Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel

Pagina creata da Giulia Perego
 
CONTINUA A LEGGERE
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
Guida ai prodotti
Soluzioni video di rete
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
Presentazione della
guida ai prodotti Axis
Questa guida è stata creata per aiutarti a conoscere meglio l‘ampia gamma di prodotti
video di rete. Per informazioni più specifiche sulle caratteristiche tecniche, le soluzioni e
i case studies, visita il sito Web www.axis.com o rivolgiti all‘ufficio Axis di zona.

La forza trainante nella tecnologia video di                     Risultati duraturi
rete                                                             Grazie alla più vasta base installata di telecamere di
Axis è un leader mondiale nel settore del network vi-            rete al mondo, Axis mette a disposizione competenze
deo. Siamo stati i primi a trasferire i vantaggi delle tec-      ineguagliabili. Le nostre soluzioni, usate in tutto il
nologie IP nella videosorveglianza e nel monitoraggio            mondo in settori che variano dalla vendita al dettaglio,
remoto, avendo introdotto la prima telecamera di rete            ai trasporti, alla sorveglianza di scuole e città, forni-
al mondo nel 1996. Grazie a quasi tre decenni di espe-           scono risultati in modo duraturo: in ambienti interni,
rienza nelle tecnologie di rete, al totale impegno negli         esterni, su reti cablate o wireless, anche nelle condizio-
standard industriali aperti e ai forti accordi di partner-       ni più estreme e nelle ubicazioni più remote.
ship, Axis fornisce soluzioni che rispondono nel modo
migliore alle esigenze attuali e future degli utenti -           Partnership di avanguardia
comprendenti una gamma completa di telecamere di                 I partner di Axis costituiscono una rete completa di
rete, codificatori video, software di gestione video e           specialisti nella sicurezza e nell’IT. Insieme a fornitori di
accessori di elevata qualità.                                    tecnologie leader, sviluppatori di applicazioni, consu-
                                                                 lenti per la sicurezza, integratori e installatori, creiamo
Le soluzioni Axis assicurano la facilità di integrazione e       soluzioni di videosorveglianza che espandono le poten-
la scalabilità, utilizzando reti e dispositivi IT standard. In   zialità degli utenti.
qualità di membro fondatore di ONVIF, Axis promuove
inoltre l’interoperabilità e la compatibilità dei dispositivi.   Con Axis si è sempre un passo avanti.
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
Gamma Prodotti                                                     4
           Telecamere di rete                                             4-16
           > Caratteristiche comuni e panoramica del sistema                 4
           > Tipologie di telecamere di rete                                 5
             - Telecamere di rete fisse                                    6-9
             - Telecamere di rete a cupola fisse                          9-12
             - Telecamere di rete PTZ                                       13
             - Telecamere di rete dome                                   14-15

INDICE       - Telecamere termiche di rete

           Codificatori/Decodificatori video
                                                                            16

                                                                         17-21
           > Caratteristiche comuni e panoramica del sistema                17
             - Codificatori video a 1 canale                             18-19
             - Codificatori video a 4 canali                             19-20
             - Codificatori video a 6 canali                                20
             - Decodificatori video                                         20
             - Rack per l‘installazione in ambienti Enterprise              21

           Gestione di video                                             22-25
           > Gestione di video                                              22
           > Software per la gestione di video                           23-24
           > Strumenti per l‘installazione e la gestione                    25

           Accessori                                                    26-27
           Pacchetti e kit                                              28-29

         Angolo tecnico                                                 30-33
           Informazioni su                                                 30
           > Streaming video                                               30
           > Power over Ethernet                                           30
           > Quality of Service (QoS)                                      30
           > P-Iris                                                        31
           > AXIS Camera Application Platform                              31
           > ONVIF                                                         31
           > Megapixel                                                     32
           > Risoluzioni HDTV (High-definition television)                 32
           > H.264                                                         33
           > Acquisizione di immagini termiche                             33

           Preparazione all‘installazione di un sistema video di rete      34
           > Considerazioni principali                                     34
           > Strumenti e risorse                                           35

         Soluzioni per settore                                          36-37
         Indice dei prodotti                                               38
         Recapiti                                                          39
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
4 Telecamere di rete

  TELECAMERE DI RETE
  Per osservare tutto, sempre e dovunque
  Il mercato della videosorveglianza è sempre più fiorente, grazie a una maggior attenzione per la
  sicurezza da parte dei settori pubblico e privato. Al tempo stesso, il mercato viene influenzato da
  un rapido mutamento della tecnologia, grazie al quale i sistemi CCTV analogici stanno venendo
  sostituiti dalla tecnologia video di rete, avviata da Axis. Axis ha inventato la prima telecamera di
  rete nel 1996, ed è tuttora leader del settore. Grazie alle sue telecamere di rete diurne e notturne,
  adatte all’installazione in ambienti interni ed esterni, e a funzionalità come l’utilizzo di reti wire-
  less, la resistenza ad atti vandalici e le risoluzioni megapixel/HDTV, Axis offre un portafoglio
  completo. Axis è in grado di soddisfare ogni esigenza, sia che si tratti di garantire la sicurezza di
  persone e luoghi, che di monitorare proprietà e infrastrutture a distanza, con una soluzione di
  videosorveglianza professionale.

    Caratteristiche comuni                                                  Vantaggi
    > Qualità superiore delle immagini Axis                                 > Accesso remoto al video in diretta e al video registrato, in qualsiasi
    > Video in diretta e registrato in risoluzioni HDTV e megapixel           momento, dovunque, da qualsiasi computer autorizzato
    > Video in diretta e registrazioni ad alta risoluzione. Prodotti con    > Immagini di qualità digitale per una visione ottimale
      risoluzione HDTV e megapixel                                          > Tecnologia a scansione progressiva che garantisce una migliore
    > Soluzioni semplici da installare e pronte per l’uso in ambienti         messa a fuoco delle immagini di persone e oggetti in movimento
      esterni, per condizioni climatiche avverse                            > Possibilità di soddisfare esigenze differenti di visualizzazione e
    > Formati standard per la compressione video inclusi H.264, MPEG-4        archiviazione grazie a flussi configurabili individualmente
      e Motion JPEG                                                         > Scalabili, espansibili e basate su standard aperti
    > Funzionalità intelligenti incorporate, come la funzione di rileva-    > Facilità di integrazione in altri sistemi come quelli per il controllo
      mento del movimento e l’allarme antimanomissione                        degli accessi e dei punti vendita
    > Efficace gestione di eventi e allarmi, incluse porte I/O allarme      > Gestione centralizzata efficiente e minori costi di manutenzione
      mediante dispositivi esterni                                          > Possibilità di configurare soluzioni di videosorveglianza di ampia
    > Videosorveglianza più efficace con audio                                portata, flessibili ed economiche
    > Power over Ethernet per costi di installazione più contenuti e        > Riduzione del carico di lavoro per il personale, grazie a una
      alimentazione più affidabile                                            gestione degli eventi intelligente, automatizzata e affidabile
    > Set completo di funzionalità e tecnologie di sicurezza, come          > Possibilità di usare le numerosissime applicazioni software per la
      password multilivello, filtraggio degli indirizzi IP, crittografia      gestione video prodotte dai partner esperti in sviluppo di
      HTTPS, IPv6 e QoS (Quality of Service)                                  applicazioni di Axis (ADP)
    > Straordinari strumenti per la configurazione e la visualizzazione
      dello stato in modalità remota
    > Potente API (VAPIX®) per l’integrazione software, AXIS Video
      Hosting System per la gestione della videosorveglianza basata su
      Internet, AXIS Camera Application Platform per software applicativi
      di terze parti e ONVIF
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
Tipi di telecamere di rete / Telecamere di rete 5

                             Tipi di telecamere di rete
                             Telecamere di rete per qualsiasi esigenza
                             Axis offre la più vasta gamma di telecamere di rete al mondo, per fornire soluzioni video di alta
                             qualità per tutti i tipi di installazioni di videosorveglianza professionali per interni ed esterni.

