2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...

 
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
2020

                     LIVE

LEGGERE PER DIVENTARE
CITTADINI RESPONSABILI

                            1
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
Gentili Partecipanti,
sono molto felice di presentarvi la terza edizione di Primariamente, l’evento di Mondadori Education pensato
per gli insegnanti della Scuola Primaria. L’emergenza sanitaria ha costretto tutti a casa.
Ma noi non ci vogliamo fermare. Consideriamo la formazione e l’aggiornamento un’esigenza imprescindibile
non sono degli insegnanti, ma di tutti gli esseri umani. E quindi vogliamo esservi vicini, con nuove modalità,
con nuovi strumenti, per sperimentare e trovare nuove forme di condivisione.

Primariamente 2020 si compone quindi di tre eventi gratuiti di confronto e formazione per condividere vissuti,
esperienze, suggerimenti, spunti operativi di immediata utilità didattica, che saranno fruibili online.

Questi incontri vedono per la prima volta la collaborazione di Mondadori Education e Mondadori Libri
nel progetto LeggendoLeggendo.

I temi che affronteremo quest’anno sono la Lettura e l’Educazione Civica, due temi estremamente attuali

Leggere per diventare cittadini responsabili, questo il titolo degli incontri.
Tema centrale dei Primariamente Live 2020 è quindi la lettura, concepita come attività didatticamente
e socialmente rilevante, che consente di affrontare con i bambini i valori per una cittadinanza responsabile.
In questi incontri avrete l’occasione di ascoltare i contributi di scrittori e autori, professionisti riconosciuti,
che operano nella scuola come consulenti e formatori: Daniele Aristarco, Emanuela Nava e Annamaria Piccione.

Con un approccio interattivo i relatori condivideranno con voi la loro consolidata esperienza nello stimolare
nei bambini la passione per la lettura e nell’utilizzare le storie lette come apertura a nuove emozioni, a nuovi mondi
e alla realtà in cui la scuola è inserita.
Oggi avrete l’occasione di ascoltarli e poi lavorare direttamente con loro, potrete porre loro domande, sottoporre
idee e progetti.

- per trasformare la lettura in un momento strategico,
- per sviluppare la comunicazione e il rispetto reciproco,
- per attivare la democrazia in classe,
- per costruire la competenza emotiva e la conoscenza di sé e degli altri,
- per stimolare il pensiero critico e la creatività,
- per favorire la didattica inclusiva,
- per accrescere le competenze trasversali e umane necessarie per formare i vostri alunni e farli diventare
  dei cittadini consapevoli del 21° secolo!

Per accompagnarvi in queste sessioni abbiamo preparato questo quaderno di lavoro che propone alcuni materiali,
tratti anche dalle novità editoriali di Mondadori Education (Letture 4a e 5a: Parole in cerchio, Leggiamo il mondo;
Sussiadiari 4a e 5a: Password, Scopriamo il mondo; 1° ciclo: GiocAmici), che potranno esservi utili per sperimentare
in classe le proposte dei nostri specialisti.

Grazie per essere qui con noi virtualmente e speriamo di potervi incontrare presto di persona.
Vi auguro buon lavoro.

Maria Cristina Scalabrini
Responsabile area Primaria di Mondadori Education
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
2020

GLI INTERVENTI

DANIELE ARISTARCO
LA BELLA EDUCAZIONE
EMANUELA NAVA
LA POTENZA
DELLE STORIE
ANNAMARIA PICCIONE
I LIBRI, STRUMENTO
DI LIBERTÀ

                        3
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
LA LETTURA AL CENTRO
              L’importanza della lettura come strumento di sviluppo del bambino
              è un tema centrale per la Casa Editrice. Da questa consapevolezza
              e dalla necessità di sostenere la lettura in classe nasce il progetto
              LeggendoLeggendo.

     COS’È LEGGENDOLEGGENDO

    LeggendoLeggendo è un progetto
    nato da Mondadori Libri e da quest’anno
    si arricchisce del contributo e della collaborazione
    di Mondadori Education.
    L’obiettivo è mettere al centro i percorsi di lettura
    per individuare libri di narrativa in linea con le
    tematiche affrontate in classe e con l’età degli alunni.
    Un’ampia selezione di titoli presenta schede
    didattiche per lavorare in aula.
    Leggendoleggendo.it è un sito che offre
    un catalogo con:
    ›› più di 200 autori
    ›› più di 400 titoli suddivisi in 27 aree tematiche
       e per fasce d’età
    ›› oltre 100 novità all’anno aggiornate mensilmente
    ›› un’ampia selezione di titoli con schede didattiche
       di approfondimento

4
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
IN COSA SI CONCRETIZZA IL PROGETTO

La collaborazione prende
forma su più fronti.

›› Dai libri di testo
   Mondadori Education
   a LeggendoLeggendo.
   Proposte di percorsi
   di lettura nei volumi;
   brani antologici con
   riferimenti al volume
   di narrativa e corredati
   da una scheda didattica
   di approfondimento.                                                                                                                                                 Leggiamo il Mondo di 4a

      ›› I brani dei volumi                                                                                                                                                                                                                   dai 9 anni

         di Letture contrassegnati da                                                                         DIARIO
         sono riconducibili a opere presenti                                                                  ANNE FRANK
                                                                                                              A cura di Matteo Corradini
         nel sito leggendoleggendo.it e sono                                                                  Traduzione di Dafna Fiano
                                                                                                              Pagine: 512
                                                                                                              Codice: 9788817086158
         accompagnati da schede didattiche                                                                    Anno di pubblicazione: 2017
                                                                                                              Bur Ragazzi

         e attività per la discussione in classe                                                              L’AUTRICE
                                                                                                              Anne Frank (1929-1945) nasce a Francoforte in una famiglia ebrea benestante. Nel 1933, per
                                                                                                              sfuggire alle persecuzioni antisemite, lascia la Germania nazista e si rifugia ad Amsterdam,
         accessibili direttamente anche da HUB Kids.                                                          dove il padre ha una ditta. Nel 1940 l’Olanda è occupata dai tedeschi; dal luglio 1942 e
                                                                                                              per due anni consecutivi, Anne vivrà nascosta in un alloggio segreto, ricavato nel retro
                                                                                                              dell’azienda paterna, e diviso con altre persone. Il 4 agosto 1944, a seguito di una denuncia,
         Nei libri adozionali sono disponibili                                                                la famiglia è arrestata dalla Gestapo e deportata ad Auschwitz. Anne e la sorella sono poi
                                                                                                              trasferite al campo di Bergen-Belsen: entrambe muoiono qui di tifo nella primavera del 1945,

         anche altri percorsi di lettura, da libri
                                                                                                              a pochi giorni dalla liberazione.

         presenti in LeggendoLeggendo.                                                                        LA STORIA
                                                                                                              Il Diario è una delle opere più note e tradotte al mondo. Di
                                                                                                                                                                                      I TEMI
                                                                                                                                                                                      La persecuzione razziale e i comportamenti che nel quotidiano
                                                                                                              fatto è una sorta di autobiografia che Anne Frank ci ha lasciato:       vengono messi in atto contro le persone ritenute diverse per
                                                                                                              la storia della guerra, del nazismo e della feroce persecuzione         razza, credo, sesso, sono i punti di partenza e non ritorno della
                                                                                                              agli ebrei si intreccia alla storia personale di una adolescente,       storia di Anne. Da qui può nascere una riflessione rapportabile a
                                                                                                              che narra di sé, del mondo e del microcosmo quotidiano                  situazioni attuali che i bambini possono già percepire intorno a
                                                                                                              dell’alloggio segreto, dove vive per due anni con altre sette           loro, anche nel contesto scuola.
                                                                                                              persone (la mamma, il papà, la sorella e altre quattro che però         Un altro tema da cui creare un dibattito è quello della
                                                                                                              non sono loro parenti).                                                 guerra e della violenza che stravolgono la vita delle persone
                                                                                                                                                                                      costringendole anche a fuggire dai loro Paesi.
                                                                                                                                                                                      Un aspetto fondamentale è il percorso di crescita di Anne che
                                                                                                              LE QUATTRO VERSIONI                                                     scopriamo grazie al Diario. Chi scrive è una giovane libera di
                                                                                                              Il testo esiste nella versione detta A, scritto in forma di lettere a   spirito, curiosa, forte, che nelle lettere a Kitty narra i contrasti

