Solo un incantesimo può trasformare Baggio .oppure
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
solo un
incantesimo
può
trasformare
Baggio...
*
* Baggio≥QUARTIERE PERIFERIA OVEST DI MILANO ZONA 7
...oppure
sesta edizione
amaggio
abaggio
20maggio2012
Spazio
ApertO associazione
MULTIETNICO
www.spazioapertomultietnico.org
unaltromondo onlus
info@spazioapertomultietnico.org www.unaltromondo.it
VI EDIZIONE
AMAGGIOABAGGIO
La situazione sociale in cui viviamo sta progressivamente peggiorando. Questa
tendenza, iniziata diversi anni fa, rischia di accelerare nei prossimi mesi a causa della
grave congiuntura economica che stiamo attraversando.
Di fronte ad una realtà sempre più precaria e difficile cresce nella gente la sensazione
di impotenza e di disperazione. Il tessuto sociale delle periferie di Milano diventa giorno
dopo giorno più fragile e disgregato dando luogo a fenomeni di disagio e di intolleranza
diffusi. Ci si sente sempre più soli, deboli e impauriti.
Per queste ragioni abbiamo deciso di intitolare la sesta edizione della Festa Evento A
Maggio A Baggio “SOSTARE INSIEME”, una sintesi che indica da una parte l’invito a
imparare a coesistere e convivere insieme ad altri e dall’altra suggerisce la necessità di
creare dei momenti di “sosta” dalla quotidianità per riappropriarsi del tempo di vivere il
quartiere in un modo diverso.
Come le precedenti edizioni, A Maggio A Baggio sarà una Festa Evento rivolta a tutti gli
abitanti di Milano, con un’attenzione particolare alle fasce più giovani e ai bambini, per
promuovere la multiculturalità, una sensibilità tollerante e solidale, creando momenti
di incontro ludico, ma anche di promozione del volontariato attraverso la partecipazione
e gli stand di diverse associazioni.
All’interno dell’evento verranno organizzati spazi espositivi degli elaborati prodotti
dai bambini delle scuole elementari in seguito agli incontri dei nostri volontari svolti
durante l’anno scolastico in corso, momenti di animazione sulla multiculturalità rivolti
ai bambini, una gara podistica e un torneo multietnico di street basket con squadre
miste italiani e immigrati rivolti ai giovani, area espositiva stand associazioni, spettacoli
teatrali tematici realizzati da compagnie di immigrati, rassegna di band musicali
emergenti del quartiere e un concerto serale di un artista di richiamo.
3
VI EDIZIONE
AMAGGIOABAGGIO
OBIETTIVI
≥Coinvolgere nell’evento 1500 persone, fra italiani e immigrati con oltre il 50% di
partecipanti con un età inferiore ai 17 anni.
≥Includere tutti i volontari, le organizzazioni della rete e tutti i sostenitori del progetto
in tutte le fasi organizzative dell’evento.
≥Aumentare il numero delle associazioni (arrivando almeno a 20) e delle istituzioni
“territoriali” e comunali coinvolgendole nell’organizzazione dell’evento.
Azioni
≥Riunioni di coordinamento e organizzazione settimanali di tutti i soggetti partecipanti,
attraverso la formazione di equipe diversificate, es. logistica, permessi, stampa e
diffusione etc.. a partire da febbraio 2012.
≥Preparazione compartecipata del programma dell’evento. Pubblicizzazione a partire
da un mese prima dell’evento attraverso stampa e diffusione di cartoline promozionali,
locandine, annunci via internet, comunicati stampa e spot radiofonici. Preparazione
programmi animazioni e tornei.
≥Ricerca compagnie teatrali e band musicali multietniche con priorità a quelle residenti
in zona 7.
≥Ciclo di incontri di sensibilizzazione all’interno delle scuole elementari della zona 7.
≥Realizzazione dell’evento.
≥Riunione finale di valutazione, ad evento concluso, per analisi delle dinamiche e dei
risultati raggiunti e rilancio della prossima edizione prevista nel 2013.