                             Telecamere di rete fisse                                           visibili, modelli più discreti in cui tutte le parti mobili
                             Le telecamere di rete fisse sono indicate per soddisfare           sono racchiuse all’interno della custodia, oppure un
                             varie esigenze di sorveglianza e, grazie al loro design            modello senza parti in movimento.
                             tradizionale, costituiscono la scelta ottimale quando
                             l’utente desidera che la telecamera sia molto visibile.            Telecamere di rete dome
                             La direzione per le riprese può essere impostata al mo-            Le telecamere PTZ Dome offrono la massima flessibilità
                             mento dell’installazione della telecamera. Sono inoltre            grazie alla possibilità di ruotarle fino a 360° e inclinarle
                             disponibili anche vari modelli con obiettivo varifocale            fino a 220°, all’ampia scelta di opzioni di ingrandimento
                             e/o intercambiabile per le applicazioni che richiedono             e al design meccanico avanzato progettato per consen-
                             maggiore flessibilità.                                             tirne il movimento continuo. Le telecamere PTZ a cupola
                                                                                                sono ideali per un monitoraggio in diretta, in cui l’utente
                             Telecamere di rete a cupola fisse                                  segue attivamente una persona o un oggetto, e per un
                             Le telecamere di rete a cupola fisse sono costituite da te-        sistema di sorveglianza automatizzato mediante l’utiliz-
                             lecamere compatte preinstallate in una custodia a cupola.          zo dei giri di ronda, che prevedono un movimento della
                             I vantaggi principali di questo tipo di telecamera sono il         telecamera attraverso posizioni predefinite.
                             design discreto e compatto, oltre alla difficoltà di stabilire
                             in che direzione è orientato l’obiettivo.                          Telecamere termiche di rete
                                                                                                Le telecamere di rete termiche creano immagini basate
                             Telecamere di rete PTZ                                             sul calore che viene sempre irradiato da qualsiasi ogget-
                             Questo tipo di telecamere di rete offre tutti i vantaggi           to, veicolo o persona. Le telecamere termiche sono in
                             tipici della tecnologia video di rete combinati alle fun-          grado di vedere in condizioni di completa oscurità e
                             zionalità PTZ. I movimenti della telecamera possono                inviare immagini che permettono agli operatori di rile-
                             essere facilmente controllati tramite un computer col-             vare le attività sospette e agire di conseguenza in ogni
                             legato in rete. A seconda dell’applicazione, la scelta             orario o condizione. Le telecamere di rete termiche
                             migliore potrebbe essere una telecamera di rete PTZ in             rappresentano il perfetto complemento per qualsiasi
                             cui il movimento e la direzione di visualizzazione siano           sistema di sorveglianza IP professionale.

Panoramica del sistema                                                                                  Computer con
                                                                                                        software di
                                                                                                        gestione video

                                                                                                  IP NETWORK

                    Telecamere di rete Axis

                                                                                                                                           Computer
                                                                                                                                           d’ufficio
                                                                                INTERNET

                                Telecamera di rete Axis
                                                                                                                          Accesso remoto
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
6 Telecamere di rete / Telecamere di rete fisse

   Telecamere di rete fisse

                Wireless                                                                                Wireless                     Wireless

   AXIS 211W                            AXIS 221                                  AXIS M1011/                          AXIS M1031-W
                                                                                  AXIS M1011-W
   Videosorveglianza wireless flessi-   Telecamera di rete dalle alte presta-     La più piccola telecamera di rete    La più piccola e intelligente tele-
   bile con immagini di alta qualità    zioni per installazioni di sicurezza in   con H.264.                           camera di rete wireless con H.264.
                                        tutte le condizioni di luce.
   > Progressive scan per immagini                                                > Design funzionale e intelligente   > Design funzionale e intelligente
     più nitide                         > Progressive scan per immagini           > Progressive scan per immagini      > Progressive scan per immagini
   > Obiettivo varifocale con             più nitide                                più nitide                           più nitide
     diaframma DC                       > Obiettivo di alta qualità,              > Simultaneous, multiple H.264,      > Più flussi H.264, Motion JPEG e
   > Obiettivo sostituibile con           varifocale con DC-Iris per                Motion JPEG and MPEG-4               MPEG-4 utilizzabili contempo-
     montatura CS                         immagini di qualità ottimali in           streams                              raneamente
   > Flussi video MPEG-4 e Motion         condizioni di luci estreme              > Allarme anti-manomissione          > Audio bidirezionale con
     JPEG utilizzabili contemporane-    > Obiettivo sostituibile con                attivo                               microfono incorporato,
     amente                               montatura CS                            > AXIS M1011-W: Connessione            altoparlante, e allarme audio
   > Velocità di trasmissione           > Funzionalità day and night                di rete wireless e cablata per       per segnalare le intrusioni
     massima di 30 fotogrammi al          automatica con filtro IR                  un’installazione più flessibile    > Allarme anti-manomissione
     secondo a tutte le risoluzioni,      rimovibile                              > AXIS Camera Application              attivo
     fino alla risoluzione massima di   > Flussi video MPEG-4 e Motion              Platform e AXIS Video Hosting      > Sensore PIR per il rilevamento
     640x480                              JPEG utilizzabili contemporane-           System (AVHS)                        di movimento in assenza di
   > Audio bidirezionale                  amente                                  > Supporto ONVIF                       illuminazione
     con microfono incorporato e        > Velocità di trasmissione                                                     > Luce LED bianca per illuminare
     allarme audio per segnalare le       massima pari a 45 fotogrammi                                                   la scena automaticamente o su
     intrusioni                           al secondo a tutte le risoluzioni,                                             richiesta dell’utente
   > One alarm input and one output       fino alla risoluzione massima di                                             > Wireless IEEE 802.11b/g
     for connecting external devices      640x480 e fino a 60 fotogrammi                                               > AXIS Camera Application
   > Allarme anti-manomissione            al secondo in 480x360 o inferiore                                              Platform e AXIS Video Hosting
     attivo                             > Due ingressi per gli allarmi e                                                 System (AVHS)
   > Power over Ethernet                  un’uscita per la connessione di                                              > Supporto ONVIF
     (IEEE 802.3af)                       dispositivi esterni
   > Wireless IEEE 802.11b/g            > Allarme anti-manomissione
                                          attivo
                                        > Power over Ethernet
                                          (IEEE 802.3af)
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
Telecamere di rete fisse / Telecamere di rete 7

                                                                                                                      Tutte le telecamere di rete Axis
                                                                                                                      di nuova generazione includono
                                                                                                                      H.264, che rappresenta l’ultimo
                                                                                                                      standard MPEG per la codifica
                                                                                                                      video. H.264 riduce le dimensioni
                                                                                                                      di un file video digitale di oltre
                                                                                                                      l’80% rispetto al formato Motion
                                                                                                                      JPEG, consentendo di implemen-
                                                                                                                      tare sistemi di videosorveglian-
                                                                                                                      za più economici e semplici da
          HDTV/Megapixel                                  HDTV/Megapixel                          HDTV/Megapixel      gestire.

AXIS M1054                            AXIS M1103/M1104                        AXIS M1113/M1114
La più piccola e intelligente tele-   Telecamera compatta ed econo-           Telecamera compatta ed econo-
camera di rete HDTV.                  mica ad alta risoluzione per sor-       mica ad alta risoluzione per sor-
                                      veglianza professionale.                veglianza professionale.
> Design funzionale e intelligente
> Progressive scan per immagini       > Design compatto                       > Velocità di trasmissione fino a
  più nitide                          > Progressive scan per immagini           30 fotogrammi al secondo in
> Più flussi H.264, Motion JPEG e       più nitide                              tutte le risoluzioni fino a SVGA,
  MPEG-4 utilizzabili contempo-       > Flussi multipli H.264 e Motion          800x600 pixel
  raneamente                            JPEG simultanei                       > Progressive scan per immagini
> Velocità di trasmissione fino a     > AXIS M1103: Fino a 30                   più nitide
  30 fotogrammi al secondo in           fotogrammi al secondo in tutte        > Obiettivo varifocale con
  tutte le risoluzioni, comprese        le risoluzioni fino a SVGA,             diaframma DC
  HDTV 720p e 1 MP                      800x600 pixel                         > Flussi multipli H.264 e Motion
> Audio bidirezionale con             > AXIS M1104: Velocità di tras-           JPEG simultanei
  microfono incorporato,                missione fino a 30 fotogrammi         > AXIS M1113: Velocità di
  altoparlante, e allarme audio         al secondo in tutte le risoluzioni,     trasmissione fino a 30
  per segnalare le intrusioni           comprese HDTV 720p e 1 MP               fotogrammi al secondo in tutte
> Un ingresso per l’allarme e         > Allarme anti-manomissione               le risoluzioni fino a SVGA,
  un’uscita per la connessione di       attivo                                  800x600 pixel
  periferiche esterne                 > Power over Ethernet                   > AXIS M1114: Velocità di tras-
> Allarme anti-manomissione             (IEEE 802.3af)                          missione fino a 30 fotogrammi
  attivo                              > Supporto PTZ digitale                   al secondo in tutte le risoluzioni,
> Power over Ethernet                 > Contatore di pixel                      comprese HDTV 720p e 1 MP
  (IEEE 802.3af)                      > Supporto per AXIS Video               > Allarme anti-manomissione
> Sensore PIR per il rilevamento        Hosting System (AVHS)                   attivo
  di movimento in assenza di                                                  > Power over Ethernet
  illuminazione movement even in                                                (IEEE 802.3af)
  the dark                                                                    > Digital PTZ support
                                                                              > Pixel counter
                                                                              > Supporto per AXIS Video
                                                                                Hosting System (AVHS)
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
8 Telecamere di rete / Telecamere di rete fisse

