SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE

Pagina creata da Jacopo Bianchi
 
CONTINUA A LEGGERE
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
€ 1.90 - N.1 - anno 10°
€ 1.90 - N. 3 - anno 9°

                                     www.laplasticadellavita.com

                          COSTRUIRE
                          SPECIALIZZARSI                  NEL
                          PER    RICOSTRUIRE
                          BIOMEDICALE,                 ORA     SI
                          INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
                                                                   PUò
                          Pag. 3 Fondazione I.T.S.: parliamone con Francesca Bergamini
                           Pag. 3 Un altro successo per MEDTEC Italy: l’edizione 2013
                          pag. 10 TRC
                           supera       e distrettobiomedicale.it
                                   le aspettative                  in collaborazione
                                                  degli organizzatori
                          per dar voce al biomedicale
                           Pag. 18 Il Dottor Mario Veronesi in visita alle aziende del
                           distretto per presentare il portale “www.distrettobiomedicale.it”
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Sede di Reggio Emilia: via del Chionso 24/S - tel. 0522 294900 - 42100 Reggio Emilia   www.info-res.it
Filiale di Modena: V. le Virgilio 54/H - tel. 059 8860010 - 41100 Modena               info@info-res.it
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Editoriale                      2
Numero 1 - 2014
anno 10°                                                                                                      Investire nel futuro            3
                                                                                                              • Fondazione I.T.S.: parliamone
                                                                                                                con Francesca Bergamini
€ 1.90 - N.1 - anno 10°
€ 1.90 - N. 3 - anno 9°

                                                                                                              • Nel futuro del distretto
                                     www.laplasticadellavita.com                                                biomedicale c’è il Tecnopolo

                                                                                               SENZA PAROLE
                                                                                                              Media                          10
                                                                                                              • TRC e distrettobiomedicale.it
                                                                                                                in collaborazione per dar voce
                                                                                                                al biomedicale
                          COSTRUIRE
                          SPECIALIZZARSI                  NEL
                          PER    RICOSTRUIRE                                                                  • Grande successo per il portale
                          BIOMEDICALE,                 ORA     SI PUÒ
                          INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
                          Pag. 3 Fondazione I.T.S.: parliamone con Francesca Bergamini
                                                                                                                dedicato al distretto biomedicale
                           Pag. 3 Un altro successo per MEDTEC Italy: l’edizione 2013
                          Pag. 10 TRC
                           supera       e distrettobiomedicale.it
                                   le aspettative                  in collaborazione
                                                  degli organizzatori
                          per dar voce al biomedicale
                           Pag. 18 Il Dottor Mario Veronesi in visita alle aziende del
                           distretto per presentare il portale “www.distrettobiomedicale.it”

                                                                                                              Redazionali                    17
                                                                                                              • La proposta di TÜV Rheinland per
                      EDITORE                                                                                   il settore medicale: talento italiano,
                      E-Kompany Settore editoria                                                                precisione tedesca
                      dell’Alberto Nicolini & C. sas
                       OCCUPAZIONE, QUALI PROSPETTIVE
                      Via Agnini 47 41037 Mirandola  (MO)
                                                                                                              • Cooplar, parola d’ordine
                       PER  IL DISTRETTO    BIOMEDICALE
                          MIRANDOLESE?
                      DIRETTORE RESPONSABILE
                      Giacomo Borghi
                                                                                                                DISINFEZIONE
                      IN REDAZIONE                                                                            • Mobimed, la mostra permanente
                      Raffaella Brandoli
                      Lara Dalloli                                                                              del biomedicale
                      COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO
                      Raffaella Brandoli

                      AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE
                                                                                                              Belle news                     26
                      di Modena n. 1726 del 23/11/2004

                      IMPAGINAZIONE                                                                           • Il cantiere di Fresenius Kabi posa
                      Lara Dalloli                                                                              la prima pietra a Mirandola
                      STAMPA
                      Tipografia MALAGOLI                                                                     • 15 aziende, 280 addetti, 5 diverse
                      Mirandola (MO)
                                                                                                                specializzazioni per 1 rete
                      CONTATTI                                                                                  d’imprese: NET-BASE
                      Redazione Tel. 0535/26325
                      Amministrazione e commerciale
                      Tel. 0535/24908

                      www.laplasticadellavita.com
                      info@laplasticadellavita.com
                                                                                                              Eventi                         30
                      commerciale@laplasticadellavita.com
                                                                                                              • RADIO PICO... non solo radio
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Editoriale

                  IL DISTRETTO SI FA CONOSCERE (FINALMENTE)

                 Ultimamente si leggono di frequente notizie riguardanti aziende del Distretto Biomedicale Mirando-
                 lese. La ricostruzione post-sisma è ancora l’argomento principale ma non è il solo. Il nostro portale
                 www.distrettobiomedicale.it viene visitato da un numero sempre maggiore di persone e nel promuo-
                 verlo riscontriamo sempre interesse a conoscere meglio questa realtà industriale anche nelle città
                 vicine.
                 La più importante TV locale dedicherà al distretto una trasmissione di quattro puntate questo mese
                 e di altre quattro nel prossimo Ottobre, ed è stata autorizzata dal Dott. Mario Veronesi ad utilizzare
                 come titolo lo stesso del suo libro di qualche anno fa, che è anche il nome di questo giornale.
                 Diverse testate giornalistiche continuano ad interessarsi al biomedicale mirandolese e la Fiera Medtec
                 Italy di Modena del prossimo Ottobre verrà potenziata grazie al successo dell’ultima edizione. La
                 Regione Emilia Romagna sta investendo su progetti importanti come Tecnopolo ed ITS e li promuove
                 con una presenza costante e con una intensa attività di comunicazione.
                 Questo giornale è nato quasi 10 anni fa proprio per questo e quindi non possiamo che esserne soddi-
                 sfatti, ma se vogliamo che l’attenzione duri nel tempo bisogna saper cogliere l’attimo, investendo in
                 comunicazione. Per due ragioni importanti.
                 La prima è che per il suo futuro il distretto deve saper attirare talento, capacità e professionalità e que-
                 sto comporta “mettersi in vetrina”.
                 La seconda è che serviranno sempre capitali per finanziare l’innovazione e quindi sarà necessario esse-
                 re sempre più bravi ad attirare anche gli investimenti, come ha saputo fare per primo il Dott. Veronesi.
                 Concludiamo con un’ultima considerazione. Dopo la ricostruzione in corso, Mirandola e dintorni
                 saranno in grado di ospitare un numero di abitanti molto superiore all’attuale, per le dimensioni delle
                 strutture pubbliche e per l’offerta abitativa nuova e di qualità.
                 Dall’altro lato molte persone che già lavorano nel distretto biomedicale abitano lontano. Spendono per
                 strada molto tempo, molto denaro ed aumentano indirettamente i costi per le aziende.
                 Visto che il patrimonio immobiliare privato verrà valorizzato con denaro pubblico, non sarebbe
                 giusto usare la leva della fiscalità locale per favorire la riduzione di prezzi ed affitti?
                 E visto che parliamo di Comuni, quando cominciamo a risparmiare unificandoli?

                 Fateci sapere il vostro parere (info@laplasticadellavita.com).

                                                                                     La Plastica della Vita

             2       La Plastica
                     La Plastica della
                                 della Vita
                                       Vita
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Fondazione I.T.S.: parliamone

                                                                                                                        Investire nel futuro
con Francesca Bergamini
A seguito della presentazione del biennio            un’intervista a Francesca Bergamini in qua-
post-diploma dedicato al biomedicale av-             lità di Responsabile Fondazione I.T.S. e Diri-
venuta in Comune a Mirandola il 21 Apri-             gente Servizio Programmazione, Valutazio-
le scorso, abbiamo voluto approfondire               ne e Interventi regionali nell’ambito delle
il tema della Fondazione I.T.S. attraverso           politiche della formazione e del lavoro.