Tempi di realizzazione
Febbraio ≥ Giugno 2012
Data dell’evento≥
20 maggio 2012
4
VI EDIZIONE
AMAGGIOABAGGIO
PROGRAMMA EVENTO [in corso di definizione]
Parco di Baggio
Mattino
≥ Torneo di Street Basket multietnico
≥ Gara podistica per ragazzi.
≥ Premiazione squadra vincitrice del torneo di Street Basket
≥ Premiazione gara podistica per fasce d’età
≥ Promozione di tutte le realtà di volontariato locali che hanno aderito alla festa
Pomeriggio
≥ Spazio bambini, giocolieri.
≥ Laboratori creativi
≥Laboratorio di Lingua Araba
≥ Spettacolo con i burattini | Esibizioni di compagnie teatrali
≥ Mostra dei lavori svolto nella scuola elementare Zima Garibaldi
≥ Punto Ristoro
Biblioteca Comunale Parchetto di Baggio
Pomeriggio
≥ Reading “SOSTARE INSIEME” poesia e letteratura
≥ Mostra fotografica “SOSTARE INSIEME”
Sera (All’aperto parco di Baggio)
≥ Concerti gruppi emergenti zona 7
≥ Concerto artista di richiamo
All’interno degli spazi dedicati alla festa sarà garantito un servizio Ristoro per la
distribuzione e somministrazione di alimenti (bibite e panini). In caso di maltempo
il concerto si terrà presso l’Auditorium CTS Olmi Via Betulle 39
5
VI EDIZIONE
AMAGGIOABAGGIO
promotori
attivitÁ 201
1_12
SpazioApertOMULTIETNICO
via lucca 52 | milano | ≥339.2064547 | www.spazioapertomultietnico.org
promuovere
Un luogo per tra abitanti
il dialogo
Milano di
della zona 7 di culture.
diverse
Un endroit pour
ge
promouvoir l’échan
réciproque entre
de
des personnes
s dans
différentes culture one 7.
Un luogo per promuovere il dialogo tra abitanti della zona 7 di
Milan-Z
e the
A place to promot ge
reciprocal exchan of
between peoples in
different culture
Milan-Zone 7.
promover la
Un lugar para recíproco
el intercambio as de
entre las person s en percorrerela propria diversit
...
direzioni diverse à Milano di diverse culture.
esprimere di incontrarsi
cultura
las diferentes
Milán-Zona 7.
è l’unico modo davvero
servizi anni
i dai 6 agli 11
per bambin
corsi doposcuola
venerdì 17.00≥
19.00
corso di Nel 2009 UnAltroMondo Onlus ha creato lo Spazio Aperto Multietnico con l’obiettivo di
per ragazzi ti
corso di arabo per immigra
corso di italiano
pilates
≥12.30 20.00≥ 21.30
sabato 10.00 mercoledì
per adulti ativo
corso di arabo ≥22.00 sportello inform i servizi sanitar
i,
giovedì 21.00 su tutti i per
informazioni e legali, annunc
teatrale educativi, sociali casa e lavoro
laboratorio≥23.00 ricerca e offertaì 18.00≥ 20.00
sperimentare una metodologia di convivenza/coesistenza fra italiani e immigrati, per
lunedì 21.00 lunedì | marted
volontariato
corso di inglese
≥19.30
Spazio
giovedì 18.30 nale
corso di france
se internazio
ApertO martedì 18.15
≥20.00
Un luogo per
ione
corsi di formaz ≥20.30
MULTIETNICO
promuov
3|10|18 dicembre
sviluppare nuove forme di responsabilità e di risposta comune ai bisogni, che possa
ere
corso di pilates il dialogo
≥11.30 della zona tra abitanti
venerdì 10.00 7 di Milano
garder ie unautremonde
omultietnico.org di malaria
www.spazioapert omultietnico.org yoga campagna stop ici a distanza
diverse culture.