   Telecamere di rete fisse

                                                                                         HDTV/Megapixel                      HDTV/Megapixel

   AXIS P1311                           AXIS P1343/                           AXIS P1344/                         AXIS P1346/
                                        AXIS P1343-E                          AXIS P1344-E                        AXIS P1346-E
   La videosorveglianza ad alte pre-    Immagini di altissima qualità per     Immagini di qualità HDTV per la     Straordinaria qualità HDTV e visua-
   stazioni con compressione H.264.     la videosorveglianza in qualsiasi     videosorveglianza in qualsiasi      lizzazione di flussi in più finestre in
                                        ambiente.                             ambiente.                           qualsiasi ambiente.
   > Progressive scan per immagini
     più nitide                         > Progressive scan                    > Velocità di trasmissione fino a   > Sistema di controllo P-iris per
   > Obiettivo sostituibile con         > Obiettivo con configurazione di       30 fotogrammi al secondo in         ottimizzare la nitidezza delle
     montatura CS                         montaggio CS sostituibile, con        tutte le risoluzioni, comprese      immagini
   > Messa a fuoco assistita              messa a fuoco posteriore remota       HDTV 720p e 1 MP                  > Fino a 20 fotogrammi al
   > Più flussi H.264, MPEG-4 e         > Messa a fuoco assistita             > Stesse caratteristiche del          secondo in tutte le risoluzioni
     Motion JPEG utilizzabili           > Funzionalità day and night auto-      modello AXIS P1343/AXIS             in modalità 3 MP e fino a 30
     contemporaneamente                   matica con filtro IR rimovibile       P1343-E                             fotogrammi al secondo in
   > Velocità di trasmissione           > Flussi multipli H.264 e Motion                                            modalità 2 MP 4:3 (1600x1200)
     massima di 30 fotogrammi al          JPEG simultanei                                                           e HDTV 1080p (1920x1080)
     secondo a tutte le risoluzioni,    > Velocità di trasmissione fino a                                         > Streaming multi-vista
     fino alla risoluzione massima di     30 fotogrammi al secondo in                                             > Stesse caratteristiche del
     640x480                              tutte le risoluzioni fino a SVGA,                                         modello AXIS P1344/AXIS
   > Audio bidirezionale con              800x600 pixel                                                             P1344-E
     microfono incorporato e            > Audio bidirezionale con micro-
     allarme audio per segnalare le       fono incorporato e allarme
     intrusioni                           audio per segnalare le intrusioni
   > Un ingresso per l’allarme e        > Un ingresso per l’allarme e
     un’uscita per la connessione di      un’uscita per la connessione di
     periferiche esterne                  periferiche esterne
   > Allarme anti-manomissione          > Allarme anti-manomissione
     attivo                               attivo
   > Power over Ethernet                > PoE (IEEE 802.3af)
     (IEEE 802.3af)                     > Supporto PTZ digitale
   > Slot per schede di memoria SD/     > Contatore di pixel
     SDHC incorporato                   > Schede di memoria SD/SDHC
                                        > AXIS P1343-E: Per l’utilizzo in
                                          ambienti esterni, con classe IP66
                                          e NEMA 4X per temperature fino
                                          a -40 °C
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
Telecamere di rete fisse e telecamere di rete a cupola fisse / Telecamere di rete 9

                                                                              TELECAMERE DI RETE
Telecamere di rete fisse                                                      A CUPOLA FISSE

           HDTV/Megapixel                              HDTV                                                                      HDTV/Megapixel

AXIS P1347/                             AXIS Q1755/                           AXIS 209FD                              AXIS M3113-R/
AXIS P1347-E                            AXIS Q1755-E                                                                  AXIS M3114-R
Sorveglianza eccezionale con una        Telecamera di rete HDTV con zoom      Telecamera piatta, discreta e di alta   Telecamere compatte e resistenti
telecamera da 5 megapixel.              e H.264.                              qualità per la sorveglianza interna.    per la videosorveglianza mobile.

> Fino a 12 fotogrammi al secondo       > Progressive Scan per immagini       > Design piccolo e discreto             > Design semplice e resistente,
  in tutte le risoluzioni in modalità     più nitide                          > Progressive scan per immagini           per una presenza discreta e
  5 MP                                  > Zoom ottico 10x, zoom                 più nitide                              adatto a condizioni estreme
> Fino a 20 fotogrammi al secondo         digitale 12x e messa a fuoco        > Flussi video MPEG-4 e Motion            come in autobus e treni
  in tutte le risoluzioni in modalità     automatica                            JPEG utilizzabili contemporane-       > Installazione rapida e affidabile,
  3 MP e fino a 30 fotogrammi al        > Flussi multipli H.264 e Motion        amente                                  con viti esterne resistenti alla
  secondo in modalità 2 MP 4:3            JPEG simultanei                     > Power over Ethernet                     manomissione
  (1600x1200) e HDTV 1080p              > 30/25 (60/50 Hz) fotogrammi           (IEEE 802.3af)                        > Semplice regolazione e
  (1920x1080)                             al secondo con risoluzione          > Velocità di trasmissione                sostituzione dell’obiettivo
> AXIS Camera Application                 1080i o 720p e formato 16:9           massima di 30 fotogrammi al             mediante l’apposito strumento
  Platform, supporto per AXIS           > Audio bidirezionale con               secondo a tutte le risoluzioni,       > Progressive Scan
  Video Hosting System (AVHS)             microfono incorporato e               fino alla risoluzione massima di      > Flussi video H.264 e Motion JPEG
> Stesse caratteristiche del              allarme audio per segnalare le        640x480                                 utilizzabili contemporaneamente
  modello AXIS P1346/AXIS                 intrusioni                                                                  > Allarme anti-manomissione
  P1346-E                               > Allarme anti-manomissione                                                     attivo
                                          attivo                                                                      > PoE (IEEE 802.3af)
                                        > Funzione Gatekeeper che attiva                                              > Supporto PTZ digitale
                                          automaticamente la messa a                                                  > Contatore di pixel
                                          fuoco in caso di rilevamento di                                             > Wide dynamic range
                                          movimento nell’area monitorata                                              > AXIS Camera Application
  Le telecamere                         > Power over Ethernet                                                           Platform e AXIS Video Hosting
  per esterni AXIS                        (IEEE 802.3af)                                                                System (AVHS)
  hanno una classe IP66 e
                                        > Schede di memoria SD/SDHC                                                   > Classi di protezione IP66, IP67 e
  alla consegna sono pronte per
  l’esterno. Non è necessaria alcu-     > AXIS Q1755-E: Per l’utilizzo in                                               NEMA 4X
  na custodia esterna. Per un elen-       ambienti esterni, con classe IP66                                           > AXIS M3113-R: Fino a 30
  co completo delle telecamere per        e NEMA 4X, Arctic Temperature                                                 fotogrammi/s a tutte le risoluzioni
  esterni Axis, vedere:                   Control per temperature fino a                                              > AXIS M3114-R: Fino a 30
  www.axis.com/outdoor                    -40 °C                                                                        fotogrammi al secondo in tutte
                                                                                                                        le risoluzioni, comprese HDTV
                                                                                                                        720p e 1 MP
Guida ai prodotti Soluzioni video di rete - dagatel
10 Telecamere di rete / Telecamere di rete a cupola fisse

    TELECAMERE DI RETE A CUPOLA FISSE

                                                    HDTV/Megapixel                                                            HDTV/Megapixel

    AXIS M3011                            AXIS M3014                            AXIS M3203/                         AXIS M3204/
                                                                                AXIS M3203-V                        AXIS M3204-V
    Soluzione per la videosorveglianza    Soluzione per la videosorveglianza    Telecamere di rete a cupola fisse   Cupole fisse HDTV discrete ed eco-
    ultra-discreta montabile a incasso.   ultra-discreta montabile a incasso.   discrete ed economiche per sorve-   nomiche per sorveglianza profes-
                                                                                glianza professionale.              sionale.
    > Telecamera a cupola fissa           > Telecamera a cupola fissa
      ultra-discreta progettata per         ultra-discreta progettata per       > Progressive scan per immagini     > Progressive scan per immagini
      essere facilmente e rapidamente       essere facilmente e rapidamente       più nitide                          più nitide
      montata su controsoffitti             montata su controsoffitti           > Obiettivo varifocale e ampia      > Obiettivo varifocale e ampia
    > Progressive scan per immagini       > Progressive scan per immagini         regolazione dell’angolazione        regolazione dell’angolazione
      più nitide                            più nitide                            della telecamera                    della telecamera
    > Più flussi H.264, MPEG-4 e          > Flussi multipli H.264, MPEG-4 e     > Possibilità di trasmettere più    > Possibilità di trasmettere più
      Motion JPEG utilizzabili              Motion JPEG simultanei                flussi H.264 e Motion JPEG          flussi H.264 e Motion JPEG
      contemporaneamente                  > Fino a 30 fotogrammi al               configurabili singolarmente         configurabili singolarmente
    > Velocità di trasmissione              secondo in tutte le risoluzioni,    > Fino a 30 fotogrammi al           > Fino a 30 fotogrammi al
      massima di 30 fotogrammi al           incluse HDTV 720p e 1 MP              secondo in tutte le risoluzioni     secondo in tutte le risoluzioni,
      secondo a tutte le risoluzioni,     > Allarme anti-manomissione           > Allarme anti-manomissione           incluse HDTV 720p e 1 MP
      fino alla risoluzione massima di      attivo                                attivo                            > Allarme anti-manomissione
      640x480                             > Power over Ethernet                 > Power over Ethernet                 attivo
    > Allarme anti-manomissione             (IEEE 802.3af)                        (IEEE 802.3af)                    > Power over Ethernet
      attivo                                                                    > Digital PTZ                         (IEEE 802.3af)
    > Power over Ethernet                                                       > Pixel counter                     > Supporto PTZ digitale
      (IEEE 802.3af)                                                            > Supporto per AXIS Video           > Contatore di pixel
                                                                                  Hosting System (AVHS)             > Supporto per piattaforma
                                                                                > AXIS M3203: Resistente alle         applicativa per telecamere Axis
                                                                                  manomissioni                      > AXIS M3204-V: Design
                                                                                > AXIS M3203-V: Design                compatto antivandalismo
                                                                                  compatto antivandalismo
Telecamere di rete a cupola fisse / Telecamere di rete 11