                              ›› Dai libri di testo Mondadoriunacidecide
                                                                    saràEducation                                  alladinarrativa
                                                                      immaginaria amica, Kitty. Quando Anne sente alla radio che
                                                                        la possibilità di dare alle stampe le testimonianze
                                                                          di iniziare una seconda versione, la B, in cui cancella,
                                                                                                                                  guerra,       Mondadori                             con la madre, l’insofferenza per le limitazioni e la convivenza
                                                                                                                                                                                      forzata con altri, il confronto con la sorella maggiore, i sentimenti
                                                                                                                                                                                      di innamoramento per Peter, e le sue considerazioni sulla Storia.
                                 Libri: i volumi adozionali diventano
                                                                forma meno privata. Il padre anche                           libri
                                                                modifica, riorganizza quanto scritto declinando il Diario in una
                                                                                                     Otto, figura fondamentale      nella di narrativa!
                                                                                                                                                                                      Uno spunto di riflessione può scaturire dall’atteggiamento di
                                                                                                                                                                                      Anne che, pur trovandosi in una situazione disperata e di totale
                                                                vicenda di Anne, è l’unico sopravvissuto ai campi e sarà lui a                                                        reclusione, mantiene forte la speranza e continua a fare progetti
                                 Dai personaggi e dalla storiaoccuparsidi       GiocAmici,                                  novità
                                                                             della prima redazione del Diario poi pubblicato, noto
                                                                come versione C in cui rielabora insieme la A e la B.
                                                                                                                                            adozionale                                per il futuro. Questa gioia vitale e la capacità di progettare è la
                                                                                                                                                                                      scintilla che può illuminare tanti momenti di difficoltà, anche
                                                                Infine esiste una versione D, in cui la traduttrice Mirjam Pressler                                                   nella vita dei più piccoli.
                                 per il 1°ciclo, nasce un libro eradiformatonarrativa
                                                                aveva   riunito i frammenti   e i fogli sparsi per avvicinare i bambini
                                                                                                               del Diario, che in origine
                                                                                da più quaderni e fogli, foto, ritagli di giornali e
                                                                                                                                                                                      Grazie alla forma del diario e della scrittura epistolare come
                                                                                                                                                                                      voce si aprono molte possibilità di attività in classe e a casa.

                                 alla lettura: “GiocAmici - Una         storia per imparare a leggere” sarà
                                                                piccoli oggetti attaccati.                                                                                            Infine, compare chiaramente il ruolo di “salvezza” che Anne
                                                                               © 2020 - Mondadori Education

                                                                                                                                                                                      attribuisce alla lettura e alla scrittura. I libri che legge sono tanti,
                                                                                                                                                                                      diversi, anche nei due anni di reclusione; un posto importante

                                 disponibile da settembre nelle librerie.                                                                                                             in questo lo ha il padre, che glieli procura e regala. Si può aprire
                                                                                                                                                                                      quindi una discussione sulla valenza dell’oggetto libro, della
                                                                                                                                                                                      lettura condivisa e in solitudine.

                                                 ›› Offerta formativa congiunta.                                                                                                                                                                             1

                                                    Eventi sul territorio e webinar
                                                    dedicati al tema della lettura.
                                                    Calendario dei webinar disponibile
                                                    su mondadorieducation.it

                                                                                                                                                                                                                                                                 5
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
DANIELE ARISTARCO
    LA BELLA EDUCAZIONE
    Ha insegnato Lettere nella Scuola Secondaria di Primo Grado e ora scrive libri per ra-
    gazzi, oltre che per la radio e il teatro. Per Einaudi Ragazzi ha pubblicato, tra gli altri, Io
    dico no! – Storie di eroica disobbedienza (inserito nella lista dei «White Ravens» 2017);
    Fake – Non è vero ma ci credo; Io dico sì! Storie di sfide e di futuro; Lettere a una do-
    dicenne sul fascismo di ieri e di oggi («White Ravens» 2019, segnalato al Premio Lette-
    ratura ragazzi di Cento 2019) e Io vengo da, Corale di voci straniere.
    Si occupa di laboratori di scrittura e di teatro e ogni anno incontra migliaia di bambini,
    ragazzi, insegnanti e genitori in tutta Italia.
    Per i Primariamente 2020 affronta, in maniera estremamente coinvolgente e innovativa,
    il tema dell’Educazione Civica.

    Intervento - La bella educazione
    È necessario saper distinguere tra le menzogne alla base di ogni narrazione e quelle
    in grado di modificare la nostra percezione della realtà. Confrontarsi su questo tema,
    ci aiuterà a rimarcare la netta differenza tra gli ambienti che i giovani frequentano
    con maggiore assiduità: la scuola e il web. Nel primo caso i ragazzi sono “soggetti”.
    Sotto la guida dei docenti, imparano a conoscere e rispettare l’identità e i sentimenti
    degli altri, tessono relazioni reali e hanno la possibilità di apprendere, di sbagliare e
    correggersi. Nel secondo caso, da “persone” si trasformano in “consumatori”, fra-
    gili e soli, pedinati e sedotti da molti venditori di vario genere di mercanzie. Nel web,
    infine, un errore può comportare molte e gravi conseguenze.

    Laboratorio - Dimmi una bugia e ti dirò chi sei
    Non tutte le menzogne sono pericolose. Alcune servono a dare gusto alle narrazioni
    o testimoniano le nostre fragilità. Altre, invece, possono rivelarsi molto dannose. Il feno-
    meno delle fake news ha semplificato e accelerato la possibilità di diffusione di notizie
    false, spacciate come vere, allo scopo di influire sui nostri comportamenti, gusti, sogni
    e paure. Assieme cercheremo di smontarle e proveremo a comprendere i meccanismi
    che ci spingono a credere alle menzogne. Analizzeremo miti, leggende antiche
    e “metropolitane”. Passeremo quindi in rassegna le pagine dei principali quo-
    tidiani, ci soffermeremo sulla differenza tra carta stampata e notizie “online”.
    Creeremo una redazione per produrre il “numero zero” di una nuova pubblicazione.
    Che diffonde solo fake news.

6
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
Quaderni di Educazione Civica con il contributo di Daniele Aristarco

                                                                       7
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
4
         S   E
C   L AS             EDUCAZIONE DIGITALE

         Fake o non fake
         Daniele Aristarco, Non è vero, ma ci credo, Einaudi ragazzi

         Cos’è una fake news? Fake è tutto ciò che non dovrebbe essere una notizia
         e che non si dovrebbe trovare su un giornale.
         Ma com’è possibile riconoscere una notizia falsa da una notizia vera?
         La prima risorsa alla quale si può ricorrere è proprio la rete. Se una notizia
         vi colpisce, approfonditela!
         Confrontate le varie versioni fornite da differenti quotidiani. Soprattutto
         provate a isolare i fatti dai commenti.
         La prima domanda da porsi in questo caso è: chi sta parlando? È un
         giornalista che ha firmato l’articolo, è un nickname del quale è impossibile
         sapere la reale identità oppure si tratta di un articolo privo di firma?
         La domanda successiva è: il fatto al centro della notizia è realmente
         accaduto? Per scoprirlo, è indispensabile individuare la fonte della notizia.
         Bisogna verificare, cioè, se la testata che la diffonde sia o meno attendibile.
         Non fermatevi al titolo che può avervi incuriosito per il tono
         sensazionalistico, ma leggete l’articolo per intero. A volte, il titolo è quel
         che si dice «uno specchietto per le allodole», non ha cioè altro scopo che
         quello di attirare il vostro click.
         Quel che conta è non condividere subito una notizia della quale non siete
         certi, altrimenti vi rendete complici di una probabile truffa o di un cinico
         scherzo del quale non potete valutare le implicazioni.