corso di hatha sostegni scolast
info@spazioapert
mercoledì
10.00 ≥11.00 in senegal
campi di lavoro
Un endroit pour
promouvoir l’échange
associazione réciproque entre
eventi
onlus incontri
unaltromondo
des personne
a baggio 2012
diventare nel tempo un luogo di riferimento, di inclusione, di relazione, di condivisione
différentes cultures s de e a maggio di residenza
ltromondo.it film dal mondo Milan-Zodans sesta edizion zionale diritto
www.una cineforum necampag
7. na interna
7 rio Aaperto
milano zona spazio lettera fiche
place to promote
reciprocal exchang the e iscrizioni7
via lucca 52 mostre fotogra
conferenze
à
attualit between
people per informazioni 339.206454
e
scuoledifferent cultures of
milano incontri nelle in ultietni co.org
339.2064547 spazioapertom
e di promozione di una sensibilità tollerante e solidale.
Milan-Zone 7.
Un lugar parainfo@
el intercambio promover la
mm1 bisceglie
recíproco
entre las
las diferente personas de
s culturas en
Milán-Zona 7.
di Attività realizzate
corsocese 11
venerdì
Spazio
ApertO
Sportello di assistenza ai migranti, con la funzione di fornire informazioni utili e
MULTIETNICO
ran
www.spazio
apertomult
info@spazi ietnico.org
oapertomu
ltietnico.or
f
g
.30≥12.3
associazione
unaltromondo
di base
0
onlus
aiuto su tutti i servizi disponibili in città; laboratorio di teatro con lezioni settimanali,
www.unalt
romondo.it
milano zona
via lucca 52 7
re
uove nti milano dal 29 ottobre
luogo
prom ita
per o tra ablano di
Mi
Un il dialog 7 di e cultu
re.
339.2064547
iscrizioni ≥maggio
info@spazioa ≥339.2064547
zonadivers mm1 bisceg
doposcuola multiculturale per bambini con ludoteca domenicale, cineforum con film
della pour lie
droit nge
Un en l’échaentre pertomultietni
uvoiroque de co.org
promorécipr rsonnesdans
pe e 7.
des cultures -Zon
entes Milan the
différ ote ge
provenienti dalle nazioni del sud del mondo in lingua originale con sottotitoli, corsi nelle
om chan of
dì
pr
ce to al ex ople
A pla iproceen pe res in7.
rec tw ltu e
be ent cu -Zon
differ Milan la
over o
prom íproc
parabio rec nas de
lugar am rso ras en
scuole elementari sull’accoglienza, mostre fotografiche, conferenze di esperti sulle
Un interc las pe ltu a 7.
el entre es cu -Zon
nt
difere Milán
las
Un
martedy
luog
leggi che regolano l’immigrazione, corso di formazione per aspiranti volontari, corso
o
dellail dial per
pr
zonaogo omuo
tra
9.30 gno
ve
dive7 di M abita re
rse ilano nti
prom Un cultu di
ou endr re.
5≥1 33≥9.2gi06454
zio diffé récipvoir l’é oit po
u
SpartO u
di lingua araba per adulti e ragazzi, corsi di francese, corsi di inglese e organizzazione
rentdes pe roqu chan ur
ApeNICO
7 es rson e en ge
cultu nes tre
18l.125 ottobre
A pl Mila res de
ac n-Zo dans
sp
co.org
.or
g
reci e to
ULTIET
ico
ietn co.org pr prom ne
ult tni be oc 7.
diffe twee al ex ote
M
tom ltie
≥
per mu
rent n pe chanthe
ultietni
ioa rto
paz ape
ione onlus.it
w.s zio
Un op ge
Milacultu le of
della sei edizioni di A Maggio A Baggio.
ww spa
o@ lu
engea
inf
el in gar
ciaz do ndo n-Zores
ertom
da crizioni
te para
asso tromonnaltromo p
las entrercam prom ne in
7.
unal ww na 7
dife la bio
is @spazioa rent s pe recíover la
w.u
zo es rson proc
o
?
ano
lis k
inf Milácultu as deo
52
mil lucca n-Zoras en
via ano 547 na
7.
