RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...

Pagina creata da Salvatore Morelli
 
CONTINUA A LEGGERE
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
€ 1.90 - N.1 - anno 12°

                          www.laplasticadellavita.com

    RITORNO AL FUTURO
    IL DISTRETTO GUARDA AVANTI
Pag. 3 Michael Darnaud e l’eccellenza di LivaNova
Pag. 7 Bellco dopo l’acquisizione Medtronic
Pag. 10 Intervista a Giorgio Mari
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
Strumenti e Soluzioni per collaudi di tenuta e di flusso
                                 Sistemi per la raccolta dei dati di collaudo
                                      Dosatori di solvente cicloesanone
                                                                                                                                                                        Organismo accreditato da ACCREDIA
                                                                                                                                                                                                            Body accredited by ACCREDIA

Tecna srl   via Statale Sud, 115   41037 Mirandola (MO) Italy   Tel +39 0535 27833   Fax +39 0535 25436   www.tecnasrl.com   info@tecnasrl.com
                                                                                                                                                      REG. N. 3188
                                                                                                                                                 UNI EN ISO 9001:2008
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
Editoriale                            2

Numero 1 - 2016                                                 Interviste                            3
anno 12°
                                                                 “LivaNova centro di eccellenza”
                                                                 intervista a Michael Darnaud
€ 1.90 - N.1 - anno 12°

                                                                 Il futuro di Bellco con Medtronic
                                 www.laplasticadellavita.com
                                                                 parliamone insieme
                                                                 a Luciano Frattini

                                                                 “Lavorare al Tecnopolo è un’esperien-
                                                                 za bellissima anche se il mio cuore resta
                                                                 in Fresenius” Intervista a Giorgio Mari

                                                                 Antonio Vignali e Sara Bruschi
    RITORNO AL FUTURO                                            raccontano la storia di Bioteco
    IL DISTRETTO GUARDA AVANTI
Pag. 3 Michael Darnaud e l’eccellenza di LivaNova
Pag. 7 Bellco dopo l’acquisizione Medtronic                      Banche e fiducia dei clienti
Pag. 10 Intervista a Giorgio Mari
                                                                 un’intervista al Direttore
                                                                 Leonello Guidetti

                                                                Approfondimenti                       18
                          EDITORE
                          E-Kompany Settore editoria
                          dell’Alberto Nicolini & C. sas         Il Governo ha sbloccato
                          Via Agnini 47 41037 Mirandola (MO)     l’autostrada Cispadana il
                          DIRETTORE RESPONSABILE                 commento dell’Assessore Donini
                          Giacomo Borghi

                          IN REDAZIONE
                          Lara Dalloli                           Cooplar sempre in prima linea
                          COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO            per garantire la salute
                          Lara Dalloli                           dell’aria negli ambienti di lavoro
                          AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE
                          di Modena n. 1726 del 23/11/2004
                                                                 Un “Virtual Tour” del Mobimed
                          IMPAGINAZIONE
                          Lara Dalloli                           per far conoscere il biomedicale
                                                                 agli studenti
                          STAMPA
                          Tipografia MALAGOLI
                          Mirandola (MO)
                                                                 Cellule staminali epiteliali le
                          CONTATTI
                          Redazione Tel. 0535/26325              alternative per i pazienti firmate
                          Amministrazione e commerciale          Holostem e Holoclar®
                          Tel. 331/3028873
                          commerciale@laplasticadellavita.com
                          www.laplasticadellavita.com
                                                                 Radio Pico a Pianega (Ve)
                                                                 per agevolare la ricostruzione
                                                                 in caso di calamità naturali
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
Editoriale

                                             ELEVARE GLI STANDARD

                 Il titolo è ovvio, lo riconosco. Da anni sento dire che per rimanere competitivi occorre
                 elevare gli standard (Ezio Nicola - ex Gambro sul nr. 4 del 2007 di questo giornale) e
                 molte aziende del biomedicale mirandolese lo hanno saputo fare. Alcune molto bene,
                 sia tra le multinazionali che tra le piccole imprese, per i prodotti ed i processi produttivi.
                 Per gli standard dimensionali le recenti aggregazioni sono state importantissime per
                 le grandi aziende coinvolte, tutto fermo per le medio-piccole. Quelle che ne avrebbero
                 più bisogno.
                 La gestione padronale è ancora impostata esattamente come nel passato, con
                 l’aggravante che anche le iniziative di collaborazione che alcuni hanno faticosamente
                 portato avanti per molti anni hanno scarso successo o sono miseramente fallite.
                 Come si dice: se non trovi la soluzione del problema probabilmente fai parte del
                 problema.
                 In questo il biomedicale non si differenzia dagli altri settori. Il piccolo imprenditore ha
                 ben chiaro che la dimensione della sua azienda è un limite ma raramente si impegna
                 per cambiare la situazione. Peccato per tutte le persone che in quelle aziende ci
                 lavorano e per il potenziale che rischia di andare perduto.
                 Stupisce anche la disinvoltura di coloro che hanno ben gradito quel pò di notorietà
                 gratuita derivante dalla comunicazione o dagli eventi organizzati nel distretto, ma non
                 hanno sentito il bisogno di fare nulla per contraccambiare. Anzi, c’è stato anche chi
                 ha ritirato il sostegno della propria azienda ad iniziative “di appartenenza” come la
                 mostra permanente del biomedicale Mobimed.
                 Adesso che mi sono tolto qualche sassolino dalle scarpe concludo palando di noi, di
                 questo giornale e del portale www.distrettobiomedicale.it.
                 Eleveremo anche noi i nostri standard, spostando dal periodico cartaceo al portale
                 tutta l’attività informativa. Così facendo saremo più tempestivi con gli approfondimenti
                 e le interviste. Il giornale uscirà comunque una volta all’anno come “Annuario del
                 Distretto Biomedicale Mirandolese” in una nuova veste grafica particolarmente curata,
                 con il racconto dei fatti principali accaduti nei dodici mesi precedenti, con richiami alla
                 storia del distretto ed ai personaggi che hanno contribuito a farlo diventare una realtà
                 così importante. Ampio spazio verrà riservato ovviamente alle aziende che ne fanno
                 parte.
                 Appuntamento quindi a fine 2016.

                                                               alberto.nicolini@laplasticadellavita.com

             2      La Plastica
                    La Plastica della
                                della Vita
                                      Vita
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
“LivaNova centro di eccellenza”
intervista a Michael Darnaud

                                                                                                            Interviste
In occasione del suo ottavo anniversario           di   LivaNova,     abbiamo     intervistato
alla guida, prima di Sorin Group ora               l’amministratore delegato Michael Darnaud

                                                                     esperienze           che
                                                                     l’hanno portata alla
                                                                     guida di una società
                                                                     così importante e
                                                                     come si è trovato?
                                                                     E’ stata un’esperienza
                                                                     molto positiva,       lo
                                                                     dimostra il fatto che
                                                                     dopo 8 anni sono
                                                                     ancora qui!
                                                                     Ho sempre lavorato in
                                                                     questo settore, prima
                                                                     in Baxter poi per
                                                                     la Boston Scientific
                                                                     negli States, sono
                                                                     arrivato a Mirandola
                                                                     perché       il     mio
                                                                     obiettivo era lavorare
                                                                     per         un’azienda
               Michael Darnaud Amministratore Delegato di LivaNova
                                                                     europea e innovativa,
E’ stata una vera               percepire l’orgoglio                 Sorin     rispecchiava
casualità trovarsi ad           e il forte senso di                  perfettamente
intervistare    l’A.D.          appartenenza       che               entrambi i requisiti;
Michael      Darnaud            contraddistingue                     Oggi LivaNova ha
proprio nel giorno              il   suo    lavoro   e               circa 4300 dipendenti
del     suo    ottavo           la    sua     presenza               con fabbriche sparse
anniversario        in          nello     stabilimento               in tutto il mondo,
Sorin, precisamente             LivaNova            di               due sono in Italia,
il 2 Febbraio, ma si            Mirandola (ex Sorin                  a Mirandola, sede
è rivelata per noi              Group).                              della    divisione    di
un’opportunità     che          La prima domanda                     chirurgia       cardiaca
ci ha permesso di               riguarda            le               e a Saluggia (Vc)