                                Gian Carlo Muzzarelli e Francesca Bergamini
                                                                Mario       durante
                                                                      Veronesi,     la presentazione
                                                                                Alberto               delBenatti
                                                                                        Nicolini e Maino  biennio
                                                                                presentano e commentano DBM

Cos’è     la    fondazione      dazioni di partecipazione,                ca e il trasferimento tec-
I.T.S.? Gli Istituti Tecnici    dotate di autonomia sta-                  nologico per supportare
Superiori (ITS) sono istituti   tutaria, didattica, di ricer-             le imprese nell’adozione
di eccellenza ad alta spe-      ca, organizzativa, ammini-                di sistemi di produzione
cializzazione tecnologica       strativa e finanziaria, che               basati su alte prestazioni,
la cui offerta si configura     operano nel rispetto degli                personalizzazione, atten-
in percorsi ordinamentali.      indirizzi della program-                  zione all’ambiente, effi-
Costituiscono il segmen-        mazione regionale e degli                 cienza energetica, poten-
to di formazione terziaria      standard definiti a livello               ziale umano e creazione
non universitaria che ri-       nazionale. Le fondazioni                  di conoscenza, utilizzo di
sponde alla domanda delle       ITS comprendono scuole                    produzione ICT-based e
imprese di nuove ed eleva-      secondarie di secondo gra-                di tecnologie innovative,
te competenze tecniche e        do, enti di formazione, im-               applicazione di metodi e
tecnologiche per promuo-        prese, enti locali, universi-             processi per la produzione
vere i processi di innova-      tà e centri di ricerca.                   sostenibile.
zione.                          Le Fondazioni ITS devono                  Quali sono le ragioni che
Gli ITS sono costituiti se-     valorizzare le connessioni                vi hanno portato a crea-
condo la forma delle fon-       tra la formazione, la ricer-              re un I.T.S. proprio a Mi-

                                                                                       n.13 2014
                                                                                              13 - anno 10°
                                                                                                        9           3
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Fondazione I.T.S.

        randola?
        La programmazione regio-
        nale ha mirato a costituire
        un rete di Fondazioni ITS
        sul territorio regionale ca-
        pace di rispondere alla do-
        manda di competenze del-
        le imprese individuando le
        specializzazioni e le eccel-
        lenza dei territori.
        Il sistema produttivo bio-
        medicale è in grado sicura-
        mente di giocare un ruolo
        importante nella crescita e
        nello sviluppo del territo-
        rio e dell’Emilia-Romagna
        e deve poter disporre di
        una infrastruttura educa-
        tiva e di ricerca che funga
        da esternalità positiva e
        promuova e accompagni i
        processi di innovazione e
        di crescita.
        Nella consapevolezza che
        in questo ambito la sfida è
        soprattutto tecnologica, la
        Regione ha scelto di inve-
        stire in questo territorio in
        modo convergente sia sul
        fronte della formazione
        sia sul fronte della ricerca.                                Francesca Bergamini durante il suo intervento
        Lo sviluppo del sistema
        deve essere affrontato con
        l’introduzione    massiccia          produttivo l’intera offerta     percorso.
        di competenze tecnologi-             di istruzione e formazione      Sarà assegnato, inoltre,
        che innovative nel sistema           tecnica e professionale.        uno specifico punteggio
        quindi incorporazione del-           Quali sono i requisiti per      alla votazione del diplo-
        le tecnologie abilitanti, ma         poter accedere al bien-         ma di istruzione seconda-
        anche sviluppo di nuovi              nio?                            ria superiore. L’eventuale
        modelli di business, incro-          I giovani e gli adulti pos-     possesso del titolo acca-
        cio tra competenze tecno-            sono accedere al percorso       demico non concorre alla
        logiche, socio-umanistiche           ITS con il possesso del di-     determinazione del pun-
        e manageriali.                       ploma di istruzione secon-      teggio per l’accesso al per-
        Pertanto, l’ITS di Miran-            daria superiore.                corso formativo.
        dola, unica fondazione               E’ prevista una prove di        Gli studenti dovranno pa-
        dedicata alla filiera del            ammissione       finalizzata    gare delle tasse di iscri-
        Biomedicale in Italia, rap-          all’accertamento del pos-       zione?
        presenta una scelta stra-            sesso delle competenze          No, i percorsi ITS sono
        tegica e fondamentale per            di base tecniche, tecnolo-      gratuiti in quanto finanzia-
        qualificare e avvicinare             giche e di lingua inglese       ti con risorse comunitarie,
        maggiormente al sistema              necessarie per l’accesso al     nazionali e regionali.

    4               La Plastica
                    La Plastica della
                                della Vita
                                      Vita
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Entro quale data i ragaz-       tro semestri, per un totale          di riferimento dei diplo-
zi dovranno inviare le          di 1800/2000 ore. Ciascun            mi di tecnico superiore
richieste di iscrizione al      semestre comprende ore               ed, altresì, competenze
biennio?                        di attività teorica, pratica         tecnico-professionali con-
Di norma entro ottobre in       e di laboratorio. Sono inol-         nesse alle specificità della
coerenza alle indicazioni       tre previsti stage aziendali         figura nazionale di tecni-
ministeriali che fissano le     e tirocini formativi, obbli-         co superiore di riferimen-
regole comuni per tutto il      gatori almeno per il 30%             to del percorso e pertanto
territorio nazionale. Il ter-   della durata del monte ore           centrate sulle applicazioni
mine delle iscrizioni deve      complessivo, che possono             tecnologiche richieste dal-
tener conto di questo vin-      essere svolti anche all’estero.      le imprese del settore bio-
colo considerando inoltre       Il curricolo del percorso            medicale e dalle relative
che le Fondazioni devono        fa riferimento a compe-              istituzioni del territorio.
predisporre le prove di se-     tenze riferibili al Quadro           I docenti provengono per
lezione. La data viene co-      Europeo delle Qualifiche             non meno del 50% dal
munque ogni anno diffusa        per l’apprendimento per-             mondo del lavoro con una
dalle Fondazioni stesse.        manente (EQF) e com-                 specifica esperienza pro-
Quali saranno le mate-          prendono:        competenze          fessionale maturata nel
rie di studio previste nel      linguistiche, comunicative           settore per almeno cinque
percorso? E chi saranno i       e relazionali, scientifiche          anni. Sarà facoltà della
docenti?                        e tecnologiche, giuridiche           Fondazione,      nell’ambito
Il percorso ITS ha una du-      ed economiche, organiz-              della propria autonomia,
rata biennale ed, in parti-     zative e gestionali comuni           individuare i docenti del
colare, è articolato in quat-   a tutte le figure nazionali          percorso.

                                              Enrico Vaiani, Event Manager di MEDTEC, con Mario Veronesi

                                                                ENGEL Italia
                                                                Via Rovereto,11 - 20871   13
                                                                                     3 Vimercate   9
                                                                                                  (MB)
                                                                tel. 039 62 56 61 fax. 039 68 51 449
                                                                e-mail: sales.ei@engel.at
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Fondazione I.T.S.

        Il percorso inizierà ad              ploma di istruzion secon-              pesare sulle famiglie?
        Ottobre      2014,  quindi           daria superiore. Nulla vieta           A livello nazionale stiamo
        possiamo già aspettar-               che con risorse e profes-              lavorando per prevedere
        ci i primi diplomati nel             sionalità della Fondazione             un sostegno al diritto allo
        2016?                                siano attivate azioni anche            studio in coerenza e ana-
        Sì, essendo un percorso              propedeutiche all’accesso              logia con quanto previsto
        biennale i primi studenti            al biennio durante il per-             per gli studenti universi-
        ITS Nuove Tecnologie della           corso scolastico.                      tari. Tale processo però
        vita si diplomeranno a Giu-          E’ stato valutato il ri-               deve prevedere, per coe-
        gno 2016.                            schio che di fronte ad                 renza, l’introduzione della
        Perchè non è stato pre-              un’opportunità di lavoro               tassa di iscrizione anche
        visto che la formazione              gli studenti possano ab-               ai suddetti percorsi. Una
        della Fondazione ITS pos-            bandonare il corso pri-                differente risposta va nella
        sa iniziare durante gli ul-          ma dell’ultimazione de-                direzione di prevedere la
        timi anni scolastici, ma-            gli studi per non gravare              possibilità di acquisire il
        gari con ore aggiuntive,             economicamente         sulle           titolo nell’ambito dell’ap-
        invece che dopo il conse-            famiglie? A tal proposito              prendistato per l’alta for-
        guimento del diploma?                non sarebbe auspicabile                mazione consentendo ai
        La normativa nazionale               offrire una borsa di stu-              giovani di lavorare e for-
        prevede, quale requisito di          dio in grado di consen-                marsi.
        accesso al percorso, il di-          tire agli studenti di non

                                                      I relatori durante la serata di presentazione della Fondazione ITS

    6               La Plastica
                    La Plastica della
                                della Vita
                                      Vita
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Nel futuro del distretto
biomedicale c’è il Tecnopolo
Confermata la realizzazione del Parco delle imprese mediante tre laboratori alta
Scientifico e Tecnologico a Mirandola, formazione, un incubatore per start up e
che lavorerà a favore dell’innovazione un team di ricercatori selezionati.

