Cronache - Città Metropolitana di Torino...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
www.cittametropolitana.torino.it
Cronache
NUMERO 2 - serie V - anno XXV 17 GENNAIO 2020
DA PALAZZO CISTERNA
IL SETTIMANALE DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO
Autorizzazione del Tribunale di Torino n. 1788 del 29.3.1966
SCUOLA SUPERIORE:
CONSIGLI PER SCEGLIERE BENE
600 metri Qualità aria, Musica & arte 2020
di libri spolverati livello di allerta a Castellamonte
alla Biblioteca Grosso violaSommario A Palazzo Cisterna per tre giorni gli
studenti simulano l’assemblea ONU
Ripuliti 600 metri di scaffali della
11
Binari Paralleli, la stagione teatrale
de Lo scatolino di Ars in Corde
A Castellamonte il progetto
23
PRIMO PIANO Biblioteca Giuseppe Grosso 12 “Musica & Arte 2020” 24
Qualità dell’aria: la prima volta
del livello viola 3 Biblioyoung. Tour per studenti nelle
biblioteche torinesi 13
Un 2020 tutto a pedali
con Bici e Dintorni 25
ATTIVITÀ ISTITUZIONALI La Regione Piemonte festeggia 50 anni 14 Il Para Ice Hockey International
Appello ai cittadini delle aree rurali: Città metropolitana e Garante per Tournament dal 20 al 25 gennaio
“Non bruciate sterpaglie e scarti vegetali” 4 l’infanzia: una collaborazione che si al PalaTazzoli 26
Le novità del servizio civile universale consolida 17 Gli appuntamenti di “Montagna per tutti”
illustrate ai comuni 4 LINGUE MADRI tra fine gennaio e inizio febbraio 27
I consigli degli esperti per la scelta della A Settimo Rottaro è tempo di Sagra
5 Chantar l’Uvern riprende con lo spettacolo del Salam 'd Patata 29
scuola superiore
Mirador e un incontro conviviale 19
E-procurement: la Città metropolitana SISTEMI NATURALI
utilizza nuove piattaforme 8 EVENTI Costituita la Comunità consultiva del Parco
Artaclim: a Pinerolo amministratori La donna nel XXI secolo: convegno del Monte San Giorgio di Piossasco 30
a confronto il 22 gennaio 8 sulla violenza di genere 21
Infrastrutture verdi nella collina del Po Avviati a Palazzo Cisterna i pomeriggi TORINOSCIENZA
nel progetto europeo MagicLandscapes 10 letterari del 2020 del Centro Pannunzio 22 AstroTalk al Planetario 31
LabZero: il piano integrato territoriale
10
#inviaunafoto
GraiesLab, incontro a Rivara
Ami la fotografia e vorresti vedere pubblicato il tuo scatto sui nostri canali?
Vuoi raccontare il territorio della Città metropolitana di Torino attraverso l’immagine di un luogo, un personaggio, un prodotto
tipico, una festa? #inviaUnaFoto! Scopri come fare e il regolamento su www.cittametropolitana.torino.it/foto_settimana
Questa settimana è stata selezionata la fotografia di Paola Richetto di Chianocco:
"Valle Stretta, Bardonecchia"
Direttore responsabile Carla Gatti Redazione e grafica Cesare Bellocchio, Marina Boccalon, Lorenzo Chiabrera, Denise Di Gianni, Michele Fassinotti, Carlo Prandi, Anna Randone,
Giancarlo Viani, Alessandra Vindrola Foto Archivio Fotografico Città metropolitana di Torino “Andrea Vettoretti” Cristiano Furriolo con la collaborazione di Leonardo Guazzo
Amministrazione Patrizia Virzi Progetto grafico e impaginazione Ufficio Grafica Città metropolitana di Torino Ha collaborato Andrea Murru Ufficio stampa corso Inghilterra, 7
- 10138 Torino - tel. 011 8617612-6334 - stampa@cittametropolitana.torino.it - www.cittametropolitana.torino.it Chiuso in redazione alle ore 10 di venerdì 17 gennaio 2020
2 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAPrimo Piano
Qualità dell’aria:
la prima volta del livello viola
Stop a tutti i veicoli diesel euro 5
D
opo più di venti gior-
ni consecutivi di su-
peramento dei valori
limite per la qualità
dell’aria è scattato per la prima
volta il livello di allerta viola.
Coinvolge i territori dei comu-
ni di Torino, Beinasco, Borgaro
Torinese, Collegno, Grugliasco,
Moncalieri, Nichelino, Orbassa-
no, Rivoli, San Mauro Torinese,
Settimo Torinese, Venaria.
A partire da venerdi 17 e fino a
lunedi 20 gennaio (giorno in cui
sarà disponibile la prossima va-
lutazione di Arpa Piemonte), è
attivo il blocco per tutti i veicoli
diesel fino alla categoria Euro
5, compresi quelli immatricola-
ti dopo il primo gennaio 2013
e per quelli a benzina fino alla
categoria Euro 1.
La fascia oraria delle limitazio-
ni è estesa per tutti i veicoli a 13
ore consecutive, dalle 7 alle 20.
Rimane in vigore il divieto di
utilizzo di generatori di calo-
re domestici alimentati a bio-
massa legnosa (in presenza
di impianto di riscaldamento
alternativo) aventi prestazioni
energetiche ed emissive che
non siano in grado di rispetta-
re i valori previsti per la clas-
se 4 stelle; l’introduzione del
limite di 19°C (con tolleranza Le concentrazioni di PM10 che Proseguono inoltre le limita-
di 2°C) per le temperature me- hanno raggiunto il picco mas- zioni del livello arancione nei
die negli edifici; il divieto di simo giovedi 9 gennaio con comuni di Carmagnola, Chieri,
ogni tipologia di combustione valori di 105 microgrammi al Rivalta di Torino e Vinovo.
all’aperto (falò rituali, barbe- metro cubo (il limite è di 50 mi- Nelle tabelle in questa pagina
cue e fuochi d’artificio, scopo crogrammi al metro cubo) nella riportiamo lo schema dettaglia-
intrattenimento, etc...); infine il centralina di piazza Rebauden- to delle limitazioni veicolari.
divieto di spandimento dei li- go, si mantengono molto eleva-
quami zootecnici. ti ma non sono in aumento. Carlo Prandi
TUTTI I DETTAGLI SUI PROVVEDIMENTI DI LIMITAZIONE DELLE EMISSIONI IN ATMOSFERA
E LE RELATIVE TABELLE SONO DISPONIBILI SUL SITO DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO ALLA PAGINA:
HTTP://WWW.CITTAMETROPOLITANA.TORINO.IT/CMS/AMBIENTE/QUALITA-ARIA/BLOCCHI-TRAFFICO
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 3Attività Istituzionali
Appello ai cittadini delle aree rurali:
“Non bruciate sterpaglie e scarti vegetali”
G
li agenti della Città si dei loro rifiuti vegetali non provocano un peggioramento
metropolitana di Tori- rispettino le normative sulla notevole nella qualità dell’aria,
no con qualifica di uf- gestione dei rifiuti stessi e ne- già molto compromessa - sot-
ficiali di polizia giudi- anche quelle che tutelano la tolinea la Consigliera metro-
ziaria e le Guardie Ecologiche qualità dell'aria, come la Legge politana delegata all’ambiente,
Volontarie, constatano spesso regionale 15 del 2018, che ha Barbara Azzarà - Inoltre l’oro-
nelle zone rurali e suburbane vietato tutti gli abbruciamenti grafia e le condizioni meteo del
violazioni al divieto di abbru- (anche quelli in deroga) dal 1° nostro territorio fanno sì che il
ciamento di materiali vegeta- novembre al 31 marzo. fumo prodotto dagli abbrucia-
li in orti, giardini e aziende “I piccoli incendi di materia ve- menti ristagni e venga anche
agricole. Capita sovente che getale sono considerati non in- portato verso le zone più bas-
cittadini che intendono disfar- quinanti da molti cittadini, ma se della pianura e verso Torino,
peggiorando ulteriormente la
qualità dell’aria”.