                                                                            n . 1 3201613- anno   12°
                                                                                                   9    3
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
LIVANOVA

       dove        fabbrichiamo      a Mirandola perché        antisismico.
       le valvole cardiache,         sono nato nel sud         Qui     a     Mirandola
       gli altri stabilimenti        della Francia e penso     abbiamo              uno
       sono a Monaco in              che la cultura di         s t a b i l i m e n t o
       cui     si     producono      quella zona francese      completamente
       le     apparecchiature        sia simile alla nostra,   automatizzato dedicato
       cuore        polmone     e    è stato molto facile      alla sterilizzazione e
       autotrasfusione,         a    adattarmi,       anche    uno        stabilimento
       Vancouver         in   cui    l’arredo urbano è         dedicato alla ricerca
       trattiamo          valvole    simile, posso dire        e sviluppo, ora il
       cardiache        per     il   di    sentirmi    quasi   campus è terminato,
       mercato statunitense          mirandolese.              in 3 anni abbiamo
       e     australiano,       a    L’ultima intervista       fatto     quello      che
       San Paolo in Brasile          fatta a Sorin Group       avremmo altrimenti
       invece ci occupiamo           risale al 2012 in         fatto in 10 anni,
       delle           macchine      cui         parlavamo     abbiamo accelerato i
       cuore            polmone      degli        interventi   piani.
       per        il    mercato      post sisma, qual          I saggi dicono che
       brasiliano, a Parigi          è     la    situazione    tutte le crisi hanno
       in cui produciamo             dello stabilimento        anche        un      lato
       Pacemaker e a Denver          di Mirandola, qual        positivo e da parte
       in Colorado; inoltre          è il futuro della         nostra con molto
       dopo la fusione con           sede nell’ottica di       lavoro e importanti
       Cyberonics abbiamo            LivaNova?                 investimenti abbiamo
       due             fabbriche     Ricordo     che     una   raggiunto un risultato
       per il trattamento            volta una persona mi      eccellente per questa
       dell’epilessia, una a         disse “questa zona        azienda.
       Houston in Texas e            non è assolutamente       Rispetto      a    prima
       l’altra in Costa Rica.        sismica”      e   poco    del terremoto siamo
       Stiamo finalizzando           tempo dopo abbiamo        piu efficaci perché
       anche la costruzione          avuto la prova che        abbiamo         investito
       di     una       fabbrica     non è così!               per    migliorare      la
       vicino a Shanghai che         Dal 2012 l’evoluzione     qualità dei nostri
       sarà completamente            dell’azienda è stata      prodotti      e    anche
       dedicata al mercato           spettacolare,     quasi   abbassare i costi di
       cinese        locale    di    tutti gli stabilimenti    produzione.
       dispositivi monouso.          sono     o    nuovi   o   I nostri prodotti sono
       Per me è stato facile         ristrutturati,        e   esportati nel mondo
       abituarmi a lavorare          ovviamente        tutto   e i mercati emergenti

   4        La Plastica
            La Plastica della
                        della Vita
                              Vita
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
stanno     crescendo,     sono aumentati? Nei      e in modo significativo
però i prezzi sono        mesi subito dopo il      anche la produzione!
piu bassi, perciò è       sisma l’azienda era      La     divisione      di
importante per noi        bloccata e quindi        chirurgia      cardiaca
investire per avere       abbiamo perso quote      di           Mirandola
costi piu bassi e poter   di mercato, abbiamo      rappresenta il 53%
essere competitivi sui    recuperato    più   o    del fatturato totale.
mercati emergenti.        meno dopo 15 mesi        Nella         chirurgia
In    questi   quattro    superando addirittura    cardiaca     siamo     i
anni         abbiamo      i numeri pre-sisma.      leader mondiali, a
investito        anche    Cosa prevede per         Mirandola siamo un
sull’innovazione     di   l’occupazione nello      centro di eccellenza
processo, ridefinendo     stabilimento, quali      per la produzione
il processo di “Lean      figure professionali     di ossigenatori, è
Production”         per   potrebbero essere        il nostro prodotto
ottimizzare i tempi di    ricercate in futuro?     più importante qui,
produzione.               Rispetto    a   prima    puntiamo         molto
Dopo il terremoto i       del terremoto sono       sull’innovazione
volumi e il fatturato     aumentati     sia   il   quindi per quanto
dello stabilimento        numero degli addetti     riguarda le figure

                                                           3   13   9
RITORNO AL FUTURO IL DISTRETTO GUARDA AVANTI Pag. 3 Michael Darnaud e l'eccellenza di LivaNova Pag. 7 Bellco dopo l'acquisizione Medtronic Pag. 10 ...
LIVANOVA

       professionali penso          Al di là di LivaNova         legato allo sviluppo
       che avremo sempre più        com’è       la     sua       delle aziende globali.
       bisogno di aumentare         visione      per     il      Ma c’è una cosa
       il livello tecnologico       futuro del distretto         che per me resta un
       e    innovativo,    già      b i o m e d i c a l e        mistero, come questo
       adesso collaboriamo          mirandolese e quali          polo industriale sia
       con il Politecnico di        sono le priorità su cui      riuscito a diventare
       Milano, l’Università         agire a suo parere?          così         importante
       di Bologna ed altre          Il nostro obiettivo          senza un adeguata
       Università europee,          per il futuro è che          rete stradale!
       oltre      che     con       Mirandola      diventi       Da un lato questo
       importanti chirurghi         sempre più un centro         dimostra che qui si
       italiani per le valvole      di eccellenza per la         lavora con passione
       cardiache.                   ricerca e lo sviluppo        e     che      ci  sono
       Ritiene che in futuro        degli    ossigenatori,       delle      competenze
       LivaNova potrà dare          ecco perché abbiamo          altissime, dall’altro
       ricadute all’indotto?        costruito un nuovo           credo che sarebbe
       Lavoriamo già oggi           stabilimento R&D.            molto        importante
       con fornitori esterni        Mentre       per      il     facilitare il lavoro alle
       locali, ma il tutto          distretto biomedicale        aziende per questo
       è però assemblato            mirandolese      credo       è       indispensabile
       direttamente qui in          che il futuro delle          arrivare              ad
       azienda!                     piccole aziende sia          un’infrastruttura.

                                                               Lo stabilimento LivaNova a Mirandola

   6       La Plastica
           La Plastica della
                       della Vita
                             Vita
Il futuro di Bellco con
      Medtronic parliamone
    insieme a Luciano Frattini

                                                                                                         Interviste
Luciano    Frattini    Amministratore      parliamo di una nuova acquisizione,
Delegato di Medtronic Italia, dopo         quella di Bellco, in un’intervista rilasciata
due anni dall’acquisizione di Covidien     in occasione di una conferenza a Bologna

“Strategie               di   gli ambiti: diabetico,        viene naturale pensare
valorizzazione          del   urologico,      chirurgia     che un’azienda, seppur
comparto       industriale    spinale, neurologico,         importante         come
biomedicale       e     del   cardiaco, ci mancava          Medtronic    veda     in
sistema          sanitario    l’ambito della dialisi,       Bellco il modo ideale
regionale” era questo il      un tema delicato a cui        per entrare in questo
tema dell’incontro a cui      Medtronic si avvicina         mondo, che ancora non
abbiamo       partecipato     con molta reverenza.          conosce, ma di cui vuole
l’8 Febbraio scorso a         La tecnologia della           essere protagonista.
Bologna      organizzato      dialisi è nata ed è stata     Cosa accadrà ora alla
da       Consenso        in   sviluppata in Italia e        Bellco dopo questa
collaborazione
con Medtronic, per
l’occasione      abbiamo
potuto        intervistare
uno       dei      relatori
nonchè         Presidente
e         Amministratore
Delegato di Medtronic
Italia, Luciano Frattini.
Ci può parlare di
Medtronic       Italia    e
dell’acquisizione        di
Bellco?
Medtronic è una realtà
italiana fondamentale
e con orgoglio, ma
senza          arroganza,
dico che nell’ambito
medicale è l’azienda più
importante sicuramente
per quanto concerne                                 L’Amministratore Delegato Luciano Frattini

