IT Autocaravan Carado 2018
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Autocaravan Carado 2018 IT
The New Movement.
Mi sono sempre chiesto quando sarebbe iniziata la mia vacanza. Fino a quando non mi sono accorto che potevo deciderlo io stesso.
Autocaravan
Carado 2018
La base per tutti i modelli 8
Serie T – Profilati 14
Serie A – Mansardati 26
Serie I – Motorhome 32
Panoramica dei modelli 40
Pacchetti 42
Highlight 44
Produzione 50
Contatti 53
Per me, andare in vacanza, significa
viaggiare. Essere libero. Scoprire il
nuovo. Vivere la lontananza e godersi
la vicinanza.
Nel mio posto
preferito, con
tutto ciò di
cui ho bisogno.
I nuovi profilati da pagina 14
È così che
mi piace.
Lontano dai buffet e dalla confusione.
Una cosa che riesco a godermi è
la libertà di poter mangiare quando
realmente ne ho voglia.
I nuovi mansardati da pagina 26
I nuovi motorhome da pagina 32
Voglio visitare i luoghi che mi hanno
sempre attirato. Vivere le esperienze che
mi hanno sempre incuriosito. Con
le persone che sono per me importanti.
Questa è
Ich mag das Gefühl, alles zu
können. Ans Meer und in die Berge.
Und zwar in einem Urlaub.
la mia vita!Cosa mi muove:
la base per tutti i
modelli Carado.
Telaio
Il Fiat Ducato muove il mio autocaravan
in modo sicuro e i fatti lo dimostrano:
8 2,3-l-Multijet da 96 kW/130 CV, iniezione
diretta Multijet, classe di emissione Euro 6,
ABS, EBD, carreggiata allargata per una
maggiore stabilità di guida e computer di
bordo sono solo alcune delle numerose
caratteristiche tecniche, che rendono il
Tipo / Modello Fiat Ducato
Ducato un modello di base perfetto per il
Motorizzazione base 2,3-l-Multijet
mio veicolo.
kW (CV) 96 (130)
Massa complessiva tecn. ammessa (kg) 3.495
Maggiorazione di peso possibile (optional, kg) 3.850 Cellula
Carico rimorch. 12 % frenato / non frenato (kg) 2.000 / 750
Carado costruisce sul telaio diverse varianti
Pneumatici 215 / 70 R 15 C
di autocaravan, che si caratterizzano per
Serb. acque chiare incl. boiler / serb. acque
122 (20) / 92
grigie (l) un’elevata qualità di realizzazione. I
Batteria/ Caricabatteria (Ah / A) 95 / 18 rivestimenti esterni del tetto e della parteCarado 2018
Raffigurazione del Frigorifero integrato
modello T 448 a Spazioso garage con funzione AES Piano cottura a 3 Comoda seduta a Sedili conducente e
titolo di esempio posteriore optional fuochi angolo Tavolo funzionale passeggero girevoli
Largheza: 233 cm
9
Materassi 100 % anti-acaro, Armadi e pensili ben Zona bagno ben Letto basculante A scelta diversi
con rivestimenti Comfort-Fit studiati allestita optional con tessuti
elementi Clima-Plux
Lunghezza: min. 598 cm – max. 743 cm
modelli
alle iModelle
fürtutti
posteriore sono realizzati in resistente VTR, le porte di alta qualità e le finestre a doppio
con garanzia di impermeabilità di 5 anni* vetro sono ulteriori caratteristiche di qualità
Basisper
e le pareti laterali sono in lamiera liscia di del mio autocaravan. Tipicamente made
Diebase
alluminio. Il gradino d’ingresso elettrico per in Germany, si può dire. Ulteriori dettagli * Si applicano le condizioni
La
i modelli A e T, lo spazioso garage posteriore, nel listino.
* Es gelten die Dichtigkeitsgarantiebedingungen der Carado GmbH.
di garanzia impermeabilità
di Carado GmbH10
Il mio loft
pieno di luce.
Nella zona giorno ho tutto ciò di cui ho
bisogno in vacanza: mobili accoglienti
e perfettamente elaborati, zone di stivaggio
intelligenti, una piacevole illuminazione
a LED e naturalmente la cosa più importante –
le persone che mi piacciono con cui
trascorrere la vacanza.Carado 2018
Il mio sogno su
quattro ruote.