La violazione del divieto di
bruciare sterpaglie e altri scar-
ti vegetali nei mesi invernali
comporta una sanzione di 400
Euro, che punisce un compor-
tamento facilmente evitabile
conferendo il materiale ai con-
sorzi che gestiscono la raccolta
dei rifiuti.
Michele Fassinotti
Le novità del servizio civile universale
illustrate ai comuni
L
a Città metropolitana
di Torino, alla luce dei
nuovi programmi trien-
nale ed annuale previsti
dal decreto ministeriale dello
scorso novembre e delle nuove
disposizioni per la redazione e
la presentazione dei program-
mi di intervento di servizio ci-
vile universale, ha organizzato tiche giovanili Barbara Azzarà Civile Universale aggiungono
mercoledì 15 gennaio una gior- - ai Comuni del Piemonte per i un'esperienza qualificante al
nata di informazione e forma- quali ci occupiamo delle candi- proprio bagaglio di conoscen-
zione per gli Enti locali. dature progettuali, aiutandoli ze che sarà utilissimo poi nella
"Un supporto concreto - ha a selezionare ambiti d’azione e vita lavorativa".
commentato la consigliera me- obiettivi. I ragazzi che scelgo- Carla Gatti
tropolitana delegata alle poli- no di impegnarsi nel Servizio
4 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività Istituzionali
I consigli degli esperti per la scelta
della scuola superiore
Interviste a presidi e orientatori in vista della scadenza delle iscrizioni
S
cadranno venerdì 31
gennaio i termini per l’i-
scrizione dei ragazzi di
terza media al ciclo di
studi successivo. È importante
sapere che la normativa italia-
na prevede per tutti i ragazzi e
le ragazze:
- l'obbligo di frequentare la
scuola per almeno 10 anni, cioè
fino a 16 anni di età (obbligo di
istruzione);
- l'obbligo di ottenere una qua-
lifica professionale o un diplo-
ma entro il compimento dei 18
anni (obbligo formativo).
Chi ha compiuto 15 anni e ha
abbandonato la scuola ha la
possibilità di assolvere l'ob-
bligo di istruzione andando a
lavorare con un contratto di
apprendistato, ma le modalità
per accedere a questa oppor-
tunità per i minori di 18 anni
sono in fase di definizione da
parte della Regione Piemonte.
Dopo aver conseguito la licen-
za media i percorsi possibili
sono la scuola secondaria di
secondo grado o la formazione
professionale regionale.
Uno speciale Internet del-
la direzione Comunicazione
(http://www.cittametropoli-
tana.torino.it/speciali/2020/
iscrizioni_scuola_superiore/)
ha realizzato alcune interviste
a dirigenti scolastici e orienta-
tori, oltre che alla consigliera
metropolitana con delega all’i-
struzione Barbara Azzarà, pro-
prio con l’obiettivo di aiutare
studenti e famiglie a compiere
una scelta il più possibile pon-
derata.
“La scelta del liceo è parti-
colarmente adatta ai ragazzi
curiosi di apprendere nuove
materie, che non hanno paura
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 5Attività Istituzionali
di alternanza vera di scuola-
formazione-lavoro” dice Matteo
Faggioni, presidente di Forma
Piemonte (Associazione Enti
nazionali di formazione pro-
fessionale), “senza dimentica-
re che durante il terzo anno i
ragazzi svolgono gli stage in
azienda, che spesso conducono
all’assunzione o a un apprendi-
stato. Ultimamente, poi, con la
modalità cosiddetta duale gli
allievi sono inseriti in azienda
fin dal primo anno, e qui impa-
rano tutte le attività più profes-
dello studio e dell’impegno e impegnativi dei licei, in molti
sionalizzanti. Le agenzie di for-
che leggono volentieri” spie- casi hanno anche più materie di
mazione professionale ormai
ga il professor Pietro Ainardi, studio”.
sono accreditate per i servizi
preside dell’IIS Des Ambrois di Chiara Ortali di Ciofs, capofila
al lavoro, prendendo in carico
Oulx. “È importante però fare del gruppo di soggetti che ge-
i ragazzi dalla fase dell’orienta-
sempre una scelta in positivo, stiscono le attività di orienta-
mento professionale, attraver-
privilegiando un indirizzo per mento, spiega che presso gli
so la formazione, fino all’inse-
quello che offre, e non perché sportelli è possibile effettuare
rimento lavorativo”.
magari ha meno ore di una cer- la registrazione della preiscri-
“Consiglio di non perdere l’oc-
ta materia”. zione con l’assistenza di un
casione di inserire le tre possi-
“L’istruzione professionale è operatore. “I ragazzi interes-
bilità nella scheda d’iscrizione,
finalizzata a garantire capacità sati alla formazione professio-
e ricordo che si possono sem-
operative, di progettazione e nale poi hanno la possibilità di
pre prenotare i colloqui indivi-
di realizzazione di soluzioni” frequentare dei laboratori di 6
duali agli sportelli di Obiettivo
afferma la professoressa Maria ore in cui provare le mansioni
orientamento Piemonte” con-
de Pietro, preside dell’IIS Gobet- tipiche di un mestiere e pos-
clude la consigliera Azzarà. “E
ti Marchesini Arduino Casale sono parlare con coetanei che
alle famiglie ricordo l’impor-
“con un’adeguata conoscenza frequentano già un corso di
tanza di accompagnare i figli
dei fondamenti scientifici e tec- formazione professionale e con
nelle loro scelte senza prevari-
nologici. Gli istituti tecnici for- i professionisti del settore”.
carli: i ragazzi, di solito, anche
niscono conoscenze teoriche e “La formazione professionale
quando non lo dicono, sanno
applicative spendibili in conte- ha un forte legame con il mon-
comunque ciò che vogliono”.
sti di lavoro, ma anche univer- do del lavoro sia attraverso
sitari. Sia i professionali che i una didattica concentrata sui
tecnici spesso non sono meno laboratori sia grazie a percorsi Cesare Bellocchio
6 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA7 febbraio 2020 - Giornata nazionale contro il bullismo e il cyberbullismo
Convegno promosso dalla Città metropolitana di Torino e dall’Associazione Social for Inclusion
Passa la palla!
Cura delle relazioni e delle reti sociali
7 Febbraio 2020 ore 14|17 SALUTI ISTITUZIONALI
BARBARA AZZARÀ
Auditorium della Città metropolitana di Corso Inghilterra 7 consigliera delegata della Città metropolitana di Torino e vicepresidente ANCI
Piemonte
ANTONIETTA DI MARTINO
assessore all’Istruzione della Città di Torino
CHIARA APPENDINO
sindaca del Comune e della Città metropolitana di Torino
CE NTRO
SE RVIZI LUCIA AZZOLINA
DI DATTICI ministro dell’Istruzione
INTERVENTI
IL DOLORE DELL’ESCLUSIONE SOCIALE SPIEGATO DALLE NEUROSCIENZE
Rosalba Morese
Università della Svizzera italiana, Lugano
CYBERBULLISMO E SOCIAL NETWORK.