                                                                        n . 13   2016
                                                                                   13 -        12°
                                                                                          anno 9     7
LUCIANO FRATTINI

                                            I relatori dell’incontro a Bologna da sinistra Antonio Santoro, Luciano Frattini,
                                                                             Paola De Micheli, Palma Costi e Andrea Pancani

       acquisizione?                        Il concetto è di investire                  coinvolgimento diretto
       La filosofia di Medtronic            dove ci sono sia cervello                   nel management di
       non è di “estrarre”                  che cuore. Io ci credo.                     Bellco?
       know-how e lasciare                  Medtronic entra nel                         L’assetto del board
       un sacchetto vuoto                   settore della dialisi,                      prevede      componenti
       ma è di alimentare                   rimarrà una divisione                       Medtronic              ma
       queste competenze e                  autonoma       o     sono                   salvaguardando
       conoscenze! E’ chiaro                previste integrazioni                       la     presenza         del
       che il know-how esiste               produttive            con                   management         attuale
       in Bellco e in Bellco deve           lo          stabilimento                    per garantire continuità,
       rimanere! il capitale                Covidien?                                   noi vogliamo entrare in
       umano è fondamentale,                Ciascun know-how e le                       Bellco “con il cappello in
       ci sono due componenti               rispettive    produzioni                    mano”, curiosi di capire
       del know-how in una                  sono così specifiche di                     e conoscere questo
       persona, il cervello e il            due settori cugini ma                       ambito,          portiamo
       cuore ed è l’abbinata il             non fratelli, è difficile                   l’esperienza     di    una
       vero valore, potrebbe                e     forse     sbagliato                   multinazionale grande
       essere semplice estrarre             prevedere            delle                  ma     dall’altra    parte
       il know-how e metterlo               integrazioni      forzate,                  abbiamo Bellco che è
       da un’altra parte ma                 quindi no non è prevista                    una realtà pluriennale
       il cuore verrebbe a                  nessuna integrazione.                       che va rispettata quindi
       mancare.                             Ci    sarà     un     suo                   in questo momento

   8               La Plastica
                   La Plastica della
                               della Vita
                                     Vita
quello che ci interessa è                    a Mirandola, ne ho                in momenti impossibili
           più ascoltare che parlare                    sentito parlare più che           pur di garantire la
           e riteniamo importante                       come concorrenti come             cura ai pazienti perché
           che di fianco ad una                         cittadini italiani e devo         altrimenti      sarebbero
           componente            del                    dire che il momento del           stati       in     grande
           management Medtronic                         terremoto, per me che             difficoltà.
           ci sia il management                         mi occupo di medicale,            Persone delle aziende,
           Bellco.                                      è stato una conferma              vigili      del     fuoco,
           Ultima domanda, è                            del fatto che l’Italia            istituzioni,        hanno
           la prima volta che                           aveva      un’importante          tutti avuto un ruolo
           viene a contatto con il                      tecnologia che in quel            fondamentale in quelle
           distretto biomedicale                        momento        era   stata        circostanze, è stato un
           mirandolese       o    in                    colpita duramente, ma             momento che mi ha
           passato ci sono state                        in più ha dimostrato              permesso di entrare
           altre occasioni?                             di avere anche un                 in contatto con la
           Ho       un       ricordo                    cuore,      perchè      in        realtà mirandolese da
           emozionante             di                   quell’occasione         io        cittadino e mi sono
           quando ho incontrato                         ho visto la gente che             sentito orgoglioso di
           i colleghi di Covidien                       faceva cose impossibili           essere italiano!

SERVIZIO ATTIVO H 24 per 365 GiOrNi

                  Mercedes          Pullman                              Mercedes                                                  Mercedes
                  Classe E          Mercedes 54 posti                    Viano                                                     Minibus 29 posti

             servizi NOLeGGiO CON CONDUCeNTe:
• Trasferimenti aeroportuali          • Consegna documenti urgenti e riservati
                                                                                             SERVIZIO SPECIALE:
• Accoglienza ospiti in aeroporto     • Disposizione per cene e visite aziendali                    FLIGHT RADAR
• Lunghi trasferimenti                • Auto con conducente a disposizione
• City tours                          • Noleggio Minivan, Minibus, Pullman          Godetevi il viaggio in aereo mentre noi monitoriamo
• Escursioni                            Granturismo                                    il vostro volo, al vostro arrivo in aereoporto
                                                                                       ci troverete sempre puntuali ad accogliervi
                              PER LE AZIENDE:
                • Contratti speciali per rapporti continuativi
             • Tariffe personalizzate, competitive, non soggette
                         a variazioni dovute al traffico                            Richiedi un pReventivo gRatuito
                    • Fatturazione mensile riepilogativa
                                                                                                     n . 33   2015
                                                                                                                13 -   anno 911°       9
                                         www.diegoviaggi.it                info@diegoviaggi.it
                             Diego Viaggi – Via Garibaldi, 9 – Villa Poma (Mn) – +39 340.4153272
“Lavorare al Tecnopolo è
               un’esperienza bellissima anche
              se il mio cuore resta in Fresenius”
Interviste

                    Intervista a Giorgio Mari
                  Quando nel ‘72 conseguì la laurea in chimica,   una tra le più importanti aziende biomedicali
                  non poteva immaginare che un giorno             di    Mirandola,     Fresenius     Hemocare,
                  avrebbero parlato di lui come il fondatore di   Giorgio Mari ci racconta la sua carriera

                                                                                                  Giorgio Mari

                  Classe     1947,      una      di     visitare     molti       capirono il suo valore
                  laurea in chimica negli        stabilimenti in giro per        e divenne responsabile
                  anni 70 e una delle            il mondo - ci racconta          della ricerca e infine
                  prime         esperienze       Giorgio Mari - nel              direttore tecnico delle
                  lavorative      in     un      1980 decisi di tornare          operazioni «a quei
                  laboratorio milanese           a Mirandola e iniziai a         tempi ci si occupava
                  sul trattamento delle          lavorare alla Miramed,          di materiale monouso,
                  superfici delle fibre          lì cominciò la mia              ma ci interessammo
                  tessili   «L’esperienza        avventura nel mondo             di due prodotti in
                  a Milano fu molto              del       biomedicale».         particolare che ebbero
                  interessante         sulla     Entrò     in    Miramed         molto     successo,     il
                  sintesi   di     polimeri      come        responsabile        primo era un materiale
                  sul          trattamento       del           laboratorio       alternativo al PVC per la
                  delle   superfici,     mi      chimico        biologico,       produzione di sacche
                  diede      l’opportunità       in breve tempo tutti            per    la     nutrizione

