Prima Guerra Mondiale (1918) il capolavoro della letteratura
americana Addio alle armi di Ernest Hemingway viene riproposto
la domenica auspicando la risoluzione dell’attuale conflitto
prima della fine della messa in onda del romanzo simbolo.
La Grande Guerra fu caratterizzata dal freddo, dalla fame, dalla
pioggia, la neve e la tormenta in cima alle montagne, dal fango
della trincea. Dai topi ed i pidocchi, i cecchini e gli assalti alla
baionetta: centinaia di migliaia di soldati caddero nelle battaglie
dell’Isonzo sacrificati dagli ordini insensati degli ufficiali,
incalzati dal delirio del Capo Supremo dell’esercito, il Generale
Cadorna. Per farsi coraggio i soldati si riempivano di cognac
e acquavite prima dell’assalto, molti morirono senza accorger-
sene: nel momento fatale erano ubriachi.
Hemingway, arrivato sui campi di battaglia animato da chissà
quali astratti ideali, subì uno choc che segnò tutta la sua vita
di scrittore e di corrispondente di guerra. Ben presto i suoi
sogni di libertà e giustizia sociale andarono in pezzi ed il giova-
ne Ernest, come il suo personaggio, Fred, e come moltissimi Non ancora ventenne, Ernest Hemingway, si arruolò volontario per combattere
dei suoi commilitoni, capì che la guerra era uno schifo e che era in Europa durante la Prima Guerra mondiale, Milano, 1918. © Wikimedia - Portrait
by Ermeni Studios
necessario, per uscirne vivi, stipulare con essa una pace separa-
ta, personale, inconfessabile.
9
ONAIR 8
Rete Due / Tra jazz e nuove musiche
lunedì 2 e 9 maggio alle ore 21.00
rsi.ch/retedue
Il maggio a Rete Due
profuma di Jazz
Lucia Bentoglio
Avishai Cohen © Avishai Cohen
Due concerti È con due concerti ad inizio maggio che si chiude la seconda
nell’ambito parte di questa stagione della rassegna Tra jazz e nuove musiche,
della stagione
promossa da Rete Due. Concerti che mettono in evidenza Kit Downes © Alex Bonney
Tra jazz e nuove
musiche la stretta collaborazione che da anni lega l’etichetta discogra-
fica ECM e la nostra rete.
Si inizia il 2 maggio allo Studio 2 della RSI alle 21.00, dove L’ultimo concerto di questa parte di stagione si terrà il
ad esibirsi sarà il Kit Downes Trio. Kit Downes, jazzista britan- 9 maggio allo studio Foce alle ore 21.00 e vedrà protagonista
nico di grande fama, ha avuto prima di tutto una formazione Avishai Cohen con il suo nuovo progetto Big Vicious.
classica studiando organo, pianoforte e composizione anche Il musicista israeliano, che vive a New York da diversi anni,
alla Royal Academy of Music. Il musicista non ha esitato ha voluto con Big Vicious trovare delle nuove sonorità elettriche.
fin da subito a sperimentare con il jazz, iniziando a collaborare Si tratta di un progetto nato da diverse jam session nel pano-
con numerosi musicisti e con formazioni musicali dell’ambito rama newyorkese dove l’obiettivo era comporre nuovi brani
jazzistico. Allo Studio 2, Kit Downes presenterà con il piano basati su motivi musicali ripetuti, con due chitarre e due
trio, un tipo di formazione alla quale è molto legato, il nuovo batterie, e Cohen con la sua tromba che si profila sulla base
album Vermillion registrato proprio all’auditorio RSI insieme strumentale. Dopo essere stato proposto diverse volte live
al bassista Petter Eldh e al batterista James Maddren (che in concerto, il progetto Big Vicious ha pubblicato per la prima
al concerto verrà sostituito da Gard Nilssen). Un nuovo album volta con ECM nel 2019 un primo omonimo album, che
dove si mischiano raffinatezza e creatività melodica con un sarà spunto di partenza per il concerto allo studio Foce, il quale
richiamo alle sonorità della musica da camera. Insomma, un sarà trasmesso in diretta radiofonica su Rete Due.
nuovo progetto, una nuova sfida per Kit Downes e il suo trio Potete trovare maggiori informazioni sui due concerti in
che vale sicuramente la pena di scoprire nel concerto trasmesso programma e in generale sulla rassegna Tra jazz e nuove musiche
sia su Rete Due che in live videostreaming. sul sito rsi.ch/cultura/musica/tra-jazz-e-nuove-musiche.