COSTRUIRE RELAZIONI TRA FATTORI DI RISCHIO E PROTEZIONE
Claudio Longobardi
Dipartimento di Psicologia, Università degli Studi di Torino
LA SCUOLA PIEMONTESE FA RETE PER PREVENIRE E CONTRASTARE I BULLISMI
Elena Ferrara
USR per il Piemonte
IL MALESSERE RELAZIONALE
Orazio Pirro
direttore Dipartimento Materno Infantile Asl Città di Torino
RIATTIVARE IL PROCESSO DI SOGGETTIVAZIONE
Carlotta Torello
responsabile Servizio Minori Cooperativa Sociale Interactive
DIVERSO DA CHI? DIALOGHI SULLA DIVERSITÀ NELLE SCUOLE
DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO
Luca Nave
filosofo - Federazione Malattie Rare Infantili
LA CURA DELLE RELAZIONI COME ESPERIENZA CONCRETA DI CONTRASTO
AL BULLISMO
Elisa Lupano
pedagogista Associazione A.S.A.I. di Torino
MEDIAZIONE INTERCULTURALE.
UN APPROCCIO UMANO NELLE DIFFERENZE CULTURALI
Martha Quinteros
associazione Spazio Mediazione e Intercultura
Walter Marin
comitato Nazionale dei Mediatori Interculturali
COMUNICAZIONE NON VIOLENTA: LE PAROLE PER COSTRUIRE LE RELAZIONI
associazione Parole O_stili
ISCRIZIONI
emanuela.celeghin@cittametropolitana.torino.itAttività Istituzionali
E-procurement: la Città metropolitana
utilizza nuove piattaforme
L
a Città metropolitana La Città metropolitana utilizza
di Torino per l’acquisi- anche una piattaforma più pic-
zione di beni, servizi e cola che si chiama Net4market,
l’affidamento di lavo- accessibile a tutti gli operatori
ri utilizza - per l’espletamen- economici interessati a parteci-
to delle proprie procedure - la pare ed essere invitati alle pro-
ficienza, l'efficacia e l'economi-
piattaforma telematica SINTEL cedure di selezione.
cità degli appalti pubblici, ope-
di ARCALombardia, grazie
rando sia in qualità di centrale
ad un accordo con la società c.ga.
di committenza con sistemi di
di committenza regionale SCR
negoziazione innovativi sia at-
Piemonte.
traverso la gestione, sviluppo e
ARCA è l’azienda di Regione
promozione di piattaforme di
Lombardia per la centrale ac-
e-procurement. Dal luglio scor-
quisti: fornisce alla Regione
so, è stata incorporata in ARIA
Lombardia, agli Enti del Siste-
– Azienda regionale innovazio-
ma Regionale e ad altre Pub-
ne e acquisti spa.
bliche Amministrazioni il sup-
La piattaforma SINTEL viene
porto e gli strumenti operativi
utilizzata da numerose pubbli-
e gestionali per migliorare l’ef-
che amministrazioni in Italia.
Artaclim: a Pinerolo amministratori
a confronto il 22 gennaio
È
stato ricalendarizzato quadro della strategia naziona- rolese per fornire la loro opi-
per mercoledì 22 gen- le sui cambiamenti climatici e nione sulle priorità strategiche
naio, nel salone dei ca- della strategia regionale. attraverso tavoli tematici coor-
valieri a Pinerolo, il wor- I partecipanti saranno chiama- dinati da un facilitatore. Iscri-
kshop dedicato alle strategie di ti a collaborare attivamente sul zioni entro il 17 gennaio.
adattamento per il Pinerolese, caso studio del territorio Pine- c.ga.
organizzato da Città metropo-
litana di Torino nell'ambito del
progetto di cooperazione tran-
sfrontaliera Alcotra Italia Fran-
cia denominato "ARTACLIM”.
L'incontro è aperto agli ammi-
nistratori ed ai tecnici dei Co-
muni della zona omogenea del
Pinerolese, ma anche ai profes-
sionisti che operano sui temi
della pianificazione del terri-
torio e dell’ambiente: lo scopo
è presentare le prime strategie
di adattamento ai cambiamenti
climatici ipotizzate nell’ambi-
to del progetto ARTACLIM, nel
8 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA3 FEBBRAIO 2020 ore 10|12 Aula B2
Campus Luigi Einaudi
Lungo Dora Siena 100 TORINO
HATE SPEECH DIRITTO
Marinella Belluati
Sociologa dei Media UNITO
INTERNAZIONALE
Elisa Ruozzi
Giurista UNITO
BREXIT
Giurista FRONTIERE
UNITO Sebastiano Salvo
Polizia di Frontiera
MIGRANTI
Alessandra Venturini PACE E SICUREZZA
Economista UNITO
INTERNAZIONALE
ACCORDI Andrea Spagnolo
Giurista UNITO
COMMERCIALI
Giuseppe Gabusi
Politologo UNITO
EUROSCETTICISMO
Umberto Morelli
Storico UNITO
INFO Europe Direct Torino - 0118616431 - infoeuropa@cittametropolitana.torino.itAttività Istituzionali
Infrastrutture verdi nella collina del Po
nel progetto europeo MagicLandscapes
M
artedì 28 gennaio
a Torino si parla di
infrastrutture verdi
nel corso del wor-
kshop sulle strategie del pro-
getto Interreg Central Europe,
denominato "MaGICLandsca-
pes". L’incontro sarà focaliz-
zato sul territorio della colli-
na del Po torinese, area studio
individuata dalla Città metro-
politana in virtù del suo ruolo
fondamentale di infrastruttu-
ra verde di interconnessione a
livello regionale.
L’invito è rivolto ad ammini-
stratori locali e regionali, tec-
nici, enti parco, rappresentanti
dei cittadini, istituti di ricerca
per condividere e individuare
le possibili strategie per il po-
tenziamento e il miglioramen-
to delle infrastrutture verdi e
dei benefici forniti, nella pro-
spettiva di un loro inserimen-
to nel Piano Territoriale Gene-
rale Metropolitano (PTGM) che
è in corso di elaborazione.
c.ga.
LabZero: il piano integrato territoriale
GraiesLab, incontro a Rivara
A
Rivara, nella sala Le Nel pomeriggio è previsto un
Serre del parco Villa confronto tra stakeholders del
Ogliani, si terrà lune- territorio sul tema "Living Lab
dì 27 gennaio la gior- per l'innovazione dei territori:
nata conclusiva di formazione dal city lab allo smart village
del partenariato del piano in- per le aree rurali e montane".
tegrato territoriale GraiesLab La Città metropolitana di Tori-
dedicata alla co-creazione di no, capofila del piano territo-
un modello di piattaforma di condotto da Torino Wireless riale integrato GraiesLab, sarà
dialogo con i territori. che ha visto partecipare atti- rappresentata dal vicesindaco
L'incontro concluderà un im- vamente i partner in un per- Marco Marocco.
portante momento formativo corso strutturato con metodo-
logia living lab. c.ga.
10 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività Istituzionali
A Palazzo Cisterna per tre giorni
gli studenti simulano l’assemblea ONU
P
er tre giorni dal 20 al 22 simulazione” commenta il vi-
gennaio Palazzo Cister- cesindaco Marco Marocco che
na, sede aulica di Città sarà presente ai lavori per sot-
metropolitana di Tori- tolineare l’importanza dell’im-
no, ospita la tappa piemontese pegno dei giovani in politica e
della 6a edizione di IMUN - Ita- nella cosa pubblica.
lian Model United Nations, la
più grande simulazione di pro- c.ga.
cessi diplomatici organizzata
in Europa.