             10        La Plastica
                       La Plastica della
                                   della Vita
                                         Vita
parenterale (prodotto        lì producemmo i filtri           mucca pazza, dalla
tutt’ora sul mercato!),      antenati       di       quelli   Gran Bretagna, arrivò
poi      iniziammo       a   moderni!»                        la decisione di filtrare
lavorare sul sangue,         A cambiare la storia             i leucociti da tutti i
in particolare sulla         di Biofil fu il periodo          componenti del sangue
rimozione        selettiva   di tangentopoli che              poiché     si     pensava
di cellule nel sangue,       costrinse       il       socio   potessero        veicolare
leucociti e piastrine        di           maggioranza         il virus, il volume
e      iniziammo         a   dell’azienda a vendere la        della produzione dei
commercializzare         i   propria quota «fummo             filtri aumentò e di
prodotti – continua          fortunatissimi perché            conseguenza anche la
Mari - poi per decisioni     acquisiti da Fresenius           nostra posizione sul
diverse da parte di          che dopo un periodo              mercato».
Baxter,      proprietaria    di transizione iniziale          Quando Giorgio Mari
della Miramed in quel        decise di investire e ci         cominciò      l’avventura
periodo, io insieme ad       trovammo a sviluppare            in      Fresenius        gli
altri colleghi dirigenti     tecnologie             nostre    amministratori delegati
decidemmo di fondare         per quanto riguarda              erano 3, poi divennero
la Biofil a Cavezzo, con     il trattamento delle             due finchè non rimase
la missione ben precisa      superfici del materiali          un       amministratore
di sviluppare filtri per     tessili, che sono una            delegato              unico
la rimozione selettiva       parte fondamentale dei           «dopo poco tempo
delle cellule, ovvero        filtri» fu in quel periodo       dall’acquisizione
quel      progetto     che   che il Dottor Mari potè          divenni amministratore
iniziammo in Miramed;        sfruttare      al     meglio     delegato e ho ricoperto
apprezzammo molto            tutte le competenze              quel ruolo fino al
che Baxter ci avesse         precedentemente                  2014,     ancora       oggi
lasciato      liberi    di   acquisite         «abbiamo       sono nel consiglio di
continuare in questo         cominciato                   a   amministrazione          di
ambito senza porci           sviluppare        filtri    di   Fresenius      Hemocare,
vincoli di nessun tipo.      nuova generazione che            mi interesso di progetti
La creazione di Biofil       ci hanno portato ad              particolari di ricerca
fu una delle mie più         avere successo prima             e del contatto con
grandi soddisfazioni,        sul mercato nazionale            clienti terzi, mantengo
iniziammo insieme al più     e     poi     su       quello    questa posizione con
importante distributore      internazionale».                 soddisfazione            ed
di materiale monouso         Un nuovo evento portò            orgoglio perchè il mio
italiano     nel     1990,   dei cambiamenti in               cuore batte lì – ci confida
partimmo dal nulla           questa azienda già               Mari con trasporto –
prendendo una camera         affermatasi a livello            ricordo un episodio per
bianca      già esistente    internazionale              «a   me molto significativo
dall’amico       Azzolini,   seguito della crisi della        e importante per tutto

                                                                      n . 13   2016
                                                                                 13 -        12°
                                                                                        anno 9     11
GIORGIO MARI

       lo    stabilimento:     la       posso dire però che le       il finanziamento da
       multinazionale decise di         competenze tipiche del       parte della Regione,
       trasferire la produzione         biomedicale possono          i due progetti sono
       in Olanda e mantenere            essere traslate con          Nanosens4life           –
       qui solo la produzione           pochissime variazioni        Nanobiosensori         su
       della     fibra    tessile       anche in altri ambiti».      matrice       polimerica
       e la ricerca, questa             Il Tecnopolo è stato         funzionalizzata:
       decisione ci avrebbe             fortemente          voluto   dispositivi smart per
       reso zoppi, sarebbe              dalla Regione Emilia         il    monitoraggio     in
       stato un errore secondo          Romagna con l’obiettivo      line dei trattamenti
       noi, così esposi le mie          di stimolare questo          extracorporei.
       obiezioni in merito al           territorio, supportare le    Respirazione assistita
       presidente della nostra          multinazionali e anche       e ossigenoterapia e
       divisione       Fresenius        le piccole e medie           l’altro     TECNO_EN-
       di quei tempi, lui mi            imprese      «il    nostro   P: sistema abilitante
       disse “va bene, mi hai           obiettivo è supportare       per generare “smart
       convinto, lasciamo la            le aziende nelle loro        materials” applicabili in
       produzione qui” e da             attività di ricerca con      dispositivi biomedicali
       quel momento Fresenius           apparecchiature         di   per           rimozione
       cominciò a investire             altissimo     livello,   e   selettiva di cellule e di
       ed        automatizzare,         anche stimolare quelle       sostanze solubili o in
       diventando un modello            aree che non sono            sospensione in liquidi
       di azienda!».                    ancora state battute         biologici – conclude
       L’attuale       posizione        che però hanno del           Mari – è un successo
       ricoperta in Fresenius           potenziale, a riprova        importante      per     il
       ha permesso al Dottor            di quanto dico ci sono       Tecnopolo di Mirandola
       Mari di dedicarsi ad             due progetti del TPM         perché apre prospettive
       una nuova esperienza,            che si sono aggiudicati      interessanti».
       quella come Biotech
       Innovation Manager al
       Tecnopolo di Mirandola
       «sono       entrato     al
       Tecnopolo pochi mesi
       dopo la sua nascita,
       mi piace molto questo
       ambiente giovane e
       stimolante, mi occupo
       di interfacciarmi con
       le aziende sia del
       territorio che fuori,
       biomedicali      e   non,

  12           La Plastica
               La Plastica della
                           della Vita
                                 Vita
Antonio Vignali e Sara Bruschi
  raccontano la storia di Bioteco
Un ritorno alle origini questa unione un’azienda che da sempre vuole

                                                                                                     Interviste
di Biascon e Techno Analisys sotto differenziarsi e supportare i propri
al grande “cappello” di Bioteco, clienti cercando reali soluzioni

                                                            Antonio Vignali e Sara Bruschi

Raramente mi capita di      gruppo         saccarifero   USL         intervenimmo
fare delle interviste in    italiana zuccheri, lavorai   sull’applicazione       dei
una stanza arancione,       lì per circa 8 anni, fino    limiti legati all’ossido di
ma in questo caso           al 1988, poi partecipai      etilene, in merito venne
il colore rispecchia        a un concorso all’USL        fatto un tavolo di lavoro
perfettamente               15 di Mirandola e lo         a cui parteciparono USL,
l’energia propositiva       vinsi entrando come          Provincia, aziende e
di    questa    azienda,    responsabile del settore     associazioni industriali,
Dottor Vignali da dove      ambiente dell’USL di         in quell’occasione fu
è partita la sua carriera   Mirandola e vi rimasi per    definito il piano di
e come arrivò alla          6 anni, questa esperienza    intervento.
decisione di fondare        mi avvicinò molto al         Nel 1994 decisi di
Bioteco?                    mondo del biomedicale        cambiare strada           a
Un paio d’anni dopo         perchè fu proprio in         seguito della vittoria
la laurea in chimica e      quel periodo che venne       del     referendum      sul
tecnologia farmaceutica,    applicata     la    prima    distaccamento         della
iniziai a lavorare come     norma      sull’emissione    parte ambientale da
chimico all’interno del     in    atmosfera;     come    quella sanitaria con la
                                                                   n . 13   2016
                                                                              13 -        12°
                                                                                     anno 9     13
BIOTECO

       costituzione di A.R.P.A.      proponeva sul mercato          proposito di Sisma,
       (Agenzia Regionale per la     dei     produttori        di   come ha reagito la
       Protezione Ambientale),       dispositivi medici e delle     vostra azienda in quel
       fin da subito fui contrario   aziende sanitarie e socio      frangente?
       a questa divisione e          assistenziali per fornire      Fortunatamente           non
       così decisi di fondare        servizi di consulenza          abbiamo avuto grossi
       Bioteco.                      finalizzati a migliorare i     danni ma l’immobile
       Nel     1995      aprimmo     processi di gestione ed        era comunque inagibile,
       la società Bioteco di         operativi.                     quindi              abbiamo
       cui ero socio insieme         Come si è sentito              preso due container
       ad altri colleghi che         quando ha cominciato           e li abbiamo messi
       nel corso del tempo           a lavorare nell’ambito         all’esterno,        abbiamo
       uscirono dalla società,       del biomedicale?               ripreso        l’operatività
       l’Ingegnere        chimico    Mi      sono       trovato     molto in fretta ma
       Sara Bruschi fu la            benissimo,     è      stata    l’abbiamo         fatto     in
       nostra prima dipendente       un’esperienza positiva,        un‘ottica diversa: noi
       e il passaggio al ruolo       all’epoca ho potuto            siamo      sempre        stati
       di socia fu naturale e        vivere quel rapporto di        pronti e a volte abbiamo
       meritato.                     collaborazione e fiducia       anticipato quelle che
       Come mai avete deciso         fra l’ente pubblico e          erano       le      richieste
       di creare Biascon e           il privato, la volontà         dei nostri clienti, in
       Techno Analisys?              assieme di trovare la          merito       all’evoluzione
       Dopo aver cominciato          soluzione,        quando       normativa,          abbiamo
       a lavorare ci siamo resi      il privato mette a             sempre        cercato       di
       conto della necessità         disposizione le proprie        proporre        invece      di
       di      ottimizzare      lo   conoscenze ed espone           accettare passivamente
       svolgimento delle nostre      i propri problemi che          solo quello che ci veniva
       attività, così nel 2002       vengono considerati e          proposto dal mercato.
       abbiamo creato queste         valutati dal pubblico per      Durante il terremoto
       due aziende satellite         arrivare insieme a trovare     l’esigenza dei clienti
       Biascon      e      Techno    la soluzione attraverso        era quella di ripartire
       Analisys.                     l’ottimizzazione,       per    velocemente,           quindi
       Techno Analisys nacque        ottimizzazione intendo         ci siamo proposti nel
       dal bisogno di diverse        quel percorso condiviso        cercare di seguirli con un
       aziende di avere una          ch      permette         un    colloquio diretto con la
       struttura di analisi e        miglioramento continuo         Regione che ci ha portato
       valutazioni a supporto        delle cose, questa è stata     a collaborare         per la
       delle proprie decisioni,      la grande esperienza che       ripartenza delle aziende,
       con analisi in campo          ho avuto in quel periodo       abbiamo        seguito      le
       tecnologico, ambientale       che si è poi ripetuta nel      aziende cercando per
       e di sicurezza sul            2012 con l’emergenza           loro quei professionisti
       lavoro;                       sisma.                         che      li        avrebbero
       Biascon      invece      si   Ingegnere Bruschi a            aiutati a ripartire più