mil 2064
339. lie
ceg
corso
1 bis
mm
S ing h
lese
MU Ap pazio
di
ww
inf w.spa
LTIET er
NICtO
gioved
o@
sp zioap
az
ioa ertom
as
O
pe
so
e
rto ult
mu iet
un ciazio ltietnnicicoo.org
l
altr
om ne
.or
g
laboratorio
mil on
via ano www.u do di
teatra18.
mil lucc zon naltromonlu base
339. ano a 52 a 7 ondo.its
30≥
2064
mm 547
da
30ì
1 bis
ceg
l
is 27 ottobre 19.
lie
inf crizioni
o@
sp
azioa
≥3 ≥gi
39. ugno
pertom
206
ultietni
4
co 547
.org
corso di
arabo
Un luogo per
promuovere
il dialogo
della zonao 7 ditra abitanti
ce | us diverse Milano di
lla vo ro sul a culture.
ro su vo nell
lavo ione | la i Un endroit pour
lo
eo | az stum promouvtacooir l’échange
rpor ovvis i e dei co o spet réciproque entre
ing co | impr
programma tt di un différentdes
.00
personnes de
traino spazio gli ogge scena
≥23
es cultures dans
dell o | uso de messa in Milan-Zone 7. di base per
adulti
o test azione | .00
ì 2≥1maggio
A place to promote
Spazi O
reciprocal exchang the
recit
lu24ned
e between people
ApertCO
different cultures of
dic i
Milan-Zo
in
TIETNI
o giu ne 7.
con
Unim
ottobre
ne 064547
massel lugar
.org
MUL
nico g para promove
lis e
ltiet o.or
dal
pert
omu
ultie
tnic intercambio r la
lia sa
recíproco
razio 39.2
zioa tom
.spa aper entre las
da giu las diferente personas de
www azio
culturas en .org
@sp
abo
zione co
info
3 tietni
s
lus otto
asso
cia
romon
do on cond
ll ≥ ul Milán-Zona 7.
in co rizioni
do.it
unalt
mon
ltro
.una
isc azioa
pertom
www
na 7
no zo
mila cca 52
@sp
via luno
mila 064547
info
non iamo
339.2 lie
bisceg
mm1
cerch
Spazio
ApertO
MULTIETNICO
supereroi
gioved
21.00≥22.00ì
www.spazio
apertomult
info@spazi ietnico.org
oapertomu
ltietnico.or
g
associazione
unaltromondo
onlus
dal 20 ottobre
milano zonao ?
www.unalt
≥maggio
romondo.it
gioc
inlucca 7
metterti milano
via
hai voglia dipo’ di tempo,
52
spirito
hai idee, un o semplicemente
339.2064547
d’iniziativa lcosa per rendere iscrizioni≥33
vuoi fare qua ? info@spazioa 5.1222001
la vita in quartiere
pertomultietni
partecipa
co.org
più allegra
all’organizzazione
edizione
della sesta aggio
di AMaggioAB
Spazio
ApertO volontari
MULTIETNICO EQUIPE diizzar E
www.spazio
apertomult
ietnico.org
ltietnico.or
g per real
e spettacoli
oapertomu
≥ concerti e promozione
info@spazi
≥ diffusione
associazione zioni
≥ spazio associa s economici
onlus
unaltromondo omondo.it ≥ ricerca partner
makers
≥ foto e videodidattici nelle scuole
www.unaltr
7 ≥ interventi artistici e creativi
milano zona
339.2064547
≥ laboratoripermessi e
autorizzazioni
via lucca 52 ≥ richiesta
milano per informazioni co.org
339.2064547 pertomultietni
lie info@spazioa
mm1 bisceg
6
VI EDIZIONE
AMAGGIOABAGGIO
unaltromondo onlus
onlus
unaltromondo
UnAltroMondo Onlus è un’associazione composta interamente di volontari, e si ispira ai
principi fondamentali del Nuovo Umanesimo:
1. L’essere umano come valore centrale
UNALTRO MODO 2. L’uguaglianza di tutti gli esseri umani
PERCAMBIARE
UNALTRO
asil
o
3. Il riconoscimento della diversità personale e culturale
4. L’affermazione della libertà di idee e di credenze
unaltr
5. La “nonviolenza attiva” come metodologia d’azione
omon
do on
lus
Da anni sosteniamo e promuoviamo progetti di sviluppo in Mali, Senegal, Togo, India e
Gambia, organizzandoci con la popolazione per creare condizioni di vita più umane per
AN ZA tutti.