                                                          Megapixel                                                       HDTV/Megapixel

AXIS 216FD/                          AXIS 216MFD/                         AXIS P3301/                           AXIS P3304/
AXIS 216FD-V                         AXIS 216 MFD-V                       AXIS P3301-V                          AXIS P3304-V
Telecamera professionale e discre-   Immagini ricche di dettagli per      Soluzione per la videosorveglianza    Videosorveglianza discreta con
ta per la sorveglianza audio/video   una videosorveglianza professio-     discreta con prestazioni equivalen-   straordinarie prestazioni HDTV e
di interni.                          nale e discreta.                     ti a quelle dello standard H.264.     H.264.

> Progressive scan per immagini      > Risoluzione pari a 1,3 megapixel   > Progressive scan per immagini       > Progressive scan per immagini
  più nitide                         > AXIS 216MFD-V: Custodia              più nitide                            più nitide
> Obiettivo varifocale con             resistente, antimanomissione       > Obiettivo varifocale con            > Obiettivo varifocale e ampia
  diaframma DC                         con base in metallo                  diaframma DC                          regolazione dell’angolazione
> Flussi video MPEG-4 e Motion       > Stesse caratteristiche del         > Possibilità di trasmettere            della telecamera
  JPEG utilizzabili contemporane-      modello AXIS 216FD                   contemporaneamente e                > Possibilità di trasmettere più
  amente                                                                    configurare singolarmente più         flussi H.264 e Motion JPEG
> Velocità di trasmissione                                                  flussi H.264 e Motion JPEG            configurabili singolarmente
  massima di 30 fotogrammi al                                             > Velocità di trasmissione            > Fino a 30 fotogrammi al
  secondo a tutte le risoluzioni,                                           massima di 30 fotogrammi al           secondo in tutte le risoluzioni,
  fino alla risoluzione massima di                                          secondo a tutte le risoluzioni,       incluse HDTV 720p e 1 MP
  640x480                                                                   fino alla risoluzione massima di    > Allarme anti-manomissione
> Audio bidirezionale con                                                   640x480                               attivo
  microfono incorporato e                                                 > Two-way audio support               > AXIS Camera Application
  allarme audio per segnalare le                                            including built-in microphone         Platform e AXIS Video Hosting
  intrusioni                                                                and audio detection alarm             System (AVHS)
> Un ingresso per l’allarme e                                             > One alarm input and one output      > Power over Ethernet
  un’uscita per la connessione di                                         > Allarme anti-manomissione             (IEEE 802.3af)
  periferiche esterne                                                       attivo                              > Wide dynamic range
> Allarme anti-manomissione                                               > AXIS Camera Application             > Supporto PTZ digitale
  attivo                                                                    Platform e AXIS Video Hosting       > Contatore di pixel
> Power over Ethernet                                                       System (AVHS)                       > Supporto ONVIF
  (IEEE 802.3af)                                                          > Power over Ethernet                 > AXIS P3304-V: Design
> AXIS 216FD-V: Design                                                      (IEEE 802.3af)                        compatto antivandalismo
  compatto antivandalismo                                                 > Wide dynamic range
                                                                          > Supporto ONVIF
                                                                          > AXIS P3301-V: Design
                                                                            compatto antivandalismo
12 Telecamere di rete / Telecamere di rete a cupola fisse

    TELECAMERE DI RETE A CUPOLA FISSE

                                                                HDTV/Megapixel                          HDTV/Megapixel

    AXIS P3343/                             AXIS P3344/                             AXIS P3346/
    AXIS P3343-V/-VE                        AXIS P3344-V/-VE                        AXIS P3346-V/-VE
    Telecamere fisse dome con messa a       Telecamere fisse dome HDTV con          Telecamere fisse dome HDTV 1080p
    fuoco remota e zoom.                    messa a fuoco remota e zoom.            con messa a fuoco remota e zoom.

    > Progressive scan                      > Progressive scan                      > Progressive scan
    > Obiettivo varifocale con              > Obiettivo varifocale con              > Obiettivi varifocali con controllo
      diaframma DC                            diaframma DC                            P-iris
    > Zoom e messa a fuoco remoti           > Zoom e messa a fuoco remoti           > Zoom e messa a fuoco remoti
    > Funzionalità day and night auto-      > Funzionalità day and night auto-      > Funzionalità day and night auto-
      matica con filtro IR rimovibile         matica con filtro IR rimovibile         matica con filtro IR rimovibile
    > Possibilità di trasmettere            > Flussi multipli H.264 e Motion        > Flussi multipli H.264 e Motion
      contemporaneamente e                    JPEG simultanei, configurabili          JPEG simultanei, configurabili
      configurare singolarmente più           singolarmente, fino a 30 foto-          singolarmente
      flussi H.264 e Motion JPEG a            grammi al secondo in tutte le         > Fino a 20 frames al secondo con
      velocità di 30 fotogrammi al            risoluzioni, incluse HDTV 720p e        tutte le risoluzioni in modalità
      secondo a tutte le risoluzioni          1 MP                                    3MP; fino a 30 frames al secondo
    > Risoluzioni fino a 800x600 pixel      > Audio bidirezionale con allarme         in modalità 2 MP 4:3 (1600x1200)
    > Audio bidirezionale con allarme         audio per segnalare le intrusioni       e HDTV 1080p (1920x1080)
      audio per segnalare le intrusioni     > Microfono incorporato                 > Audio bidirezionale con allarme
    > Microfono incorporato                 > Un ingresso per l’allarme e             audio per segnalare le intrusioni
    > Un ingresso per l’allarme e             un’uscita per la connessione di       > Microfono incorporato
      un’uscita per la connessione di         periferiche esterne                   > Un ingresso per l’allarme e
      periferiche esterne                   > Allarme anti-manomissione attivo        un’uscita per la connessione di
    > Allarme anti-manomissione attivo      > Power over Ethernet                     periferiche esterne
    > PoE (IEEE 802.3af)                      (IEEE 802.3af)                        > Allarme anti-manomissione attivo
    > Wide dynamic range e SD/SDHC          > Wide dynamic range e SD/SDHC          > PoE (IEEE 802.3af)
    > AXIS Camera Application Platform      > AXIS Camera Application Platform      > Wide dynamic range e SD/SDHC
      e AXIS Video Hosting System             e AXIS Video Hosting System           > AXIS Camera Application Platform
    > ONVIF support                         > ONVIF support                           e AXIS Video Hosting System
    > AXIS P3343-V: Design                  > AXIS P3344-V: Design                  > ONVIF support
      compatto antivandalismo                 compatto antivandalismo               > AXIS P3346-V: Design
    > AXIS P3343-VE: Design                 > AXIS P3344-VE: Design                   compatto antivandalismo
      compatto antivandalismo,                compatto antivandalismo,              > AXIS P3346-VE: Design
      custodia per esterni di classe IP66     custodia per esterni di classe IP66     compatto antivandalismo,
                                                                                      custodia per esterni di classe IP66
Telecamere di rete PTZ / Telecamere di rete 13