Gli armadi di alta qualità, gli spazi di stivaggio,
i divanetti e i letti con rete a doghe in legno
e gli elementi Clima-Plux (nel letto basculante).
Sì, qui dormo volentieri e posso sognare i
prossimi giorni di vacanza.
11
La base per tutti i modelli12
Il mio tutto in uno
spazio unico.
Il bagno è una stanza compatta, ma con
tutto ciò di cui ho bisogno: doccia, toilette
a cassetta, lavandino girevole e un sistema
di ripiani e scomparti ben studiato.La mia cucina ideale.
Carado 2018
Elba. Sardegna. Capri. Non importa dove stia
cucinando: posso contare su utensili da
cucina di alta qualità e su un piano di lavoro
straordinariamente ergonomico.
13
La base per tutti i modelliProfilati Quando vado in vacanza, gli occhi vogliono la sua parte.
15 Serie T Carado 2018
Profilati
T 132 T 334 Letto trasversale posteriore
7m 1 • T 132
6m
5m
4m
3m
2m
16
1m
0
1
L / Largh. / A
598 / 233 / 291 699 / 233 / 291
(cm)
Altezza
195 210
interna (cm)
Riposare in un letto trasversale: può
Massa (kg) 2.712 2.892
valerne la pena. Perchè in questo
Passo (cm) 345 404
modo si ottiene una generosa
suddivisione dello spazio e al tempo
Posti om. ( ) stesso una lunghezza complessiva
dell’autocaravan più compatta.
Posti letto ( ) ( )Carado 2018
3 • T 132
2 • T 132
17
1 Vista sul letto matrimoniale in coda 4 • T 132
2 Il piano cottura a 3 fuochi e il
lavello si trasformano in un piano
di lavoro, grazie alle coperture
in vetro nero
3 Il sedile conducente e il sedile
passeggero possono essere
ruotati verso la zona giorno per
completare la dinette
4 Luce e aria fresca grazie agli oblò
Serie T1 Frigorifero ad assorbimento e scomparto 2 • T 334 3 • T 334
freezer nella zona giorno
2 Posto a sedere aggiuntivo e pratiche
possibilità di stivaggio
3 Cucina con superfici di lavoro
ergonomiche e utensili da cucina di
alta qualità
4 Vista sull’accogliente zona giorno con i
sedili conducente e passeggero rivolti
verso l’interno.
4 • T 334
18
1 • T 132Profilati
T 135 T 348 Letto alla francese posteriore
7m 1 • T 348
6m
5m
4m
3m
2m
20
1m
0
L / Largh. / A
598 / 233 / 291 683 / 233 / 291
(cm)
Con il letto alla francese posteriore
Altezza
195 210
interna (cm) si genera, nel mio profilato,
un’ottima suddivisione dello spazio.
Massa (kg) 2.782 2.812
In altre parole: ampio spazio per la
Passo (cm) 345 380 mia vacanza.
Posti om. ( )
Posti letto ( ) ( )Carado 2018
1 Il letto alla francese posteriore con
numerosi e ben studiati vani di stivaggio
2 Vista dall’alto del bagno, che si trova alla
sinistra della zona notte
3 • T 348
3 La cucina nel T 348 con pensili di alta
qualità
21
2 • T 348
Serie TProfilati
T 339 T 449 Letto nautico posteriore
7m 1 • T 449
6m
5m
4m
3m
2m
22
1m
0
L / Largh. / A
699 / 233 / 291 743 / 233 / 291
(cm)
Altezza
210 210
interna (cm) Con questa tipologia di letto ho
una vera e propria camera da letto
Massa (kg) 2.892 2.977
nel veicolo. Il letto matrimoniale
Passo (cm) 404 404 è posizionato centralmente ed è
accessibile da entrambi i lati. Tutto
Posti om. ( ) trova il suo posto anche in uno
spazio compatto! Il letto nautico vi
Posti letto ( ) ( )
farà meravigliare.Carado 2018
3 • T 339
1 Il letto nautico in coda; a sinistra in primo
piano l’entrata del bagno
2 Panoramica sulla zona notte, sulla cucina
e sulla zona giorno
3 Il grande letto basculante nella parte
anteriore, optional per la serie T
4 I sedili conducente e passeggero ruotati,
completano la dinette intorno al tavolo
23
2 • T 339 4 • T 449
Serie-TProfilati
T 337 T 447 T 448 Letti gemelli in coda
7m 1 • T 337
6m
5m
4m
3m
2m
24
1m
0
L / Largh. / A
693 / 233 / 291 743 / 233 / 291 738 / 233 / 291
(cm)
Con i due letti singoli non devo
Altezza
195 210 210
interna (cm) necessariamente dormire da
solo e, nonostante tutto, ho spazio
Massa (kg) 2.877 2.977 2.897
sufficiente per i miei sogni. Cosa
Passo (cm) 380 404 404 desiderare di più?