VAAMC LAVO
RO
PI DI AFRICA
UN‘ALTRA
C IN alla
nità
comu i, raffo
an
le,
loca e
rzar
di
sitive di
utili li e um ità po ti
irsi cultura le qual i proget Mali,
sent e
Per e scambi gruppo ino lus in
I nostri progetti si basano sull’auto-organizzazione dei volontari del posto e
da vic o On
aver irito di scere romond
lo sp co no alt
no, e di Un
ognu erazion …
coop gal e To go
Sene
sul principio di reciprocità: a tutte le persone che ricevono aiuto è richiesto di
impegnarsi per aiutare gli altri.
ntri
di e
form
zion 2
azio
ne
Tutte le attività dell’associazione fanno parte di un progetto nonviolento e globale di
enta
inco
Tre
2
pres enica .00
donmnaio ≥14li 5
ge z a
trasformazione sociale e personale che punta alla costruzione di un mondo nuovo, un
az 37
via 4m9.763om8on6do.it
≥3pi@unaltr mondo dove ciascuna persona, per il solo fatto di essere nata, veda riconosciuti i suoi
UNA
’ LTRAISTRUZIONEcam
one
ciazi do onlu .it
s
fondamentali diritti alla salute, all’educazione, alla parità di opportunità, a una vita
asso omon ltromondo
unaltr www.una DO
AMB
UNALTRO
PERC
MO RE
IA degna. Ma anche alla felicità e alla pienezza della propria esistenza.
UnAltroMondo ONLUS svolge molteplici attività grazie a una fitta rete di volontari,
simpatizzanti distribuiti sul territorio nazionale e internazionale.
RIA
ARM
pMALFO ARE
[vedere allegato Brochure Unaltromondo Onlus]
FAIsFOtRMoAREAGIREIN
unaltromondo onlus
lus
ondo on
unaltrom
UNALTRO
MICROCR
EDITO
unaltrom
ondo onlus
LTA
UNAVOM
PERSE PRE unaltromondo
onlus
7
VI EDIZIONE
AMAGGIOABAGGIO
altri promotori della quinta edizione 2011
associazioni
ASSOCIAZIONE DIMENSIONI DIVERSE
Via due Giugno 4 |20152 Milano | Tel. 02.4598701, 02.48914705
info@dimensionidiverse.it | www.dimensionidiverse.it/dblog/
P.A. CROCE VERDE BAGGIO
Piazza Cesare Stovani, 7 | 20152 - Milano | Tel. 02.4599220 - 02.48911170
segreteria@croceverdebaggio.it | www.croceverdebaggio.it
CENTRO PER GIOVANI DI COMUNITÀ NUOVA
Piazza Olivelli (Via Forze Armate 179) | 20147 Milano |Tel. 02.4042272
centropergiovani@comunitanuova.it | www.comunitanuova.it/cms/
COOPERATIVA SOCIALE TUTTINSIEME
Via Dalmine, 6 | 20152 Milano | Tel.0248920605
tuttinsieme@tin.it | www.cooptuttinsieme.it
BIBLIOTECA BAGGIO
Zona 7 - Via Pistoia 10 | 20152 Milano | Tel. 02.88465804 - Fax 02 884 65805
C.BiblioBaggio@comune.milano.it
AMNESTY INTERNATIONAL | BANCA DEL TEMPO | PODISMO MUGGIANO
LABORATORIO ALEKOS | ASSOCIAZIONE UMUDUFU | CENTRO QR52 | RETE BAGGIO
POESIA PRESENTE | AZIONE SOLIDALE | SISTEMA IMPRESE SOCIALI |
CENTRO Per la sesta edizione vorremmo includere altre associazioni nell’organizzazione e
INTEGRAZIONE
AMAN promozione dell’evento. A tale proposito sono previste nei prossimi mesi riunioni di
coordinamento. Per informazioni info@spazioapertomultietnico.org | 347.3204722
patrocini qUINTA edizione 2011
La Provincia di Milano ha concesso il patrocinio all’evento.