11
ONAIR 10Rete Due / Alice
ChiassoLetteraria sabato 14 maggio alle ore 14.35
Giornate letterarie di Soletta da venerdì 27 a domenica 29 maggio
Libri e film
per una primavera
ricca di storie
Moira Bubola
e Alessandro Bertoglio
Attilio Bertolucci, fondamentale figura della poesia e della La scrittrice e traduttrice italiana Claudia Durastanti sarà ospite di Alice
critica letteraria italiana del Secolo scorso, padre di Bernardo alle Giornate letterarie di Soletta.
Bertolucci (regista che ci ha consegnato capolavori quali tra
gli altri Ultimo tango a Parigi e L’ultimo Imperatore) ricordava
quanto i grandi scrittori debbano essere letti con il cuore.
Il cuore e la passione sono l’essenza del cinema e della lettera-
tura e la RSI, da sempre attenta a queste due espressioni
artistiche, ha voluto fortemente un Centro competenza che
si occupi esclusivamente di cinema e letteratura. Il centro Alice, la trasmissione dedicata ai libri, alle storie e alle idee,
è votato alla promozione del nostro patrimonio audiovisivo, sarà in trasferta prima a Chiasso Letteraria dove Massimo
delle produzioni cinematografiche internazionali, segue le Zenari, sabato 14 maggio, condurrà una puntata speciale
manifestazioni letterarie della Svizzera italiana e nazionale, dal titolo Di Porti e Oceani. Un incontro pubblico che metterà
senza mai dimenticare l’editoria del resto del mondo. in dialogo Roberto Casati, studioso dei processi cognitivi
Avere risorse e competenze in questi due campi significa con Renato Giovannoli, filosofo e scrittore.
attraversare con cognizione di causa i grandi festival cinema- Due settimane dopo Alice sarà a Soletta per le Giornate
tografici restituendo servizi di informazione, approfondi- letterarie: ancora una volta la trasmissione radiofonica sarà
menti e momenti di intrattenimento. Questa primavera 2022 nel programma ufficiale della manifestazione, proponendo
rifiorisce più di quanto abbia mai fatto, dopo i quasi due un incontro radiofonico che coinvolgerà anche il pubblico
anni di forzato arresto. Maggio vedrà il Centro competenza delle Giornate letterarie. Tra gli ospiti che si avvicenderanno
a Cannes, sulla Croisette, dove grandi nomi del cinema sul palco troveremo la scrittrice e traduttrice italiana
mainstream come Tom Cruise e Baz Luhrmann, regista di Claudia Durastanti. Una primavera entusiasmante che ci
Moulin rouge che ora sceglie di raccontare Elvis Presley, saran- porterà verso l’appuntamento con il 75esimo compleanno
no a fianco dei raffinati David Cronenberg e Mario Martone. del Locarno Film Festival.
13
ONAIR 12Rete Due / Colpo di scena
da lunedì 16 maggio a giovedì 14 giugno Il particolare centrale
deI dipinto i Sette peccati
rsi.ch/radiodrammi capitali di Hieronymus
Bosch (o forse di un
imitatore), olio su tavola,
Delitti Capitali
inizio ’500, Museo del
Prado, Madrid.
© Wikimedia
Nicolas Joos
autore e regista
“Non c’è niente di più facile che condannare un malvagio,
niente di più difficile che capirlo.”
Fëdor Dostoevskij
Ogni anno nella Svizzera Italiana si consumano mediamente
2-3 omicidi intenzionali; 25 in tutta la Svizzera con una media
di 2,7 omicidi ogni 100’000 abitanti (di 0,6 la media in Italia).
Gli atti violenti in Ticino nel 2021 sono stati 1500; oltre
il 50% in più rispetto al 2020. La violenza è in forte aumento
in Svizzera, come del resto, nel Mondo.
La serie di radiodrammi Delitti Capitali, realizzata grazie al
contributo della Fondazione Svizzera per la Radio e la Cultura
e della Fondazione Damiano Tamagni, è basata su episodi Come è possibile contrastare la violenza dilagante? Quali sono
di efferata violenza realmente accaduti e tratti dalle sentenze le esperienze nell’arco di una vita che portano un individuo
della Corte delle Assise Criminali (disponibili pubblicamente a sviluppare un pensiero deviante e diventare un criminale?
in rete). Generalmente le sentenze riportano la descrizione In che modo la società, l’educazione famigliare, lo stile di vita,
della scena del delitto, la dinamica e il movente del crimine, possono influire sulla mente criminale?
la vita sociale del carnefice e della vittima e in conclusione Con tutta la violenza che quotidianamente subiamo, dalle
ovviamente la sentenza del giudice. Fra le innumerevoli sen- serie TV ai video games, dalla pandemia alla guerra in Ucraina,
tenze disponibili in rete (impossibile leggerle tutte, sono è giusto offrire agli ascoltatori altra violenza?