Posti om. ( ) ( )
Posti letto ( ) ( ) ( )Carado 2018
2 • T 337 5 • T 448
4 • T 448
25
3 • T 337
1 e 2 Letti gemelli in coda, trasformabili in un’unica
superificie se necessario
3 Il tavolo regolabile e la dinette
4 e 5 Nel bagno modulabile Carado, il lavabo può
essere agevolmente trasformato in doccia
Serie-TMansarda Spazio per tutta la famiglia. E per le nostre avventure.
ati
27
Serie A Carado 2018Mansardati
A 361 A 461 Letti a castello in coda
7m 1 • A 361
6m
5m
4m
3m
2m
28
1m
0
L / Largh. / A
663 / 233 / 310 723 / 233 / 310
(cm) Il letto pieghevole nella mansarda
Altezza
195 195
sopra la cabina di guida è un
interna (cm)
sogno per tutti coloro che amano
Massa (kg) 2.909 2.979 avere molto spazio per dormire.
Insieme ai letti a castello nella parte
Passo (cm) 380 404
posteriore, il mansardato è il modello
Posti om.
perfetto per i bambini dormiglioni.
( ) ( )
E per i genitori fortunati.
Posti lettoCarado 2018
2 • A 361
3 • A 461
29
1 Letto spazioso sopra la cabina di guida
2 Il letto a castello in coda al mansardato
3 Spazio per tutta la famiglia: fino a 6 posti
letto e una grande dinette con divanetti opposti
Serie AMansardati
A 464 Letto trasversale in coda
7m 1 • A 464
6m
5m
4m
3m
2m
30
1m
0
L / Largh. / A
728 / 233 / 310
(cm)
Altezza
195
interna (cm)
Massa (kg) 2.989
Passo (cm) 404
Con il letto trasversale nella
parte posteriore, il mansardato
Posti om. ( ) offre spazio sufficiente per due
coppie. Per due generazioni. O
Posti letto
semplicemente per quattro amici.Carado 2018
3 • A 464
1 Con il letto trasversale posteriore,
il mansardato offre due grandi posti letto.
2 Studiato fin nei minimi dettagli:
presa per E-Bike nel garage posteriore
3 Uno sguardo sulla zona giorno, la cucina
e la zona notte
4 Il bagno dall’alto: con doccia, toilette
a cassetta e lavandino
2 • A 464
31
4 • A 464
Serie ALa mia libertà in
movimento.
32
Motorhomee
33
Serie I Carado 2018Motorhome
I 447 Letti gemelli in coda
7m 1 • I 447
6m
5m
4m
3m
2m
34
1m
0
1
L / La/ A
743 / 233 / 294
(cm)
Altezza
213
interna (cm)
Massa (kg) 3.041
Passo (cm) 404 A sinistra il mio posto, a destra
il tuo e in un batter d’occhio li
Posti om. ( ) trasformiamo nel “nostro” spazio.
Posti letto ( )Carado 2018
3 • I 447
2 • I 447
35
1 & 2 Letti gemelli in coda, in caso 4 • I 447
di bisogno trasformabili in un’unica
superficie
3 Il piano cottura a 3 fuochi e il
lavabo si trasformano in piano di
lavoro, grazie alle coperture in
vetro nero
4 Il letto basculante nei motorhome
si lascia facilmente abbassare per
la notte
Serie I2 • I 447 3 • I 447
1 La cabina guida con letto basculante
2 Spazi di stivaggio e superfici di
appoggio ben studiati
3 Il bagno dei motorhome dall’alto
4 Vista sulla spaziosa zona giorno
4 • I 447
36
1 • I 447Motorhome
I 449 Letto nautico posteriore
7m 1 • I 449
6m
5m
4m
3m
2m
38
1m
0
L /Largh. / A
743 / 233 / 294
(cm)
Altezza
213
interna (cm)
Massa (kg) 3.041
Passo (cm) 404 Soltanto il meglio per il mio veicolo:
una vera e propria camera da letto
Posti om. ( ) con il letto nautico posteriore.