L’iniziativa è seguita da United
Network Europa, la principale
NGO italiana, ufficialmente as-
sociata al Department of Global
Communications delle Nazioni
Unite, impegnata nell'organiz-
zazione di percorsi innovativi
di alta formazione: il coinvol-
gimento di studenti delle scuo-
le superiori del Piemonte vede
questa volta la simulazione
dell’Assemblea Generale delle
Nazioni Unite.
Una cinquantina di studenti
si cimenteranno ed approfon-
diranno i temi oggetto dell’a-
genda politica internazionale
indossando i panni di amba-
sciatori e diplomatici. Nel rive-
stire questo ruolo, gli studenti
delegati svolgeranno le attività
tipiche della diplomazia: tengo-
no discorsi, preparano bozze
di risoluzione, negoziano con
alleati e avversari, risolvono
conflitti ed imparano a muover-
si all’interno delle committees
adottando le regole di procedu-
ra delle Nazioni Unite.
Tutti i temi affrontati dai dele-
gati sono direttamente ispirati
agli SDGs delle Nazioni Unite,
gli obiettivi di sviluppo sosteni-
bile dell’Agenda 2030 dell’ONU.
Mercoledì 22 al termine del-
la tre giorni si terrà a Palazzo
Cisterna anche la closing cere-
mony di IMUN.
“La Città metropolitana di To-
rino accoglie volentieri questa
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 11Attività Istituzionali
Ripuliti 600 metri di scaffali
della Biblioteca Giuseppe Grosso
L’ìntervento di depolveratura finanziato grazie a un bando della Regione Piemonte
È
iniziato martedì 14 gen-
naio, nei locali della Bi-
blioteca di Storia e Cultu-
ra del Piemonte Giuseppe
Grosso, a Palazzo Cisterna, l’in-
tervento di depolveratura di cir-
ca 600 metri lineari di scaffali
occupati dalle preziose raccolte
librarie qui conservate. I lavo-
ri sono finanziati da un bando
della Regione Piemonte “per la
realizzazione di attività di pro-
mozione della conservazione e
della valorizzazione dei beni li-
brari” a cui la Città metropolita-
na ha partecipato a luglio dello
scorso anno.
Gli ambienti prescelti per la de-
polveratura sono ovviamente L’attività di depolveratura con- spennellamento e aspirazione,
quelli che maggiormente neces- siste nella rimozione dei libri e nella ricollocazione sugli scaf-
sitano di pulizia straordinaria. dalla porzione di scaffale inte- fali dei libri seguendo la segna-
Si tratta di tre sale: quella dei ressata, nel lavaggio del piano tura pre-esistente.
“Rari”, con una estensione di che è stato svuotato, nell’aspor- c.be.
circa 48 metri lineari di scaf- tazione della polvere dai singoli
fallatura occupata da raccolte libri partendo dalla parte su-
librarie, il magazzino detto dei periore del volume, quella più
"Piemontesi", con strutture ver- esposta al deposito della pol-
ticali soppalcate, per un totale vere - detta piatto -, mediante
di 310 metri lineari di scaffali, e
un locale prospiciente via Maria
Vittoria, con scaffali centrali ed
addossati, per uno sviluppo li-
neare di 225 metri, contenente i
libri di piccola e media altezza.
In totale la misura delle raccol-
te librarie necessitanti di inter-
vento si estende per 583 metri
lineari.
“L'attuazione di una pulitura
straordinaria dei volumi” spie-
ga la consigliera metropolitana
Barbara Azzarà, con delega alla
Biblioteca Storica “si rende oggi
necessaria per ovvi motivi di
conservazione nonché di igiene
per gli operatori e gli studiosi
che materialmente devono ope-
rare a contatto con i libri”.
12 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività Istituzionali
Biblioyoung
Tour per studenti nelle biblioteche torinesi
S
i è svolto giovedì 16
gennaio il primo “Biblio-
young” del nuovo anno,
il tour proposto dall’Ac-
cademia delle Scienze e dalla
Città metropolitana di Torino
a studenti delle scuole superio-
ri che ha per oggetto le attivi-
tà inerenti il mondo librario e
l'avvicinamento dei ragazzi alle
diverse tipologie di biblioteche.
I ragazzi e le ragazze del 4°
anno del Liceo Classico dell’I-
stituto Sacra Famiglia di To-
rino hanno visitato quattro
biblioteche, partendo dalla Bi-
blioteca Civica Bianca Guidetti
Serra, sostando alla Biblioteca Anche in questa occasione ragazzi e nell’insegnante. La
Arturo Graf dell’Università di l’immenso patrimonio librario mattinata si è conclusa nella
Torino e arrivando a Palazzo custodito nelle sale della sede biblioteca dell’Accademia delle
Cisterna, sede della Bibliote- aulica di Città metropolitana Scienze, realtà culturale tra le
ca di Storia e Cultura del Pie- di Torino è riuscito a suscita- più antiche e ricche di Torino.
monte Giuseppe Grosso. re meraviglia e curiosità nei Anna Randone
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 13Attività Istituzionali
La Regione Piemonte festeggia 50 anni
Un anno di eventi per istituzioni e cittadini
N
el 2020 il Piemonte Lascaris il Presidente del Con- già esposti in occasione della
festeggia due impor- siglio Stefano Allasia e il Go- conferenza stampa.
tanti anniversari: il vernatore Alberto Cirio hanno “Con queste celebrazioni il
50° dell’istituzione brevemente illustrato il pro- Consiglio regionale e la Giunta
della Regione Piemonte e il gramma degli eventi pubblici scriveranno una bella pagina
15° della promulgazione del in cui saranno direttamente della storia istituzionale della
nuovo Statuto regionale. Ri- coinvolti cittadini, ammini- nostra Regione - ha sottoline-
correnze che costituiscono stratori locali, aziende, asso- ato il presidente Stefano Alla-
un’opportunità di bilancio sul ciazioni, istituzioni univer- sia - Quello dei 50 anni è un
ruolo e le attività svolte dalla sitarie e scolastiche e media. traguardo considerevole per
Regione fino a oggi e che per- Saranno inoltre coinvolti da tutti, anche per una Regione.
metteranno, lungo tutto l’arco protagonisti tutti coloro e tut- Il 2020 segna infatti un com-
dell’anno, di ripercorrere gli te le realtà che festeggeranno pleanno importante: 50 anni
avvenimenti salienti e riscopri- 50 anni nel 2020. A conferire dall’istituzione dell’ente Re-
re personaggi e tradizioni che ulteriore solennità alle cele- gione, 50 di presenza a fianco
fanno parte della storia e della brazioni ufficiali sarà la pre- dei cittadini, per il governo e la
cultura piemontese. senza dei gonfaloni della Città gestione del territorio. Questo
Nella conferenza stampa di metropolitana di Torino e di traguardo verrà adeguatamen-
martedì 14 gennaio a Palazzo tutte le Province piemontesi, te celebrato con una serie di
IL CALENDARIO AGGIORNATO E IL DETTAGLIO DEGLI EVENTI SONO CONSULTABILI NELLA SEZIONE DEDICATA SUL SITO DEL CONSIGLIO REGIONALE
WWW.CRPIEMONTE.IT
14 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAAttività Istituzionali
iniziative volte a ripercorrere
tradizioni, eventi, protagonisti
e avvenimenti di cronaca che
hanno contraddistinto la storia
del nostro Piemonte. Ma sarà
anche l’occasione - conclude
Allasia - per ricordare e illu-
strare al meglio tutti i servizi e
le azioni che la Regione mette
quotidianamente in campo a
favore dei suoi abitanti, in nu-
merosi ambiti del vivere civile.