oltre 50’000!) ne sono state selezionate alcune, il cui movente Si a condizione che la violenza non affascini. La tensione
apparteneva ad un vizio capitale. durante la fiction è inevitabile, l’ascoltatore però (brutto a dirsi
Allo stile fiction dei radiodrammi è stato affiancato lo stile in questo periodo), deve stare distanziato. Non si deve imme-
documentaristico (interviste a testimoni e parenti delle vittime, desimare nel dramma.
svolte dall’autore durante la stesura delle sceneggiature). In un radiodramma, dove quasi tutto passa attraverso la paro-
I nomi dei carnefici e delle vittime nonché i luoghi dei crimini, la, questo distanziamento è possibile modificando un po’ il
nel rispetto dei parenti delle vittime, sono stati modificati; linguaggio. Nella serie i personaggi usano un gergo inventato
ma dalla serie emerge che l’immagine da cartolina di una Sviz- creando naturalmente il distacco, un tempo che permette
zera protetta e sicura, in cui certe cose non accadono, è ben all’ascoltatore (chiamato il “gufatore”) di riflettere, d’essere
lontana. critico rispetto a ciò che ascolta.
15
ONAIR 14LA 1 / Cliché
da giovedì 26 maggio a giovedì 16 giugno alle ore 23.00
rsi.ch/cliche
Cliché, le strade
del nostro
immaginario
Lorenzo Buccella
Il nuovo magazine “Non importa se si parte da un cliché, l’importante è non “Un caro saluto dalla Svizzera”. © Pxfuel
culturale di LA 1 arrivare a un cliché”. È la frase-insegna con cui Alfred Hitchcock
si era espresso nel momento in cui un altro grande regista, di
una generazione più giovane, François Truffaut lo stava interro-
gando per cercare di entrare nel suo laboratorio creativo.
Ma è una frase che anche noi vorremmo riprendere, perché per
certi versi può rappresentare l’ago e il gesto con cui vorremmo
andare a bucare la grande nuvola del nostro immaginario. In altre parole, prendere il via da ciò che - nel bene o nel male -
E cioè quello che è diventato il più grande campo di battaglia si ritiene condiviso per metterlo in torsione, distorcendolo,
della contemporaneità. Là dove la merce più rara resta la nostra complicandolo o confutandolo, purché alla fine si approdi
attenzione, così frazionata, sollecitata e rincorsa dalla pioggia a una conclusione che sia la più hitchcockiana possibile. Ovve-
infinita di stimoli quotidiani. Ma anche là dove - quasi a mo’ ro, lontano dal cliché di partenza.
di resistenza - si depositano i frammenti più tenaci delle nostre Un percorso che tra maggio e giugno faremo in 4 tappe - per
fantasie, assieme al contraltare delle idiosincrasie, tra libri e poi riprendere dopo la pausa estiva - coinvolgendo a ogni
letture, scene-madri cinematografiche, tavole da fumetti, quadri, puntata vari ospiti appartenenti al mondo della cultura nel
danze e performance, il tutto rimescolato nella larghezza di senso più dilatato del termine. Senza preclusioni di sorta e cer-
un campionario pop capace di attraversare tutte le discipline. cando - se mai ce ne fosse ancora bisogno - di far saltare pre-
Cliché - la nostra nuova rubrica culturale RSI in tv - vuole testuose gerarchie tra cultura alta e cultura bassa. Più che un
prendere le mosse proprio da qui: un programma televisivo in oggetto la cultura è un’azione: quella che ci porta a prestare
cui cliché, luoghi comuni, stereotipi siano le semplici porte la massima attenzione anche a ciò che può apparire inerte,
d’accesso per avviare un percorso che giunga al loro sabotaggio, e quella che crea un incessante rapporto tra le parti, tra conte-
a quel cappottamento di sensi e attese in grado di sprigionare nuto e forma, tra la pluralità mai risolta delle voci. Così che,
nuovi punti di vista e, possibilmente, nuove vampate di come diceva il compositore Gustav Mahler, il nostro compito
riflessione e curiosità. non è adorare le fiamme, ma tener vivo l’incendio.