                                           L’Assessore Gian Carlo Muzzarelli durante il suo intervento

«Questo parco nasce dal-      co scientifico e tecnologi-         presso il Tecnopolo, fon-
la volontà di rinascere,      co di Mirandola proposto            damentale per lo sviluppo
dalla voglia di trovare una   da Fondazione Democen-              di nuove tecnologie di in-
soluzione alla crisi che ci   ter in collaborazione con           teresse biomedicale.
ha colpito, soprattutto       l’Università di Modena e            Il finanziamento com-
dopo i gravi danni subiti     Reggio Emilia e finanziato          plessivo messo a dispo-
nel 2012 a causa del ter-     dalla Regione Emilia Ro-            sizione dalla Regione è
remoto» esordisce così        magna, con il contributo            di circa 4,25 milioni di
Erio Luigi Munari, pre-       della Fondazione Cassa di           euro, cui si aggiungono
sidente della Fondazione      Risparmio di Mirandola.             300mila euro stanziati
Democenter durante la         I materiali innovativi sono         dalla Fondazione Cassa
presentazione, avvenuta       il core business della ri-          di Risparmio di Mirandola
Lunedì 7 Aprile, del Par-     cerca che sarà effettuata           per l’acquisto di ulteriori

                                                                              n.13 2014
                                                                                     13 - anno 10°
                                                                                               9         7
SPECIALIZZARSI NEL BIOMEDICALE, ORA SI PUò - INAUGURAZIONI, PROGETTI E BELLE SPERANZE
Tecnopolo

                                     Angelo Oreste Andrisano, Rettore dell’Università di Modena e Reggio Emilia. A Fianco,
                                       Maino Benatti Sindaco di Mirandola, e Giuliana Gavioli Presidente Fondazione I.T.S.

       attrezzature. «Gli obiet-           area da sempre è carat-                   Biomedicale di Confindu-
       tivi sono contribuire alla          terizzata da una forte                    stria Modena e presiden-
       crescita competitiva del            vocazione industriale ma                  te della Fondazione I.T.S.:
       territorio affiancando le           pecca in materia di cen-                  «All’interno del tecnopo-
       aziende del distretto nel           tri di ricerca, investimen-               lo le PMI, tanto quanto le
       processo di crescita e di           ti pubblici e presenza di                 Multinazionali troveran-
       miglioramento continuo              nuove realtà a carattere                  no laboratori di ricerca di
       nella filiera biomedicale»          innovativo. Il Tecnopolo                  alta qualità collegati con
       spiega Enzo Madrigali di            nasce per rafforzare an-                  centri di ricerca nazionali
       Democenter «e creare un             che questi punti deboli».                 ed internazionali, pubbli-
       polo di interesse interna-          Lo conferma anche Gian                    ci e privati, un incubatore
       zionale».                           Carlo Muzzarelli Asses-                   con le nuove idee e so-
       La presentazione preve-             sore Attività produttive                  prattutto potranno avere
       deva una tavola rotonda             della Provincia Emilia Ro-                collaborazione col mondo
       che ha visto come prota-            magna, che aggiunge: «                    della salute, un’esigen-
       gonisti alcuni tra i prin-          Crediamo talmente tanto                   za che da tempo ci viene
       cipali sostenitori di que-          in questo territorio,che ci               segnalata come primaria;
       sto progetto. Il Sindaco            ha dimostrato più volte di                non dimentichiamoci in-
       di Mirandola Maino Be-              avere una grande volontà                  fatti che i nostri prodotti
       natti: « La costruzione e           di pensare al futuro, che                 vanno ai pazienti, quindi
       lo sviluppo del progetto            la regione ha investito 3,8               devono essere loro i no-
       avverranno       all’interno        dei 4,25 milioni necessari                stri primi interlocutori».
       dell’attuale polo scolasti-         per questo progetto del                   E’ intervenuto poi An-
       co Luosi, che a Settembre           Parco scientifico a Miran-                gelo Oreste Andrisano
       tornerà nella sede storica          dola»; Giuliana Gavio-                    Rettore dell’Università di
       in Via Barozzi. La nostra           li responsabile sezione                   Modena e Reggio Emilia,

   8        La Plastica
            La Plastica della
                        della Vita
                              Vita
spiegando che il Tecno-       razioni, infine, funziona-          prevede il coinvolgimento
polo sarà un punto di col-    lizzerà i materiali attra-          di circa 150 giovani con
legamento con le strut-       verso le nanotecnologie             competenze di interesse
ture, un’opportunità per      e svilupperà sensoristica           nel territorio ed un team
valorizzare le qualità del-   e tecniche di misura per            di oltre 20 ricercatori a
la ricerca e sensibilizzare   grandezze di interesse              tempo pieno con compe-
i colleghi sulle possibili-   medico.                             tenze     multidisciplinari;
tà di industrializzazione     Un’area dello stabilimen-           non mancheranno le azio-
della zona».                  to, circa 1100 metri, sa-           ni di Alta formazione con
I tre laboratori a disposi-   ranno destinati all’incu-           il Master di primo livel-
zione delle imprese, che      batore di start-up che              lo in Materiali, prodotti,
si occuperanno principal-     grazie alla vicinanza con           processi e sistemi per la
mente di materiali inno-      il Parco scientifico e tec-         filiera biomedicali e i cor-
vativi, saranno così sud-     nologico avranno accesso            si della Fondazione ITS
divisi:                       ai laboratori (vedi fig.1).         Nuove tecnologie della
- laboratorio di Biologia     Per loro sarà realizzato un         vita. Non si esclude inol-
che lavorerà specialmen-      programma specifico che             tre, come affermato da
te sulla biocompatibilità     comprenderà       tematiche         Aldo Tomasi, responsa-
e sulle reazioni tra il ma-   di formazione, consulen-            bile scientifico del Tecno-
teriale e le cellule;         ze specialistiche, accesso          polo, che in futuro anche
- laboratorio di Tossicolo-   a reti per l’internaziona-          aziende di altri settori in-
gia che valuterà i processi   lizzazione,     fundraising         dustriali non legati al bio-
di invecchiamento, la ca-     pubblico e privato.                 medicale possano avere
ratterizzazione della de-     Il Parco scientifico e tec-         la possibilità di usufruire
gradazione in condizioni      nologico, la cui inaugu-            degli spazi e dei ricerca-
d’uso e realizzerà estratti   razione è prevista per il           tori per implementare la
e campioni per test di ma-    mese di Luglio, è soste-            loro innovazione tecnolo-
teriali;                      nuto da 16 imprese del              gica.
- laboratorio di Bio-misu-    distretto mirandolese, e

                                        Fig.1 Un rendering della futura sede del Tecnopolo a Mirandola

                                                                              n.13 2014
                                                                                     13 - anno 10°
                                                                                               9         19
                                                                                                         9
TRC e distrettobiomedicale.it
Media

             in collaborazione per dar
             voce al biomedicale
             Servizi esclusivi, interviste, approfon-           dedicato al biomedicale e alle aziende
             dimenti in un programma interamente                del distretto mirandolese.