Posti letto ( )Carado 2018
1 Il letto nautico in coda accessibile da 3 • I 449
entrambi i lati
2 Gli armadi a sinistra e a destra del letto
3 Il tavolo girevole di alta qualità con
dinette completa
4 Panoramica sulla zona giorno e la zona
notte nel motorhome
2 • I 449
39
4 • I 449
Serie IPanoramica dei
modelli
Carado offre un’ampia varietà di
modelli, in base ai vostri desideri
e alle vostre necessità. Qualunque
sia il modello con cui deciderete
di viaggiare, avrete fatto comunque
la scelta giusta.
Modello T 132 T 135 T 348
L / Largh. / A (cm) 598 / 233 / 291 598 / 233 / 291 683 / 233 / 291
40
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
0
Modello A 361 A 461 A 464
L / Largh. / A (cm) 663 / 233 / 310 723 / 233 / 310 728 / 233 / 310Carado 2018
7m
6m
5m
4m
3m
2m
1m
0
T 337 T 334 T 339 T 448 T 447 T 449
693 / 233 / 291 699 / 233 / 291 699 / 233 / 291 738 / 233 / 291 743 / 233 / 291 743 / 233 / 291
41
7m
6m
5m
4m
Panoramica dei modelli
3m
2m
1m
0
Modello I 447 I 449
L / Largh. / A (cm) 743 / 233 / 294 743 / 233 / 294Pacchetti profilati e mansardati
Pacchetto
La ciliegina sulla torta Chassis-Comfort
• Cerchi in lega originali Fiat da 16"
per il mio Carado: ecco Pacchetto Base
• Volante e pomello del cambio
i pacchetti disponibili, OMAGGIO in pelle
oltre agli optional, per • Oblò panoramico sopra la dinette
• Cruscotto con ghiere cromate
maggiore stile, comfort e • Oblò vetro trasparente 40 × 40
• Abbellimento cruscotto con
funzionalità a un prezzo • Rivestimento doccia applicazioni (Techno-Trim)
speciale. • Specchio con ganci appendiabiti
Pacchetto Chassis • Fasce luci diurne a LED
• Pedana doccia in legno
OMAGGIO • Fari con cornice nera
• Climatizzatore manuale in cabina
• Sedili Captain-Chair con • Griglia di raffreddamento
rivestimento • ESP incl. ASR e Hillholder nero lucida
42
• Illuminazione interna a LED • Airbag passeggero
• Presa elettrica aggiuntiva nel • Specchietti esterni elettrici
pensile sopra la cucina e riscaldati
• Barra appendiabiti in bagno • Cruise control
Pacchetto Emotion
• Presa elettrica in garage • Predisposizione radio con
• Pareti laterali in lamiera liscia
altoparlanti
color Champagne, adesivi Carado
Emotion • Antenna integrata nello
specchietto
• Sedile passeggero regolabile
in altezzaCarado 2018
Pacchetti motorhome
Pacchetto
Chassis-Comfort
• Cerchi in lega originali Fiat da 16"
Pacchetto Base
• Volante e pomello del cambio
OMAGGIO in pelle
• Oblò panoramico sopra la dinette
• Cruscotto con ghiere cromate
• Oblò vetro trasparente 40 × 40
• Abbellimento cruscotto con
• Rivestimento doccia applicazioni (Techno-Trim)
Pacchetto Emotion • Specchio con ganci appendiabiti
Pacchetto Chassis
• Pareti laterali in lamiera liscia
• Pedana doccia in legno
OMAGGIO
color Champagne, adesivi
• Climatizzatore manuale in cabina
Carado Emotion • Captain Chair con rivestimento
• ESP con Traction +
• Illuminazione interna a LED 43
• Airbag passeggero
• Presa elettrica aggiuntiva nel
pensile della cucina • Cruise control
• Barra appendiabiti in bagno • Predisposizione radio con
altoparlanti incl. antenna
• Presa elettrica in garage
• Sedile passeggero regolabile
• Porta conducente
in altezza
• Oblò in vetro trasparente
40 × 40 cm sopra il letto basculante
Pacchetti44
Carado 2018
Highlight
Protezione robusta dagli agenti Veranda Entrare e uscire è piacevole –
atmosferici ma non per gli insetti
La veranda leggera ed elegante
Sicuri contro la grandine, durevoli e offre con i suoi 3,5 m, 4 m o 4,5 m di Godersi le serate estive con la porta