17
ONAIR 16Intervista a cura L’intervista andrà in onda in Arabesque
di Roberto Corrent mercoledì 25 maggio alle ore 11.00
e in replica il 28 maggio
rsi.ch/retedue
Behzod Abduraimov
Talento e unicità
© UNMAS
Nel corso dell’ultimo Verbier Festival Behzod Abduraimov, poco più di 31
abbiamo incontrato Behzod Abdurai- anni… Lei ha già alle spalle una carriera
mov, giovane pianista uzbeko. Arabe- di successo che iniziò insieme a un
sque si propone da sempre al pubblico pianista che nel 2001 si aggiudicò
di Rete Due come uno specchio del il premio del prestigioso concorso piani-
mondo pianistico, approfondendo la stico Van Cliburn: Stanislav Ioudenitch.
riflessione sulle pagine piú importanti Per altro vinse a pari merito con Olga
Behzod Abduraimov ha iniziato a suonare il pianoforte all’età di cinque scritte per lo strumento e proponendo Kern. Ci può raccontare in che rapporti
anni. Ha debuttato con l’Orchestra Sinfonica di Stato dell’Uzbekistan all’età incontri con i suoi piú significativi in- eravate? Come era studiare con
di otto. Nel 2008 ha vinto il Lennox Young Artist Competition e il Corpus terpreti. Ioudenitch?
Christi Competition. Nel 2009, all’età di 18 anni, ha vinto a sorpresa il
“London International Piano Competition” con la sua interpretazione del
Concerto per pianoforte n. 3 di Prokofiev. Nell’ottobre 2010 è stato il Prima di tutto vorrei dire che anche
vincitore del Kissingen Piano Olympus. Abduraimov ha poi studiato con Stanislav Ioudenitch è di origini uzbeche.
Stanislav Ioudenitch e si è esibito con orchestre come la Los Angeles Fino all’età di 15 anni studiai a Tashkent
Philharmonic Orchestra, la Boston Symphony Orchestra, la NHK Symphony in Uzbekistan. Successivamente, iniziai
Orchestra e la Czech Philharmonic. Ha lavorato con direttori come Vladimir
Ashkenazy, Valery Gergiev, Manfred Honeck e Vasily Petrenko. Il suo
a cercare delle scuole all’estero: a Mosca,
album di debutto, contenente registrazioni in studio della Sonata per Londra, Parigi e New York. A pochi mesi
pianoforte n. 6 di Prokofiev e opere di Franz Liszt e Camille Saint-Saëns, dalla mia partenza per la Julliard però,
è stato pubblicato su Decca Classics nel 2012 e ha vinto il Choc de Stanislav Ioudenitch venne a sapere di
Classica e il Diapason Découverte.
me, e mi invitò all’Accademia Internazio-
nale del Pianoforte Lago di Como. Così
19
DUETTO 18mi recai a Como per seguire delle master riguarda il Concerto per pianoforte di fondamentale importanza per Rachma- Come è stata la sua esperienza
class. Quando lo incontrai e mi esibii per n. 2 di Rachmaninov, portato a termine ninov. Credo che l’abbia composto per sé, con questo pianoforte? So che è uno
lui durante la prima master class, ho pen- anche grazie allo psicologo Nikolaj quasi come se avvertisse l’arrivo di qualco- strumento molto particolare e le
sato: “Questa è la persona con cui devo Dahl. Per noi è un privilegio conoscere sa che gli avrebbe impedito di tornare in sue dimensioni non sono le stesse
studiare”. Infatti si è rivelata la migliore l’autore che esegue la propria opera. Russia, suo paese di origine, per cui pro- di un normale Steinway D. Cosa ha
decisione che potessi prendere. Prima di tutto, un giudizio di Behzod vava un profondo amore - intendiamoci, di diverso?
Abduraimov su come Rachmaninov questa è una mia personale sensazione.
eseguiva i suoi brani, non solamente Senza dubbio questo è virtuosistico, ma La sonorità è diversa da quella di un
Cosa rende così speciale il suo questo Concerto. È buffo perché, è decisamente più “trasparente” del Terzo pianoforte moderno: produce dei timbri
metodo di lavoro? se pensiamo al modo in cui una grande Concerto, che somiglia quasi a un concerto meravigliosi, con i bassi molto profondi.
quantità di pianisti di oggi eseguono sinfonico, con sia le parti pianistiche sia Utilizzarlo per suonarvi un Concerto con
La sua profonda musicalità. È evi- i suoi Concerti, sembrano più ‘holly- quelle orchestrali molto più massicce, un orchestra è una sfida piuttosto impegna-
dente che a 15 anni sei in grado di suonare woodiani’ loro di lui. Concerto mastodontico, qualcosa di com- tiva, considerando il volume di suono che
molto veloce, molto forte e così via. Ma pletamente diverso. Nel Secondo Concerto lo strumento dovrebbe sostenere; ma per
Ioudenitch mi ha aiutato a sviluppare la Sì, ha ragione, nelle sue registrazioni sei più spesso solo, e vi sono molti duetti, la registrazione credo che abbia funziona-
musicalità, a comprendere diversi com- a volte suona in maniera opposta rispet- come nella musica da camera con melodie to piuttosto bene.