TELECAMERE DI RETE PTZ

AXIS 212 PTZ/                       AXIS 214 PTZ                          AXIS 215 PTZ                          AXIS 215 PTZ-E
AXIS 212 PTZ-V
Telecamera P TZ compatta e          Telecamera per riprese diurne/        Telecamera PTZ compatta per una       La telecamera PTZ compatta già
discreta con panoramiche com-       notturne con funzioni PTZ e audio.    videosorveglianza a 360°.             predisposta per ambienti esterni.
plete e zoom immediato, ma senza
parti in movimento.                 > Zoom ottico da 18x con messa        > Zoom ottico da 12x e zoom           > Per l’utilizzo in ambienti esterni,
                                      a fuoco automatica                    digitale da 4x per uno zoom           classe IP66 e NEMA 4X
> Progressive scan per immagini     > Funzionalità day and night            complessivo da 48x                  > Stesse caratteristiche del
  più nitide                          automatica con filtro IR            > Possibilità di effettuare riprese     modello AXIS 215 PTZ
> Flussi video MPEG-4 e Motion        rimovibile                            diurne/notturne grazie alla
  JPEG utilizzabili contemporane-   > Flussi video MPEG-4 e Motion        > Flussi video MPEG-4 e Motion
  amente                              JPEG utilizzabili contemporane-       JPEG utilizzabili contemporane-
> 30 fotogrammi al secondo con        amente                                amente
  risoluzione VGA 640x480 e alla    > Fino a 30/25 (60/50 Hz)             > Fino a 30/25 (60/50 Hz)
  massima messa a fuoco               fotogrammi al secondo con             fotogrammi al secondo con
> Rotazione a 140°                    risoluzioni fino a 4CIF               risoluzioni fino a 4CIF
> Velocità max 400°/s               > Audio bidirezionale con allarme     > Rotazione a 360° grazie alla
> PTZ senza parti in movimento        audio per segnalare le intrusioni     funzione di rotazione
  – per ridurre danni e usura       > Un ingresso per l’allarme e           automatica
> Power over Ethernet                 un’uscita per la connessione di     > Audio bidirezionale con allarme
  (IEEE 802.3af)                      periferiche esterne                   audio per segnalare le intrusioni
> Audio bidirezionale con                                                 > Funzionalità E-flip in grado di
  microfono incorporato e                                                   invertire elettronicamente
  allarme audio per segnalare le                                            l’immagine di 180º
  intrusioni
> Un ingresso per l’allarme e
  un’uscita per la connessione di
  periferiche esterne
> AXIS 212 PTZ-V: Custodia in
  metallo resistente agli atti
  vandalici
14 Telecamere di rete / Telecamere di rete dome

   Telecamere di rete dome

                                                                                                                                     HDTV/Megapixel

   AXIS 232D+                             AXIS 233D                             AXIS P5532/                            AXIS P5534/
                                                                                AXIS P5532-E                           AXIS P5534-E
   Telecamera a cupola day e night,       Telecamera a cupola ultra rapida      Telecamera economica Pan/Tilt/         Telecamere Pan/Tilt/Zoom HDTV
   dalle alte prestazioni per installa-   con scansione progressiva e zoom      Zoom con zoom 29x.                     con zoom 18x.
   zioni di sicurezza in tutte le con-    35x.
   dizioni di luce.                                                             > Progressive scan                     > Progressive scan
                                          > Progressive scan                    > Zoom ottico 29x e zoom               > Zoom ottico 18x, zoom digitale
   > Zoom ottico 18x con messa a          > Zoom ottico 35x con messa a           digitale 12x con messa a fuoco         12x e messa a fuoco automatica
     fuoco automatica, zoom                 fuoco automatica e zoom               automatica                           > Fino a 30/25 (60/50 Hz)
     digitale 12x                           digitale 12x                        > Funzionalità day and night auto-       fotogrammi al secondo in tutte
   > Funzionalità day and night           > Funzionalità day and night            matica con filtro IR rimovibile        le risoluzioni, comprese HDTV
     automatica con filtro IR               automatica con filtro IR            > Flussi video H.264 e Motion JPEG       720p (1280x720) e 1 MP
     rimovibile                             rimovibile                            utilizzabili contemporaneamente      > Open API, including VAPIX®;
   > Flussi video MPEG-4 e Motion         > Flussi video MPEG-4 e Motion        > Fino a 30/25 (60/50 Hz) foto-          AXIS Video Hosting System
     JPEG utilizzabili contemporane-        JPEG utilizzabili contemporane-       grammi/sec. in tutte le risoluzio-     (AVHS) and ONVIF support
     amente                                 amente                                ni, inclusa D1 720x480 (720x576)     > AXIS P5534: Audio bidirezio-
   > Fino a 30/25 (60/50 Hz)              > Fino a 30/25 (60/50 Hz)             > Rotazione a 360° con funzione          nale e allarme di rilevamento
     fotogrammi al secondo con              fotogrammi al secondo in tutte        di inversione automatica               audio, quattro porte I/O allarme
     risoluzioni fino a 4CIF                le risoluzioni                      > Funzione Gatekeeper avanzata           configurabili;* protezione di
   > Rotazione a 360° all’infinito        > Rotazione a 360° all’infinito       > PoE (IEEE 802.3at)                     classe IP52 contro polvere e
   > Quattro ingressi per gli allarmi     > Velocità di rotazione e             > E-flip                                 gocciolamento di acqua
     e quattro uscite                       inclinazione da 0,05° a 450°/s      > Electronic image stabilizer          > AXIS P5534-E: Per l’utilizzo in
   > Wide dynamic range                   > Zoom di area per inclinazione,      > Wide dynamic range                     ambienti esterni, classe IP66 e
                                            rotazione e zoom rapidi ed          > SD/SDHC                                NEMA 4X, operatività a
                                            efficaci                            > API basate su standard aperti,         temperature fino -20 °C
                                          > Audio bidirezionale con allarme       inclusi VAPIX®, AXIS Video           > Caratteristiche meccaniche
                                            audio per segnalare le intrusioni     Hosting System (AVHS)                  identiche a AXIS P5532/
                                          > Quattro ingressi per gli allarmi    > AXIS P5532: Audio bidirezionale        P5532-E
                                            e quattro uscite                      e allarme di rilevamento audio*,
                                          > Auto-tracking e E-flip                quattro porte I/O allarme
                                          > Electronic image stabilizer           configurabili; classe IP52
                                          > Wide dynamic range                  > AXIS P5532-E: Per l’utilizzo in
                                                                                  ambienti esterni, classe IP66 e
                                                                                                                       *Utilizza un cavo a connettori multipli
                                                                                  NEMA 4X, operatività a temp.
                                                                                  fino a -20 °C; supporto ONVIF
Telecamere di rete dome / Telecamere di rete 15

                                                  HDTV/Megapixel

AXIS Q6032-E                            AXIS Q6034/
                                        AXIS Q6034-E
Telecamera PTZ a cupola avanzata        Sorveglianza HDTV con cupole ad
per esterni, adatta a installazioni     alta velocità, zoom 18x.
di videosorveglianza complesse.
                                        > Progressive scan
> Progressive scan                      > Zoom ottico 18x con messa a
> Zoom ottico 35x con messa a             fuoco automatica, zoom
  fuoco automatica e zoom                 digitale 12x
  digitale 12x                          > Fino a 30/25 (60/50 Hz)
> Funzionalità day and night auto-        fotogrammi al secondo in tutte
  matica con filtro IR rimovibile         le risoluzioni, comprese HDTV
> Flussi video H.264 e Motion JPEG        720p 1280x720 in formato 16:9
  utilizzabili contemporaneamente       > API basate su standard aperti,
> Fino a 30/25 (60/50 Hz)                 incluso il supporto di VAPIX®
  fotogrammi al secondo in tutte          per AXIS Video Hosting System
  le risoluzioni                        > AXIS Q6034: Audio bidirezio-
> Rotazione a 360° all’infinito           nale e allarme di rilevamento
> Velocità di rotazione e                 audio, quattro porte I/O allarme
  inclinazione da 0,05° a 450°/s          configurabili;* Funzionalità
> Auto-tracking                           Advanced Gatekeeper per
> High Power over Ethernet                l’attivazione automatica della
  (IEEE 802.3at)                          modalità PTZ; classe IP52
> Per l’utilizzo in ambienti esterni,   > AXIS Q6034-E: Funzionalità
  classe IP66 e NEMA 4X                   Advanced Gatekeeper per                                                       Le telecamere
> E-flip                                  l’attivazione automatica della                                                per esterni AXIS
                                                                                                                        hanno una
> Slot per schede di memoria SD/          modalità PTZ e il controllo degli
                                                                                                                        classe IP66 e alla
  SDHC incorporato                        oggetti; utilizzo in ambienti                                                 consegna sono
> Electronic image stabilizer             esterni; classe IP66 e NEMA 4X,                                               pronte per l’esterno.
> Wide dynamic range                      Arctic Temperature Control per                                                Non è necessaria alcuna custodia
> Arctic Temperature Control per          temperature fino a -40°C;                                                     esterna. Per un elenco completo
                                                                                                                        delle telecamere per esterni,
  temperature fino a -40 °C/F             supporto per AXIS Camera
                                                                                                                        vedere: www.axis.com/outdoor
                                          Application Platform e ONVIF
                                                                              *Utilizza un cavo a connettori multipli
                                        > Caratteristiche meccaniche
                                          identiche a AXIS Q6032-E
16 Telecamere di rete / Telecamere termiche di rete

   TELECAMERE TERMICHE DI RETE

   AXIS Q1910                            AXIS Q1910-E                          AXIS Q1921                                            AXIS Q1921-E
   Rilevamento affidabile in ambien-     Rilevamento affidabile in ambien-     Rilevamento ad alta qualità e                         Rilevamento ad alta qualità e
   ti interni oscuri e difficili.        ti esterni oscuri e difficili.        copertura ad ampio raggio.                            copertura ad ampio raggio.

