Rassegna stampa Luglio 2013 - Supsi
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Rassegna stampa Luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Rassegna stampa Luglio 2013 SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Sommario rassegna stampa
Pagina Articolo Pagina Articolo
4 laRegioneTicino, 1 luglio 2013 20 Giornale del popolo, 17 luglio 2013
Advanced Studies SUPSI Piccola cronaca
5 Giornale del popolo, 2 luglio 2013 21 Corriere del Ticino, 18 luglio 2013
Alla ricerca del federalismo perduto La SUPSI personalizza i percorsi di studio
6 laRegioneTicino, 2 luglio 2013 22 Giornale del popolo, 23 luglio 2013
Diplomi DFA - Locarno Studio personalizzato alla SUPSI ora è una realtà
7 Giornale del popolo, 3 luglio 2013 23 Corriere del Ticino, 26 luglio 2013
Ditte dall’Italia al Ticino: i retroscena del “trasloco” Niente strada sulla trincea
8 Corriere del Ticino, 6 luglio 2013 24 Giornale del popolo, 26 luglio 2013
Sui binari della conoscenza Per fare il campus di “taglia” la strada
9 Corriere del Ticino, 6 luglio 2013 25 LaRegioneTicino, 26 luglio 2013
Oppositori possibilisti: parliamone SUPSI, accelerazione sulla trincea
10 Giornale del popolo, 6 luglio 2013 26 Rivista di Lugano, 26 luglio 2013
Ecco come sarà e dove sorgerà il nuovo campus della Giuseppe
SUPSI
27 Rivista di Lugano, 26 luglio 2013
11 laRegioneTicino, 6 luglio 2013 Tax law alla SUPSI di Manno
La SUPSI in trincea, si può fare
28 Rivista di Lugano, 26 luglio 2013
12 laRegioneTicino, 8 luglio 2013 Personalizzare il proprio percorso di studio
Campus SUPSI-USI a Viganello, inoltrato il ricorso al
Tribunale amministrativo 29 Giornale del popolo, 27 luglio 2013
Un segnale per il Ticino di domani
13 laRegioneTicino, 12 luglio 2013
Corsi di formazione continua SUPSI 2013/14 30 Giornale del popolo, 29 luglio 2013
Ecco come avviene il monitoraggio delle acque
14 laRegioneTicino, 12 luglio 2013
Alla SUPSI un percorso di studio personalizzato a 31 Giornale del popolo, 29 luglio 2013
favore delle esigenze dello studente Real Estate Valutation
15 Rivista di Lugano, 12 luglio 2013 32 laRegioneTicino, 30 luglio 2013
La mobilità finisce sullo smartphone Nella terza dimensione
16 Rivista di Lugano, 12 luglio 2013 33 Giornale del popolo, 31 luglio 2013
Advanced studies in Real estate valuation Formaggio d’alpe ticinese: nuova etichetta, stesso
sapore
17 Rivista di Lugano, 12 luglio 2013
La SUPSI tra stazione e trincea, ecco i progetti 34 Ticino Management, luglio 2013
Formazione continua: consegnati i diplomi
18 Corriere del Ticino, 16 luglio 2013
SUPSI e FFS
Buoni progetti da far partire
19 Corriere del Ticino, 17 luglio 2013
Progetti Campus SUPSI esposti fino al 26 luglio
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegioneTicino, Lunedì 1 luglio 2013 I DIPLOMATI Advanced Studies Supsi Lunedì 24 giugno, ha avuto luogo la ceri- Tiziano Antonini, Laurent Bonny, Elena monia di consegna dei Certificate of Ad- Brazzola Maroni, Chiara Carugati, Tho- vanced Studies (Cas) in “Real Estate Va- mas Ernst, Chiara Grassi, Francesco Lu- luation”. Le candidate e i candidati che minati, Arianna Modolo, Elisa Moresi, hanno superato con successo gli esami Esther Pascucci, Patrick Pizzera, Davide di questa formazione specifica sono: Robbiani e Nicoletta Tesio. SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Giornale del popolo, Martedì 2 luglio 2013
economando di SAMUELE VORPE*
ALLA RICERCA DEL FEDERALISMO PERDUTO
Con il passare del tempo, la sovranità l’art. 134 della Costituzione attribuisce una iscrivere un’aliquota nella Costituzione e Cantoni dovranno decidere se mantenerla
fiscale dei Cantoni è in caduta libera competenza esclusiva alla Confederazione federale. Oltre alla determinazione delle oppure abolirla. Il trend delle iniziative
poiché è in atto un progressivo passaggio ai fini dell’IVA, delle accise, della tassa aliquote per le imposte dirette, i Cantoni popolari federali va dunque nella direzione
delle loro competenze allo Stato centrale, di bollo e dell’imposta preventiva. Ai fini sono ancora sovrani per quanto riguarda di togliere competenze ai Cantoni per darle
la cosiddetta “Berna federale”. Questo delle imposte dirette, per i Cantoni e la l’istituzione delle imposte di successione e alla Confederazione attraverso la modifica
trend, in atto da diversi anni, non tocca Confederazione è previsto un prelievo di donazione. Così ad esempio Svitto non della Costituzione federale. Di questo passo,
soltanto la fiscalità, ma si estende anche fiscale concorrenziale. Tuttavia, la stessa conosce queste imposte, mentre Lucerna l’art. 3 della Costituzione diverrà superfluo
ad altri ambiti. Basti pensare al limite Costituzione ha stabilito che i Cantoni non tassa le donazioni. Ora, anche in questo e inapplicabile. Sarebbe utopico pensare
costituzionale del 20% per la presenza di devono armonizzarsi per quanto riguarda caso, Popolo e Cantoni saranno chiamati che in futuro Popolo e Cantoni potrebbero
residenze secondarie nei singoli Comuni i soggetti, l’oggetto, la base di calcolo, ad esprimersi per togliere ai Cantoni essere finalmente chiamati a votare per
(Lex Weber), che ha ulteriormente ridotto le procedure e le disposizioni penali. questa competenza, in modo da attribuirla accettare un’iniziativa popolare federale
l’autonomia dei Cantoni. Se il trend Rimane per contro di loro competenza esclusivamente alla Confederazione. Gli che possa ridare maggiore sovranità e
dovesse continuare, fra qualche anno le la determinazione del quantum, ovvero iniziativisti vorrebbero infatti istituire autonomia ai Cantoni, soprattutto in ambito
imposte cantonali e comunali saranno di aliquote, importi delle deduzioni e un’imposta federale sulle successioni, il cui fiscale? Il federalismo è un atout della
solo un vago ricordo e tutto verrà deciso importi esenti da imposta. Ne consegue gettito verrebbe, per una parte, diviso tra i Svizzera che oggi è messo in discussione. Di
da Berna. Il federalismo dei Cantoni trova che le regole del gioco sono uguali in tutti Cantoni, e per un’altra parte, destinato al questo passo, l’unica competenza fiscale dei
la sua concretizzazione all’art. 3 della i Cantoni, l’unica libertà a loro lasciata finanziamento dell’AVS. Anche la tassazione Cantoni sarà quella riferita alle imposte di
Costituzione federale, il quale stabilisce è quella sostanzialmente delle aliquote. forfettaria per i cittadini stranieri, dove culto. O forse no, non mi stupirei che anche
che «I Cantoni sono sovrani per quanto Proprio in questo ambito, nel 2010, oggi la legge federale sull’armonizzazione in questo campo, si faccia largo l’idea di
la loro sovranità non sia limitata dalla Popolo e Cantoni non hanno dato seguito delle imposte dirette concede ai Cantoni istituire un’imposta federale di culto.