8
VI EDIZIONE
AMAGGIOABAGGIO
MEDIA partner 2011 Ricerca di sponsor
Per realizzare tutto questo, come potete immaginare, non basta l’impegno, la
determinazione e l’entusiasmo dei nostri volontari, abbiamo bisogno che privati, enti
pubblici, associazioni, aderiscano all’iniziativa, anche economicamente.
Vi chiediamo quindi di aiutarci a realizzare il progetto, contribuendo a finanziare l’evento.
Le somme raccolte verranno utilizzate per offrire agli abitanti del quartiere una serata
musicale diversa, dando l’opportunità alle giovani band musicali emergenti di Baggio di
condividere il palco con un musicista di richiamo.
partner 2011 Offriamo la realizzazione ed esposizione di striscioni pubblicitari a bordo palco,
installazione di gazebo e possibilità di distribuzione di flyer pubblicitari.
Per ulteriori informazioni 339-2064547 (Maurizio Polenghi).
DIFFUSIONE SU MASS MEDIA
Crediamo che “A Maggio A Baggio” possa essere un momento importante di promozione
di una forma diversa di convivenza/coesistenza nelle nostre città soffocate da una
cappa opprimente di paura irrazionale e selvaggia.
Vi chiediamo quindi di aiutarci a realizzare questo progetto, contribuendo a diffondere
l’evento attraverso spazi promozionali, redazionali, interviste e interventi aderendo in
qualità di media partner.
L’associazione UnAltroMondo è una ONLUS ai sensi
del DLgs. 460/97.
L’associazione con sede in Milano è regolarmente
Spazio
iscritta all’Agenzia delle Entrate Direzione Regionale
della Lombardia.
Si ricordi di conservare la ricevuta del versamento
ApertO
o bonifico in modo da poter beneficiare delle
agevolazioni previste dall’artt. 15 e 100 del DPR
917/86 e dal recente D.L. 35/2005, Art. 14:
“Le liberalità in denaro o in natura erogate da persone
MULTIETNICO
www.spazioapertomultietnico.org
fisiche o da enti soggetti all’imposta sul reddito delle info@spazioapertomultietnico.org
società in favore di organizzazioni non lucrative di
utilità sociale di cui all’articolo 10, commi 1, 8 e 9,
del decreto legislativo 4 dicembre 1997, n. 460, (…)
sono deducibili dal reddito complessivo del soggetto
erogatore nel limite del dieci per cento del reddito
associazione
complessivo dichiarato, e comunque nella misura
massima di 70.000 euro annui”.
L’associazione UnAltroMondo rispetta e applica le
unaltromondo onlus
Ottica Mainardi condizioni poste dalla legge n. 80 del 14/05/2005 www.unaltromondo.it
Via Ceriani 14 - Milano (tenuta, da parte del soggetto che riceve le
erogazioni, di scritture contabili atte a rappresentare sede operativa Sede legale
elettro olmi con completezza e analiticità le operazioni poste in
milano zona 7 Via Teodosio, 92
Via delle Betulle 10/f essere nel periodo di gestione, nonché la redazione,
entro quattro mesi dalla chiusura dell’esercizio, di un via lucca 52 20131 milano
panificio ferrero
apposito documento che rappresenti adeguatamente milano C.F. 13345040151
Specialità Pane Pugliese dal 1970
Via Cascina Barocco la situazione patrimoniale, economica e finanziaria). 339.2064547
9
Puoi anche leggere