   > Sensore micro bolometro non         > Audio bidirezionale con allarme     > Sensore micro bolometro non                         > Obiettivi interscambiabili
     raffreddato e obiettivo da            audio per segnalare le intrusioni     raffreddato                                            (10 mm, 19 mm, 35 mm, 60 mm)
     13mm/F1,25                          > Utilizzo in ambienti esterni con    > Sensibilità di acquisizione                         > Audio bidirezionale con allarme
   > Sensibilità di acquisizione           custodia di classe IP66 e             immagini termiche NetD                                audio per segnalare le intrusioni
     immagini termiche NetD                riscaldatore per finestra              Utilizzo in ambienti esterni con
      Stesse caratteristiche del          > Obiettivi interscambiabili                            alloggiamento di classe IP66 e
   > Possibilità di gestire più flussi     modello AXIS Q1910                    (10 mm, 19 mm)                                        riscaldatore per finestra
     video H.264 e MPEG-4                                                      > Possibilità di gestire più flussi                   > Stesse caratteristiche del
     configurabili singolarmente con                                             video H.264 e MPEG-4                                  modello AXIS Q1921
     impostazione della tavolozza                                                configurabili singolarmente con
   > Fino a 8,3 fotogrammi al                                                    impostazione della tavolozza
     secondo in tutte le risoluzioni                                           > Fino a 8,3/30* fotogrammi al
     fino a 160x128 pixel                                                        secondo in tutte le risoluzioni
   > Audio bidirezionale con                                                     fino a 384x288 pixel
     microfono incorporato e allarme                                           > PoE (IEEE 802.3af)
     audio per segnalare le intrusioni                                         > Audio bidirezionale con
   > Due porte I/O allarme                                                       microfono incorporato e allarme
     configurabili                                                               audio per segnalare le intrusioni
   > Allarme anti-manomissione                                                 > Due porte I/O allarme configurabili
     attivo                                                                    > Allarme anti-manomissione
   > Supporto per piattaforma                                                    attivo
     applicativa per telecamere AXIS                                           > Supporto per piattaforma
   > Power over Ethernet                                                         applicativa per telecamere AXIS
     (IEEE 802.3af)                                                            > Slot per schede di memoria SD/
   > Slot per schede di memoria SD/                                              SDHC incorporato
     SDHC incorporato                                                          > Supporto ONVIF
   > Supporto ONVIF

                                                                               *Fino a 30 fps in UE, Norvegia, Svizzera, Canada, Stati Uniti, Giappone, Australia e Nuova Zelanda.
                                                                               Fino a 8,3 fps negli altri paesi. I modelli con velocità di trasmissione superiori a 9 fps possono essere
                                                                               soggetti a norme di controllo dell’esportazione.
CODIFICATORI / DECODIFICATORI VIDEO                                                                                                                                                                                                                                     17

CODIFICATORI/DecodificatorI
VIDEO
La soluzione ottimale per trasformare i sistemi di
sicurezza analogici in soluzioni video basate su reti IP
I codificatori video Axis digitalizzano i segnali video provenienti dal sistema CCTV analogico e
li distribuiscono attraverso una rete IP, trasformando le telecamere analogiche in telecamere
di rete. Gli utenti possono visualizzare i filmati in diretta mediante un software applicativo per
la gestione video o un browser Web, da qualsiasi ubicazione e in qualsiasi momento. Connet-
tere un decodificatore video Axis al proprio sistema per visualizzare filmati in diretta su moni-
tor per la visualizzazione pubblica digitali o analogici.

  Caratteristiche comuni                                                                                                                                                                        Vantaggi
  > Conversione delle fonti video analogiche in video digitale di alta                                                                                                                          > Immagini di qualità digitale per una visione ottimale
    qualità                                                                                                                                                                                     > Scalabilità e ampliabilità
  > Filtro di deinterlacciamento per correggere lo sfocamento delle                                                                                                                             > Costo totale ridotto poiché possono essere integrati nelle
    immagini causato dal segnale video analogico                                                                                                                                                  infrastrutture di rete o utilizzati con i sistemi esistenti
  > Supporto ONVIF                                                                                                                                                                              > Soluzione pratica per l‘archiviazione video digitale
  > Formati standard per la compressione video inclusi H.264, MPEG-4                                                                                                                            > Maggiori funzioni rispetto ai sistemi a circuito chiuso
    e Motion JPEG                                                                                                                                                                               > Funzioni di accesso remoto e protezione, appositamente studiate
  > Connessione diretta alle reti IP                                                                                                                                                              per consentire una gestione centralizzata e ridurre i costi di
  > Sistema indipendente con server Web incorporato                                                                                                                                               manutenzione
  > Efficaci funzionalità per la gestione di eventi e allarmi, incluse porte                                                                                                                    > Facilità di integrazione: possibilità di integrare facilmente altre
    I/O allarme attraverso dispositivi esterni                                                                                                                                                    funzionalità e di ampliare/integrare il sistema con/in altri sistemi
  > Possibilità di eseguire operazioni di configurazione o di visualizzare                                                                                                                        quali quelli per il controllo degli accessi o dei punti vendita
    lo stato tramite gli strumenti di gestione Axis o un browser Web                                                                                                                            > Possibilità di usare le numerosissime applicazioni software per la
    standard                                                                                                                                                                                      gestione video prodotte dai partner esperti in sviluppo di applica-
  > Set completo di funzionalità e tecnologie di sicurezza, come                                                                                                                                  zioni di Axis (ADP)
    password multilivello, filtraggio degli indirizzi IP, crittografia
    HTTPS, IPv6 e QoS (Quality of Service)
  > Straordinarie API (VAPIX®) per l‘integrazione del software
  > Prodotti con IPv6 e Quality of Service

   Panoramica del sistema
                                                                                                                                                                                               Telecamere di rete Axis
                                                                                                                             AUDI
                                                                                                                                 O

                                                                                                                                           1
                                                                                                                                               I/O

                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                   3
                                                                                                                                                       4
                                                                                                                                                           5
                                                                                                                                                               6

                                                                                                                                                                                                                                                         Accesso remoto
                                                                                                                                                                                                                                                         dal computer
                                                                                                                                     OUT

                                                                                                                            IN

                                                                                                                                                                                                                                                         in ufficio/casa
                  Telecamere                                                                                                                                                                                             RETE IP
                                              Codificatori video Axis                                                                                                                                                                      INTERNET      mediante browser
                  analogiche                                                                                                                                                                                                                             Web
                                                                                 PS1         Power-one
                                                                                       0 -
                                                               NETWORK           PS2
                                                                                             FNP 30
                                                ACTIVITY
                                                                                FANS                      0 -   Power-one                                  AXIS Q7900 Rack
                                                           1    2     3     4                100-240 AC

                                                  LOOP                                       50-50 Hz           FNP 30
                                                                                             4-2 A
                                                                                                                100-240
                                                                                               AC
                                                                                                                50-50 Hz
                                                                                                                4-2 A
                                                                                                                  AC

                                                       POWER

                                                                                                                                                                            POWER

                                                    AXIS Q7406
                                                    Video Encoder
                                                                    Blade

                                                                                                                                                                   AXIS Q7406
                                                                                                                                                                   Video Encoder
                                                                                                                                                                                 Blade

                                                                                                                                                                                                                              Decodificatore
                                                                                                                                                                                                                              video di rete e
                                                                                                                                                                                         PC con                               video wall
                                                                                                                                                                                         software di
                                                                                                                                                                                         gestione video
18 CODIFICATORI / DECODIFICATORI VIDEO / Codificatori video a 1 canale