positori e i rispettivi stili. Mi ha inoltre to a quanto scritto nella partitura. Ma è che vengono eseguite in modo trasparen-
insegnato a trarre il massimo dei timbri comprensibile: nel modo di interpretare te insieme all’orchestra, in un certo senso
possibili dal pianoforte e a coltivare la mia la sua stessa musica si avverte una sorta non è così denso. Essendo Rachmaninov uno dei suoi
individualità, pur restando rispettoso del- di severità, di distanza. Essendo comun- compositori preferiti e avendo lui
le intenzioni del compositore. Abbiamo que una sua composizione, è in grado di vissuto 9 anni a Villa Senar, ha avuto
dedicato molto tempo a questa parte. improvvisare durante le registrazioni. Per La sua ultima registrazione di pagi- una sensazione particolare nei giorni
questo sembra diverso da quanto scritto ne di Rachmaninov per l’etichetta trascorsi in quel luogo?
sulla partitura. Sarebbe un grosso errore Sony è stata la Rapsodia su un tema
Lei ricorre alle fonti? Dagli anni ’50 copiarlo, per questo motivo bisogna se- di Paganini op. 43 con la Luzerner Assolutamente sì, semplicemente
sono disponibili le edizioni Urtext guire lo spartito. Sinfonieorchester sotto la direzione stando lì e osservando le sue cose, le par-
per ogni compositore. Ha mai avuto di James Gaffigan. E la Rapsodia titure, il suo abito da concerto. La persona
la curiosità di dare un’occhiata fu composta a Hertenstein, vicino che mi ha fatto da guida mi ha anche mo-
alla partitura originale per vedere Mi parli del suo rapporto con la musica a Lucerna, dove Rachmaninov aveva strato l’argenteria, le coperte, qualsiasi cosa
com’è stata scritta? di Sergej Rachmaninov. Cosa ne pensa la sua residenza di vacanza, una appartenuta a questo genio. Il semplice
del Concerto per pianoforte n. 2? costruzione a cui lo stesso Rachma- fatto di trovarsi in quella casa sapendo che
Assolutamente sì! Questi composi- È il suo preferito o semplicemente ninov mise mano, ispirandosi allo Rachmaninov ci ha vissuto e composto la
tori erano dei geni, delle persone molto uno tra tanti? stile Bauhaus, Villa Senar. L’ha mai sua musica è stata una grande ispirazione
sagge e serie. È fondamentale dedicare la visitata? per me. Bisogna dire che ha scelto uno dei
massima attenzione a tutte le loro indica- Naturalmente è uno dei miei prefe- posti più belli dove vivere, direttamente sul
zioni, cercare di essere il più precisi possi- riti: ogni volta che riprovo a suonare lo Sì. Ammetto che la registrazione con lago. C’è una ragione molto evidente per la
bile oltre a naturalmente metterci il talen- stesso brano, cerco di rivisitarlo, come se il Maestro Gaffigan e la Luzerner Sinfo- quale ha scelto quel luogo: è come se avesse
to e la propria unicità nell’interpretazione fosse la prima volta. Può capitare che sfug- nieorchester è stata un’esperienza stra- creato una piccola Russia.
che si offre al pubblico. ga qualche dettaglio o che si notino nuovi ordinaria, ma altrettanto speciale è stato
elementi. Ovviamente l’aspetto più intri- il fatto di suonare il pianoforte di Rach-
gante di questo Concerto è il suo lato lirico. maninov, lo stesso pianoforte con cui ha Questo è un ottimo punto, perché
Uno dei temi che mi piacerebbe A confronto con il Terzo Concerto, questo composto la Rapsodia. i critici in modo particolare non consi-
affrontare con Behzod Abduraimov è molto più intimo. Il Secondo Concerto era deravano Rachmaninov una persona
21
DUETTO 20moderna, ritenendo la sua musica Ci vuole raccontare qualche
appartenente ancora al 19. e non al 20. aspetto della sua vita quotidiana?
Secolo. Ma nel 1931 costruì Villa Senar, Ad esempio, le piace leggere
la cosa più moderna che all’epoca o guardare film o documentari?
si potesse immaginare.