Costituzione federale ed esercitano tutti i ad un’iniziativa popolare federale della la possibilità di scegliere se farne uso
diritti non delegati alla Confederazione». sinistra che voleva togliere ai Cantoni oppure no, sarà oggetto di voto. Infatti, * responsabile del Centro di competenze
Per quanto riguarda la fiscalità indiretta, anche questa competenza poiché si voleva probabilmente già il prossimo anno, Popolo tributarie della SUPSI
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
laRegioneTicino, Martedì 2 luglio 2013
Diplomi Bachelor in Insegnamento nella no), Berna; Grassi Andrea (Italiano), zione musicale), Minusio; Argenta Lara turali), Cureglia; Nava Emma (Educa-
scuola dell’infanzia Biasca; Lardelli Francesco (Lingue an- (Italiano, Storia), Pregassona; Azzoni zione visiva e arti plastiche), Pianezzo;
Dfa - Locarno tiche - latino, latino e greco), Balerna; Simone (Francese, Italiano), Milano; Negrini Igor (Italiano), Medeglia; Ostini
Si è svolta venerdì 21 giugno, presso il Allemann Tahita, Morbio Inferiore; Matasci Joelle (Italiano), Gordevio; Beretta Piccoli Raffaele (Storia), Luga- Massimo (Scienze naturali), Bellinzo-
dipartimento Formazione e Apprendi- Bianchi Simona, Gerra Piano; Blaschitz Moro Yari (Italiano), Muralto; Panzer no; Borsani Giorgio (Educazione musi- na; Pacchioni-Giammatteo Tiziana
mento della Supsi, nel chiostro dell’ex Anita, Origlio; Bongiovanni Sonia, Ca- Pablo (Economia e diritto), Magliaso; cale), Riva San Vitale; Brunati Martin (Matematica), Origlio; Pargätzi Barbara
convento, la consegna dei diplomi Dfa. mignolo; Delcò Martina, Bellinzona; Roncoroni Elisa (Lingue antiche - lati- (Geografia), Quartino; Brunner Mark (Italiano, Tedesco), Arbedo; Pedrozzi
La cerimonia ha preso avvio con i saluti Dotta Elisa, Canobbio; Enne Giada, no, latino e greco), Como; Rozner Giu- (Educazione visiva e arti plastiche), Pu- Sara (Inglese), Chiasso; Peric Radenko
del Direttore della Scuola universitaria Arzo; Formenti Giulia, Balerna; Fuma- seppe (Economia e diritto), Giubiasco; rasca; Bruno Donnelly Rosa (Geogra- (Matematica), Agno; Pescioli Giulia
professionale della Svizzera italiana galli Michelle, Agno; Ghidossi Jasmin, Schrott Iris (Tedesco), Vacallo; Sciulli fia), Locarno; Bulfaro Stefano (Educa- (Geografia, Storia), Bellinzona; Pezzi
Franco Gervasoni, del Direttore del di- Gnosca; Guizzetti Aline, Personico; Domenico (Economia e diritto), Bellin- zione fisica), Tenero; Cangemi Romina Daniele (Matematica), Forlì (Fc); Pisa-
partimento dell’Educazione, della Cul- Niggl Anna Chiara, Bissone; Pawlowski zona; Toniolo Zenia (Economia azien- (Scienze naturali), Agno; Cantú Simona sale Marco (Educazione musicale), Tre-
tura e dello Sport Manuele Bertoli, di Sofia, Quartino; Roos Alessia, Lugano; dale), Giubiasco. (Educazione fisica), Vacallo; Capoferri viso; Piscopiello Francesco (Scienze na-
Giuseppe Cotti, capo dicastero Educa- Salerno Barbara, Agno; Spagnolo Ja- Giovanna (Educazione visiva e arti pla- turali), Bellinzona; Porta Jonathan
zione, Culto e Partecipazioni comunali smine, Coldrerio. Bachelor in Insegnamento nella stiche), Giubiasco; Castelletti Martina (Francese, Inglese), Finero-Malesco
del Municipio di Locarno e del Direttore scuola elementare (Inglese), Chiasso; Cereda Elisa (Ingle- (Vb); Postiglione Carlo (Scienze natura-
del dipartimento Formazione e Ap- Master in Insegnamento nella se), Sementina; Cicero Maria Grazia (In- li), Giubiasco; Prati Lara (Matematica),
prendimento Michele Mainardi. scuola media superiore Baggett Aline, Contone; Barloggio Lore- glese), Acireale (Ct); Ciresa Paola (Ita- Viganello; Primavesi Frediana (Educa-
na, S. Nazzaro; Bazzi Elia, Malvaglia; liano, Storia), Novazzano; Coltro Elisa- zione musicale), Somma Lombardo
Antonelli-Pirrone Barbara (Economia Bianchi Stefania, Varzo (Vb); Bonsigno- betta (Italiano), Albiolo (Co); Croci Torti (Va); Racina Luca (Scienze naturali),
aziendale), Como; Atzori Martina (Lin- re Sabrina, Breganzona; Buser Federi- Elena (Inglese), Stabio; Dall’Acqua Pri- Minusio; Riccio Mariantonietta (Italia-
gue antiche - latino, latino e greco), co, Pregassona; Cancelli Vilmos, Castio- sca (Matematica), Breganzona; De Bo- no, Latino), Valle Agricola (Ca); Rimoli
Campione; Bernasconi Rocco (Econo- ne; Canello Serena, Muzzano; Canta Fo- nis Alessandro (Educazione fisica), Giambonini Sonia (Italiano, Storia),
mia e diritto), Tesserete; Bernasconi sca, Lodrino; Cavalli Lara, Ligornetto; Pazzallo; Destefani Christian (Geogra- Ponte Capriasca; Rossetti Matteo (Edu-
Agosti Evelina (Italiano), Mendrisio; Cistaro Barbara, Ponte Cremenaga; fia), Aranno; Fé Cretton Barbara (Sto- cazione fisica), Coldrerio; Russo Lui-
Diplomi Bianchetti Andrea (Italiano), Sorengo; Coldesina Alessia, Rivera; Difrancesco ria), Cimo; Gallo Giorgio Carlo (Mate- santonio (Educazione musicale), No-
Coderey Rezzonico Nicole (Italiano), Daniele, Paradiso; Ferrini Giulia, Ran- matica), Caslano; Geranio Fiorenza vazzano; Russo-Malinverno Alice (Ita-
Dfa - Locarno Locarno; Copa Cherry (Economia cate; Guarnieri Damiano, Bedigliora; (Educazione visiva e arti plastiche), liano, Storia), Castel San Pietro; Sanzari
Si è svolta venerdì 21 giugno, presso il aziendale), Viganello; Cortesi Michela Jaccard Thierry, Bedigliora-Nerocco; Dongio; Ghezzi Lucia (Storia), Malnate Giuseppe (Educazione musicale),
dipartimento Formazione e Apprendi- (Comunicazione), Balerna; Crotta Cate- Martinoni Lucia, Minusio; Miggiano (Va); Guarino Gonzalez Stefania (Fran- Como; Sciortino Roberta (Storia), Mila-
mento della Supsi, nel chiostro dell’ex rina (Tedesco), Solduno; Currenti Da- Giulia, Pregassona; Milesi Patrick, Tes- cese, Italiano), Locarno; La Rocca Giu- no; Sibilio Giulia Elsa (Italiano, Storia),
convento, la consegna dei diplomi Dfa. niele (Economia aziendale), Chiasso; serete; Mosca Luca, Biasca; Noseda Ste- seppe (Educazione musicale, Matema- Biasca; Steiner Johann (Storia), Verscio;
La cerimonia ha preso avvio con i saluti De Santis Lorenzo (Italiano), Frosino- fania, Davesco-Soragno; Pistone Simo- tica), Roma; Lauro Fontana Cristina Streit Daniela (Scienze naturali), Dave-
del Direttore della Scuola universitaria ne; Di Maio Monica (Comunicazione), na, Locarno; Porrini Elisa, Losone; Re- (Matematica), Stabio; Lazzeri Matteo sco-Soragno; Tanzi Filippo (Geografia),
professionale della Svizzera italiana Como; Esposito Achille (Economia e di- gazzi Lisa, Locarno; Stocco Karin, Sta- (Educazione fisica, Francese), Mendri- Viganello; Tettamanti Viola (Geogra-
Franco Gervasoni, del Direttore del di- ritto), Viganello; Faranda Luca (Lingue bio; Tamò Camilla, Arbedo; Togni Roxa- sio; Lucchini Roman Gianna (Italiano), fia), Massagno; Valaperta Laura (Italia-
partimento dell’Educazione, della Cul- antiche - latino, latino e greco), Locar- na, Gordola; Viotto Valérie Camilla, Ca- S. Antonino; Martini Lorenzo (Educa- no, Storia), Lugano; Vassalli Valeria
tura e dello Sport Manuele Bertoli, di no; Faravelli Daniele (Italiano), Savosa; slano. zione fisica), Maggia; Mastroianni-Cri- (Educazione fisica), Riva San Vitale;
Giuseppe Cotti, capo dicastero Educa- Faré Marco (Comunicazione), Cugna- stescu Carmen (Matematica), Dino; Mi- Verzaroli Giulia (Italiano, Storia), Ave-
zione, Culto e Partecipazioni comunali sco; Ferretti Matteo (Italiano), Correg- Master in Insegnamento nella gliaccio Daniela (Francese), Locarno; gno; Vitali Ivana (Educazione visiva e
del Municipio di Locarno e del Direttore gio; Floris Cecilia (Lingue antiche - lati- scuola media Milanese Elena (Educazione visiva e arti plastiche), Muralto; Zanzi Marta
del dipartimento Formazione e Ap- no, latino e greco), Milano; Gervasoni- arti plastiche), Como; Monti Leonardo (Inglese), Varese; Zezza Daniele (Mate-
prendimento Michele Mainardi. Pavlinovic Matija (Economia azienda- Anghileri Massimo (Matematica), Lo- (Educazione visiva e arti plastiche), matica), Locarno.