La speranza è che si possano
presto aggiungere nuove com-
petenze e nuovi servizi, allo
scopo di migliorare sempre più
la qualità di vita del Piemonte”.
“Festeggiare questi 50 anni di
storia è l’occasione per fare il
punto su ciò che la Regione è sua gente, amica e supporto di e gestisce da vicino il territorio
stata per il Piemonte fino ad cittadini, aziende e istituzioni. sono un elemento imprescindi-
oggi, ma anche su quale dovrà Per questo la lotta alla buro- bile per consentire alla Regio-
essere il suo ruolo in futuro. - crazia è una delle nostre sfide ne di essere, oggi più che mai,
sottolinea il presidente della principali, accanto a quella di amica e non ostacolo per ogni
Giunta Alberto Cirio - La prio- maggiore autonomia. Più pote- cittadino”.
rità è una Regione vicina alla ri e competenze a chi conosce m.fa.
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 15Attività Istituzionali
Il 50° dell’istituzione della Regione Piemonte e il 15° della promulgazione del nuovo Statuto regionale.
CALENDARIO DEI PRIMI EVENTI IN PROGRAMMA
• 22 gennaio – 25 febbraio Mostra “I Carnevali piemontesi Borgosesia, Chivasso, Ivrea, Santhià: tutela del pa-
trimonio storico, culturale e delle tradizioni popolari” in collaborazione con l’associazione Pro Loco di Santhià
Biblioteca della Regione Piemonte “Umberto Eco”, via Confienza 14 Ufficio relazioni con il Pubblico del Consiglio
regionale, via Arsenale 14g La mostra narra la tradizione popolare e la storia dei quattro carnevali storici piemon-
tesi attraverso un percorso tra i cimeli delle singole manifestazioni. Inaugurazione il 22 gennaio alle 17 e apertura
straordinaria fino alle ore 20 delle due sedi espositive e di Palazzo Lascaris, alla presenza di musici, cantastorie e
maschere rappresentative del Piemonte.
• 29 gennaio - 6 marzo Mostra “Augusto Cantamessa. Atmosfere piemontesi” Palazzo Lascaris, Galleria Spa-
gnuolo Rassegna di scatti realizzati dal fotografo torinese Augusto Cantamessa (1927-2018) su luoghi, paesaggi e
istantanee di vita del Piemonte.
• 14 febbraio Gran ballo d’inverno Dedicato alle coppie che nel 2020 celebrano 50 anni di matrimonio. Palazzo
Lascaris, Sala Viglione
• Gennaio-Febbraio I Carnevali del Piemonte La Regione Piemonte ha coinvolto i Comuni, le Agenzie Turistiche
Locali e le Associazioni culturali per la stesura di un programma sulle diverse interpretazioni del Carnevale, una
delle espressioni identitarie del territorio, con l’obiettivo di valorizzare e far scoprire anche il Piemonte meno noto.
Oltre 50 Comuni hanno contribuito a segnalare manifestazioni ed eventi, tutti consultabili online nella sezione
dedicata del sito di promozione turistica: www.visitpiemonte.com
• 23 marzo Celebrazione del 15esimo anniversario del nuovo Statuto della Regione Piemonte.
• 16 aprile- 22 maggio Mostra “Luigi Palma di Cesnola” Palazzo Lascaris, Galleria Spagnuolo L’esposizione, che fa
parte del progetto dei Musei Reali di Torino "Cipro e i suoi miti: mille secoli di storia”, racconterà attraverso fotogra-
fie, diari, ritratti e reperti l’avventurosa biografia del celebre militare, diplomatico e archeologo piemontese dalle
guerre risorgimentali alla direzione del Metropolitan Museum.
• 13 luglio Consiglio regionale straordinario in occasione del 50esimo anniversario della prima seduta dell’Assem-
blea legislativa regionale.
• Luglio - agosto Mostra “Il Piemonte nelle fotografie dell’archivio ANSA” in collaborazione con Ansa Palazzo
Lascaris, Galleria Spagnuolo La mostra ripercorrerà la storia di mezzo secolo di vita della nostra Regione, attraverso
le immagini conservate nell’archivio storico dell’agenzia ANSA e i racconti di coloro che hanno contribuito alla vita
dell’istituzione regionale. Nel corso del 2020 il programma delle celebrazioni si arricchirà di altre mostre organizza-
te dal Consiglio regionale e dedicate a personaggi emblematici del Piemonte, tra cui Gianni Rodari, Fausto Coppi,
Lorenzo Alessandri e Tino Aime.
Saranno inoltre dedicate alle celebrazioni del 50esimo anniversario della Regione una serie di tradizionali iniziative che
si svolgono sul territorio:
• 26 gennaio Cimento invernale degli Orsi Polari Il tuffo nelle gelide acque del Po, che si svolge dal 1899 e che
nelle ultime edizioni ha visto la partecipazione di circa 150 temerari. Organizzato da Rari Nantes Torino. Circolo
Canottieri Caprera, corso Moncalieri 22 Torino www.rarinanatestorino.com
• 8-9 febbraio Regata internazionale di fondo “D'inverno sul Po”, organizzata dalla Società Canottieri Esperia di
Torino. Nei due giorni di competizione verrà promosso il programma degli eventi celebrativi del 50esimo anniver-
sario della Regione. www.invernosulpo.it
• 18 febbraio Gran Galà delle Maschere, Palacarvè La Stampa di Santhià (Vercelli), piazzale Kennedy. Dalle ore
21 serata di gala in onore di tutte le maschere e i personaggi dei Carnevali della tradizione popolare piemontese,
che faranno da testimonial alla presentazione ufficiale della coppia scelta per impersonare Stevulin d’la Plisera e
Majutin dal Pampardù. Come da tradizione saranno presenti anche maschere provenienti da Valle d’Aosta, Liguria e
Lombardia. http://www.prolocosanthia.it
• Marzo Fiaccolata di fine stagione sciistica a Sestriere (Torino). organizzata dal Collegio Regionale dei Maestri di
Sci del Piemonte. www.maestridiscipiemonte.it
• Aprile Candelo in fiore, il Ricetto di Candelo (Biella), sede di uno dei Borghi certificati tra i più belli d’Italia e Ban-
diera Arancione del Touring Club Italiano, ospita la manifestazione biennale che trasforma il borgo medievale in un
giardino fiorito. http://www.ricettodicandelo.it
16 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAViabilità
Città metropolitana e Garante per l’infanzia:
una collaborazione che si consolida
N
ei prossimi mesi pro- ri presenti all’incontro si sono per genitori separati, gruppi di
seguirà la collabora- confrontati sul prosieguo del- parola per i figli) e per gestione
zione tra la Città Me- la collaborazione sul progetto dello Sportello per la media-
tropolitana di Torino “Alunni e genitori che vivono zione familiare presso l’Ufficio
– in particolare la Direzione la separazione: uno spazio di Relazioni con il Pubblico-Spor-
istruzione, pari opportunità e parola nella scuola”, che vedrà tello del cittadino del Tribuna-
Welfare – e la Garante regiona- l’avvio di una iniziativa speri- le di Torino.
le per l’infanzia e l’adolescen- mentale coordinata da Città Un bilancio del primo anno
za. metropolitana in collabora- di attività dello Sportello per
La nuova Garante, Ylenia Ser- zione con il Centro relazioni la mediazione familiare sarà
ra, nominata dal Consiglio re- e famiglie di Torino presso la tracciato nell’incontro in pro-
gionale il 3 dicembre scorso, Scuola Peyron. gramma martedì 4 febbraio
ha incontrato il Vicesindaco Alla dottoressa Serra sono sta- alle 14,30 nella sede di corso
metropolitano Marco Marocco te inoltre illustrate le azioni Inghilterra 7 della Città Me-
e Monica Tarchi, responsabile portate avanti dalla Città Me- tropolitana. I responsabili dei
della Direzione Istruzione, pari tropolitana negli ultimi anni, Centri per le famiglie presente-
opportunità e Welfare, per un in collaborazione con la SFEP- ranno le loro attività di soste-
primo giro d’orizzonte sui pro- Scuola di Formazione ed Edu- gno alla transizione separativa.
getti in atto inerenti la media- cazione Permanente della Città All’incontro sono invitati tutti i
zione familiare e il sostegno ai di Torino per l’aggiornamento soggetti istituzionali e le figu-
genitori e figli che affrontano degli operatori dei Centri per re professionali competenti in
la separazione. le famiglie sulle prassi opera- materia.