  14        La Plastica
            La Plastica della
                        della Vita
                              Vita
velocemente.                   ampliare i nostri campi di   dei dipendenti, ma
In     quel       momento      azione per quelle attività   quali sono gli obiettivi
le    aziende       avevano    che prima facevamo           alla base di questa
necessità di chi facesse       marginalmente            o   unione in Bioteco?
le perizie, chi seguisse le    delegando, adesso le         Il ritorno alle origini con
pratiche edilizie, quindi      svolgiamo direttamente       l’unione delle aziende in
noi ci siamo proposti          noi, abbiamo quindi          Bioteco ha come obiettivi
come punti di riferimento      fatto un passo in più,       sia migliorare gli aspetti
in un momento in cui ce        ora proponiamo di fare       organizzativi, sia riuscire
n’era davvero bisogno.         più progettazione per        a trasmettere a tutti lo
Devo ringraziare Antonio       le aziende e di seguire      stesso messaggio, che è
perchè l’ha data lui la        anche        l’esecuzione    sempre stato nel nostro
spinta per ripartire con       effettiva      di    quel    DNA, quello di cercare
questo nuovo stimolo,          progetto,     avvalendoci    di essere più propositivi
purtroppo        in    quel    anche dell’aiuto di un       e di non prendere per
momento la paura era           ingegnere specializzato.     buono quello che ci
tanta!                         Quindi         Ingegnere     veniva proposto ma
Quella      modalità      di   possiamo       dire   che    proporre a nostra volta
affrontare i problemi che      questo nuovo assetto         quello che per noi poteva
ci ha dato l’emergenza         societario ha portato        essere più utile per le
sisma ci ha portato ad         anche ad un aumento          aziende.

                                                       ENGEL Italia
                                                       Via Rovereto,11 - 20871 Vimercate (MB)
                                                       tel. 039 62 56 61 fax. 039 68 51 449
                                                                            3
                                                       e-mail: sales.ei@engel.at 13       9
Banche e fiducia dei clienti
               un’intervista al Direttore
                  Leonello Guidetti
     Riportiamo di seguito un’intervista a Leonello   e degli investitori nei confronti delle banche
     Guidetti svolta da Giorgia Veneziani su Radio    subito dopo i fatti avvenuti a fine 2015 che
     Pico sul tema attuale della paura dei clienti    hanno visto coinvolte Banca Etruria e Cariferrara

                                                       Leonello Guidetti Direttore Generale Banca San Felice 1893

     Dottor       Leonello           cadute al termine                      era presente in modo
     Guidetti,     Diretto-          del 2015 hanno po-                     naturale va ora con-
     re Generale Ban-                sto l’attenzione nel                   quistata giorno per
     ca San Felice 1893,             rapporto tra banca                     giorno con risultati,
     dopo le vicende che             e cliente; riteniamo                   coefficienti adegua-
     hanno messo in fi-              che questo rappor-                     ti, con una credibi-
     brillazione il siste-           to abbia bisogno di                    lità e positività di
     ma bancario è cam-              essere     consolidato                 operazioni da par-
     biato il rapporto               giorno per giorno, è                   te della banca che
     tra banca e cliente?            indubbio però che le                   faccia percepire al
     Cambiato è un termi-            nuove regole a livel-                  cliente la positività
     ne forte, il rapporto           lo internazionale sul                  in questo rapporto.
     cliente banca è da              “bail-in” abbiano cre-                 La paura di questo
     sempre improntato               ato un’attenzione che                  periodo dei rispar-
     sulla fiducia e sulla           in passato non c’era,                  miatori sul fatto che
     credibilità, è chiaro           per cui questa fidu-                   si possano ripete-
     che le vicende ac-              cia che storicamente                   re casi come Banca

16         La Plastica
           La Plastica della
                       della Vita
                             Vita
Etruria e Cariferrara      C’è chi sostiene che       in scadenza è chiaro
è fondata anche per        ciò che è successo         che le due differen-
altre banche di pic-       in questo periodo          ze sono talmente
cola/media entità?         sia dovuto anche ad        evidenti che sapere
La dimensione della        una scarsa cultura         cosa c’è sotto e valu-

                                                                                              Interviste
banca non è signifi-       finanziaria degli in-      tarlo è fondamentale!
cativa da questo pun-      vestitori e dei clienti,   In conclusione par-
to di vista, le banche     è vero secondo lei?        liamo di fiducia, la
esprimono due coef-        E’ sicuramente vero        vostra banca ha in
ficienti in particolare:   che dal 2000 in poi        programma progetti
quello di patrimonio       la dinamica dei pro-       o iniziative concre-
e quello di liquidità.     dotti finanziari è         te per recuperare la
La nostra banca pur        cambiata      moltissi-    fiducia degli inve-
essendo piccola ha         mo, e l’architettura       stitori e dei clienti?
coefficiente      patri-   di questi prodotti è       Lo facciamo quoti-
moniale        superio-    diventata molto sofi-      dianamente, offren-
re al 18% quando           sticata, ciò fa si che     do un servizio ade-
la media delle ban-        la cultura degli inve-     guato e informando
che nazionali è del        stimenti molte volte       su quelli che sono
12% e abbiamo una          non si sia comple-         gli indicatori fonda-
liquidità    importan-     tamente adeguata a         mentali della nostra
te dove gli impieghi       questi cambiamenti         banca (già citati nel-
rappresentano circa        sostanziali, per cui       la prima risposta),
l’80% della raccolta.      ritengo     necessario     abbiamo intenzione
E’ chiaro che questi       che i clienti si affidi-   di farlo anche in ma-
indicatori di patri-       no ad una banca di         niera più massiccia
monio e di liquidità       cui hanno fiducia, ma      nei mesi di Febbraio
sono importanti per        ciò non toglie che il      e Marzo, nei quali di-
valutare le contro-        cliente dovrebbe sa-       remo sia attraverso
parti bancarie essen-      pere ed essere mag-        i media sia tramite
do entrambi beni de-       giormente informato        convegni, quello che
terminanti per poter       su quello che fa, ad       è la situazione del-
svolgere al meglio         esempio      dovrebbe      la banca, una banca
quella che è l’attivi-     sapere che un ren-         che ha tutti gli indi-
tà che porta al terzo      dimento del prodot-        catori giusti oltre ad
pilastro: la redditivi-    to del 5/6% non può        una storia importan-
tà. La banca patrimo-      essere paragonato,         te che ha dimostrato
nializzata può svol-       con un andamento di        nel tempo di poter
gere al meglio la          mercato che in quel        eseguire sul territo-
propria attività per       momento esprime un         rio il proprio com-
arrivare ad una red-       prodotto del 0,5, a        pito fino in fondo.
ditività     adeguata.     medesime condizioni