le), Giubiasco; Gezzi Massimo (Italia- mazzo (Co); Antognini Andrea (Educa- Como; Monti Pamela Layla (Scienze na-
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Giornale del popolo, Mercoledì 3 luglio 2013
ECONOMIA Sono in costante aumento le “persone giuridiche” che portano la loro sede da noi
Ditte dall’Italia al Ticino: Un tema trattato
da un convegno SUPSI
Negli ultimi tempi, molte società ita-
liane, vuoi per l’instabilità politica,
i retroscena del “trasloco”
vuoi per l’elevata pressione fiscale e
per le questioni burocratiche, stan-
no concretamente prendendo in
considerazione l’idea di trasferirsi
nel Canton Ticino. Dal profilo fisca-
le quali sono le soluzioni ottimali e
i pericoli da non sottovalutare per
Lo spostamento ritto italiano consente di compensa- queste aziende e per i loro azionisti?
re le perdite conseguite nei primi tre In un convegno organizzato il 4 giu-
della residenza fiscale esercizi con gli utili successivi senza gno scorso dal Centro di competenze
dalla vicina Penisola alcun limite quantitativo. Nel deter- tributarie della SUPSI si è cercato di
minare l’utile imponibile, si osserva fornire una panoramica significati-
alla Svizzera che cosa inoltre che il Canton Ticino dispone va sugli elementi da considerare sia
di un decreto speciale che consente sul versante italiano e dell’UE, sia
comporta? Un confronto di fruire di un tasso di ammorta- su quello svizzero. In questa pagina,
della fiscalità mento per i nuovi investimenti pari grazie agli esperti intervenuti, pre-
al doppio di quello usualmente am- sentiamo un sunto delle riflessioni
italiana con la nostra. messo dalla prassi. Si parla in tal emerse.
caso di ammortamenti accelerati.
Il vantaggio di questa disposizione è
di SAMUELE VORPE* quello di mantenere maggiore liqui-
Attraverso uno sguardo a volo dità in azienda nel breve termine in
d’uccello, verranno qui esposti al- quanto abbatte maggiormente l’uti- IL DIRITTO NELL’UNIONE
cuni aspetti della fiscalità svizzera le imponibile, rispetto a quanto pre-
e italiana delle persone giuridiche.
Per quanto concerne il prelievo fi-
scale, nel Canton Ticino, l’imposta
sull’utile varia a dipendenza del
visto dal tasso usuale. È pur vero che
poi, negli anni successivi, il bene
potrà usufruire di un minor tasso di
ammortamento, in quanto il bene
Cosa succede
Comune di sede; si passa infatti da
un prelievo fiscale federale, canto-
nale e comunale del 22.3% nel Co-
mune più attrattivo del Cantone, ad
è già stato in gran parte ammortiz-
zato per effetto del decreto ticinese.
In Italia per contro si procede con
degli ammortamenti fiscali che so-
tra Stati
un prelievo del 26.5% nel Comune
meno attrattivo. Si rileva inoltre che
le imposte costituiscono un onere
giustificato dall’uso commerciale,
litamente corrispondono a quelli
civilistici. Inoltre, l’Italia ha recen-
temente introdotto un’agevolazio-
ne finalizzata alla capitalizzazione
dell’UE?
pertanto deducibili dall’utile azien- delle imprese, che si sostanzia nella
di PAOLO ARGINELLI*
dale. Ne consegue quindi che nel deducibilità dal reddito imponibile
Comune più attrattivo, il prelievo di una parte (attualmente il 3%) de- Il Trattato sul funzionamento dell’Unione
effettivo sarà del 18.2%, mentre Una delle tante ditte italiane giunte in Ticino. gli incrementi del patrimonio netto europea, che assieme al Trattato sull’Unione
in quello meno attrattivo sarà del delle società rispetto ad una «base» europea getta le fondamenta dell’attuale
20.9%. In Italia, per contro, la tassa- cui aliquota si attesta sul 4% circa, riare dallo 0,46% all’1,06% ad una rappresentata dal patrimonio netto diritto dell’Unione, riconosce agli operatori
zione delle società si eleva al 27.5%. che colpisce il valore della produ- base imponibile solitamente deter- al 2010, assunto senza tenere conto
In Svizzera è poi previsto che i Can- zione delle imprese, ovvero sostan- minata su base catastale. In tema di dell’utile di esercizio. Con questa economici e, in particolare, alle società il
toni e Comuni prelevino un’im- zialmente l’utile al lordo dei costi utili, giova ricordare che la normati- breve disamina si è quindi cercato diritto di scegliere lo Stato membro nel quale
posta sul capitale, che varia da un del personale, degli oneri e proventi va svizzera consente il riporto delle di confrontare, almeno per som- stabilirsi al fine di esercitare la propria attività
minimo del 2.3‰ ad un massimo di natura finanziaria, nonché de- perdite, che vengono poi compensa- mi capi, la variabile fiscale. Non economica. Tale diritto, al pari degli altri
del 3‰, a dipendenza del Comu- gli oneri e proventi straordinari, la te con utili futuri, per un massimo di bisogna tuttavia dimenticare altri diritti concernenti le libertà fondamentali che
ne di sede. Si deve poi aggiungere quale viene pertanto spesso prele- sette anni; mentre in Italia il riporto aspetti, pure molto importanti, qua- caratterizzano il mercato interno dell’Unione
un’imposta immobiliare dell’1‰ vata anche quando la società non è illimitato nel tempo, tuttavia, la li la stabilità politica, la certezza del (libera circolazione dei capitali, delle merci e
del valore di stima dell’immobile presenta utili netti. Anche in Italia compensazione avviene fino ad un diritto, la burocrazia, il rapporto di
di proprietà della società. In Italia è è riscossa un’imposta immobiliare massimo dell’80% dell’utile prodot- fiducia contribuente-Stato. delle persone, libera prestazione dei servizi),
invece prevista una particolare Im- (l’imposta municipale unica, me- to negli anni successivi. In caso di è direttamente esercitatile dagli operatori
posta Regionale sulle Attività Pro- glio nota come IMU), determinata società neo costituite che esercitino * Responsabile del Centro di competenze economici, anche in deroga alle eventuali
duttive, meglio nota come IRAP, la applicando un’aliquota che può va- una nuova attività d’impresa, il di- tributarie della SUPSI contrarie discipline nazionali e senza bisogno
che gli Stati membri si attivino per attuarlo
nei rispettivi ordinamenti giuridici per
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Corriere del Ticino, Sabato 6 luglio 2013
& ! " '
= > 3DD 1 6=464>D 6 = > 26G> 11 G41 G3-I =>-D=- 6=4" >>-431 D= >DK-43 D=-3
1D- - 6=4( DD- - D 2 =GK J =D-KB-=G - DD 4 G3B 42 > 6 = 1 6-3-%K-43
434> 3K >I-1G664 4==434 >G -,
3=- $3D- 4>/ 42 9 )' # 0 !666' !0' 09%' 169!'