La Garante, il Vicesindaco Ma- tive a favore di genitori e figli
rocco, la dirigente e i funziona- (laboratori di comunicazione m.fa.
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA 17palazzocisterna
PALAZZO CISTERNA sede aulica della Città metropolitana
VISITE GUIDATE ANIMATE
dai gruppi storici dell’Albo della Città metropolitana di Torino
Il prestigioso edificio storico di via Maria Vittoria 12 a Torino, che è stato per decenni la sede storica della Provincia di Torino,
ora Città metropolitana, è un palazzo tutto da ammirare. Dallo Scalone d’onore alla Quadreria e alla Sala Giunta, dallo Studio
del Duca alla preziosa Anticamera Gialla.
I prossimi appuntamenti sono: 18 gennaio - 15 febbraio - 14 marzo - 18 aprile - 23 maggio - 20 giugno - 19 settembre -
17 ottobre - 21 novembre - 19 dicembre.
È NECESSARIA LA PRENOTAZIONE Il complesso è anche visitabile, sempre su prenotazione,
Per informazioni e prenotazioni: dal lunedì al venerdì per scolaresche, associazioni e
011 8612644 dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 13; gruppi di cittadini.
email: urp@cittametropolitana.torino.it L’INGRESSO É GRATUITO
www.cittametropolitana.torino.it Le visite si effettuano con un minimo di 10 adesioni.Lingue Madri RUBRICA
Chantar l’Uvern riprende con lo spettacolo
Mirador e un incontro conviviale
R
iprende la programma- belvedere in occitano, racconta
zione della tredicesi- la singolarità di luoghi d’Italia,
ma edizione di Chan- lingue e minoranze linguisti-
tar l’Uvern, la rassegna che, storie, suoni; differenze
culturale che coinvolge 30 Co- e lontananze che condividono
muni di area occitana, franco- un aspetto comune: la bellezza.
provenzale e francese delle Val- Canti, danze, stornelli, ninna-
li Sangone, Chisone, di Susa e nanne, filastrocche e poesie di-
di Lanzo in rete per il progetto, ventano frammenti di pensieri e
coordinato dalla Città metropo- impressioni multisensoriali che
litana, di attuazione della legge raccontano l’Italia e le sue genti.
482/99 sulla tutela delle mino- Chantar l’Uvern è promosso
ranze linguistiche storiche. - "Mirador", spettacolo musicale dall’Ente di gestione delle Aree
Due gli appuntamenti in pro- creato dal gruppo Blu L’azard protette delle Alpi Cozie e dalla
gramma sabato 25 gennaio: e prodotto da Chambra d’Oc e Chambra d’Oc, in collaborazio-
- “A cena con Battista Gai e con Tsambra francoprovensal, ore ne con la Città metropolitana,
Parchi da Gustare", incontro 21 nel salone polivalente di Gia- il Centro studi documentazio-
conviviale con inizio alle 19.30 glione (località Breida). ne memoria orale di Giaglione,
a Mentoulles (frazione di Fene- Il tema della bellezza dei luo- l’Ecomuseo Colombano Rome-
strelle), trattoria Del Sole, via ghi, della conservazione e valo- an e il Consorzio forestale Alta
Nazionale 7 (prenotazioni cell. rizzazione dell’ambiente è oggi Valle Susa.
380 540 7057); più che mai attuale. Mirador, c.be.
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 19Con il patrocinio di
Eventi
La donna nel XXI secolo:
convegno sulla violenza di genere
A Druento, organizzato dall' Anas
I
l 25 gennaio si terrà a
Druento nella aula Rubbia-
netta, sita all’interno del
Parco La Mandria, il conve-
gno “La donna nel XXI secolo:
violenze e valutazioni medi-
co legali”. L’evento, nato dalla
volontà della rete associativa
Anas, Associazione Nazionale
di Azione Sociale per coniugare
l’aspetto sanitario alla preven-
zione, ha lo scopo di sensibi-
lizzare sul tema della violenza
di genere, argomento talmente
ampio e complesso che merita i
giusti approfondimenti.
Tra i relatori sarà presente Has- Simon Petermann, docente
sam Badrawi, ginecologo egi- emerito dell’Università di Liege
ziano di fama internazionale, e Giovanni Tomasello, docente
Antonella Argo, ordinario di dell’Università degli Studi di Pa-
Medicina Legale presso l’Uni- lermo che modererà l’incontro.
versità degli Studi di Palermo, a.ra.
A.N.A.S.
L’Associazione Nazionale di Azione Sociale - A.N.A.S., è stata costituita nel 2007 da un
consorzio di associazioni culturali e sportive, fortemente motivate e consapevoli della
necessità di un concreto e sostanziale impegno nell’ambito del sociale.
L’Associazione ha la sua sede legale a Palermo e conta ad oggi ben 400 sedi dislocate in
tutto il territorio nazionale (attraverso presidenze regionali, provinciali e zonali).
L’Associazione, sin dalla sua fondazione, si è distinta per il forte impegno in ambito so-
ciale, con azioni di sostegno e supporto a 360° a tutti i soggetti che vivono in condizioni
di disagio.
Si tratta di sodalizio che, con un numero di iscritti sempre crescente, opera da tempo, in
maniera capillare e determinante, saggiando ed analizzando con attenzione la difficile
realtà odierna, cercando, sempre e costantemente, di offrire il proprio, seppur piccolo, contributo in ogni suo ambito. Una
libera Associazione senza scopo di lucro, che vive ed opera grazie ai proventi del tesseramento, ai progetti ed all’attività
di volontariato dei soci.
L’A.N.A.S., fondata sui saldi valori di una cultura laica e libertaria, nel rispetto ed in armonia con gli obiettivi per cui è stata
istituita, promuove sul territorio una lunga sequela di attività allo scopo di sviluppare e consolidare una cosciente parte-
cipazione attiva del cittadino alla Res Publica ed arricchire la sua personalità etico – morale – culturale, ponendo in essere
iniziative atte a favorire il processo di socializzazione nel pieno rispetto della persona umana.