   Codificatori video a 1 canale

   AXIS 241S                             AXIS M7001                           AXIS 243SA                             AXIS 247S
   Codificatore video indipendente a     Il più piccolo codificatore video    Codificatore video a un canale         Codificatore video compatto a
   un canale che consente di sfrut-      H.264 al mondo che offre una         con supporto per audio che con-        canale unico, ideale per le instal-
   tare la tecnologia digitale sui       soluzione intuitiva ed economica     sente di sfruttare tutti i vantaggi    lazioni in prossimità della teleca-
   sistemi di videosorveglianza ana-     per le installazioni video analo-    della tecnologia digitale sui siste-   mera analogica.
   logici esistenti.                     giche di piccole e grandi dimen-     mi di videosorveglianza analogici.
                                         sioni.                                                                      > Flussi video MPEG-4 e Motion
   > Flussi video MPEG-4 e Motion                                             > Flussi video MPEG-4 e Motion           JPEG utilizzabili contemporane-
     JPEG utilizzabili contemporane-     > Flussi video H.264 e Motion          JPEG utilizzabili contemporane-        amente
     amente                                JPEG utilizzabili contempora-        amente                               > Risoluzioni fino a 4CIF a
   > Risoluzioni fino a 4CIF a             neamente                           > Fino a 30/25 (NTSC/PAL)                velocità di 30/25 (NTSC/PAL)
     velocità di 30/25 (NTSC/PAL)        > Fino a 30/25 (NTSC/PAL)              fotogrammi al secondo a tutte          fotogrammi/s
     fotogrammi/s                          fotogrammi al secondo a tutte        le risoluzioni                       > Power over Ethernet
   > Risoluzioni fino a 704x480            le risoluzioni                     > Risoluzioni fino a 704x480             (IEEE 802.3af) con presa di
     (NTSC) e 704x576 (PAL)              > Risoluzioni fino a D1 (720x480       (NTSC) e 704x576 (PAL)                 alimentazione per telecamera
   > Possibilità di gestire telecamere     (NTSC), 720x576 (PAL)              > Possibilità di gestire telecamere    > Supporto audio monodirezionale
     analogiche di altre case            > Modifiche impostazioni               analogiche di altre case               integrato
     attraverso l’upload di driver PTZ     immagini                             attraverso l’upload di driver PTZ    > 1 ingresso/1 uscita allarmi
     e dome                              > Power over Ethernet                  e dome                               > Funzione motion detection
   > 4 ingressi e 4 uscite allarmi         (IEEE 802.3af) con uscita di       > Supporto audio integrato               video incorporata
   > Funzione motion detection             alimentazione per la                 bidirezionale                        > Rilevamento audio
     video incorporata                     microtelecamera analogica          > 4 ingressi e 4 uscite allarmi        > Memoria pre- e post-allarme da
   > Allarme anti-manomissione             nascosta inclusa in AXIS           > Funzione motion detection              9 MB su ciascun canale
     attivo                                M7001 Covert Surveillance Kit        video incorporata
   > Memoria pre- e post-allarme da      > Possibilità di gestire telecame-   > Rilevamento audio
     9 MB su ciascun canale                re analogiche di altre case        > Allarme anti-manomissione
   > Disponibile in versione blade         attraverso l’upload di driver        attivo
                                           PTZ e dome                         > Memoria pre- e post-allarme da
                                         > Funzione motion detection            9 MB su ciascun canale
                                           video incorporata
                                         > Memoria pre- e post-allarme
                                           da 20 MB su ciascun canale
Codificatori video a 1 e 4 canali / CODIFICATORI / DECODIFICATORI VIDEO 19

1 CANALE                                4 CANALI

AXIS Q7401                              AXIS 240Q                              AXIS 241Q/AXIS 241QA                   AXIS 243Q Blade
Codificatore video indipendente         Codificatore video indipendente        Codificatori video indipendente        Codificatore video a quattro
a un canale per soluzioni di video-     a quattro canali che consente di       a quattro canali che consente di       canali in grado di garantire mas-
sorveglianza avanzate, con pre-         sfruttare i vantaggi della tecno-      sfruttare i vantaggi della tecno-      simo full rate frame a 4CIF di
stazioni elevate equivalenti a          logia digitale sui sistemi di video-   logia digitale sui sistemi di video-   risoluzione.
quelle dello standard H.264.            sorveglianza analogici.                sorveglianza analogici.
                                                                                                                      > Funzioni MPEG-4 e Motion
> Trasmissione di più flussi video      > Flussi video Motion JPEG di alta     > Funzioni MPEG-4 e Motion               JPEG utilizzabili insieme per
  H.264 e Motion JPEG, configu-           qualità per canale                     JPEG utilizzabili insieme per          canale
  rabili singolarmente, alla            > Velocità di 6/5 (NTSC/PAL)             canale                               > Fino a 30/25 (NTSC/PAL)
  massima velocità di 30/25               fotogrammi al secondo per            > Fino a 30/25 (NTSC/PAL)                fotogrammi al secondo per
  fotogrammi al secondo (NTSC/            canale                                 fotogrammi al secondo per              canale
  PAL) a tutte le risoluzioni           > Risoluzioni fino a 704x480             canale                               > Risoluzioni fino a 704x480
> Risoluzioni fino a D1 (720x480          (NTSC) e 704x576 (PAL)               > Risoluzioni fino a 704x480             (NTSC) e 704x576 (PAL)
  (NTSC), 720x576 (PAL)                 > Possibilità di gestire telecamere      (NTSC) e 704x576 (PAL)               > Possibilità di gestire telecamere
> Modifiche impostazioni immagini         analogiche di altre case             > Possibilità di gestire telecamere      analogiche di altre case
> Power over Ethernet                     attraverso l’upload di driver PTZ      analogiche di altre case               attraverso l’upload di driver PTZ
  (IEEE 802.3af) con presa di             e dome                                 attraverso l’upload di driver PTZ      e dome
  alimentazione per telecamera          > 4 ingressi e 4 uscite allarmi          e dome                               > 4 ingressi e 4 uscite allarmi
> Possibilità di gestire telecamere     > Funzione motion detection            > 4 ingressi e 4 uscite allarmi        > Funzione motion detection
  analogiche di altre case attraverso     video incorporata                    > Funzione motion detection              video incorporata
  l’upload di driver PTZ e dome         > Memoria pre- e post-allarme da         video incorporata                    > Allarme anti-manomissione
> Supporto audio integrato                3 MB su ciascun canale               > Allarme anti-manomissione              attivo
  bidirezionale                         > Disponibile in versione blade          attivo                               > Memoria pre- e post-allarme da
> 4 ingressi/uscite configurabili                                              > Memoria pre- e post-allarme da         9 MB su ciascun canale
> Funzione motion detection                                                      9 MB su ciascun canale
  video incorporata                                                            > AXIS 241QA: Supporto audio
> Rilevamento audio                                                              integrato bidirezionale
> Allarme anti-manomissione                                                    > Disponibile in versione blade
  attivo
> Memoria pre- e post-allarme da
  64 MB
> Slot per schede di memoria SD/
  SDHC per la memorizzazione locale
20 CODIFICATORI / DECODIFICATORI VIDEO / Codificatori video a 4 e 6 canali e decodificatore video

                                                                                                    Decodificatore
    4 CANALI                              6 CANALI                                                  video

    AXIS Q7404                            AXIS Q7406 Blade                                          AXIS P7701
    Codificatore video a quattro          Soluzione ad alta densità per la                          Decodificatore video con funzio-
    canali per soluzioni di videosor-     videosorveglianza con le presta-                          nalità complete con straordinarie
    veglianza avanzate, con straordi-     zioni straordinarie tipiche dello                         prestazioni H.264.
    narie prestazioni H.264.              standard H.264.
                                                                                                    > Consente di collegare monitor
    > Trasmissione di più flussi video    > Trasmissione di più flussi video                          digitali e analogici a un sistema
      H.264 e Motion JPEG per               H.264 e Motion JPEG per                                   Axis basato su tecnologia IP
      canale, configurabili                 canale, configurabili                                   > Utilizzabile con tutti i prodotti
      singolarmente, alla massima           singolarmente, alla massima                               Axis basati su H.264, MPEG-4 e
      velocità di 30/25 fotogrammi al       velocità di 30/25 fotogrammi al                           Motion JPEG
      secondo (NTSC/PAL) in tutte le        secondo (NTSC/PAL) in tutte le                          > Flussi video alla massima
      risoluzioni                           risoluzioni                                               velocità in formato H.264 e
    > Risoluzioni fino a D1 (720x480      > Risoluzioni fino a D1 (720x480                            MPEG-4, nelle risoluzioni fino a
      (NTSC), 720x576 (PAL)                 (NTSC), 720x576 (PAL)                                     D1 (720x480 pixel in NTSC,
    > Modifiche impostazioni              > Modifiche impostazioni                                    720x576 in PAL)
      immagini                              immagini                                                > Flussi video Motion JPEG
    > Possibilità di gestire telecamere   > Possibilità di gestire telecamere                         decodificati in tutte le
      analogiche di altre case              analogiche di altre case                                  risoluzioni fino a 720p
      attraverso l’upload di driver PTZ     attraverso l’upload di driver PTZ                         (1280x720)
      e dome                                e dome                                                  > Decodifica audio mono-
    > 2 ingressi/uscite configurabili     > 2 ingressi/uscite configurabili                           direzionale
      per canale                            per canale                                              > Supporto per apparecchiature
    > Funzione motion detection           > Funzione motion detection                                 precedenti
      video incorporata                     video incorporata                                       > Visualizzazione automatica dei
    > Allarme anti-manomissione           > Allarme anti-manomissione                                 video attivati da allarme
      attivo                                attivo                                                  > Power over Ethernet
    > Rilevamento audio                   > Memoria pre- e post-allarme da                            (IEEE 802.3af)
    > Supporto audio bidirezionale su       64 MB su ciascun canale
      un canale
    > Memoria pre- e post-allarme da
      64 MB su ciascun canale
Rack per installazioni su larga scala / CODIFICATORI / DECODIFICATORI VIDEO 21