resistenti agli agenti atmosferici, il lunghezza e 2,5 m aperta? Nessun problema, grazie alla
tetto Carado e la parete posteriore di profondità, una protezione zanziera di serie. La porta d’ingresso
Fissare ciò che è da fissare
sono in vetroresina. La comprovata ottimale dal sole e dalla pioggia. di alta qualità si inserisce senza
I magneti sullo sportello del vano costruzione sandwich include un visibili saldature nella disposizione
• Dotazione optional
toilette esterno. isolamento di 34mm, forte, affidabile, dello spazio, con un raffinato
a dispetto del vento e del tempo. sistema di chiusura e con maniglie
ergonomiche.
45
Sportivo, suddiviso in tre parti e di
Tutto al sicuro
facile manutenzione
Nessuna chance per l’umidità Vano bombole del gas
Le serrature per le porte di stivaggio
Il design moderno non è la sola
dispongono di una chiusura propria. Tutte le porte dei veicoli, così come Qui le due bombole del gas da
caratteristica dei fari posteriori. In
gli sportelli di stivaggio, sono protetti 11 kg sono al sicuro. Ben fissate,
caso di danni, è possibile sosituire
con ulteriori guarnizioni anti-pioggia e non provocano il minimo tintinnio
solo la parte che necessita di
anti-schizzi. Tra la porta e il telaio non durante il viaggio. E dopo l’utilizzo,
riparazione. In questo modo è
può quindi entrare umidità e in caso le bombole vuote possono essere
possibile risparmiare su riparazioni
di temperature molto basse, niente si sostituite facilmente e velocemente.
dispendiose e costose.
congela.
HighlightRicaricare le batterie – anche Illuminazione a LED a risparmio Intrattenimento flessibile
quelle dell’ E-Bike energetico
Il supporto TV girevole si adatta
Posizione delle prese elettriche 230- La moderna tecnica a LED riduce alle diverse posizioni di seduta e
V- e 12-V ben studiata: per esempio il consumo di energia e aumenta la prospettive.
le prese elettriche nel garage durata della batteria di molte ore.
• La Tv e il supporto sono dotazioni
posteriore (pacchetto base), in modo
optional
Frigorifero particolare per l’E-Bike.
La cucina è arredata con un grande
frigorifero: 167 l di capacità e
congelatore separato da 29 l con
funzione AES.
46
Spostare, girare, abbassare
Avere sempre tutto sotto controllo
Il tavolo nella dinette a L può essere
Il supporto per il tablet e il porta
facilmente ruotato in più direzioni,
cellulare sul cruscotto con le prese
fino a un massimo di 180°.
USB adatte.
Nuove prese USB nella zona giorno • T 447 • T 449 • I 447 • I 449
Con le nuove prese USB nella zona Con l’abbassamento del letto,
Portaoggetti refrigerato giorno, si possono ricaricare lo la dinette può trasformarsi
smartphone e il tablet, esattamente lì comodamente in un letto aggiuntivo.
In questo modo, le bevande fresche
dove vengono utilizzati.
sono a portata di mano anche • Dotazione optional
durante il viaggio.Carado 2018
Più facile, più comodo, più Stivare intelligentemente Spazio per gli oggetti ingombranti
leggero: il nuovo letto basculante garantisce più spazio
Nel grande garage posteriore
Con il nuovo meccanismo, abbassare I grandi pensili offrono possibilità di possono trovare facilmente spazio
il letto basculante è un gioco da stivaggio aggiuntive. In questo modo biciclette, mobili da campeggio
Posto per i passeggeri ragazzi, così come fissarlo grazie ai lo spazio all’interno del camper è e altri bagagli ingombranti, uno
precisi punti di blocco – per un riposo ottimamente sfruttato e tutto trova accanto all’altro.