Dal 2010 ad oggi sono attivi presso le nostre sedi dislocate sul territorio Sportello di ascolto, Sportello per assistenza im-
migrati; Sportello informativo; Consulenza legale; Accoglienza, orientamento al lavoro; Formazione e accompagnamento
al Lavoro; Sportello polivalente di orientamento sul territorio e ai servizi; Sportello di assistenza ai familiari dei detenuti.
www.anasitalia.org
PER L’ISCRIZIONE E INFORMAZIONI RIGUARDANTI IL RICONOSCIMENTO DEI CREDITI FORMATIVI OCCORRE INVIARE UNA MAIL ALL’INDIRIZZO
A.N.A.S.PIEMONTE@GMAIL.COM
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 21Eventi
Avviati a Palazzo Cisterna i pomeriggi
letterari del 2020 del Centro Pannunzio
C
’era anche la figlia, in-
sieme ad un pubbli-
co eccezionalmente
numeroso a Palazzo
cisterna martedì 14 gennaio,
per la presentazione del libro
di Marina Valensise “La teme-
raria” dedicato alla figura di
una donna unica quale è stata
Luciana Frassati Gawronska,
morta a 105 anni dopo una ha organizzato l’evento come dre di 7 figli, anticonformista,
vita di passioni, libertà, impe- avvio dei pomeriggi letterari cattolica e antinazista, è stata
gno, viaggi, valori vissuti fino del 2020. testimone di un’epoca unica
all’ultimo. Dall’impegno per la libertà del- della storia europea.
I relatori ne hanno tracciato la Polonia all’aiuto per liberare La scrittrice Marina Valensise
tutti questi aspetti, a comincia- 187 professori deportati dell’U- ha potuto lavorare sugli archi-
re da Barbara Ronchi della Roc- niversità di Cracovia, Luciana vi di Luciana Frassati e su do-
ca, Alberto Sinigaglia, Paolo Frassati figlia di Alfredo Fras- cumenti inediti. Ne è derivato
Griseri, introdotti dal profes- sati fondatore de «La Stampa» un volume interessantissimo,
sor PierFranco Quaglieni, diret- e ambasciatore a Berlino, sorel- edito da Marsilio.
tore del Centro Pannunzio, che la del beato Pier Giorgio, ma-
c.ga.
HTTPS://WWW.CENTROPANNUNZIO.IT/
22 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAEventi
Binari Paralleli, la stagione teatrale
de Lo scatolino di Ars in Corde
I
mmaginate un posto acco- venienti da Torino e da tutta sabato 18 gennaio alle 21 e ter-
gliente, uno spazio piccolo l'Italia - spiegano le ideatrici minerà il 30 maggio 2020; lo si
ma dove vi sentite al sicuro. - sono piccoli come spazio e può consultare sul sito internet
Uno spazio in cui ogni gior- come tempo: durano, infatti, al www.loscatolino.altervista.org
no è tutto diverso, tutto nuovo. massimo 1 ora e 30 minuti. La e seguire le attività dello spazio
Questo posto esiste, è Lo sca- Stagione - continuano - è stata su Facebook @loscatolino e su
tolino di Ars in Corde, ed è so- creata dall’associazione Ars in Instagram @loscatolino_teatro.
speso tra la fine della città e il Corde per promuovere il teatro
suo centro. indipendente e per permettere GianCarlo Viani
Lo hanno creato due giovani ai cittadini torinesi di vedere
donne, Sara Alessandra Sottile opere che non si trovano nelle
e Elisa Albicenti, attrici, dram- stagioni dei grandi teatri con
maturghe e formatrici teatrali un costo alla portata di tutti,
che hanno da poco presentato con biglietti singoli a 10 euro,
la seconda edizione di Binari oppure un abbonamento da 8 o
Paralleli, una stagione dedicata da 15 spettacoli rispettivamen-
a spettacoli di teatro contem- te a 70 o 150 euro”.
poraneo e che da quest’anno Il programma di Binari Paralleli
vanta anche il patrocinio della è ricco di date: la seconda sera-
Città metropolitana di Torino. ta – con prenotazione obbliga-
“I quattordici spettacoli pro- toria - è in programma domani,
PER INFORMAZIONI: LO SCATOLINO DI ARS IN CORDE VIA VILLA GIUSTI 6/A TORINO
LOSCATOLINO@GMAIL.COM - 348 112 7052 - 349 439 5471
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 23Eventi
A Castellamonte il progetto
“Musica & Arte 2020”
In programma il concerto di Dario Lombardo & The Blues Gang
S
abato 18 gennaio alle
18,30, al primo piano del-
la Casa della Musica di
Castellamonte, il Lions
Club Alto Canavese presenta il
progetto “a 4 mani”, esponendo
metà delle opere grafiche inizia-
te dal presidente del club Elio
Torriero ideatore del service e
completate da docenti dell’isti-
tuto 25 Aprile Faccio e da arti-
sti locali: Guglielmo Marthyn,
Sandra Baruzzi, Mara Tonso,
Roberto Perino, Miro Gianola,
Francesca Formia, Roberto Ca-
stellano, Cristina Colantuoni,
Vito Nicoletti e Ornella Vassalli.
Tutte le opere saranno messe gna” Musica e Arte 2020: Arti- presidente dell’Unione Monta-
in vendita e il ricavato andrà in stic Jazz, Swing & Blues”, frutto na Valle Sacra e sindaco della
parte a famiglie bisognose di dell’impegno di numerose asso- Città di Castellamonte, Pasqua-
Castellamonte ed in parte fina- ciazioni del territorio. le Mazza, ha evidenziato come
lizzato all’acquisto di una stam- Il Lions Club Alto Canavese del iniziative simili abbiano impor-
pante tridimensionale Wasp presidente e artista Elio Tor- tanti risvolti culturali, ma anche
40/100 clay per il Liceo “Felice riero ha messo a disposizione ritorni sociali e turistici.
Faccio”. A seguire, alle 21,15 40 opere, ha dato il via all’idea Il progetto “Musica e Arte a 4
nel salone dei concerti al piano progettuale e ha creato i con- mani” si concluderà sabato 25
terra della Casa della Musica, è tatti con il Liceo Faccio, con il gennaio con l’intervento dei
in programma un concerto di dirigente Daniele Vallino e con ragazzi del Leo Club Alto Ca-
Dario Lombardo & The Blues la docente referente Sandra navese con il presidente Ettore
Gang: Andrea Scagliarini all’ar- Baruzzi. L’Associazione Con- Giuliano e con la presentazione
monica, Marco Costa seconda certistica Castellamonte con il delle opere completate dagli
chitarra, Alice Costa al basso, vice presidente Enzo Zucco, la allievi della Classe IV N Design
Stefano Costa alla batteria. Si Filarmonica Castellamonte con Arte della Ceramica. A seguire
potranno ascoltare ritmi coin- il presidente Giacomo Spiller, si chiuderà la rassegna musi-
volgenti in stile Chicago Blues‘n l’associazione Armonica Mente cale invernale con il concerto
‘Funk, a caratterizzare la rasse- Insieme Onlus con la presiden- del pianista Paolo Zirilli & Jazz
te Chiara Pollino, si sono occu- Quartet: Danilo Pala, Paolo Zi-
pati degli aspetti musicali e co- rilli, Sara Zarringchang e Cesare
municativi, della location, delle Di Nunno.
attrezzature e dell’ospitalità. I due concerti sono sostenuti
Il progetto ha ricevuto il patro- dalla Fondazione CRT e l’in-
cinio della Regione Piemonte, gresso è gratuito fino ad esau-
della Città metropolitana di rimento dei posti disponibili
Torino, dell’ARBAGA Piemonte- nella Sala dei Concerti “Michele
se e, nel corso della conferen- Romana”.
za stampa di presentazione, il m.fa.