             Si intitolerà “La Plastica della   informativo-divulgativo     al
             Vita” il nuovo programma di        nuovo format, incentrato su
             TRC nato dalla collaborazio-       un distretto che da sempre
             ne tra l’emittente televisiva      punta sulla comunicazione
             e la redazione del portale         medico-scientifica; per que-
             www.distrettobiomedicale.it        sto abbiamo deciso di coin-
             Una prima serie di quattro         volgere sia le aziende che
             puntate andranno in onda           le persone che hanno fatto        libro del Dott. Mario Vero-
             ogni Mercoledì a partire dal       e ancora fanno la storia del      nesi, nel 2013 l’associazio-
             prossimo 14 Maggio.                biomedicale italiano».            ne DBM, nel 2014 il portale
             A condurre il programma            Il programma nasce da un’i-       www.distrettobiomedicale.it
             sarà Federica Galli, giorna-       dea di Alberto Nicolini,          ed ora il programma televi-
             lista e conduttrice televisiva     editore del portale www.          sivo di TRC che il Direttore
             da oltre 10 anni. «Ho sem-         distrettobiomedicale.it, un       Ettore Tazzioli ha deciso di
             pre pensato che al biome-          polo così importante a li-        chiamare proprio “La Plasti-
             dicale mirandolese servisse        vello mondiale merita mag-        ca della Vita”.
             maggiore visibilità, è una         giore visibilità, ed è proprio    Nel nostro territorio c’è un
             bella realtà che ho vissuto        con questo obiettivo che da       polo industriale che ha cam-
             personalmente e merita di          oltre dieci anni promuove         biato l’economia e che è ri-
             essere conosciuta. L’obiet-        diverse iniziative editoriali:    conosciuto come il secondo
             tivo - prosegue Federica           nel 2004 la rivista “La Plasti-   più importante al mondo,
             - è quello di dare un taglio       ca della Vita” dal nome del       quindi perchè non farlo co-

                                                                                           La regia di TRC

        10         La Plastica
                   La Plastica della
                               della Vita
                                     Vita
Gli studi di registrazione di TRC

noscere?                          il live streaming offre la pos-    tobre in occasione della fie-
L’emittente TRC nasce nel         sibilità di vivere in tempo re-    ra dei dispositivi medicali
1976 e rappresenta oggi           ale gli avvenimenti salienti       Medtec Italy prevista per l’8
uno dei primi gruppi edito-       e più importanti di tutta la       e 9 Ottobre 2014 (approfon-
riali in Emilia Romagna.          Regione.                           dimento Box n°1).
Con oltre 100mila contatti        - www.viaemilianet.it è il         Sogedi sarà una delle prime
quotidiani, TRC è ai vertici      portale dell’economia re-          quattro aziende che si po-
per indici di ascolto in Emilia   gionale affermatosi da anni        tranno vedere nel ciclo in
Romagna. Copre tutto il ter-      come uno degli strumenti           partenza a metà Maggio.
ritorio regionale (sul canale     d’informazione più impor-          Sull’argomento abbiamo
15 del digitale terrestre) e si   tanti per la business com-         posto qualche domanda a
rivolge ad un bacino supe-        munity.                            Daniele Canovi in qualità di
riore ai 3 milioni di persone.    Un secondo ciclo del pro-          Presidente dell’azienda.
Oggi le produzioni di TRC si      gramma “La Plastica della          Cosa ne pensa di questo
realizzano nelle sedi di Mo-      Vita” andrà in onda ad Ot-         progetto? Perchè ha deciso
dena e Bologna, entrambe
dotate di regie tecnologi-
camente molto avanzate in
grado di ricreare molteplici
set e ambientazioni diverse
per le varie produzioni.
TRC trasmetterà le notizie
sul biomedicale anche al
pubblico della rete attraver-
so due siti internet:
- www.trc.tv dove poter ve-
dere online i servizi del pro-
gramma “La plastica della
Vita” dedicato al biomedi-
cale, e dove si possono tro-
vare anche tutte le notizie
costantemente aggiornate,
l’ultima edizione del tele-
giornale e la diretta strea-
ming di TRC. Tutti i conte-
                                                               La conduttrice e giornalista Federica Galli
nuti video sono disponibili e

                                                                                 n.13 2014
                                                                                        13 - anno 10°
                                                                                                  9          11
                                                                                                             19
TRC

                                                                              Particolare dello studio di TRC

       di sostenerlo?                   fianco del distretto biome-           partecipato e contribuiran-
       «Ho aderito a questa idea        dicale, condividendo pro-             no al loro fianco a migliora-
       non esclusivamente per la        getti di processo e sviluppo          re “verso l’eccellenza di pro-
       visibilità commerciale che       che ci hanno fatto sentire            dotti” che ci hanno sempre
       sicuramente trova in questo      ”un’azienda all’interno di            contraddistinto in tutto il
       programma un’ampia rispo-        una azienda”, quindi ritengo          mondo.»
       sta, ma anche e soprattutto      estremamente importante               Quindi crede anche lei
       perché la nostra azienda,        che a lato dei nomi delle dit-        nell’importanza di comu-
       come anche altre del terri-      te biomedicali del distretto          nicare?
       torio e del nostro settore       possa esserci anche il nome           «La comunicazione con-
       sono cresciute ed evolute a      di altre realtà che hanno             divisa è il metodo logico e
                                                                              comune che è base fonda-
                                                                              mentale per crescere ed af-
                                                                              frontare il mercato globale
                                                                              verso l’obiettivo unico di un
                                                                              risultato prefissato. Sogedi
                                                                              fa parte di una rete d’impre-
                                                                              sa, Net-Base che si sta orien-
                                                                              tando molto verso questo
                                                                              tipo di azioni con lo scopo
                                                                              di far conoscere le nostre
                                                                              competenze e il valore del-
                                                                              la collaborazione, ed anche
                                                                              questo programma ne è la
                                                                              dimostrazione.»

                                                                              Se avete degli argomenti in-
                                                                              teressanti da segnalare che
                                                                              possano essere tema di ap-
                                                                              profondimento potete scri-
                                                                              vere alla redazione info@
                                                                              distrettobiomedicale.it
                                     Videocamera puntata sul set di riprese

  12        La Plastica
            La Plastica della
                        della Vita
                              Vita
Box
No.1
                      Le Telecamere di TRC puntate su Medtec Italy 2014
       TRC trasmetterà le news delle due giornate direttamente da Modena Fiere durante la terza
       edizione di Medtec Italy 2014

       Medtec Italy è la più importante fiera italiana per gli operatori della catena di produzione dei dispositivi
       medicali.
       Organizzatrice dell’evento è UBM
       Canon, società che cura in tutto
       il mondo oltre 24 fiere dedicate al
       settore manifatturiero dei dispositivi
       medicali, farmaceutico e ortopedico.
       Quest’anno TRC dedicherà un
       approfondimento alla fiera all’interno
       del programma “La Plastica della Vita”.
       In merito abbiamo intervistato Enrico
       Vaiani Event Manager di UBM Canon
       Come inquadrerebbe Medtec Italy nel quadro complessivo del suo gruppo?
       «UBM ha riconosciuto ufficialmente l’importanza del mercato manifatturiero italiano dei dispositivi
       medicali a partire dal 2012, con Medtec Italy 2012. Dopo il successo di eventi internazionali come
       MD&M West e MEDTEC Europe, UBM cerca di essere presente sui principali mercati nazionali,
       laddove sussistano particolari qualità o specifiche caratteristiche che meritano di essere conosciute
       e apprezzate in tutto il mondo. Prendiamo come esempio, MEDTEC UK, conosciuta per il design e
       il lavoro di innovazione proveniente prevalentemente dalle Università o ancora MEDTEC IRELAND,
       fiera a livello nazionale, ma con grandi potenzialità offerte dal paese stesso, tramite agevolazioni
       fiscali soprattutto a favore delle aziende statunitensi. Basti pensare che 6 delle 10 aziende leader
       del settore a livello mondiale ha sede a Galway.
       L’Italia è in Europa il terzo mercato più importante nel settore dei dispositivi medicali. Mercato formato
       da molteplici aziende italiane leader nel settore grazie ai loro prodotti di alta qualità. Il compito di
       UBM è ora di dare una definizione anche al mercato italiano e cogliere gli aspetti principali che lo
       caratterizzano. La direzione sembra andare verso l’innovazione proposta in particolar modo dalle
       aziende leader o dalle aziende start up. Non da meno è la marcata presenza di aziende provenienti
       dal settore plastica. UBM ha la possibilità tramite i suoi eventi, riviste e siti di settore come Qmed
       e EMDT di far riconoscere a livello mondiale queste particolarità del mercato italiano, offrendo alle
       aziende italiane varie opportunità nel mercato mondiale. Il Distretto Biomedicale Mirandolese è un
       ottimo esempio e siamo certi che in futuro riusciremo in sinergia a dare maggior visibilità all’alta
       qualità prodotta in questa zona e in tutto il territorio italiano.»
       Che interessi ci sono a sviluppare il Medtec di Shangai?
       «Attualmente la Cina rappresenta per dimensione, a livello mondiale, il terzo mercato dei dispositivi
       medicali dopo Stati Uniti e Giappone, con un fatturato di oltre 15 miliardi di dollari nel 2012. Il
       mercato dei dispositivi medicali cinese basa le sue fondamenta in gran parte sulle importazioni e
       il fornitore principale sono gli Stati Uniti seguiti poi dall’ Europa. I prodotti maggiormente richiesti
       tra quelli importati, sono quelli che utilizzano la tecnologia più avanzata. Basti pensare che il 90 %
       dei dispositivi di alta tecnologia, che rappresentano il 70% del mercato dei dispositivi medici della
       Cina, sono prodotti all’estero. Gli ospedali di prima classe in Cina richiedono specificatamente
       prodotti importati dall’estero per servire pazienti benestanti che sono disposti a pagare ingenti
       somme per essere trattati con le migliori attrezzature mediche, in particolare per il cancro, malattie
       cerebrovascolari e malattie cardiovascolari. Il valore aggiunto che le aziende italiane potrebbero
       dare essendo presenti anche nel mercato cinese offrendo dispositivi medici di alta qualità, sta
       proprio qui. Attraverso questa piattaforma UBM è in grado di dare supporto alle imprese italiane
       ad entrare in questo mercato nuovo, promettente e bendisposto all’inserimento di nuovi fornitori.»
       Che cosa offre MEDTEC China?
       «Un evento affermato sul mercato Chinese dal 2005;
       Accesso diretto ad un mercato in costante crescita;
       Un’occasione unica per fare Networking con produttori di OEM di dispositivi medicali, distributori,
       subfornitori o contoterzisti di dispositivi medicali, Associazioni/Rappresentati Governativi, responsabili
       d’acquisto e altri professionisti di R&S;
       Contatti diretti con i Buyers delle maggior aziende di produzione di dispositivi medicali in Cina, Hong
       Kong, Taiwan, Giappone, Corea, Singapore e paesi dell’ASEAN.»