    1088
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
EDUCAZIONE DIGITALE                                                                                                                                                                                                                                       Piero Leodi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        con il contributo di Daniele Aristarco

                                                                                                                                            PASSWORD PASSWORD
                                                                                                                                                                                                                                PER L’ALUNNO

                                                                                                                                                                                                         CLASSE QUARTA                                                                                                                                       LA PIATTAFORMA PER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LA DIDATTICA DIGITALE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                HUBSCUOLA.IT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L’app per usare
                                                                                                                                                                                                       Storia con                                 Geografia con                           Scienze con                        Matematica con                        il libro digitale offline
                                                                                                                                                                                                  Quaderno degli esercizi                      Quaderno degli esercizi                Quaderno degli esercizi             Quaderno degli esercizi

                                                                                                                                  SCOPRIAMO  IL MONDO
                                                                                                                                          SCOPRIAMO   IL MONDO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   I contenuti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   digitali integrativi

                                      testo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Il portale disciplinare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   per il docente

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   La piattaforma per
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   creare verifiche
                                                                                                                                                                                                   Quaderno delle mappe                        Quaderno delle mappe                          Quaderno                               Atlante
                                                                                                                                                                                                    • Storia e Geografia                       • Scienze e Matematica                   di Educazione Civica

RIFLETTO SUL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L’app per video e audio
                                                                                                                                                                                                         CLASSE QUINTA
                                                                                                                                                                                                                                                                                              PASSWORD è disponibile anche                                         dallo smartphone
                                                                                                                                                                                                     •   Storia con Quaderno degli esercizi                                                   nella versione divisa in due volumi:
                                                                                                                                                                                                     •   Geografia con Quaderno degli esercizi                                                • sussidiario antropologico
                                                                                                                                                                                                     •   Scienze con Quaderno degli esercizi                                                                                                                       La piattaforma per la
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • sussidiario scientifico                                            preparazione dell’Invalsi
                                                                                                                                                                                                     •   Matematica con Quaderno degli esercizi

                                                                                                                                        CLASSE QUARTA
                                                                                                                                                 CLASSE QUARTA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 AGENDA 2030
                                                                                                                                                                                                                            PER L’INSEGNANTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               DI EDUCAZIONE CIVICA
                                                                                                                                                                                                     STRUMENTI E IDEE PER INSEGNARE                                                              MONDADORI EDUCATION,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 OLTRE IL LIBRO                                                                                                                                  LA COSTITUZIONE
                                                                                                                                                                                                     • Guide al corso
                                                                                                                                                                                                     • Testi semplificati e studio assistito                                                     Assistenza completa agli adottanti:                                                                                                             ITALIANA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 webinar, materiali e servizi riservati
                                                                                                                                                                                                     • Strumenti compensativi per DSA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 per supportare l’insegnante nell’attività
                                                                                                                                                                                                     • INSIEME è FACILE - progetto di didattica inclusiva
                                                                                                                                                                                                     • DVD con libro digitale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 didattica quotidiana.                                                                            per lo sviluppo delle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 COMPITI DI REALTÀ
                                                                                                                                                                                                     • Poster                                                                                                                                                                                  competenze di cittadinanza
                                                                                                                                                                                                     Per maggiori informazioni sulle proposte Mondadori Education, rivolgersi al Consulente Commerciale                                                             Inquadra il QR Code
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e scopri tutte
                                                                                                                                                                                                     di zona o consultare il sito: mondadorieducation.it/primaria                                                                                                       le configurazioni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               dell’opera
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mondadorieducation.it

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Questo volume è parte
                                                                                                                                                                                                Il libro di testo in formato digitale HUB Kids e ogni contenuto
                                                                                                                                                                                                digitale integrativo saranno fruibili esclusivamente dall’utente                                                                  integrante del progetto

        Di che cosa parla il testo?
                                                                                                                                                                                                che ne chiederà la prima attivazione, per un periodo di tempo                                                                             PASSWORD 4
                                                                                                                                                                                                pari alla durata del corso della specifica materia a cui il libro si                                             Otto volumi non vendibili separatamente
                                                                                                                                                                                                riferisce più un anno, a partire dal giorno della prima attivazio-                                                                      + Libro Digitale
                                                                                                                                                                                                ne. Per i dettagli e per consultare la licenza d’uso del libro in      Accedi a HUB Scuola
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        + Contenuti Digitali Integrativi

1
                                                                                                                                                                                                formato digitale e dei contenuti digitali si rimanda al sito www.      con Zaino Digitale
                                                                                                                                                                                                mondadorieducation.it                                                  www.zainodigitale.it                                    PREZZO MINISTERIALE

                                                                                                                                                                                          1-2                                                                                                                                                                                                                                                                        22/01/20 17:55

             Delle bugie e del perché non vanno dette.
             Delle notizie false pubblicate per ingannare le persone.
             Dei pericoli del computer e di Internet.

2       Come è possibile riconoscere una notizia falsa da una notizia vera?
        Sottolinea le risposte nel testo.
3       Che cosa NON bisogna fare se non si è sicuri che una notizia sia vera?
        Perché? Riporta le parole dell’autore.
        ...............................................................................................................................................................................
        ...............................................................................................................................................................................

RIFLETTO SULLE                              parole
4       Fake news è una parola inglese. Rispondi alle domande, poi confrontati
        con le compagne e i compagni.
        fCome
         f    puoi tradurre fake news in italiano?
           ..........................................................................................................................................................................

        fSecondo
         f       te, perché si usa la parola in inglese e non la sua traduzione?
           ..........................................................................................................................................................................

        fConosci
         f         altre parole straniere usate comunemente anche nella lingua
         italiana? Scrivile.
           ..........................................................................................................................................................................
           ..........................................................................................................................................................................
           ..........................................................................................................................................................................

RIFLETTO SULLA                               mia esperienza
5       Ti è mai capitato di scoprire una fake news? Racconta.

 Noi cittadine e cittadini
    6      Scrivete un breve regolamento su come comportarsi per
           verificare le informazioni raccolte su Internet: partite dalle
           frasi che avete sottolineato nel testo e completate con altre
           indicazioni utili. Cercate di mettere in atto le regole tutte le
           volte che fate una ricerca in Internet su un argomento che
           state studiando a scuola.
    7      Se volete approfondire l’argomento potete leggere il libro
           da cui è stato tratto questo brano.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      9 11
2020 LIVE LEGGERE PER DIVENTARE CITTADINI RESPONSABILI - Mondadori ...
5
         S   E
C   L AS             CONVIVENZA
                     MIGRANTI

                 Non c’è popolo al mondo che non abbia viaggiato o che non abbia avuto
                 origine da una migrazione. L’hai studiato in storia, in classe terza: il primo
                 migrante è stato l’Homo sapiens, duecentomila anni fa, quando ha lasciato
                 l’Africa per popolare l’Europa, l’Asia, l’Oceania e l’America.