La panca vicino alla porta d’ingresso
tranquillo. Gli elementi Clima-Plux il suo posto. Gli sportelli con le
può trasformarsi in una quinta seduta • T 132 • T 334 • T 337 • T 447
garantiscono un ulteriore comfort maniglie in acciaio inox permettono
con cintura di sicurezza integrata. • T 448 • A 464 • I 447
di riposo e una buona aerazione del una chiusura sicura e confortevole.
Dotazione optional: materasso.
• T 334 • T 348 • T 447 • T 448 • T 449
Dotazione optional:
• I 447 • I 449 47
• T 334 • T 339 • T 348 • T 447
• T 448 • T 449
Dotazione di serie:
• I 447 • I 449
Un posto per le scarpe
Tra le sedute laterali si trova un pratico
Ben sistemato vano di stivaggio, comodamente
accessibile dalla zona d’ingresso –
Sotto i letti gemelli si trova un ampio
ideale per un veloce cambio di scarpe
armadio, facilmente accessibile.
Colori eleganti e resistenti per entrare o uscire dal veicolo.
nel tempo • T 337 • T 447 • T 448 • I 447 • I 449
Alcuni modelli dispongono di spazio di
L’allergia andrà altrove in vacanza
Grazie alle tappezzerie durevoli nel stivaggio supplementare nella pedana,
tempo, i rivestimenti mantengono Il materasso è certificato 100% per i piccoli oggetti.
Highlight
un bell’aspetto anche a distanza di antiacaro ed è di serie in tutti gli
• T 334 • T 339 • T 447 • T 448 • T 449
anni. Non solo grazie alle cuciture autocaravan Carado.
• I 447 • I 449
elaborate, ma anche perchè sono
protette dallo scolorimento dovuto
all’esposizione alla luce.Nei nostri autocaravan
si nascondono
bellissime sorprese
Accessori Originali Carado per possibilità di personalizzazioni
uniche. Sviluppiamo gli Accessori Originali Carado in
parallelo ai veicoli. In questo modo ogni accessorio si adatta
perfettamente in forma, tecnica e design al veicolo Carado di
riferimento. Ancora più libertà e ancora più Carado-Feeling.Carado 2018
Sistema Carado RadFazz
Isolamento esterno Carado
49
inali
ori orig
Cuccia per cani Carado access
Potete trovare questi e molti altri
Accessori Originali sul sito
carado.de/it/concessionari/accessori.
o direttamente presso
i rivenditori ufficiali.
Gli Accessori Originali Carado sono disponibili soltanto presso
il vostro concessionario di fiducia. Le immagini possono essere
soggette a cambiamenti.È bello sapere
da dove viene il
mio Carado
50Carado 2018
Nel paesaggio unico della A Neustadt gli autocaravan
Sassonia, in uno degli sono realizzati secondo i più
stabilimenti produttivi più elevati standard di qualità.
moderni d’Europa. A tale scopo sono effettuati
durante la produzione
numerosi controlli, nei quali
tutti i componenti sono
esaminati a fondo. Fino a 40
autocaravan completamente
equipaggiati lasciano ogni
giorno lo stabilimento.
51
Carado fa parte dell’Erwin
Hymer Group – questo
significa assistenza in tutta
Europa e alta qualità, con un
imbattibile rapporto qualità-
prezzo. In breve: Made in
Germany. In viaggio in tutto
il mondo.
Produzione52
Carado 2018
53
Responsabile del contenuto: Carado GmbH
Contatto: Bahnhof 11, 88299 Leutkirch im Allgäu
Telefono: +49 7561 9097-300, Fax: +49 7561 9097-400
info@carado.de, www.carado.de/it
facebook.com/caradoitalia
Stampa: Eberl Print, Immenstadt
Progetto: GREAT, Vienna e Bregenz
Copyrights 2017 / 18
Fatto salvo eventuali cambiamenti o errori di stampa.
Un’azienda dell’ Erwin Hymer Group
Art.-Nr. 1544Viaggiare: qui e ora.
carado.de/it
Puoi anche leggere