PER INFORMAZIONI INFO@BANDACASTELLAMONTE.IT
24 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAEventi
Un 2020 tutto a pedali con Bici e Dintorni
È
stato presentato in que-
sti giorni il programma
2020 di attività dell’as-
sociazione Bici e Dintor-
ni, tra le fondatrici di FIAB (Fe-
derazione Italiana Amici della
Bicicletta), che si è costituita
ufficialmente nel 1988. Una
lunga serie di iniziative dedi-
cate agli amanti dei pedali che
decollerà il 26 gennaio per con-
cludersi il 25 di ottobre.
Tra gli obiettivi di Bici e Din-
torni l’incentivazione della
mobilità sostenibile e il rispet-
to dell’ambiente, la difesa dei
ciclisti con lo studio dei pro-
blemi relativi al trasporto e la
proposta di interventi per ren-
dere più sicura la circolazione
di ciclisti e pedoni, promuove-
re il turismo a due pedali.
Vengono organizzate ogni
anno per le centinaia di soci
gite ed escursioni non com-
petitive a scopo culturale e di
aggregazione sociale, per pro-
muovere un turismo alternati-
vo con occhio di riguardo verso
la natura ed i tesori del nostro
patrimonio artistico e storico.
Il programma di quest’anno,
che ha ottenuto il patrocinio
della Città metropolitana di
Torino, prenderà il via il 26
gennaio con una pedalata di
venti chilometri su percorso
cittadino dedicata al Giorno
della Memoria, organizzata in-
sieme ad Emergency. Seguiran- re e Candia. Saranno coinvolte
no iniziative dedicate al gusto, tantissime località del nostro
ai percorsi storici della Torino territorio.
in guerra, artistici, gite prima- Nel mese di agosto è invece in
verili lungo il Po, castelli, fino programma, dal 22 al 29, un tuf-
alle escursioni in Valsesia, asti- fo nella storia della Puglia fog-
giano, monferrato e vercellese. giana alla scoperta della popola-
E ancora giornate dedicate ai zione pre-romana dei Dauni.
più piccoli, ai percorsi lungo i
laghi, Orta, Mergozzo, Maggio- c.pr.
TUTTI GLI APPUNTAMENTI OLTRE ALLE MODALITÀ DI ISCRIZIONE SONO CONSULTABILI SUL SITO DI BICI E DINTORNI ALLA PAGINA
HTTPS://WWW.BICIEDINTORNI.IT/WORDPRESS/PROGRAMMA/
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 25Eventi
Il Para Ice Hockey International Tournament
dal 20 al 25 gennaio al PalaTazzoli
I
talia, Giappone e Norvegia: Svezia, dal 18 al 25 aprile.
sono queste le tre squadre Il torneo si svolgerà con un gi-
nazionali che dal 20 al 25 rone all’italiana, che prevede
gennaio si incontreranno una tripla sfida tra le nazionali
sulla pista del PalaTazzoli di partecipanti. La prima classifi-
Torino per l’edizione 2020 del cata accederà direttamente alla
Para Ice Hockey International finale in programma sabato 25
Tournament, ormai un classico gennaio alle 10, gara nella qua-
appuntamento per la discipli- le affronterà la vincente della
na. L’organizzazione dell’even- semifinale. Nel match inaugu-
to, patrocinato dalla Città me- 5 a 1. La Norvegia, invece , si rale, lunedì 20 gennaio alle 10,
tropolitana, come di consueto classificò quinta, proprio da- la nazionale italiana incontrerà
sarà curata dalla società Sport vanti gli azzurri del coach Da la Norvegia, per poi sfidare il
di Più, che festeggia nel 2020 il Rin nella kermesse iridata in Giappone alle 18. Il programma
ventesimo anno di attività. Repubblica Ceca. Il torneo di per gli azzurri proseguirà con
Il Giappone cercherà la rivinci- Torino sarà appuntamento la seconda sfida agli scandinavi
ta con l’Italia, dopo la sconfitta importante anche in vista de- martedì 21 e con quella al Giap-
patita lo scorso anno ai Mon- gli Europei di Para Ice Hockey pone il giorno successivo.
diali di Ostrava con un secco in programma a Ostersund, in m.fa.
PER CONSULTARE IL PROGRAMMA COMPLETO DELLA MANIFESTAZIONE: HTTP://WWW.COMITATOPARALIMPICO.IT/IMAGES/PROGRAMMA.JPG
26 CRONACHE DA PALAZZO CISTERNAEventi
Gli appuntamenti di “Montagna per
tutti” tra fine gennaio e inizio febbraio
P
rosegue sino al mese
di marzo la rassegna
“Montagna per Tutti”,
che nell’inverno 2019-
2020 propone un’importante
novità, la kermesse teatrale “I
Savoia e la Montagna” grazie
al sostegno del GAL Valli di
Lanzo, Ceronda e Casternone,
partner del Progetto “Explor-
Lab” - PITER GRAIES, finanziato
dal programma di cooperazio-
ne Interreg V-A Francia-Italia
ALCOTRA 2014-2020.
Gli spettacoli, coordinati dal
Consorzio Operatori Turistici
Valli di Lanzo, sono realizzati
a cura del gruppo “Il Babi - di-
sOrdine Teatro” e prevedono
esibizioni e incursioni sempre
nuove e dinamiche, al fine di
regalare al pubblico un’espe-
rienza coinvolgente. Il filo ros-
so della rassegna è lo speciale
rapporto che ha legato per se-
coli i Savoia alla montagna, tra
svago e potere, con la possibi-
lità di scoprire in modo alter-
nativo e divertente vicende e
personaggi che hanno fatto la
storia del Piemonte sabaudo, to forte e volitiva, che alla fine una tappa di ristoro, per scal-
tra cultura, aneddoti e folklore. cercherà di spodestare: un’av- darsi con tè caldo e vin brulè.
Domenica 19 gennaio a Mezze- vincente guerra di potere, vista Lo spettacolo teatrale di Lemie
nile la ciaspolata diurna dalla con gli occhi di un bambino. è intitolato “Il Signore del buio
frazione Monti al Colle della Il quinto appuntamento di e della luce”, per scoprire cosa
Dieta consente di ammirare Montagna per Tutti” è la “Win- si nasconde nelle tenebre: stre-
un paesaggio mozzafiato. Il ri- ter Night”, una ciaspolata not- ghe, masche, demoni o solo
trovo dei partecipanti è fissa- turna in compagnia dei Sibe- ombre? Gli attori accompagne-
to alle 9 nell’area pic-nic della rian Husky, sabato 25 gennaio ranno gli escursionisti alla sco-
frazione, mentre il rientro al a Lemie. A partire dalle 14 ver- perta dell’oscurità, sotto la gui-
punto di partenza è previsto ranno organizzate visite guida- da del Visconte di Baratonia.
intorno alle 12,30-13. Lo spet- te al borgo storico e all’angolo Per ricordare che le “Lemiae”,
tacolo teatrale “Voglio essere lappone, discese sulla neve con le streghe, segnano sempre il
Re!” propone un momento di i ciambelloni e corse sulle slit- confine, il “limina” tra questo
animazione rivolto soprattut- te in compagnia dei Siberian e l’altro mondo, come il nome
to alle famiglie, rievocando la Husky. La partenza della cia- del borgo vuole suggerire. Al
figura del giovanissimo Vitto- spolata sotto le stelle sarà alle termine del percorso sono in
rio Amedeo II, ritrovatosi duca 17,45 dall’area sportiva. Il per- programma l’accensione del
di Savoia all’età di 9 anni, in corso ad anello, segnalato dalle Gran Falò e il tradizionale lan-
compagnia di una madre mol- fiaccole, sarà di circa 5 km, con cio delle lanterne luminose.
CRONACHEDAPALAZZOCISTERNA 27Puoi anche leggere