         Noi veniamo dalle migrazioni
         Daniele Aristarco, Io vengo da. Corale di voci straniere, Einaudi ragazzi

         Poco meno di cinquanta anni fa, un numero rilevante
         di persone ha cominciato a muoversi verso l’Europa
         occidentale. Negli anni più recenti, un numero sempre
         maggiore è approdato sulle coste italiane, ha sostato
         brevemente o semplicemente attraversato il Paese.
         Il nostro Paese pare aver scoperto solo da poco le
         migrazioni, e si dimostra in difficoltà a riflettere
         sulle possibilità e i rischi che comportano. Eppure
         questo fenomeno non dovrebbe risultare tanto
         incomprensibile, tantomeno sconosciuto.
         Per oltre un secolo sono stati gli italiani a emigrare.
         Ventiquattro milioni di italiani, tra il 1876 e il 1976. Solo
                                                                                     PAROLE PER
         nel 1913 quasi un milione di cittadini italiani si mosse                    STARE BENE insieme
         verso l’America del Sud e del Nord, verso le colonie
                                                                                      Come venivano descritti
         africane o verso la più distante Australia.                                  gli italiani che emigravano negli Stati
         L’emigrazione italiana aveva come scopo principale la                        Uniti? Sottolinea la risposta.
         ricerca di migliori condizioni economiche.                                   Secondo te, è stato giusto definire in
         All’estero gli italiani non vennero sempre accolti a                         questo modo gli italiani? Perché?
         braccia aperte. Nell’ottobre del 1912, in una relazione                      Nella tua esperienza, ti è capitato
         ufficiale dell’Ispettorato per l’immigrazione al                             di sentire pronunciare frasi simili a
         Congresso degli Stati Uniti, gli immigrati italiani                          queste? A chi erano rivolte?
         venivano descritti come persone di piccola statura                           Perché, secondo te, può accadere
         e di pelle scura, nemici dell’acqua e dell’igiene                            che gli esseri umani considerino
         personale, in grado di esprimersi solo in antichi                            con disprezzo altri esseri umani?
                                                                                      Parlane con i tuoi compagni e le tue
         dialetti incomprensibili. Dediti al furto e alla violenza,                   compagne.
         stupidi e svogliati, lamentosi e petulanti, gli italiani
         erano in grado solo di fare figli che sfruttavano per
         chiedere l’elemosina in giro per le città. Il documento                     Noi cittadine e cittadini
         si concludeva con un invito a rimpatriarne il più                            Voi da dove venite?
         possibile. «La nostra sicurezza deve essere la prima                         Quando andate in un altro Paese,
                                                                                      come venite accolti?
         preoccupazione».
                                                                                      Riflettete sulla differenza tra essere
    26
     1010                                                                             turisti o migranti.
CONVIVENZA
                                                                                          MIGRANTI

   Forse anche per te la parola straniero non ha nessun significato particolare
   perché nella tua esperienza ci sono solo bambini e bambine come te…

Straniero
Carlo Marconi, Di qua e di là dal mare, Edizioni Gruppo Abele

Catturo gli occhi tuoi fragili e persi
in quel gentile volto di guerriero
e scopro che non siam così diversi,                                LEGGIAMO IL MONDO
anche se qui ti chiamano straniero.                                  PAROLE IN CERCHIO
                                                                        CLASSE QUINTA

Ti guardo mentre osservi, mentre ascolti,
ti immagino affidare i sogni a Dio,
sospiri assorto nei pensieri, molti,
sorridi e vivi, come faccio io.

                                                                Raccontami i tuoi giochi di bambino,
                                                                le strade del paese in cui sei nato,
                                                                i fiori che han dipinto il tuo giardino,
                                                                la ninna nanna che ti ha consolato.

                                                                E tu, con aria intensa di mistero,
                                                                mi dici che la patria tua segreta
                                                                abbraccia tutto quanto il planisfero:
                                                                si chiama Terra ed è il nostro pianeta.

                                              Noi cittadine e cittadini
 PAROLE PER                                     Mettetevi in coppia con un compagno o una
 STARE BENE insieme                             compagna che vi sembra di conoscere poco.
    Quali sono, secondo te,                     Poi, a turno, raccontate qualcosa di voi: quali
    le cose che accomunano                      sono i vostri giochi preferiti, i luoghi che vi piace
    tutti i bambini e le                        frequentare, quale cibo vi piace di più, che abitudini
    bambine del mondo?                          avete prima di addormentarvi, quali festività o
    Che cosa riguardano,                        tradizioni si festeggiano a casa vostra...
    invece, le differenze?                      Leggete l’articolo 10 della Costituzione italiana
    Scrivile, poi confrontati                   sui cittadini stranieri che vengono in Italia
    con i compagni e le                         perché nei loro Paesi non sono garantiti i diritti
    compagne.                                   fondamentali, poi commentatelo insieme.                    1127
5
                     PACE
         S   E
C   L AS

                  Ci sono uomini e donne che per conquistare la libertà e altri diritti hanno
                  guidato movimenti di protesta basati sulla disobbedienza e la non violenza.
                  Tra questi ricordiamo Gandhi: ti piacerebbe conoscere la sua storia?

         Gandhi
         Daniele Aristarco, Cose dell’altro secolo, Einaudi ragazzi

                 Dal diario di D.R.James, ufficiale inglese in India:
                 Gandhi e l’Indipendenza, 15 agosto 1947

         Il sale è sacro, viene dal mare agli uomini ed è un dono prezioso.
         Perché pagarlo agli inglesi, dunque? Questo è ciò che sostengono
         gli indiani ed è il motivo per il quale hanno indetto la marcia del sale.
         In realtà da tempo si ribellano alla nostra dominazione e pretendono
         che l’India diventi un Paese indipendente. La protesta, quindi,
         era indirizzata direttamente contro la Gran Bretagna e il suo impero.
         Oggi, quando li abbiamo visti arrivare, siamo rimasti stupiti.
         Non avanzavano in assetto da guerra, ma come un popolo festoso
         che segue il suo capo, Mohandas Karamchand Gandhi, un uomo
         minuto, quasi scheletrico, all’apparenza insignificante.
         È partito ventiquattro giorni fa assieme a pochi seguaci e, nonostante
         abbia più di sessant’anni, ha percorso a piedi più di duecento miglia.
         Quando stamattina è giunto di fronte al mar Arabico, a seguirlo c’erano
         migliaia di indiani che si erano uniti a lui, lungo il cammino.
         Sulla spiaggia c’ero anch’io, David Rudyard James, ufficiale del British
         Indian Army, assieme a qualche battaglione bene armato.
         Camminava leggero, a piedi nudi, avvolto nel khadi, una tela bianca
         di cotone grezzo. La sua testa lucida e calva era la luce che guidava
         un’immensa folla, improvvisamente composta e silenziosa.
         Ha raggiunto la costa, si è bagnato nel mare e ha raccolto
         una manciata di sale.
         Il capitano del nostro reggimento ha intimato: – Restituisci il sale
         che hai rubato, ladro!
         Ma lui ha proseguito il cammino, come se non avesse sentito.
         Gli sono andato incontro e ho ripetuto l’ordine.
         Lui mi ha guardato con quei suoi occhi profondi come il mare, dentro i quali
         si muovevano onde antiche ed eterne. Io in quegli occhi mi sono perso.
         D’improvviso ho capito che non sarei mai riuscito a colpirlo. Perché non
         lo volevo.
    32
     1212
CONVIVENZA
                                                                                        PACE