Behzod Abduraimov, la sua prima È evidente che l’attività di concertista
registrazione con Decca è stata una a tempo pieno non concede molto tempo
sorpresa meravigliosa in virtù delle per se stessi. Viaggio molto e il repertorio
scelte che ha fatto: al centro la Sonata da studiare è molto ampio. Mi interessano
A una voce Piano My Sunny Maad
per pianoforte n. 6 di Prokof’ev; in molto le diverse culture del mondo, in par-
Sabina Zanini Conversations di Michaela Pavlátovà
Gabriele Capelli Editore Igor Stravinsky
apertura la trascrizione di Liszt della ticolare modo sono incuriosito da come Alessandro Bertoglio
Danza Macabra di Camille Saint-Saëns, vive la gente nelle varie parti del mondo: Moira Bubola
Valentina Bensi Helen giovane studentessa
e a seguire Prokof’ev con la Sugge- nel Bangladesh, in Nepal, in Amazzonia
Dare una possibilità a tutti ceca, si innamora e sposa
stion diabolique e di nuovo Liszt con fino ai paesi sperduti della Groenlandia. “Non bisogna disprezzare
coloro che da anni coltivano Nazir, un afghano: per lei è
un brano raramente eseguito, la Béné- La geografia mi ha sempre affascinato. In le dita, esse sono grandi ispira- il grande amore, nonostante
la scrittura senza essersi mai
diction de Dieu dans la solitude. verità il mio sogno era quello di diventare trici, e a contatto con la mate- i dubbi di amici e famiglia.
confrontati con il pubblico.
ria sonora suscitano spesso Lo sposa e decide di trasferir-
Ci può raccontare come è arrivato pilota; non lo sono diventato ma comun- Il Premio Studer Ganz dal 2015
delle idee subcoscienti che si con lui dalla sua famiglia
a strutturare questo recital? que volo molto spesso (ride)! In futuro mi è presente anche nella Sviz-
in altro modo forse non si rive- a Kabul. Cambia il suo nome
zera italiana per promuovere
piacerebbe poter conoscere ed esplorare scrittrici e scrittori non ancora
lerebbero”: per Stravinsky il in Herra ma deve comunque
L’idea per il mio primo album si basa- le culture di questi Paesi. Forse un giorno pianoforte fu lo strumento confrontarsi con le nuove
venuti alla luce. Dopo Virginia
centrale dell’attività composi- abitudini e differenze culturali;
va su tre tematiche: la guerra, Dio e le danze riuscirò a visitare Tahiti, il Tibet e persino Helbling e Alexandre Hmine
tiva. Per consolidare tale domi- inoltre è bionda e questo non
demoniache: nella Sesta Sonata di Prokof’ev l’isola Pitcairn: sono sicuro che in pochi scopriamo ora la penna di
nio, la nuova uscita discografi- le rende facile la vita. Della
Sabina Zanini, è lei l’esordiente
sono presenti tutte e tre. Ha ragione, pur- l’avranno sentita nominare, ma per me ca di Luigi Palombi, raffinato nuova famiglia fanno parte un
che ha convinto la giuria del
troppo l’opera Bénédiction de Dieu dans la so- sono luoghi remoti e affascinanti. Mi in- interprete milanese, si propone nonno liberal, l’intelligentissimo
Premio con il suo A una voce.
litude non viene eseguita spesso. Di tutte le triga scoprire come queste popolazioni rie- non come un'integrale setto- Muhammad (il Maad del titolo)
La voce del titolo è quella di
riale ma fa dialogare - ora per bambino trovato in strada,
composizioni di Liszt è la mia preferita in scano ad adattarsi per vivere in posti come un personaggio che conoscia-
analogia, ora per contrasto -
mo nell’arco di una giornata. calvo e con i muscoli atrofizzati,
quanto molto poetica e in un certo senso questi. Hanno stili di vita completamente le più svariate pagine pianisti- che Herra (che non riesce a
Lo vediamo attento a non farsi
spirituale; è musica che ha composto nei diversi dai nostri. Viviamo tutti sullo stes- notare, a sottrarsi ai rituali
che liberate dal principio rimanere incinta) e Nazir adot-
suoi ultimi anni di vita. Poi c’è il Mephisto so pianeta ma siamo molto diversi… cronologico. L’album, registra- tano e la cognata Freshta e
di gruppo e alle logiche
to alla RSI, si apre con i richiami il di lei marito violento Kaiz coi
Valzer, la Danse Macabre e la Suggestion dia- dell’apparire. Una storia che
jazzistici del Preludium, una
accade tutta nell’interiorità di loro quattro figli. Quando la
bolique. Questo spiega il collegamento tra prima mondiale, per poi intona-
un protagonista che ama figlia adolescente Roshangol
la guerra, Dio e le danze demoniache. re il notissimo inno americano sarà obbligata a sposarsi non
ossessivamente la musica
The Star spangled banner, appena avuto il suo primo
classica, soprattutto di Niccolò
sconfinando in un Ragtime. ciclo mestruale, saranno solo
Paganini. Lo stile asciutto
Si passa poi al mondo russo Herra e Maad ad aiutarla.