G41 G3-I =>-D=- 1 = (- " =1 09%' !'066! 0.9> 1 # 9 %',
6=4I34 -> (3= -1 "GDG=4 11 >DK-4, 0 !66690 ''0!%$%6' !0'
3 - G(34 11 D=-3 - >>(34 '%'%! 9 %',
6 = "=1 -I 3-= 1G4(+- -3 G- )-22(-,
3= -1 --34 - 423-* 6 = -=1 43 -1 #
6= >- 3D 11 9 )' # 0 !666' %6'%!' 06!> 169
= G>-= 11> - =-4=>- = " = 3, !' 09> = 06!> 0.9!66'1 !:!
G2 -3-K-D-I 2>>(3 >- >- 6 3>D4 #!, 0 !66690 !09! >9;!6
- 6=4( DD= 6=-2 -3 24 4 4#=-= 0 !666! 9 %',
> 1D 6= -> +- 4I= II-= 64- 1
6-3-%K-43 9 3 23 D4 - >DG -4
343 G3 1>>-4 434=>4 6 = G- - 42, )' # 0 !666' #' '##! 169!'
2-DD 3D- 64D=334 3+ )42-3= * 90!1 - '##! 0 !666! 1 # 11
6=4( DD- -I =>-9 3 G3 6=-2 "> 3 =, %', 0%!16! 6 %' '0! 0 !
34 >DD- > 1 K-43D- :GDD=4 4= 666! 10# !#%',
3 =423 34 G :G 114 1
D 2 - =-4,D--3 > =GK J =D-KB-=G, #
- 6 = 1DK-43 :G 114 + )' # 0 !666' 66' 9% 169
4>6-D = 1 > - - -6=D-2 3D- >3-D !' 66' 9% 06%01 10# !#%',
>- 3K 2- 3D1- 41D= 11 -= K-43
11 >G41 -3 DGDD4 -= F9LLL 6 =>43 ?
:G 114 (1- >D >>- =GK J =D-KB-=G - .9660' )0' 66! 0!$00%%' 1)'16!
1 2-13 > DD 4 G3 6 = 14 >I-1G6, %# #'% '1$' *1'66' !# !%$
64 >G11 D=-3 4I D=4I- 64>D4 -1 2, 9 6-3-%D4=-9
4(1-24 6=-= -1 3D- = -3 >DK-43 3 1
FL5A 7 -1 >-3 4 =4 4== 4=- (1- +
43" =2D4 + 1 -DD 6=43D 3 =98
6=-2 + ==-I- 16=3>-D9 G >D4 G3
6=4( DD4 6G1-4 343 >6 G1D-I4 >6 ,
=-24 + DGDD- 3 41(34 1
-3%3-D-*9 '66' !# 6!6'#' #/! !' )0!%!)# ## !%
= 24 > - :G- 11!'% )0' 666' 09> = 06!>4!09!2 .9! 1')0 1!
>>(34 >= =-G>-D D4(1- =>- 11434 D= 3- + 160 60 ! .9#! 1! 0 0 9% '$)0'$11' 1')0 %'0
6>>34 G3 I41D >41*9 09> = 06!> 1'66' 66' 9%,
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Corriere del Ticino, Sabato 6 luglio 2013
11 %' "% ! """% !
=G>+ DD- ) (14 >D=4= -3=-4 999 > 3K >D= * ! G+ DD- )114= =->=-I-24 1 43I 3K-43 *
)I = - >4(3- -264=D3D 9 - 6=D-= 43 1 6=-2 "> -3 641= =4 3K39 (3 > =>- DGDD- G3 DI414 -,
43 G3 6-KK %33K-=- + I >DK-43 64- 1 FLFL 43 -1 6=4, )G >D4 6=4( DD4 ! + 422 3D, >GD =3 *9
I =>4 -1 =- -2 3>-432 3D4 G3 ( DD4 -3 D=-3 9 114 >D-1= -1 D4 -1 >-3 4 2>>(3 > >6 DD -3I ,
DG=->24 -3 1/ - 2- -3I >D-, 23 D4 >- 64>D4 1G1, ! G3 = (14 >D=4=, )+ - G3--6- "-34 - 6>>-
= >G11 434> 3K >= -1 I14= 1 >4>D 3--1-D 4II =4 >G11D4 >D=, I 3K-43 D= - 42G3- + -D
>D=D (- 11 >G41 - G- -1 2, 1-3 D4 -1 >-3 4 - G(34 999 43 4 34- - >434 DGDD- (1- 34= 1D=
6G> 6=D "43 2 3D1 *9 -1 ! G=3->D-2 3D 1 2 3D- 6 = D4(1- = 1 =-> =I - 411 (2 3D4 464 - + >-
>G4 -= DD4= -3D = >>3D-9 G34 - (=3 - 6=4, :G-3 - - =-2 DD-24 11 =->64>D 64D= (- I4D= -3 43>-(1-4
+ =-4= D4 (1- 1D=- 6=4( DD- 1 ( DD- 11 -DD -3 G- 2 DD = 24 - = 1-D=3D-*9 42G31 -3 > DD 2= 9 G >D4
091 66! ( 3 = -3 I-KK = )"=G--1- "G3, DGDD 1 34>D= "4=K 1-D4=- - >>(34 2, "= = >- =-4=>4 +
'00'0! )0'%6! K-431- 11 34>D= DD-I-D >D=D (-, -24 6=43D- 42-3-= 1I4, - 3D ; 42, -3-K-D-I 3+ -1 = " = 3 G2*9
)06!0 '% # - 6 = 1 24-1-D 6 = 2-=3 == >G11 6-3-%K-43 (- 2 3D + ) 6=-2 I->D - =->G1DD- = G3:G 1 2+-3 641-D-,
)!%! >!'%, 1DDD *9 >434 >4 ->" 3D- 2 +-=, 4I =>- 2 DD = -3 24D4 =,
6 = 224, 3 64< 2 34 6=43D >>(34 2 3D 4I= 24 >DG -= - 6=4( DD- 6- 2 3D 9 1+- 4142 4,
-1- + =-4= D4 - D 26- %34= G3 34= " =2 1 = -D4 - 6-3-, 6-H -3 DD(1-49 ->4(3 = 64- I , I=334 > (1- = + DD ((-2 3,
64< 1G3(+- 1 6=4( DD4 1G(3 > 9 %K-43 I4DD4 1 43>-(1-4 = 42 I 3(434 I 3DG12 3, D4 >>G2 = 9 3 3 4 2(=-
) 1 >D =613 -DD 1D 1 FLL@ 42G31 2 4>D ((-D4 >- D 24 -%D- - G3--6-9 G1 = , 43D4 + 14 ! 4= (-G3D4 1 =-G, " = 3 G2 >- 3 = 42G3:G ( DD4 1 )6= 2-4* 11 %3 11
11 - + "DD4 ==-I= 31 " =1 ! + G3 = " = 3, I4D= -1 =-4=>4 1, 4=> D=I1-34 - 43%3- - =6,
11 = =-D-=D- 2 ->4, 64=D- 641-D-- 42G31-9
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del popolo, Sabato 6 luglio 2013 Presentato ieri il progetto firmato dagli architetti Ortiz Giraudi Ecco come sarà e dove sorgerà il nuovo campus della SUPSI La struttura verrà costruita tra il piazzale nord della stazione di Lugano e lungo la trincea ferroviaria di Massagno. di LIA GALLI Da anni se ne discute, e ora il progetto della SUPSI di creare un campus universitario sui terreni di proprietà delle FFS, prenderà final- mente forma. Questo è ormai cer- to almeno per quanto concerne il territorio a nord della stazione, sul suolo luganese, dove i lavori per la costruzione del campus comince- ranno a breve. Per quanto riguarda Lorenzo Giuliani motiva la scelta del progetto vincente. (fotogonnella) invece la zona della trincea ferro- viaria di Massagno, su cui dovreb- effettivamente realizzabile, le FFS rati dai team Cruz Ortiz/Giraudi be sorgere un’importante parte del avevano infatti organizzato una Radczuweit e Matteo Thun/ARUP. campus, per il momento è ancora procedura di mandati in studio in Per quanto riguarda la prima tutto bloccato a causa di un ricorso parallelo. «Non un concorso quindi, fase di costruzione, quella in terri- al Tribunale federale. Un percorso ma progetti condivisi, che potessero torio luganese, il collegio di esperti difficile dunque quello del nuovo avere una realizzazione e sono stati ha invece consigliato di scegliere Campus SUPSI, che dopo aver do- scelti in base a criteri quali qualità, il progetto di Cruz Ortiz/Giraudi vuto superare vari ostacoli come costi, funzionalità, sostenibilità» Radczuweit. «Tutti i progetti han- referendum, ricorsi e iniziative ha sottolineato Giovanni Realini, no messo in evidenza il presidente popolari riguardanti la zona della responsabile immobili FFS. della SUPSI Alberto Cotti e il di- trincea, pare ora esser giunto (per Nel 2012 sono stati quindi quattro rettore Franco Gervasoni si sono Lugano almeno) al capitolo finale, i team multidisciplinari selezionati rivelati interessanti. L’idea di av- visto che ieri sono stati ufficialmen- da una commissione di esperti e in- vicinare la SUPSI alla stazione e al te presentati i diversi progetti presi caricati di presentare i loro progetti, centro città garantirà una maggiore in considerazione. «Progetti che visionabili fino al 12 luglio alla sala mobilità e attrattiva per studenti, permettono ora di vedere concre- Cosmo di Massagno. Il collegio di insegnanti e ricercatori». tamente quanto sarebbe possibile esperti, come spiegato dal mem- La prima fase dei lavori del nuovo realizzare» ha detto il sindaco di bro del collegio Lorenzo Giulia- campus SUPSI comincerà quindi Massagno Giovanni Bruschetti. La ni, ha quindi proposto ai Comuni durante l’estate, ha assicurato il sin- SUPSI e le FFS hanno infatti ormai di procedere per lo sviluppo delle daco di Lugano Marco Borradori, deciso l’impostazione progettuale varianti pianificatorie necessarie mentre per Massagno, Bruschetti da dare al nuovo campus. Per veri- alla realizzazione del nuovo cam- auspica che entro il 2016 i lavori ficare se l’ipotesi progettuale fosse pus sulla scorta dei progetti elabo- possano iniziare. SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
laRegioneTicino, Sabato 6 luglio 2013
Presentati quattro progetti senza strada di collegamento commissionati dalle Ffs
La Supsi in trincea, si può fare
Massagno e Lugano avranno nuova strada di collegamento con relati-
a disposizione proposte concrete vo stravolgimento del contesto urbani-
stico.
e sostenibili per procedere. Ma Ebbene, ieri, la “santa alleanza” di chi è
ricorso al Tribunale federale e convinto che l’operazione debba andare
referendum saranno ritirati? in porto ha segnato quello che ritiene un
punto a suo favore. Alla faccia degli osta-
di Marco Pellegrinelli coli di cui sopra, infatti, sono stati pre-
sentati al Salone Cosmo di Massagno i
La Supsi punta, si sa, ad installarsi, con i risultati di una iniziativa presa (a loro
suoi edifici scolastico-amministrativi e spese) dalle Ffs, per non marciare sul
con un campus degno di questo nome, posto e per dimostrare che il progetto
nella parte alta della città, a nord della può essere realizzato, «secondo criteri
stazione ferroviaria. Un obiettivo che le adeguati di sostenibilità». Si tratta dei ri-
permetterebbe di superare l’attuale sultati di un mandato di studio in paral-
frammentazione logistica unificando in lelo, ha spiegato Giovanni Realini, re-
una sola area la propria attività. Un sponsabile dei progetti di sviluppo Ffs
obiettivo che ha trovato degli alleati Immobili Ticino, per identificare le solu-
cointeressati nelle Ffs e nelle autorità zioni urbanistiche e progettuali della
politiche. L’insediamento della Scuola nuova sede della Supsi attraverso una ri-
universitaria professionale della Svizze- visitazione del concetto insediativo svi-
ra italiana in quella zona verrebbe infat- luppato dal Masterplan Città Alta.
ti a valorizzare l’importante potenziale
urbanistico di un luogo ritenuto alta- Lavori esposti al Salone Cosmo
mente strategico all’interno dell’agglo-
merato e che può essere direttamente Ebbene, i quattro gruppi multidiscipli-
raggiunto con il trasporto ferroviario. nari incaricati di fare le loro proposte
Ma si sa anche che le intenzioni, e la rela- hanno lavorato bene e sodo. Con piena
tiva procedura pianificatoria, hanno tro- soddisfazione del collegio di esperti che In bella mostra le ‘visioni’ di come potrebbe svilupparsi la parte alta della città a nord della stazione TI-PRESS
vato dei fieri e irriducibili ostacoli – ma- doveva valutare il loro lavoro. Ed hanno
terializzatisi sotto forma di ricorsi di dimostrato che è effettivamente possibi- ma creare anche, sulla proprietà Ffs lun- dei recalcitranti e li induca a ritirare ri- muni di procedere, per quanto riguarda
un’iniziativa popolare e di un referen- le non solo edificare sul piazzale nord go la trincea, l’auspicato campus univer- corso e referendum», ha auspicato il sin- il campus, sulla scorta delle proposte
dum – che hanno investito la parte del della stazione di Lugano l’edificio scola- sitario. Va sottolineato che nessuno dei daco di Massagno Giovanni Bruschetti. progettuali dei team Cruz Ortiz/Giraudi
progetto relativa alla copertura della stico e amministrativo (ma qui, siamo quattro progetti (che rimarranno espo- «Lo faremo solo se avremo le dovute ga- Radczuweit e Matteo Thun/Arup, men-
trincea ferroviaria, in territorio di Mas- su territorio di Lugano, «non c’è nessuna sti al pubblico sino al 12 luglio al Salone ranzie dal Municipio», ha replicato Ser- tre per l’edificio, le Ffs intendono asse-
sagno, laddove si vorrebbe far sorgere il opposizione pianificatoria – ha detto Cosmo) prevede la realizzazione di una gio Bernasconi. gnare un mandato di approfondimento
campus vero e proprio. “Casus belli”, la Marco Borradori – e siamo pronti a par- nuova strada principale di collegamen- Il collegio degli esperti – ha riferito successivo al team Cruz Ortiz/Giraudi
temuta (presunta?) costruzione di una tire con la procedura già quest’estate»), to. «Auspico che questo dissolva i dubbi l’arch. Lorenzo Giuliani – propone ai Co- Radczuweit.