                 – Si fermi! – ho detto, mostrando il manganello.
                 – Le persone deboli si servono della violenza, – ha risposto lui, sorridendo
                 lievemente, – la vera forza sta nell’esprimere i propri ideali e subirne le
                 conseguenze senza versare una goccia di sangue altrui.
                 – Si fermi o dovrò colpirla… glielo ordino, in nome di Sua Maestà Giorgio V!
                 – Giovanotto, – ha ripreso placido Gandhi, – un quinto dell’umanità è
                 stato assoggettato alla Gran Bretagna con mezzi violenti privi di qualsiasi
                 giustificazione. Non ci lasceremo derubare e non commetteremo nessun atto
                 di violenza. Saremo inflessibili e pacifici. – Poi, rivolgendosi ai soldati ha detto:
                 – Potete prendere le nostre terre e i nostri corpi, ma non le nostre anime.
                 Il capitano ci ha raggiunto e con il manganello ha colpito la sua fronte ampia e
                 serena. Gandhi è caduto al suolo.
                 A quel punto un torrente di colpi si è abbattuto sulle teste dei manifestanti.
                 Nessuno di loro ha rinunciato alla manciata di sale, nessuno ha levato un
                 braccio per ripararsi.
                 In breve, la spiaggia era ricoperta di corpi doloranti. Ne abbiamo arrestati
                 seimila e tra loro c’era anche Gandhi.
                 Non v’è guerra più ingiusta di questa, condotta da un esercito contro un
                 popolo disarmato. Io non voglio più combatterla. Come cittadino britannico,
                 sono convinto che tale guerra finirà per coprire di vergogna il nostro Paese.
                 Come ufficiale dell’esercito, sento che la perderemo.
                 Mi è bastato guardare quell’uomo negli occhi per rendermi conto che è
                 invincibile. L’ostinazione lo è, la non violenza lo è. La verità è invincibile.
                 Alla notizia della repressione della marcia del sale, il mondo intero si schierò
                 dalla parte dei non-violenti.
                 Gandhi fu scarcerato e poté riprendere la battaglia che nel 1947 portò l’India
                 a ottenere l’indipendenza dalla Gran Bretagna.
                 Il Mahatma, ovvero la “Grande Anima”, come fu soprannominato, è ancora
                 oggi il simbolo delle lotte portate avanti in nome del rispetto per tutto ciò
                 che vive: uomini, animali, piante e paesaggi.

                               Noi cittadine e cittadini
PAROLE PER                       A piccoli gruppi, fate una ricerca sul pensiero e lo stile di vita
STARE BENE insieme               di Gandhi. Potete approfondite alcuni dei seguenti aspetti:
 Leggi la frase                  il silenzio • la povertà • il digiuno • il vegetarianismo •
                                 l’amore per il prossimo • la non violenza.
 evidenziata nel
 LEGGIAMO
 testo.      IL MONDO
        Sei d’accordo?           Poi ogni gruppo espone la propria ricerca alla classe.
  PAROLE Confrontati
 Perché?  IN CERCHIO             Leggete l’articolo 11 della Costituzione italiana sul rifiuto
     CLASSE  QUINTA
 con le compagne                 della guerra come mezzo di offesa alla libertà degli altri
 e i compagni.                   popoli, poi commentatelo insieme.                                    1333
EMANUELA NAVA
     LA POTENZA
     DELLE STORIE
     È nata e lavora a Milano. Ha pubblicato quasi cento titoli per le maggiori Case Editrici
     italiane. Ha scritto per cinque anni i testi della trasmissione Rai per i più piccoli: L’Albe-
     ro Azzurro. Scrive da anni storie metaforiche che, senza mai nominarli, trattano temi
     molto difficili. L’intento è quello di permettere ai bambini di trovare dentro di sé la for-
     za per superare, come gli eroi delle fiabe, le prove immeritate a cui la vita li obbliga. Da
     dieci anni, all’Istituto dei Tumori di Milano, “Il gatto che aveva perso la coda” permette
     ai bambini che devono sottoporsi alla radioterapia alla testa di non essere più sedati.
     Per i Primariamente 2020 tocca le corde emotive mosse dalla lettura e si concen-
     trerà su due tipologie differenti di narrazione.
     Sarà presente nelle tappe di Milano, Firenze, Treviso e Torino.

     Intervento - La potenza delle storie
     Non è sempre facile riconoscere che, quando si narra o si legge una storia, si diventa
     un tutt’uno con la storia, cioè specchio di ciò che si racconta. Non si è solo argento
     ma, se la storia è potente, si è anche argento vivo, cioè mercurio, quella sostanza leg-
     gera e pesante, velenosa e curativa, capace di trasformarsi e di andare in ogni direzio-
     ne. Dal piombo nasce l’argento. Dall’argento la metafora. Il segreto è quindi quello di
     rinunciare a qualsiasi letteralismo, che spiega molto, ma non agisce a livello profondo,
     non parla alla parte più misteriosa e antica dell’emisfero destro del nostro cervello,
     l’emisfero poeta. La storia metaforica agisce invece come una psicomagia: segue, nel
     silenzio, la parola detta.
     Le storie vanno regalate, senza chiedere nulla in cambio. Gli insegnanti che narrano
     per la sola gioia di farlo, anche per pochi minuti ogni mattina prima delle lezioni, com-
     piono un gesto alchemico.

     Laboratorio - Lettura a voce alta e lettura degli albi
     Leggere a voce alta: respirare, visualizzare, comprendere. Comprendere la potenza
     di ogni parola. Comprendere la potenza di ogni storia. Ascoltarne il suono, il ritmo,
     la musica, il profumo. Vederne la luce. E poi respirare di nuovo. Comprendere anche
     i silenzi.
     Leggere un albo: leggere prima le parole, poi le illustrazioni. Moltiplicarlo.
     Leggere è un gesto meditativo.

14
Gli albi illustrati

GIOCAMICI                         GIOCAMICI                                GIOCAMICI
CLASSE PRIMA                      CLASSE SECONDA                           CLASSE TERZA

STORIE PER CONOSCERSI             STORIE DI VACANZE E DI SCUOLA            STORIE CHE POSSONO
Mirelle d'Allancé, Che rabbia!,   Lena Anderson, Tempestina,               ACCADERE - Benji Davies,
Babalibri                         Lupoguido                                Un’estate dalla nonna, Giralangolo

STORE DI TUTTI I GIORNI           STORIE DI BAMBINE E BAMBINI              STORIE PER DESCRIVERE
Lihnda Sarah, Benji Davies,       Beatrice Alemagna, Che cos’è             Mafra Gagliardi, Štěpán Zavřel,
Sulla collina, Giralangolo        un bambino?, Topipittori                 ll ladro di colori, Bohem Press

STORIE DI FANTASIA                STORIE DI SOGNI ED EMOZIONI              STORIE DI FANTASIA
David McKee, Elmer l'elefante     Bernard Waber, Chiedimi cosa             Jimmy Liao, La pietra blu,
variopinto, Mondadori             mi piace, Terre di mezzo Editore         Camelozampa

                                  STORIE DI FANTASIA                       STORIE DI DEI, EROI E ANIMALI
                                  Judith Kerr, Una tigre all’ora del tè,   Andrea Oberosler, La leggenda
                                  Mondadori                                dei sempreverde, Risfoglia Editore

                                  STORIE DEL MONDO INTORNO                 STORIE IN VERSI
                                  A NOI - Jude Daly, Una stagione          Jean Pierre Siméon, Olivier Tallec,
                                  per ogni cosa, Edizioni Lapis            Questa è la poesia che
                                                                           guarisce i pesci, Lapis Edizioni

                                                                           TESTI CHE INFORMANO
                                                                           James Carter, Mar Hernández,
                                                                           C’era una volta una stella,
                                                                           Lapis Edizioni

                                                                           TESTI CON ISTRUZIONI
                                                                           Mari Ono & Hiroaki Takai,
                                                                           Dinosauri in origami, Il Castello
                                                                                                                 15
CONOSCERSI

        © Mireille d’Allancé
1616
   14
IN BIBLIOTECA CON...
     Mireille d’Allancé, Che rabbia!, Babalibri

• ASCOLTA LA STORIA.

   OSSERVA L’IMMAGINE E RISPONDI.
    • CHE COSA VEDI NELL'IMMAGINE?
    • CHE COSA È LA “COSA” ROSSA
      CHE ESCE DALLA BOCCA DEL
      BAMBINO?
    • PERCHÉ È COSÌ GRANDE?
    • CHE COSA SARÀ ACCADUTO
      AL BAMBINO?
    • CHE COSA SUCCEDERÀ DOPO?
    • CHE COSA FARÀ LA COSA
      ROSSA? E IL BAMBINO?