                                                                                            n.13 2014
                                                                                                   13 - anno 10°
                                                                                                             9        13
Grande successo per il
     portale dedicato al
     distretto biomedicale
     Un bilancio positivo a 3 mesi dalla               un sondaggio alle aziende del settore
     pubblicazione   online   del   portale            registra un aumento del tasso di
     dedicato al biomedicale che attraverso            occupazione.

     Il portale www.distretto-
     biomedicale.it è online da
     oltre tre mesi, i contenuti
     scelti sono il frutto di un
     anno trascorso ad analiz-
     zare le diverse esigenze
     degli imprenditori miran-
     dolesi per rendere il por-
     tale quanto più efficace
     possibile per gli addetti ai
     lavori.
     Proprio a seguito di que-
     sta analisi sono state de-
                                                                       La sezione dedicata ai protagonisti
     finite specifiche sezioni

                                                                       come ad esempio quel-
                                                                       la dedicata alle aziende,
                                                                       suddivise per tipologia
                                                                       (grandi aziende, PMI, for-
                                                                       nitori specializzati e sub
                                                                       fornitori specializzati) e
                                                                       con ognuna un proprio
                                                                       profilo     personalizzato,
                                                                       quella delle notizie pro-
                                                                       venienti dalle imprese e
                                                                       dagli enti, aggiornata set-
                                                                       timanalmente, le sezioni
                                                                       che riportano la storia e
                                                                       i protagonisti del distret-
                                                                       to per non dimenticare
                                                                       mai da dove si è partiti e
                                                                       quanta strada è stata fat-
                                                                       ta, alla gallery dove trova-
                                                                       re immagini che divente-
                                                                       ranno pezzi di storia del
                                                                       biomedicale mirandolese
                                    La sezione dedicata alle Notizie

14         La Plastica
           La Plastica della
                       della Vita
                             Vita
per poi arrivare alle se-                       con l’obiettivo di fornire                     rispetto al numero di oc-
         zioni dedicate alle fiere                       informazioni sempre ag-                        cupati dello stesso mese
         ed ai congressi create per                      giornate e utili agli opera-                   dell’anno 2012, il risulta-
         facilitarne la ricerca agli                     tori del settore e anche di                    to ottenuto è che il tasso
         utenti.                                         dare il proprio contributo                     di occupati negli ultimi
         La pubblicazione online                         diretto al distretto.                          due anni è aumentato del
         è avvenuta il 14 Febbraio                       Un’altra    delle    attività                  4%.
         scorso e da allora il por-                      svolte dalla redazione del                     E’ un dato estremamente
         tale ha avuto una cresci-                       portale è quella di effet-                     significativo se si consi-
         ta continua in termini di                       tuare sondaggi su diver-                       derano i particolari anni
         visualizzazioni e contatti:                     si argomenti riguardanti                       presi in esame: un biennio
         ad oggi sono 5.270 i visi-                      le aziende, ogni indagine                      che è stato un condensato
         tatori che hanno navigato                       viene eseguita allo sco-                       di crisi economica nazio-
         tra le varie sezioni ed ol-                     po di comprendere nello                        nale, ripetuti cataclismi,
         tre il 30% di questi utenti                     specifico cosa accade nel                      enormi sforzi per la rico-
         sono fruitori abituali del                      mondo del biomedicale                          struzione e la ripartenza,
         portale; molte le proposte                      e quali sono le opinioni                       ma nonostante tutto que-
         di collaborazione e le atti-                    degli imprenditori che vi                      sto il biomedicale miran-
         vità in cui la redazione del                    fanno parte.                                   dolese può nuovamente
         portale viene coinvolta                         L’ultimo sondaggio effet-                      confermare     la  propria
         come inaugurazioni, con-                        tuato riguarda il confron-                     grande capacità e volon-
         ferenze stampa, presenta-                       to tra il numero di occupa-                    tà di reagire, di essere
         zioni, corsi di formazione,                     ti presenti nelle aziende                      competitivo e vincente al
         progetti universitari, tutto                    nel mese di Marzo 2014                         punto da rinascere e so-

Volete una produzione garantita a zero difetti?

               Sensori per il controllo di pressione in cavità stampo:

                    Eliminare bave, risucchi,                         Ridurre i costi e i tempi
                    mancati riempimenti                               delle prove stampo

                    Prevenire i danni                                        Controllo automatico
                    allo stampo                                              della qualità

                    Ridurre gli scarti                                                  Aumentare la ripetibilità
                                                                                        della produzione

                                                                             Ritorno rapido dell’investimento

CoMo Injection, il nuovo sistema di controllo realiz-      plice e rapida. Grazie alla documentazione di tutti i             www.kistler.com
zato da Kistler, è in grado di analizzare la pressione     processi CoMo Injection garantisce una produzione
in cavità stampo durante il processo di iniezione e        a zero difetti con costi ridotti di un ordine di gran-
valutare automaticamente la qualità del pezzo pro-         dezza rispetto al passato.
dotto. CoMo Injection è in grado di gestire contem-
poraneamente i segnali provenienti da sedici cavità        CoMo Injection: produzione a zero difetti e garan-
sullo stesso stampo, la sua configurazione è sem-          zia di qualità al 100 % per i vostri clienti.
                                                                                                                    3   13   9
Kistler Italia s.r.l., Via R. di Lauria 12/B, 20149 Milano
Tel. +39 02 48 12 751, Fax +39 02 48 12 821, sales.it@kistler.com
www.distrettobiomedicale.it

                                                                                       prattutto crescere, dando
                                                                                       opportunità di lavoro in
                                                                                       un momento critico dello
                                                                                       scenario italiano.
                                                                                       Notizie    come     questa,
                                                                                       come la posa della prima
                                                                                       pietra di Gambro e Frese-
                                                                                       nius, l’inaugurazione di
                                                                                       HMC Premedicals e Medi-
                                                                                       fly, sono il motivo per cui
                                                                                       il portale è stato creato:
                                                                                       trasmettere notizie posi-
                                                                                       tive in grado di far com-
                                                                                       prendere com’è la realtà
                                                                                       biomedicale del distretto.

                                                                                       Se volete dare visibili-
                                                                                       tà alle news della vostra
                                                                                       azienda, inviatecele all’in-
                                                                                       dirizzo info@distrettobio-
                                                                                       medicale.it
                                                                La sezione Gallery

          Box
          No.1
                                       Associazione DBM - Distretto Biomedicale Mirandolese
                 L’Associazione DBM - Distretto Biomedicale Mirandolese costituita il 26 Giugno 2013 apre le
                 adesioni anche alle aziende del biomedicale mirandolese.