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegioneTicino, Lunedì 8 luglio 2013 Campus Supsi-Usi a Viganello, inoltrato il ricorso al Tribunale amministrativo Sono destinati ad allungarsi i tempi di agli architetti Simone Tocchetti e Luca tiche in modo adeguato e rispettoso realizzazione del nuovo campus di Pessina che si erano aggiudicati il se- delle esigenze stabilite nel programma Supsi e Usi a Viganello, previsto per il condo posto con il progetto “Zenobia”. E del concorso, nel rapporto della giuria e 2018/2019. Come si legge sul ‘Caffè’, l’ar- si chiede la revoca del mandato di pro- nel contratto.” Il ricorso contesta tale chitetto Arbnor Murati che con il suo gettazione invocando l’effetto sospen- versione anzitutto perché il mandato progetto “Essentia” era risultato vinci- sivo. Nella nota diffusa lo scorso 16 giu- non sarebbe stato ufficialmente revo- tore del concorso internazionale di ar- gno Supsi e Usi spiegavano tuttavia che cato. E occorrerebbe quindi rifare il chitettura portato a termine nell’estate la decisione di togliere il mandato a bando di concorso. Non solo. Presa di del 2011, ha presentato un ricorso al Tri- “Essentia” era “maturata durante la mira pure la presunta inadempienza bunale amministrativo cantonale fase di allestimento del progetto di contrattuale. I progettisti di “Essentia” (Tram). massima, ed è stata determinata dalla affermano infatti di essere sempre stati Un ricorso in cui si contesta l’incarico constatazione che il team non ha sapu- in grado di raggiungere il risultato con- affidato recentemente da Supsi e Usi to risolvere tutta una serie di problema- trattuale previsto. SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegioneTicino, Venerdì 12 luglio 2013 Corsi di formazione continua Supsi 2013/14 È disponibile da qualche settimana il territorio, design, formazione-appren- nuovo catalogo Supsi dei percorsi di dimento, sanità, management, diritto formazione continua di lunga durata tributario, scienze sociali, informatica, che prenderanno avvio il prossimo au- elettronica, ingegneria industriale e tunno: 83 programmi di formazione ri- musica. volti ai professionisti che desiderano Il catalogo può essere richiesto a specializzarsi e aggiornarsi durante la info.fc@supsi.ch o consultato online sul propria carriera. portale della formazione continua I corsi offerti – di qualità e articolati in www.supsi.ch/fc modo flessibile, così da rispondere alle Sempre sul portale web saranno propo- esigenze diversificate dei partecipanti – sti puntualmente i descrittivi di oltre coprono numerose aree di competenza, 500 corsi di breve durata: tutti da sco- quali: costruzioni, energia-ambiente- prire! SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegioneTicino, Venerdì 12 luglio 2013 Alla Supsi un percorso di studio personalizzato a favore delle esigenze dello studente Personalizzare lo studio per poterlo Attualmente sono 21 gli studenti che La personalizzazione del percorso di conciliare con impegni famigliari o con hanno scelto la Supsi proprio per poter studio viene proposta anche in altri set- una carriera sportiva, artistica o milita- personalizzare il percorso di studio. Tra tori, come per il bachelor in lavoro so- re: è quanto propone la Scuola universi- questi, cinque sono le studentesse ciale, in economia aziendale, in comu- taria professionale della Svizzera italia- iscritte al bachelor in cure infermieri- nicazione visiva e in ingegneria infor- na (Supsi) agli studenti interessati a stiche. Il loro profilo – indica in una matica. In vista del nuovo anno accade- frequentare alcuni corsi di bachelor of- nota la scuola – è abbastanza differen- mico sono già 15 gli studenti iscritti in ferti dall’università. La soluzione pro- ziato per quanto concerne le esperien- modalità “Flexibility”, in aumento posta, denominata modalità di studio ze formative acquisite in precedenza, quindi rispetto all’anno precedente. Ul- “Flexibility”, consiste nella possibilità ma le accomuna la necessità di riquali- teriori informazioni sulla modalità di di individualizzare i piani di studio in ficarsi professionalmente mantenendo studio e sulle condizioni d’ammissione funzione delle esigenze personali o al contempo la possibilità di garantire al numero 058 666 60 54 o via e-mail a professionali dello studente. una presenza in famiglia importante. orientamento@supsi.ch. SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Rivista di Lugano, Venerdì 12 luglio 2013
La mobilità finisce sullo smartphone
PRESENTATA A LUGANO UNA PRIMA SVIZZERA:
IL PROGETTO PILOTA STUDIOMOBILITÀ, STRU-
MENTO INNOVATIVO CHE SI PREFIGGE DI RILE-
VARE DATI CONCERNENTI IL TRAFFICO CONTRI-
BUENDO A UNA SUA MIGLIORE GESTIONE.
L’introduzione è del sindaco Marco Borra-
dori, che fotografa la situazione: «Lugano
evolve e la mobilità è in crescita. I cittadini han-
no sempre nuove esigenze e le nostre risposte
sono legate a diversi interventi: Pvp, Ptl, Pal 1
e 2. Si lavora senza sosta, ma il problema del
traffico è lungi dall’essere risolto, se mai sarà
possibile farlo. Anche perché le nuove infra-
strutture in realtà nascono già un po’ “vec-
chie”, nel senso che passano diversi anni dalla
fase di progetto alla realizzazione, quando lo
scenario è magari già cambiato. Posso comunque dire che il nuovo piano trasporto utilizzato e lo scopo dello spostamento».
viario del polo funziona». Un colpo di mano alle autorità arriva da L’app è particolarmente interessante sia a livello individuale,
StudioMobilità, iniziativa che porta la firma di Planidea di Canob- per capire il proprio comportamento giornaliero nel traffico, sia
bio e Sofistar di Lugano, con il sostegno della città di Lugano e del collettivo, per le ditte che desiderano monitorare la mobilità dei
centro di servizi per la mobilità del dipartimento federale dell’am- dipendenti e proporre correttivi (car-pooling, mezzi pubblici,
biente, del territorio, dell’energia e della comunicazione. Per svi- ecc…). «Durante lo studio è stato possibile allacciare contatti con
luppare l’app per smartphone, i promotori sono partiti con un son- numerosi istituti di ricerca e uffici di statistica attivi in questo campo,
daggio che – tra luglio 2012 e giugno 2013 – ha coinvolto docenti, a conferma del potenziale di sviluppo del progetto. È stato inoltre pre-
collaboratori e studenti della Supsi di Trevano (in tutto 93 perso- sentato alla città di Zurigo e alle Ffs – sottolinea Massimo Brigno-
ne). «La crescente diffusione di telefoni mobili con Gps integrato crea le ni di Sofistar – L’applicazione può essere estesa facilmente a tutta
premesse per la raccolta di dati sulla mobilità e per offrire nuove presta- una serie di servizi per il settore
zioni nel campo dei trasporti», rileva dal canto suo Marco Hubeli, di- pubblico, privato e individuale,
rettore del dicastero pianificazione ambiente e mobilità della città. in cui si faccia uso di dati relativi Alla Supsi si va
Alla base, il progetto riguarda essenzialmente la possibilità di svol- alla mobilità. Sì può ad esempio in macchina
gere un sondaggio, che grazie agli smartphone è veloce e immedia- pensare a un osservatorio della
to, quando invece le inchieste tradizionali – cartacee e telefoniche mobilità, alla valutazione delle Per quasi un anno, l’app è stata
– hanno tempi molto più lunghi sia per la raccolta che per l’elabo- politiche dei trasporti, all’analisi testata alla Supsi di Trevano,
razione dei dati. «Il metodo che proponiamo ha un carattere innovativo degli spostamenti individuali per tracciando i percorsi di 93 per-
– spiega Davide Marconi di Planidea – Scaricando l’app, questa regi- calcolarne i costi e il consumo sone: il 55% degli intervistati
stra i movimenti del cellulare, dunque gli spostamenti del suo proprieta- energetico associato. Inoltre, si erano studenti, il 16% docenti,
rio. Periodicamente le informazioni vengono inviate al server centrale, e potrebbero proporre alternative o un ulteriore 16% collaboratori
sul sito internet www.studio-mobilita.ch gli utenti possono aggiungere incentivi agli utenti per i percorsi scientifici o assistenti e il rima-
elementi importanti per l’elaborazione della statistica quali il mezzo di abituali». nente 13% altri collaboratori.