       INSIEME          STARE BENE
          DISEGNA UNA SITUAZIONE
          IN CUI HAI PROVATO
          UN’EMOZIONE FORTE
          COME LA RABBIA.
          COPIA LA FRASE SUL
          QUADERNO E COMPLETA.
          IO MI ARRABBIO QUANDO…
          CHE COSA FAI PER
          CONTROLLARE
          UN’EMOZIONE COSÌ FORTE
          COME LA RABBIA?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 File leggendo leggendo con copertina Vedi aletta def.pd

                                   I SEGNALIBRI
                                                  di
                                                       GIOCAMICI                                                                                                                                                                                                        1                              Emanuela Bramati - Laura Bramati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mondadori Education: la lettura al centro
                                                                                                                                                                                                                                                                    Emanuela Bramati • Laura Bramati

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Stimolare e coltivare nei giovani studenti il piacere della lettura, favorirne la crescita affettiva,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              relazionale e sociale: questa è la missione del Gruppo Mondadori per la promozione della let
                                                                                                   PER L’ALUNNO                                                                                                                                                                                                                                               e di un’istruzione inclusiva e di qualità.

                                                                            CLASSE PRIMA - METODO 4 CARATTERI                                                                                                                  LA PIATTAFORMA PER                                                                                                             Nasce così la collaborazione di Mondadori Education e Mondadori Libri nel progetto
                                                                                                                                                                                                                              LA DIDATTICA DIGITALE                                                                                                           LeggendoLeggendo, un’iniziativa per offrire agli insegnanti un supporto concreto per integra
                                                                                                                                                                                                                                  HUBSCUOLA.IT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              le pratiche di lettura nella didattica quotidiana.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Che cos’è LeggendoLeggendo
                                                                                                     Metodo                                     Quaderno                          Primi giorni
                                                                                                  e prime letture                              dei 4 caratteri                                                                       L’app per usare
                                                                                                                                                                                                                                                                 GIOCAMICI • Letture e Grammatica

                                                                                                                                                                                                                                     il libro digitale offline
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Un’iniziativa che mette al centro percorsi di lettura personalizzati, progettati abbinando libri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              di narrativa a tematiche attuali e formativamente rilevanti, ciascuno dei quali riferito a una spec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              fascia di età. Affinché la proposta di lettura abbia un risvolto operativo e un’efficacia pedagog
                                                                                                                                                                                                                                     I contenuti                                                                                                              essa è accompagnata da strumenti per la programmazione didattica e per l’allestimento
                                                                                                                                                                                                                                     digitali integrativi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              di attività di classe significative.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              LeggendoLeggendo.it offre un catalogo con:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              •  più di 200 autori
                                                                                                     Letture                                 Matematica con                    Storia, Geografia
                                                                                                  e Grammatica                            Quaderno degli esercizi                 e Scienze                                          Il portale disciplinare                                                                                                  •  oltre 400 titoli suddivisi in 27 aree tematiche
                                                                                                                                                                                                                                     per il docente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              •  oltre 100 novità all’anno aggiornate mensilmente
                                                                            CLASSE SECONDA                                                                     CLASSE TERZA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              •  un’ampia selezione di titoli con schede didattiche

                                      GIOCAMICI
                                                                        •   Letture                                                                        •   Letture                                                                                                                                                                                           di approfondimento.
                                                                        •   Grammatica e scrittura                                                         •   Grammatica e scrittura con Quaderno degli esercizi
                                                                                                                                                                                                                                     L’app per video e audio
                                                                        •   Matematica con Quaderno degli esercizi                                         •   Matematica con Quaderno degli esercizi                                dallo smartphone
                                                                        •   Storia, Geografia e Scienze                                                    •   Storia, Geografia e Scienze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PROGETTO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ALBI ILLUSTRATI
                                                                                               PER L’INSEGNANTE                                                                                                                                                                                                                                                      LeggendoLeggendo entra anche nei libri di testo
                                                                        STRUMENTI E IDEE PER INSEGNARE                                     MONDADORI EDUCATION,                    LA LETTURA AL CENTRO
                                                                                                                                           OLTRE IL LIBRO                                                                                                                                                                                                                                   I brani di questo volume contrassegnati da       sono riconducibili
                                                                        • Guide al corso                                                                                                     Progetto                                                                                                                                     STAGIONI E ARTE
                                                                        • Strumenti compensativi per DSA                                   Assistenza completa                               LeggendoLeggendo                                                                                                                                                                               a opere presenti nel sito leggendoleggendo.it dove si trovano
                                                                                                                                           agli adottanti: webinar,
                                                                        • INSIEME è FACILE -                                                                                       Il progetto nato dalla                                                                                                                                                                                   schede didattiche e attività per la discussione in classe.
                                                                                                                                           materiali e servizi riservati
                                                                          progetto di didattica inclusiva                                                                          collaborazione tra Mondadori                                                                                                                                                                             Nel libro sono disponibili anche altri percorsi di lettura, tutti pre
                                                                                                                                                                                                                                                                  MONDADORI SCUOLA

                                                                                                                                           per supportare l’insegnante
                                                                        • DVD con libro digitale                                                                                   Education e Mondadori Libri
                                                                                                                                           nell’attività didattica                                                                                                                                                                        GIOCO E IMPARO                                    in LeggendoLeggendo.
                                                                        • Poster                                                           quotidiana.                             per portare la lettura a scuola.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Inoltre chi apprezza i personaggi di questo libro, in libreria potrà

                                   CLASSEAUDIO
                                          PRIMA
                                                                                                                                                                                   leggendoleggendo.it
                                                                                                                                                                                                                                      Inquadra il QR Code
                                                                                                                                                                                                                                              e scopri tutte                                                                                                                                ritrovarli in Giocamici - Una storia per imparare a leggere (Il Batte
                                                                        Per maggiori informazioni sulle proposte Mondadori Education, rivolgersi al Consulente Commerciale
                                                                                                                                                                                                                                          le configurazioni
                                                                        di zona o consultare il sito: mondadorieducation.it/primaria                                                                                                             dell’opera
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          VIDEO E AUDIO                                     a Vapore), un libro incentrato sulla storia di questo volume
                                                                                                                                                                                                                                   mondadorieducation.it                                                                                  ACCESSIBILI ANCHE                                 per avvicinare i bambini alla lettura.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DALLO SMARTPHONE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Per aggiornamenti su iniziative dedicate alla lettura nella Scuola
                                                                   Il libro di testo in formato digitale HUB Kids e ogni contenuto
                                                                                                                                                                                                    Questo volume è parte                                                                                                                                                                   Primaria visitare il sito leggendoleggendo.it
                                                                                                                                                                                                    integrante del progetto
                                                                   digitale integrativo saranno fruibili esclusivamente dall’utente
                                                                   che ne chiederà la prima attivazione, per un periodo di tempo                                                               GIOCAMICI 1 • 4 caratteri                                                                                                                                                                    e mondadorieducation.it/primaria
                                                                   pari alla durata del corso della specifica materia a cui il libro si                                             Sei volumi non vendibili separatamente
                                                                   riferisce più un anno, a partire dal giorno della prima attivazio-                                                                     + Libro Digitale
                                                                   ne. Per i dettagli e per consultare la licenza d’uso del libro in         Accedi a HUB Scuola
                                                                   formato digitale e dei contenuti digitali si rimanda al sito www.         con Zaino Digitale                           + Contenuti Digitali Integrativi
                                                                   mondadorieducation.it                                                     www.zainodigitale.it                                PREZZO MINISTERIALE

                                                               DELL’UNITÀ
                             1-5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1517
TUTTI I GIORNI

1818
  30
IN BIBLIOTECA CON...
    Linda Sarah, Benji Davies, Sulla collina, Giralangolo

• ASCOLTA LA STORIA.