                                                            n . 13   2016
                                                                       13 -        12°
                                                                              anno 9     17
Il Governo ha sbloccato
                    l’autostrada Cispadana
                          il commento
                     dell’Assessore Donini
     Nello scorso numero abbiamo intervistato    Ministero dell’ambiente e il Ministero dei
     Graziano Patuzzi sul tema Cispadana il      beni, a distanza di pochi mesi il Consiglio dei
     quale ci parlava di una complicazione tra   Ministri ha affrontato e risolto la questione

     Di    seguito     potrete     specie        faunistiche     per la nostra regione.
     leggere il Comunicato         protette, il Consiglio dei    Ora potremo procedere
     Stampa del Consiglio dei      ministri ha condiviso la      in modo più spedito
     Ministri n°103 in merito      proposta del Ministero        nel    confronto      con
     al tema Cispadana:            dell’ambiente e della         il    ministero      delle
     “È stata esaminata la         tutela del territorio e       Infrastrutture, affinché
     questione deferita alla       del mare in merito al         la          concessione
     decisione del Consiglio       tracciato in prossimità       autostradale        passi
     dei ministri a norma          del      comune          di   allo Stato. Parliamo
     dell’articolo 5, comma        Sant’Agostino e della         di     un’opera       che
     2, lettera c-bis) della       frazione di San Carlo,        concorrerà      a    dare
     legge n. 400 del 1988         condividendo        quindi    slancio, anche           a
     a causa del contrasto         lo spostamento del            livello economico, a
     sorto fra il Ministero        medesimo tracciato a          un’area della nostra
     dell’ambiente e della         nord della frazione di        regione, quella della
     tutela del territorio         San Carlo”.                   pianura orientale, che
     e del mare e il               A seguito di questa           soffre     storicamente
     Ministero dei beni e le       decisione, che permette       per la mancanza di
     attività culturali e del      lo     sblocco       della    collegamenti agevoli.
     turismo      nell’ambito      Cispadana, l’Assessore        Non solo la parte est,
     della          pronuncia      alle       Infrastrutture     la Cispadana servirà
     di         compatibilità      e     Trasporti      della    anche le zone colpite
     ambientale            del     Regione             Emilia    dal    terremoto       del
     progetto       definitivo     Romagna          Raffaele     2012 e, per tutto il suo
     dell’autostrada               Donini         commenta       tracciato, concorrerà
     regionale    cispadana,       «L’atto è un passaggio        in modo significativo
     dal casello di Reggiolo-      di grande rilievo verso       a              diminuire
     Rolo sulla A22 al casello     la conclusione della          l’inquinamento urbano,
     di Ferrara sud sulla          procedura        di    VIA    togliendo         traffico
     A13. In considerazione        dell’infrastruttura,          pesante e riducendo
     degli aspetti, giudicati      siamo grati al Governo        tempi di percorrenza
     rilevanti,      attinenti     per     questo      passo     e incidenti – conclude
     la      salute      delle     fondamentale,           un    Donini –       da parte
     popolazioni interessate       giro di boa verso la          nostra contiamo di
     e la conservazione            concretizzazione         di   aprire i cantieri entro il
     dell’habitat e delle          un’opera        strategica    mandato».

18        La Plastica
          La Plastica della
                      della Vita
                            Vita
Cooplar sempre in prima linea
    per garantire la salute dell’aria

                                                                                                           Approfondimenti
       negli ambienti di lavoro
La qualità dell’aria non è da               respiratorie      a   coloro     che
sottovalutare, nelle canalizzazioni         trascorrono molte ore nell’ambiente,
aerauliche   si annidano    batteri         infatti   pulizia   e  sanificazione
che   possono   portare    malattie         sono     obbligatorie   per    legge

“Vivremo ambienti di         standard qualitativi              disperdere nell’ambiente.
lavoro salubri” è la         della produzione.                 Gli agenti contaminati
visione con cui Cooplar      P e r p o t e r g a r a n t i r e dispersi nell’aria degli
opera per garantire
condizioni        salutari
negli ambienti – in
particolare di lavoro
– per migliorare le
prestazioni riducendo i
costi legati al calo della
produttività ed alle
assenze sul lavoro.
Si calcola che nella
nostra società si viva
oltre il 90% del proprio
tempo in ambienti
chiusi: il 30/40% di
questo tempo lo si                                                                           Foto 1

trascorre nei posti di
lavoro.                      condizioni       salutari     ambienti di lavoro
Il D. Lgs 81/2008,           dell’aria      che      si    chiusi possono portare
meglio        conosciuto     respira negli ambienti        all’insorgenza di vere
come Testo Unico sulla       di       lavoro,       ed     e proprie patologie
Sicurezza in materia         abbattere i rischi di         come la SBS (Sick
della salute e della         malattie     respiratorie,    Building Syndrome –
sicurezza,        obbliga    dermatologiche         ed     Sindrome da edificio
il datore di lavoro a        allergiche, è necessario      malato)      fino    alla
preservare la salute
dei propri dipendenti,       pulire     e   sanificare     manifestazione         di
i n t e r v e n e n d o      periodicamente          le    malattie ben più gravi
a      correggere        e   condutture aerauliche         come la legionellosi i
modificare quei fattori      (Foto 1) ed evitare che       cui batteri responsabili
che rendono il lavoro        si accumulino polveri,        possono        provocare
improduttivo e poco          sporcizia, detriti e          gravi      forme       di
salubre a vantaggio di       batteri che si possono        polmonite - anche

                                                                    n . 13   2016
                                                                               13 -        12°
                                                                                      anno 9          19
COOPLAR

       mortale - in soggetti c o s t a n t e m e n t e                   Italiana       Igienisti
       a rischio. (Foto 2) sanificati i sistemi di                       Sistemi      Aeraulici)
                             trattamento dell’aria,                      hanno          ottenuto
                             (condizionamento,                           la      certificazione
                             umidificazione,                             A.S.C.S. (Air System
                             riscaldamento)         ed                   Cleaning Specialist)
                             evitare     i    ristagni                   che         garantisce
                             d’acqua.      (Foto    4)                   l’affidabilità    e   la

                                     Foto 2

       Paradossalmente
       anche          strutture
       ludico-ricreative come
       ristoranti,    alberghi,
       palestre, discoteche,
       ludoteche, sale giochi,
       cinema,         possono
       essere interessate a
       questo       fenomeno.
       Per       evitare     la                                                          Foto 4

       colonizzazione
                                              Occorre          altresì   professionalità della
       della    legionella    è               considerare che un         nostra azienda nel
       necessario abbattere                   impianto       dell’aria   settore della bonifica
       le condizioni in cui il                sporco       è    meno     e         disinfezione
       batterio prolifera e si                efficiente ed ha costi     dei             sistemi
       sviluppa (presenza di                  di manutenzione e          H.V.A.C.      (Heating,
       biofilm, scorie, ioni di               consumi più elevati.       Ventilation         and
       ferro, calcare ed altri                I    tecnici   Cooplar     Air     Conditioning).
       elementi necessari al                  tramite l’associazione     La       certificazione
       nutrimento - Foto 3)                   AIISA (Associazione        A.S.C.S. è rilasciata
                                                                         da NADCA (National
                                                                         American           Dust
                                                                         Cleaners Association)
                                                                         secondo       standard
                                                                         internazionali         e
                                                                         sottolinea lo sviluppo
                                                                         professionale
                                                                         e     riconosce       ai
                                                                         tecnici di Cooplar
                                                                         la   conoscenza        e
                                                                         la competenza nel
                                                                         trattamento igienico
       m a n t e n e n d o                                     Foto 3
                                                                         dei sistemi H.V.A.C.