Rack per installazioni su larga scala
Progettati per semplificare la ma-
nutenzione e la rapida sostituzione
delle unità, i modelli AXIS 291 1U
Video Server Rack, AXIS Video Ser-
ver Rack e AXIS Q7900 Rack posso-
no contenere rispettivamente fino a
3, 12 o 14 schede per codificatori
video. Queste sono interscambiabili
e hot-swap, evitando quindi la ne-
cessità di arrestare il sistema per
installare o sostituire le schede. I
rack dispongono di un alimentatore
integrato per facilitare l’installazio-   AXIS 291 1U                           AXIS Video Server Rack                AXIS Q7900 Rack
ne e l’espansione. I rack per i codi-     Video Server Rack
ficatore video di Axis uniscono           AXIS 291 1U Video Server Rack è       Il modello AXIS Video Server Rack     AXIS Q7900 Rack consente di
un’elevata affidabilità delle funzioni    una soluzione ad alta densità che     è ideale per imponenti impianti di    installare rapidamente fino a
a un’installazione flessibile e pro-      consente di installare in modo        sorveglianza e consente installa-     14 codificatori video blade sullo
fessionale, e offrono una maggiore        rapido e professionale un massi-      zioni rapide fino a 12 codificatori   stesso rack nelle installazioni di
densità dei canali video rispetto         mo di 3 codificatori video sullo      video blade nello stesso rack.        grandi dimensioni. Questo rack
alle soluzioni indipendenti. I rack di    stesso rack. Questo rack è stato      Questo concentrato tecnologico        è stato ideato per convertire da
codificatori video di Axis sono ap-       ideato per convertire da 1 a 18       è stato ideato per convertire da      4 a 84 telecamere analogiche in
positamente progettati per le ap-         telecamere analogiche in soluzio-     4 a 48 telecamere analogiche in       soluzioni digitali IP ad alte pre-
plicazioni che utilizzano un numero       ni digitali IP ad alte prestazioni.   soluzioni digitali IP ad alte pre-    stazioni.
elevato di telecamere, nuove o esi-                                             stazioni.
stenti, nonché per le applicazioni        > Soluzione di altezza 1 unità                                              > Soluzione di altezza 4 unità
utilizzate per sorvegliare aree mol-        rack                                > Soluzione di altezza 3 unità          rack
to estese come carceri, aeroporti,        > 3 slot per schede codificatore        rack                                > 14 slot per schede codificatore
edifici di grandi dimensioni, campus        video Axis; supporto hot-swap       > 12 slot per schede codificatore       video Axis; supporto per
universitari e stazioni della metro-      > Comunicazione seriale e               video Axis; supporto hot-swap         hot-swap
politana e ferroviarie.                     connettori I/O nella parte          > Comunicazione seriale di rete e     > Due alimentatori integrati,
                                            posteriore di ciascuno slot e         connettori I/O sul lato               sostituibili e ridondanti
                                            un’unica connessione di rete,         posteriore di ogni slot;            > Moduli per ventole sostituibili
                                            oltre a un alimentatore               alimentatore comune                 > Quattro porte Gigabit Ethernet
                                            integrato appositamente             > Tutte le combinazioni di              con possibilità di scegliere se
                                            studiato per semplificare             codificatori vi AXIS 240Q e           usare 1 sola porta o tutte le 4
                                            l’installazione                       AXIS 241Q/S                           porte
                                          > Tutte le combinazioni di                                                  > Comunicazione seriale di rete e
                                            codificatori video AXIS 240Q,                                               connettori I/O sul lato
                                            AXIS 241Q/S, AXIS 243Q e                                                    posteriore di ogni slot;
                                            AXIS Q7406                                                                  alimentatore comune
                                                                                                                      > Tutte le combinazioni di
                                                                                                                        codificatori video AXIS 240Q,
                                                                                                                        AXIS 241Q/S, AXIS 243Q e
                                                                                                                        AXIS Q7406
22 GESTIONE DI VIDEO / ADP, AVHS

   GESTIONE DI VIDEO
   Applicazioni per la visualizzazione, registrazione e
   gestione degli eventi in remoto
   Axis offre numerose soluzioni appositamente progettate per potenziare le prestazioni di tele-
   camere e codificatori video di rete. Inoltre, le aziende che partecipano al Programma Applica-
   tion Development Partners (ADP) di Axis offrono una selezione completa di applicazioni video.

   PROGRAMMA ADP DI AXIS
   Soluzioni specializzate per sistemi di tutte le dimensioni
   Il programma ADP (Application Development Partners) di Axis, che com-
   prende oltre 800+ aziende, offre una vasta scelta di soluzioni software
   complete, studiate per soddisfare le specifiche e i requisiti di più aree appli-
   cative, da software entry level ad applicazioni complete per la maggior
   parte dei settori industriali. Per ulteriori informazioni sul programma ADP di
   Axis, visitare la pagina all’indirizzo www.axis.com/partner/adp_program/

   AXIS VIDEO HOSTING SYSTEM
   Software server per l’hosting dei servizi di monitoraggio video
   I prodotti con tecnologia video di rete Axis, combinati con il software AXIS
   Video Hosting System (AVHS), forniscono un accesso facile e sicuro da
   Internet ai video dal vivo e registrati, da qualsiasi ubicazione. Axis Video
   Hosting System è un software server specificatamente progettato per i
   provider di servizi, come le Società specializzate in servizi di sicurezza e i
   provider di servizi Internet.

   Sia che venga installato su server proprietario o fornito da un partner di
   hosting, questo software consente ai provider di servizi di fornire un ser-
   vizio di monitoraggio realmente plug and play tramite Internet. Ulteriori
   informazioni su AXIS Video Hosting System sono disponibili all’indirizzo
   www.axis.com/hosting/
Video management software / GESTIONE DI VIDEO 23

SOFTWARE PER LA GESTIONE DI VIDEO
AXIS Camera Station
AXIS Camera Station è un sistema completo che
consente di monitorare e registrare le immagini
fino a un massimo di 50 telecamere. Appositamente
progettato per i prodotti Axis con tecnologia video
di rete, questo software consente di installare e
configurare automaticamente le telecamere rileva-
te, configurare più tipi di dispositivi e utilizzare la
                                                                                                                   AXIS Camera Station One
straordinaria procedura guidata per la configura-
zione degli eventi.                                                                                                AXIS Camera Station One è la
                                                                                                                   versione gratuita di AXIS Camera
> Consente di visualizzare video e audio di alta                                                                   Station, che consente di visualiz-
  qualità fino a un massimo di 50 telecamere                                                                       zare o registrare video tramite
> Supporta i formati di compressione video H.264,                                                                  un‘unica telecamera. Questo
                                                          > Facile da installare e semplice da gestire
  MPEG-4 e Motion JPEG                                                                                             software può essere scaricato
                                                          > Opzioni per la gestione delle telecamere PTZ e a
> Modalità di registrazione pianificata o in caso di                                                               dal sito Web di Axis e può essere
                                                            cupola tramite mouse o joystick
  rilevamento di allarme e/o movimento                                                                             ulteriormente potenziato trami-
                                                          > Mappe del locale
> Opzioni avanzate per la ricerca e l’esportazione                                                                 te l‘acquisto di 4 o 10 licenze per
                                                          > Funzioni per la visualizzazione e il monitoraggio
  degli eventi                                                                                                     AXIS Camera Station.
                                                            remoti
> Blocco delle registrazioni prioritarie                  > Supporto multilingue per inglese, francese, tedesco,              GRATUITO!
> Riproduzione sincronizzata, utilizzabile su un            italiano, spagnolo, russo, coreano, giapponese,
  massimo di 4 sorgenti video concomitanti                  cinese, svedese e danese

                                                                    1
Interfaccia utente
AXIS Camera Station viene eseguito come servizio
                                                           2
Windows in background su un PC dedicato. Le ope-                                                                                      5
razioni di visualizzazione e gestione possono essere
effettuate tramite il client Windows di AXIS Camera
Station in esecuzione su un computer locale o qua-                                                                                    6
lunque computer collegato a Internet o alla rete
aziendale.
                                                           3
1) Navigazione più intuitiva grazie agli spazi
   di lavoro diversificati
2) Selezione della visualizzazione nel                     4
   numero di riquadri desiderato
3) Accesso rapido ai comandi audio e PTZ
4) Log allarmi
5) Visione Live
6) Il contrassegno rosso indica che si tratta
   di una registrazione attivata da allarme
Puoi anche leggere