           OSSERVA L’IMMAGINE
           E RISPONDI.
          • CHE COSA VEDI
            NELL’IMMAGINE?
          • DOVE SI TROVANO I DUE
            BAMBINI?
          • CHE COSA STANNO
            FACENDO?
          • CHI IMMAGINANO DI
            ESSERE?
          • CHE COSA USANO?
          • SONO FELICI DI GIOCARE
            INSIEME?

              INSIEME                     STARE BENE
                 QUANDO GIOCHI CON
                 I TUOI AMICI, COME
                 TI SENTI?
                 COPIA LA FRASE
                 SUL QUADERNO
                 E COMPLETA.
                 QUANDO GIOCO
                 CON I MIEI AMICI, IO
                 MI SENTO…

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              File leggendo leggendo con copertina Vedi aletta def.pd

                                I SEGNALIBRI
                                               di
                                                    GIOCAMICI                                                                                                                                                                                                        1                              Emanuela Bramati - Laura Bramati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Mondadori Education: la lettura al centro
                                                                                                                                                                                                                                                                 Emanuela Bramati • Laura Bramati

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Stimolare e coltivare nei giovani studenti il piacere della lettura, favorirne la crescita affettiva,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           relazionale e sociale: questa è la missione del Gruppo Mondadori per la promozione della let
                                                                                                PER L’ALUNNO                                                                                                                                                                                                                                               e di un’istruzione inclusiva e di qualità.

                                                                         CLASSE PRIMA - METODO 4 CARATTERI                                                                                                                  LA PIATTAFORMA PER                                                                                                             Nasce così la collaborazione di Mondadori Education e Mondadori Libri nel progetto
                                                                                                                                                                                                                           LA DIDATTICA DIGITALE                                                                                                           LeggendoLeggendo, un’iniziativa per offrire agli insegnanti un supporto concreto per integra
                                                                                                                                                                                                                               HUBSCUOLA.IT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           le pratiche di lettura nella didattica quotidiana.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Che cos’è LeggendoLeggendo
                                                                                                  Metodo                                     Quaderno                          Primi giorni
                                                                                               e prime letture                              dei 4 caratteri                                                                       L’app per usare
                                                                                                                                                                                                                                                              GIOCAMICI • Letture e Grammatica

                                                                                                                                                                                                                                  il libro digitale offline
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Un’iniziativa che mette al centro percorsi di lettura personalizzati, progettati abbinando libri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           di narrativa a tematiche attuali e formativamente rilevanti, ciascuno dei quali riferito a una spec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           fascia di età. Affinché la proposta di lettura abbia un risvolto operativo e un’efficacia pedagog
                                                                                                                                                                                                                                  I contenuti                                                                                                              essa è accompagnata da strumenti per la programmazione didattica e per l’allestimento
                                                                                                                                                                                                                                  digitali integrativi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           di attività di classe significative.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LeggendoLeggendo.it offre un catalogo con:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           •  più di 200 autori
                                                                                                  Letture                                 Matematica con                    Storia, Geografia
                                                                                               e Grammatica                            Quaderno degli esercizi                 e Scienze                                          Il portale disciplinare                                                                                                  •  oltre 400 titoli suddivisi in 27 aree tematiche
                                                                                                                                                                                                                                  per il docente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           •  oltre 100 novità all’anno aggiornate mensilmente
                                                                         CLASSE SECONDA                                                                     CLASSE TERZA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           •  un’ampia selezione di titoli con schede didattiche

                                   GIOCAMICI
                                                                     •   Letture                                                                        •   Letture                                                                                                                                                                                           di approfondimento.
                                                                     •   Grammatica e scrittura                                                         •   Grammatica e scrittura con Quaderno degli esercizi
                                                                                                                                                                                                                                  L’app per video e audio
                                                                     •   Matematica con Quaderno degli esercizi                                         •   Matematica con Quaderno degli esercizi                                dallo smartphone
                                                                     •   Storia, Geografia e Scienze                                                    •   Storia, Geografia e Scienze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       PROGETTO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ALBI ILLUSTRATI
                                                                                            PER L’INSEGNANTE                                                                                                                                                                                                                                                      LeggendoLeggendo entra anche nei libri di testo
                                                                     STRUMENTI E IDEE PER INSEGNARE                                     MONDADORI EDUCATION,                    LA LETTURA AL CENTRO
                                                                                                                                        OLTRE IL LIBRO                                                                                                                                                                                                                                   I brani di questo volume contrassegnati da       sono riconducibili
                                                                     • Guide al corso                                                                                                     Progetto                                                                                                                                     STAGIONI E ARTE
                                                                     • Strumenti compensativi per DSA                                   Assistenza completa                               LeggendoLeggendo                                                                                                                                                                               a opere presenti nel sito leggendoleggendo.it dove si trovano
                                                                                                                                        agli adottanti: webinar,
                                                                     • INSIEME è FACILE -                                                                                       Il progetto nato dalla                                                                                                                                                                                   schede didattiche e attività per la discussione in classe.
                                                                                                                                        materiali e servizi riservati
                                                                       progetto di didattica inclusiva                                                                          collaborazione tra Mondadori                                                                                                                                                                             Nel libro sono disponibili anche altri percorsi di lettura, tutti pre
                                                                                                                                                                                                                                                               MONDADORI SCUOLA

                                                                                                                                        per supportare l’insegnante
                                                                     • DVD con libro digitale                                                                                   Education e Mondadori Libri
                                                                                                                                        nell’attività didattica                                                                                                                                                                        GIOCO E IMPARO                                    in LeggendoLeggendo.
                                                                     • Poster                                                           quotidiana.                             per portare la lettura a scuola.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Inoltre chi apprezza i personaggi di questo libro, in libreria potrà

                                CLASSEAUDIO
                                       PRIMA
                                                                                                                                                                                leggendoleggendo.it
                                                                                                                                                                                                                                   Inquadra il QR Code
                                                                                                                                                                                                                                           e scopri tutte                                                                                                                                ritrovarli in Giocamici - Una storia per imparare a leggere (Il Batte
                                                                     Per maggiori informazioni sulle proposte Mondadori Education, rivolgersi al Consulente Commerciale
                                                                                                                                                                                                                                       le configurazioni
                                                                     di zona o consultare il sito: mondadorieducation.it/primaria                                                                                                             dell’opera
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       VIDEO E AUDIO                                     a Vapore), un libro incentrato sulla storia di questo volume
                                                                                                                                                                                                                                mondadorieducation.it                                                                                  ACCESSIBILI ANCHE                                 per avvicinare i bambini alla lettura.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DALLO SMARTPHONE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Per aggiornamenti su iniziative dedicate alla lettura nella Scuola
                                                                Il libro di testo in formato digitale HUB Kids e ogni contenuto
                                                                                                                                                                                                 Questo volume è parte                                                                                                                                                                   Primaria visitare il sito leggendoleggendo.it
                                                                                                                                                                                                 integrante del progetto
                                                                digitale integrativo saranno fruibili esclusivamente dall’utente
                                                                che ne chiederà la prima attivazione, per un periodo di tempo                                                               GIOCAMICI 1 • 4 caratteri                                                                                                                                                                    e mondadorieducation.it/primaria
                                                                pari alla durata del corso della specifica materia a cui il libro si                                             Sei volumi non vendibili separatamente
                                                                riferisce più un anno, a partire dal giorno della prima attivazio-                                                                     + Libro Digitale
                                                                ne. Per i dettagli e per consultare la licenza d’uso del libro in         Accedi a HUB Scuola
                                                                formato digitale e dei contenuti digitali si rimanda al sito www.         con Zaino Digitale                           + Contenuti Digitali Integrativi
                                                                mondadorieducation.it                                                     www.zainodigitale.it                                PREZZO MINISTERIALE

                                                            DELL’UNITÀ
                          1-5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       3119
FANTASIA

       © Andersen Press
2020
  64
IN BIBLIOTECA CON...
    David McKee, Elmer l'elefante variopinto,
    Mondadori

• ASCOLTA LA STORIA.