  20        La Plastica
            La Plastica della
                        della Vita
                              Vita
Un “Virtual Tour” del Mobimed
     per far conoscere il
  biomedicale agli studenti
Il progetto è stato accettato dal Consiglio il contributo da parte della Fondazione
Direttivo dell’Associazione DBM Distretto Cassa di Risparmio di Mirandola, il
Biomedicale Mirandolese ed ha ricevuto primo istituto a visualizzarlo sarà il Luosi

Il progetto si intitola          ri che hanno fatto la      - far comprendere agli
“biomedical district             storia del biomedicale     alunni     l’importanza
discovery” e sarà ri-            dagli anni 60 ad oggi;     della lingua inglese
volto agli alunni delle          ognuno di questi mac-      anche nel settore bio-
classi quarte.                   chinari sarà provvisto     medicale;
Sarà fondamentale il             di spiegazione sul suo     - insegnare ai ragazzi
supporto degli inse-             utilizzo in lingua ita-    le espressioni ed i vo-
gnanti che collegan-             liana e inglese.           caboli del “medicale”
dosi al portale www.             Agli insegnanti verrà      con il supporto di una
distrettobiomedica-              richiesto un feedback,     professionista madre-
le.it potranno propor-           con interventi da parte    lingua inglese.
re alla classe un tour           degli studenti in lingua   Inizialmente il proget-
virtuale della Mostra            inglese, da utilizzare     to prevedeva visite fi-
Permanente del Bio-              sui social media e sul     siche al Mobimed ma
medicale (Mobimed)               portale www.distretto-     il Consiglio Direttivo
in lingua inglese sul            biomedicale.it             dell’Associazione DBM
tema “La storia del              Sarà un progetto di-       ha ritenuto più in linea
distretto biomedicale            dattico i cui obiettivi    con i giovani studenti
mirandolese”.                    sono:                      a cui è rivolto, la scel-
Le classi potranno               - valorizzare la mostra    ta di utilizzare tecno-
utilizzare i computer            permanente del bio-        logie digitali al posto
presenti nella scuo-             medicale anche con         delle tradizionali visi-
la e attraverso delle            l’utilizzo delle nuove     te accompagnate.
credenziali d’accesso,           tecnologie per consen-     In questo modo si po-
che saranno fornite              tire visite virtuali;      trà allargare la visibili-
ad uso esclusivo degli           - ampliare la conoscen-    tà della Mostra a tutto
insegnanti, potranno             za del distretto biome-    il mondo attraverso
accedere al tour vir-            dicale mirandolese;        internet.
tuale.
La visita virtuale sarà
strutturata sulla stes-
sa sequenza cronolo-
gica presente presso
Mobimed con la possi-
bilità di selezionare e
visionare i macchina-

 22     La Plastica
        La Plastica della
                    della Vita
                          Vita
Cellule staminali epiteliali
    le alternative per i pazienti
 firmate Holostem e Holoclar®
Una storia iniziata negli anni ’80 grazie la Medicina Rigenerativa sviluppando
all’incontro fortuito di due ricercatori l’uso di cellule staminali epiteliali per i
con un obiettivo comune: promuovere pazienti senza alternative terapeutiche.

                                              Michele De Luca, Graziella Pellegrini e Andrea Chiesi

Nel 1985 Michele            all’Istituto dei Tumo-            minali di molti epi-
De Luca, giovane            ri di Genova (nel la-             teli di rivestimento.
medico che aveva da         boratorio di Ranieri              Holostem Terapie
poco terminato la           Cancedda), dove in-               Avanzate è lo spin
specializzazione, co-       contra Graziella Pel-             off       universitario
mincia a lavorare nel       legrini che, dopo le              nato nel 2008 grazie
laboratorio america-        lauree in CTF e suc-              proprio al connubio
no di Howard Gre-           cessivamente farma-               tra le capacità scien-
en, padre fondatore         cia, si stava dedican-            tifiche dei ricercato-
della medicina rige-        do alla biologia. Da              ri Michele De Luca e
nerativa. Lì impara a       quel momento inizia               Graziella Pellegrini,
coltivare cellule sta-      un      entusiasmante             unitosi allo spirito
minali epidermiche          sodalizio scientifico             innovativo dell’Uni-
per la rigenerazione        che li ha portati ad              versità degli Studi
della pelle nei gran-       approfondire      ulte-           di Modena e Reggio
di ustionati e, poco        riormente lo studio               Emilia e alle capacità
dopo, esporta in Eu-        della biologia e dei              industriali di Chiesi
ropa questa terapia         meccanismi moleco-                Farmaceutici S.p.A.,
salvavita, lavorando        lari delle cellule sta-           una delle principali
                                                                          n . 13   2016
                                                                                     13 -        12°
                                                                                            anno 9     23
HOLOSTEM

     aziende farmaceuti-
     che italiane, la mis-
     sion di questo Team
     d’eccellenza è quello
     di portare ai pazien-
     ti soluzioni efficaci
     per problemi medici             la grande “famiglia”     è il primo prodotto
     gravi dove il ricorso           di Holostem Tera-        farmaceutico a base
     alla medicina rigene-           pie Avanzate è Ho-       di cellule staminali
     rativa risulta essere           loclar® una terapia      registrato nel mon-
     l’unica o la migliore           avanzata a base di       do occidentale.
     alternativa terapeu-            cellule staminali au-    A spiegare come
     tica, tale quindi da            tologhe in grado di      funziona Holoclar®
     giustificarne il ricor-         restituire la vista a    è la professoressa
     so, attraverso eticità          pazienti con gravi       Graziella Pellegrini,
     ed eccellenza scien-            ustioni della cornea     Coordinatrice della
     tifica.                         «La     straordinaria    terapia cellulare al
     Holostem       Terapie          caratteristica delle     CMR nonché direttri-
     Avanzate è la pri-              cellule staminali è      ce R&D e cofondatri-
     ma azienda biotec-              quella di avere so-      ce di Holostem, che
     nologica al mondo               stanzialmente     una    ha ideato, insieme al
     interamente       dedi-         doppia funzione –        professor De Luca,
     cata allo sviluppo,             spiega Michele De        tutte le fasi di svi-
     alla      produzione,           Luca, Direttore del      luppo del prodotto:
     alla registrazione e            Centro di Medicina       «Dopo aver messo a
     alla     distribuzione          Rigenerativa “Stefa-     punto colture cellu-
     di prodotti di tera-            no Ferrari” e cofon-     lari a base di cellule
     pie avanzate basati             datore di Holostem       staminali epiteliali
     su colture di cellule           – la prima è auto-       per la cura di diver-
     staminali epiteliali            rinnovarsi riprodu-      se patologie a carico
     per terapia cellula-            cendo esattamente        degli epiteli di rive-
     re e genica, dispone            se stesse, e mante-      stimento, dalla pelle
     di un’officina farma-           nendo così sempre        per i grandi ustiona-
     ceutica certificata             disponibile una po-      ti alla ricostruzione
     GMP (Decreto AIFA               polazione di cellule     dell’uretra, abbiamo
     n. aAMM. 71/2012)               per la crescita e la     scoperto che le cel-
     di 2.000 m², situata            riparazione dei tes-     lule staminali che
     nel Centro di Medi-             suti, la seconda è       consentono la rige-
     cina     Rigenerativa           differenziarsi rispet-   nerazione della cor-
     “Stefano       Ferrari”         to alle altre cellule    nea risiedono in una
     (CMR) di Modena,                necessarie alla cre-     piccola area al con-
     uno dei più grandi              scita dell’organismo     fine tra la cornea (la
     centri di ricerca a li-         e/o alla rigenerazio-    parte trasparente al
     vello internazionale            ne dei tessuti.»         centro dell’occhio)
     interamente dedica-             Holoclar®, autoriz-      e la congiuntiva (la
     ti a colture di cellule         zato dalla Comunità      parte bianca atti-
     staminali epiteliali.           Europea per l’immis-     gua) che si chiama
     Il primo nato dal-              sione in commercio,      limbus – spiega la