Sono stati raccolti dati per quasi
1.400 percorsi, per un totale di
13.500 km. L’utente poteva poi
visualizzare sul proprio profilo i
chilometri percorsi, il consumo
di benzina e le emissioni di
CO2. Alcuni dati: il 59% degli
spostamenti avvengono in auto,
e la media è di 36 km al giorno.
I percorsi elaborati consentono
anche di individuare i potenziali
trasferimenti tra mezzi di tra-
sporto. Concludono i promoto-
ri: «Un 5% potrebbe optare per
la mobilità lenta, spostandosi da
meno di 3 km dalla Supsi; un
10% essere dirottato sui mezzi
pubblici; un altro 10% sul car-
pooling: per ogni viaggio in au-
to verso la scuola, c’erano altre
3,7 persone che partivano nel
raggio di 500 metri».
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Rivista di Lugano, Venerdì 12 luglio 2013 Advanced studies in Real estate valuation Lunedì 24 giugno ha avuto proposte in Ticino nel corso luogo la cerimonia di conse- dei prossimi anni accademici. gna dei certificate of advanced Le candidate e i candidati che studies (Cas) in real estate va- hanno superato con successo luation. Il corso è organizzato gli esami di questa formazione dalla Supsi e dallo Schweizeri- specifica sono: Tiziano Anto- sches institut für immobilien- nini, Laurent Bonny, Elena bewertung (Sirea) e si svolge Brazzola Maroni, Chiara Ca- annualmente anche in altre rugati, Thomas Ernst, Chiara Sup della Svizzera. Durante la Grassi, Francesco Luminati, cerimonia sono state presenta- Arianna Modolo, Elisa More- te le nuove proposte di diplo- si, Esther Pascucci, Patrick ma e master of advanced stu- Pizzera, Davide Robbiani e dies (Das e Mas) che saranno Nicoletta Tesio. SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Rivista di Lugano, Venerdì 12 luglio 2013 Nuovo passo avanti per il campus universitario a Lugano e Massagno La Supsi tra stazione e trincea: ecco i progetti Le Ffs e la scuola universitaria professio- bito del progetto StazLu1, senza dover nale della Svizzera italiana (Supsi) hanno realizzare alcuna nuova arteria principale scelto l’impostazione progettuale con la di collegamento verso la rete stradale su- quale procedere nella realizzazione del periore. Un elemento, questo, non di po- nuovo campus a nord della stazione di Lu- co conto, dal momento che a Massagno è gano, lungo la trincea ferroviaria di Mas- in corso da mesi una dura battaglia a colpi sagno. Negli scorsi giorni sono stati pre- di refendum e iniziative che vuole appun- sentati i quattro progetti – presentati dai to scongiurare la realizzazione di una stra- gruppi BFM architetti, team Cruz y Or- da interna al nuovo quartiere, elemento tiz/Giraudi, team Ffs Supsi e Matteo invece previsto nel masterplan allestito Thun/Arup – che ipotizzano l’edificazio- nel 2007. Quattro i team che avevano co- ne, sul piazzale nord della stazione, di un me detto preso parte al mandato di studio, edificio per la Supsi e lungo la trincea un dunque non un vero e proprio concorso, e ampliamento a medio-lungo termine del due quelli individuati da Ffs e Supsi per la campus; a completare il tutto la costruzio- fase successiva. Il gruppo iberico-ticinese ne di elementi di tipo residenziale e terzia- Cruz y Ortiz/Giraudi dovrebbe occuparsi rio nonché di aree verdi. Il collegio di dell’edificio alla stazione (sedi dei diparti- esperti che ha valutato i progetti, rileva menti sanità e scienze ambientali più la che per l’urbanizzazione del comparto si direzione della scuola), quello degli stessi potrà far capo alla rete delle strade di ser- Cruz y Ortiz/Giraudi e del milanese Mat- vizio esistente e a quella prevista nell’am- teo Thun dello sviluppo della trincea. SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Corriere del Ticino, Martedì 16 luglio 2013
L53. 9C5( HH.
#C 9CH.C
45.+*5'(' '
))+'(' (
%**+ .4&
5*99+ ' 4'5;(99'
( )*9+ '
59;'+ .4(((+ .4
( +594;='+* '
;* 5 (&
( 59='+* 4(9'&
-701 *
5+* 5 +.+ '( :>:> +).4*
( +.49;4 (( 94'* ' 55$*+
( 4('==='+* ' (94' :"1>>> )2 '
.4 ;(94'+4' 5'$*= ((
.4 ;* .4+ .;('+ .4 +*9*;9'
45'*='('1 ( )*9+ .46 ( $4;..+ ++4&
'*9+ ((34%1 4'+ ).' ((+
5+.+ ' 99;('==4* ' +*9*;9' ((
*;+Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Corriere del Ticino, Mercoledì 17 luglio 2013
0( 55" %*81
1*(15" &( $ 73 $8 $"(
"15 $/"%*(05&Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del popolo, Mercoledì 17 luglio 2013 piccola cronaca MASSAGNO: trincea prolungata - Vista l’im- portanza del tema e l’interesse suscitato, l’esposizione pubblica dei progetti per la sede e il Campus SUPSI tra la stazione di Lugano e la trincea ferroviaria è stata pro- lungata fino al 26 luglio. I quattro progetti finalisti del concorso saranno visibili al Sa- lone Cosmo (sotto il Cinema Lux) dal lunedì al venerdì dalle 17 alle 19. SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Corriere del Ticino, Giovedì 18 luglio 2013
,01*)'%==
% ,0*01% % 169%*
% #%( (*'%6 ';%%$
'%6< ,0(66 % 160966900 %
,%)% % 169%* %)1%( ''*
169)6 %) 9)=%*) '' 19
1% )= ,0%:6 ,0*11%*$
)'% '' 66%:%6 1,*06%: *
06%16%#- ' 6966* ''/%)1 )
% 9) 900%*'* ,01*)'%==6*-
,0*01% % .9'% =%*) 60$
(%))* *) %' *)1 9%()6*
% 9) %,'*( #'*0 0%*$
)*1%96* '%:''* 0'- '
)9*:* ))* (%*
8>+748>+ :0 66%:% *) '
(*'%6 % 169%* ';%%'%6< %
1 9)6% *01% % #'*0 9$
0 %)0(%0%16%# *)*(%
=%)' :*0* 1*%' *$
(9)%=%*) :%1%: ) )$
0% %)*0(6%-
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del popolo, Martedì 23 luglio 2013 COL METODO FLEXIBILITY Studio personalizzato alla SUPSI ora è una realtà Personalizzare lo studio per poterlo con- ciliare con impegni familiari o con una carriera sportiva, artistica o militare: è quanto propone la Scuola universitaria pro- fessionale della Svizzera italiana (SUPSI) alle studentesse e agli studenti interessati a frequentare alcuni corsi Bachelor offer- ti dall’università. La soluzione proposta, denominata modalità di studio Flexibility, consiste nella possibilità di individualizza- re i piani di studio in funzione delle esigen- ze personali o professionali dello studente. Per il nuovo anno accademico sono 15 gli studenti che hanno scelto di seguire questo percorso e sono in aumento. Per avere più informazioni rivolgersi allo 058.666.60.24 o all’email: orientamento@supsi.ch. SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Corriere del Ticino, Venerdì 26 luglio 2013
%!**
0 ;,Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana
Giornale del popolo, Venerdì 26 luglio 2013
MASSAGNO Svolta nel progetto “trincea” di SUPSI e FFS
Per fare il campus
si “taglia” la strada
Il Municipio, d’intesa
con l’Esecutivo di Lugano,
ha messo nero su bianco
che non ci sarà nessuna
nuova arteria verso
la stazione, eventualità
avversata da chi si oppone.