                 L’Associazione DBM non ha scopo di lucro e si propone di tutelare un marchio di appartenenza
                 al Distretto Biomedicale Mirandolese riservato alle aziende associate, di diffonderne la
                 conoscenza in Italia ed all’estero promuovendo i valori imprenditoriali, tecnologici e professio-
                 nali delle aziende e delle persone che hanno contribuito a renderlo importante.
                 Da Maggio sarà possibile per le aziende iscriversi all’Associazione DBM, che siano esse grandi
                 aziende, PMI, fornitori specializzati o conto terzisti, l’unico requisito è l’appartenenza territoriale
                 al distretto biomedicale mirandolese, quindi aziende con sede nei comuni di Mirandola, Medolla,
                 Cavezzo, San Prospero, Carpi,
                 Concordia Sulla Secchia, Novi
                 di Modena, San Possidonio,
                 Quistello, Poggio Rusco e San
                 Felice Sul Panaro.
                 Ogni impresa che sarà
                 ammessa          all’Associazione
                 potrà utilizzare il marchio
                 sui     siti    internet,    nella
                 corrispondenza commerciale,
                 nell’intestazione dei documenti, nei biglietti da visita e nei locali della sede aziendale senza
                 nessun costo aggiuntivo oltre alla quota associativa annuale di 120 €.

                 Per ulteriori informazioni associazionedbm@gmail.com

   16                 La Plastica
                      La Plastica della
                                  della Vita
                                        Vita
La proposta di TÜV
Rheinland per il settore
medicale: talento italiano,

                                                                                                          Redazionali
precisione tedesca
I nuovi servizi di TÜV Rheinland Italia          laboratorio ed il rilascio di marchi
per la certificazione dei dispositivi            internazionali. Nuova sede di Bologna
medici e sistema qualità, i test di              per il medicale.

Presente nel mondo in 65         caratterizza per coniugare
paesi con 18.000 dipenden-       la visibilità di un marchio
ti, TÜV Rheinland è leader       riconosciuto a livello inter-
mondiale nei servizi di cer-     nazionale con competenze
tificazione ed ispezione di      di elevato profilo sul setto-
terza parte. Gli esperti indi-   re medicale, assicurando un
pendenti di TÜV Rheinland        servizio efficiente e di facile
sono sinonimo di qualità,        accesso.
efficienza e sicurezza per       L’autorevolezza dell’azien-
le persone, la tecnologia e      da è dimostrata anche dai
l’ambiente. TÜV Rheinland        laboratori specializzati sui
ispeziona attrezzature tec-      dispositivi medici che effet-
niche, prodotti e servizi, se-   tuano test riconosciuti a li-     te, garantendo valutazioni
gue progetti internazionali      vello mondiale (rilascio CB       affidabili ed autorevoli per
e supporta le aziende nelle      Certificate, marchio GS, Ilac,    l’immissione in commercio
certificazioni dei sistemi di    cTUVs, INMETRO) e dall’au-        dei prodotti, sui mercati na-
gestione. Per far questo TÜV     torizzazione del Ministero        zionali e internazionali, tra-
Rheinland dispone di una         della Salute come Organi-         mite un‘assistenza continua
rete globale di laboratori e     smo notificato per la certi-      e personalizzata.
centri di formazione.            ficazione CE1936 in riferi-
                                 mento alla direttiva 93/42/       OPERATIVA DA MARZO LA
GARANTIAMO LA SICUREZ-           CEE in varie classi di rischio.   NUOVA SEDE TÜV RHEIN-
ZA DEI MEDICAL DEVICES           Oltre a questo, il Gruppo         LAND A BOLOGNA
A LIVELLO INTERNAZIO-            TÜV Rheinland è attivo an-
NALE                             che per la marcatura CE di        Si conferma la scelta di TÜV
                                 dispositivi medici particolar-    Rheinland di supportare e
Il Gruppo TÜV Rheinland          mente critici (classe III) ed     favorire in maniera adegua-
opera in moltissime tipo-        opera per attività di Certifi-    ta la crescita con una nuova
logie di attività, forte delle   cazione ISO 13485 CMDCAS.         filiale a Bologna, operativa
sue 700 sedi che lo contrad-     Completano la gamma dei           dal 1 marzo 2014, destinata
distinguono per la presenza      servizi le attività di Certifi-   a soddisfare le richieste nei
capillare a livello mondiale.    cazione per i Sistemi di Ge-      settori Medical (dispositivi
In questo contesto si inseri-    stione Qualità 13485/9001         medici) e Commercial (pro-
scono tutti i servizi proposti   accreditate dall’Ente unico       dotti elettromeccanici in am-
per il settore medicale dalla    di accreditamento Accredia.       bito industriale) in una delle
filiale italiana del Gruppo.     Le molteplici possibilità di      regioni più attrattive d’Italia
TÜV Rheinland Italia, nell’at-   offerta di servizi permetto-      con una forte concentrazio-
tuale panoramica degli Or-       no a TÜV Rheinland di pre-        ne di produttori per questi
ganismi di Certificazione, si    disporre soluzioni integra-       settori.

                                                                            n.13 2014
                                                                                    13 - anno 10°
                                                                                               9     17
TÜV Rheinland

       «Per il nostro gruppo – spie-     ganico di quattro persone:        che ha all’attivo dieci anni di
       ga l’Ing. Boris Tuzza, nuovo      manager della filiale e nuovo     esperienza nell’ambito dei
       Amministratore Delegato di        Business Field Manager per        laboratori e dei test mecca-
       TÜV Rheinland Italia – l’a-       il settore Medical è il Dott.     nico-elettronici per diverse
       pertura della nuova sede          Massimiliano Testi, che ha        tipologie di prodotti, tra cui
       di Bologna rappresenta un         all’attivo quindici anni di       elettromedicali critici.
       passo davvero importante.         esperienza nel settore me-        «Negli ultimi anni – sotto-
       Per il 2014 è stato previsto      dicale presso produttori di       linea l’Ing. Tuzza – siamo
       in Italia un cospicuo piano       dispositivi medici e enti di      cresciuti molto a livello di
       di investimenti, in parte de-     certificazione del settore.       presenza sul mercato. La
       stinati all’ampliamento dei       Insieme a Testi saranno ope-      nascita della nostra nuova
       laboratori di prova nella         rativi l’Ing. Lisa Menarini,      sede permetterà di raffor-
       sede milanese, in parte de-       Product Manager Medical,          zarci ulteriormente, offren-
       stinati allo sviluppo della       esperta di laboratorio nel        do una gamma di servizi
       nuova filiale in Emilia Roma-     campo elettronico medicale,       sempre più completa.
       gna. Grazie a questa nuova        già responsabile prove elet-      Ci poniamo l’obiettivo di di-
       struttura, TÜV Rheinland Ita-     triche in precedenti espe-        ventare leader italiano nei
       lia potrà rafforzarsi in modo     rienze; l’Ing. Cesare Gentile,    servizi di test di dispositivi
       sostanziale in un mercato         Product Manager Medical,          medici e certificazione di
       strategico come quello me-        che si occuperà nello speci-      questo settore».
       dical e potrà garantire in        fico di dispositivi medici gra-   TÜV Rheinland parteciperà
       modo efficace il supporto         zie alla sua ricca esperienza     a Exposanità, la più grande
       alle esigenze dei clienti di      internazionale nel settore        fiera del settore medicale
       questo settore e proseguire       biomedico e come lead au-         italiano che si terrà a Bo-
       sulla strada dell’innovazio-      ditor presso enti di certifica-   logna dal 21 al 24 maggio
       ne e dello sviluppo, che da       zione e infine l’Ing. Stefano     2014 (Padiglione 26 Stand
       sempre ci caratterizza».          Montanari, Product Mana-          B58) dove presenterà la
       Nella nuova sede sarà ini-        ger Commercial, nell’ambi-        nuova sede e i nuovi servizi.
       zialmente operativo un or-        to della direttiva macchine,

                                                                               Team della sede di Bologna

  18            La Plastica
                La Plastica della
                            della Vita
                                  Vita
GARANTIAMO LA SICUREZZA
DEI MEDICAL DEVICES
A LIVELLO INTERNAZIONALE
           TÜVRheinland Italia S.r.l.
• Certificazione CE1936
    Via Mattei, 3 di
• Certificazione  - 20010  Pogliano
                     Sistema        Milanese
                             Gestione        (MI)
                                        Qualità 13485/9001
  Tel.: +39 02.939.687.1 - Fax: +39 02.939.687.23
• E-mail: informazioni@it.tuv.com - www.tuv.com/it
  Test di laboratorio
• Soluzioni Integrate

Forte della sua presenza in 65 paesi,
TÜV RHEINLAND è un partner esperto ed
autorevole che accompagna il Fabbricante
nell’immissione di dispositivi medici worldwide.