              Osserva l’immagine
              e rispondi.
              • Che animali vedi
                nell’immagine?
              • Dove sono gli animali?
              • Gli animali sono tutti
                uguali?
              • Che cosa fa
                l’elefantino colorato?
              • Dove starà andando?
                Perché?
              • E gli altri elefanti che
                cosa faranno?

                  INSIEME                                                                                                                                  STARE BENE
                          Tu, i tuoi compagni
                          e le tue compagne
                          siete uguali o
                          diversi?
                          In che cosa siete
                          diversi?
                          In che cosa vi
                          somigliate?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        File leggendo leggendo con copertina Vedi aletta def.pd

                          I SEGNALIBRI
                                         di
                                              GIOCAMICI                                                                                                                                                                                                        1                              Emanuela Bramati - Laura Bramati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Mondadori Education: la lettura al centro
                                                                                                                                                                                                                                                           Emanuela Bramati • Laura Bramati

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Stimolare e coltivare nei giovani studenti il piacere della lettura, favorirne la crescita affettiva,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     relazionale e sociale: questa è la missione del Gruppo Mondadori per la promozione della let
                                                                                          PER L’ALUNNO                                                                                                                                                                                                                                               e di un’istruzione inclusiva e di qualità.

                                                                   CLASSE PRIMA - METODO 4 CARATTERI                                                                                                                  LA PIATTAFORMA PER                                                                                                             Nasce così la collaborazione di Mondadori Education e Mondadori Libri nel progetto
                                                                                                                                                                                                                     LA DIDATTICA DIGITALE                                                                                                           LeggendoLeggendo, un’iniziativa per offrire agli insegnanti un supporto concreto per integra
                                                                                                                                                                                                                         HUBSCUOLA.IT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     le pratiche di lettura nella didattica quotidiana.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Che cos’è LeggendoLeggendo
                                                                                            Metodo                                     Quaderno                          Primi giorni
                                                                                         e prime letture                              dei 4 caratteri                                                                       L’app per usare
                                                                                                                                                                                                                                                        GIOCAMICI • Letture e Grammatica

                                                                                                                                                                                                                            il libro digitale offline
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Un’iniziativa che mette al centro percorsi di lettura personalizzati, progettati abbinando libri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     di narrativa a tematiche attuali e formativamente rilevanti, ciascuno dei quali riferito a una spec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     fascia di età. Affinché la proposta di lettura abbia un risvolto operativo e un’efficacia pedagog
                                                                                                                                                                                                                            I contenuti                                                                                                              essa è accompagnata da strumenti per la programmazione didattica e per l’allestimento
                                                                                                                                                                                                                            digitali integrativi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     di attività di classe significative.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     LeggendoLeggendo.it offre un catalogo con:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     •  più di 200 autori
                                                                                            Letture                                 Matematica con                    Storia, Geografia
                                                                                         e Grammatica                            Quaderno degli esercizi                 e Scienze                                          Il portale disciplinare                                                                                                  •  oltre 400 titoli suddivisi in 27 aree tematiche
                                                                                                                                                                                                                            per il docente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     •  oltre 100 novità all’anno aggiornate mensilmente
                                                                   CLASSE SECONDA                                                                     CLASSE TERZA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     •  un’ampia selezione di titoli con schede didattiche

                             GIOCAMICI
                                                               •   Letture                                                                        •   Letture                                                                                                                                                                                           di approfondimento.
                                                               •   Grammatica e scrittura                                                         •   Grammatica e scrittura con Quaderno degli esercizi
                                                                                                                                                                                                                            L’app per video e audio
                                                               •   Matematica con Quaderno degli esercizi                                         •   Matematica con Quaderno degli esercizi                                dallo smartphone
                                                               •   Storia, Geografia e Scienze                                                    •   Storia, Geografia e Scienze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PROGETTO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ALBI ILLUSTRATI
                                                                                      PER L’INSEGNANTE                                                                                                                                                                                                                                                      LeggendoLeggendo entra anche nei libri di testo
                                                               STRUMENTI E IDEE PER INSEGNARE                                     MONDADORI EDUCATION,                    LA LETTURA AL CENTRO
                                                                                                                                  OLTRE IL LIBRO                                                                                                                                                                                                                                   I brani di questo volume contrassegnati da       sono riconducibili
                                                               • Guide al corso                                                                                                     Progetto                                                                                                                                     STAGIONI E ARTE
                                                               • Strumenti compensativi per DSA                                   Assistenza completa                               LeggendoLeggendo                                                                                                                                                                               a opere presenti nel sito leggendoleggendo.it dove si trovano
                                                                                                                                  agli adottanti: webinar,
                                                               • INSIEME è FACILE -                                                                                       Il progetto nato dalla                                                                                                                                                                                   schede didattiche e attività per la discussione in classe.
                                                                                                                                  materiali e servizi riservati
                                                                 progetto di didattica inclusiva                                                                          collaborazione tra Mondadori                                                                                                                                                                             Nel libro sono disponibili anche altri percorsi di lettura, tutti pre
                                                                                                                                                                                                                                                         MONDADORI SCUOLA

                                                                                                                                  per supportare l’insegnante
                                                               • DVD con libro digitale                                                                                   Education e Mondadori Libri
                                                                                                                                  nell’attività didattica                                                                                                                                                                        GIOCO E IMPARO                                    in LeggendoLeggendo.
                                                               • Poster                                                           quotidiana.                             per portare la lettura a scuola.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Inoltre chi apprezza i personaggi di questo libro, in libreria potrà

                          CLASSEAUDIO
                                 PRIMA
                                                                                                                                                                          leggendoleggendo.it
                                                                                                                                                                                                                             Inquadra il QR Code
                                                                                                                                                                                                                                     e scopri tutte                                                                                                                                ritrovarli in Giocamici - Una storia per imparare a leggere (Il Batte
                                                               Per maggiori informazioni sulle proposte Mondadori Education, rivolgersi al Consulente Commerciale
                                                                                                                                                                                                                                 le configurazioni
                                                               di zona o consultare il sito: mondadorieducation.it/primaria                                                                                                             dell’opera
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VIDEO E AUDIO                                     a Vapore), un libro incentrato sulla storia di questo volume
                                                                                                                                                                                                                          mondadorieducation.it                                                                                  ACCESSIBILI ANCHE                                 per avvicinare i bambini alla lettura.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 DALLO SMARTPHONE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Per aggiornamenti su iniziative dedicate alla lettura nella Scuola
                                                          Il libro di testo in formato digitale HUB Kids e ogni contenuto
                                                                                                                                                                                           Questo volume è parte                                                                                                                                                                   Primaria visitare il sito leggendoleggendo.it
                                                                                                                                                                                           integrante del progetto
                                                          digitale integrativo saranno fruibili esclusivamente dall’utente
                                                          che ne chiederà la prima attivazione, per un periodo di tempo                                                               GIOCAMICI 1 • 4 caratteri                                                                                                                                                                    e mondadorieducation.it/primaria
                                                          pari alla durata del corso della specifica materia a cui il libro si                                             Sei volumi non vendibili separatamente
                                                          riferisce più un anno, a partire dal giorno della prima attivazio-                                                                     + Libro Digitale
                                                          ne. Per i dettagli e per consultare la licenza d’uso del libro in         Accedi a HUB Scuola
                                                          formato digitale e dei contenuti digitali si rimanda al sito www.         con Zaino Digitale                           + Contenuti Digitali Integrativi
                                                          mondadorieducation.it                                                     www.zainodigitale.it                                PREZZO MINISTERIALE

                                                      DELL’UNITÀ
                    1-5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           6521
BAMBINE
        E BAMBINI

2222
   14
Puoi anche leggere
DIAPOSITIVE SUCCESSIVE ... Annulla