Qual è il progetto per il prossimo e senza sbavature di Sabina
con il coro del Boris Godunov
recital di Behzod Abduraimov? Zanini, quando descrive
e la Valse pour les enfants
le note del genio del violino,
anticipa il passaggio verso lo
conosce momenti lirici di
Ho in progetto di registrare un CD stile neoclassico. A seguire
grande intensità.
il Concertino e la riduzione
sul tema dell’amore e della morte. L’idea è pianistica dei balletti Apollon
quella di portare Wagner, almeno l’Isoldens Musagète ed Orpheus.
Liebestod dal Tristano trascritto da Liszt, e Il viaggio attorno a Stravinsky
la Sonata in si minore di Liszt e i 10 Pezzi da non può che concludersi con
la Danse Sacrale dalla cele-
Romeo e Giulietta di Prokof’ev. Fotografia © Evgeny Eutykhov
berrima Sagra della Primavera.
23
DUETTO NOTA BENE 225. Lu 2 Me 4 Lu 9 Sa 14 Lu 23
2022 ore 21.00
Studio 2 RSI, Lugano-Besso
ore 20.00
Auditorio Stelio Molo RSI,
Lugano-Besso
ore 21.00
Studio Foce, Lugano
fino al 29 ottobre 2023,
dal martedì alla domenica,
orario di apertura 14.00-17.00
ore 21.05
Studio 2 RSI, Lugano-Besso
Tra Jazz e nuove musiche Tra Jazz e nuove musiche Museo di Leventina, Giornico Speciale 60 minuti
ECM Session 19 Codici di geometria ECM Session 20 La violenza non educa
Kit Downes Trio esistenziale Avishai-Cohen’s On Ice - inaugurazione Convegno ASPI sulla
Kit Downes piano Omaggio a Franco Battiato Big Vicious mostra Il fascino del ghiaccio protezione dell’infanzia
Petter Eldh contrabbasso musicista, cantautore, Avishai Cohen tromba RSI Media Partner
Gard Nilssen batteria pittore, regista: un artista Jonathan Albalak chitarra, Evento con pubblico
a 360 gradi basso elettrico Info e costi: Info e iscrizioni:
Prevendita su rsi.ch/eventi Con Fabio Cinti, Pippo Pollina, Uzi Ramirez chitarra museodileventina.ch/contatti rsi.ch/eventi
Informazioni: retedue@rsi.ch, Ivan Segreto, Niton, Giovanni Aviv Cohen batteria +41 91 864 25 22
+41 58 135 95 49 Caccamo, Luca Madonia Ziv Ravitz batteria, elettronica info@museodileventina.ch In diretta su LA 2
Conduce Gian Luca Verga rsi.ch/la2
In diretta su Rete Due Prevendite su biglietteria.ch
Do 15
e in videostreaming Iscrizioni su rsi.ch/eventi e allo Sportello Foce
Sa 28
rsi.ch/musica Informazioni: foce.ch,
In diretta su Rete Uno +41 58 866 48 00
e in videostreaming ore 10.00
Ma 3
rsi.ch/musica Una collaborazione Spazio Officina, Chiasso ore 14.30
RSI Rete Due - Studio Foce/
Città di Lugano, Rassegna ChiassoLetteraria Giornate letterarie
Do 8
ore 14.30 Raclette I nuovi Sillabari di Soletta
Studio 2 RSI, Lugano-Besso Rete Due e gli scrittori Alice in diretta
della Svizzera italiana Incontro, tra gli altri,
Sa 14
Live di Reteduecinque ore 15.00 e 17.00 omaggiano Goffredo Parise con Claudia Durastanti
MusicaViva Sala Teatro LAC, Lugano 20 tra scrittrici e scrittori e Fabiano Alborghetti
Stefano Moccetti chitarra svizzeri di lingua italiana Conduce Massimo Zenari
Anton Jablokov violino Concerti per famiglie ore 14.30 firmano 20 racconti inediti
Musiche di Albéniz, de Falla, Festa della Mamma Spazio Officina, Chiasso Presenta Sandra Sain In diretta su Rete Due
Saint-Saëns, Barrios, de Abreu, Orschestra della Svizzera con alcuni degli autori rsi.ch/retedue
Brahms e Duo Kirsch italiana ChiassoLetteraria coinvolti nel progetto
Philippe Béran Oceano - incontro con
Evento senza pubblico Gardi Hutter voce narrante Roberto Casati e Renato chiassoletteraria.ch
Presenta Carla Norghauer Giovannoli rsi.ch/nuovisillabari
In diretta su Rete Due Conduce Massimo Zenari
e in videostreaming Gioachino Rossini Interventi musicali di
rsi.ch/musica Il barbiere di Siviglia ouverture Marc Novara fisarmonica
Sergj Prokof’ev Simone Mauri clarinetto basso
Pierino e il lupo fiaba musicale
per bambini op. 67 In diretta su Rete Due
rsi.ch/retedue
Entrata libera, prenotazione
obbligatoria su osi.swiss
25
RENDEZ-VOUS 24club Mercoledì 27 e giovedì 28 luglio
Bregenzer Festspiele
Madame Butterfly
Si sono liberati alcuni posti per il viaggio
del Club Rete Due a San Gallo, Bregenz
e Rapperswil.
