Theatralische Erlebnisführungen Tour storico-teatrali - Eisacktal
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Theatralische Erlebnisführungen Tour storico-teatrali
Auf den Spuren des Elefanten
Brixen zwischen Mittelalter und Moderne
Reisen Sie mit uns „Auf den Spuren des Elefanten“ zurück
in die Brixner Vergangenheit zwischen Mittelalter und
Moderne. Hören Sie die spannendsten Anekdoten zur Stadt-
Lust auf ein Rendezvous mit Brixen? geschichte und lauschen Sie Geschichten über die Bewoh-
Voglia di un rendezvous con Bressanone? ner der Bischofsstadt. Treffen Sie die stolze Stadtwache
Matthias aus dem 12. Jh., den Gesellen des Malermeisters
Leonhard von Brixen, bestaunen Sie den Elefanten in den
Arkaden des Brixner Kreuzgangs und erfahren Sie, warum
die Inkognito-Reise Kaiser Joseph II. nach Brixen letzten
Endes doch aufgeflogen ist.
Dauer: 90 Minuten
Termine
Einzelgäste: Samstags, 10.00 Uhr
Gruppen: Die Erlebnisführung ist auf Anfrage individuell
für Gruppen buchbar
Treffpunkt: Tourist Info
Sprache: Deutsch
Sulle tracce dell’elefante
Bressanone tra Medioevo e Modernità
Intraprendete assieme a noi un viaggio nel tempo che ci ripor-
terà “Sulle tracce dell’elefante”, nel passato di Bressanone - tra
Medioevo e Modernità.
Vi aspettano avvincenti aneddoti da scoprire riguardo alla
storia della città e alcune curiosità sulle storie degli abitanti
della città vescovile. Avrete la possibilità di incontrare Matthias,
fiero guardiano della città vissuto nel dodicesimo secolo e di
conoscere gli allievi del mastro pittore Leonhard di Bressanone.
Ammirate il famoso elefante all’interno del chiostro e scoprite
con noi per quale motivo il viaggio in incognito dell’imperatore
Giuseppe II si dimostrò un fiasco.
Durata: 90 minuti
Date
Visite individuali:
01.04 - 31.10: sabato, ore 17
01.11 - 31.03: sabato, ore 16
Gruppi: il tour è prenotabile per gruppi su richiesta
Punto di ritrovo: Tourist Info
Lingua: italiano
Hexen, Henker und Halunken Streghe, boia e furfanti
Eine Geschichte von Meuchelmördern und Una storia di assassini e stregoni
Hexenmeistern
Intraprendete un viaggio in un mondo tenebroso fatto di reati,
Lassen Sie sich in die finstere Welt von Verbrechen, grauen- crimini orribili e miti oscuri. Trascinatevi con noi tra le vecchie
vollen Vergehen und dunklen Mythen entführen. Schleichen mura di Bressanone per ascoltare storie e aneddoti bizzarri della
Sie mit uns durch Brixens Altstadtgassen und erfahren Sie città vescovile. Incontrate ombre misteriose da tutte le epoche
skurrile Geschichten und Anekdoten der Brixner Stadtge- del passato e siate testimoni di avvenimenti orrendi. Ma fate
schichte. Erleben Sie, wie die Schatten aus allen Epochen zum attenzione! Lo stregone “Lauterfresser” e il giovane assassino
Leben erweckt werden und seien Sie Zeuge von schaurigen Simon Gschnell si aggirano per le vie di Bressanone. Brividi e
Begebnissen. Doch bleiben Sie achtsam! Der Hexenmeister pelle d’oca sono garantiti!
Lauterfresser und der junge Mörder Simon Gschnell treiben
in Brixen ihr Unwesen! Nur so viel können wir verraten: Durata: 90 minuti
Gänsehaut und Herzklopfen garantiert!
Date
Dauer: 90 Minuten Visite individuali:
01.04 - 31.10: martedì, ore 21
Termine 01.11 - 31.03: martedì, ore 20
Einzelgäste: Tour aggiuntivi dicembre: venerdì, ore 20
01.04. - 31.10.: Dienstags, 21 Uhr Gruppi: il tour è prenotabile per gruppi
01.11. - 31.03.: Dienstags, 20 Uhr su richiesta
Zusatztermine Dezember: Freitags, 20 Uhr Punto di ritrovo: Tourist Info
Gruppen: Die Erlebnisführung ist auf Anfrage individuell Lingua: tedesco
für Gruppen buchbar
Treffpunkt: Tourist Info Età minima:
Sprache: Deutsch dai 14 anni in poi
Cani: in questo
Frei ab: 14 Jahren tour NON sono
Hunde: Wir bitten um Verständnis, dass bei dieser Führung ammessi cani
KEINE Hunde jeglicher Größe mitgeführt werden können
Ein Rendezvous mit Herzklopfen!
Un rendezvous da brivido!
Preise Prezzi
Einzelgäste Ospiti
Erwachsene Adulti € 12,00
Erwachsene mit BrixenCard € 10,00
Adulti con BrixenCard
Kinder Bambini (6 – 11,99 Jahre anni) € 5,00
Gruppen Gruppi
Gruppen Gruppi (max. 25 Personen persone) € 250,00
mit con BrixenCard € 200,00
Tickets & Buchung Ticket & Prenotazione
www.brixen.org/rendezvous - tel. +39 0472 836401
Kulturgenuss in Brixen
Weitere Informationen zu unserem Kul-
turprogramm sowie unseren Stadt- und
Themenführungen finden Sie hier:
www.brixen.org/kultur
Piaceri culturali a Bressanone
Ulteriori informazioni sul nostro programma
culturale, sulle nostre visite guidate e visite
tematiche sono disponibili sul sito web:
www.brixen.org/cultura
Impressum Colophon
Redaktion & Herausgeber Redazione ed editore
Brixen Tourismus Gen. Bressanone Turismo Soc. Coop.
Regensburger Allee 9 Viale Ratisbona 9
I-39042 Brixen Bressanone
Phone: +39 0472 836401
Mail: info@brixen.org
Grafik & Layout Concetto grafico
Frei & Zeit, www.freiundzeit.it
Foto
Hannes Niederkofler
Druck Stampa
Kraler Druck GmbH Srl
www.brixen.org/rendezvous
Puoi anche leggere