di GIACOMO PAOLANTONIO
Provano a volare alto le colombe
sulla trincea ferroviaria di Massa-
gno, dopo che per lungo tempo (dal
2006) c’è stata battaglia in paese sul
Masterplan per l’insediamento del
campus della Scuola universitaria Entrambi i Municipi hanno votato all’unanimità il provvedimento. (fotogonnella)
professionale della Svizzera Italiana
(SUPSI), tenzone sfociata in quattro segnazione del mandato per l’elabo- cipi, anche da parte loro. Il treno sta
sentenze dei tribunali in favore dei razione della variante di Piano Rego- scalpitando». E per l’appunto si scal-
Municipi di Massagno e Lugano, la latore», che si spera possa compiersi pita anche a Lugano, visto che anche
cui bontà del loro operato è stata am- in autunno. Tuttavia, ha concluso il l’Esecutivo cittadino ha votato all’u-
piamente certificata. Ciò nondimeno sindaco di Massagno, «agli opposi- nanimità la risoluzione congiunta.
gli oppositori, tra le file della sinistra tori voglio comunque rendere l’ono- D’altronde, come ha ricordato il mu-
massagnese, in giugno hanno inol- re delle armi. Anche se noi abbiamo nicipale Angelo Jelmini, «chi ha po-
trato un ultimo ricorso al Tribunale sempre lavorato bene, i ricorrenti, tuto partecipare alla presentazione
federale. Nello specifico, l’oggetto del con la loro azione critica, hanno co- del progetto, ha potuto appurare la
contendere è sempre la famigerata munque contribuito a scogliere ogni qualità del lavoro fatto dalla SUPSI e
strada d’attraversamento che era in- dubbio che si sarebbe potuto solleva- dalle FFS. (...) Ora si tratta d’accelera-
clusa quale opzione nel Masterplan, re: ora però, con queste ulteriori ga- re il prossimo passo formale, che per
la quale si temeva che potesse finire ranzie, mi sembra che i tempi siano la Città è già consolidato». A Massa-
per collegare l’Autostrada e la sta- maturi per finalmente iniziare a la- gno invece bisognerà vedere quale
zione FFS di Lugano. Ma la svolta è vorare con la piena fiducia nei Muni- sarà la reazione degli oppositori.
stata annunciata ieri pomeriggio in
tandem dal sindaco di Massagno
Giovanni Bruschetti e dal sindaco PROCESSO Pena sospesa a 34enne per omicidio c
di Lugano Marco Borradori, i cui
Mortale sul Cen
rispettivi Esecutivi hanno appena
approvato, in concomitanza con la
recente pubblicazione del proget-
to, una risoluzione congiunta, nella
quale si esclude, nero su bianco, che
condanna a 14 m
ci sarà una nuova strada nel progetto
campus. Nel testo infatti si legge che
ci sarà solamente «l’utilizzo della rete
delle strade di servizio esistente e di
quella prevista nell’ambito del pro-
getto StazLu1 per l’urbanizzazione
del comparto, con esclusione di nuo- Quattordici mesi di detenzione L’imputato, ha rilevato dal procura-
ve strade principali di collegamento sospesi con la condizionale per tore generale John Noseda, rientra-
verso la rete stradale di ordine su- un periodo di prova di tre anni. va da un rinfresco aziendale dopo
periore». Ad ogni modo, ha tenuto a Questa la pena irrogata ieri dal- aver ingerito – come da lui stesso
precisare Bruschetti «abbiamo intra- la Corte delle Assise Correzionali ammesso – almeno tre bicchieri di
preso questo passo soprattutto per di Lugano, presieduta dal giudice vino, ciononostante si è messo alla
fissare in maniera inequivocabile Claudio Zali, nei confronti di un guida. In più circolava lungo un
gli indirizzi pianificatori, che ben- automobilista 34.enne riconosciu- tratto che sapeva essere pericoloso,
ché siano comunque indicativi, sono to colpevole di omicidio colposo. di notte, con un veicolo non suo (si
necessari per delineare gli scenari Nella notte del 31 marzo 2010 l’im- trattava di un’auto di cortesia) e a
futuri, dal momento che ora la SUPSI putato stava circolando diretto a una velocità inadeguata (tra i 90 e
ha messo sul tavolo quali sono le sue nord sulla strada del Monte Ceneri i 100 km/h). Sebbene la vittima ab-
esigenze e i suoi bisogni. Oltre a ciò in territorio di Rivera. Giunto all’al- bia concorso all’incidente con una
questa risoluzione congiunta rispon- tezza della stazione di servizio era manovra pericolosa, ha spiegato il
de esattamente alle preoccupazioni finito contro un vettura in uscita magistrato, ciò non assolve l’impu-
espresse dai ricorrenti nell’ambito dalla stessa e in procinto di effet- tato dalla sue precise responsabili-
della presentazione dei progetti, cir- tuare un’inversione a “U”. Nel vio- tà. Una tesi contestata dal difenso-
ca una esplicita garanzia da parte lentissimo impatto il conducente re, avvocato Marco Broggini, che
dei Municipi». Ciò nondimeno il di quest’ultima, un 41.enne della si è battuto per il proscioglimento
tempo, come sempre, è tiranno, vi- regione, era rimasto ucciso sul col- del proprio assistito dall’accusa di
sto che quello del campus è un treno po. Successivi controlli avevano omicidio colposo e per una con-
che Massagno, ma nemmeno Luga- stabilito che il 34.enne presentava danna per ripetuta violazione sem-
no, possono permettersi di perdere. un grado di alcolemia minima di plice del codice stradale (alcole-
«Perciò - ha auspicato Bruschetti – ci 0,77 grammi per mille, mentre pro- mia) e grave infrazione alle norme
auguriamo che ora vengano ritirati il cedeva ad una velocità superiore al di circolazione (velocità).
ricorso al TF, l’iniziativa Parco Gen- limite di 80 km/h previsto all’epoca Per il legale la vittima ha effet-
zana e che il referendum sul campus, su quel tratto. Negligenze gravissi- tuato una manovra imprevedibile
ormai inevitabile, diventi una forma- me e incontestabili per la pubblica commettendo errori macroscopici:
lità. Infatti, come si legge a chiare let- accusa, che al termine della requi- anche lui guidava un’auto nuova
tere, le nuove condizioni poste nella sitoria ha proposto una pena deten- che non conosceva, ha tentato una
risoluzione sono vincolanti per l’as- tiva tra un anno e un anno e mezzo. manovra vietata superando la dop-
SUPSI – Rassegna stampa, luglio 2013Puoi anche leggere