                                TÜV Rheinland Italia
                         Telefono: +39 02.939.687.1
                    E-mail: informazioni@it.tuv.com
                                              3  13    9

                                    www.tuv.com/it
Cooplar, parola d’ordine
     DISINFEZIONE
     Dal 1985 Cooplar Soc. Coop. opera nel            servizi in materia di pulizia ambienti,
     settore biomedicale offrendo i propri            disinfezione e sanificazione.

     Cooplar con particolare at-
     tenzione offre il proprio
     contributo ai clienti attraver-
     so il completo monitorag-
     gio di ogni singola fase dei
     processi garantendo servizi
     qualitativamente elevati.
     In tale ottica è stata creata
     una divisione aziendale inte-
     ramente dedicata alla disin-
     fezione di Ambiente, Aria e
     Acqua con personale quali-
     ficato in grado di soddisfa-
     re le specifiche esigenze di
     ogni cliente.
     L’esperienza acquisita e le
     ricerche di laboratorio han-
     no permesso di individuare
     uno strumento molto effi-                                     Nebulizzatore per disinfezione ambienti

     cace per la decontaminazio-
     ne: il perossido di idrogeno,     zione di prodotto chimico       gna, non corrode e non can-
     un’agente ossidante in gra-       disinfettante a base di pe-     cerogeno, fa si che si possa
     do di distruggere batteri, vi-    rossido di idrogeno stabi-      ottenere un ambiente salu-
     rus, muffe, patogeni e tutti      lizzato che, nella concentra-   bre sia per le strutture che
     quei “nemici invisibili” che      zione utilizzata, non bagna     per gli operatori.
     possono diventare estrema-        e non corrode le conduttu-      L’utilizzo di queste tecnolo-
     mente pericolosi sia in am-       re aerauliche nè i materiali    gie ha già ottenuto un ottimo
     biente lavorativo che in am-      presenti negli ambienti da      riscontro da parte dei clien-
     biente domestico.                 trattare; nel secondo caso      ti di Cooplar, convalidan-
     L’ obiettivo è rispondere al      avviene tramite iniezione       do l’efficacia e l’utilità del
     rischio biologico contempla-      di perossido di idrogeno e      nuovo servizio offerto, che
     to nel D.lgs. 81/2008 che         acido peracetico che aiuta      arricchisce la vasta gamma
     tratta della contaminazione       a distruggere la varietà di     di servizi già applicati dall’a-
     microbica nell’aria indoor e      microrganismi che costitu-      zienda la quale da sempre è
     della legionella nelle acque.     iscono la matrice primaria      attenta alle necessità e alle
     In merito si possono attivare     del biofilm presente nell’im-   richieste del mercato, e che
     due tipologie di intervento:      pianto idrico.                  si conferma con orgoglio tra
     la disinfezione ambientale        L’utilizzo di un sistema ve-    le più qualificate in materia
     e aeraulica e la disinfezione     loce ed efficace da applica-    di pulizia e disinfezioni per
     dell’acqua.                       re dopo la pulizia ordinaria,   ogni tipo di ambiente.
     Nel primo caso il processo        abbinato all’uso di prodotto
     avviene tramite nebulizza-        biodegradabile che non ba-

20         La Plastica
           La Plastica della
                       della Vita
                             Vita
RISCHIO BIOLOGICO:
                       COOPLAR
aria&acqua   PREVIENE E ABBATTE

                                                Disinfezione ambienti   Disinfezione
                                                e sistemi aeraulici     sistemi idrici

                                                                          Profumazione
                                                                          ambienti

             TECNOLOGIE PER LA SICUREZZA E LA SALUBRITÀ DELL’AMBIENTE
                      Piazza della Repubblica, 34 • 41033
                                                        33    CONCORDIA
                                                           1133   99    (Modena)
                                            tel. 0535 40338 • fax 0535 54196
                               www.cooplar.com • email: cooplar1@cooplar.com
Mobimed, la mostra
permanente del biomedicale
Affidiamo a Paolo Poggioli, Segretario            il compito di raccontare storia, esperienze
dell’Associazione Distretto Biomedicale           e obiettivi di Mobimed a 4 anni dalla sua
Mirandolese e coordinatore della mostra,          prima inaugurazione.

                                                   Paolo Poggioli e i tecnici di Bellco in visita a Mobimed

L’idea di realizzare uno spa-     1. La disponibilità della Fon-       Non è stata impresa sempli-
zio espositivo che mettesse       dazione Cassa di Risparmio           ce: ricerca dei materiali da
in risalto la storia e le capa-   di Mirandola a contribuire al        esporre, studio del layout,
cità creative/produttive del      finanziamento del progetto           acquisti, realizzazione di
distretto esisteva da tem-        e a concederci i bellissimi          particolari specifici, di pan-
po nella mente di tutti, ma       locali al piano terreno del          nelli, di attrezzature, dida-
niente era mai stato fatto.       Castello ad un affitto sicu-         scalie in italiano ed inglese,
Finalmente, alla fine del         ramente vantaggioso; 2. La           locandine e depliant. A que-
2008, il Comune di Miran-         forte volontà del Sindaco di         sto si devono aggiungere i
dola diede l’incarico per         Mirandola, Maino Benatti,            contatti con le aziende per
l’elaborazione e la realizza-     di realizzare una “vetrina”          affittare stand e pannelli.
zione del progetto a Con-         che valorizzasse il nostro           Il risultato di un lungo ed
sobiomed, il consorzio di         comparto socio-economico             appassionato lavoro è stata
piccole/medie aziende del         d’eccellenza e che contri-           la bellissima mostra inaugu-
medicale, di cui sono Con-        buisse così all’identità pro-        rata il 22 maggio del 2010
sigliere, nonché socio fon-       duttiva di Mirandola; 3. la          con ampio risalto. La sede
datore fin dal 1990. Con-         completa disponibilità di            era quella prestigiosa del
sobiomed, a sua volta, mi         Consobiomed a prendersi              Castello dei Pico. Il taglio
incaricò, individuando in         cura del progetto e a desi-          del nastro fu affidato al Dr.
me, le caratteristiche più        gnarmi come progettista e            Mario Veronesi, all’Ing. Lu-
idonee a sviluppare il pro-       gestore; 4. il mio persona-          ciano Fecondini, Presiden-
getto.                            le entusiasmo, la mia lunga          te storico di Consobiomed,
Devo dire che questa deci-        esperienza nel medicale e            e alla Dott.ssa Maria Nora
sione è scaturita da una se-      le mie conoscenze del set-           Gorni, attuale Presidente.
rie di situazioni favorevoli:     tore e delle aziende locali.         Abbiamo avuto tanti visita-

22       La Plastica
         La Plastica della
                     della Vita
                           Vita
La nuova disposizione della mostra permanente del Biomedicale

tori, abbiamo organizzato              riportare i mirandolesi in                 strare ai visitatori il luogo
brevi seminari con aperiti-            centro. Per questo motivo è                ove si producono i prodotti
vo (Happy Hours Tecniche),             stato scelto uno spazioso,                 disposable. Sono riuscito
abbiamo organizzato un                 bel negozio, mai occupato,                 a farci stare anche quella,
concorso fotografico con               in via Focherini al n° 17: la              grazie ad un produttore lo-
tema il medicale, abbiamo              superficie era ridotta, 140                cale (Teco) che l’ha messa
fatto dei corsi ….. tutto pro-         contro i 240 metri quadri                  a mia disposizione gratuita-
seguiva per il meglio fino             del Castello dei Pico ma, in               mente. Le dimensioni degli
all’imprevisto terremoto del           un modo o nell’altro, sono                 stand della parte contem-
Maggio 2012.                           riuscito a farci stare quasi               poranea si sono ridotte di
Le conseguenze disastrose              tutto, anche se ho dovuto                  molto, ma la loro funzione
per noi: il castello dei Pico          sfruttare al massimo lo spa-               è rimasta e le aziende che
inagibile, non più sede per            zio disponibile. Da tempo                  espongono non si sono
Mobimed e Consobiomed.                 volevo installare una picco-               fortunatamente lamentate;
Come tutti gli abitanti del            la “Camera Bianca” per mo-                 credo abbiano capito che lo
territorio, imprenditori e
non, ci siamo tirati su le
maniche per ritornare alla
“normalità”. Fortunatamen-
te, le macchine esposte
non avevano subito danni
ma dovevamo trovare sia
un nuovo locale adatto, sia
i soldi per il trasloco e per
l’adattamento a nuovi loca-
li.
Non era facile trovare, a Mi-
randola, un ambiente, agi-
bile, adatto per la mostra,
ma sono riuscito a trova-
re almeno cinque soluzio-
ni accettabili. Quelle fuo-
ri dal centro storico sono
state rifiutate dal sindaco
di Mirandola che voleva, e                        Il taglio del nastro per l’inaugurazione
                                                             della nuova sede di Mobimed
tutt’ora vuole a tutti i costi