Prezzo per persona in camera doppia
CH 490.- (comprensivo del biglietto
per l’opera)
Iscrizioni scrivendo a clubretedue@rsi.ch
oppure telefonando al +41 58 135 56 60
Condizioni di annullamento
dal 1. giugno 75% dal 1. luglio 100%
Giovedì 12 maggio alle ore 18.30
Marcel Broodthaers
Poesie industriali
Marcel Broodthaers (Saint Gilles, 1924 – Colonia, 1976) è una delle personalità
artistiche più complesse e poliedriche del Novecento. Considerato tra i massimi
rappresentanti dell’arte concettuale, Broodthaers ha esplorato criticamente
non solo il rapporto tra arte, linguaggio e comunicazion ma anche i meccanismi,
compresi quelli economici, che ruotano intorno ai musei e al sistema dell’arte.
In una mostra senza precedenti, ospitata nella sede espositiva del LAC, sono
presentati i principali motivi delle celebri serie di placche create da Broodthaers
tra il 1968 e il 1972. Ispirandosi ai materiali, all’estetica e ai metodi di produzione
dei cartelli stradali, l’artista realizzò infatti una serie di insegne in plastica con
enigmatiche combinazioni di parole, lettere, segni e forme, chiamate Poesie
industriali. Nonostante l’apparente somiglianza con i cartelli stradali, le placche
non comunicano però un messaggio chiaro ma giocano a disorientare chi le
osserva.
La mostra presenta anche prototipi unici, oltre a un nutrito gruppo di disegni
o schizzi preparatori per le placche, tre film, un’opera audio Intervista al gatto,
il tutto in relazione a una selezione di “Lettere aperte” dell’artista.
Il Club Rete Due offre a soci e simpatizzanti una visita guidata
della durata di 1h ca. (ritrovo 10 minuti prima al MASI/LAC in Piazza Luvini 6, Lugano)
Marcel Broodthaers
Poesie industriali Prezzo ridotto per l’entrata CHF 16.-
© Succession Marcel
Broodthaers / 2022, Iscrizioni scrivendo a clubretedue@rsi.ch oppure telefonando allo +41 58 135 56 60
ProLitteris, Zurigo
27
NOTA BENE 26Frequenze di Rete Due Fm Bellinzonese 93.5 Biasca e Riviera 90.0 97.9 93.5 Blenio 90.0
Bregaglia 97.9 99.6 96.1 Calanca 90.2 Leventina 90.0 93.6 96.0 Locarnese 97.8 93.5 92.9 Luganese 91.5 94.0 91.0
Malcantone 97.6 91.5 Mendrisiotto 98.8 Mesolcina 90.9 91.8 92.6 Maggia-Onsernone 97.8 93.9 91.6
Rivera-Taverne 97.3 92.8 Val Poschiavo 94.5 100.9 Verzasca 92.3 92.7 Galleria Mappo-Morettina 93.5
INTERNET retedue.rsi.ch SATELLITE Satellite Hotbird 3 Posizione 13° Est Frequenza 12.398 GHz DAB K12
17 jazzfestival-esslingen.de
5 thelavinagency.com
12 biografieonline.it
Immagini:
n.4
ADCD Communication
Produttrice Rete Due
22
Inclusione Andicap
tutti i diritti riservati
Prestampa Taiana
Progetto grafico
Art Director RSI
Redazione Cult
Gianni Bardelli
Fosca Vezzoli
Fontana Print
Sandra Sain
Spedizione
Stampa
Fotolito
Design
Ticino
© RSI
T +41 (0)58 135 56 60
clubretedue@rsi.ch
casella postale
Club Rete Due
rsi.ch/rete-due
6903 Lugano
69-235-4
Internet
E-mail
CcpPuoi anche leggere