      24    La Plastica
            La Plastica della
                        della Vita
                              Vita
Dottoressa Pellegri-    di limbus non dan-                 ziente stesso».
ni - Quando ustioni     neggiato, siamo in                 La terapia, applica-
termiche o chimi-       grado di ricostruire               ta per la prima vol-
che della superficie    in laboratorio l’epi-              ta sull’uomo in via
oculare danneggia-      telio che ricopre la               sperimentale negli
no irreversibilmen-     superficie corneale,               anni Novanta e ri-
te questa riserva di    grazie alle cellule                conosciuta      come
staminali la super-     staminali    raccolte              farmaco orfano nel
ficie corneale, che     da una biopsia di                  2008, grazie alla re-
in un occhio sano si    1-2 mm 2 . Questo                  gistrazione ottenu-
rinnova     completa-   lembo di epitelio,                 ta a Febbraio 2015
mente ogni sei/nove     Holoclar® appunto,                 potrà essere in un
mesi, smette di rige-   che assomiglia ad                  prossimo futuro di-
nerarsi e la congiun-   una sorta di lente a               sponibile per tutti
tiva a poco a poco      contatto, viene poi                i pazienti europei
comincia a ricoprire    trapiantato nel pa-                che abbiano subito
la cornea con una       ziente e consente di               incidenti sul lavoro
patina bianca che       ottenere una cornea                (causati per esem-
rende     impossibile   trasparente stabile                pio da calce viva, da
la visione e provoca    nel tempo e un pie-                solventi o da acidi),
dolore e infiamma-      no recupero della                  incidenti domestici
zione cronici. Se al-   capacità visiva, sen-              (per esempio ustio-
meno in uno dei due     za provocare nessu-                ni oculari provocate
occhi del paziente è    na reazione di riget-              da detersivi o agenti
rimasto anche un re-    to perché costituito               abrasivi in adulti e
siduo piccolissimo      dalle cellule del pa-              bambini) o, nei casi

                                Esterno del Centro di Medicina Rigenerativa “Stefano Ferrari”

                                                                       n . 13   2016
                                                                                  13 -        12°
                                                                                         anno 9     25
HOLOSTEM

     di aggressione con             risultati ottenuti si     za a Modena non si
     agenti chimici.                sono mantenuti nel        ferma. Il prossimo
     «La storia dello svi-          tempo. Sia nel caso       obiettivo del team
     luppo di Holoclar®             di danni superficiali,    di ricercatori e im-
     è un esempio di me-            quando il risultato       prenditori emiliani
     dicina traslaziona-            è immediato, sia in       è quello di svilup-
     le, quando cioè le             quelli in cui si è do-    pare nuovi prodotti
     competenze di chi              vuto successivamen-       di terapie avanza-
     fa ricerca e di chi            te, in media dopo 1       te, come la terapia
     cura i pazienti si             anno, procedere con       genica per la cura
     fondono in maniera             il trapianto di cornea    dell’Epidermolisi
     virtuosa - Parla Pa-           l’epitelio corneale si    Bollosa o “Sindrome
     olo Rama, Primario             è mostrato stabile a      dei Bambini Farfal-
     dell’Unità Operativa           tutti i controlli.        la”, applicata fino ad
     di Oculistica Cornea           Questa è la confer-       ora con successo sui
     e Superficie Ocula-            ma che le cellule         primi due pazienti
     re dell’IRCCS Ospe-            staminali    coltivate    al mondo. E svilup-
     dale San Raffaele di           hanno mantenuto le        pare nuovi protocolli
     Milano, da anni a              loro caratteristiche      sperimentali e clinici
     fianco di Graziella            e le loro capacità nel    con altre cellule sta-
     Pellegrini e Michele           tempo».                   minali degli epiteli
     De Luca - a distan-            Nonostante       questi   di rivestimento come
     za di quasi 20 anni            risultanti importanti     congiuntiva, uretra e
     possiamo dire che i            la ricerca d’eccellen-    mucosa orale.

                                                                   Il lembo di epitelio Holoclar   ®

    26     La Plastica
           La Plastica della
                       della Vita
                             Vita
Radio Pico a Pianiga (Ve)
   per agevolare la ricostruzione
    in caso di calamità naturali
L’esperienza della ricostruzione post       fornire al parlamento indicazioni utili alla
sisma con particolare riferimento al        stesura di un provvedimento legislativo
distretto biomedicale mirandolese è stata   che regolamenti la fase di ricostruzione
portata ad esempio da Radio Pico per        successiva      alle calamità     naturali

                                                           I relatori dell’evento e Alberto Nicolini

Fornire un documento         zione con lo studio Er-       le Prataviera Deputato
di sintesi da presentare     nesto Vian.                   e componente Commis-
ai parlamentari dei ter-     Nel corso dell’evento,        sione Parlamentare per
ritori colpiti dal tornado   promosso in partner-          la Semplificazione e
in Veneto e dal terremo-     ship con Generali Italia      Lorenzo Bizio Respon-
to in Emilia e Lombardia     e condotto dal Presiden-      sabile Sinistri Property
per agevolare la ricostru-   te di Radio Pico Alberto      Generali Italia. Dal con-
zione in caso di calami-     Nicolini, sono interve-       fronto fra le esperienze
tà naturali, era questo      nuti: Massimo Calza-          dei diversi territori, sono
l’obiettivo dell’incontro    vara Sindaco di Pianiga       emersi alcuni punti fon-
pubblico del 29 genna-       (VE), Alvise Maniero          damentali su cui si chie-
io scorso “Calamità na-      Sindaco di Mira (VE),         derà ai parlamentari di
turali e ricostruzione:      Gianluigi Naletto Vice-       tutte le forze politiche
una nuova legge per          Sindaco di Dolo (VE), Si-     di intervenire durante la
definire regole certe”,      mona Maretti Sindaco          discussione del Disegno
organizzato dal Comu-        di Moglia (MN), Maino         di Legge in materia, per
ne di Pianiga (Ve) e da      Benatti Sindaco di Mi-        fare in modo che in futu-
Radio Pico, in collabora-    randola (MO), Emanue-         ro le popolazioni colpite

                                                                        n . 13   2016
                                                                                   13 -        12°
                                                                                          anno 9       27
RADIO PICO

      da calamità naturali, una       turale di diventare “città   le vittime di terremoti,
      volta terminata la fase         fantasma”.                   tornado e alluvioni non
      dell’emergenza, non si          Un altro tema su cui il      debbano più essere an-
      ritrovino più nell’incer-       nostro paese è in gran-      che vittime di una “catti-
      tezza totale, caricate di       de ritardo è poi quello      va burocrazia” che spe-
      adempimenti a cui non           delle coperture assicu-      gne ogni speranza.
      riescono a fare fronte.         rative contro le calamità    Ancora una volta du-
      Tutti i sindaci interve-        naturali, ormai ampia-       rante quell’incontro è
      nuti hanno ribadito la          mente diffuse in molti       emersa la sorpresa del-
      necessità di una legge          paesi europei ma ancora      le autorità politiche ed
      unica che stabilisca re-        poco adottate in Italia;     amministrative che non
      gole chiare in materia          un parziale trasferimen-     conoscevano      l’impor-
      di risarcimenti e di pro-       to dei rischi sul settore    tanza del distretto bio-
      cedure, per evitare il          assicurativo ridurrebbe      medicale mirandolese
      moltiplicarsi di provve-        l’onere a carico della       nonostante esista ormai
      dimenti normativi che           collettività ma anche in     da decenni.
      puntualmente genera-            questo caso è necessa-       Ulteriore conferma che
      no un inutile appesan-          rio intervenire con prov-    la comunicazione è
      timento della macchina          vedimenti normativi che      sempre stata trascurata
      amministrativa. La ri-          definiscano un sistema       in passato con risultato
      chiesta è poi che, una          di agevolazioni e incen-     di non vedere ricono-
      volta stabilite norme di        tivi.                        sciuta l’importanza del
      riferimento, la gestio-         L’impegno da parte de-       distretto   biomedicale
      ne della fase della rico-       gli organizzatori è dun-     mirandolese.
      struzione sia delegata          que quello di dare se-       Ci sono distretti indu-
      ai Comuni e che questi          guito a quanto emerso e      striali meno importanti
      vengano supportati da           di seguirne direttamen-      ma più conosciuti per-
      un’adeguata formazio-           te gli sviluppi in sede      ché hanno saputo utiliz-
      ne sul piano tecnico e          parlamentare, affinchè       zare meglio i media.
      istituzionale. Fra i nodi
      fondamentali da affron-
      tare c’è anche quello fi-
      scale, argomento su cui
      gli amministratori han-
      no espresso la necessità
      di introdurre provvedi-
      menti a sostegno del-
      le piccole imprese che
      spesso costituiscono il
      cuore non solo econo-
      mico ma anche sociale
      di molti centri che, in
      assenza di interventi
      tempestivi,     rischiano
      dopo una calamità na-                                            Il pubblico presente all’evento

    28       La Plastica
             La Plastica della
                         della Vita
                               Vita
Puoi anche leggere