                                                                                             n.13 2014
                                                                                                    13 - anno 10°
                                                                                                              9     23
Mobimed

                                        Mario Veronesi intervistato a fianco della sua gigantografia esposta a Mobimed

      scopo fosse “esserci” e non        si potesse pensare, in con-               li. Le aziende locali hanno
      quanto fosse grande lo spa-        siderazione delle numero-                 continuato ad esporre i loro
      zio a loro disposizione, e         se altre priorità. Approfitto             prodotti/servizi attuali, con
      per questo sono loro grato.        di questo articolo per rin-               stand (Bellco, Enki, Euro-
      Ho previsto anche la salet-        graziare ancora i donatori:               sets, Gambro, Lean, Medi-
      ta, pur se con meno posti          Bomi Italia SpA, KaizenInsti-             ca, Rimos, Sorin) e pannelli
      di quella del Castello, con        tuteItaly, Massimo Manicar-               (Assobiomedica,       Cermet,
      un nuovo televisore perché         di, Sefar Italia Srl, S.I.R.EC.           CNA, Encaplast, Gammarad,
      quello che avevamo nella           SpA, Tommaso D’Alessio,                   HMC, Lapam, Quality Cen-
      precedente sede ci è stato         UBM Canon, Università Stu-                ter Network, Sefar).
      rubato, nel post-terremoto,        di Roma 3 – Dip. Elettronica              Tutto è tornato quasi come
      da qualche bastardo.               Applicata, Dr Stefano Mo-                 prima. “Quasi” perché, in
      Così come per l’ambiente,          razzoni di W. L. Gore & As-               realtà di visitatori locali se
      anche per il trasloco non è        sociati Srl e Steril Verona.              ne vedono pochi nei gior-
      stato facile trovare le dispo-     In definitiva la mostra è sta-            ni di apertura al pubblico
      nibilità economiche, ma for-       ta re-inaugurata il 27 mag-               (sabato mattina e domeni-
      tunatamente sono riuscito a        gio 2013 a distanza di circa              ca pomeriggio). La strada
      far donare al Comune, da           un anno dal terremoto, con                è ancora chiusa al traffico,
      aziende e persone, la som-         molta soddisfazione, molto                in genere poco frequenta-
      ma sufficiente per tutto.          pubblico e gli squilli delle              ta dai pedoni e soprattutto
      E’ stato quasi un miracolo         trombe dei fantastici ragaz-              non ci sono indicazioni per
      perché, nel periodo post-          zi del gruppo DOREMIFA-                   raggiungere la mostra. Mi
      terremoto, una mostra/mu-          SOLLASI della Fondazione                  auguro che il Comune met-
      seo era l’ultima cosa a cui        Scuola di musica Andreo-                  ta il prima possibile i cartel-

          24   La Plastica
               La Plastica della
                           della Vita
                                 Vita
li promessi, così da vedere     seminario.                        è stato veramente notevole
forse un sensibile migliora-    Tutti coloro che Consobio-        in entrambi gli eventi, poi-
mento. Per me e anche per       med ha occasione d’incon-         ché i visitatori erano medi-
i volontari che sorvegliano i   trare durante le sue mol-         ci o operatori del medicale.
locali nei giorni di apertura   teplici attività, vengono         In maggio parteciperemo
al pubblico, la mancanza di     dirottati su Mobimed, rice-       anche alla fiera Exposanità
visitatori è motivo di forte    vendo sempre grande inte-         di Bologna che ha messo a
delusione.                      resse e a volte stupore per       disposizione gratuitamen-
Fortunatamente è miglio-        quello che si è riusciti a fare   te un’area di ben 64 metri
re l’affluenza dei visitato-    negli anni in questo territo-     quadri.
ri direttamente coinvolti       rio. Sicuramente questa mo-       Ancora oggi, dopo il terre-
nell’ambiente     industriale   stra ha aumentato la consa-       moto, Mobimed è il punto
biomedicale; le aziende         pevolezza sulle produzioni        di riferimento del nostro
che possiedono un stand o       locali, mostrando in concre-      territorio: la parte stori-
un pannello portano i loro      to in cosa consiste la forza      ca come memoria di tutto
ospiti e, all’occasione, of-    del distretto biomedicale.        quello che è stato fatto in
frono l’aperitivo in saletta.   Per dare ulteriore visibilità     cinquant’anni, fino alla par-
Inoltre, tutti i corsi orga-    a questo distretto d’eccel-       te contemporanea per mo-
nizzati da Consobiomed, in      lenza e a tutto il territorio     strare quello che viene fatto
collaborazione con le scuo-     mirandolese, Mobimed è            attualmente.
le, l’Università o con For-     anche andata “in trasferta”       Questa esposizione può es-
modena, iniziano con una        partecipando a due impor-         sere considerata uno stru-
visita a Mobimed; le stes-      tanti eventi: la fiera Medtec     mento di avanzamento delle
se “Happy Hour Tecniche”        Italy, a Modena, e l’ottava       nostre conoscenze e abilità,
effettuate nel 2013 hanno       edizione del Forum Risk Ma-       oltre che un simbolo della
permesso di sfruttare la        nagement in Sanità ad Arez-       ripresa di Mirandola dopo il
sala per l’aperitivo di fine    zo. Il successo di pubblico       terremoto.

                                                                           3   13    9
Il cantiere di Fresenius Kabi
Belle news

              posa la prima pietra a Mirandola
              Il nuovo stabilimento, interamente di               sarà ultimato per                  la    primavera          del
              proprietà della multinazionale tedesca,             prossimo anno.

                                                Foto di gruppo di alcuni dipendenti di Fresenius Kabi assieme alle autorità

              Venerdì 18 Aprile il diret-     a garantire criteri di sicu-               la nostra produzione e di
              tivo di Fresenius Kabi si è     rezza e di costruzione all’a-              conseguenza anche il per-
              ritrovato insieme a colla-      vanguardia e nel rispetto                  sonale».
              boratori, autorità locali e     dell’ambiente, a sopperire                 Un ottimo risultato per
              giornalisti a ufficializzare    queste richieste della casa                un’azienda nata da un pic-
              la partenza del cantiere        madre. Il 2013 ha prodot-                  colo laboratorio e cresciuta
              che porterà alla costruzio-     to un buon fatturato per la                fino ad essere acquistata
              ne del nuovo stabilimento       società, tanto da attestare                da una multinazionale te-
              a Mirandola. Grande sod-        la crescita annua intorno                  desca che l’ha resa leader
              disfazione è stata espres-      al 5/6%. Prevediamo di tra-                nella produzione di filtri
              sa dai vertici dell’azienda     ferire tutto le attrezzature               per la leucodeplezione del
              che, attraverso la voce del     e i circa 220 dipendenti,                  sangue, la pratica che se-
              General Manager Fresenius       entro fine 2015, e da lì po-               para i leucociti dal sangue
              Hemocare Italia Alberto         ter lavorare per aumentare                 nelle terapie trasfusionali.
              Bortoli, hanno così spie-
              gato le motivazioni di tale
              investimento: « Innanzitut-
              to era forte la volontà di
              rimanere sul territorio, no-
              nostante i danni e le diffi-
              coltà incontrate dopo il ter-
              remoto del 2012. La sede
              di Cavezzo poi è in affitto:
              abbiamo ritenuto opportu-
              no, date anche le esigenze
              di aumentare la capacità
              produttiva, di acquistare e
                                                Alberto Bortoli e Giorgio Mari di Fresenius posano simbolicamente la prima pietra
              costruire un nuovo stabili-         assieme all’Assessore Regionale Gian Carlo Muzzarelli e al Sindaco di Mirandola
              mento che provveda, oltre                                                                            Maino Benatti.

             26      La Plastica
                     La Plastica della
                                 della Vita
                                       Vita
Puoi anche leggere